25 kanta euskal herria - argitalpenak.labayru.eus · honetan euskal herria eta euskal herriko toki...

25 KANTA EDER

(Euskal Herria)

LABAYRU IKASTEGIABILBAO

2006

© Labayru IkastegiaAretxabaleta, 1-1.a48010 BILBAOTel.: 94 443 76 84 - Fax: 94 443 77 58Posta elektronikoa: [email protected]

Diseinua: Ikeder, S. L.Fotokonposizioa: Ikur, S. A.Silutegia: Baster, S.L.L.

Lege Gordailua: BI-3130-06ISBN: 84-89816-05-0

Eskubide guztiak jabedunak dira. Ez da zilegi liburu hau osorik edo zatika kopiatzea, ez sistemainformatikoekin beronen edukia biltzea, ez inongo sistema elektroniko edo mekanikoz, fotokimikoz,magnetikoz, elektrooptikoz, fotokopiaz, erregistratuz edo beste bitartekoz berau transmititzea, aipa-menetarako izan ezik, argitaratzailearen edo copyrightaren jabearen aldez aurreko eta idatzizko bai-men barik.

5

Aurkibidea

Berbaurrekoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Agur Euskal Herria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Agur, Xiberua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Ai zer plazerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Aita-semeak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Ama Euskal Herria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Bizkaia maite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Bizkaia, Gipuzkoa eta Xübero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Boga, boga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Erribera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Eusko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Euskotarrak gara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Gauden gu euskaldun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Gazte gaztetatikan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Geuria da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Goiko mendian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Gu gira Euskadiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Hara nun diran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Ia gureak egin du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Ikusi mendizaleak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Itsasontzi baten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Jo txistua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Nafarroa, arragoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Naparroari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Oi ama Euskal Herri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Urrundik ikusten dut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Iturriak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

7

Berbaurrekoa

Musikea beti izan da gure kulturearen zati garrantzitsu bat, gure tradi-zinoaren oinarrietako bat. Lagun taldeak kantuan ibiltea ohikoa da EuskalHerrian. 25 kanta eder sorta honegaz, kantak berreskuratu ezeze, kante-tako zaletasuna piztea, eta batez be, kantakaz gozatzea da lortu gura dogu-na, jendeari ezagutarazoz eta abesteko grina sortuz. Helburua, lagunartekogiroan kanta zahar eta barriak ikastea eta kantetea da.

2005ean hasi ginan honetan beharrean. Lehenengo zenbakian maiteta-sunaren gaineko kantak aukeratu genduzan plazaratzeko. Sorta honenbigarrena da oraingoan aurkezten doguna. Honetan Euskal Herria etaEuskal Herriko toki ederrak aitatzen dituen abestiak azaltzen doguz. Abestibatzuetan, Euskal Herritik kanpoko jendeak berba egiten dau, herriaren-ganako maitetasuna erakutsiz. Beste batzuetan, ostera, Euskal Herria askeeta nasai ikusi gura dabenak egiten dabe berba musika ederraren bitartez.Abestien letretan Euskal Herria osotasunean edo Bizkaia, Gipuzkoa edotaXuberoa eta bertoko toki zehatzak aitatzen dira.

Maitetasun kantakaz lez, honetan be, kanta bakotxean norena danazaltzen da, eta kanteagaz batera, kantariari beharra errazteko asmoz, par-titurea dator.

Hemen dozu, ba, sorta honen bigarrena, abestu eta gozatu daizun.

Idoia AlzibarLabayru Ikastegikoa

9

Agur Euskal HerriaGitarra zahartxo bat daneretzat lagunahonela ibiltzen da artista eskualduna. (bis)Egun batean pobrebeste batez Jauna,kantiri pasatzen dutnik beti eguna.

Nahiz dala Italiaoro bat Frantzia,bitan bilatu dutanitz malizia... (bis)Ikusten badut erenik mundu guzia,beti maitatuko dutEskual-Herria.

Jaunak ematen baditneri osasuna, izango det oraindikandregai bat ona; (bis)hemen badut frantzesainteresaduna...baina nik nahiago dututzik Eskualduna.

Agur Eskual-Herriabaina ez betiko,bost edo sei urteanez dut ikusiko... (bis)Jaunari eskatzen dutgratia emateko,nire lur maite hon(e)tanbizia uzteko.

