25 de agosto medellín

Las dos Coreasbuscan acuerdoLogran evitar mayortensión en la zona.

diarioadn.co

¡Esa sonrisa que siempre regala oros!Blindan losrecursos deCDO paralas víctimas

Esperan evitar una guerra.

Catherine Ibargüen volvió a darle al país un triunfo en salto triple. ● Pág. 10

Atletismo

Así trasladaránanueve leones

Algunos iPhone 6 tienen fallosen su cámara, segúnApple.

Crece tensión porcrisis en frontera

La felicidad de Catherine Ibargüen era perfecta. Con su salto de 14.90, la atleta de Apartadó ganó la medalla dorada en los Juegos Mundiales de Atletismo de China. EFE

Fuerte caída de atletadurante salto de obstáculos.

Decisión

PÁGINA 7

ADENTRO

● Página 5

Así fue la transformacióndel puente de La Superiorcon la loma de Los Balsos.

Viagra paramujeres, un hitofemenino que no es seguro.

CruzRoja apoya labores de ayuda alas personas afectadas en su salud.

Gobiernos deColombia y Venezuelacruzaron ayer declaraciones. ● Pág. 6

La historia de cómo lograron recuperar a los animales en el país. ● Pág. 8

Diario Gratuito

MedellínMARTES25DEAGOSTODE2015Año6.Número1676ISSN2145-4108diarioadn.co

Máxima

Máxima

Mínima

28°

29°

Pico y placa

El milagro de los dossiameses chocoanos

El Banco de Sangre delHospital UniversitarioSan Vicente Fundaciónrequiere donantes detodo tipo de sangre,especialmente Opositivo y O negativo.Lunes a viernes, de7:00 a.m. a 6:00 p.m.Calle 64 x Cra. 51 D.Info: en el 5167459.

Mercedes García y Alirio Palacios, padres de los gemelos Juan José y Juan Felipe . LAURA MONTOYA/ETCE

El apunte

Servicio

Done sangre ysalve vidas

● El nacimiento de JuanJosé y Juan Felipe Pala-cios García fue tan mila-groso como infrecuente.En Medellín apenas se hancontado 12 casos de siame-ses gemelos desde 1970, yde estos, solo tres separa-ciones han sido exitosas:una en 1980, otra en 2006y la última, el 15 de agosto.Esta vez, la vida superóel desalentador pronósticode la ciencia, y lo hizo en elvientre de Mercedes Gar-cía, una chocoana de 42años, madre de 12 hijos yconvencida de que estos ja-más son una maldición.Aunque 15 veces ha pari-do, incluso en su propia ca-sa del Alto Baudó y sin laayuda de una partera, la in-tuición y el aumento de lapresión arterial le hicieroncreer que en este últimoembarazo algo no andababien. Entonces, a finalesde junio, cuenta Merce-des, “comenzó la pesadillade ir desde mi casa haciaQuibdó, en compañía demi hijo de un año y de miesposo Alirio Palacios”.Con náuseas e indisposi-ción, recorrió tres horas ymedia por el río Baudó,desde su vereda, Chigoro-dó, hacia el caso urbano dePie de Pató. Allí tuvo queesperar varias horas porun turno, pero como no te-nía EPS ni siquiera le prac-ticaron una ecografía.La remitieron entoncesa Quibdó: cuatro horaspor el río hasta PuertoMe-luk y ocho horas más porun camino destapado has-ta la capital chocoana, don-de permaneció tres sema-nas con un diagnóstico dehipertensión materna y lanoticia de que esta vez se-rían dos bebés. Allí, dice in-dignada, “nadie supo que

mis niños venían pega-dos”. Fue solo cuando latrasladaron en avioneta aMedellín, al San Vicente,que recibió la noticia de ungrupo de especialistas.Por lo general, afirmaAbraham Chams, cirujanopediátrico del Hospital, sal-var a estos bebés es com-plejo porque muchos vie-nen unidos por órganos vi-tales o fallecen por malfor-maciones asociadas.

Un día frío, con fuerteslluvias en la mañana.La tarde será fresca.

18°Mañana

Se espera un día confuertes lluvias en latarde. Noche fresca.

18°Hoy

Mariana Escobar RoldánMedellín

Clima

Una cirugía, realizada pormédicosdel San Vicente, logró separarlos.

Habían nacido en el Alto Baudó,Chocó, unidos por el estómago.

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

● Después de las imáge-nes que mostró una reso-nancia magnética, resultóser que los dos niños esta-ban unidos por parte delesternón, la pared abdomi-nal y el hígado. Si bien secomprometía este impor-tante órgano, Juan José yJuan Felipe tenían híga-dos y cavidades abdomina-les independientes, condi-ción que facilitaría la inter-vención.Tras una semana de pre-parativos y de ajustes téc-nicos, aMercedes le practi-caron la primera cesáreade su vida. Juan José yJuan Felipe nacieron el pa-sado viernes 7 de agosto, yaunque a su madre le sor-prendió ver cómo se uníanlos dos vientres, siempretuvo la certeza de que sal-drían vivos.Incluso, atemorizadapor perderlos en una ciru-gía, estuvo a punto de pe-dirle a los médicos que losdejaran juntos, que asítambién ella podría amar-los.

Médicoslograronhazaña enMedellín

Particulares*

2-3-4-5Mañana

0

1

0-1Taxis

2-3Taxis

Motos

Motos

Ana Jaramillohabla en video desu investigación.

8-9-0-1

Mínima

● Por fin, el pasado 15 deagosto, todo estaba listopara la cirugía. La nocheanterior, Mercedes dur-mió conunabiblia en la ca-beza y encomendó a susbebés a todos los santos yamigos conocidos.De las plegarias, y segúnAbraham Chams, del tra-

bajo de los dos equipos deanestesiólogos y dos másde cirujanos que lograronseparar hígado, esternóny luego unir el defecto dela pared abdominal.Lo que vino después si-guió siendo increíble. Du-rante la última semana, laparte hepática de los ge-

melos respondió demane-ra adecuada. De acuerdoconChams, porelmomen-to, ninguno de los dos ne-cesita trasplante u otro ti-po de procedimiento qui-rúrgico. Es muy probableque estos niños no vayan atener secuelas, más alláde una simple cicatriz.

Particulares*

La tuza de maízdescontamina

Solo queda una simple cicatriz en su estómago

Hoy

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López ([email protected]). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: VanesaRestrepo, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Mariana Escobar, David Calle Atehortúa, Orlando Ruiz, Juan Diego Ortiz, Alejandro Mercado y Anderson Montoya. Reporteros gráficos: Diana Sánchez, David Sánchez y Guillermo Ossa. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 6052605, Ext. 6469,[email protected] Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 6052605. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

aDn2 Martes 25 de Agosto 2015

Medellín

Habilitan nuevo puente

Los vehículos ya comenzaron a transitar por esta vía. GUILLERMO OSSA

LaSuperior con losBalsos estrena nueva obra de ciudad.

●El puente de la Transver-sal Superior con la Lomade Los Balsos, luego de cin-co meses de trabajos, fueentregado ayer a la comu-nidad y los conductores enel barrio El Poblado.Se trata de la undécimaobra de valorización en lacomuna 14 –de las 23contempladas– que es ha-bilitada para el uso de laciudadanía. Sin embargo,aunque por el puente circu-lan vehículos desde ayer,la obra aún no concluye nsu totalidad. Tiene unavance del 90 por ciento.

Se trató de una entregaparcial, pues para termi-nar los trabajos falta cons-truir espacios que estándebajo del puente que in-cluyen, por ejemplo, un pa-radero de buses, andenes,jardines y la adecuación fi-

nal de las vías. Aníbal Gavi-ria, alcalde deMedellín, ex-plicó que por el momento,lo importante era habilitarla vía para solucionar lamovilidad del sector afec-tada por las obras.Javier Darío Toro, secre-

tario de Infraestructura Fí-sica de la Alcaldía, infor-mó que los trabajos con-cluirían definitivamente amediados de octubre de es-te año.“Hoy estamos habilitan-do el puente porque unade las estrategias que hatenido esta Administra-ción es que las obras, cuan-do están listas para serusadas, se entregan al ser-vicio de la comunidad. Nose justifica esperar un meso un mes y medio a que es-tén la totalidad de los tra-bajos para poder poner enservicio cada obra. La es-trategia es hacer entregasparciales”, aseguró Toro.

