JON BILBAOREN EUSKO BIBOOGRAPHIA LIBURUARI

ERANSKIN BATZUK

Jon BiLBAoren Euskal Bibliographia altxor bat da euskaldu-nontzat eta Euskalerria ezagutu gura dauan edozeinentzat. Oin intersarearen bitartez errezago zabalduko da bere ezaguera eta erabilera. Baina erteuropako unibertsitate ezagun bateko bi-bliotekan nik ez neban ikusi behintzat, han eukeezan biblio-grafia guztien artean. Beste herri batzuetako bibliografia txikia-goak baegozan, baina hau ez. Eta gauza bitxia bada ere, hu-r rengo hau ere ikusi neban . Estatu Batuetan idatzi tako artikuloak euskaldunei eta Euskalerriari buruz baeukezan, bai­na adibidez, Eusko Ikaskuntzak, berpiztu zanetik gaur arteko argitalpenik bat bera be ez neban ikusi. Ezta Euskalerrian da-gozan unibertsitateen argitalpenik ere. 1936ko gerraurreko E. Ikaskuntzaren libururen bat bai baegoan. Baina besterik ez.

Bibliografia honek zelako liburuak argitaratzen ziren garai batean ez ezik, argitara emondako euskal testoak eta zein ar-gitaletxek ataraten ebazan ere erakusten deusku. Ganera or-duko idazkeraren lekuko be bada eta euskal hizkerak eukan joeraren lekukotza be emoten deusku. Garai bateko liburuxka eta argitalpen txikietan pertsonen eta taldeen ahalegina eus-keraren garapenerako ere agertzen da. Eta hori be gogoratu beharrezkoa da. Euskal argitalpenak ez dira hasi 1970an esate baterako.

26 KULTURA

-/

JON BII.BAORRN EUSKO BIBI.IOCRAPIIIA I.IBURIJARI F.RANSKIN BATZUK

Eskuidatzi edo izkribuak be aitatzen dodaz, kontuan hartu daigun zenbat gauza galdu diran edo agian batzuk ondino to-pau daitekezala jakiteko, baten batek suerte hori badauka. Ho-rreek danak Euskalerriaren ogasun kulturalaren ataltxo batzuk dira izan.

'Biblioteka nazionala' behar dala ere behin baino gehiagotan aitatzen da Euskalerrian. Behar bada Madrilekoa edo Pariskoa gogoan hartzen dira. Edo 'Congress Library' izenekoa. Horrek eraikuntza bat eta toki bat eskatzen dau. Eta ez dot uste inor prest dagoanik gure herri honetan holako erabakirik hartzeko. Badago beste bide bat arazo hau konpontzeko. Bibliotekak da-gozan lekuan jarraitzen dabe eta bakotxak berea aberastu egi-ten dau alkarren artean erizpide batzuk ezarrita, danetan liburu bardinak ez erosteko. Hurrengo urratsa katalogo on bat egitea da. Eta katalogo hori eskuragarria izan daitela. Bibliotekak eta katalogoa amaituta dagozanean, mailebu serbitzu on bat zabal-du eta arazoa konponduta geldituko litzateke. Idurizko biblio­teka (biblioteca virtual) sortuta egongo litzateke. Baina horreta-rako mailebu sistema egoki bat behar da. Gaur egun Helsinki, Oslo edo Cagliariko unibertsitateko bibliotekako liburu bat Bil-bon, Donostian edo Gasteizen unibertsitatean begiratu daiteke mailebu sare baten bidez. Baina Donostiako Diputazinoaren bi-bliotekan dagon liburu bat ezin daiteke Bilbon irakurri. Edo Gasteizen. Eta alderantziz bardin gertatzen da.

Liburu eta liburuxken izenburuak eta ganerakoak, agertzen diran modu moduan idazten dodaz hemen. Banakatxo bat kenduta, besteak ez dira agertzen Jon BILBAOk argitaratu eban Eusko-Bibliographia liburuan. Banakatxo horretan datoak osotu eta zehaztu egiten ditut. Batzuetan egilea eta izenburua bakarrik lortu ditut eta holantxe utzi ditut.

Hortik ganera badauka interes apur bat ezagutzeko nork eta zer argitaratzen zen garai hareetan, eta bide batez bakotxa-ri berea emoteko.

Eusko bibliographia liburuari zuzenketak eta eranskinak egiten nire aurretik beste batzuk be ibili dira. Boletin bibliogrd-fico de Estudios Vascos aldizkarian 1989ko uztaila-iraileko zen-

KULTURA 27

• J ? * :

JOSE MARI EXXEBAKRIA

bakian, 49-51 orrialdeetan J. Bilbao berak E. Knorr eta Amparo Basterraren oharrak aitatzen ebazan. Ordutik hona beste bi-bliografia batzuk ere argitaratu dabez. Bi aitatuko dodaz: Catd-logo del fondo historico vasco de la Biblioteca universitaria de Deusto 1831-1936, 2004, Univer. De Deusto, Bilbao. Eta bes-tea, Georg SCHURHAMMER, S. J., Francisco Javier. Su vida y su tiempo. 4 tomo, 1992 Pamplona. Badago beste bat 1910 baino lehenagoko liburuentzat beharrezkoa. Hauxe da: P. Antonio PEREZ GOYENA, S.J,, Ensayo de bibliografia navarra, 1947-1964, Diputacion de Navarra, 9 tomo. Liburu honetan agertzen diren euskal idazle batzuk ez ditu aitatzen J. BiLBAok. Esaterako Sor Matea del Nino Jesus, Alejo de S. Jose y Josefina Malax Eche-varria, Eustaquio Jaso y Gil. Beste batzuetan idazlea aitatzen dau, baina ez ditu sartzen bere Ian guztiak. Esaterako Irujo y Elorz-en idazki batzuk aitatzen ditu eta beste batzuk ez. Banan banan begiratu ezkero, dozena batzuk batu daitekez.

Abestiak. Asociacion Guerediaga, Bilbao, 1966-1967. 103 orrial. gehi lau aurkibideagaz. 15'5 zmto.

AGIRRETXE, A. Eugenio, Arantzazu'ra erromes, Itxaropena, Zarauz, 1956. 41 orrialde eta aurkibidea. 15'5 zm.

AGUIRRE, Miguel (Nacido en Azpeitia, jurisconsulto en Bolonia, + 1588). Responsum pro successione regni Portugaliae pro Philippo Hispaniarum Rege adversus Bononiensium, Pataviprum eta Peru-sinorum collegia, Venecia, 1581, folio

AGUIRREBEITIA, Severino, (Severino de Santa Teresa, o.cd.), Novena y visita a nuestra Senora de Andicona en Berriz en castellano y vas-cuence compuesta por el R. Padre. Imp., Lit. y Enc. de Vda. de Emeterio Verdes, Correo 7 y Cruz 5, Bilbao, 1949- 47 orrialde. Ez dauka aurkibiderik. 13'7 zm. Gasteizko Gotzaindegian baimena eman zuten: Nihil obstat: Dr. Ignacio Zamailoa eta Imprimase: Dr. Jose Grau, Vicario Capitular.