J.M. Iparragirre

10

Agur, Xiberua

Sorleküa ützirik gazte nintzelarik, Parisen sartu nintzen kuraiez beterik, plazerez gose eta bürüan harturik behar niala alegera bizi. Bostetan geroztik nigar egiten dit Xiberua zuri.

Agur, Xiberua, bazter guzietako txokorik ederrena. Agur, sorlekua, zurekin ditit ene ametsik goxuenak. Bihotzan erditik bostetan elki deitadazüt hasperena. Zu ützi geroztik bizi naiz trixterik, abandonatürik, ez baita herririk Parisez besterik zu bezalakorik.

Palazio ederretan gira alojatzen eta segür goratik aide freska hartzen gain behera so eginik betzait üdüritzen orhi gañen nizala agitzen bena ez dira heben bazterrak berdatzen txoriak kantatzen!

Agur, Xiberua...

Ametsa, lagün nezak ni Atharratzerat ene azken egünen han iragaitera orhiko txoriaren kantüz behatzera parka ditzan nik egin nigarrak hots, Xiberotarrak aintzinian gora esküaldun bandera.

Agur, Xiberua...

Etxahun-Iruri

12

Ai zer plazerra, bost urten bürüan sor lekilat itzültzia. Ene herria etsitü nian, zure berriz ikustia Aski sofrituz nik hanitxetan, desir nükian hiltzia. Ez bazüntüdan hain maite üken, O, Ama Eskual Herria! Tralara...

Hanitxen gisa partitü nintzan, etsaien güdükatzera. Gogua bero, bihotza laxü, eta kasik alagera Ez bainakian, orain ordian, zer zen amaren beharra, hari pentsa eta biga bostetan, aiher zitazün nigarra. Tralara...

Erresiñula kantari eijer libertatian denian Bena trixtüran higatzen dua kaiola baten barnian Gü ere ama hala guntüzün, tirano haien artian Zure ametsa kontsolagarri, trixtüra handirenian. Tralara..

Sortü berriak, bere kuñatik, lehen elhia du “ama” Bere ilusione ederrian, ez dezazüla abandona. Zure amodiuan egar itotzü bizitze huntako penak Begira dezan azken hatsetan, azken hitza zure “AMA” Tralara...

Etxahun-Iruri

Ai zer plazerra

13

Aita-semeak

Aita-semeak tabernan daudeama-alabak jokoan.Aita-semeak tabernan daudeama-alabak jokoan.Berriz ikusi beharko dugubehi gizena auzoan,berriro ere ez da faltakotrapu zaharrik kakoan.Eta lapurrek ostu duteguk gendukana etxean,eta gu gaude erdi biluzikbeti inoren menpean.Geurea dugu erru guztia,geurea dugu osoan,ez inori ba errua botaEuskal Herria hiltzean.Baina gaztea naiz eta daukatetorkizuna eskuan,ez zaigu hilko Euskal Herriani bizi naizen artean.

N. de Felipe - M. Zarate

14

Ama Euskal Herria

Delikatua baitut egungo suieta,hasi aintzin egin dut zonbait gogoeta,gure arteko asko ele entzun eta,euskaldun agertzea ez baita josteta.

Badakit askoz ere nukela hobeanehori ez agertu ene dolorea;odolaren mintzoa eduki gordeanahiko nuke, bainan ezin dut ordea.

Ama Euskal Herriaz naiz nahigabetua,uzterat doalakotz betikotz mundua,bere seme alabez abandonatua;nork barka dezaguke gure bekatua?

Bata dela eskuina, bertzea ezkerra,euskaldunen artean hazi dugu herra,ahantziz, Ama, zure maitasun ederra;horra zure seme hok dautzugun eskerra.

Baztertu dugulakotz zure maitasuna,desegin da betiko gure batasuna;gu baitan aditzen da gudu oihartzuna,hau da zuri bizia ekendu dautzuna.

Lehen sartu zitzauzun ezpata zorrotza,zure etxe nagusi jartzean arrotza;halere etzitzauzun gelditu bihotza;etxekoen eskutik duzu heriotza.

Zure lekua hartu duen andereak,gurekin behar ditu pairatu bereak:amaizunarendako ez daizke hobeak,ama ukatu duten haur dohakabeak.