RedacciónMedellín

●Medellín es la ciudad lati-noamericana líder en cre-cimiento económico y ge-neración de empleo, segúnel informe ‘MetromonitorAsia – Pacífico 2014, moto-res de crecimiento global’presentado recientementepor el Instituto Brookings,centro de investigaciónsin fines de lucro, con sedeen Washington.En el estudio, Medellín

ocupó el lugar 12 entre las100 áreas metropolitanasanalizadas, subiendo así33 puestos con respecto ala medición de 2013.El análisis del InstitutoBrookings determinó que

para el período 2013-2014,el Producto Interno Bruto(PIB) per cápita de Mede-llín presentó un crecimien-to del 4,3 por ciento y su ta-sa de empleo creció en un3,5 por ciento.

Líder en crecimiento económico

El apunte

●El nuevo puente, quemi-de 180 metros lineales, searticula con el entregadohace un mes, tambiénconstruido sobre la Trans-versal Superior pero en elsector de El Tesoro, lo queagilizará la movilidad en

sentido sur-norte en unavía por la que circulan, enpromedio, 40.000 vehícu-los cada día. “Este proyec-to, como todos lo de valori-zación, recupera el tiempoperdido en cuanto a inver-sión vial”, dijo Javier Toro.

Características del nuevo puente

aDn 3MedellínMartes 25 de Agosto 2015

Imagen proyectada de la obra.

Preocupa este tipo delictivo.

● El primer conversatoriosobre prevención de la ex-plotación sexual, comer-cial de niños, niñas y ado-lescentes en Medellín, serealizó ayer en la sede dePlaza Mayor.Este evento buscó articu-lar esfuerzos de la institu-cionalidad y del sector pri-vado para hacerle frente aesta actividad ilegal.La Alcaldía de Medellíny la Policía de Infancia y

Adolescencia adelantangestiones en el marco delPlan Actuemos contra lainformalidad, por un turis-mo responsable con cerotolerancia a la explotaciónsexual, comercial de ni-ños, niñas y adolescentes.El alcalde de Medellín,Aníbal Gaviria hizo un lla-mado a la ciudadanía paraque se respeten los dere-chos de los menores.Sobre la tendencia anual

de niños beneficiados porel proyecto Crecer conDig-nidad, en el año 2012 se re-gistraron 300 niños, niñasy adolescentes protegidos,los cuales fueron halladosen situación de riesgo ovulneración de derechos yque fueron tomados parallevarlos a los programasinstitucionales. En 2013fueron registrados 204, enel 2014 fueron 118 casos yen el año 2015 van 45.

Salazar visitó Poblado, Iguaná y Picacho

Ana Cristina Jaramillo ganó un incentivo económico para apoyar la investigación de la universidad.

●Gabriel Jaime Rico, ela-boró el proyecto del pac-to por la trasparenciaque se planteó en el forodel 20 de agosto en Eafit.Este consta de 5 puntoscon los que se rendiráncuentas de campaña.

● Con tuza y con hongosse limpiará el río Medellínde los colorantes que caensobre las aguas.Ese es el objetivo de la in-geniera biológica Ana Cris-tina Jaramillo, quien ade-lanta sus estudios en laUniversidad Nacional se-de Medellín en la maestríaen Biotecnología.Esta investigación con-siste en moler la tuza has-ta convertirla en polvo, elcual es el encargado de ad-sorber la mayor cantidadde colorante posible, queproduce, sobre todo, la in-dustria textil para las pren-das que fabrican.“Lo que hacemos es queel colorante se desplaza yreducimos el volumen efec-tivo de la contaminaciónya que queda impregnadoen este material, pero pos-teriormente se debe degra-dar”, explica la investiga-dora.Para lograr esa degrada-ción, se utilizan los hongosde podredumbre blanca,que son los que crecen enalgunos árboles y que tie-nen la capacidad de produ-cir enzimas ligninolíticasque son capaces de degra-dar los colorantes y que noson tóxicos, como ocurrecomo otros materiales pa-ra degradar.Según la investigadora,por cada 1.000 gramos detuzas, se absorben 840 mi-ligramos de colorante, loque equivale a 800 litrosde concentración de unaparte por millón.“Ya se ha logrado degra-dar esa parte de coloranteimpregnada en la tuzamás o menos con un 70 -80 por ciento”, agrega.Esta investigación le va-lió a Jaramillo el Premio

Mujeres Jóvenes Talentode Medellín, que se entre-gó recientemente durantela Feria de las Flores.Para ella significó un re-conocimiento no solo a sutrabajo sino a la de todoun grupo de investigaciónque desde los laboratoriosde la Unal buscan descon-taminar el río.“Ha sido muy bueno por-que hemos visto que tieneun alcance para mostrar

el grupo, como poder mos-trar lo que hemos venidohaciendo durante tantotiempo”, afirma.“Muchas veces uno sien-te que el grupo no tiene vi-sibilidad sabiendo que sehace algo tan importantecomo es este aporte a ladescontaminación del ríoy esa problemática am-biental”, dice la joven,quien pide más apoyo pa-ra culminar el proyecto.

●Eugenio Prieto presen-tó ‘Todos somos Mede-llín, el video y la canciónoficiales de su campaña.Hoy hablará con pymes,desayunará con jubila-dos de EPM y estará conempresarios taxistas.

Eugenio PrietoPartido Liberal

Descontaminarán elrío Medellín con tuza

● Federico Gutiérrez planea asistir hoy al foro sobreasuntos de ciudad, que se realizará en el Museo Casade la Memoria. Además, en la tarde, hará jornada devolanteo en las glorietas de Don Quijote y El Rodeo.

Federico Gutiérrez Movimiento Creemos

● Ayer, Héctor Hoyosparticipó del debate ‘Lu-nes de Ciudad’ en el Pa-blo Tobón. Para hoy elcandidato asistirá al forode asuntos de ciudad delConsejo territorial en elCasa de la Memoria.

●La Secretaría de Infraes-tructura Física inició elproceso de socializaciónde los estudios y diseñosde ampliación de la Lomade Los González, en cuyaprimera acción participa-ron 250 personas.Estas socializacionesbuscan presentar el avan-ce de los estudios y dise-ños del proyecto. Para no-viembre se proyecta la en-trega del estudio y los res-pectivos diseños finaliza-dos de la ampliación de laLoma de Los González en-tre las carreras 43C y laTransversal Inferior, cuyotiempo estimado de ejecu-ción será de 17 meses.El compromiso de la Ad-ministración es entregarel estudio y los diseños de-

finidos, teniendo en cuen-ta las variables y públicosimpactados para asegurarla ejecución de la obra. Elproyecto está incluido enel paquete de obras en pro-cura de mejorar la dinámi-ca de la movilidad en la co-muna 14-El Poblado.

● Ayer Juan Carlos Vé-lez, ante 250 microem-presarios, expuso suspropuestas de apoyo alos emprendedores. Enestas se contemplan: ac-ceso a créditos, asesoríay capacitación técnica.

Gabriel Jaime RicoJuntos por Medellín

Juan Carlos VélezCentro Democrático

Socializan obra en laloma de Los González

Investigación de estudiante de laUnal tuvo reconocimiento.

Encampaña

Héctor HoyosPolo Democrático

Los datos1.

● En sus recorridos porla ciudad Alonso Salazarpropuso un Sistema Cir-cular para viajes inter-nos en El Poblado, vivien-da para La Iguaná y laconstrucción del metro-cable hasta el Picacho.

2.

David Calle AtehortúaMedellín

Busca combatir loscolorantes como el azulíndigo y el rojo 40 que soncomunes en el río.

El tratamiento de estoscolorantes es importanteporque son recalcitrantesy hasta cancerígenos.