28 KULTURA

/

JON BILBAOREN HUSKO BIBUOGRAPHIA LIBURUARI ERANSKIN BATZUK

AKESOLO, Lino, O.C.D. Idazlan guztiak, Larrea-Zornotza, 1989 3 to-mo. Edizioaren prestatzaile Julen Urkiza. 1. tomoan XLI orrialde-tik LIX orrialdeetan bibliografia dator. Ez da aitatzen liburuxka hau: Mixiolari Uraban lan-aldi betean, A. Lino Akesolok euskera-tuta, La Obra Maxima, Donostia, 1985. 60 orrialde eta 17'5 zmto.

Ai.BizuRi'tar Prantzisko (Alboniga'ko abadeak egifia), Andra Maria'ren Loretako ila, Gaubeka'ren Irarkolean, Bermeo, 1958. 160 orrialde, bilabidea barruan dala. 16'3 zm.

Alianza con Jesus por Maria, Reglamento y ceremonial de la Alianza con Jesus por Maria, Imp. del Montepio diocesano, Vitoria, 1931-2. argitalpena, XX +108 orrialde eta 16 zmto. 'Tanto este regla­mento y ceremonial como los tomos de la bilbioteca A.J.M que vayan saliendo con el favor de Dios, se destinan al uso privado de las hermanitas, las cuales no deberan dejarselo a nadie (ex-cepto su director) sin la oportuna licencia de sus superiores'. VIII orrialdean: 'En el mismo dia, ademas nombraba S.E.R [D. Mateo Mugica] de su puno y letra a los primeros Director y Directora General, que habian de regir la Alianza, don Antonio Amundarain y Srta. Maria Pilar Verde'.

Alkar-izketako Meza deuna, Editorial Icharopena, Zarauz, Imprima­tur: 27-09-1948. 14 orrialde eta 15 zm. Aurkibiderik barik.

Alkartu danok. Mezearen egunerokoa eta beste eleiz-abesti batzuk. Euskerazaleak, Bilbao 1969- 56 orrial aurkibiedeagaz eta 17 zmto.

AMUNDARAIN, D. Antonio, director general de la Obra, Manual de For­mation aliada, Ediciones A(lianza) en J(esus) por M(aria), Vito­ria, 1944. 347 orrial. + aurkibideko 2 eta 17 zmto.

AMUTXATEGI, Pedro Juan, Andra Maria sortzez garbiar'i bederatziurre-na, Gaubeka liburu-egilearen etxean, (s. a., s. 1.) Imprimatur: 20.11.1944. 51 orrialde eta 15 zm.

ANCIL, Miguel, Monografia de Sanguesa, Pamplona 1943-

ANITUA, Pedro M. S.J., Bedeinkazinoak - Bedeinkapenak. Bilduma honen arduraduna Pedro M izan da. Arrate, 1993. 41 orrialde bizkaieraz; 43 gipuzkeraz. Ez dau ipinten orrialde zenbakirik eta 17 zm da neurria.

KULTURA 29

JOSE MAR1 ETXEBARRIA

ALTOIAGUIRRE, R. P. D., O. S. B., Vive tu vida, traduccion directa de 2-edicion francesa por...Librena Easo, San Sebastian, 1940. Egile frantzesa M. M. ARAMI da. 253 orrialde eta 20 zmto.

ARANA, Jose (P. Basilio de Sta. Teresa), El Monasterio del Carmen de la ciudad de Misli Arequipa, Sanmarti y- Cia. Impresores, Lima, 1957. 188 orrialde gehi aurkibidea. 21'5 zm.

ARBE DE ALONSO, Ramona, El orgullo vencido, Imprenta del Monas. de San Lorenzo del Escorial, 1944. Novela, 2- edicion. 572 orrialde aurkibidea barman dala eta 20 zm.

ARBELOA, P. Candido, S. J., Domingos eucaristicos con 200 ejemplos del santisimo, Edit. Ararnburu, Pamplona, 1937. 418 orrialde + hi-ru aurkibide zenbaki barik, eta 14,8 zmto.

ARBESTAIN, Fray Felipe (Nacido en San Sebastian, franciscano, paso en 1676 a Zacatecas y fue lector jubilado y provincial de ella).

Sermones varies para imprimir, Mns. en el convento de San Juan del Rio, de dicha provincia.

Comentario sobre el libro 4Q del Maestro de las sentencias, Mns. en el mismo convento.

Areatza'ko Muxika. Elexan abestuten diran otoi-eskarriak. Zorno-tzan, Jangoiko-Zale'ren irarkolan, 1932. 23 orrialde eta 17'1 zm. Edukinaren egileak honeek dira: Kepa ENBEITA, Arturo INTXAUSTI

eta Patxi ARBE. EZ dauka arkibiderik.

ARRIAGA, Pablo Joseph, S. J., Tratado de laperfeccion religiosa... com-puesto en italiano por el P. Lucas Pinelo y traducido por..., Libre-ria Catolica de Gregorio del Amo, Madrid, 1897. 375 orrialde eta 18 zmto.

ARROITA-JAUREGUI, Jose Maria, Cuentos, La Editorial Vizcaina, Bilbao, 1923. 315 orrialde, gehi aurkibedea orrialde bitan. 17 zm.

Por el Pais de San Francisco, La Editorial Vizcaina, Bilbao, 1923. 259

orrialde, gehi aurkibidea orrialde bitan. 17 zm.

Poesias.

Semana Santa en Roma y Jerusalen.

ASCUENAGA, Felix Jose de, Sermon de las excelencias del escapulario de Nuestra Senora del Carmen, predicado el 16 de julio de 1853,

30 KULTURA

•7

JON BII.BAOREN EUSKO BIBUOGRAPHIA LIBURUARI ERANSKIN BATZUK

Nicolas Delmas, Bilbao, 1853- 18 orrialde + 4 orrialde oharrakaz eta zenbaki barik. 21 zmto.

ASCUNCE, Enrique, S.J., Inigo de Loyola, caption espanol, Afrodisio Agua-

do, Madrid, 1939 Q)- 226 orrialde aurkibidea barman dala. 21 zm.

Aste Santua, Lazkaoko Beneditarrak, Graficas Navarras, 1967. 86

orrialde, aurkibidea barruan dala. 17 zm.

AUZ TRUEBA, R., S.J., El apostol de Burgos. Breve resena biogrdfica del P. Ignacio M. Aramburu, S.J. Imprenta Aldecoa, Burgos, s.a. 32 orrialde, eta 19'3 zmto, aurkibiderik barik.

BANEZ, Fray Domingo O. P. ( Nacido en Mondragon en 1527, + en

Medina del Campo en 1604). Eskuidatziak:

Scholastica Commentaria in primam partem Ang. Doct. 2 Tomos.

Defide, spe et charitate, sive Scholastica Commentaria, etc.

Commentarium super primam partem posterioren^ etc.

Dejustitia, etjure, sive continuationem in Secundam^ etc.

Commentaria in lertiam partem, item et in Quartam, etc.

