22 de agosto medellín

24
Diario Gratuito Medellín VIERNES 22 DE AGOSTO DE 2014 Año 5. Número 1417 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Militares fueron a mesa de paz Al mando del general Javier Flórez tocarán dejación de armas. diarioadn.co En la U. Nacional anuncian seguridad Estación de metroplús sí sirve La primavera engalana a Medellín Nacional aspira a lograr victoria Mañana el ‘verde’ jugará con Envigado por la Liga Postobón. Clima de agosto genera árboles llenos de color y alegría. General Javier Flórez. Muestra Tomarse ‘selfies’ refleja la falta de sexo, según estudio. Problemática Calculista de Space: otro lío Decisión Ante los constantes hur- tos en las afueras del cam- pus El Volador, la Alcaldía de Medellín y la Policía ha- rán más controles para evi- tar más casos de robos. La comunidad universita- ria espera soluciones defini- tivas pues en las distintas porterías ocurren los casos diariamente en los que se roban celulares y computa- dores portátiles. Página 3 En Plaza Mayor se pueden observar diversas plantas y árboles que generan una belleza natural entre el cemento. DAVID SÁNCHEZ/ETCE La tarea de pesar y medir los animales de un zoológico. PÁGINA 8 ADENTRO Página 7 Hoy, ante el Atlético de Madrid, se juega vuelta de disputa en Supercopa. Pág. 13 Sede de entidad bancaria en Rionegro, afectada por deficiencia en construcción. Página 2 Así sería el amante perfecto para las colombianas. James y el Real Madrid van por un nuevo título PÁGINA 12

Upload: diario-adn

Post on 02-Apr-2016

235 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Edición Medellín 22 de agosto de 2014

TRANSCRIPT

Page 1: 22 de agosto Medellín

Diario Gratuito

MedellínVIERNES22DEAGOSTODE2014Año5.Número1417ISSN2145-4108diarioadn.co

Militares fuerona mesa de pazAl mando del generalJavier Flórez tocarándejación de armas.

diarioadn.co

En la U.Nacionalanuncianseguridad

Estación demetroplússí sirve

La primavera engalana a MedellínNacional aspiraa lograr victoriaMañana el ‘verde’jugará con Envigadopor la Liga Postobón. Clima de agosto genera árboles llenos de color y alegría.

General Javier Flórez.

Muestra

Tomarse ‘selfies’ refleja lafalta de sexo, según estudio.

Problemática

Calculista de Space: otro lío

Decisión

● Ante los constantes hur-tos en las afueras del cam-pus El Volador, la Alcaldíade Medellín y la Policía ha-ránmás controles para evi-tar más casos de robos.La comunidad universita-ria espera soluciones defini-tivas pues en las distintasporterías ocurren los casosdiariamente en los que seroban celulares y computa-dores portátiles. Página 3

En Plaza Mayor se pueden observar diversas plantas y árboles que generan una belleza natural entre el cemento. DAVID SÁNCHEZ/ETCE

La tarea de pesar ymedirlos animales de un zoológico.

PÁGINA 8

ADENTRO

● Página 7

Hoy, anteelAtléticodeMadrid, se juegavueltadedisputaenSupercopa. Pág. 13

Sede de entidad bancaria enRionegro, afectada por deficiencia en construcción. ● Página 2

Así sería el amante perfectopara las colombianas.

JamesyelRealMadridvanporunnuevo título

PÁGINA 12

Page 2: 22 de agosto Medellín

Pico y placa

Huella del calculistade Space, en Rionegro

Envíe sus comentarios,sugerencias y temasque quiera ver en laspáginas de ADN. Puedellamar a la línea de laredacción 3203970extensiones 6469,6440, 6437 y 6470. O alcorreo electró[email protected] atentos.

Aunque el edificio es de cuatro pisos, las autoridades locales actuaron en prevención del riesgo.

El apunteEscríbanos a laredacción ADN

● Los errores del ingenie-ro calculista Jorge Aristi-zábal Ochoa, quien trabajócon Lérida CDO en la cons-trucción del edificio Spa-ce, llegaron hasta el muni-cipio de Rionegro.Hoy, una de las obras he-chas con su diseño estádesalojada por riesgo anteun evento sísmico y la mis-ma debió ser reforzada an-te el incumplimiento de lasnormas de sismoresisten-cia, la NSR 10.Al parecer, las falsasbondades de la ‘optimiza-ción’ de estructuras que sele endilgan a Aristizábalcomo parte de su oferta detrabajo en construcciones,llegaron a la sede de la su-cursal de Bancolombia enese municipio.Ymientras ocurría el de-sastre de Space -en la quemurieron doce personasen octubre del 2013-, la en-tidad bancaria construíabajo esos diseños estructu-rales su nueva sede princi-pal en el parque central deRionegro.“Previo a la tragedia, laedificación nos generó du-das y Bancolombia nos di-jo que el diseño había esta-do a cargo de una personaidónea en el tema estructu-ral, el ingeniero Jorge Aris-tizábal Ochoa”, relata Jor-ge Alberto UrreaMejía, ac-tual secretario de Planea-ción de Rionegro.Una vez ocurrida la tra-gedia de Space, la carterade Planeación ordenó el 5de diciembre de 2013 aBancolombia que evaluarala estructura de cuatro pi-sos que pese a las dudas,fue puesta en servicio du-rante algunos meses.“El estudio lo realizó lafirma Integral y se conclu-yó que la edificación debía

ser desalojada de manerainmediata para garantizarla integridad física de laspersonas que allí labora-ban y de los usuarios”,agrega Urrea Mejía.Una vez realizado el des-alojo de la sede, Bancolom-bia presentó en abril de es-te año la solicitud a la Se-cretaría de Planeación elpermiso para intervenir laestructura.Incluso, el Secretario de

Planeación confirmó a es-te medio que las interven-ción del edificio consisteen “el refuerzo estructuraldel conjunto y de todas laszapatas en las que se apo-yan los demás elementosestructurales como son co-lumnas y vigas”. Sin em-bargo, voceros de la enti-dad bancaria respondie-ron mediante un comuni-cado oficial que lo que serealiza en el edificio es unasituación distinta.“Es el traslado de caje-ros electrónicos y del cen-tro de pagos, modificaciónde los sistemas de ventila-ción e iluminación, dota-ción de las oficinas conuna salida de emergencia,entre otras mejoras”, diceel comunicado.En mayo pasado, el dia-rio local ‘El Oriente’, hablósobre el caso. En ese mo-mento, el periodista DavidMontoya consultó a Banco-lombia sobre el edificio, sudesalojo y la revisión es-tructural. El gerente deGestión Inmobiliaria delbanco, Sergio Castrillón,aseguró a ese medio que“el diagnóstico concluyeque, si bien hoy en día laedificación no presentaninguna falla (mayo de2014), Bancolombia toma-rá las medidas necesariaspara prevenir futuros da-ños en caso de un eventualsismo, lo cual hace partede un plan de mejoramien-to de la organización”.Lo cierto del caso es quea los ya conocidos edificioscon diseño estructural deJorge Aristizábal enMede-llín y otros municipios delárea metropolitana, cues-tionados por autoridadesmunicipales e ingenieros,se suma este de Rionegro.ADN trató de consultaral ingeniero Aristizábal so-bre este caso pero no fueposible ubicarlo.

Servicios

Temperatura mínima.Se espera un día conlluvias aisladas y calordurante la noche.

14°Mañana

Temperatura máxima.Será un día con fuertesol en la mañana. Latarde y la noche, frío.

27°

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Hoy

La sede de una entidad bancaria enesemunicipio tuvo dificultades.

Edificación se construíamientrastorre de Space caía en la tragedia.

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

2-3-4-5Particulares*Lunes

0-1 5

2-3 1

Motos Taxis

Motos Taxis

8-9-0-1

El Secretario de Planeación deRionegro indicó que revisarán el quelos cajeros sigan en servicio allí.

● ADN consultó al expertoen patología estructural,Roberto Rochel Awad so-bre la razón de que se in-tervengan las zapatas deun edificio (cimentacionessuperficiales por losa). “Sise intervienen las zapatases porque se subvalora-ron las cargas verticales,

se tomaron valoresde car-ga inferiores a las que ne-cesita. Es decir, que pesamás de lo que supuso elcalculista, un denomina-dor común de las obras deél (Aristizábal). Las obrasde intervención de la sedetardarán seis meses quese cumplen en noviembre.

Particulares*

Prevención con cajeros

Edificio pesaría más de lo calculado

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño:Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, [email protected]: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Hoy

aDn2 Viernes 22 de Agosto 2014

Medellín

Page 3: 22 de agosto Medellín

Habrá seguridad en la Unal

En las porterías de la Iguaná y Cocacola ocurren la mayoría de los casos de hurtos a universitarios.

