Medellín busca sacarle‘jugo’ al Foro Urbano

diarioadn.co

Encuentro

Familias de Space están indignadasNegociación con LéridaCDO fracasa. Hoy, protesta. ● Pág. 4

Polémica

Altas temperaturas en el 2013causan calentamiento global.

Metro funciona hacia el sur

Paso a paso en la fabricaciónde una bola e’ trapo.

Luego de la implosión de restos de la torre 5, familias en Space esperaban un acuerdo con la constructora que no se dio. DAVID SÁNCHEZ

Autoridades dijeronque fueron vistosrestos del aparatoenelmar. ● Pág. 6

Los países en dondehan bloqueado YouTube.

Enmenos tiempo de lo previsto, autoridades habilitaron estaciones desde ayer. ● Página 4

EnelOcéanoÍndicoacabómisteriodelaviónmalasio

● Entre el 5 y el 11 de abril,la ciudad será sede del Sép-timo Foro Urbano Mun-dial, un espacio para pen-sar en las necesidades y for-mas de desarrollo y urba-nismo de las poblaciones.El encuentro, además decontar con cientos de visi-

tantes internacionales, se-rá la oportunidad para queMedellín muestre con he-chos por qué es ejemplo enla materia, al mismo tiem-po que buscará buenasprácticas para superar as-pectos como la desigual-dad e inseguridad. Pág. 2

Diario Gratuito

MedellínMARTES25DEMARZODE2014Año5.Número1317ISSN2145-4108diarioadn.co

Pico y placa

Medellín sigue ensu evolución urbana

El Área Metropolitanainvita a la comunidadpara entreguevoluntariamente odenuncie la tenenciade fauna silvestre, lacual es ilegal. Llame alteléfono 385 60 00,extensiones 127 ó 109,para entrega dedenuncias.

Arango asegura que el Foro es una ventana para mostar con hechos la transformación. DIANA SÁNCHEZ

El apunteDenuncie tenenciailegal de animales

●Medellín, considerada la-boratorio de transforma-ción, será la sede del ForoMundial Urbano, que reali-za el Programa de Asenta-mientos Humanos de Na-ciones Unidas para eva-luar y proponer formas dedesarrollo urbanístico.Ricardo Arango es el ge-rente de la séptima ver-sión de este Foro, que serádel 5 al 11 de abril.¿Qué se va a destacarde la ciudad en el Foro?Se destacarán proyectoscomo la ciudad en altura,la contención del creci-miento desmedido hacia lu-gares de alto riesgo... laapertura de nuevos espa-cios públicos integrales co-mo las UVA (Unidades deVida Articulada) y el regre-so de la atención hacia elRío como eje estructuran-te de ciudad.¿Qué aspectos urgentesde la ciudad van a sermateria de análisis?Temas como la equidadsocial... temas relaciona-dos con la seguridad de lasciudades, la resiliencia, lamovilidad, la innovacióncomo herramienta funda-mental de inclusión socialy superación de las tram-pas de la pobreza.¿Esa transformación deMedellín aún se da, ofue de administracionesanteriores?Indudablemente la ciu-dad no ha llegado a puertocomo comúnmente se di-ce. Son muchos los retospor superar y es claro quela continuidad estratégicaque han tenido los ultimosgobiernos de la ciudad eslo que ha hecho posibleque la transformación sehaya dado y continúe. Loimportante a destacar esque esta ciudad ya entien-

de que ella misma es unproyecto político de la so-ciedad y no de un partidoo movimiento político.¿Cómo tratar el tema deurbanismo tanto en lasladeras como en suszonas desarrolladas?Medellín es una de lasciudades más inequitati-vas del mundo y precisa-mente lo que se viene desa-rrollando a través de mu-chos programas es redu-

cir esa inequidad. Efectiva-mente al interior del terri-torio de Medellín coexis-ten varias ciudades desco-nocidas por unos y otros yel Foro provee la oportuni-dad para que los ciudada-nos inicien un proceso dereconocimiento de la ciu-dad y sus diferentes reali-dades, a fin de lograr ma-yor cohesión social y en-tendimiento de las realida-des que habitan la ciudad.

Servicio

Temperatura mínima.Habrá cielos nubosos ylluvias durante latarde.

17°Mañana

Temperatura máxima,hacia el mediodía. Enla tarde habrá lluviasdébiles.

30°

Angélica Cervera AguirreMedellín

Hoy

La ciudad será sede de la principalconferenciamundial en ciudades.

RicardoArangoRestrepo explicalo que es el ForoUrbanoMundial.

7:00a.m.a 8:30a.m.5:30p.m. a7:00p.m.

Clima

¿Cuál será el aporte delForo a la ciudad?Compartir nuestra expe-riencia y aprender del res-to demundo acerca demu-chos temas que afectan elhábitat. Medellín sigue suproceso de internacionali-zación. El Foro será ungran paso hacia esa direc-ción y hacia la búsquedade reinsertar la ciudad enel concierto internacionalcomo una que ha logradoavanzar hacia un mejor lu-gar para vivir, para hacernegocios, para lograr ma-yor equidad y hacer posi-ble el despliegue del poten-cial de sus habitantes.¿Por qué los ciudadanosdeben hacer parte delmismo?Porque lo urbano nos in-volucra, nos beneficia oaqueja según las decisio-nes que se tomen y porquela ciudad debe ser de susciudadanos y no de otrosque desconocen sus reali-dades. Desde que se logróla sede del Foro, es claroque sería una herramientapara que los habitantes to-maran parte activa en ladiscusión de la ciudad.Un ciudadano que no ac-túa, que no opina, que seexcluye asimismo de laconstrucción de su futurocarece de la autoridad pa-ra tomar como propios loséxitos de su ciudad.

Ciudadanodeben sertestigos yaportar

4-5-6-7ParticularesMañana

6-7 2

8-9 3

Motos Taxis

Motos Taxis

diarioadn.coArtículo

0-1-2-3

Toda la información sobre lasponencias y los invitados al Foroen http://wuf7.unhabitat.org/

● El Foro tendrá varioseventos académicos y cul-turales, como exposicio-nes en museos, El PrimerGranMusical sobreMede-llín, eventos de socializa-ción de las propuestasconstruidas por jóvenesde la ciudad, así como ru-tas de innovación.

Particulares

Lea la entrevistacompleta.

Participantes y temáticas

Actividades

Hoy

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn2 Martes 25 deMarzo 2014

Medellín

Eutanasia en mascotas:abecé sobre el proceso

La eutanasia se aplica solo en condiciones críticas. GUILLERMO OSSA

● ‘Coffee’ era un perrocriollo de 13 años que su-fría cálculos y tumores,además de epilepsia. “Mimamá tomó la decisión dedesprenderse del perro yme dijo que no sufrieramás”, comenta Karen Va-lencia, dueña del canino.Al animal le aplicaron laeutanasia, un procedimien-to que, aunque no es co-mún, es una opción ante laenfermedad grave de lasmascotas.Según el médico veteri-nario Juan Jiménez Lara,ésta se practica en casosextremos cuando el ani-mal sufre mucho o padeceenfermedades sin cura, ypuede costar entre 20 mily 100mil pesos según el pe-so del animal.“Hay gente que los llevaa un veterinario para quelos sacrifiquen, afortuna-damente la mayoría de loscentros se rehúsan a ha-cer eso”, agrega Jiménez.

Esta práctica ha llevadoa que incluso algunas em-presas ofrezcan paquetespara enterrar mascotas.En una de ellas cobran se-gún el peso del animal. Sies entre 1 y 10 kilos cobran82mil pesos con dos recor-datorios, traslado de lamascota y si es con devolu-ción de ceniza, además deuna planta y el cofre, cues-ta 185 mil pesos.Liliana Torres utilizó es-te servicio luego de que asu labrador ‘Saulo’ le prac-ticaran eutanasia. “Desdelos 10 años empezó a su-frir displasia y aplasta-miento de la columna. Lafamilia tomó la decisión.Fue muy duro”, cuenta.