Relationem de merito, et augmento charitatis, etc.

Institutiones minoris Dialecticae, hoc est, Summulas, etc.

In Aristotelis Dialecticam, etc.

De Generatione et Corruptione, sive in Aristotelis, etc.

Motivospara rezar el rosario.

BARANDIARAN, Martin (nacido en Hernani). Ensayo sobre el origen y remedio de los males politicos, que afligen a la Nueva Espana, Jauregui, Mejico, 1812, 4s.

BELDARRAIN, Fray Jose (Natural de la provincias vascongadas, de la or-den de San Agustin. Prior provincial de la provincia del Santisimo Nombre de Jesus de la Nueva Espana). Exhortacion instructiva a los prelados locales y demds religiosos de la provincia de S. Agus­tin de Mejico, impreso en Mejico, 1810, 4s.

BERRIATUA, Imanol A. frantziskotarrak egina, Lagunarteko mezea. Gaubeka, Bermeo, 1957, 2. edizinoa. 32 orrial. Aurkibiderik barik

eta 15'4 zmto.

A. BUCKINX-LUYKX, Maria Xavier Mutter zweier heiliger, im Verlag Bonner Buchgemeinde . [Frankische Gesellschaftsdruckerei],

KULTURA 3 1

• >

JOSE MARI ETXEBARRIA

Wiirzburg, s.a. 235 orrialde eta 23 zm. Aurkibidea badauka eta hi-ru zatitan banatuta dago. Azkeneko hiru orrialdeak zenbakirik ba-rik dagoz. Orijinala holanderaz idatzita dago: 'De Roman van een moeder'. Itzultzailea: Georg Hamanowski.

Cdnticospara la Asamblea Eucaristica de Onate, s.l, s. a., 15 orrialde eta 15 zmt.

Cdnticospopulares. Iglesia del Carmen, Imp. Jesus Garcia, Pamplona, 1933- 76 orrial. eta aurkibidea 3 orritan zenbakirik barik. 15 zmto.

Declaracion de la regencia nacional carlista de Estella en defensa de la unidad catolica de Espana, /rente al Estatuto de pseudo-confe-siones acatolicas proyectado por el Regimen, La Regencia nacional carlista de Estella, s. 1. Tampoco aparece la imprenta. 10.03.1965. Aurkibiderik barik, 82 orrialde eta 17 zm.

DOROTEO OK LA SGDA. FAMILIA, R. R, Escuela de oracion mental, Edit. Pax, San Sebastian, 1943- 235 orrialde gehi 4 aurkibideagaz. 15 zm.

Aita DOROTEO, Karmengo semeak (euskeraz jarria), Aurtxo Jesus Pra-gakoaren Jaiera-Liburua, Altuna'tar Raimundo'ren Moldizteguian (sic), 1915, 76 orrialde, aurkibiderik barik. 14 zm.

ECHAVARREN, Javier, Cantemos al Senor, Caja de Ahorros Vizcaina, Bil­bao, 1968. 3- argitalpena. 54 orrial. + 4 zenbatu barik eta aurkibi­deagaz, eta 15 zmto.

ECHEVARRIA Y GARITAGOITIA, Don Silverio Francisco de, presbitero, Cep­has. Bosquejo historico, Imprenta de Calatrava, Salamanca, 1898. 653 orrial. + 3 aurkibideagaz. 22 zmt.

Elizako Liburua-. Ikus NARBAITZ, Pierre.

ELTZEGOR (izenordea), Izena A. Agustin San Frantziskorena, komen-tuan; bateokoa: Francisco Atutxa Bikarregi (1908-1973), Mugarra begirari. Poema bat euskeraz erdal itzulpenagaz, Ediciones Guda-ri, (Venezuela, 1969?)- 94 orrialde eta 23 zm. Aurkibiderik barik

Aita EMILIANO Karmeldarrak egina, Arrate'ko Ama sortzez garbiaren kondaira ta bederatziurren laburra, Karmel aldizkariaren ardura-pean, Graficas Bilbao, I960. 19 orrialde eta 15'2 zm. Aurkibiderik barik.

Estatutos de Esmalteria Guipuzcoana. Sociedad Anonima de Renteria Imprenta Macazaga, Renteria 1953- 24 orrialde eta 15'8 zmto.

32 KULTURA

. J F S :

JON BILBAOREN EUSKO BIBLIOGRAPHIA LIBURUARI ERANSKIN BATZUK

ESTIBALIZ, Mercedes, Estrofas de una mujer, Comunicacion Hteraria de autores, Bilbao, 1981. 27 orrialde, aurkibidea, eta 15,2 zmto.

— Edad de la manana. Poemas, Edic. Rondas, Barcelona, 1984. 29pp + 1 aurkibideagaz eta 21 zmto.

ETXANIZ ARANBARRI, Nemesio de, Egintza katolikoatzaz ikasbidea (Au-rrentzat), Itxaropena, Zarauz.

Itziar'ko AndreMaria'riBederatziurrena, Itxaropena, Zarauz,

Katuin-zuloa (Irakurgaia), Argia eta Euskal Esnalea,

Kristau-Ikashidea Bertsotan, (argitaldi merkea aurrentzat) Ordorika,

Bilbao, 1950.

Urrategi'ko Andre Maria'ri Bederatziurrena, Martiarena, Zarauz, Euskal abestiak, Talleres Ordorica, Bilbao, 1961. 31 orrialde eta aur­

kibidea eta 15'2 zmto.

Euskaldunen eliz-kantak. Erenan moldizkiran, Donostia, 1914. 16 orrial. eta 15'3 zmto.

Euskal-kantak, Euskaltzaindiaren ardurapean, Bilbao, I960. 90 orrial., eta bitan zenbakirik bank aurkibidea. 17 zmto.

EZCURRA ROLIN, Fausto, Alma, tierra y guerra. Imprenta Moderna, Bil­bao, 1942, 244 orrialde aurkibidea barruan dala. 21 zm.

Egile berarenak:

Consideraciones metqfisicas: Los conceptos de eternidad y tiempo y

sus relaciones, 1931

Elementospara un curso de Derecho Politico, 1942.

Los cuatro elementos. Filigrana mimico-musical en 8 cuadros.

Iter criminis. Las varias etapas en el proceso delictivo.- doctrina, co-mentarios y consideraciones sobre los articulos I s , 3 2 y 4Q del vi-gente codigo penal, 1940

Fray Lope de Vega. Poema drmatico en 3 actos y en verso, 1940.

Los Marqueses de Villar&s. Alta comedia en 3 actos y en prosa, 1939.

Ynacio con tu querer... Drama en tres actos y en verso, 1935.

Narracionespoeticas de la cruzada espanola. Prosas de guerra, 1941.