●La seguridad en los exte-riores del campus El Vola-dor de la Universidad Na-cional se reforzará.Así quedó establecidoayer luego de una reuniónentre el vicerrector de lainstitución Carlos Salazary el secretario de Seguri-dad de Medellín SergioVargas, en la que tambiénparticiparon varios coman-dantes de la Policía.“Habrá una vigilancia es-pecial entre las 5:30 y 6:30de la mañana y el mismohorario en la tarde”, expli-có Salazar.Aunque la UniversidadNacional había pedido uncuadrante para garantizarla seguridad permanente,la realidad es otra. Y esque a este campus le co-rresponden cuatro cua-drantes que cubren partesde su infraestructura co-mo Laureles, Robledo, Cas-tilla y Candelaria.“Cada uno como un peda-

cito. Esto hace un pococomplejo la coordinaciónde vigilancia”, expresó elvicerrector Salazar.Los casos de robos cercade las porterías se han ve-nido recrudeciendo y el de-tonante ocurrió la semanapasada cuando fue apuña-lado un estudiante por ro-barle un celular. Se tratóde Juan Pablo Santa Ceba-llos, quien sufrió el atracoa las 5:10 a.m., y quien hoyestá en su casa recuperán-dose.Para la comunidad uni-versitaria son preocupan-tes estos hechos. Ana Ma-ría López, estudiante de es-tadística de esta institu-ción, dice que la seguridadestá “muy mal”.“Es increíble que a todoel frente está el comandode Policía y no se va a nin-guno de ellos”, expresó lajoven.Según López a tres desus compañeros les han ro-bado celulares y computa-dores, la mayoría con ar-mas de fuego.

● Sergio Vargas, secre-tario de seguridad de laAlcaldía deMedellín, di-jo que además de la pre-sencia de los cuadran-tes, va a haber una inter-vención integral con laoferta de la administra-ción municipal en te-mas como alumbradopúblico, presencia de ha-bitantes de calle, espa-cios donde se expendedroga y hasta ‘deshuesa-deros’ de vehículos quese han identificado alre-dedor de este campusde la universidad.“Una vez hecho el aná-lisis de criminalidad, va-mos a definir una zonasegura para el sector”,agregó Vargas.Según el funcionario,existe el compromisopara mejorar la seguri-dad en el sector con ma-yor presencia policialque, incluso, se extien-de hasta la Universidadde Antioquia.

Los datos1.

En uno de los hechosrecientes, a unaestudiante también laapuñalaron sin mayoresconsecuencias.

Alcaldía y Policía anunciaronmás presencia ante los casos de robos.David Calle AtehortúaMedellín

2. 3.Diariamente sedenuncian casos de robosen las afueras de lasporterías del campus ElVolador.

La falta de iluminación ypresencia de habitantesde la calle hanincrementado lainseguridad.

Los robos Las causas

Identificanposiblesfocos de laproblemática

Otro caso

aDn 3MedellínViernes 22 de Agosto 2014

Page 4: 22 de agosto Medellín

Talento consello local

David Hernández fue el creado del ludófono. DAVID SÁNCHEZ/ETCE

● Las guitarras eléctricasy percusiones de la bohe-mia capitalina le sirvieronde inspiración. No preten-de pasar a la historia comoun gran inventor de instru-mentos musicales. Conuna idea, tan solo buscó in-corporar a su pasión porlos sonidos un trabajo so-cial con los niños.Los estudios de diseñoindustrial fueron funda-mentales para que DavidHernández confeccionarala herramienta que le die-ra vida a su iniciativa.El resultado fue el ludófo-no, un instrumento musi-cal híbrido en el que conflu-yen los sonidos graves dela percusión con los agu-dos, las cuerdas y los vien-

tos. “Lo novedoso es quese interpreta basado enuna metodología del colorrelacionando cada una delas notas”, anota el joveninventor.Su propuesta, que empe-zó a trabajar hace tresaños y es utilizada porcientos de niños colegios,fue una de las seis premia-das ayer por el concursoInnovadores de Américaen Medellín.Junto al creador del lu-dófono, más de 300 ideastransformadoras de todaAmérica fueron postula-das como candidatas alpremio. Al final, el juradoseleccionó seis propuestasde las cuales cuatro son deautores colombianos.Ángela Patricia Janioth,directora y creadora de In-novadores de América di-

jo que con ese programaayudan a dejar atrás la po-breza, generan empleo ydan valor agregado a losproductos.En la categoría Desarro-llo Social, fue premiada laCultura Metro, en particu-lar el sistema metrocablecomo modelo de Integra-ción y tejido social.Ramiro Márquez, geren-te del metro, enfatizó que“agradezco el premio porsu resonancia internacio-nal por las personas que lolidera y estimulan”.

Vïctor Andrés ÁlvarezMedellín

MEDELLÍN. El concejal deMedellín, Jesús AníbalEcheverri, denunció queen el transcurso del año sehan registrado más de3.500 hurtos de automoto-res, siendo las motociclis-tas los mayores afectadospor este delito.

MEDELLÍN.Hoy la Adminis-traciónMunicipal, en cabe-za del alcalde Aníbal Gavi-ria, la EDU y Comfenalcoentregarán a la comuni-dad 317 soluciones de vi-vienda de la urbanizaciónMirador de Boston. Soncinco torres.

La cifra

Dos ideas paisas, entre lasmejores de toda América.

Click! ARCHIVO PARTICULAR

El Área Metropolitana invita todos losmiércoles a ir ‘al trabajo en cicla’. La ‘cicla’ comotransporte permite descongestionar las vías, respirarun mejor aire, ahorrar tiempo y dinero.

fue el premio que recibiócada uno de los seisganadores del premio deideas transformadoras.

50.000 Aumentan hurtosde automotores

Entregan 317nuevas viviendasdólares

aDn4 Medellín Viernes 22 de Agosto 2014

Page 5: 22 de agosto Medellín

A emprender en tiempo récord

Desde hoy y hasta el domingo.

● A partir de hoy, jóvenesemprendedores del país sereunirán en Ruta N, dondeúnicamente tendrán 54 ho-ras para desarrollar unaidea que pueda convertir-se en un negocio basadoen internet.El Startup Weekend,

que comienza hoy y se ex-tenderá durante el fin desemana, busca que desa-rrolladores de software, di-señadores gráficos y perso-nas del mundo de los nego-cios, logren crear una apli-cación, producto digital omóvil, de la mano de ungrupo de mentores exper-tos en la creación de estetipo de empresas.

Organizado por Ruta yapoyado por Google, Coca-Cola, Universidad de An-tioquia, entre otros, pre-tende que los emprendedo-res aprovechen este tipode mercado, uno de losmás abiertos para las nece-sidades de hoy.Además de la estructura-ción de una idea de nego-cio de la mano de exper-

tos, se podrán establecercontactos y alianzas conprofesionales de otrasáreas, y aprender en tiem-po récord.Finalizadas las 54 horas,un jurado hará la evalua-ción y premiará a tres equi-pos, quienes recibirán lasherramientas necesariaspara que los proyectos pue-dan llegar a otro nivel.

Innovadores tendrán 54 horas para crear su empresa.RedacciónMedellín

Allí se fomentará el trabajo en equipo y la transformación de ideas

● Los participantes debenllevar una idea y tendrá unminuto para exponerla(pitch-fire). Luego, cadauno tendrá la opción de vo-tar por tres ideas en lasque quisiera trabajar. Losresponsables de las másvotadas pueden seleccio-nar su equipo de trabajo.Sin embargo, quienes ha-yan tenido ideas sin vota-ción, pueden dedicarse aellas sin integrarse a unade las más votadas. Enme-dio del proceso de crea-ción, los expertos mento-res darán charlas que ser-virán además como forma-ción y orientación.Al final del encuentrolos equipos presentaránsus ideas ante los jueces.La idea es que los partici-pantes no asistan con pro-yectos o ideas de negocioen curso, sino simplemen-te con una idea de poten-cial, basada en necesida-des o problemas que sepuedan solucionar a tra-vés de internet o móviles.Durante estos tres días,estos emprendedores solonecesitarán su computa-dor y ganas de aprender, yRuta N será el lugar dondetrabajarán, conocerán, sealimentarán e incluso dor-mirán estos innovadores,para transformar ideas.

Así serála ruta detrabajoen equipo

aDn 5MedellínViernes 22 de Agosto 2014

Page 6: 22 de agosto Medellín

Transforman esa vivencia.