EnMedellín se ofrece el servicio bajo estrictos parámetros.

● En el Centro de Bienes-tar Animal La Perla, de laAlcaldía de Medellín, laseutanasias solo se realizabajo un protocolo con cri-terios médicos y luego deun consenso entre todo elcuerpo de veterinariosque allí atienden.“Tiene que ser un diag-nostico lo suficientementeclaro, científico y con crite-rio bien definido”, aclaróel secretario de medio am-biente deMedellín, Guiller-

mo León Diosa.El funcionario explicóque también se realizan eu-tanasias a las razas queson consideradas poten-cialmente peligrosas, perosolo cuando pasan por larevisión de un médico etó-logo, especialista en com-portamiento canino.“Se evita al máximo el sa-crificio del animal. Le da-mos una oportunidad de vi-da porque los animales tie-nen derechos a recuperar-se también y es el objetivoprimordial en la Perla”,aclaró el Secretario, quiendestacó que gracias a uncentro de tratamiento dequimioterapia que funcio-na en ese centro de adop-ción de perros y gatos,unos 50 caninos se han sal-vado de pasar por la euta-nasia.

David Calle AtehortúaMedellín

Los datos1. 2.Lamayoría de loscentros se rehúsana realizar estosprocedimientos, sesolicita que recurran acentros especializados.

Si el animal pesa entre 1 y10 kilos cobran 82milpesos con recordatorios ytraslado de la mascota. Sies cremado cuesta 185mil pesos.

Servicio

Una decisión deresponsabilidad

Entierros

aDn 3MedellínMartes 25 deMarzo 2014

Los afectados programaron marcha para exigir respeto. ARCHIVO

La ciudad volvió atener su tren al sur

A las 12:04 p.m. de ayer empezó a rodar el primer tren con seis vagones. Hay normalidad. DIANA SÁNCHEZ

●Moviendo los pies al bor-de de la línea amarilla dela estación Ayurá del me-tro de Medellín, FranciscoJavier Marín esperaba aque apareciera el tren. Tu-vo impaciencia. Fueron 11días en los que pagó el do-ble de dinero por transpor-tarse a su lugar de trabajoubicado en El Poblado.Y es que desde el pasado13 de marzo, hasta el me-diodía de ayer, no se vio unvagón en esa estación y enAguacatala, ambas afecta-das por un alud de tierraal costado occidental delríoMedellín, por donde pa-san los rieles del sistema.Como él otros 140.000pasajeros que se transpor-tan hacia el sur de la ciu-dad se beneficiarán con laentrega del muro de con-tención que construyó Co-rantioquia 6 días antes delo previsto.“Alrededor de las 11:15de la noche (del domingo)el Metro realizó las prue-bas técnicas de resistenciaque salieron bastante bue-nas, por eso hizo la autori-zación” indicó el directorde Corantioquia, Alejan-dro González.Aunque los trabajos de

estabilidad del talud termi-naron hace tres días, juntocon el Área Metropolitanadecidieron hacer obras adi-cionales que conectaran elpunto afectado hace dosmeses.“Eso le dará seguridad aesa zona que estaba deses-tabilizada”, dijo el directordel Área, Carlos MarioMontoya, a la vez queanunció recursos adiciona-les para un estudio.

Las víctimas seretiraron de las

negociaciones con CDO,y en redes publican susinconformidades con laetiqueta #NoMásVillegas

● Las familias que resi-dían en el conjunto Spaceestán inconformes e indi-gadas con la constructoraCDO, por las condicionesimpuestas por esta para lanegociación de sus propie-dades.Así lo han manifestadopor redes sociales, por don-de convocaron a la ciuda-danía a una concentraciónpacífica hoy a las 6:30 a.m.frente a la portería del edi-ficio Space.“Nos levantamos de lamesa de negociación porlas tres cláusulas abusivasque nos propone la cons-tructora Lérida CDO, con-dicionando el pago denuestros apartamentos”,dicen voceros de los afecta-dos a través de la páginade Facebook Unidos porSpace.

Ellos aseguran que Léri-da no les pagará el valorde los apartamentos si laAlcaldía no autoriza repo-tenciar el edificio, en casode que se autorice solo en-tregarán los dineros cuan-do este proceso termine, ydeben guardar confiden-cialidad de la negociaciónpor diez años.Por esto ellos han califi-cado la forma de procederde la constructora comoun abuso y un ataque a susderechos.

Atentado dejó cuatro muertos.

MEDELLÍN.En el festivo del Día de San José se presentó unaumento en la accidentalidad de 80 por ciento. Mientrasque en el 2013 hubo un accidente, un muerto y ningún le-sionado, este año se presentaron en las vías de Antioquia10 accidentes con un saldo de 2 muertos y 8 heridos. Se-gún la Policía, este fin de semana transitaron 218.630 auto-motores, y no se presentó congestión.

El apunte

Elmetro restableció servicios enAguacatala y Ayurá.

MEDELLÍN. Jóvenes científi-cos de colegios de otrospaíses compartirán sus in-novaciones con estudian-tes de Medellín, desde hoyen la séptima versión de laFeria de la Ciencia, la Tec-nología y la Innovación, enel Parque Explora.

●Los heridos por la explo-sión de una bomba en lasafueras de Centro Día lamadrugada del sábado, si-guen siento atendidos.En el Hospital San Vicen-te permanecen cuatro ha-bitantes de calle: Óscar He-nao Agudelo que será ope-rado hoy; Germán Jarami-llo Restrepo con contusio-nes pulmonares; CarlosAugusto Jaramillo Arenascon trauma ocular yFranklin Mosquera Muri-

llo quien permanece en cui-dados intensivos.Igualmente, permane-cen en este hospital trespolicías, uno de ellos con ci-rugía pendiente por fractu-ra de tibia y otro en uni-dad de trasplantes.En la clínica Soma estáun hombre sin identificaren cuidados intensivos.Al cierre de esta ediciónhabían sido dados de altatres policías y dos habitan-tes de calle.

Víctimas de Spacereclaman derechos

En breve

El dato

Heridos por bomba se recuperan

RedacciónMedellín

Recursos para estudios técnicos● La Junta directiva delÁrea Metropolitana orde-nó destinar recursos pararealizar anualmente estu-dios técnicos que revelenla situación del río y de suinfraestructura.El director del Área, Car-los Mario Montoya, dijoque realizarán un plan de

fondo para el fortaleci-miento de las estructurasconstruidas sobre el ríoMedellín. “Noes responsa-bilidad (el afluente) de losmunicipios, ni deCorantio-quia, ni del Área, ni delMe-tro o particulares. La res-ponsabilidad es de todas”,indicó.

Más accidentes en retorno

Comienza feria dejóvenes y ciencia

aDn4 Medellín Martes 25 deMarzo 2014

Unmuerto y ocho heridos dejó la presunta acción de las Farc. ARCH.

Colombia proponenegociar por la UP

El Estado ya ha reconocido que hubo un genocidio con los militantes de la Unión Patriótica. ARCHIVO

● El Estado colombianoofreció ante la ComisiónInteramericana de Dere-chos Humanos (CIDH)una solución amistosa pa-ra solucionar de maneradefinitiva el caso del exter-minio de miembros de laUnión Patriótica, que lleva20 años en trámite ante es-te órgano Hemisférico.La propuesta la hizo, anombre del estado, Adria-na Guillén, de la AgenciaNacional para la DefensaJurídica, durante una au-diencia en la CIDH dondese trató el caso Miguel Án-gel Díaz, miembro de laUP asesinado en la décadade los 80.