El apunte

El objetivo

●Aunqueestosbuenos re-sultados se han alcanzadoa escala de laboratorio,tanto AnaCristina Jarami-llo como losdemás investi-gadores que trabajan enel proyecto creen que sífuncionará.La idea es que esta estra-

tegia se aplique directa-mente en la industria,“que la industria realice eltratamiento antes de ver-ter el agua”, como lo expli-ca la investigadora.Sin embargo, para que es-to se haga realidad, es ne-cesariauna legislacióncla-

ra para que las empresasimplementen estemétodopara limpiar sus vertimien-tos con colorantes. “Des-de que no exista una con-ciencia o una legislaciónque obligue a la industriaque lo haga va a ser muydifícil”, dice.

Importancia

Esperan que legislación permita implementar la investigación

Llaman a prevenir explotación

aDn4 Medellín Martes 25 de Agosto 2015

Buscan blindar recursos de CDOMedida de la Superintendencia cobija 4 registros inmobiliarios del Grupo.

Medida no implicaimposibilidad

definitiva y absoluta deenajenar los bienes, sinouna restricción temporal,detalló Superintendencia.

El apunte

Se informa a los interesados.

● La Superintendencia deSociedades expidió ayeruna resolución que blo-quea la eventual comercia-lización de cuatro regis-tros inmobiliarios pertene-cientes a compañías delgrupo empresarial CDO.La determinación con-templa que cualquier ope-ración relacionada con es-tos cuatro inmuebles, in-cluso las enajenaciones deactivos fijos, requiere auto-rización previa de la Su-persociedades.“De lo que se trata esque haya transparencia,claridad y seguridad sobrelos distintos negocios quese realizan y que todas laspartes afectadas por estos

procedimientos estén sufi-cientemente protegidas.Es para precautelar ese pa-trimonio”, explicó Francis-co Reyes Villamizar, super-intendente de Sociedades.La resolución pretendeque las compañías de la fir-ma constructora estén so-metidas a un grado de fis-calización en virtud delcual, la Superintendenciapueda ejercer supervisiónpara proteger los activosde la empresa.La Supersociedades ade-lanta actualmente un pro-ceso de reestructuraciónde cinco compañías quetienen relación con el gru-po CDO para lograr su re-cuperación y poder así re-solver la situación de almenos 2.000 afectadoscon los edificios construi-

dos por dicha firma. “Nose trata de impedir el desa-rrollo del objeto social, porel contrario, estos proce-sos conducen a la recupe-ración de la empresa. Elproceso debe estar super-visado por la Superinten-dencia de manera que losintereses de todas las par-tes estén debidamente pro-tegidos”, añadió Reyes Vi-llamizar.El funcionario concluyóreiterando que dichos acti-vos del conglomerado so-cietario no pueden ser ena-jenadosmientras no se mo-difique la medida del su-perintendente delegadopara procedimientos de in-solvencia.

RedacciónMedellín

Supersociedades lleva a cabo un procedimiento que procura la recuperación de empresas de CDO.

BELLO. Este viernes, 28 deagosto, entre las 9:00 a.m.y las 12:00 m. se llevará acabo, en el Parque Princi-pal Santander del munici-pio de Bello, una jornadade especial de adopción decaninos y felinos,

● La Alcaldía de Medellín,a través de las subsecreta-ría de Espacio Público,adelanta acciones queapuntan a descongestio-nar la Bodega Polo Norte.En esta se encuentran al-macenados los elementosque Espacio Publico le re-tiene a los venteros y queestos no solicitan.Las personas interesa-das en reclamar alguno delos elementos, deberánacreditar la posición depropietario de los bienes yel pago por concepto de bo-degaje en favor del Munici-pio de Medellín.Con los bienes que no sereclamen en un plazo detres meses, en primer lu-gar se llamará al InstitutoColombiano de BienestarFamiliar, para que identifi-que los elementos que lessean de interés y utilidad yles serán entregados a mo-do de donación.

MEDELLÍN. Hasta mañanalos interesados en asistiral encuentro de alcaldes ytécnicos en innovaciónpueden preinscribirse enla página web http://cities-for.life. Los cupos son limi-tados, solo hay 800.

ITAGÜÍ. La Casa de Justicay Centro de Atención aVíctimas, ubicado en el ba-rrio Santa María (carrera52 A No. 74-67), puso alservicio un consultorio psi-cosocial que funciona demanera gratuita.

En breve

Organiza la Alcaldía de Bello.

EspacioPúblicolimpia subodega

Caninos y felinosbuscan un hogar

Se acerca Citiesfor life en Medellín

Casa de Justiciaapoya en psicología

aDn 5MedellínMartes 25 de Agosto 2015

Busca ayudar a pacientes en la zona. TantoSantos comoMaduro hablaron de la crisis.

Almagro se mostró optimista.

Cruz Roja estáen la frontera

● El secretario general dela Organización de Esta-dos Americanos (OEA),Luis Almagro, expresóayer su confianza en queel proceso de paz entre elGobierno y las Farc llega-rá a buen término.“Estimamos que esteproceso negociador, quetiene un objetivo claro, vaa alcanzar los resultadosque el Gobierno se ha plan-teado ”, dijo Almagro en laCasa de Nariño, tras una

reunión con el presidenteJuan Manuel Santos.Almagro destacó el com-promiso del presidenteSantos de continuar con laMisión de Apoyo al Proce-so de Paz (MAPP) de laOEA que desde once añosopera en quince lugaresde Colombia y en ese perio-do ha brindado asistenciaa unas 70.000 víctimas delconflicto armado.“El compromiso del pre-sidente Santos de seguir

utilizando a la MAPP, dedarle mejores capacidadesen el terreno, y nuestrocompromiso como OEAde fortalecer su presencia,lo consideramos funda-mental en el compromisocon la paz”, dijo Almagroquien destacó además laimportancia de que el Go-bierno, a través de la MA-PP/OEA, fortalezca el diá-logo con la sociedad civil,con organizaciones y auto-ridades comunitarias.

Expertos en el país dicen que la divisa seguirá al alza a futuro.

El apunte

El apunte● La Cruz Roja establecióayer un corredor humani-tario para trasladar a pa-cientes que requieran aten-ción médica desde las ciu-dades venezolanas fronte-rizas hasta centros hospi-talarios de Cúcuta, en me-dio del cierre unilateral de-cretado por el presidenteNicolás MaduroEl corredor humanitarioconsta de un autobús, doscamionetas, cuatro em-pleados y 21 voluntariosque intentan paliar losefectos de la crisis humani-taria producida por el cie-rre de la frontera común.“Entre el sábado y do-mingo se logró trasladar a59 pacientes incluidos dosvenezolanos con diferen-tes patologías: diálisis, qui-mioterapias, problemascardiovasculares, entreotros", dijo el presidente

de la Cruz Roja Colombia-na, AlbertoMario Labarre-ra, en un comunicado.Al tiempo, la cancillerMaría Ángela Holguín, lle-gó ayer a Cúcuta para lide-rar junto a su colega de In-terior, Juan FernandoCristo, los trabajos de unPuesto de Mando Unifica-do creado por el Gobiernopara hacer frente a la cri-sis humanitaria.En el municipio venezola-

no La Parada, la filial co-lombiana de la Cruz Rojarealiza atención humanita-ria a 368 adultos y 116 ni-ños, mientras que en Cúcu-ta, la principal ciudad co-lombiana de la frontera,ha dispuesto seis carpaspara el alojamiento tempo-ral de 203 deportados.Al menos 751 colombia-nos, de los cuales 139 sonmenores de edad, fuerondeportados a su país des-de Venezuela, desde queMaduro decretó la media-noche del miércoles el cie-rre de los pasos entre Nor-te de Santander y Táchira.Luego del cierre de lafrontera, el mandatario ve-nezolano decretó el pasa-do viernes el estado de ex-cepción en el estado de Tá-chira por 60 días prorroga-bles y fruto de esta deci-sión empezaron a llegar aCúcuta decenas de colom-bianos deportados por es-tar indocumentados.

RedacciónConAgencias

Mientras persiste el cierre en la frontera, cientos de colombianos y venezolanos se ven afectados.