Pormedio del arte los pacientes han expresado durante el Congreso lo que ha significado el cáncer y cómo lo han superado. DIANA SÁNCHEZ

● Alrededor del cáncer sehan venido tejiendo una se-rie de creencias y mitos,que, alimentados por la fal-sa información que circulaen internet, así como elvoz a voz, han generadodesinformación en los pa-cientes y sus cuidadores.Verdades a medias, re-medios caseros y riesgosinexistentes, son algunasde esas falsas creenciasque sumadas a la falta decomunicación entre el en-fermo y el personal médi-co, generan tropiezos enlos tratamientos.Uno de ellos es que elcáncer es igual a muerte,situación que no solo locreen los pacientes sinomuchas veces los médicos,cuando en realidad cadavez hay más tratamientos.Otro tema, de creenciapopular, es que el pacienteoncológico debe aplicarsetodas las vacunas, o queconstantemente requierentransfusiones de sangre.“Sin bases científicasdan por hecho cosas queno son, como por ejemplola gente cree que el desodo-rante produce cáncer de

seno porque lo leyó en in-ternet. Toda esta falta deinformación veraz nos hapuesto a pensar en que de-be fortalecerse la comuni-cación entre paciente ymé-dico”, dice Nora Elena Sal-darriaga, especialista endolor y cuidado paliativodel Hospital Pablo TobónUribe.Otro aspecto que se creees que el cáncer se heredaen todos los casos, lo quegenera que las madres de-jen de tener hijos o le di-gan a éstos que van a pade-cerlos. La utilidad real deluso de las medicinas home-

páticas también se ha ter-giversado, al punto tal quemuchas veces los pacien-tes prefieren éstas a lostratamientos, cuando ni si-quiera saben qué tan natu-ral es el producto que le es-tán vendiendo.“A pesar de que el cán-cer es una de las enferme-dades en aumento, pensa-mos que es una rama muydifícil de la medicina, quetodos los pacientes soncomplejos y no, pero sí hayque estar preparados parainformar y responderle aese paciente como se de-be”, resalta Saldarriaga.

Mitos sobre el cáncer

● Además de la necesidadde que todo el personal mé-dico que tenga contactocon el paciente sepa guiar-lo e informarlo, capacitara los cuidadores de estostambién es clave.“Ellos deben saber quesiempre hay algo que ha-cer por el paciente, por-que el tratamiento no essolo quimio o medicamen-tos. Un buen cuidado, afec-to y apoyo son claves parala recuperación”, aseguraSaldarriaga.Incluso, insiste que te-ner una buena calidad devida durante la enferme-dad, hace que las personasconviertan el proceso enuna experiencia de vida enla que buscan crecer per-sonal y profesionalmente.Eso sí, también debenexigir abordaje sicológicoa sus EPS para un acompa-ñamiento integral.

●En medio de una polémi-ca por la exclusión de unviolinista que interpretabaunamelodía en el metro, elmodelo de cultura de estesistema fue premiado porInnovadores de América.Mientras le anunciabanel reconocimiento, RamiroMárquez, gerente del Me-tro, aceptó errores en el

manejo de esa situación yen la evacuación del siste-ma mientras artistas leíanpoesía.“Nos faltó manejo (...) pe-ro nos preocupó porqueun sistema masivo es deli-cado y puede generar pro-blemas fatales. Lo hubiéra-mos podido manejar me-jor. No nos molesta quenos digan que tenemos fa-llas, somos humanos”, dijoMárquez.En la noche del pasadomiércoles estaba progra-mada una toma pacífica delos artistas de la ciudad pa-ra pedir un cambio en lasnormas de este medio detransporte. ‘Violines porbolillos’ era el nombre dela toma pacífica donde va-rios artistas querían dejarclaro su descontento.

El apunte

Desinformación sobre la enfermedad dificulta tratamientos en pacientes.

MEDELLÍN. En la ciudad noexiste una red dedicada alrobo de niños. Así lo expli-có la Alcaldía ante el ru-mor que se expandió porredes sociales. Organis-mos de seguridad y justi-cia adelantaron las verifi-caciones.

MEDELLÍN. Para avanzarcon las obras de Industria-les de metroplús, desdeayer hay cierres tempora-les y cambios viales en elsector de Nissan y en elPuente Guayabal a la altu-ra de la calle 30. Hay víasalternas.

Los datos1.

En breve

2.

Cuidadocon elpacientees clave

El Metro aceptó erroresen manejo con artistas

Angélica Cervera AguirreMedellín

Un congreso para comunicar y salir de las dudas

Losmédicos deben estarcapacitados parainformar de maneraefectiva al paciente.

Es importante que lospacientes expresen ypregunten si lo que sabenes cierto o no.

● Teniendo en cuentasesas desinformaciones elHospital Pablo Tobón Uri-be realiza el III CongresoUnidad de Oncología, y laXI jornadade dolor y cuida-

dos paliativos, que irá has-ta hoy en el centro comer-cial Sandiego, y que abor-da diferentes temas comolos tratamientos, las ayu-das que debe tener el pa-

ciente dentro y fuera delhospital, y los temoresque se tienen.Allí participan pacientes,familiares y personal mé-dico.

Capacitación

No hay red derobos de niños

Cierran vías en lazona Industriales

Confianza

aDn6 Medellín Viernes 22 de Agosto 2014

Page 7: 22 de agosto Medellín

El proceso fiscal por este caso continuará pese a este fallo.

Procuraduría archiva caso San Pedro

● La Procuradoría Gene-ral de la Nación ordenó elarchivo definitivo del pro-ceso disciplinario que seadelantaba contra cuatrofuncionarios de la empre-sa Metroplus S.A., por laconstrucción de la esta-ción San Pedro del siste-ma de transporte.La estación, ubicada enuna pendiente de la calle67 Barranquilla, no fue re-cibida por el Metro de Me-dellín cuando se le entrególa infraestructura (corre-dores, estaciones, etc.) delsistema de transporte ma-sivo, en febrero de 2011.El argumento: que conuna inclinación de 14,7%“no cumplía con las nor-

mas de accesibilidad”.Sin embargo, en el fallo(fechado el 16 de julio) quefue trinado en las redes so-ciales por el exalcaldeAlonso Salazar Jaramillo,el ente de control afirmaque “la estación San Pe-dro fue construida de con-formidad con la norma téc-nica colombiana aplicablepara la topografía del lu-gar donde se encuentraubicada”.

Pero el fallo va más alláy ordena el archivo del pro-ceso contra los funciona-rios de Metroplús y con-ceptúa que la estación se“puede abordar y desabor-dar”.El pronunciamiento delente de control pone la mi-ra en el gerente del Metro,Ramiro Márquez Ramírezy su director jurídico por“presunta omisión”. LaProcuraduría “ordenacompulsar copias de todoel expediente a fin de ini-ciar la respectiva actua-ción disciplinaria por lapresunta omisión por par-te del Gerente General delMetro y Director”.Con este paso se abre unproceso disciplinario quepodría derivar en la desti-tución de los funcionarios.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Actualmente seadelanta un proceso

fiscal por detrimentopatrimonial en laContraloría general deMedellín por este caso.

Ente de control dice que estación puede usarse. Pone lamira en elMetro.

● El proceso de responsa-bilidad fiscal que en estemomento adelanta la Con-traloría General de Mede-llín por posible detrimentopatrimonial de $1.133 millo-

nes por la estación San Pe-dro no se detiene por elmomento.El fallo que ordenó el ar-chivo del proceso discipli-nario no tiene recursos.

BELLO.Un total de 2 vivien-das afectas y 27 damnifica-dos dejó un incendio ocu-rrido en el sector LasGranjas del municipio deBello. Según la Alcaldía,las viviendas tenían unaconstrucción precaria conretales de madera, por loque fue difícil evitar que elfuego las consumiera.

MEDELLÍN. Por los avancesen las obras del tranvía, apartir del 25 de agosto, secerrará un tramo de Aya-cucho, esta vez entre Su-cre y Junín. De esta mane-ra, se continuará avanzan-do paulatinamente hastallegar a los bajos de la Es-tación San Antonio.

En breve

El dato

Proceso fiscalno se detienepor ahora

Incendio en Belloconsumió casas

Cerrarán tramopor el tranvía

aDn 7MedellínViernes 22 de Agosto 2014

Page 8: 22 de agosto Medellín

Militares ya estánen La Habana

En La Habana se creó la comisión de historia del conflicto. REUTERS

Los datos

Estamospensandoenculminarestaguerra, en traerlepazaestepaís,graciasa la labordelas fuerzas

“(Debo)exigirrespetopor losmiembrosdenuestrasFuerzasArmadasydenuestraPolicía.

La frase

● El jefe del Estado MayorConjunto de las FuerzasMilitares, el general Ja-vier Flórez, será la cabezadel grupo de militares queel Gobierno Nacional en-viará a La Habana para lasconversaciones con la gue-rrilla de las Farc.Flórez, quien encabezala lista de miembros acti-vos del Ejército, la Arma-da, la Fuerza Aérea y la Po-licía, hará parte de una co-misión que analizará el ce-se del fuego y de hostilida-des, y la dejación de armascon la que el Gobierno ylas Farc esperan dar un pa-so irreversible para termi-nar el conflicto armado.Santos añadió que estosoficiales deben ser escu-chados en el proceso depaz, porque son quienesconocen la guerra y su rea-lidad en terreno, por lo

que viajan en representa-ción de todos los uniforma-dos del país.El jefe de Estado, quienhizo este pronunciamientodesde la Casa de Nariñodurante la posesión deYesid Reyes como Minis-tro de Justicia, aseguróque los uniformados tie-nen que estar en la nego-ciación para que “puedantener en cuenta sus opinio-nes para el respeto de susderechos”.