Navarra en pie. Drama patriotico en 7 cuadros y en verso, 1939-

KULTURA 33

/

JOSE MARI ETXEBARRIA

El Paro forzoso.- El Paro forzoso en Espana. Estudio de dicho proble-

ma economico-social, 1930

Siervos de la tierra. Drama filosofico en 3 actos y en verso, 1935. Sinfonia de cielo y de tierra. En verso. / El sueno del Cid. Vision Ci-

diana de la Espana de Franco. II El santo del Valle. Leyenda. 1941

FAGOAGA, Francisco, (Nacido en Oyarzun), Reduccion del oro y re­forma de las Tobias y computos para el rescate de las platas, Gui-llena Carrascoso, Mejico, 1700, 8s.

Nueva reforma de las Tab las y cuentas del legitimo valor de las platas, Garay, Mejico, 1719, 8 s

Tobias de los computos del liquido valor de la plata quintada reduci-do a la ley de 12 dineros segun las ultimas reales ordenes, Hogal, Mejico, 1729, 4s.

FELOAGA, Francisco Antonio (Nacido en Oyarzun, senador de Napo-les) Enchiridion juris controvers., Madrid, 1675.

FERNANDEZ DE MENDIOLA, Fr. Domingo, O.C.D., Formador de apostoles. P. Aureliano del SS. Sacramento, Edi. El Carmen, Vitoria, 1965- 56 orrialde eta 15'5 zmto.

FORONDA, Don Valentin, (Liburu honeek ez ditu aitatzen J. BILBAOk eta ezta argitalpen fetxa honeek be ez)

Instituciones politicas del Baron de Bielfeld, por lo perteneciente a Es­pana y Portugal, impreso en Burdeos, 1781.

Cartas de Monsieur de Fer al autor del Correo de la Europa, en que se describen las provincias de Vizcaya, Alava y Guipuzcoa y Nava-rra, impreso en Burdeos.

Proyecto para la extincion de Vales reales, impreso en 1788. FRANCISCO DE SAN JULIAN, Fray (Nacido en Tolosa, trinitario, + en Alcala

de Henares en 1643). Tribunale regulare, Lugduni (Lyon), in 42.

Francisco Javier, San; Francois Xavier, Saint, Frantzisko Xabier San-tua:

Saint Francois de Xavier. Son pays, sa famille, sa vie. Documents nouveaux, Toulouse 1894

34 KULTURA

•/

JON MLBAOREN EUSKO BIBLIOGRAPHIA LIBURUARI ERANSKIN 15ATZUK

GALDOS BAERTEL, P. Romualdo, S. J., Onate por el santo duque. Docu­mental historico para una monografia... J. Bilbaoren Bibliograp-bian, Guipuzcoa por el santo duque... idazten dau

GARAYZAR ZUGAZAGA, Lazaro, Mar y Montana. Sus venlajas y peligros, Caja de Ahorros Vizcaina, Bilbao, 1965. 32 orrialde aurkibide ba-rik eta 15 zm.

GARCIA SANCHTZ, Federico, Mas vale volando, Editorial Espanola, San Sebastian, 1939, 3 a edi.

— Sacrificioy triunfo del halcon, Editorial Espanola, S. Sebastian.

— Del robledal al Olivar. Navarra y el carlismo, Editorial Espanola, San Sebastian, 1939- 169 orrialde + aurkibidea. 20 zmto.

— En preparation: El dguila bicefala, Pdjaro en mano (Estos dos to-mos son de 'los libros del Doncel' junto a Mas vale volando y Sa­crificio y triunfo del Halcon). Dios te salve, Giralda, llena eres de gracia. Las Andalucias.-Extremadura. Espanto y gloria de Oviedo: Galicia y Asturias. Humoy hierro, aguaypastos, y la cruz: Bilbao y Guipuzcoa. Mayorazgo y transfiguracion de Castilla. Pandero moruno. La virgen del Pilar dice... En prensa en 1939: Luna en Sierra Morena. La Virgen de la Cabeza, Editorial Espanola, San Sebastian.

GARIEDER, Fray Agustin (Nacido en las provincias vascongadas en 1711. Tomo el habit o de franciscano en Mejico. Catedratico de Es-coto en la universidad de Mejico, murio de cuarenta y dos anos en julio de 1753)- Sagrado certamen entre la mas alta sabiduriay la mas profunda humildad de los santos patriarcas Domingo y Francisco, impreso en Mejico por Ribera, 1748, 4s.

GONZALEZ OREJAS, Rafael Cesar, Un sigh de historia de la catequesis en Vizcaya, Edi. Eset, Vitoria, 1977. 40 orrialde aurkibidea barruan dala eta 24'3 zmto.

Gurutzaren onetan. (Eleiz-liburua ta Nekaldi-gogoetak), Etxenagu-siaren Irarkolan, Bilbao, 1950. 415 orrialde, aurkibidea eta hutsen zuzenketa barruan dirala. 16 zm. Sarrera labur bat A. Ninbe batek izenpetzen dau. Liburu hau J. BILBAOk aitatzen dau izenburua bakarrik idatzita, eta azpian ipintzen dau aipamen hau: Euzko Gogoa, 1951, II (n s 1-2), 15-16.

KULTURA 35

JOSE MARI ETXEBARRIA

Ia'ko eleiz-abestiak, 1955n urtian. 38 orrial. aurkibiderik barik eta 15 zmto. Ez tokirik ez argitaletxerik.

IBARGOYEN, Jose, (Nacido en Guipuzcoa). Oraciones propias para la proximidad de la muerte dispuestas por el Ilmo. Bossuety traduci-das al castellano, Jauregui, Mejico, 1812, 8s.

Reglas de ortografia mas naturales y sencillas, Jauregui, Mejico, (s.a), en 8s . Sacadas de la obra de Mateo Aleman.

Proyecto de reforma general de todos los ramos de la Real Hacienda de Nueva Espana, mns. cuya copia se halla en la biblioteca de la iglesia de Mejico, tomo 43.

IGARTUA, Juan Manuel S. J., Una vida sencilla. ElH. Pedro Atela, de la compania de Jesus, Edi. El Mensajero del Corazon de Jesus, Bil­bao, 1950. 79 orrialde eta l6'5 zm.

INZA ARBEO, Casto (Fr. Jorge de RIEZU, O.F.M.Cap.) Version castellana de: Jacques y Raissa MARITAIN, De la vida de oracion, Desclee de Brouwer, Buenos Aires, 1952. 'Nihil obstat' eta 'Imprimi potest' 1943ko urriaren 4tik I4ra bitartean izenpetuta dagoz. 122 orrialde aurkibidea barman dala eta 19 zmto.

IRAETA, Frantzisko apaizak euskeratua, Jaungoikoa-zale izateko bidea. I laurdena. Izarra Irarkola, Donostia, 1956. 84 orrialde gehi 2 aurkibiderako eta 16 zm

IRAZUSTA, Juan de, Doctrina cristiana Aita Gaspar Astete jesuitac erde-raz compondua ipini zuan eusqueraz Juan de Irazusta errectore Hernialdecoak sena dan provincia Guipuzcoacoan eta anaditu cion Encarnacioco eta Eucaristiaco misterioen esplicacioa; baita ere Confesio onaren condicioac eta Ac to Fedeco,' Esperanzaco eta Caridadecoac, Andres Gurruchaga-ren moldizteguian, 1911. 96 orrialde eta 12'5 zm. Argitalpen hau ez dau aitatzen J. Bilbaok nahiz eta beste asko aitatu.