● “No nos faltará firmezapara defender a nuestrosciudadanos”. Con esta fra-se, el presidente JuanMa-nuel Santos, a través deuncomunicado, sepronun-ció ayer sobre la crisis porel cierre de la frontera.“(...) esa firmeza requierela sabiduría y la prudencia

de la diplomacia. La con-frontaciónsolo sirvea inte-reses políticos, individua-les y electorales y no nosconduceaunasoluciónsa-tisfactoria”, dijo Santos.Por su parte, el presidentede Venezuela Nicolás Ma-duro, aseguró ayer en rue-da de prensa que “la fron-

tera se nos pudrió. Esta-mos buscando una nue-va”, en defensa de sudeci-sión unilateral.Agregó que “se ha abiertoun debate donde comien-za a surgir la verdad y labúsqueda del estableci-miento de la paz de unanueva frontera”.

Se espera que luego de lareunión se pueda llegar aun acuerdo para levantarel cierre en la frontera.

2.

Mañana se reunirán lascancilleres María ÁngelaHolguín y de VenezuelaDelcy Rodríguez.

Reunión clave1.

● Luego de comenzar conun fuerte ascenso, bajarun poco y volver a subir, elprecio del dólar terminó lajornada de ayer con un in-cremento de 106 pesos conrepecto a la cotización ofi-cial del día.Todo, a raíz de la fuertecaída en los mercados bur-sátiles del mundo y el nue-vo retroceso en el preciodel petróleo. Tras abrir a3.165 pesos y subir hasta

un máximo de 3.248 pesosen las negociaciones en elmercado interbancario dedivisas, la cotización cerróla jornada con un prome-dio de 3.208,75 pesos, paraun aumento de 106,75 pe-sos, con lo cual la tasa re-presentativa del mercadoestará mañana en nivelesnunca antes vistos, de3.208 pesos.La principal causa siguesiendo la caída en los pre-cios del petróleo, puesmientras la referenciaBrent cayó en Londres pordebajo de los 45 dólares,en Nueva York la referen-cia WTI abrió por debajode los 40 dólares.

El dólar yaalcanza los$3.208,75

BOGOTÁ. Danone informóayer que la Superintenden-cia de Industria y Comer-cio emitió una sentenciaen la que declara que Alpi-na incurrió en actos decompetencia desleal, porimitación sistemática delas marcas y publicidad deDanone.

CUBA. Las Farc admitie-ron ayer que miembros deuna de sus columnas asesi-naron al líder comunitarioGenaro García el 3 de agos-to en Tumaco. “Actos tanrepudiables no pueden vol-ver a cometerse por unida-des de las Farc”, dijo Pa-blo Catatumbo.

En breve

Así atiende laCruz Roja lacrisis fronteriza.

Cruce de testimonios entre presidentes por la crisis

Marcas similares a Danone. Dijo que se aplicarán sanciones.

Sigue el dramade deportados

¿Solución?

OEA da apoyo al proceso de paz

Decisión en temade competencia

Farc aceptan elcrimen de líder


Colombia

Acuerdo baja latensión en CoreaSe pone fin a una crisismilitar en la región.

● Corea del Norte y Coreadel Sur alcanzaron unacuerdo para poner fin auna tensa crisis militardespués de tres días dema-ratonianas reuniones de al-to nivel, anunciaron los ne-gociadores de Seúl.Según el acuerdo, Pyong-yang ha accedido a lamen-tar su ataque con minasdel día 4 que provocó un in-tercambio de fuego de arti-llería y prometió hacer es-fuerzos para no recurrir amás provocaciones, expli-có a los periodistas KimKwan-jin, director de laOficina de Seguridad Na-cional de Corea del Sur.

Por su parte, el Gobier-no de Seúl acordó apagarlos altavoces que emitenpropaganda en la fronteracontra el régimen de KimJong-un.Corea del Sur comenzólas transmisiones propa-gandísticas hacia el Nortea principios de este mespor primera vez en 11años, como represalia porla colocación de las minas

terrestres. El Gobierno deCorea del Norte pidió repe-tidamente que se pusierafin a estas transmisionesal considerarlas un insultoa su dignidad.Altos representantes delas dos Coreas llegaron alacuerdo tras negociar des-de el pasado sábado dema-nera prácticamente ininte-rrumpida en la Aldea de laTregua de Panmunjom,ubicada en la frontera delparalelo 38.El principal representan-te de Seúl en las negocia-ciones calificó el gesto dePyongyang de admitir losataques como "muy signifi-cativo", según declaracio-nes recogidas por la agen-cia local Yonhap.

Seúl (Corea del Sur)EFE

Consejero de Corea del Sur, Kim Kwan-jin (d), y el político-militar norcoreano, Hwang Pyong-so. EFE

Norte y Sur estántécnicamente

enfrentadas desde laGuerra de Corea(1950-53), que finalizó conun armisticio.

El dato

El apunte

● El secretario general delas Naciones Unidas, BanKi-moon, dio hoyuna "cáli-da bienvenida" al acuerdoy mostró su esperanza deque impulseun diálogo so-bre la cuestión nuclear en-

tre ambos países. "Agra-dezcomuchoqueel acuer-domantengaundiálogo in-tercoreano regular y espe-ro que esto sirva como unmecanismo para manejardemaneraefectiva lospro-

blemas que puedan surgiren la península de Corea",señaló el máximo respon-sable de la ONU desde Ni-geria. EstadosUnidos tam-bién expresó su satisfac-ción por el acuerdo.

Francois Hollandecondecoró a cuatropersonas en París.

ONU y Estados Unidos celebran el acuerdo

Legión de Honora héroes del tren

aDn 7Martes 25 de Agosto 2015

Mundo

La historia de có-mo nueve reyesde la selva termi-naron en el Cen-

tro de Atención Veterina-ria (CAV) de la Corpora-ción para la Defensa de laMeseta de Bucaramanga(CDMB), ubicado en me-dio de la montaña de la ve-reda Helechales, (Florida-blanca, Santander), con na-da en común a su hábitatnatural en África, pareceun cuento digno del univer-so garciamarquino.Nacieron de padres cau-tivos en algún punto deEcuador, los vendieron aun circo, les quitaron susgarras, les enseñaron a ha-cer monerías, viajaron portodos los climas de Colom-bia en pequeñas jaulas debarrotes oxidados.Llegados a Piedecuesta(Santander), los incauta-ron pero los dejaron aban-donados siete días en me-dio de un barrio residen-cial –que no durmió en pazpor ese tiempo–, lograronubicarlos en un sitio impro-visado y desde abril espe-ran un viaje a un santuariode EE. UU., una idea tacha-da de locura cuando se pro-puso. En cortas palabras,son leones que nunca pu-dieron ‘ejercer’.La ONG Animal Defen-ders International (ADI),que ya logró con éxito unrescate similar en Bolivia,se le midió al reto, no sinhallar dificultades. Reciénesta semana se pudo con-firmar la fecha de salidadefinitiva: octubre, a unnuevo santuario que esta-ría en Arizona (EE. UU.).En charla con la británi-ca Jan Creamer, presiden-ta de ADI, narra que la sali-da de los nueve leones,más otros 23 y un tigre,que esperan en Perú, revis-te una logística sin prece-dentes en el mundo.

“Al principio la demorafue que el clima en Colora-do (EE. UU.) –donde ibana ir inicialmente– era de-masiado frío para mover-los antes de abril del 2015.Habíamos dispuesto nues-tro vuelo para ese mes, pe-ro de repente nos dijeronque habían animales en Pe-rú que fueron escondidosy recién se descubrieronpor denuncias”, dijo.La política de ADI esque “ningún animal puedequedar abandonado”, poreso se suspendió el vuelopara rescatar a las leonasÁfrica, Kiara y Muñeca, eltigre Hoover, el puma Mu-fasa, el cóndor Condoritoy varios monos. “Era muyimportante salvar losotros animales porque essu única oportunidad de li-bertad y creo que si lo hu-bieran sabido, los leonesde Bucaramanga querríanesperar”, agrega.No se trata de animalescomunes y corrientes. Porlas secuelas psicológicas yfísicas a las que estuvieronsometidos, ninguno de es-tos felinos podrá habitaren total libertad, pues susprobabilidades de sobrevi-vir serían nulas.Espíritu de libertadAgosto llegó con la can-celación del santuario deColorado como destino fi-nal, por diferencias conADI en el manejo y divulga-ción de la operación.Aún así, la ONG siguiócon la logística y hallóotros tres sitios similares.