Baditaike seme hok noizbait orroitzea,Ama, zu ganik izan dugula sortzea;guhaurek bilaturik zure ehorztea,jasan beharra dugu gaztigu dorpea.

Hil hobi huntan noizbait norbait balabila,zure izaitearen herrestoen bila,lurpetik entzunen du deiadar bipila:hemen dago ama bat bere haurrek hila!

Xalbador

16

Bizkaia maite

Bizkaia maiteatzo goizean ikusi zindudansoineko zuriz jantziaburuan orlegibihotzean suanere gogoaren ertzatik pasatzen.Zure usain gozoa, lana, amodioa, itsasoa,nere baitan sartzen.Atzo goizean entzun nuenzure berbaren oihartzuna,zure kantaren fereka,bihotzean kilikaeta oihartzunaren haunditasuneanmurgilduz joan nintzenjausika, hegaka.Bart arratseanarbasoen baratzaren ondoanbertsotan eta dantzanlotu zinen alai, piper eta gatza.

Bizkaia maiteatzo goizean ikusi zindudansoineko zuriz jantziaburuan orlegibihotzean sua.Olerkaripanatuaren gozo eta minaamodioa eta kantazure berba leun,zure gatzaren bizia,zure burdinaren goria dira gaurneretzat aterbe.

Bizkaia maiteatzo goizean ikusi zindudansoineko zuriz jantziaburuan orlegibihotzean sua,lirain, sendo, eder.

Benito Lertxundi, J. A. Irigaray

18

Bizkaia, Gipuzkoa eta Xübero

Goxo da bizitzia Xübero gainianmendi horien artian trankilitatian.Hargatik aitortzen dit, mügaz bestaldianbadirela xoko hunak itsas bazterrian.Khantatzerat banua hek pentsamentian.

Hondarrabia ta Donostia, ere bai BilbaoEuskal Herrian, ederrez zidie hain paregabeko,ene bihotza hartü düzie osorik bethiko.Ziek egin batzarri ederra ez dit ahazteko.

Xokhota batetan da fierik Ondarrabiurez gerrikaturik, irriz Hendaiaribere gaztelü zahar misteriosarekilehenago güdüetan nola konpatürikSanta Maria eliza huntarzünez fundi.

Hondarrabia ta Donostia, era bai BilbaoEskual Herrian, ederrez zidie hain paregabeko,ene bihotza hartü düzie osorik bethiko.Ziek egin batzarri ederra ez dit ahazteko.

Monte Igeldotik zit, agur Donostiadenen artian zira arrosa lilia.Kontxaren üngürian bibil da herriabere mila kolorekin espantagarria,ta errotik esküaldun da hango jentia.


Herri handienetarik bat dügü Bilbaoitxas port famatia da Atlantiakoindüstriatik bizi da popülia orodenak zühür ta agüdo eta bihotz beromuxi bat begiratüz bethi guretako.


19

Kunserba zitzaiela zirüko JinkuakBizkai ta Gipuzkoako probintzia goxuakingana zitzaiela luzaz itxasuakguretako begiratüz bethi ver amodiuazirekilan beikira oso Xiberua.


Etxahun-Iruri

20

Boga, boga

Boga, boga,mariñela,mariñela,joan behar deguurrutira,bai Indietara,bai Indietara.Ez detnik ikusikozure kai ederra.Agur,Ondarroakoitsaso bazterra,Agur,Ondarroakoitsaso bazterra.Mariñela,Mariñela.

Herrikoia

21

Erribera Erribera zure landen zabalera ortzi-muga den hartan mugatzen da.

Zure lur emankorretan ixurtzen diren asmoak gogotsu hartuko al ditu lur gozoak.

Zure gaztelu zaharrek gorderik duten aintzina hats tristetan mintzo da haren mina. O,o…

Horma zahar arrraituetan xoriak dira kantatzen mendeetako lo geldia salatzen.

Nafarroa anaia zaharra kondairaren lehen sustarra bego higan arbasoen amets hura. O,o…

Benito Lertxundi

Erribera

22

Eusko

Eusko, euskotarrak garata maite dugu aberria,Euskal Herria.Aupa, mutilak,maite dezagun Euskadiaskatasuna emanazEuskadi berari.Aupa, mutilak,maite dezagun Euskadiaskatasuna emanaz berari.