IRISARRI, Fray Jose (Natural de las provincias vascongadas, de la or-den de Santo Domingo. Provincial de la provincia de S. Miguel y Santos Angeles de la Nueva Espana). Elogio de santa Rosa de Li­ma, patrona de las dos Americas, Ortega, Puebla, 1756, 4Q

36 KULTURA

7

JON BILBAOREN EUSKO BIBLIOGRAPHIA LIBURUARI ERANSKIN BATZUK

IZURRATEGI'TAR Jon, Jose deunaren bederatzi-urruna, Jaungoiko-zale-ren irarkolean, Zornotza, 1921. 24 orrialde eta 15 zm. Ez dauka aurkibiderik.

J. M. y SAJ, San Ignacio de Loyola segun Castelar. Genialidades por... Imprenta del Corazon de Jesus, Bilbao, 1892. 276 orrialde, aurki-bidea barman dala eta 18'5 zm.

Jainkoaren hitzak. Bahd'i. Itzultzailea, Bittor KAPANAGA, Espanako Baha'i Argiratzailea, 1985- 31 orrialde aurkibiderik barik eta 15 zmto.

Jaungoiko-zale izateko bidea. I laurdena Salesko Pranzisko santuak erakutsia. Ikus iRAETAtar Franzisko apaizak euskeratua, 1956.

Jesus gure Jaunari eta Ama sortzez garbiari enseal cantac, F. Mu-guerzaren moldizteguian, (sic) Tolosan, 1913. Aurkibiderik barik, 34 orrialde eta 14 zmto.

JOSE DE LA VIRGEN, Fray (Nacido en Renteria, carmelita descalzo en Mexico), Panegirico del Reformador del Carmelo San Juan de la Cruz, Mejico, 1684.

JUAN DE SAN BERNARDO (Natural de las provincias vascongadas, estu-dio en la universidad de Mejico). Metodo de hacer una buena confesion para alivio de confesores y penitentes, Impreso varias veces, una de ellas por Hogal, 1748, 8Q.

JUAN VICENTE DE JESUS MARIA, R, P, Instantdneas, La Obra Maxima, San

Sebastian, 1948. 33 orrialde, etzundako forman, aurkibiderik barik

eta 12 zmto.

'Jugendprobleme des hi. Franz Xaver' en Studia Missionalia, vol II,

pag. 73-128, Roma, 1946

JULIAN, Don Bias, Sermonespanegiricos por un jesuita franees. Tradu-cidos al castellano por.. 1-56 orrialdeetan 'Panegyrico de San Francisco Xavier'.

A. KELMEN, Pasionisteak tayutuba, Kistarra edo kistar onaren iraztija, Elexpurutar anayaen irarkolea, 1905. 215 orrialde, aurkibidea ba­rman dala eta 14 zm.

Lagunarteko mezak eta eleiz-abestiak, Itxaropena, Zarautz, 1957an imprimatur Bilbon, 115 orrial. eta 15'5 zmto.

KULTURA 37

. J f * •

JOSE MARI ETXERARRIA

LARDIZABAL Y ELORZA, Juan (Nacido en Segura; en 1722 obispo de Puebla, + 1733 en Puebla). _Viday virtudes del P. Jeronimo Duta-ri de la Compania de Jesus, Salamanca, 1720

LARRAGA, Francisco de, O.P., Prontuario de Teologia Moral. Muy util para todos los que se han de exponer de confesores... Reconoci-do, mejorado, corregido y anadido por su autor, Pamplona, 1710 Q) Zentsura lana betetzen dabenak Fr. Miguel de Legassa eta Fr. Tomas Rincon, biak O.P. edo dominikarrak. Baimena 1709ko aza-roaren 20an emoten dabe. Argitalpen hau 'anotado...por el P. Fr. Miguel SARALEGUI, Bartzelonan eta Erroman argitaratuta dago, 1907an Subirana eta Tipografia de la S. C. de Propaganda FIDE argitaletxeetan. 1132 orrial. eta 23'5 zmto aurkibide orokorra eta gaien aurkibidea barruan dituela.

LAVISSE, Ernst - RAMBAUD, Alfred, Histoire general du IV siecle a nos jours, tomes III-IV, Paris 1894. Euskalerria aitatzen dabe tomo bio-tan.

LAZCANO y ARANA, Dr. D. Nemesio de, Pbr., Novenay visita domicilia-ria al Bienaventurado Valentin de Berio-Ochoa, O. P. Obispo y mdrtir, Secretariado 'Berrio-Ochoa' Bilbao, 1952. 34 orrialde aur­kibide barik eta 14 zm. 6- edicion.

LECUONA ETXABEGUREN, Manuel (Lekuona'tar Imanol), Manuale sacra-mentorum, Jaungoiko-Zale'ren irarkolea, Zornotza 1934. 57 orrial­de eta aurkibidea. 17'2 zm. J. Bilbaok liburuaren izenburua aita­tzen dau 'Manuale' berbeagaz eta gero Manuel Lekuonaren ze-rrendara bialtzen dau. Baina han ez da ezer agertzen. Laguntzaile lez Oar-arteta Joseba Andoni agertzen da baina honen izenean be ez da agertzen liburuxka hau.

LEZAMA, Mercedes, Mi cocina vizcaina economica, Art'es Graficas Grijel-mo, Bilbao, s. a. 174 orrialde eta aurkibidea 4 gehiagotan. 6- edi­cion. 17 zm. J. Bilbaok egilea eta izenburua bakarrik aitatzen ditu.

Libro de solitarios, Edi. Hijos de Heraclio Fournier, Vitoria, 1942. 6. argitalpena. Liburuak ez dauka orrialderik, bakarrik 61 solitario

eta aurkibide bat. 12'2 zmto.

LIVINO DEL NINO JESUS, P. OCD (Martin Dunabeitia), La musica sagra-da en la legislacion del Carmen Descalzo, Graficas Fides, San Se-

38 KULTURA

<i

' J

JON BILBAOREN EUSKO BIBUOGRAPHIA LIBURUARI ERANSKIN BATZUK

j bastian, 1944. 32 orrialde aurkibideagaz, + 7 orrialde 'Salve de completas' musika eranskinagaz, eta 22 zmto.

LIZARRAGA, P. Carlos, Marichu la monjita que murio de sed, Religiosas Trinitarias de Laredo, 1979. 245 orrial. aurkibidea barman dala eta 19 zmto.

LOYOLA, Fray Martin Ignacio de, (Presentado para el obispado de Pa­raguay por Felipe III en 1601 y consagrado). 'Itinerario de Espafia a las Filipinas, y de alii a la China*; y vuelta por la India Oriental'. Publicolo Fray Juan Gonzalez de Mendoza en su Historia de Chi­na, 1585.