“Ese proceso no se pue-de hacer sin el concurso,el consejo y la participa-ción de las Fuerzas Milita-res y de la Policía”, precisóSantos.Este grupo de militarescomenzará su misión hoyen la mañana para regre-sar en la tarde y rendir in-forme al Jefe de Estado.El presidente aclaró queesta comisión es “muy dis-tinta” de la encargada dedevelar las causas del con-flicto, la cual estará confor-mada, según Santos, por12 historiadores y tambiénse activará en los próxi-mos días.Esto, en respuesta a unadura carta que le envió elprocurador Alejandro Or-dóñez, en la que cuestionóel papel de estas comisio-nes. “No es la misma comi-sión futura de la verdad,son dos cosas completa-mente distintas”, dijo el je-fe de Estado.

El grupo que hablará enCuba con las Farcserá liderado por el general Javier Flórez.RedacciónBogotá

Flórez participó en las operaciones en las que murieron ‘Mono Jojoy’, Romaña y Raúl Reyes. ARCH.

Flórez ha ocupadodiferentes comandancias,agregadurías y tienevarias condecoraciones.

2.

Desde noviembre de 2012se llevan a cabo lasnegociaciones entre elGobierno y las Farc.

Desde 20121.

Natalia Ponce de León. ARCHIVO

Piden igualdad de derechos.

● Una comisión de exper-tos en la historia del con-flicto colombiano quedóconformada ayer para de-terminar los “efectos e im-pactos” de la violencia ar-mada y acelerar las nego-ciaciones de La Habana.“Esto no es una comi-sión de la verdad, somosuna comisión histórica(...), es muchomás (es) pro-poner unos hilos interpre-tativos sobre el conflictoarmado desde miradas

muy plurales”, explicó lapolitóloga María EmmaWills, la única mujer de lacomisión, durante la pre-sentación del grupo.El equipo de 12 expertosy dos relatores, incluye aun francés (el sociólogo Da-niel Pécaut) y su creaciónfue recibida con algunascríticas en Colombia.El grupo quedó confor-mado en una sesión enca-bezada por los negociado-res del Gobierno y de lasFarc, en La Habana.A la sesión asistieron di-plomáticos de Cuba y No-ruega, países garantes delas negociaciones de pazentre las partes. AFP

● Luego de que un hombrefuera atacado con ácido enSoacha, Natalia Ponce deLeón, la mujer que se con-virtió en el símbolo de la lu-cha contra los ataques conácido en Colombia hablópor primera vez a los me-dios de comunicación des-de el pasado 27 de marzo,cuando fue agredida porun hombre en el norte deBogotá.Ponce de León cuestionóen diálogo con ‘W Radio’

que la Policía para ese ca-so solo haya asignado unarecompensa de 10 millo-nes de pesos, cuando en elsuyo ofrecieron 75.“Estoy indignada por lapareja que quemaron ano-che (miércoles) con ácidoy porque la Policía ofreció10 millones de pesos, el do-lor no tiene precio, no tie-ne elitismo, es un sufri-miento muy duro para quele den prioridad a unos”,dijo Ponce de León.

DE LA REPÚBLICA

BOGOTÁ. Un juez profiriócinco órdenes de capturapor el caso de los dos ni-ños bomba que se usaronen Nariño para atacar unaestación de Policía. El 14de mayo de 2013 en el co-rregimiento de Chilví, enTumaco (Nariño), dos me-nores de 13 y 14 años lanza-ron un artefacto explosivocontra la estación con elque perdieron la vida.

BOGOTÁ. A 13 años de pri-sión fue condenado el sol-dadoWilson Fernando Gó-mez Torres, de 27 años,por el abuso sexual al quesometió a su prima de 11años que posteriormentele provocó un embarazo,en hechos ocurridos entre2007 y 2008. El soldado ha-bía sido condecorado co-mo soldado de alta monta-ña y contraguerrilla.

Lista comisiónde historiadel conflicto

● La Corte Constitucionalestudió nuevamente ayersi las parejas del mismosexo pueden o no adoptar.Aunque se esperaba queayer mismo se diera unpronunciamiento de fondosobre el caso, la decisiónquedó para la otra sema-na. El tribunal estudia unatutela de dos lesbianas de

Medellín a las que el Bien-estar Familiar les negó laadopción de la hija biológi-ca de una de ellas. La po-nencia considera que laadopción sí es viable, basa-do, entre otros, en que laCorte que reconoció lasuniones entre parejas deun mismo sexo como unaforma de familia.

PRESIDENTE

En breve

$1.919

Natalia Ponce de León, indignada

Se abre paso adopciónpara las parejas gais

UN DÓLARVALE

Condecorado

$2.547

Juan Manuel Santos Calderón

Capturas porniños-bomba

Condenan a 13años a un soldado

UN EUROVALE

aDn8 Viernes 22 de Agosto 2014

Colombia

Page 9: 22 de agosto Medellín

Siguen incendios en Yumbo

● El voraz incendio quearrasó durante cuatrodías más de mil hectáreasde bosque en las montañasde Yumbo, puso a trabajara todos. A la angustia quegeneró el gigante forestalno escapó ni el alcalde Fer-nando David Murgueitio,quien con peinilla en manose puso a tumbar monte yrastrojos para evitar elavance del fuego.

Él, que llegó muy calladi-to con pollos, bebidas y he-rramientas para los soco-rristas, no dudó en traba-jar y de paso poner a susseis escoltas a ayudar conmachete y azadón.Ayer, las autoridades re-portaron hacia las 11 de lamañana el fuego en una zo-na cercana al corregimien-to de Dapa, en jurisdicciónde Yumbo.“Se trata de un incendiode copa”, indicó un bombe-ro como referencia a la

presencia de pinos de granaltura.Es la segunda emergen-cia grave en menos de unasemana en zona rural deYumbo. El primer incen-dio, que duró cuatro días,arrasó mil hectáreas enseis veredas de un corregi-miento y también afectódos casas.Para atender la confla-gración, llegó apoyo de losorganismos de socorro deCali, Buga, Candelaria, Vi-jes y Restrepo.

Luego de que uno durara cuatro días, ayer se reportó otro.RedacciónCali

Pobladores y socorristas ayudan a apagar el incendio. JUAN P. RUEDA

POPAYÁN. Un grupo de policías adscrito a la seccional deTránsito y Transporte de la Policía Cauca, fue blanco deuna emboscada tendida por la guerrilla en la vía Panameri-cana en la ruta que une a Cauca y Nariño. En la acción,atribuida al frente 8 de las Farc, murieron tres uniforma-dos. Según el coronel Ramiro Iván Pérez, comandante dela Policía en Cauca, los uniformados iban de regreso des-de el municipio de Rosas hacia la población de El Bordo,luego de acompañar a otro grupo de Policía Judicial.

IBAGUÉ. El intenso veranoque sacude al país no solodeja sin agua a los pueblossino que lleva a las nu-trias, las tortugas y las cas-cabeles a caer en redes detraficantes de especies.Las nutrias salen del cau-ce del río Magdalena y lle-gan a zonas de influenciade los pescadores.

En breve

El apunte

Mueren 3 policías en Cauca

En Tolima usan elverano para cazar

● Las llamas llevaron aque las autoridades les pi-diera a los habitantes de17 predios que se retira-rancomomedidapreventi-va.Los socorristas, quees-peraban la ayuda de laFuerzaAérea, debieron to-mar medidas en su avan-zadapor tierra ante las lla-mas.

Evacúan 17 predioscomo prevención

aDn 9ColombiaViernes 22 de Agosto 2014

Page 10: 22 de agosto Medellín

EE.UU. reconoció que fallóen hallar a JamesFoley.

James Foley (derecha) fue asesinado por el grupo yhaidsta EI.

● Estados Unidos lanzó ahace dos meses en Siriauna operación para libe-rar a rehenes estadouni-denses del grupo yihadistaEstado Islámico (EI), perola misión no tuvo éxito por-que no se acertó su locali-zación, dijo el Departamen-to de Defensa.El anuncio tuvo lugartras confirmar las autori-dades estadounidenses laveracidad de un video enel que ese grupo yihadista

muestra la decapitacióndel periodista James Fo-ley, al que mantenía se-cuestrado desde 2012.“Se trató de una opera-ción por tierra y aire y es-tuvo enfocada en una redconcreta del EI. Desafortu-nadamente, la misión notuvo éxito porque los rehe-nes no estaban en ese lu-gar, en el que la Inteligen-cia estadounidense pensa-ba”, explicó el portavozdel Pentágono, el contral-mirante John Kirby.Aunque en principio elGobierno no precisó a

cuántos rehenes estaba di-rigida la operación ni si Fo-ley estaba entre ellos, al fi-nalizar la tarde de ayerconfirmó que en el gruposi estaba el comunicadorasesinado por EI.Horas antes, el presiden-te estadounidense, BarackObama aseguró que Esta-dos Unidos “estará vigilan-

te y no descansará” a la ho-ra de hacer “lo necesariopara que se haga justicia”por la muerte de Foley.“El presidente Obamaautorizó la operación y seconsideró que había la in-formación de Inteligenciasuficiente”, dijo la asesorade Seguridad Nacional Li-sa Monaco.