“Seme ha delegado la la-bor de manifestar pública-mente la voluntad de reac-tivar el proceso para unasolución amistosa por loshechos ocurridos contra laUnión Patriótica. Nuestravoluntad es de la mayor se-riedad”, dijo Guillén.La propuesta del gobier-no es que se conforme ungrupo especial que inclui-ría expertos internaciona-les que avancen en el mo-delo de solución. Así mis-mo, se pidió a la CIDH quenombre a uno de sus Comi-sionados para que acompa-ñe este nuevo proceso quearrancaría en abril.Los peticionarios aleganque el universo mínimo devíctimas que tendrían queser reparadas para que se

haga justicia es de unas6.500 personas mientrasque el estado solo habla deunos 2.300 casos.De acuerdo con Luz Es-tela Aponte, de Corpora-ción Reiniciar, para poderarrancar con un nuevo pro-ceso de solución amistosaen primer lugar se tendríaque reconocer públicamen-te la responsabilidad delEstado en el exterminio delos miembros de la UP, yaceptar el número de vícti-mas que ellos manejan.De no hacerlo, los peti-cionarios insistirán porque el caso se resuelva an-te la CIDH y sea enviado ala Corte Interamericanade Derechos Humanos, cu-yas sentencias son de obli-gatorio cumplimiento.

●Un atentado con explosi-vos perpetrado, al pare-cer, por la guerrilla de lasFARC en el casco urbanodel municipio de Guapi,Cauca, dejó un policíamuerto y al menos ocho he-ridos entre civiles y unifor-mados.El atentado ocurrió so-bre las 10:30 de la nochedel domingo, cuando su-puestos miembros de lasFARC lanzaron un explosi-vo contra una patrulla dela Policía que regresabade atender una riña.“En ese recorrido son ob-jeto del ataque a través deun artefacto explosivo im-

provisado lanzado al pasode la patrulla”, explicó elcomandante de la Policíadepartamental, coronelRamiro Iván Pérez.Como resultado del ex-plosivo resultaron heridosseis civiles y dos policías,mientras que un tercer uni-formado, con lesiones enla tráquea, cuello y farin-ge, murió en el hospital deGuapi pasada la mediano-che a causa de un paro car-diorrespiratorio. Los dospolicías heridos y los dosciviles con lesiones de ma-yor gravedad fueron tras-ladados a centros médicosde Popayán. EFE

MADRID. El expresidenteAndrés Pastrana advirtióque las FARC intentan re-cuperar el peso internacio-nal perdido cuando recor-dó uno de los mensajes Ti-rofijo, quien dijo que laguerrilla había sido “liqui-dada internacionalmente”tras su gobierno.

LAHABANA. Las FARC afir-maron que en el conflictocolombiano no solamentedos policías han muerto.“Son muchos los muertosy parte fundamental de laMesa de Diálogos en LaHabana es terminar coneso”, declaró ‘Marco LeónCalarcá, en Cuba.

En breve

$1.993

CIDHanaliza caso demuerte demilitante.Sergio GómezWashington

Atentado de lasFarc en Guapi

UN DÓLARVALE

El apunte

Marco León Calarcá. EFE

‘Las Farc quierenrecuperar peso’

“Son muchos losmuertos”: Farc

$2.765

● Durante de la década delos 80 y los 90, especial-mente, al menos tres milmilitantes de la UP fueronasesinados con supuesta

complicidad de miembrosdel Estado. El caso llegó ala CIDH hace dos décadasy se avanzó en una solu-ción amistosa hasta 2006

cuando los peticionariosse levantaron.Pesea la vo-luntad expresada por elgobierno, la solución noparece fácil.

UN EUROVALE

Una negociación muy compleja

aDn 5Martes 25 deMarzo 2014

Colombia

Avión de Malasia seestrelló en el océanoAerolínea afirmaque no hay sobrevivientes.

Familiares recibieron la noticia en el hotel Lido de Pekín. EFE

●El avión deMalaysia Air-lines que desapareció hacemás de dos semanas se es-trelló en el sur del OcéanoIndico, dijo ayer el primerministromalasio, Najib Ra-zak, citando nuevos datossatelitales. Se presumeque las 239 personas queiban a bordo están muer-tas, dijeron funcionariosde la aerolínea.Nuevos análisis satelita-les desde Gran Bretaña se-ñalaron que el vueloMH370 fue visto por últi-ma vez en medio del Océa-no Indico al oeste de Per-th, en Australia.

“Esta es una locación re-mota, lejos de cualquier po-sible lugar de aterrizaje”,dijo Najib.El funcionario manifestóademás que las familias delas personas a bordo de laaeronave habían sido infor-madas de los aconteci-mientos. “Para ellos, las úl-timas semanas debieronser descorazonadoras. Séque ahora debe ser toda-vía más difícil”, agregó.Los familiares de quie-nes iban en el avión reci-bieron la noticia en unmensaje de texto deMalay-sia Airlines que decía: “de-bemos asumir que elMH370 se ha perdido yque ninguna de las perso-

nas que estaba a bordo so-brevivió”. Tras el mensajese vivieron escenas de his-teria en el hotel donde sehospedan varios de los fa-miliares.El Gobierno chino inme-diatamente demandó queMalasia comparta toda lainformación y la evidenciaque muestra que el aviónse estrelló en el Océano In-dico. Las declaraciones deNajib se produjeron mien-tras un barco de la marinaaustraliana se encamina-ba hacia posibles restosdel avión, luego de una se-rie de avistamientos de ob-jetos flotantes que se creeque podrían ser partes dela aeronave desaparecida.

MalasiaResumende agencias

● Los países del G7 inicia-ron ayer su reunión, convo-cada a petición de EstadosUnidos, para abordar lossiguientes pasos a dar enla crisis internacional des-atada tras la incorpora-ción de Crimea a Rusia.En la residencia oficialdel primer ministro de Ho-landa, Mark Rutte, de de-sarrolla la reunión a la asis-tieron los jefes de Estado yde Gobierno de EstadosUnidos, Francia, Alema-nia, Reino Unido, Italia,Canadá y Japón, así comolos presidentes de la Comi-sión y el Consejo de la UE.El primerministro britá-nico, David Cameron, ade-lantó la posibilidad de queno se celebre en junio lacumbre del G8 (que inclu-ye a Rusia) en Sochi, comonueva medida de castigo aRusia. En la reunión, elpresidente Barack Obamabuscó el apoyo de aliadoseuropeos y de China paraaislar a Rusia por la tomade Crimea.

Proponenhacer lacumbre G8sin Rusia

El apunte

países asisten a La IIICumbre sobre SeguridadNuclear, en La Haya.

53

●Los familiares de los via-jeros chinos queembarca-ron en el vuelo MH370mostraron su dolor, perotambién su rechazo.“Queremos que toda laprensa sepa que no cree-mos nada”, manifestó unamujer china ante los me-

dios congregadosenel ho-tel Lido de Pekín, entreellos. Tras oír la noticia, sevivieron escenas de histe-ria, de nervios y desespe-ración en el hotel pequi-nés, donde se registraronvarios desmayos de fami-liares.