LUDOBIKO, Karmeldar Onutzeko Abak erderaz egina, Karmelo'ko Ama Birjinea'ren Onetan hamabost iroiren (minutu) eta Karmelo'ko Ama Birjina Deun-deunari ikustaldija. Jaungoiko-zaleren irarko-lean, Zornotza, 1918. Saspigarren agerraldija. (Gero euzkeratuba) 32 orrialde eta 15'2 zm. Aurkibiderik barik.

LUZURIAGA, Fran Juan (Nacido en Ozeta al pie de Aranzazu, pasa a America en 1680). Historia de Nuestra Senora de Aranzazu, Im-preso en Mejico por Calderon en 1686. Reimpreso en S. Sebastian por Pedro Huarte en 1690, folio.

Avisos para el almay camino del cielo. En esta obra del Ven. Hermano Diego Honeli irlandes ermitano de S. Agustin que publico, incluye un prologo y unos dialogos, San Sebastian, Martin Huarte, 1677, 4s.

Vida de la Ven. Ana del Costado de Cristo, cuyos escritos ordeno Luzu­riaga y remitio al Comisario general de Indias, Fray Juan de la Cruz.

Vida del Ilmo y Ven. Sr., Don Fray Juan de Zumarraga, primer arzobis-po de Mejico, Mns, del cual habla en su Menologio el P. Betancurt.

MANTEROLA, Lorenzo Agustin de, Presbitero, catedratico de Sgada. Es-critura. Catercismo Romano compuesto por decreto del sagrado concilio tridentino...Traducido del latin al castellano por... 2 to-mos. Oficinas de Benito Cosculluela y Jose Longas, Pamplona 1780. 2. tomoak 356 orrial. Aurkibidea barman eta 20'6 zmto.

MARIA JOSEFA DEL NINO JESUS, Sor, D. Leonardo de Alzaga y Arruza.

Datos biogrdficos, por..

El Eco franciscano, Santiago [ de Compostela,] I960. 65 orrialde eta 17'5 zmto.

KULTURA 39

'/

JOSE MARI ETXEBARRIA

MARRODAN, Mario Angel, Las huellas irreales (treinta poemas selec-tos), Comunicacion literaria, Bilbao, 1979- 38 orrialde, aurkibide-rik bank, eta 19'3 zmto.

MARRODAN, Mario Angel, XVsonetospara XVpintores de la Ria de Bil­bao, Comunicacion literaria de autores, Bilbao, 1979. 30 orrialde aurkibidea barman dala eta 18'5 zmto.

A. MARTIN, karraeldarra, Karmengo Andra Marijari hederatziurena eta asteroko ikustaldia, GrijelmofeAlargun eta Semien irarkoelan, Bilbao'n, 1924. 67 orrialde eta 14'5 zm. aurkibide barik.

San Martin de Aguirre y los Amigos del Pais. 1764-1964. Junta pro Centenario, Vergara, 1964. 148 orrialde, aurkibidea barruan dala eta 18'5 zm. J. Bilbaok 'San Martin de la Ascension' izenagaz aita-tzen dau.

MARTINEZ DIAZ, P. Jose Julio, S.J., Dios lo quiere. Semblanza del P. Juan de la Cruz Garcia S.J. capellan militar voluntario, que triunfo por dios y por Espana, en Gaudarrama el 19 de septiembre de 1936. El Mensajero del Corazon de Jesus, Bilbao, 1940. 80 orrial­de, aurkibidea barruan eta 18 zmto.

MKLGAR, Francisco, Conde de Melgar, El noble final de la escision di-ndstica, Madrid, 1964, argitaletxerik barik. 218 orrialde aurkibide-agaz eta 20 zmto.

Meza Deuna erriarentzat, Markinako Karmeldarrak, Imprenta Jaure-gui, Elgoibar, 1956. 8 orrialde. Orduan meza latinez esaten zen eta herriaren zatiak latinez dagoz. Baina euskarazko abestiak da-goz hasieran, eskeintzan, Sanctus abestian, Gure aitaren hasierara-ko eta Jaunartzean. 15 zm.

Meza santurako abestiak. Cantos para la Santa Misq, Estudios litugi-co-pastorales. Seminario Diocesano, San Sebastian 1958. 51 orrial­de, 24 zm. Abesti guztiak euskeraz eta erderaz datoz eta aurkibi­dea ere badago.

Misa dialogada dirigida. Tall. Grafi. Ordorica, Bilbao, 1957. 16 orrial. aurkibiderik barik eta 31'5 x 21'5 zmto.

Misino santuetarako abestiak (kantak) Bizkai-ko euskeraz iminiak, Florentino Elosu, Durango, 1930. 16 orrial. aurkibide barik eta 10'5 zmto.

40 KULTURA

± j p & •••

/

JON BILBAOREN EUSKO BIBLIOGRAPHIA LIBURLIARI ERANSKIN BATZUK

Mision de Wuhu, Entrada de las tropas comunistas en la... Evangeli-zada por los RR. PP. Jesuitas de la provincia de Castilla occidental, La Editorial Vizcaina, Bilbao, 1949- (Edicion de varios diarios de misioneros jesuitas, preparada por el P. Pedro Luis Arrizabalaga). 80 orrialde, 16,5 zm.

Mixio-eskuliburutxoa, 'Social-catolica' etxe argitaldarian. Nihil obs-tat: Emmanuel a Lecuona, 8-10-1931. 118 orrialde, aurkibidea ba­rman dala eta 13'9 zm.

Moguelen berbaldiak. Eguen-Sanlu arratzalderakoa, La Editorial Viz­caina derichon Moldaguintzan, Bilbon 1902. 18 orrialde eta 20 zm. Aurkibiderik ez dakar.

MOCOROA, J., Guia del agricultor, San Sebastian, s. a., 32 edicion. 112.. orrialde aurkibideba i? Eta 21, 2 zm.

MUNARRIZ Y VELASCO, Pedro Lino, El libro segundo de los ninos o lec-ciones metodicas que enlazadas con las del silabario guian a la lectura corriente, Imprenta y libreria de Joaquin Lorda, Pamplona 1898, 1- edicion. 104 orrialde aurkibide barik eta 15. zm.

MUNIBE, Javier, conde de Penaflorida, Ensayo de la Sociedad Vascon-gada de los Amigos del Pais. Ano 1766 en Vitoria por Tomas de Robles en octavo. J. Bilbaok 'Ensayo' hitzean jartzen dau, baina XIX gizaldiko libururen batek Munibe dala egilea dino.

NARBAITZ, Pierre. Izen honen azpian J. Bilbaok bere Euskal Bibliograp-bia liburuan X tomoan, fitxa hau aitatzen dau: Meza-bezperak. Ba-yonne: Editions Religieuses Basques...Urtea eta argitaletxea zuzen dagoz Thumhourt, (Belgique), Usines Brepols S. A., 1961. Baina li-burua hau da. Egilea ez da Narbaitz. 'Huna Liburu hori apez mult-cho batek moldatua, eskerrak orori', dino Sarreran 6. orrialdean. Fitxa zuzena hau da: Elizako liburua, Editions Religieuses Bas­ques, Bayonne, 196l, 804 orrialde, aurkibidea barruan dala. Impri-me par les Usines Brepols S. A. Turnhout (Belgique), 13'5 zm.