RedacciónConAgencias

Hubo intentopor rescatara periodista

● El presidente ucranianoprometió ayer “hablar depaz” con su homólogo rusoVladimir Putin y conven-cerlo de “retirar los comba-tientes” rebeldes del estede Ucrania.“Todo el mundo está can-sado de la guerra”, declaróPoroshenko, citado por uncomunicado de la presiden-cia, y agregó que espera ira la cumbre regional deMinsk el 26 de agosto para“hablar de paz”.

Ambos presidentes seencontrarán en una cum-bre regional prevista elmartes en Belarús.Ambas presidencias noprecisaron si está previstoun encuentro entre Putiny Poroshenko, que sería elprimero desde su breve en-cuentro en Francia el 6 dejunio pasado.Ucrania “pedirá a (Ru-sia) retirar a los comba-tientes” rebeldes del estedel país, añadió.

Ucrania espera undiálogo con Rusia

Gobierno de EE.UU. esperaba ayerfrenar la violencia en Misuri ante lasprotestas por muerte de un joven.

Sigue crisis en MisuriaDn10 Viernes 22 de Agosto 2014

Mundo

Page 11: 22 de agosto Medellín
Page 12: 22 de agosto Medellín

●La intensa semana de At-lético Nacional no terminay mañana recibirá al Envi-gado (5:30 p.m.) por la sex-ta fecha de la Liga con elobjetivo de obtener unavictoria que le mejore laposición en la tabla de cla-sificación.El campéon vigente estáactualmente en la décimaubicación con sólo seispuntos, poco para el mo-narca tricampeón, lo quedebe ser un incentivo ven-cer al conjunto del sur delvalle de Aburrá.Por su parte, el Enviga-do está más que motivadoa buscar un resultado posi-tivo en el Atanasio Girar-dot: es quinto con ochopuntos, un lugar del queno querrá moverse, lo quele pone mayor interés a es-te juego entre paisas.Las dos escuadras de Na-cional que actuaron en Co-pa Suramericana (en Vene-zuela) y en la Postobón (enMontería) arribaron ayera la ciudad y descansaronpara retomar los trabajoshoy en la sede de Guarne.Sin embargo, las noti-cias no son todo o buenasque se quisiera: el defensa

Óscar Murillo, uno de losbastiones de la zaga, esta-ría lesionado por un es-guince de ligamento colate-ral externo. Ayer se lepracticaba una resonanciaque confirmaría la lesión yel tiempo de recuperacióndel importante jugador yquien por demás, regresóel miércoles luego de unmes de para por una afec-tación del tobillo derecho.Sobre el estado de salud

de Francisco ‘Pacho’ Náje-ra, quien se golpeó la cabe-za contra la del jugador deLa Guiara, Framber Ville-gas, se conoció que no tu-vo consecuencias.Otro de los casos que leresta hombres clave al DTJuan Carlos Osorio es labaja de Orlando Berrío aquien hoy se le practicará lartroscopia en la rodilla ydel procedimiento se deri-vará el tiempo necesario

para su recuperación.Por el Envigado, el equi-po que enfrentaría a Nacio-nal sería el mismo que em-pato ante el Boyacá Chicóen la pasada fecha y en laque se destacaron hom-bres como Matheus Uribe,Jhonathan Álvarez y Ange-llo Rodríguez.Así las cosas, este clási-co entre ‘verdes’ y ‘naran-jas’ se tornamás interesan-te que en otras ocasiones.

Se espera que luego del entrenamiento de hoy en la mañana, el técnico Osorio mezcle las nóminas de Liga y Copa para el juego. ARCHIVO

NacionalbuscaráascenderenlaLiga Cano sería titular en el juego.

RedacciónMedellín

Clásico ante el Envigado que debeganar paramantenerse clasificado.

‘Verdolagas’ están en la décimaposición de la tabla con seis puntos.

● Independiente Medellíntendrá este domingo unode los mejores retos de es-te semestre cuando enfren-te al Junior de Barranqui-lla en el estadio Metropoli-tano (3:45 p.m.).Luego de su contunden-te triunfo ante el Huila 4 -1 y que le significó su entra-da al grupo de ocho clasifi-cados que miran hacia lassemifinales, el onceno deHernán Torres buscarámantener el octavo lugar.Por su parte, el Juniorsaldrá en busca de la felici-dad tras tres fechas conse-cutivas en las que solo su-maron dos puntos de nue-ve posibles y solo anota-ron un gol (0-0 ante Águi-las Doradas, derrota 3-1 an-te Fortaleza y 0-0 ante Pa-triotas).

● El seleccionador de fút-bol de Uruguay, Oscar Ta-bárez, convocó a 29 futbo-listas, con numerosas no-vedades, para los partidosamistosos del próximo 5de septiembre frente a Ja-pón y del 8 de septiembrefrente a Corea del Sur pa-

ra los que contó con el de-fensa del Atlético MadridDiego Godín y el delanterodel Paris Saint GermainEdinson Cavani.No figura el goleadorLuis Suárez, del Barcelo-na, a pesar de que el Tribu-nal Arbitral del Deporte re-dujo la pena por morder alitaliano Giorgio Chellini enel Mundial.Tampoco están en la lis-ta el capitán celeste DiegoLugano, actualmente sinequipo.

MEDELLÍN. Academia de laMontaña recibirá este finde semana a CaribbeanHeat de San Andrés en laLiga Directv. El quintetoantioqueño tiene 10 pun-tos, con un récord de 4 vic-torias y 2 derrotas. Los is-leños deberán sumar parasalir del fondo.

ESPAÑA. El Villarreal, elTottenham, el Club Bru-jas, el Panathinaikos y elBorussia Monchengladba-ch, dejaron casi sentencia-do su paso a la fase de gru-pos de la Liga Europa trasganar con holgura en lospartidos de ida de la terce-ra ronda clasificatoria.

En breve

DIManteJunior:seguirenlosocho

Uruguaydefinesusamistosos

diarioadn.coArtículo

LIGAFECHA

Academia tiene 10 puntos. Villareal ganó y goleó 0 - 3.

El juego de la última fecha dela Copa Postobón para Nacional,se jugará el jueves próximo.

Todo sobre la Liga yla sexta fecha en

Copa Postobón

Academia anteisleños en Liga

Villareal cerca dela Liga de Europa

aDn12 Viernes 22 de Agosto 2014

Deportes

Page 13: 22 de agosto Medellín

JamesbuscaotrotítuloconelReal

● Real Madrid y Atléticovolverán a verse las carashoy a las 3:30 p. m., horade Colombia, en el juegode vuelta de la Supercopade España, en la que inten-tarán mejorar la imagendel 1 - 1 de la ida para lle-varse el trofeo.A falta de pocos días pa-ra que empiece la Liga es-te fin de semana, los últi-mos dos finalistas de la Li-ga de Campeones demos-traron poca cosa el pasadomartes en el estadio San-tiago Bernabéu.Entre las novedades pa-ra el juego, no estará elportugués Cristiano Ronal-do, lesionado en la ida, pe-ro que está en la lista deconvocados. Sin embargo,

el fichaje estrella de losblancos, James Rodrí-guez, y Di María, demos-traron ser recambios degarantías para el ataquedel técnico italiano CarloAncelotti.En su primer partidofrente a la afición blanca,James se mostró másdesinhibido que contra elSevilla y, después de va-rias intervenciones peli-grosas, consiguió estrenarsu registro goleador consu nueva camiseta.“James ha estado bien,ha marcado su primer golcon el Real Madrid y estole dará confianza”, dijo An-celotti.El DT blanco concedió alAtlético “una pequeña ven-taja” aunque se mostróconfiado en que sus juga-dores marcarán.

James Rodríguez ya anotó, un buen despegue que le da confianza.

Fue convocado por AncelottiRedacciónConAgencia EFE

● El objetivo para ambosequipos es reencontrar elritmo de competencia y,de paso, llevarse la Super-copa de España, la décimade la historia del Madrid yla segunda del Atlético.El año pasado, los hom-bres de Diego Simeone sequedaronmuy cerca de lle-varse el trofeo que, trasempatar 1-1 y 0-0 contra elBarcelona, fue levantadopor los azulgrana graciasal valor de los goles fuerade casa.Esta vez, la ventaja delos tantos a domicilio cuel-ga a favor del Atlético queespera incrementar dicha

ventaja ante su afición.“Es un empate importan-te que nos da posibilidadespara el partido de vuelta”,comentó Simeone, que semostró satisfecho por laactuación de sus nuevos fi-chajes, el croata MarioMandzukic y el francés An-toine Griezmann.“Nuestras posibilidadesestán al 50 por ciento. ElMadrid es un equipo quesiempre hace goles. Pen-sar que solamente nos al-cance el 0-0 no sería bue-no porque nos vamos a en-contrar a un equipo conmuchas posibilidades deataque”, admitió.

El apunte

DiegoSimeonedicequetienenopciones

● Casillas, Keylor Navas,Pacheco, Carvajal, Arbe-loa, Sergio Ramos, Pepe,Varane, Nacho Fernán-dez, Coentrao, Marcelo,

Xabi Alonso, Khedira, Kro-os, Illarramendi, Isco, Mo-dric, Di María, James Ro-dríguez, Bale, CristianoRonaldo y Benzema.