Emeterio Arrese

23

Euskotarrak, euskotarrak gara!Gora Jaungoikoa eta Lagi Zaharra! (ber)

Ez gara espainarrak,ez arrotzaliak,ez maketuen edomotzen a(d)iskidiak.Geure Ama danarensemiak geu gara:bera Euskadi dalageu gara beriak.

Euskotarrak...!

Geure Euskadi maitiamotzak menbetuta, nahi bihar dogu danokholan dakuskula,bere askatasuna,askatasun hutsa,ez bagagoz nahastuta,motzak ez bagara.

Euskotarrak...!

Antzinako enda zahar,garbi eta bakana,orain maketuenakbetuta daukona,biztuko da ta behetikjagiko da gora,eta euskotarrenaEuskadi izango da.

Euskotarrak...!

S. Arana Goiri

Euskotarrak gara

24

Zazpi Euskal Herriekbat egin dezagun,guziak beti-beti,gauden gu euskaldun. (bir)

Agur eta ohoreEuskal Herriari,Lapurdi, Baxenabar,Zibero gainari,Bizkai, Nabar, Gipuzkoeta Arabari,zazpiak bat besarkalot beitez elkarri.


Haritz eder bat badagure mendietan,zazpi adarrez denazabaltzen airetan,Frantzian, Espainian,

bi alderdietan,hemen hiru eta han lau,bat da zazpietan.


Hi haiz, Euskal Herria,haritz hori bera,arrotza nausiturikmoztua sobera.Oi! Gure arbasoak,ez otoi, ez begira,zein goratik garen gujausiak behera.

Zazpi Euskal Herriek bat egin dezagun,guziak beti-beti,gauden gu euskaldun. (bir)

Zalduby

Gauden gu euskaldun

Gazte-gaztetatikan herritik kanpora,estranjeri aldeanpasa det denbora.Herrialde guztietantoki onak badira,baina bihotzak dio:zoaz Euskal Herrira!

Herrialde guztietantoki onak badira,baina bihotzak dio:zoaz Euskal Herrira!

Agur ene bihotzeko amatxo maitea.Laster etorriko naiz,kontsola zaitea.

Jaungoikoak nahi badu ni urez joatea,ama, zertarako da negar egitea? (bir)

Lur maitea uztea da negargarria,hemen gelditzen dira ama ta herria.

Urez noa ikustera, bai, mundu berria; oraintxe bai naizela errukigarria. (Bir)

J.M. Iparragirre

Gazte-gaztetatikan

25

26

Geuria da

Geuria da ta geuria geuria da ta geuria geuria da ta geuria geuria da ta, da ta, Euskal Herria.

Geuria da ta geuria da,geuria da ta geuria dageuria da ta geuria dageuria da taEuskal Herria.

Herrikoia

27

Goiko mendian

Goiko mendianedurra dago,erreka aldian izotza.Neu zeugandikaske nago tapozik daukotbihotza.

Ene Aberripolit-ederra!Zeu lakorik non dago, ba?Zeugaz betibizi gura dotheldu arteheriotza.

Herrikoia

28

Gu gira Euskadiko

Gu gira Euskadiko, gazteri berriaEuskadi bakarra da, gure aberria. (ber)

Aita zer egin duzu, euskera maitea?Ederra hasi duzu, oi zure semeaontasun ederra aita, batek galtzea,bihotzean sartua dogu ahalgea.

Jaungoikoak emana hor dugu herriabere semek hiltzera, zergaitik utzia?Bat egin behar dugu, Euskadi guziabildu gaiten, anaiak, gure da bizia.

Erramun Martikorena

Hara nun diran mendi maiteak!Hara nun diran zelaiak!Baserri eder zuri-zuriak,Iturri eta ibaiak.Hendaian nago zoraturikan,zabal-zabalik begiak,nere aldean lur hoberikanez da Europa guztian,nere aldean lur hoberikanez da Europa guztian.

Gero pozik bai Donostiaraokendoarren lurrera,zeru polit hau utzi beharranere anaiak hau pena!Irutxulueta maitagarrialore tokia zu zera,Veneziaren grazi guziakgaur Donostian balira.

Oi, Euskal Herri, eder maitea!hara hemen zure semea,bere lurrari mun egitera,beste gabe etorria.Zuregatikan emango nukepozik, bai, nere bizia;beti zuretzat hil arterainogorputz ta arima guztia.