NICANOR DE JESUS, C. D. Fr., El pueblo cantor en el Santo Templo, A.

Boileau y Bernasconi, Barcelona, s.a. 6 liburuxka. 1.- 'La santisi-ma Trinidad y el Corazon sacratisimo de Jesus', 8 orrial. 2.- 'Misa de comunion y fiestas del Santisimo', 12 orrial. 3-- 'Nacimiento de Dios y el Santo Nino de Praga', 10 orrial. 4.- 'La Virgen y San Jo-

KULTURA 4 1

JOSE MARI ETXEBARRIA

se', 11 orrial. 5.- 'Solemnidades y fiestas de Ntra. Madre la Virgen del Carmen', 15 orrial. 6.- 'Afio Liturgico', 24 orrial. Abestiak lati-nez, euskeraz, eta erderaz eta musikalari desbardinenak. 11*5 x 17 zmto. Eta zehar formakoa.

OLABARRI, P. Martin de, trinitario, En un sosegado silencio. Las Trinita-rias de Clausura, Madrid, 1978.

OMAECHEVARRIA, Fr. Ignacio, O.F.M., Una victima perfecta. Rvda. Ma­dre Teresalina Zubiri. Editorial Catolica, Vitoria, 1949- 176 orrial­de aurkibidea barman dala eta 21'3 zm.

Onaindia Baseta, Jagoba o Santiago, S. Onaindiaren euskal idazla-nen bibliografia, Julen URKIZA, Amorebieta-Etxano, 1989, 58 orrial. Hor ez dira aitatzen erdal Ian batzuk. Hona hemen falta di-renak. Sed de almas, Recopilacion y prologo del P. Santiago de la Anunciacion, El Carmen, Vitoria, 1950. [Sobre los escritos del Ve­nerable P. Juan Vicente de Jesus Maria]. J. Urkizaren bibliografian, artikuluen artean 1960an 'Oiz' ezizenagaz "Itxasoak botariko gu-rutzea" aitatzen da. Erderazko ipuin bat oinarritzat hartuta, J. M. Etxebarria da lantxo horren idazlea.

Gure Urretxindorra. Enbeitatar Keparen bertso-lanak osorik. Aita ONAINDIAk: bilduma eta itzaurrea, Ekin Euzkal Argitaldaria, Bue­nos Aires, 1971. 250 orrialde eta 20 zmto.

SANTA TERESA, Bizitzea. Itzultzaile: A. Onaindia, Larrea, 1989. 379 orrialde aurkibidegaz, eta 20 zmto.

Euskal Literaturax Etor Argitaletxea, Donostia, 1990. 6. tomoa, 317 orrialde aurkibideagaz eta 20 zmto.

Bizkaiko Olerkariak^ Larrea, 1990. 399 orrialde aurkibideagaz eta 21 zmto.

Donibane Gurutz, Olerkari, Larrea, 1990. 341 orrialde, aurkibideagaz eta 21'5 zmto.

LISIEUXEKO TERESE, Arima baten istoria, Itzultzaile A. ONAINDIA, La­rrea, 1991. 318 orrialde aurkibideagaz eta 18 zmto.

ORATI, Odak eta epodoak, A. ONAINDIAk euskeraztuta, Larrea, 1992. 315 orrialde aurkibideagaz eta 21 zmto.

42 KULTURA

JON BILBAOREN EUSKO BIBLIOGRAPHJA LIBURUARI ERANSKIN BATZUK

Arikuluen artean, 1986an behintzat hurrengo hau falta da: 'Bi oroitza-pen samur', Zipitriatar Elbire Anderenoa. Omenaldia liburuan, 141-144 orrialdeetan. Euskerazaintza, Tolosa, 1986

Oremns. Formulas de exhortation para los directores de las Misas co~ munitarias (En castellano y vascuence) San Sebastian, Seminario diocesano, s. f. 52 orril. Eta 20 zmtro.

Otoi-idaztinua Vilarino, Josulagun abak egin ebanetik euzkeraldua, Jaungoiko-zaleren irarkolean, Zornotza, 1919. 189 orrialde eta 'Bi-lla-bidea'. 15 zra.

OYARZABAL, Fray Jose Joaquin, (Nacido en Guipuzcoa, franciscano, ministro provincial en Mejico, donde fallecio en 1815)- Anotacio-nes de la representation que se dice del clew mejicano sobre la inmunidadpersonal, Arispe, Mejico, 1812, dos tomos en 8Q.

PEDRO DE LA CONCEFCION (Nacido en Renteria, + en Queretaro en 1630). Commentarii in Div. Tbomam de Incarnatione Verbi Divi-ni eta depraedestinatione, Mns. en 4Q en la bibiioteca de San An­gel de Chimalistac.

De la naturaleza de las virtudes, 2 tomos en 4s, Mns. en la bibiioteca del Santo Angel de Chimalistac.

PEDRO MARIA DE SAN JOSE, o.c.d. (Julian Dunabeitia, Garai 1917-), Mi­riam. Misal diario latino-castellano y devocionario, Ediciones El Carmen, Vitoria, 1958, 3 a edicion, XXX + 1369 orrialde gehi 7 orrialdeko aurkibidea. 1- edicion en 1956. 15'5 zm.

PELAY OROZCO, Miguel, Preludio sangriento, (Novela) , 1943. PEREZ, Fray Pedro (Natural de las provincias vascongadas, franciscano

de Cantabria de donde paso a Queretaro. En 1732 fundo un hos-picio de misioneros en la ciudad de la Puebla. Volvio a Espafia y regreso en 1742. En 1749 repitio otra mision en que paso a Ame­rica el venerable Fray Junipero Serra). Instrucciones generales pa­ra las misiones de Propaganda, Mns.

Instruction particular para los misioneros de la Sierra Gorda, Mns. PEREZ ARREGUI, P. Juan M., S.J., Vida del Padre Ignacio Maria Aramburu,

El Mensajero del Corazon de Jesus, Bilbao, s. a. 400 orrialde. RECARTE BENGOECHEA, Fray Martin ( Nacido en Ataun, carmelita calza-

do. Reside en Madrid en 1598, + 1644). Del Aborrecimiento del pecado, Alonso Martinez, Madrid, 1617

KULTURA 43

S

JOSE MARI ETXEBARRIA

Instruccion para confesarse, Alonso Martinez, Madrid, 1618.

Consuelo en los trabajos, mns.

Soletn verae legis Dei, tomo I in folio, mns. Latinez.

De veritatibus fidei catholicae, lib. I. Mns. Qui unus et idem cum pra-ecedenti.

S. Isidori agricolae matritensis officium cum octava, latinez eta mns.

Reglamento de caza. Banco de Bilbao, Bilbao, 1971. 188 orrialde aur-kibidea barruan dala, eta 12'5 zmto.

REPAJRAZ Y OLAGUE, Valentin, Centenario del Nacimiento del periodista ypoeta Valentin Reparaz Landa, Imprenta Echeverria, San Sebas­tian, 1966. 151 orrial. eta 17 zmto.