Estos son los convocados madridistas

aDn 13DeportesViernes 22 de Agosto 2014

Page 14: 22 de agosto Medellín

Alejandro Valverde, ciclista.

IbargüenyRypakova,revivenduelodeJuegos

●La atleta colombiana Ca-therine Ibargüen tendráuna rival seria en el saltotriple de la Liga de Dia-mante, válida que se lleva-rá a cabo este domingo enBirminghan (Inglaterra).Se trata de la kazaja Ol-ga Ruypakova, quien la de-rrotó en la final de la com-petencia en los pasadosJuegos Olímpicos de Lon-dres 2012.Es la primera vez queRypakova aparece inscri-ta en una competencia dela Liga de Diamante luegode su éxito en los Olímpi-cos, en los que derrotó aIbargüen por 18 centíme-tros.“Toda competencia hayque enfrentarla con objeti-vos, sin importar quién es-té. El 15,31 metros quedóatrás y hay que volver acompetir y trazar nuevasmetas. Rypakova es unaexcelente atleta, la admirocomo saltadora de triple,pero cuando ella vuelva,pues competiré con la mis-ma fuerza y ganas de siem-pre”, dijo hace poco Ibar-güen a El TIEMPO.La presea de oro olímpi-ca en Londres fue para Ru-ypakova, quien logró el me-jor registro con 14 metros98 centímetros, mientrasque la colombiana se que-dó con la plata, tras saltar14 metros 80 centímetros.Ibargüen, en la últimaválida de la Liga celebrada

en Mónaco y por primeravez en su carrera, superóel registro de los 15 metroscon un salto de 15 metros31 centímetros en el últi-mo intento.Al lado de estas dosgrandes figuras del saltotriple también estará OlhaSaladuha, bronce en Lon-dres 2012, quien se ha con-vertido en la rival de Ibar-güen, tras esos Juegos.

La atleta colombiana está cada vez más sólida en sus saltos y en el mejoramiento de su técnica.

Atletas semedirán en la Liga deDiamante de Inglaterra.RedacciónBogotá

● El tenista serbio NovakDjokovic, el primer cabezade serie en el Abierto deEstados Unidos, debutarácontra el argentino DiegoSebastián Schwartzman,mientras el suizo Roger Fe-derer se medirá con el aus-traliano Marinko Matose-vic.Tras el sorteo realizadoayer, Djokovic se encontra-ría en rondas sucesivascon el luxemburgués Gi-lles Muller o también conel español Guillermo Gar-cía López.

● El ciclista de MovistarAlejandro Valverde dijoayer que su equipo quiereganar esta Vuelta y quecuenta con dos bazas (Nai-ro Quintana y él mismo),aunque resaltó que empe-zará esta competición“más tranquilo que otrosaños”, ya que el corredorcolombiano está “muyfuerte”.“Mi compañero Nairo es-tá muy bien, acaba de ga-nar en Burgos y es un co-rredor muy fuerte, con losdos el equipo tiene más ba-zas”, precisó.En declaraciones a losperiodistas, durante la pre-sentación de la coberturade la Vuelta 2014 por ‘Tele-

visión Española’, el corre-dor murciano dijo que hizomucho esfuerzo en el pasa-do Tour de Francia y quetal vez empieza esta vuelta“más tranquilo que otrosaños”.

Los datos

ECUADOR. El Barcelonaecuatoriano goleó 3-0 alAlianza Lima en el partidode ida de la Copa Sudame-ricana jugado en Guaya-quil, y prácticamente dejóencarrilada su clasifica-ción para la segunda fase.

RÍO DE JANEIRO.El delante-ro Fred amenazó con boi-cotear el próximo partidodel Fluminense por la Ligasi los dirigentes del club ylas autoridades no adop-tan medidas para impediragresiones de los hinchas.

El apunte

1.

En breve

2. 3.

Djokovicdebutarácontraargentino

ValverdedicequeNairoesel favorito

Ibargüen siempre hamanifestado que susrivales son las marcas yno las saltadoras.

Con el 15, 31 mts, logradoen Mónaco, Ibargüenimpusomarca del saltotriple suramericano.

Con 15,39 mts., Françoi-se Mbango Etone deCamerún, es la dueña delregistro olímpico (2008).

Más allá

● Además de CatherineIbargüen, lamáximaestre-lla del triple salto para elpaís, también estará sucompatriota Yosiri Urru-tia. La triplesaltadora na-cional fue tercera en la vá-lida de la Liga de Diaman-te en Nueva York y tam-

bién figura en la lista deinscritas para las compe-tencias de este domingo.El récordmundial femeni-no de salto triple está enpoderde laucraniana Ines-sa Kravets con 15, 50mts.; obtenida en Gotem-burgo en agosto de 1995.

Barcelona goleóal Alianza Lima

Fred amenaza consabotear partido

Suramérica Olímpica

Dos saltadoras colombianas

aDn14 Deportes Viernes 22 de Agosto 2014

Page 15: 22 de agosto Medellín

Villegasnotuvobuendía

●El flamante campeón delWyndham Championshipel pasado fin de semana, elcolombiano Camilo Ville-gas, no logró concretarayer un buen día en el co-mienzo de The Barclays,certamen con el que seabrió la nueva temporadade la Fedex Cup.El horario (12:44 p.m.) ylos fuertes vientos se inter-pusieron en el objetivo deVillegas de terminar enlos primeros lugares deltorneo que se desarrollaen Paramus, Nueva Jer-sey (EE. UU.). Los greenscon los que se encontró elcolombiano estaban des-gastados en el momentode su participación, mien-tras que la brisa vesperti-na también afectó su pre-sentación.Villegas, que inició porel hoyo 10, la vuelta máscomplicada del campo, pa-

só con tres más en los pri-meros nueve hoyos ( 10 al18). Luego se recuperó con‘birdies’ en el tres, cinco ysiete, para conseguir un‘bogey’ en el seis. Finalizóla ronda con 33 golpes su-mando un total de 72, unomás que el par de la can-cha: lugar 73.Hoy, el colombiano co-menzará el segundo día alas 7:04 a.m. (hora colom-biana) y tendrá la oportu-nidad de ponerse en unabuena posición con el úni-co objetivo de pasar el cor-te, el cual le permita poner-se a punto para las jorna-das de sábado y de domin-go buscando un mejor re-sultado.El líder del torneo es elestadounidense Bon VanPelt, que cerró la jornadacon 65 golpes (-6). Entretanto, el norirlandés RoryMcIlroy, número uno delmundo y favorito al título,terminó su presentacióncon 74 impactos.

El fin de semana, Villegas celebró tras una sequía de victorias.

Viento y horario afectaron al golfista paisa en TheBarclays.RedacciónBogota

● Bayern abrirá hoy latemporada de la Bundesli-ga con un partido en casacontra el Wolfsburgo parael que tendrá que prescin-dir de jugadores importan-tes como Franck Ribery,Bastian Schweinsteiger,Thiago Alcántara y JaviMartínez.Mientras que las bajasde Schweinsteiger, conproblemas en la rodilla iz-quierda, y Ribery, que to-davía no está plenamente

recuperado de problemasde espalda, Javi Martínezfaltará cerca de seis mesespor rotura de ligamentoscruzados. A Thiago, quese perdió el final de la tem-porada pasada por una le-sión de rodilla, todavía lefalta para volver a las can-chas.Bayern enfrenta la ac-tual temporada con la hipo-teca de haber tenido 14 ju-gadores de su plantilla ac-tual en el Mundial de Bra-sil, con lo que han tenidomenos tiempo de regenera-ción. Esa situación hizoque el entrenador, PepGuardiola, admitiera queespera un comienzo difícilde temporada.

Los datos1. 2.

Bayern,conausenciasenlaLiga

El triunfo de CamiloVillegas en el torneoWyndham Championship,es el primero en 4 años.

Al torneo Deutsche BankChampionship, accedenlos 100mejores de laFedEx: objetivo del paisa.

Regreso Otro objetivo

aDn 15DeportesViernes 22 de Agosto 2014

Page 16: 22 de agosto Medellín

Santiago Giraldo, por Colombia

Rúben Neves, de 17 años.

● Los tenistas colombia-nos Santiago Giraldo, Ale-jandro Falla y AlejandroGonzález ya saben contraquienes tendrán que rivali-zar en la primera rondadel Abierto de EE. UU., úl-timo grand slam de la tem-porada que empezará elpróximo lunes en NuevaYork.Giraldo (31 ATP), quientras 125 años será el pri-mer colombiano sembra-do en un grand slam en elcuadro de sencillos al serla cabeza de serie 27 deltorneo, se medirá al ruso yhoy 61 de la clasificación

de la ATP Teymuraz Ga-bashvili. Será el primer en-frentamiento entre ambospor torneos ATP.El tenista pereirano es-pera superar la primera

ronda, tras cuatro partici-paciones.Entre tanto, AlejandroFalla (72 ATP) deberá en-frentarse al francés Jere-my Chardy, 35, actualmen-te del listado de tenistasprofesionales. El colombia-no y el europeo ya semidie-ron en el 2010, en el ATP250 de Brisbane (Austra-lia) con triunfo para Fallapor un doble 6-4.Falla ha jugado en cincoocasiones el cuadro princi-pal del torneo neoyorqui-no siendo la segunda ron-da su mejor resultado(2006 y 2011).