Hablan de Seguridad Nuclear

Dolor y rechazo

aDn6 Martes 25 deMarzo 2014

Mundo

● Se debían una alegría.Las largas semanas de an-gustia y vergüenza teníanque acabar. El sol en algúnmomento tenía que volvera salir para el Medellín.La victoria (2-0) frenteal Deportivo Cali, otrogrande caído en desgracia,liberó al equipo de susmie-dos y le enseñó que tienecon qué pelear.“Era importante ganar,para mostrarle a la genteque estamos trabajando yluchando. No nos vamos adar por vencidos”, declaróel técnico Hernán Torres,quien rescató el envión aní-mico que tendrá el grupocon el resultado.Más allá del primertriunfo con el ‘Poderoso’,al timonel le interesa quesu equipo vuelva a creer ymuestre que no se rinde.Torres, además de hacerajustes tácticos, señalóque se ha esmerado en vol-ver al DIM una familia.“Les digo que tenemos quetrabajar unidos y tirar pa-ra el mismo lado. No digoque el equipo esté dividi-do, pero hay que unirnosmás y ser solidario con elcompañero”, agregó el

DT, quien sabe que “aúnfalta mucho por mejorar”.Amenazan a ‘Gio’Ni la victoria hizo quelos animos se calmaran.Giovanni Hernández con-firmó lo rumores queotros callaron. Al creativolo tienen asustado.“He recibido amenazas ycosas para atemorizarme.Sé que estoy expuesto a es-to, por ser el referente delMedellín”, aseguró el ‘10’del rojo.El volante pide calma yespera que nada malo lepase a él y a sus compañe-ros. “Nunca se ha dadoque un hincha mate un ju-gador. Ojalá no pase. Meda tristeza”, agregó Her-nández, a quien le preocu-pa su esposa e hijos.“Mi familia sufre por es-ta situación. Me da triste-za. Por ser el referente y elde más años la gente ha-bla”, dijo ‘Gio’.

11 puntos tiene el ‘rojo de lamontaña’, que es 16 en la Liga. Jugará con Alianza el sábado. DIANA SÁNCHEZ

● El Inter de Milán anun-ció ayer la renovación delcontrato del centrocampis-ta colombiano Fredy Gua-rín, quien militará en las fi-las del equipo lombardoun año más, hasta el 30 dejunio de 2017.“Tiene el número 13, elque siente suyo desdesiempre, un futuro en ne-gro y azul y un mundial enel que honrar a Colombia.A él dirigimos el abrazo de

la familia del Inter”, desta-có el club en un comunica-do difundido en su páginade Internet.Así mismo, el Inter re-cordó que con la camiseta‘Neroazzurra’ el colombia-no ya suma un total de 82asistencias y 14 goles.El jugador afirmó, enuna entrevista para el ca-nal oficial del club, enYouTube, que se siente“muy feliz” por haber al-

canzado “otro sueño” queespera disfrutar con su fa-milia, sus compañeros ypersonas que tiene cerca.Además, manifestó quelo quemás valora es la “ex-periencia linda” que ha ob-tenido con el Inter en es-tos dos años y que estácontento porque con su re-novación consigue “otrostres años para alcanzarmás experiencia y ganarcosas muy positivas”. Guarín llegó al Inter en el 2012.

Santa Fe y Chicó, en Bogotá. ADN

‘Estamosluchandoparaclasificarnos’Jeimmy Paola SierraDiarioMío

ElDTHernánTorres dijo que eltriunfo le devolvió la confianza.

Expresó queel IndependienteMedellín aún sigue luchando.

La frase

En breve

INDEPENDIENTE MEDELLÍN

MADRID. El Comité Técni-co de Árbitros denuncióante el Comité de Competi-ción de la Federación Es-pañola de Fútbol (RFEF)las declaraciones realiza-das por Sergio Ramos yCristiano Ronaldo contraUndianoMallenco, árbitrodel clásico del domingo.

SAN JOSÉ. La última jorna-da de los Grupos C y D delMundial Femenino sub-17,que se disputa en Costa Ri-ca, definió ayer las otrasdos llaves de los cuartosde final en las que se en-frentarán Japón anteMéxico y Nigeria frente aEspaña.

“Encadapartidonosvamosa jugarunafinal. Probamosquenosestamosrecuperandodelasadversidades

DIRECTOR TÉCNICO

● Dieciséis goles se anota-ron en la jornada doce dela Liga Postobón. El com-promiso con más festejosfue el que protagonizaron,en el estadio La Indepen-dencia, Alianza Petroleray Patriotas, con seis dia-nas celebradas en Tunja.El segundo juego que es-tuvo lleno de goles fue enel que el Deportivo Pastogoleó 4-0 a Uniautónoma,resultado con el que lospastusos se acercaron algrupo de los ocho.Junior e Itagüí ganaronpor la mínima diferente(1-0) frente a Envigado yTolima, respectivamente.Millonarios y Equidadfueron los únicos equiposque ganaron a domicilio(0-1) contra Fortaleza yHuila, respectivamente.Santa Fe contra Chicó yNacional frente a OnceCaldas terminaron 0-0.Los ocho clasificadosson: Nacional, Millonarios,Caldas, Santa Fe, Itagüí,Equidad, Chicó y Junior.Precisamente, el sábadoNacional empató sin golesante Caldas.

HernánTorres

LaLigaPostobónestámuy‘caliente’

diarioadn.coArtículo

El resumende la fecha.

Guarín,hasta2017enel Inter

El empate 3-3 frente a Patriotas, lepermitió a Alianza mantenerse en elpuesto quince, con doce unidades.

Denuncian a CR7 ya Ramos en RFEF

Alianza mantuvo su posición

LIGAPOSTOBÓN

Listas las llavesde Mundial sub-17

aDn8 Martes 25 deMarzo 2014

Deportes

Zlatan Ibrahimovic, sueco. AFP

Juan Martín del Potro, número ocho del ránking mundial. AFP

●Con 40 goles en 40 parti-dos, el sueco Zlatan Ibrahi-movic destronó al exdelan-tero argentino Carlos Bian-chi y se ha convertido enel delantero más eficaz dela historia del París Saint-Germain (PSG).Ibrahimovic, que a sus32 años atraviesa uno delos mejores momentos deforma de su carrera, sumóen la jornada 29 de la ligafrancesa los dos goles conlos que su equipo, líder, sedeshizo como local delSaint-Etienne, cuarto.Además de afianzar el li-derato del PSG, que aven-

taja en ocho puntos al Mó-naco, el gigante sueco de1,95 metros alejó con susgoles 39 y 40 de la tempo-rada un registro que Bian-chi había logrado preser-var durante 36 años.

El bonaerense, actual en-trenador del Boca Juniors,sumó 39 tantos en 40 en-cuentros entre todas lascompeticiones que disputóentre 1977 y 1978 con elclub de la capital francesa,campaña en la que fue elmáximo goleador.Ibrahimovic ha borradoaquella vetusta proeza deun plumazo, pero le restaimportancia a su gesta,“Lo importante es ganar ymis goles solo son un bo-nus. Solo hago mi trabajoy el récord de goles es im-portante para vosotros, nopara mí”, declaró.