Agur bai, agur Donostiakonere anaia maitiak,Bilbaotikan izango diraaita zaharen berriak.Eta gainera hitz neurtuetangarbi esanez egiak,Sudamerikan zer pasatzen danjakin dezaten herriak.

J.M. Iparragirre

29

Hara nun diran

30

Ia gureak egin du

Ia gureak egin du, badegu zeinek agindu. (bis) Ez oraindik umildu, elkarrengana bildu, gerra nahi duen guzia... berari kendu bizia.

Ez naiz ni gerraren zale, baizik pakearen alde. (bis) Zeinek nahi duen galde, berari tira dale, bala bat sartu buruan. Aspertuko da orduan.

Gu gera zazpi probintzi, lehengo legerik ez utzi. Hoieri firme eutsi, nahiz hanka bana hautsi, jaioko dira berriak. Gu gera Euskal Herriak.

Xenpelar

31

Ikusi mendizaleak

Ikusi mendizaleak baso eta zelaiak, mendi tontor gainera igo behar dugu. Ez nekeak, ez da bide txarra; gora, gora, neska-mutilak, a, a, a, Gu euskaldunak gara, Euskal Herrikoak. Hemen medi tontorrean, euskal lurre artean, begiak zabaldurik, bihotza erretan. Hain ederra, hain polita data; gora, gora Euskal Herria, a, a, a, Gu euskaldunak gara, Euskal Herrikoak.

Herrikoia

32

Itsasontzi baten

Itsasontzi baten,Euskal Herritik kanporanaramate eta ez dakit nora. (ber)

Agur mere ama laztan goxoari,agur nere maite politari,ez egin negar, etorriko naiz,egunen baten pozez kantari.

Agur senideak, agur lagunari, agur Euskal Herri osoari,ez egin negar, etorriko naiz,egunen baten pozez kantari.

Itsasontzi baten,Euskal Herritik kanporanaramate eta ez dakit nora. (ber)

Gora Euskal Herri,gora Euskal Herri,gora Euskal Herriari.

Kaxiano

34

Jo txistua

Jo txistua ttun-ttun makilekinta horra gazteak elgarrekin!Dena kantu dantza ta irrintziairoski goazen beti gaztekin!

Gazteak Euskal-Herrianbiziko dira lorian!Aberats dira bihotzez, eta lerdenak gorputzez,ez dira lotsa laneko,ez eta borrokatzeko,biziko baita, biziko,Euskal Herria oraino!

Goazen guziak airoski!Dezagun ikasi anaiki.Nola so egin biharamuneri,izan diten lore ta iguzki.

Pantxoa eta Peio

35

Nafarroa, arragoa

Nafarroa, arragoa,argiaren pausalekuhaizearen ibiltoki zabal,hesirik gabea.

Nafarroa, arragoa, sua eta ura,kondaira urratu baten oihartzun oihukatua.

Amets bat baino gehiago,ez oparotasun osoa:Nahiaren eta ezinaren borroka tokiekaitzez betea,nahiaren eta ezinaren borroka tokiekaitzez betea.

Nafarroa, arragoamahats eta garimaitasun eta gorrotogezur eta egia gurea.Nafarroa, arragoalur beroen sabel emankorraeta goiko mendi hotzen mendetako loa,eta goiko mendi hotzen mendetako loa.

Nafarroa, arragoazuhur eta eroa,lurrik maitatuena,hormarik gabe utzitako etxea:Erreka gardenen negarrezibai lodietara ixurtzen ari denodol bustikoarraren iturri bizi.

Nafarroa, arragoaizen bateta oinarrieta oinazeeta bidean zure bila ibiltzea...Pinudiek usaintzen dituztenharri txingorrezko bidetan gora.O, Nafarroa, Nafarroa betikoa.

Xabier Lete

38

Naparroari

Goizean jeiki ohetik eta non nagon eginik galde,diot: “Aurrean Baztan daukazu, gibelean Erro alde,ezkerretarat Eugi herria, eskuin alderat Luzaide;zure guziak Naparroaren hegalen azpian daude.”

Ene amatxi zendu maitea Auritzberriko izanik,napartarraren odol kartsua zainetan senditzen dut nik;eta artzaintzan Sorogain mendi zoragarrirat iganik, norbaitek “Atzar hadi!” diola entzuten dut urrundanik.