Mientras, las compañíasaéreas de carga deben en-contrar un avión disponi-ble y organizar sus hora-rios y recorridos, porque“como solo podemos pa-gar por el viaje a su desti-no, tienen que encontrarotra carga para traer elavión hasta nuestro puntode salida y que sea sin cos-to extra”, dijo Creamer.A esto se añade la demo-ra por la complicadas nor-mas aeroportuarias queimplican este traslado,pues volar con 33 fieras sal-vajes no es algo que ofrez-can las aerolíneas a diario.Un reto inesperadoLa ONG decidió esperar,porque confió en que es-

tán en buenasmanos. Aun-que esto es cierto, encon-trarse con la vigilancia deunos leones adultos fue pa-ra la CDMB un reto inespe-rado. Así lo asegura NevyVillamil, subdirector deEvaluación y Control Am-biental de la corporación,quien admite que “no está-bamos preparados paraese reto y aún no lo esta-mos, en infraestructura yen profesionales”.En esto coincide la docto-ra María Yaneth Torres,docente de Veterinaria yZootecnia de la Universi-dad Cooperativa de Colom-bia (UCC), que afirma queen el país “la infraestructu-ra es limitada debido a queesta, cuando existe, está di-señada para la fauna silves-tre (propia) y no para laexótica”.Según explicó, la faunade mayor envergadurason el oso andino y el ja-guar, que “tienen amenazade extinción por la caceríay la pérdida de hábitat”.Villamil añade que sibien el complejo de jaulasen el que están actualmen-te fue acondicionado, noes el apropiado para las di-mensiones de un animalque puede llegar a medirmás de 2,5 metros y pesar250 kilogramos.Hoy en día, el cuidado delos leones está en manosde Deyanira Mateus y tresayudantes, todos pagospor ADI. Su manutencióny demás gastos son de5.000 dólares mensuales.Estos salen “en su totali-dad por donaciones de per-sonas que aman a los ani-males”, dice Creamer.Los leones en su sala deespera, aburridos como to-do viajero, duermen y mi-ran las luces de la ciudadpor la noche. Rugen paraespantar a los vecinos y es-peran que la llamada aabordar no demore más.Al menos las luces y elshow están en el pasado.

Julián Amorocho BecerraBucaramanga

Los rugidos de losleones se pueden

escuchar en gran porcióndel áreametropolitana deBucaramanga, sobre todoen las noches.

La presidenta de la ONGADI, JanCreamer, contó cómosesaca a nueve leones deColombia. El viaje sería en octubre.

La frase

● Establecer un centro derescate permanente, dirigi-do y financiado por ADI,en terrenos que dicen yatener disponible, es la me-ta de esta organización in-ternacional para ayudaren la aplicación de la Ley1638, que obliga al Gobier-no Nacional a decomisartodos los animales cauti-vos en los circos, sean deltamaño que sean.Esta ley podría encartara las autoridades, pues ca-sos con animales exóticosde gran envergadura, co-mo los hipopótamos de lahacienda de Pablo Esco-bar, terminaron descontro-lados en el río Magdalena.

Jan Creamer, presiden-ta de ADI, sugiere que lomás viable en esos casoses “tener un centro de cus-todia temporal, que puedeactuar como un ‘hub’, don-de los animales pueden serreunidos por un tiempo,tratados y prepararlos pa-ra tenerlos listos para via-jar”.

“Laspersonasnosimpatizancon loscircos conanimalesporqueahora lagenteesmáseducada

“Esclave tener (enelpaís) uncentrotemporalmuyseguroconpersonalexperimentado,como losdeADI

Un sitio de rescatede animales, la idea

El dato

ADI

El apunte

Tras ‘Lion Ark’, el documental delrescate en Bolivia, ADI quiere haceruno con los de Colombia y Perú.

‘Aeroleones’aún no llamapara abordar

Cerca de 250.000 dólares puedellegar a costar solo el vuelode los leones a Estados Unidos.

Una película, el proyecto

Zeus, Iron, Easy, Shakira, Ojiclaro, Junior, Buba, Bolillo y Barbie, son los nombres de los nueve leones que permanecen en Floridablanca. JAIME MORENO VARGAS

PRESIDENTA

Los ruidos y la curiosidad de los vecinos en Piedecuesta eran una bomba de tiempo, pues los nueve leones fueron dejados a la intemperie durante siete días, hasta su traslado. JAIME MORENO El bogotano William Luque (der.) fue el cuidador de los leones en el Circo África. Se quedó con ellos tras su rescate, antes de que los tomara ADI. J. MORENO

● Animal Defenders Inter-national (ADI) es una orga-nización sin fines de lucro(fundadaen1990) y conse-des en Los Ángeles, Lon-dres y Bogotá. Desarrollacampañas en defensa delos animales en circos yasesora a varios países.

En Colombia inició su ac-ciónen2004, con investiga-ciones encubiertas sobremaltrato animal y luego,ayudados congrupos loca-les y de protección ani-mal, lanzaron la campañade educación que llevó ala ley anticircos.

El costo de los pasajes

Jan Creamer, presidenta de ADI, supervisa toda la operación.

JanCreamer

En contexto: ADI y su acción en Colombia


LasDobles


DeportesREINA IMBATIBLE

● Catherine Ibargüen si-gue batiendo récords. Enun año perfecto, la antio-queña, que nació en Apar-tadó, demostró una vezmás que por ahora no tie-ne rivales en el salto triple.Ayer se consagró comola campeona del mundo enBeijing, China, con unamarca de 14 metros con 90centímetros.“Mi secreto es la sangre,las ganas de ganar, la res-ponsabilidad que pongocuando compito. Río esuno de mis grandes objeti-vos, Río es la cereza que lefalta al pastel, seguiré tra-bajando para eso”, asegu-ró la deportista que anhelaganar la presea dorada enlos próximos Juegos Olím-picos del año 2016.De igual forma, la atletaaseveró que “quiero seguirahí. Espero seguir tenien-do grandes resultados. Lade hoy era mi gran compe-

tencia del año, así que he-mos cumplido el objetivo”.La colombiana ajustó 29victorias consecutivas conla de ayer y ahora, su ma-yor anhelo, al igual que lade todos los colombianosamantes del atletismo, esque ella se pueda coronaren Río, algo que quedó pen-diente en los pasados Olím-picos de Londres.Precisamente en el Rei-no Unido, fue la última vezque la antioqueña no pudoquedarse con el primer lu-

gar. En esa ocasión culmi-nó segunda y se llevó lame-dalla de plata.La de oro fue ganada porla kasaja Olga Rypakovaquien saltó en esa ocasiónun total de 14.98; Ibargüenhizo una marca de 14 me-tros y 80 centímetros.Para que el objetivo dora-do en Brasil llegue, la co-lombiana sabía que el Mun-

dial era relevante, por eso“toda competencia tieneuna gran importancia, pe-ro el Mundial era especial-mente importante porquequería seguir mantenien-do el título para mi país.Ameritaba estar bien y dis-frutarlo, tenía que hacercada salto de forma exce-lente. Estoy muy contentacon el resultado”, reveló laatleta Ibargüen.En la competencia deayer, en China, Catherinefue escoltada en el segun-do lugar por la israelí Han-na Knyasyeva-Minenkoquien saltó 14,78 y el bron-ce fue para la kazaja OlgaRypakova con 14,77.Rypakova esta vez fuebronce. Hace tres años, enLondres, fue oro; hoy, pare-ce que su nivel está muypor debajo de Caterine.Pero eso lo deberá se-guir demostrando: prime-ro, en lo que queda esteaño de la Liga de Diaman-te y luego en los próximosJuegos Olímpicos.