‘APepledijequenohabíasidoungrande’● El delantero camerunésSamuel Eto’o, jugador delChelsea, recuerda que ensu paso por el Barcelonasu relación con el enton-ces entrenador, JosepGuardiola, fue complicaday estuvo plagada de desen-cuentros entre los dos.El primero empezó justodespués de que el técnicollegara al Barcelona, en elverano de 2008, y de quesolicitara al entonces pre-sidente, Joan Laporta, tan-to su salida como la de Ro-naldinho y Deco.“Le recordé, en primerlugar, que no había sido ungran jugador, sino un buenjugador. Es cierto. Comojugador le conocíamos, pe-ro como entrenador no ha-bía demostrado nada parallegar a un vestuario comoel del Barça. Ni siquiera co-nocía la historia del vestua-rio, como para que se pu-siera a decir ciertas co-sas”, dijo en ‘Bein Sports’.En la entrevista, disponi-ble en la página web deesa cadena de televisión yplagada de las risas conlas que el público acoge losdardos del jugador, el fut-bolista lamenta que Pepno tuviera el coraje de de-cir “las cosas en la cara”.“Sobre todo lo que másme molestaba era que seinventaron cosas que aca-baban en la prensa comola versión que me queríanmandar a Uzbekistán”,añade el camerunés, quedel Barça pasó al Inter deMilán y de ahí al ruso An-zhi y a su actual equipo in-

glés, Chelsea.Guardiola tenía en sudespacho un periódico conese rumor y cuando Eto’oentró en la oficina, segúnrecuerda, le comentó:“Creo que te puede ir bien,ve”. “Le dije: Quien te va ahacer ganar es Eto’o y mevas a pedir perdón. Memantuve en mi sitio y se-guí entrenándome”, prosi-gue en esa entrevista el de-lantero, para quien Guar-diola le faltó el respeto ennumerosas ocasiones.Una de ellas, en su opi-nión, fue cuando le dio el

dorsal nueve a Henry enun partido en Houston:“No lo podía admitir. Yohabía hecho mucho por elclub, en el campo y sobretodo fuera de él. Siempreestuve ahí paramis compa-ñeros”.Con el tiempo han llega-do a hacer las paces, se-gún apunta, pero cuandose reencontraron en las se-mifinales de la Liga deCampeones en 2010, el téc-nico no lo saludó. “Cuandome vio en el túnel, no lo hi-zo. Esperó a que hubieracámaras y lo hizo”, dijo.

Samuel Eto’o arremetió contra su exDT en el Barcelona.

¡Click!

MIAMI. El tenista español David Ferrer cerró ayer unamaratónica jornada en el torneo de tenis de Miami consu pase a los octavos de final. Ferrer, cuarto sembrado,venció categóricamente al italiano Andreas Seppi (núme-ro 31) y avanzó a octavos del torneo. El ibérico derrotó alitaliano con parciales de 6-3, 6-2 en 69 minutos de juego.La frase

● El tenista argentino,Juan Martín del Potro, fueoperado con éxito en Min-nesota (Estados Unidos)de la lesión en la muñecaizquierda que lo tuvo conmolestias en los últimosmeses y que este año le im-pidió jugar los Masters1.000 de Indian Wells yMiami, además de retirar-se del ATP de Dubái.La operación, que estu-vo a cargo del doctor Ri-chard Berger, el mismo

que en 2010 le operó la mu-ñeca derecha, duró pocomás de tres horas. El juga-dor estuvo acompañadopor su padre y por partede su equipo de trabajo, en-tre ellos, su entrenadorFranco Davin.“Por suerte salió todobien”, escribió el argenti-no en su perfil de Facebo-ok y publicó una foto re-cién salido del quirófanojunto a Davin y al Doctor.Berger.

MIAMI. Federer, quinto fa-vorito, sacó su pasaje paralos octavos de final delMasters de Miami al ven-cer al holandés Thiemo DeBakker con un doble 6-3.El suizo, ex número unomundial, se enfrentará enla siguiente ronda al fran-cés Richard Gasquet.

“Loquemásmemolestabaeraquese inventaroncosasqueacababanen laprensacomo laversiónquemequeríanmandaraUzbekistán

FUTBOLISTA

GUILLERMO GONZÁLEZ

MIAMI.Murray, sexto favo-rito y campeón defensordel Masters de Miami, dioun paso más en su intentode revalidar el título al ven-cer al español López conparciales de 6-4, 6-1.Murray se medirá ahoraen octavos al francés Jo-Wilfried Tsonga.

SamuelEto’o

Samuel Eto’o, jugador del Chelsea inglés que está en los cuartos de final de Champions League. AFP

La cifra

Federer, perfiladoal título en EE.UU.

Alejandro Falla, tenista colombiano, haciendo sucalentamiento. El caleño es la principal atracción delTorneo Abierto Profesional Copa Claro de Tenis que sejuega en las canchas del Country Club, de Barranquilla.

Murray ingresó alos octavos

Ferrer, avanzó en Miami

RedacciónEFE

JuanDelPotrofueoperadoayer

alcanzó el astro sueco enigual número de partidoscon el equipo de la capitalfrancesa.

CAMERUNÉS

40

Ibrahimovic,elmáseficaz

goles

aDn10 Deportes Martes 25 deMarzo 2014

QuintanafirmóconChicago

● Fueron suficientes 58presentaciones, 55 de ellasaperturas, para que el lan-zador colombiano JoséQuintana obtuviera una ex-tensión de cinco años ensu contrato con MediasBlancas de Chicago de lasGrandes Ligas. Así, lo dioa conocer ayer el equiposobre el nacido en Arjona(Bolívar) hace 25 años.Si el zurdo al final de es-ta temporada queda en elarbitraje salarial (concilia-ción por un nuevo sueldo)el valor del contrato seráde US$26.5 millones, de locontrario el equipo entre-gará US$21.0 millones.“Mi familia está a salvoahora, al igual que mi futu-ro. La razón es porque yoquiero quedarme aquí. Megustan los Medias Blancasde Chicago, y me dieronuna buena oportunidad enmi primer año en las Gran-des Ligas. Estoy muy emo-cionado por este momen-to”, dijo Quinta a los me-dios de comunicación conuna sonrisa que nunca sele quitó de su rostro.Y cuando se termine elcontrato Medias Blancastendrán dos opciones paraseguir con el pelotero, deUS10.5 millones para el2019 y de US$11.5 millonespara el 2020. En caso deque ninguna se concrete elequipo deberá pagar unaindemnización de un mi-llón de dólares por cadauna.“Si es mucho dinero, pe-

ro ahora estaré concentra-do partido a partido, en mijuego y no en el dinero, es-pero corresponder a esto”,finalizó el colombiano quecumplirá su tercer año enla MLB.Si Quintana entra al arbi-traje recibirá 3,4 millonesen 2015; 5,4 millones, 2016;7 millones, 2017; y 8,85 mi-llones, 2018.De lo contrario cobrara1 millón, 2015; 3,8 millones,2016; 6 millones, 2017; y8,35 millones en el 2018.

¡Click!

En el 2013, Quintana tuvo una marca de 9 victorias y 7 derrotas.

●Los principales favoritosal triunfo en la Vuelta a Ca-taluña superaron los ner-vios de la primera etapa,con inicio y final en Cale-lla, en la que el eslovenoLuka Mezgec (Giant-Shi-mano) se convirtió en elprimer líder de la prueba.Aleccionados quizá porlo sucedido en la últimaedición, Alberto Contador(Saxo-Tinkoff), Chris Froo-me (Sky), Joaquim ‘Puri-to’ Rodríguez (Katusha) yNairo Quintana (Movis-tar) no se dejaron sorpren-der por el descenso a me-nos de 20 kilómetros demeta, y controlaron la ca-rrera de inicio a fin.Los colombianos, con di-ferencias no superiores a10 segundos con el líderMezgec, no tienen proble-mas. Jánier Acevedo ocu-pa el puesto 25 y le siguenCarlos Betancur (35), Ca-yetano Sarmiento (50) yRigoberto Urán (83).

Desde hoy, en Santiago de Chile, se cumplirán losprimeros Juegos Parasudamericanos. Moisés Fuentes,campeón paralímpico, hace parte de la delegacióncolombiana, y competirá en 100 metros libre.

El apunte

ARCHIVO/ETCE

EE.UU. Serena Williams,número uno del mundo,avanzó a octavos de finaldel Masters de Miami trasvencer a su compatriotaCoco Vandeweghe por 6-3y 6-1. También avanzóMa-ría Sharapova, que vencióa la belga Kirsten Flipkenspor 3-6, 6-4 y 6-1.

Cristiano Ronaldo, delantero.