● De nuevo la delegaciónafricana comandará el gru-po de atletas élite interna-cionales que participaráen la Maratón de las Flo-res Medellín 2014, que secorrerá el próximo 14 deseptiembre.Para los 42 kilómetrosestán confirmados los ke-niatas DenisMusembi Ndi-so y Pamela Chepkoech;los etíopes Ameta Bela-chew y Lemelem Berha;Goiton Kifle Andebrhande Eritrea - África.Para la distancia de 21Kestarán a Kennedy Kipie-ko, Gilbert Yegon, BenMu-tai Kilplimo, Cosmas Ki-pkoech, Kelvin Kiprov y

Gladis Jemaiyo, todos deKenia.Complementan el contin-gente internacional AyadLamdasem, de España, yKarina Villazana, de Perú,para los 42K, así como loscolombianos Ómar Alexan-der Lagos, Yesid Orjuela,Andrés Ruiz Malaver,Érika Abril, Ruby Riativa,Yolanda Fernández y An-

gie Orejuela, y para 21k Ós-car Robayo y PatriciaMoji-ca, entre otros.En laMaratón de las Flo-res se darán cita atletasprofesionales y aficiona-dos, además de los niños,jóvenes y adultos que quie-ran participar en las moda-lidades recreativas.A la fecha están inscri-tos más de siete mil corre-

dores de más de 23 nacio-nalidades.Como el mayor incenti-vo para los grandes atle-tas del mundo, la Maratóntiene nuevamente comogran atractivo que es clasi-ficatoria para la Maratónde Boston 2015, la pruebaatlética de 42K más anti-gua del mundo, que se co-rrerá el 20 de abril delpróximo año, en su ediciónnúmero 119, gracias a queel Comité Organizadorotorgó a la competenciapaisa, desde el año pasado,la certificación como ‘Bos-ton Qualifier’.La prueba se correrápor las principales vías deMedellín, Envigado y Saba-netael domingo 14 de sep-tiembre.

Africanos, figurasenMaratóndelasFloresEtíopes y keniatas serán grandes atractivos en la prueba.

● Robar un récord a Cris-tiano Ronaldo no es senci-llo, pero el volante RúbenNeves, de 17 años, lo logróal mando del Porto del es-pañol Julen Lopetegui: ali-neó en Lille y pasó a ser elportuguésmás joven en es-trenarse en Champions.Con 17 años, cinco me-ses y siete días, Neves su-peró los 17 años, seis me-ses y nueve días del ante-rior récord de Ronaldo,que debutó en una faseprevia de Liga de Campeo-nes el 14 de agosto del2002.El hito podría ser com-pletamente banal si no setratase de la calidad de laexhibición. Disputó 73 mi-nutos de partido y partici-pó en el gol del triunfo delmexicano Héctor Herrera(0-1).

● El delantero del Milán,Mario Balotelli, se despi-dió ayer de sus compañe-ros del Milán tras el quefue su último entrenamien-to y fichará en las próxi-mas horas por Liverpool,aunque aún no existe la ofi-cialidad.Así lo aseguran los me-dios de comunicación ita-lianos que vieron al juga-dor despedirse de todos enMilanello, la ciudad depor-tiva del equipo, e informa-

ron de que ‘Súper Mario’dijo que era su último en-trenamiento con la camise-ta ‘rossonera’.Según dichos medios,AC Milán habría llegadoya a un acuerdo con elequipo inglés por 20 millo-nes de euros, mientras queahora se espera la negocia-ción del Liverpool con el ju-gador. El canal de televi-sión oficial del club italia-no, ‘MilanChannel’, ya ha-bía adelantado la cesión alLiverpool de su hasta aho-ra máxima estrella.Además, la prensa expli-có que el representantedel jugador se encuentraen Inglaterra para cerrarel contrato.

EE.UU. Este fin de semana,en el circuito de SonomaRaceway, en California(EE.UU.), el piloto colom-biano Gabby Chaves com-petirá en las dos últimasválidas de la categoría In-dy Lights, en las que se de-finirá al campeón de latemporada 2014. Chavesbuscará los 100 puntos enjuego: 50 de cada válida.

MANIZALES.Manizales aco-gerá el próximo fin de se-mana el I Festival Nacio-nal Interclubes de Patina-je 2015, destinado a los co-rredores de la categoríamenores: Mini infantil 7años, 8 años y 9 años en da-mas y varones. Se contarácon la participación de 218deportistas de 62 clubesde 20 ligas y Bogotá.

Las inscripciones ordinarias se recibirán hasta el 31 de agosto en el portal oficial www.maratonmedellin.co. También en tuticket.com

El apunte

La cifra

Neves,eljovendelrécord

En breveRedacciónMedellín

BalotelliesahoradelLiverpool

será el tenista SantiagoGiraldo en el Abierto deEstados Unidos: primeravez de un colombiano.

Patinaje infantilcorrerá en Caldas

En juego el futuro de patinaje

27

Gaby Chaves vapor título en Indy

● Una de las novedadesque tendrá lapruebaatléti-ca es el lanzamiento de laaplicación oficial de laMa-ratónde lasFlorespatroci-nadaporRUTAN, quepon-drá en los dispositivosmó-

viles de los usuarios, infor-mación acerca del evento,galería de imágenes ynoti-cias, así como un plan deentrenamientopara los co-rredores y un mapa inte-ractivo de los recorridos.

RusoserárivaldeGiraldo

La maratón también innova

cabeza de serie

aDn16 Deportes Viernes 22 de Agosto 2014

Page 17: 22 de agosto Medellín
Page 18: 22 de agosto Medellín

A la fase fría

Exploraciones están en su fase inicial pero son alentadoras. ADN

Muchas especies en los polos sufren por el calentamiento global. Podrían tener un alivio. ARCHIVO

WashingtonAFP

● Una aparente desacele-ración del calentamientode la superficie terrestreen los últimos 15 años po-dría deberse a que el calorestá atrapado en las pro-fundidades del océano At-lántico y de los mares delsur, según investigadores.El estudio, publicado enla revista Science, sugiereque tales ciclos han tendi-do a ocurrir en los últimos20 a 35 años, y que el calen-tamiento global se agudiza-rá nuevamente una vezque el calor ascienda a lasuperficie del agua. "Cadasemana hay una nueva ex-plicación de estas interrup-

ciones", dijo el coautor dela investigación Ka-KitTung, de la universidad deWashington."Miramos las observacio-nes en el océano para tra-tar de encontrar la causasubyacente". Tung y Xian-yao Chen estudiaron tem-peraturas de las profundi-dades a partir de mues-tras de hasta 2.000 me-tros de profundidad.Descubrieron que en1999 comenzó a calentarsemás el agua, justo cuandoel rápido calentamientodel siglo XX empezó a de-clinar. El hecho de que elcalor se desplace hacia loprofundo de las aguas ex-plica que la superficie con-tinúe con temperaturas es-

tables, de la misma formaen que gases de efecto in-vernadero atrapan más elcalor del Sol en la superfi-cie de la Tierra. Hallaronque, a diferencia de estu-dios previos, no era en elocéano Pacífico donde que-daba atrapado el calor."Este descubrimiento esuna sorpresa", dijo Tung."Pero los datos son convin-centes y muestran otra co-sa". El cambio coincidiócon un incremento de la sa-linidad y densidad delagua en la superficie delnorte del Atlántico. Estadinámica genera cambiosen la velocidad de las co-rrientes que circulan ca-lientes a través del plane-ta, explicó el estudio.

BOGOTÁ.Con la consigna de que los parques biosaludablespromuevan el deporte y la actividad física gratuita y al ai-re libre en Colombia, Colsanitas, en alianza con las Alcal-días locales, ha adecuado espacios deportivos en cuatrociudades del país. Bogotá, Bucaramanga, Medellín y Ba-rranquilla tendrán estos espacios para el uso de los ciuda-danos, con la meta de prevenir enfermedades relaciona-das con la falta de ejercicio.

● Las larvas de una moscatípica del trópico podríanservir para curar heridasy fabricar antiobióticoscontra organismos resis-tentes, según la biólogaPaula Giraldo, de la Uni-versidad Nacional de Co-lombia, que estudia propie-dades curativas y antibac-terianas de este insecto."La hemolinfa, que es co-mo la sangre de los orga-nismos invertebrados co-mo las moscas, tiene pro-piedades en el proceso decicatrización", dijo Giral-do, quien explicó que co-menzó este proyecto de in-vestigación por casuali-dad, mientras estudiaba lapresencia demoscas en ca-dáveres. Giraldo pensóque estas moscas, que se

alimentan de organismosmuertos, debían tener unsistema inmune muy fuer-te para soportar la presen-cia de patógenos en cadá-veres, por lo que comenzóa investigar las propieda-des antibacterianas de laslarvas. Encontrómayor ac-tividad del sistema inmu-nológico cuando se aplica-ban a las heridas, según elperiódico de la Unal.