ElbañoenorodeCatherineLa atleta antioqueña demostró otravez que es lamejor del planeta en elsalto triple. Saltó 14.90 y fue primera.Orlando Ruiz PosadaMedellín

Catherine disfrutóesta medalla ganadaen Beijing.

●Regla Sandrino, entrena-dora cubana que tuvo ensus manos a Ibargüen, ha-bló de cuáles son las dife-rencias de la Catherine ac-tual, con respecto a la queperdió la medalla de oroen Londres en el año 2012.“Diferencias siempreexisten. El mundo se pre-para para ganar. Estaprueba de triple salto eslinda y de mujeres podero-sas. Todas se prepa-ran para ganar;

aunque no podríamos de-cir que lo van a hacer conCatherine. Ella es una ni-ña que está marcando unadiferencia muy grande y alestar invicta en todas lascompetencias en las queha estado deja un sabormuy agradable”, recalcóSandrino quien avizora unbuen resultado de la colom-biana en los próximos Jue-gos Olímpicos.¿Podrá Catherine Ibar-güen con el oro en los Jue-gos de Río en 2016?

Ibargüenmarcaahoraladiferencia

Los datos

Las imágenes dela campeona

1.

2.

14.90 fueel salto deCatherine,suficientepara ser lamejor enterritoriochino.

La deportista de 31 añoslogró, en Mónaco, en elaño 2014, un salto de 15metros y 31 centímetros.Ha sido su mejor registro.

Con ese 15.31, Ibargüense ubica como la quintaatleta que más largo hasaltado en la historia. Elregistro uno es de 15.50.

Caterine besa la medalla de oro. Se acostumbró al primer lugar.

La colombiana saltó y obtuvo la mejor marca para quedarse con la presea dorada.

Mejor registro

Ella es la mejor del mundo.

En la historia

Catherine (centro), exhibe el oro junto a sus compañeras de podio.

En Turín Cuadrado espera recuperar su alegría y su destreza. EFE

Chavesconservael liderato● El eslovaco Peter Saganlogró ayer su primera vic-toria en una gran carrerapor etapas en más de dosaños al imponerse en la ter-cera etapa de la Vuelta aEspaña, en una jornada enla que el colombiano Este-ban Chaves (Orica-Gree-nEdge), conservó el pri-mer lugar.En un recorrido de 158,4kilómetros entre Mijas yMálaga, el velocista delTinkoff-Saxo se impuso enel esprínt al francés NacerBouhanni (Cofidis) y al ale-mán John Degenkolb(Giant-Alpecin).“Tuve la suerte de no es-tar implicado en la caídacolectiva de ayer. Hoy solopuedo agradecer al equi-po, que hamerecido verda-deramente esta victoria”,dijo el eslovaco Sagan.Desafortunado desde ju-lio de 2013, cuando ganó laséptima etapa del Tour deFrancia, Sagan rompió lamaldición dejando a De-genkolb lanzar el espríntpara después resistir elataque de Bouhanni.El francés, de 25 años,

pagó una dura jornada,marcada por una nuevacaída, de la que fue capazde reponerse para lucharpor la victoria final y termi-nar segundo.CHAVES NERVIOSOEl colombiano Johan Es-teban Chaves reconoció enrueda de prensa tras la dis-puta de la tercera etapa

que se había sentido “unpoco nervioso” durante to-da la jornada.“Es un día muy impor-tante para mí porque erami primera vez con el mai-llot de líder en una granvuelta”, afirmó ante los pe-riodistas.Chaves se ha congratula-do por pasar “un día fabu-

loso, sin percances” y hasubrayado que “espera-mos seguir de la mismamanera y mantener el mai-llot rojo pero hay que irdía a día”, relató.“Estoy en un gran equi-po, con corredores de mu-cha experiencia que te dantranquilidad y están siem-pre pendientes”, agregó.Ayer no hubo diferen-cias entre los favoritos.Chaves tiene 36 segun-dos de ventaja con su com-patriota Nairo Quintana(Movistar), 38 con el espa-ñol Alejandro Valverde(Movistar) y 40 con el bri-tánico Chris Froome(Sky), trío de favoritos a lavictoria final tras la expul-sión de Vincenzo Nibali eldomingo anterior por aga-rrarse a un coche de suequipo.Hoy el pelotón afrontarála cuarta etapa, un recorri-do llano de 209,6 kilóme-tros entre Estepona y Ve-jer de la Frontera.El bogotano Chaves, quese formó en Antioquia co-mo ciclista y que estuvo du-rante un año afuera de lascarreteras, sigue como lí-der y mostrando su mejo-ría en este deporte.

El bogotano, formado enAntioquia, es todavía líder de la Vuelta a España.

●Juventus le dio la bienve-nida a Juan Guillermo Cua-drado a través de su cuen-ta de Twitter.El centrocampista co-lombiano llegó ayer a Tu-rín para presentar los exá-menes médicos y formali-zar su vinculación con elactual subcampeón de laChampions, que sería encalidad de préstamo porun año.Diarios de Italia como‘Gazzetta dello Sport’, ase-guran que el préstamo delantioqueño a la ‘Juve’ seharía por un millón y me-dia de euros y la opción decompra rondaría los 25 mi-

llones de euros.“Vendrá cedido. Haceseis meses Cuadrado fuetraspasado por 35 millo-nes de euros. Ahora se pre-sentó la oportunidad y laaprovechamos”, manifestóel dirigente, Beppe Ma-rotta, a medios de la televi-sión italiana.

Desde hace varios díasse venía hablando de la sa-lida de Cuadrado de Chel-sea, equipo al que llegó enenero de este año, pero enel que no ha tenido conti-nuidad de la mano del téc-nico José Mourinho.Ahora se espera que enItalia tenga continuidad.

MEDELLÍN. Atlético Nacio-nal jugará ahora el sába-do, 29 de agosto, ante LaEquidad (7:45 p.m.) por lanovena fecha y no lo haráel viernes a las 8:00 p.m.como estaba previsto. Asílo anunció ayer la Dima-yor en su página web.

SAO PAULO. El entrenadorcolombiano, Juan CarlosOsorio, estaría muy cercade llegar a la Selección deMéxico y por ende, dejarde dirigir al Sao Pualo. Se-gún el diario Lance de Bra-sil, el DT se reunió con re-presentantes de México.

Chaves, de 25 años, nació en Bogotá el 17 de enero de 1990. Ganó el Tour del Porvenir en el 2011. EFE

En breve

La cifra

RedacciónMedellín

CuadradoyaesdelaJuventus

que ha invertido porahora Chaves en la Vueltaa España. Guarismo quelo tiene como el líder.

Sao Paulo es sexto en la Liga.

Cambian horariode juego del verde

J. Osorio estaríacerca de México

8:04:01es el tiempo

aDn 11DeportesMartes 25 de Agosto 2015

Males de hombresSolo 2% denuncia robo celular.

Los chequeos médicos deben ser frecuentes en la edad adulta. Detectar a tiempo cualquier anomalía puede salvar la vida. SHUTTERSTOCK

RedacciónBogotá

● Los hombres adultos de-ben estar alerta a enferme-dades que, según la Socie-dad Colombiana de Urolo-gía, pueden complicarse.Una de esas patologíases la ‘vejiga hiperactiva’,en la que la función de al-macenamiento no actúa re-gularmente lo que generaurgencia de orinar, fre-cuencia urinaria aumenta-da e incluso pérdida invo-luntaria de orina (inconti-nencia). Este síndrome sepresenta debido a que losmúsculos de la vejiga secontraen involuntariamen-te por lo que se envían se-ñales equivocadas al cere-bro y se genera una necesi-dad de orinar sin que real-mente la vejiga esté llena.Según la Sociedad Inter-nacional de Continencia-ICS, los síntomas son la ur-gencia o deseo inesperadode orinar que no se puedeposponer; tenermás de sie-te episodios de micción du-rante el día y la llamda‘nocturia’ o interrupciónrepentina del sueño una omás veces por la necesi-dad de orinar.Otra enfermedad co-rriente es la hiperplasiaprostática benigna, que secaracteriza por el agranda-

miento de la glándula pros-tática. Solo se presenta encerca de un 10 por cientoen edades entre los 25 a 30años, mientras que enhombres de 60 años existeuna prevalencia del 50 yun 90 por ciento en perso-nas de 85 años.Aunque los síntomasson inespecíficos y menosde la mitad de los hombrespresentan señales, hayque consultar al médico

cuando haya goteo al finalde la micción, incapacidadpara orinar, incontinencia,necesidad de orinar dos omás veces por noche, mic-ción dolorosa u orina consangre, dificultad para co-menzar a orinar o urgen-cia urinaria fuerte y repen-tina. Si no se atiende opor-tunamente puede generardeterioro de la función re-nal, infecciones urinariaso cálculos renales.