Rois ROZAS, Antonio, (Nacido en Vergara), Espejo de Perfeccion, Al­fonso Marinez Madrid, 1619, 16s.

La ciudad de Dios de San Agustin (traducido al castellano), Madrid, 1614.

ROJAS Y SANDOVAL, Cristobal (arzobispo de Sevilla, Fuenterrabia 1502-Cigales Valladolid, 1580), Documentos y avisos a los Rectores de su Obispado, de laprudencia que deben guardar consigo y suspeni-tentes, Bautista Escudero, Cordoba, 1569, 8s.

Un Catecismo (para los que saben menos)

SAJA CARCEDO, Fermm de, El libro del paticultor, Imprenta Garcia, Pamplona, 1957. 307 orrialde, aurkibidea barruan dala eta 20 zm.

SANCHES ORTIZ DE ZARATE, Pablo, Examen de Ingreso en los Institutos, Escuelas Normales de Maestros y Maestras, Escuelas de Comercio y de Ndutica, Imp. y Libr. Hijos de Perez Malumbres, Bilbao, 1916. 299 orrialde gehi Espainiako mapa bat, aurkibiderik barik. 21 zm.

Jesus Aurraren Sorora TERESA 'txo Zoriondunari Bederatziurena, Je­sus'en Lagundiko A. batek egina. Gasteizko Seminarium concilia-re'ko Kardaberaztarak euskeratua. Jaungoiko-zaleren irarkolan, Zornotza, 1925. 76 orrialde eta 15'5 zm. Nihil obstat: Jose Miguel de Barandiaran.

TOLOSA, Fray Francisco de , (obispo de Tuy) (Nacido en Tolosa, +6.09.1600 en Tuy), Demostraciones catolicas, Bilbao, 1612

44 KULTURA

/

JON BILBAOREN EUSKO BIBUOGRAPHIA LIBURUARI ERANSKIN BATZUK

TONI Ruiz, Teodoro, S. J., ElHermano Garate, El Mensajero del Cora-zon de Jesus, Bilbao, 1949. 94 orrialde aurkibidea barruan dala eta l6'5 zm.

TORRE, Don Francisco de la, El peregrino Atlante S. Francisco Javier... li-buruaren beste argitalpen bat be badago, Madrid, Don Pedro Joseph Alonso y Padilla, 1731, 367 orrial. aurkibidea barne, eta 23 zmtro.

UBILIA, Fray Andres (Nacido en Eibar en 1540. Obispo de Chiapas en 1592). Im primam secundae Divi Thomae a Quaest. 49 ad 89-Mns. del aho 1572 existente en el convento de Oajaca.

Prima Pars D. Thomae Doctoris Angelici dignissimi cum Annotatio-nibus R. P. J. Andreae de Ubilia, Lectoris optimi: a Quaest. 1. ad 43. Mns 1575 existente en ese mismo convento^

El sitio y destruccion de Jerusalen por Tito y Vespasiano, en lengua mejicana, Mns. del convento de PP. Franciscanos de Tezcuco.

UGARTE, Domingo (Natural de las provincias vascongadas, doctor teo-logo y canonigode la catedral de Monterrey, en el Nuevo reino de Leon). Instituciones de la gramdtica latinapara uso del nuevo seminario de Monterrey, Mejico 1803, 8Q.

URDANETA, Fray Andres de (Nacido en Villafranca de Ordizia, Guipuz-coa en 1498, + 1568. Relacion del viaje del Comendador Loaisa, Mns. en el Archivo de Indias de Sevilla.

Cartas al Rey Felipe II con descripciones de los puertos de Acapulco y Navidad, Mns. en el Archivo de Indias de Sevilla

URKIZA, J., A. UNZUETA, A. FERNANDEZ DE MENDIOLA, Provincia carmeli-

tana de San Joaquin de Navarra. Carmelitas en Euskal Herria. (Siglos XIII-XX), Edic. El Carmen, Vitoria - Gasteiz, 2005. 1012 orrialde aurkibideagaz eta 22'8 zmto. Hor ere Jon BILBAOk aita-tzen ez dauan bibliografia agertzen da.

URSUA Y AJRISMENDI, Pedro (Natural de las provincias vascongadas y pri­mer conde de Gerena. Estuvo tres veces en la Nueva Espana). Re­lacion al rey del viajey sucesos de lajlota, 1651, impreso en folio.

VELEZ DE MENDIZABAL, Luis, Deberes depatriay deberes de los padres y de los hijos, Edit. Social Catolica, Vitoria, 1937. Liburuxka, 31 orrial. aurkibide barik eta

— Deberes de los ricos y deberes de los pobres, Edito. Social Catolica Vitoria, 1937. Liburuxka

KULTURA 45

JOSE MARI ETXEBARRIA

—, Deberes, Edit. Social Catolica, Vitoria, 1937. Liburua. VIZCARRA, Benito de, XJrkiolako bederatzi-urrena, Accasor, [Madrid],

1943. 2. argitalpena 37. orrialdean dinonez. 138 orrial gehi 6 aur-kibideagaz zenbakirik barik eta abesti batzukaz.

YUNYBARBIA, Bernardo (Nacido en Legorreta en 1663, + en Mexico en 1739).

Sermon de gracias al Todopoderoso por las insignes victorias del Ca-tolico rey Felipe. Carrascoso, Mejico, 1711. Dejo mns. 20 tomos en poder de su testamentario el Ilmo. Eguiara.

Zacarias de Santa Teresa, Carmelita descalzo, La Obra Maxima, San Sebastian, 1958. 23 orrialde, aurkibiderik barik, eta 14'8 zmto.

ZARAUZ, Joaquin, (Vascongado y capitan de navio de la real Armada), Vindicacion y respuestas al Suplemento del Diario de Mejico del 8 de noviembre de 1805, Imprenta de la Real Marina, La Habana, 1806, 4 s .

Zeanuri-ko Elexan abestuten diran otoi-eskariak, Jaungoiko-zaleren irarkolan, 1931. 79 orrialde, aurkibidea barman dala, eta 15'5 zm. 65. orrialdera arte latinez datoz salmoa eta liturgiaren goratzarre batzuk. Hortik aurrera euskal eleiz kantak jartzen ditu.

ZELESTINO Abak eratuba (Karmen onutzeko Ume Jesusen Zelestino...) Karmeldar lorategija, Grijelmo-Alargun eta Semien irarkolean, Bilbaon, 1918. 328 orrialde aurkibideagaz eta 13'5 zm.

ZUBIMENDI, J., Aberri oyuak. Olerkiak. Leizaola, Donostia. [1932] Agi-rre'tar Joseba Andoni'ren itzaurrea. (Poema bat 1920an egina, bes-te batzuk 1931 eta.bat 1932an)

ZUMARGA, Fray Juan, (Natural de las provincias vascongadas, de la orden de San Agustin. Siendo maestro de la provincia de Mejico, renuncio a la mitra de Nicaragua. + en 1575). Del Sacramento del matrimonio, Salamanca, 1578.

Jose Mart Etxebarria.

46 KULTURA