Ene sortzeko agerietan ni naiz baxenabartarra,titulu horrek lehen hitzean galtzen du bere indarra;ni beheretar zendako deitu, nerez banaiz orotarra?Goi ta beherik ez da enetzat, Naparro bat da bakarra.

Bere zainetan sendi duena haspapeneko odola,eman dioten izan mendreaz nekez ditaike kontsola;ezin onartuz bizi naiz beti murrizturikan dagola,bere itzala Baionaraino hedatzen zuen arbola.

Bainan enetzat, o Naparroa, ez da ezin igarriaizena nola gorde duzun zuk eta guk hartu berria:enbor sendoan sartu baitzuten aizkora beldurgarria,zure laurki bat bertzerik ez da ni bizi naizen herria.

Bi aldetarik nagusi bana jarriz geroz Naparroan, ez dakit gure etorkizuna zoin ateri zoin ateri buruz doan;ez eta ere gaur zer hainetan zauden zu euskaldungoan,bat gineneko egun ederrak ditut bakarrik gogoan.

Betitikako arrain haundien lege okaztagarriakgaitu napartar anai arrebak bi taldetan ezarriak;bainan ele huts dira tratuak, itxura huts zedarriak,hitzez ta harriz ezin hautsiak dira gure lokarriak.

O Naparroa, banatorkizu otoizka fagore galdez:urrikal zaite ukatu nahi zaituzten seme alabez;bertze koroka batek estaltzen bagaitu ere hegalez,Baxenabarrak Ama zu zaitu, guk nahi izan ala ez.

Xalbador

40

Oi ama Eskual Herri

Anaia etxen da ezküntübükatü niz oain joaitera,ene opilaren egitera.Pariserat banüazü.(errepika)

Oi ama Eskual Herri goxua,zügandik urrun triste banua.Adios gaixo etxen dena,adios Xiberua.

Pariseko bizitzialan kostü züriaz bagiazübena berantzen zütadazüzure berriz ikustia.

Oi ama Eskual Herri goxua,zügandik urrun triste banua.Adios gaixo etxen dena,adios Xiberua.

Etxahun-Iruri

42

Urrundik ikusten dut

Urrundik ikusten dut, ikusten mendia,zeinaren gibelean baitut nik herria!Jadanik dut aditzen, zorion handia!Ezkila maitearen hasperen eztia!

Ezkila, zer ote duk hik egun erraten?Urrunera zer berri ote duk igortzen?

Mendiek hedoipetik dautek ihardesten,hil errana zerura ditek garraiatzen.

Mendiak utzi ditut urrun gibelean;herria dut ikusten jadanik aldean;“zer duk, ene bihotza, saltoka barnean?Ote duk hutseginen herrira heltzean?

Agur! Aur, herria! Agur sor-lekua!Agur, nere haurreko toki maitatua!Jainkoak aditurik haur baten oihua,hiregana duk haur bat egun hurbildua!

Jean Baptiste Elizanburu

43

Iturriak

ASKOREN ARTEAN; Katuen testamentua. Bilbao, Labayru Ikastegia eta BizkaikoIkastolen Elkartea, 1993.

AZKUE, Resurrección Maria de; Cancionero popular vasco. Euzkaltzaindia, Bilbao,1990.

ASTIGARRAGA, Asier; Gure Kantuak. Labayru Ikastegia, Derio, 1991.DONOSTIA, Aita; Cancionero Vasco. Eusko Ikaskuntza, Donostia, 1994.RIEZU, Jorge de; Flor de canciones populares vascas. Sendoa, Donostia-San

Sebastian, 1982.SALLABERRY, J.D.J.; Chants populaires du Pays Basque. Nimes C. Lacour, editeur,

1992.XALBADOR; Odolaren mintzoa. Auspoa liburutegia, 1976.ZABALA, Antonio; Indalecio Bizkarrondo, Bilintx. Caja de Ahorros Municipal de

San Sebastian, 1978.

Beste batzuk:

www.euskomedia.org.www.urretxu.netwww.habe.orgwww.geocities.comwww.ysursa.comwww.armiarma.comwww.euskalnet.net/bukanero www.basquepoetry.net/aurki/poemak.htmwww.buber.net www.kantuafaria.orgwww.ahobetekanta.arteola.com

25 kanta euskal herria - argitalpenak.labayru.eus · honetan euskal herria eta euskal herriko toki...

Documents