¡Click!BOGOTÁ. El centro dermatológico Giovanni Bojanini pre-senta su tratamiento Ulthera, una técnica para el rejuve-necimiento. Es un tratamiento no invasivo que, con ultra-sonido microenfocado, permite al médico intervenir losmúsculos del paciente sin realizar cirugía, siendo el trata-miento ideal para obtener un efecto lifting debido a que nonecesita tiempo de recuperación, no genera cicatrices ysin anestesia. La tarifa comienza en 3,5 millones de pesos.

Desde transición hasta 11.

BOGOTÁ. Más de 300 mil ni-ños en Colombia han sido ca-pacitados en emprendimien-to, educación financiera ypreparación para el trabajoen el programa ‘ColombiaEmprendedora’ de la Funda-ción Junior AchievementWorldwide. La iniciativacumple 16 años en el país.

Un guía murió al ser atacado por un león cuandorealizada un safari a pie con un grupo de turistas, quesalieron ilesos, en el parte natural de Hwange, en eloeste de Zimbabue. El guía zimbabuense tenía 40 años.

ENFERMEDADES EN ADULTOS

ADN

● Con el objetivo de redu-cir los índices de robo deteléfonosmóviles, el Minis-terio TIC acordará con losoperadores opciones debloqueo de aquellos equi-pos reportados como'robados' o 'clonados'.Una de ellos es que enlos próximos tres meseslos operadores deben infor-mar a los usuarios si su te-léfono no ha sido registra-do o si ha sido clonado; deno aclararse esta situa-ción los operadores debenbloquear los aparatos y losque omitan la instrucciónserán sancionados.Además, dentro de unmes no habrá que hacerdos trámites para repor-tar un celular robado,pues cuando lo reportenante la compañía quedarála denuncia ante la Policía.Se calcula que hay 123millones de celulares en elpaís y sólo 76 millones re-gistrados con su IMEI.

● La Clínica Iberoaméricade Barranquilla realizó laprimera cirugía de recons-trucción de laringe y trá-quea de Latinoamérica enun bebé de dos semanasde nacido.Corrigió lo que es conoci-do como una estenosissubglótica congénita, tér-mino que define un estre-chamiento anormal de latráquea y la laringe, lacual, en este caso, hacíaque este conducto fuerade menos de 2 milímetros.El bebé, que había naci-do en forma prematura,presentaba esta malforma-ción que le impedían respi-

rar de manera normal. Latalla del bebé -apenas 47centímetros al nacer- y supeso -tan solo 2.550 gra-mos- hacían más complejala práctica de los exáme-nes diagnósticos necesa-rios. Además, por su condi-ción de prematurez la ciru-gía suponía un riesgo.La condición clínica sedetectó después del naci-miento, al evidenciarseuna ausencia de llanto y di-ficultad respiratoria. En launidad de cuidados intensi-vos neonatales se confir-mó la ‘estenosis sub glóti-ca congénita de más del 95por ciento de la luz aérea’.

El apunte

¿Solución para las arrugas?

Contra elrobo deteléfonoscelulares

Clínica de la Costa,pionera en cirugía

● La disfunción eréctil esla dificultad para lograr omantener una erección, locual es más frecuente amedida que se envejece.La edades el principal fac-tor de riesgo, pero enfer-medades como diabetes,hipertensiónarterial, pato-logía cardiovascular, en-

fermedad neurológica yendocrinopatías puedencausarestaafección. Trau-mas, cirugías, tabaquis-mo, alcoholismo o toxico-manías también influyen.El tratamiento tiene tresetapas: oral, intracaverno-sa (inyección en el tejidoeréctil), y cirugía.

Lectores cuentansi denuncian o nolos casos de robo.

Urólogos advierten sobre síntomas elementales que pueden complicarse.

Capacitación parajoven empresario

¿Ha sido víctima derobo de celular?

La disfunción eréctil


LaVida

Cámara tiene defectosApple reconoce una falla del iPhone 6Plus.RedacciónConTecnósfera

● Apple admitió que exis-te un lote de teléfonosiPhone 6 Plus que tiene unproblema en su cámaraprincipal que hace que lasfotos capturadas no que-den del todo nítidas, por loque anunció un programamundial de reemplazo delcomponente, no del teléfo-no, que cobija a Colombia.Al parecer serían los mo-delos vendidos entre sep-tiembre de 2014 y febrerode 2015. El problema noafecta a los iPhone 6 depantalla de 4.7 pulgadas.Para saber si su iPhone6 Plus requiere cambio,primero tener a mano elnúmero de referencia delequipo. Para ello vaya a

Ajustes, luego a General yfinalmente en Informa-ción. 'Número de serie' esel dato que necesita.Luego vaya a www.apple.com/la/support/iphone6

plus-isightcamera/, elijaColombia y digite el núme-ro de serie. Si su teléfonoestá en lista de cambio,Apple le da sitios de servi-cio cerca de su ubicación.

La recomendación es averiguar primero con su operador. ARCHIVO

aDn 13La VidaMartes 25 de Agosto 2015

ArtesescénicasSIGUELAPROGRAMACIÓNTEATRAL

● Las tablas, los actores,las historias, todas en unaestán en la Onceava Fiestade las Artes Escénicas queirá hasta el próximo sába-do en la ciudad.Una de las obras que sepresenta hoy es ‘Hombresde Escabeche’ del grupode Manizales llamado Ac-tores en Escena.Se trata de una puestaen escena que hace partede un texto de la escritoray poetiza costarricenseAna Istarú y que ha tenidomúltiples interpretacionesteatrales de otros gruposen el país.Como lo narra LeonardoArias, director del grupo,es la historia de Alicia, unamujer que a lo largo de suvida ha tenido relacionesdiversas con un sin núme-ro de hombres.“Empezando por su rela-ción con su hermanito me-nor, la relación con su pa-dre y de ahí en adelante larelación con una serie depretendientes y hombresque llegan a su vida y bási-camente la obra refleja dealgunamanera todas las si-tuaciones que esta mujerpasa con los diferenteshombres que se encuen-tra”, cuenta Arias.La historia es interpreta-da por la actriz LilianaDíaz y por el mismo Leo-nardo Arias, quien inter-preta a todos los persona-jes masculinos que apare-

cen en la obra.Este el sexto año conse-cutivo que el grupo mani-zalita participa en la Fies-ta de las Artes Escénicas ylo ha hecho gracias a laalianza que ha hecho conla obra Oficina Central delos Sueños.“Esta es una fiesta ejem-plo en el país porque reco-ge los esfuerzos de todoslos grupos de teatro”, des-taca Arias.La obra se presenta estanoche, a las 8:00 p.m. en laOficina Central de los Sue-ños.Pero esta no será la úni-ca que se presentará en ellugar pues también esta-rán en escena la obra ‘El si-lencio’ el miércoles y el jue-ves a las 8:00 p.m., y el‘Jardín de las víboras’, a lamisma hora pero del vier-nes y el sábado.

‘Hombres de Escabeche’ es una de las propuestas para el día de hoy.

OneDirectiontomarádescanso

Banda pop vocal inglesa.

‘Hombres de Escabeche’ es la propuesta teatral para el día de hoy dentro de esta fiesta escénica.