BARRANQUILLA. El ComitéOlímpico Colombiano(COC) escogió a Barran-quilla como candidata porel país para postularse a lasede de los Juegos Deporti-vos Centroamericanos ydel Caribe de 2018. En no-viembre próximo se cono-cerá la sede.

El lanzador colombiano acordó conMediasBlancas, su extensión hasta el año 2019.

VueltaaCataluñanodejósorpresas

● El portugués CristianoRonaldo señaló, despuésde que el Real Madrid per-diera 4-3 con el Barcelonaen el Santiago Bernabéu,que “Es una lucha difícil.Mucha gente quería queno ganáramos y que el Bar-celona se quedara fuera”.El jugador indicó que“llevo mucho tiempo aquí.Obviamente molesta quegane el Madrid, genera en-vidia y el trato no es igual.La gente quería que el Bar-celona siguiese en la luchay ahí está”.En cuanto a las decisio-nes arbitrales, de AlbertoUndiano Mallenco, quienseñaló dos penales favora-

bles al Barcelona y uno alReal Madrid, además de laexpulsión de Sergio Ra-mos, el atacante ‘luso’ afir-mó que: “Sonmuchos erro-res del árbitro. Hay que te-ner un árbitro con la cate-goría del partido. Las deci-siones no se pueden tomarcorrectamente cuando seestá tan nervioso”, insistióRonaldo, quien recordóque el título aún es posiblepara su equipo.Pese a la derrota, la Ligasigue abierta para el RealMadrid, que marcha se-gundo en la clasificaciónun punto por encima delBarcelona y empatado conel Atlético de Madrid.

C.Ronaldohablódelclásico

RedacciónBogotá

Serena, firme enMasters de Miami

Barranquilla escandidata local

● José Quintana logró un3.61 por ciento de carre-ras limpias recibidas, du-rante los dos años que hapermanecido en GrandesLiga, y tiene unamarca de15 victorias y 13 derrotas.El año pasado, con 9 victo-rias y 7 derrotas alcanzóun 3.5 por ciento de efecti-vidad.

Efectividad yrendimiento

aDn 11DeportesMartes 25 deMarzo 2014

Cuide su colon

Suiza, pionera en investigación.

Procedimiento permite dar de alta al paciente a las seis horas.

● La Embajada de Suiza,empresas suizas que ope-ran en Colombia, y la Cá-mara de Comercio Colom-bo Suiza celebrarán elevento ‘Think Swiss: Inno-vación para un desarrollosostenible’ en materia deinnovación y desarrollosustentable más importan-te del año.El evento se realizará enel centro de ConvencionesAR de Bogotá y contarácon expertos locales e in-

ternacionales en los secto-res de agroalimentación,infraestructura y salud, pa-ra identificar los retos,avances y desafíos que enmateria de innovación ydesarrollo sostenible sepresentan para Suiza y Co-lombia en el mundo.Este espacio dedicado ala creatividad, el empren-dimiento y la innovación,tendrá como acto centralla conferencia del suizoUrs Guggenbühl, gerente

de BaseCamp4HighTech,una sociedad cooperativaen Suiza que trabaja paraimpulsar nuevas empre-sas de alta tecnología conideas de negocio innovado-ras y de alto potencial demercado. Suiza, país quefomenta la investigacióncon incentivos económicose invierte el 3% del PIB enello tiene mucho que ense-ñar. Por Colombia estaránProexport e Innpulsa Co-lombia.

Frutas ricas en fibra, harinas integrales y consulta con el especialista, los mejores hábitos. SHUTTER

RedacciónBogotá

● El cuidado del colon de-be ser una costumbre y nouna moda. Recientes estu-dios evidencian que la po-blación juvenil, que consu-me muchos carbohidratosy pocas frutas y verduraso agua, es propensa a su-frir de colon irritable.De acuerdo con CarolaSánchez, médico homeópa-ta de la Clínica Naturizza,el dolor abdominal, la pre-sencia de gases y la altera-ción del hábito intestinaldeben motivar un trata-miento urgente para no sa-turar el colon.Lo aconsejable, en pri-mer término, es no obviarnunca el desayuno. Es elprimer y más importantealimento del día pues laporción de comida debe irdisminuyendo en el trans-curso del día. De la mismamanera, hay que respetarlos horarios de las comi-das para facilitar la absor-ción de nutrientes comolas proteínas, las cuales sedeben ingerir hasta 8 ho-ras después de levantarse.Otro enemigo del colones la falta de actividad físi-ca. Las actividades labora-les o académicas suelen fa-vorecer el sedentarias, locual genera una disminu-ción del proceso digestivo.Precisamente los am-bientes laborales o llenosde obligaciones puedencausar estrés, el cual no so-lo genera preocupación ex-cesiva sino que puede lle-gar a la saturación mental

y trasladarse a todo el or-ganismo. Controlar ese ex-ceso de preocupaciones yencontrar actividades pa-ra soltar la tensión es unade las terapias recomenda-das en todas las edades.Según la especialista deNaturizza, el colon es el se-gundo órgano más impor-tante, después de la piel, yes necesario ayudarle condieta y actividad física pa-ra aliviar su carga.

¡Click! EFE

Los problemas medioambientales en Chinageneran daños a la salud, la economía y hasta elturismo. Agencias ofrecen seguro "anti-smog" para serindemnizados si visitas se dañan por la polución.

Suiza comparte clave de éxito

El apunte

● Fumar, además de es-tar asociado con el desa-rrollo de cáncer, cobragran importancia pues elcolón y el pulmón son “ór-ganos hermanos, de estamanera la toxicidad quesegeneraenelpulmón im-pacta inmediatamente alcolon”, según los especia-

listas de lasClínicasNatu-rizza.Así mismo la cafeína, quemuchos consumen variasveces durante el día comosolución para el estrés, elfrío y el sueño, empeora elproceso digestivo y causalentitud de la función dedrenaje.

● Un tratamiento no qui-rúrgico que achica la prós-tata proporciona alivio delargo plazo para una condi-ción que afecta a muchoshombres con síntomasmo-lestos, dijo el médico portu-gués Joao Martins Pisco.Pisco, quien presentó suestudio basado en los ca-sos de 500 hombres.A medida que el hombreenvejece la glándula prós-tata crece lentamente ypuede presionar la uretra

haciendomás lento y redu-cido el flujo de orina. Esteagrandamiento de la prós-tata hace más frecuente lanecesidad de orinar.Según Martins Pisco el72 % de los hombres trata-dos experimentaron un ali-vio de los síntomas dentrode los tres años despuésdel procedimiento llamadoembolización de arteria depróstata, que requiere unainvasión mínima y se reali-za guiado por imágenes.

Cafeína y cigarrillo, los peores aliados

Tratamiento parapróstata más simple

Helicobacter pylori, hepatitis B y C yvirus del Papiloma Humano son agentesinfecciosos que causan cáncer en el país.

Malos hábitos alimenticios y estrés empeoran la digestión.

Virus que producen cáncer

EVITE LO QUE LO IRRITA

aDn12 Martes 25 deMarzo 2014

LaVida

Permite descargar juegos. A. P.● La marca colombiana deropa “Friendly” presentóuna colección de prendaspara bebés elaboradas enalgodón orgánico, una ini-ciativa que introduce a es-te país con gran trayecto-ria textil en unmercado in-ternacional en expansión.El grupo textil ProaltexS.A.S, el único en Colom-bia certificado para fabri-car vestuario en algodónorgánico, recibió el año pa-sado el aval Global Orga-nic Textile Standard(GOTS), máximo sello decalidad para indumentariasin químicos.Con esta iniciativa, laempresa bogotana buscaafianzar su presencia en elpaís y en el exterior con ro-

pa amigable con el medioambiente.El primer paso, explicósu gerente general, MillerMuñoz, “es llegar a ciuda-des como Cali y Medellín,donde existe conciencia so-bre el uso de materialesque no contaminan” paradespués avanzar hacia Ba-rranquilla y Cartagena.Con la marca “Friendly”Proaltex busca incursio-nar en el segmento de losajuares para bebés que lesignificó a Colombia expor-taciones en el 2012 por10,2 millones de dólares.“El enfoque inicial seráAlemania y Suiza porquetienen consumos responsa-bles y saben de productosorgánicos” y después “Es-tados Unidos y Canadá,por sus compras masi-vas”, indicó el empresario.