● Los integrantes de labanda británica One Direc-tion se tomarán un descan-so el próximo año para ini-ciar proyectos en solitario,tras la promoción de unnuevo disco que verá la luzen 2016, informó el diariobritánico ‘The Sun’.Los miembros del grupojuvenil, que se dio a cono-cer en el concurso británi-co de talentos X Factor en2010, seguirán caminosdistintos a partir de marzodel año que viene, tras lan-zar su quinto álbum de es-tudio.Por ahora no habrá girapor el quinto disco de labanda y su último concier-to tendrá lugar en la locali-dad de Sheffield, al nortede Inglaterra, el próximo31 de octubre.Según el rotativo británi-co, la decisión de iniciarproyectos independientesy no embarcarse en untour podría responder alinterés de Hollywood porHarry Styles, líder de labanda, y al posible puestodel cantante Louis Tomlin-son como jurado en el con-curso ‘X Factor’. Falta laconformación.

El apunte

TEATRONACIONAL

Los datos

La Fiesta de ArtesEscénicas cerrará elsábado en el TeatroMatacandelas, 10:00 p.m.

Clausura3.

Consulte toda laprogramación en lawww.medellinenescena.com.

2.

Teatro El Trueque,Elemental Teatro, LaPolilla y Acción Impro,entre otros, participan.

Teatros1.

La banda pop/rock es una de las más populares en esta época.

●La agrupación estadouni-denseMaroon 5 se presen-tará en el país el próximo3 de marzo.La banda, que surgió enla ciudad de Los Ángelesen 1994 está conformadapor Adam Levine, JamesValentine,Matt Flynn, Jes-se Carmichael, MickeyMadden y PJ Morton.El concierto será en elParque Salitre Mágico dela ciudad de Bogotóa, co-

mo lo confirmaron los em-presarios de Ocesa Colom-bia.Este concierto es partede la gira actual Maroon 5World Tour, que pasarápor 25 países, es la novenaen su carrera y una de lasmás acogidas por el públi-co. Promueve, además, suúltimo álbum, titulado ‘V’,que se puede conseguir entiendas físicas y virtuales.Levine también es reco-

nocido en el mundo de lafarándula por su papel co-mo jurado en el concursotelevisivo ‘The Voice’, enel que ha alternado con en-tre otras figuras, Christi-na Aguilera y Shakira.Entre los éxitos deMaro-on 5 están ‘She will be lo-ve’, ‘Sugar’, ‘Payphone’,‘Moves like Jagger’,‘Maps’, ‘Misery’, entreotros que ha consolidado ala banda.

● El Teatro La Candelariacreaunaobra sobreCami-lo Torres Restrepo, ‘El cu-ra guerrillero’, un hombrerepresentativo de la inte-lectualidad colombiana,cofundador de la primerafacultad de sociología enel país, pionerode la teolo-

gía de la liberación, profe-sor universitario, sacerdo-te y político.Es un montaje que seaproxima al performancey al teatro experimental,conénfasis en la construc-ción musical y en la danzacontemporánea, dirigido

por Patricia Ariza junto algrupo de Santiago García,director y fundadordel tea-tro La Candelaria.La presentación será ma-ñana a las 8:00 p.m. en elTeatro Pablo Tobón Uribe.Mayores informes en el2397500.

David Calle AtehortúaMedellín

Programación

El apunte

This Summer'sGonna Hurt LikeA Motherf****

Maroon5estarádeconcierto

Mire el video deMaroon 5

● Toda la boletería estarádisponible a través del si-tio Tuboleta.com. Los pre-cios base son 160.000 pe-sos en localidad general y360.000 pesos en VIP.La preventa clientes Ban-cos Grupo Aval tendrá vi-gencia a partir de las 10 a.m. del lunes 31 de agostohasta las 11:59 p. m. delmiércoles 2 de septiem-bre.

Teatro La Candelaria llega a Medellín

La boletería


Cultura&Ocio

Horóscopo

87 9 5

9 6 49 5 1 2 8

3 4 55 1 6

4 12 8 5 9

8 4 74 1

2 5 32 5 8

9 7 41 6

7 95 8 3

6 5 81 4 4

1 5 1

2 7 6

3 5 32 1 12 5 4

2 4 3 3

2 6 3

2 1 1 21 3

2 7 1 5 6 3 9 8 49 4 6 2 8 1 5 3 75 3 8 7 9 4 2 1 67 5 3 1 2 9 4 6 86 1 4 3 5 8 7 2 98 9 2 4 7 6 3 5 13 6 7 9 1 5 8 4 21 2 5 8 4 7 6 9 34 8 9 6 3 2 1 7 5

1 8 6 2 3 9 7 4 52 4 7 6 8 5 9 1 39 5 3 7 1 4 6 2 87 9 2 8 5 1 3 6 45 3 8 9 4 6 1 7 26 1 4 3 2 7 5 8 93 6 9 4 7 2 8 5 14 7 5 1 9 8 2 3 68 2 1 5 6 3 4 9 7

0 2 0 3 3 20 3 1 2 4 00 1 3 2 3 14 4 4 2 1 32 1 4 4 1 0

1 2 1 3 4 5 21 5 0 0 2 3 03 4 5 5 4 0 10 2 4 2 2 1 32 0 3 3 5 0 34 4 1 4 5 1 5

PICAS Y FAMAS

2379

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Disfrute junto a sus seresqueridos. Deje todo listo ensu trabajo antes de regresara casa. Tenga paciencia.

Su liderazgo le implica serdecisivo en su trabajo.El diálogo puede solucionarposiblesmalos entendidos.El presidente

Maduro, quereniega de sudiscutido ori-

gen colombiano, las havuelto a emprender con-tra nuestros compatrio-tas acusándolos de serlos responsables de casitodos los males que su-fre el país vecino.Ya no es solamente in-sultando a Uribe. Llevavarios días con la fronte-ra cerrada generandoen Cúcuta suficientesproblemas como paraque en vez de respetar-lo como el presidente deuna nación vecina, cadavez haya más colombia-nos que lo detestan.Para responder a estetratamiento, los colom-bianos se han divididoen dos vertientes: losque quieren, fastidiadoscon la falta de lucidez yla perversidad primariade Maduro, que Santosy su gobierno sean du-ros y tomen medidas si-milares o peores.

Los otros, encabeza-dos por el presidente ysu canciller, quierenusar mantequilla parapoderse tragar el madu-ro. Alegan para ello quecuando por medio de undecreto Maduro nosarrebató medio mar dela Guajira, sirvieronmás las conversacionescon el Papa, Obama yRaúl Castro, que ir conlos poquitos buques dela armada a defender elterritorio patrio.No está fácil el dulcepara comérselo, perocon mantequilla o condenuncias ante la ONUpor las violaciones a losderechos humanos delos colombianos. Debe-mos admitir que con Ve-nezuela no podemos ir ala guerra porque ellostienen mejores y másmodernos armamentos.Y no podemos sentar-nos a conversar conMa-duro como personas ra-cionales porque él toda-vía cree que a su país lopuede manejar comocuando estaba al timónde un bus en Caracas.www.eljodario.co@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Maduro conmantequilla

Descubra dentro de ustedaquello que lo hace feliz. Nodelegue responsabilidades alos demás.

Tiene a su disposición todo loque requiere para terminarese trabajo pendiente, nosaquemás excusas.

Antes de juzgar a los otroses importante ver su propiavida y aprender a ponerse enlos zapatos de los demás.

Debe prestarmás atención asu estado de salud, si noquiere tener problemasmásadelante.

Sea agradecido con lo que lavida le ha dado, deje a unlado las quejas y valore loque tiene.

Su buen genio le abrirá laspuertas que ha estadoesperando. No descuide a sufamilia, pase tiempo con ella.

Ante todo sepa que esmejorla verdad que lamentira.No engañe a los demás ni seengañe a ustedmismo.

Comprenda la situación delas personas que lo rodean yno las juzgue sin razón. Seaprudente.

Asuma con tranquilidad loscambios que la vida le poneen su camino, son para sucrecimiento personal.

Pronto se verán losresultados de sus acciones.No dude en pedir ayuda si lanecesita.

Debemos admitirque conVenezuela nopodemos ir ala guerra.

aDn 15Cultura&OcioMartes 25 de Agosto 2015

25 de agosto medellín

Documents