Este desarrollo ha sidoposible gracias al apoyodel programa guberna-mental iNNpulsa Mipyme,que contribuye al creci-miento de las empresas.Según Proaltex, “es unainiciativa innovadora que

pretende darle una alter-nativa a los productorestextiles colombianos paraque entren a segmentoshasta hoy desconocidos,impulsando el suministrode fibra e hilos ecológi-cos”.

“Probamos 16materias primas y

elegimos achiote, estevia,y cúrcuma por ser libresde químicos”: Muñoz.

Ropa sin químicos, una idea innovadora

● Lenovo presenta Idea-Centre Horizon, de 27 pul-gadas y FullHD con fun-ción táctil y las ventajasdel sistema operativoWin-dows 8.La ‘Table PC’, ademásde ser un computador deescritorio con procesadorIntel Core i5, viene con Au-ra, el sistema operativo en-focado al modo táctil y quese activa de manera auto-mática al doblar el soportey colocar el equipo horizon-talmente para escucharmúsica, ver videos e imáge-nes y usar aplicaciones.

Gadgets

INNpulsaMipyme reconoceutilidad de nueva empresa.

El dato

PC y tableten uno solo

RedacciónConEFE

La colección de Friendly está conformada por 25 piezas para niños y niñas de cero a 36 meses. A. P.

aDn 13La VidaMartes 25 deMarzo 2014

Lecturas,forosyteatrocallejero● El Consejo Municipal deArtes Escénicas tiene pa-ra esta semana una pro-gramación paralela.Hoy habrá lecturas dra-máticas en la Oficina Cen-tral de los Sueños, desdelas 4:00 p.m. con el drama-turgo Juan David Pacua-les, y a las 6:00 p.m. JohnJairo Cardona estará en elPorfirio Barba Jacob.A las 8:00 p.m. en el Tea-tro Popular de Medellín serendirá homenaje al dra-maturgo Iván Zapata.Mañana en la Casa Ba-rrientos será el foro ‘Políti-ca cultural y creación tea-tral enMedellín, con el pre-sidente del Consejo JaiverJurado, a las 4:00 p.m.El jueves será el momen-to para el teatro callejerocon la obra ‘Los pecadoscapitales’, del director Car-los Hurtado. Eso será enCalle 41 N° 101A - 35 enSan Javier, a las 6:00 p.m.A las 3:00 p.m. habráfunción se circo a cargo deFernando Días, en la Calle58 A sur # 62 B 37 limonar#1 en el corregimiento deSan Antonio De Prado.Todas las actividadesson gratuitas.

Para disfrutas en familia.

Semanade teatroMEDELLÍNCELEBRAESTEARTE

● Las salas de Medellín seunen a la celebración delDía Internacional del Tea-tro, con una programaciónque se extenderá toda lasemana, llamada ‘En Me-dellín, el teatro un escena-rio para la vida’.Desde hoy y hasta el 31de marzo los medellinen-ses podrán dejarse encan-tar y seducir por este arteescénico, con las obrasque las diferentes compa-ñías preparan para resal-tar este oficio que con tan-to esfuerzo realizan, y lo-grar que el público le de elvalor a esta pasión.La programación iniciahoy con el estreno de laobra ‘Medellín Stories, I.Red River’, dirigida porYacqueline Salazar H. enel Ateneo Porfirio BarbaJacob, a las 7:30 p.m. conaporte voluntario.A esa misma hora el Pe-queño Teatro presentará‘El Avaro’, de Ruderico Sa-lazar Alzate, y Río arribarío abajo’, de Jesús Eduar-do Domínguez, tambiéncon aporte voluntario.La cuota de humor serácon El Parcero del Popu-lar N. 8 y su obra ‘Las PilloAventuras’, a las 7:30 p.m.en el Teatro Prado El Águi-la Descalza ($25.000, estu-diantes $12.500).Por su parte, el encarga-do de dar el mensaje en elDía Internacional de Tea-tro a nivel nacional este

jueves, por invitación delMinisterio de Cultura es elel dramaturgo antioqueñoGilberto Martínez, direc-tor de la Casa del Teatrode Medellín.“Creo necesario haceren este día un alto en el ca-mino, puede ser un instan-te, para preguntarnos quées el teatro actualmente yqué significa, y sobre todoque significa para noso-tros y nuestra cotidiani-

dad”, es una de las reflexio-nes que plantea en su escri-to.La programación sema-nal se extenderá en otrosteatros como Exfanfarria,La Hora 25, Teatriados,Acción Impro, Corpora-ción Área Artística y Cul-tural de Medellín, All Im-provisso y el Centro Cultu-ral Facultad de Artes U deA.Adempas de obras ha-

brá actividades académi-cas, exposiciones, lectu-ras, publicaciones, home-najes y conversatorios.Esta celebración se reali-za en Medellín con la orga-nización del ConsejoMuni-cipal de Artes Escénicasde Medellín - CMAE, Cor-poración Ateneo - VI Actode Celebración, Asocia-ción Medellín en Escena,Antioquia en Escena y laAlcaldía de Medellín.

Esta celebración se realiza anualmente el 27 de marzo. Las salas de Medellín se unen para crear una amplia programación. ARCHIVO

Los datos

FUNCIONESOBRAS

Los precios de lasfunciones varían segúnlas tarifas que manejacada sala de teatro.

2.

Gilberto Martinez, hará la lectura del manifiesto. A. PARTICULAR

El Día Mundial del Teatrofue creado en 1961 por elInstituto Internacional delTeatro.

1.

● En el marco de la cele-bración del Día Internacio-nal de Teatro las agremia-ciones culturales de la ciu-dad realizan el VI Acto deCelebración, que este añoserá en reconocimiento aldirector y dramaturgo Al-berto Sierra Mejía.Además de las obras ha-brá hoy lectura de drama-turgia de la obra ‘Baye-D-Langoztaz’, a las 6:00 p.m.en el Café Porfirio.

A las 7:00 p.m. el Grupode investigación Exfanfa-rria Teatro hará el lanza-miento cuadernillo ‘Mien-tras viva la memoria’, sis-tematización de la obra deJosé Manuel Freidel en lasdécadas de los 70 y 80.Mañana en el TeatroPorfirio Barba Jacob serála lectura de la obra ‘LosMicos, una Comedia Tropi-cal’, de Mario Ángel Quin-tero, a las 6:00 p.m.

El jueves, a las 10:00a.m. en el Departamentode Teatro de la Universi-dad de Antioquia habráuna intervención a cargode docentes y estudiantes,así como la lectura del Ma-nifiesto realizado por elMaestro Gilberto Martí-nez.Toda la programaciónestá d isponib le enhttp://diverescena.blogs-pot.com/

Precios

Celebración

El apunteHaysextoactodecelebración

La programación de celebracióndel Día del Teatro en Medellín enhttp://diverescena.blogspot.com/

RedacciónMedellín

● El sábado 29 de marzoserá lapresentacióndepu-blicaciones teatrales conla participación de Atea-tro, Atrae, Fondo EditorialAteneo y la Revista Diver-Ciudad.Eso será a las 6:00 p.m. enel Café del Teatro AteneoPorfirio Barba Jacob Calle47 N. 42-38 Torres deBomboná. Teléfono 21607 08.

Programación completa

Salas de la ciudad se programan para el Día Internacional del Teatro.

Publicaciones

aDn14 Martes 25 deMarzo 2014

Cultura&Ocio

Imperdible

Obra ‘RíoArriba,RíoAbajo’, en temporada

La obra busca realizar un teatro performático. ARCHIVO PARTICULAR

Ubicado en la Calle 53 # 43-81.

RedacciónMedellín

● Desde el 29 de marzo yhasta el 3 de junio se reali-zará en la Universidad deSan Buenaventura, la vigé-sima versión del Foro Per-manente de Derechos Hu-manos y TransformaciónSocial Orlando Fals Bor-da, con la participación desociólogos, abogados, do-centes e investigadores,expertos en temas de desa-rrollo y derechos.Se trata de cinco encuen-tros en los que se aborda-rán temas de importanciapara la ciudad y la región,como el modelo de ciudadvs derecho; el plan de orde-namiento territorial, el im-

pacto del modelo de desa-rrollo en la subregión delOriente Antioqueño, el en-foque de la reparación enColombia y sus consecuen-cias; una mirada desde lascomunidades afectadaspor el desarrollo.El foro busca propiciarescenarios de discusión yacción en torno a la paz yla participación real. Esconvocado y organizadopor el Grupo Interdiscipli-nario para el Desarrollodel Pensamiento y la Ac-ción Dialógica-GIDPAD dela Universidad de San Bue-naventura. Informes 51456 00, extensión 4202.

CINE

● Hoy es martes de en-cuentro en la librería ElAcontista, con la presenta-ción del libro ‘Conversan-do en Medellín. Medellín alos 200 años de su indepen-dencia’, del autor MemoÁnjel.En la sinopsis se destacaa la ciudad como resultadode la pérdida del habla y

de los contenidos de la pa-tria: “Ya, como dicen tan-tos, es una especie de tie-rra de nadie, una ciudadde todos los diablos... quese llena con una bolsa deplástico, hinchándose portodos los lados, hasta quereviente”.La cita es a las 6:30 p.m.,informes: 512 30 52.

HORA:6:00 p.m. en el Bloque32, Sala de AudiciónMusicalde la Universidad Eafit.

CUANDO:demartes a sábado,a las 7:30 p.m., Informes: 23939 47 - 269 9418.

●Dentro del ciclo Periodis-mo y periodistas en el ci-ne., y en el marco de la ce-lebración del 10 aniversa-rio del pregrado en Comu-nicación Social, se proyec-ta hoy la película ‘Días deradio’, una cinta de come-dia y drama dirigida y pro-tagonizada por WoodyAllen (1987).La proyección es con en-trada libre y sin inscrip-ción previa. Informes: 26195 00 extensión 95 37.

ForopermanentesobreDD.HH.

MemoÁngelpresentalibroenElAcontista

CiclosobreelperiodismoenlaU.Eafit

●Hasta el 12 de abril el Pe-queño Teatro presenta laobra ‘Río Arriba, Río Aba-jo’, escrita y dirigida porJesús Domínguez.Es una actualizacióndel personaje de Antígo-na por las regiones colom-bianas, en varios monólo-gos realizados por actri-ces de tres generacionesdel Pequeño Teatro (An-gélica Marín, Paula Bedo-ya y Omaira Rodríguez).La obra está basada entestimonios de mujeresde varias regiones delpaís que tuvieron hijos oesposos desaparecidos enlos ríos de Colombia, y tie-ne un fuerte arraigo enlos rituales de la muertecolombianos: el gualí ochigualo, los alabaos cho-coanos, el segundo entie-rro wayuu, las plañideras,etc.Los monólogos tienenencuentros en coros ycanciones folclóricas delpaís. La obra cuenta conmúsica en vivo.Los monólogos en estapuesta en escena, mues-tran a mujeres en su vi-sión después de la desapa-rición, no como un hechoquejumbroso, sino como

una celebración de la viday del quehacer cotidiano.Por ejemplo, uno de losmonólogos es el de una hi-ja que va al río a contarlehistorias a su padre, quefue desaparecido allí. Lecuenta que se irá a estu-diar y que le dejará unasgrabaciones que su ma-

dre le pondrá cada tantopara que no la olvide.En otra de las escenasaparece una plañidera dela costa, una mujer a lacual le desaparecieron suhijo y esposo en el río, yse encuentra llorando porun finado y cuenta, en suparadoja llena de alegríay pena, que no es capazde llorar a sus propiosmuertos pero a los deotros sí.

Historias de desaparición en las tablas.

aDn 15Cultura&OcioMartes 25 deMarzo 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Norecuerdo có-mo se llamala ministra deMedio Am-

biente. El país no tieneidea de quién ejerce esecargo. La señora, expre-samente, no se ha hechodistinguible ni por laparticular indumentariaque usa cuando ha ido alCongreso. Pero todoslos colombianos nota-mos que la señora no ac-túa y que cuando habladice frases de cajón quela hacen parecerse mása una secretaria despis-tada que a la personaresponsable de semejan-te cartera.A raíz de la tragediaestival que sufren en elCasanare, donde mue-ren los últimos restos dela fauna silvestre y mi-les de reses por la se-quía, la muy oronda se-ñora salió a decir que“era una tragedia anun-ciada”. Más verraco re-sultó el gobernador delCasanare, Marco TulioRuiz, que se les rió en lacara a las siete petrole-ras que explotan en Pazde Ariporo cuando leofrecieron 207 millonespara solventar la faltade reservorios. La seño-ra que dicen que es mi-nistra, ni musitó, por su-puesto.Pero resulta que el ac-cionar de prevención deese ministerio se volviócaldo de cuy pastuso.Con la Drummond hamostrado incapacidad.Con la minería ilegaluna ceguera contagiosa.Con la necesidad decombatir el uso del mer-curio en las minas deoro, una falta de empe-ño vergonzante. Con lascorporaciones ambienta-les regionales un descui-do que nos va a resultarmuy costoso.La verdad es que elpresidente Santos o noha tenido ministra deMedio Ambiente o esacartera apenas sí le hainteresado para las jugo-sas y por ende muy de-moradas licencias am-bientales. Mientras enCoral Gables siembranun millón de orquídeasy en Chile millones dehectáreas de eucaliptos,en Colombia solo oímosdecir que tenemos trage-dias anunciadas.eljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

No hayministra

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Nuevos comienzos, el miedopor el cambio es normal, sinembargo, trate de confiarmás en usted.

En el trabajo no haga partede conversacionesmalintencionadas. Presteatención a su intuición.

El ejercicio al aire libre leayudará a sentirsemástranquilo en las noches,además de la alimentación.

Aprenda a conocerse a símismo si quiere que unarelación con otra personafuncione de verdad.

La voluntad y la fe sonnecesarias si quiere que esecambio que tanto haanhelado ocurra.

Un tiempo con ustedmismole servirá para saber concerteza qué es lo que debehacer.

Ojo con las pasionesdesmedida, no reaccione tanimpulsivamente y verá comotodo se armoniza.

Elmal genio desestabiliza loque lo rodea, trate de que noafecte a sus seres queridos.Paciencia.

Cambie primero ustedmismo antes de exigir a losdemás cosas que no escapaz de dar.

Buen día para dejar lomaloshábitos, verá como todo ensu vidamejora si deja lo queperjudica su vida.

Su salud podría verseafectada si se excede,busque el equilibrio y podrávivir tranquilamente.

El amor se acerca a su vida,sientamás con el corazón yatraerá la felicidad a su vida.Atención en el trabajo.

aDn16 Cultura&Ocio Martes 25 deMarzo 2014