BOGOTÁ. La Esclerosis La-teral Amiotrófica, que pu-so de moda el #IceBucket-Challenge, es un mal neu-rodegenerativa que afectael sistema nervioso y queprovoca una parálisis mus-cular progresiva. Afecta 2cada 100.000 personasnuevas por año.

Los datos

El apunte

"Después de 30 años decalentamiento aceleradoen la fase caliente, ahoraesmomento de fase fría".

1. 3.

En breve

2."Hay ciclos impulsadospor salinidad que guardancalor en el fondo delAtlántico y mares del sur"

Las larvascurarían lasheridas

"Cuando el aguamásdensa está sobre la másligera, cae rápido y sutemperatura aumenta”.

Más parques biosaludables

Árboles viejos son vitales para el equili-brio ecológico, según la Unal. Analizar673.046 árboles de 403 especies.

Calentamiento global habría cedido ya.

¿Por qué se echanagua helada?

Explicación

● También podría aplicar-se en pacientes diabéticosque presentan úlcerascontaminadas. Giraldoafirmó que todavía tieneun largo trecho antes depoder sintetizar las molé-culas para poder producirmedicamentos.

¡No tumbe los árboles!

PLANETA CAMBIA

El cicloConserva

Apenas el inicio

aDn18 Viernes 22 de Agosto 2014

LaVida

Page 19: 22 de agosto Medellín

La moda yel español,una cruzada

No diga "must", diga “imprescindible de la temporada”. EFE

● La moda es un arte uni-versal pero no por eso hayque agredir el idioma ensu nombre. El uso de angli-cismos sobre el tema es to-do un "postureo" idiomáti-co que dificulta la apre-hensión de conceptos.Una “celebrity", la "itgirl" del momento, luceun "total look" en negrocon "animal print" en el"front row" de MadridFashion Week. Su acom-pañante lleva una barba"hipster", a lo que tam-bién contribuye su"outfit" de estilo gentle-man moderno, muy "tren-dy". Seguro que algún"egoblogger" se lo copiapara su bitácora de"street style".Este texto puede resul-tar ininteligible para unapersona que no acostum-bra a leer información so-bre moda, pero estos an-glicismos son habituales,

aunque la Fundación delEspañol Urgente (Fun-déu) sugiere siempre "bus-car la palabra alternativaen español", según su di-rector, Javier Lascurain.“El desconocimiento ha-cia nuestro idioma o la fas-cinación por lo ajeno”,considera Lascurain. Pe-ro, ¿vale todo con tal deser ‘cool’? “Lo ideal seríaque, si existe una palabraen español tan eficaz paradescribir el concepto co-mo el término inglés, seopte por el castellano”,asevera Lascurain, “¿porqué decir "must" cuandoexiste imprescindible?”.La sobreabundancia deextranjerismos en la mo-da -"glamour" o "prêt-à-porter"- pone en riesgo lapureza de un idioma quehablan 400 millones depersonas y es uno de losmás ricos en palabras.Con todo, a veces los ex-tranjerismos, son válidosy más eficaces: ‘selfie’ esmejor que autofoto.

El Desfile InauguralIbaguéMaquila y

Moda La Estación, byMario Hernández, trae lacolección otoño-invierno.2014, 'Living Barcelona'.

Desfiles del más alto nivel.

MadridEFE

Pasarela

● Todo está listo para lasexta versión de la feria'Ibagué, Maquila y Moda',que se celebrará 27 al 29de agosto.En el Pabellón de Nego-cios empresariales, ubica-do en el Centro de Conven-ciones de la Gobernacióndel Tolima, 700 comprado-res escucharán las ofertasde 140 expositores de mar-cas propias, paquete com-pleto, maquila, insumos,maquinaria y accesorios,con la expectativa de pro-

yectar negocios por $ 17millones de pesos.En el Auditorio del Cono-cimiento SENA, se debati-rá sobre el futuro de la in-dustria textil confección,

con paneles y conferenciassobre: la moda en la era di-gital, tendencias de consu-mo de vestuario, comprasvirtuales y competitivi-dad, con expertos latinoa-mericanos, liderados porArturo Tejada Cano, Cami-lo Herrera, Vanessa Rosa-les y Luz Adriana Naranjo.Las pasarelas tendrán di-seños de Carlos Valenzue-la, Chencho Piñeres, Adria-na Santacruz, Cata Zuletay Laura Mancera, entreotros.

Piden evitar anglicismos.

El dato

Ibagué ya está lista para recibir al gremio

aDn 19La VidaViernes 22 de Agosto 2014

Page 20: 22 de agosto Medellín

aDn20 Viernes 22 de Agosto 2014

Cultura&Ocio

LeónLarreguiregresaconsubandaaMedellín

VibraMiTierraCOCINA,MÚSICA Y JUEGOS

diarioadn.coArtículo

● Después de casi dosaños la agrupaciónmexica-na Zoé regresa a Medellín.La banda de León Larre-gui se presentará el próxi-mo domingo 14 de septiem-bre en el Club El Rodeo(calle 2 Sur # 65-535) des-de las 2:00 p.m.Zoé, creada en el año1995, es considerada unade las agrupaciones másimportantes del nuevorock latinoamericano, y supaso por la ciudad haceparte de la gira ‘Prográma-ton’, que recorrerá Centroy Suramérica en el marcode su último trabajo disco-gráfico que lleva el mismonombre, lanzado en 2013.Su concierto en Mede-llín se presenta como unplan de amigos, una alter-nativa distinta para disfru-tar de buena música a ple-na luz del día.Además de Zoé, tam-bién estará en escena ungran exponente del rock

colombiano y uno de los demayor recorrido. Se tratade la agrupación Superli-tio que recientemente pre-sentó su última produc-ción ‘Nocturna’ en el tea-tro Pablo Tobón Uribe.Así mismo estará el mú-sico paisa Federico Fran-co. La boletería ya está dis-ponible y puede conseguir-se a través de Tu Boleta.En preventa los costosson: General 79 mil pesosmás 8 mil pesos de ticketservice y Platino 150 milpesos más 15 mil pesos deticket service. Estos preci-so estarán hasta agotarexistencias.

Una de las bandas de rock más importantes en Latinoamérica.

● Música en vivo, ampliamuestra gastronómica,moda, juegos para los ni-ños, y una gran oferta decerveza artesanal, son al-gunas opciones que po-drán disfrutar los asisten-tes a Vibra Mi Tierra, quese realizará este sábado ydomingo en el Jardín Botá-nico.Este festival, que se pro-yecta como un espacio dife-rente para disfrutar en fa-milia con atracciones paragrandes y pequeños en unmismo lugar, es ademásuna alternativa para pro-yectar el talento artísticolocal.Organizado por el Gru-po Jao y Cerveza Artesa-nal Premium 3 Cordille-ras, este festival tiene uncomponente especial: la ca-ta de cervezas, donde par-ticiparán once cerveceroscon sus productos.Cervezas como la He-feweizen con sabor a bana-no, o la ‘Berraca’ con sa-bor a café, así como otrascon notas de café, galletas,madera, cítricos y carame-lo, hacen parte de la varie-dad para degustar.“El universo cerveceroestá en constante evolu-ción, la creatividad es ilimi-tada y ello se ve reflejadoen la cata de cerveceros ca-seros que anualmente serealiza en Vibra Mi Tie-rra. Queremos fomentarla cultura y la iniciativa yemprendimiento de losapasionados, que como los

jóvenes que participan en2014, buscan elaborar cer-vezas con sabores exóti-cos para el deleite de losasistentes al certamen”,afirmó Juanchi Vélez, elAbad Cervecero de 3 Cor-dilleras Artesanal Pre-mium.A esta propuesta se le su-ma un ‘mercadillo vinta-ge’, con 55 diseñadores demoda independientes.La parrilla musical esta-rá nutrida por 14 agrupa-ciones y artistas naciona-

les en vivo· El sábado esta-rán en concierto los artis-tas Miranda, CoffeeMakers, Piso 21, Rey Gordi-flón, Fritanga Sabrosa,The Clocks, La Malandan-za, Staff Music y Testoste-rona. El domingo el turnoserá para Mojito Lite,Siam, Sebastián Yatra yFerna Goitia.

Esta es la cuarta edición de este encuentro musical y familiar, en el Jardín Botánico. ARCHIVO/ADN

ENCUENTROFAMILIAR

La Toma, una de las agrupaciones que estará en el escenario.

● La música sonará en fa-vor de los animales de laciudad. Esta noche, en ladiscoteca Sampues, en ElPoblado, cuatro agrupacio-nes locales cantarán suséxitos, en un concierto quetiene como fin recaudarfondos y ayudas para pe-rros y gatos.Toque animal, como seha denominado el evento,nace de la idea de unmovi-miento juvenil pro animal,

conformado por fotógra-fos, ‘community mana-gers’, innovadores y otrosprofesionales, con el fin deaportar a quienes trabajancon la problemática de losanimales domésticos en si-tuación de calle.Tierradentro, La Toma,Radio Caliente y Unity Lo-ve serán los invitados al es-cenario, en este conciertoque pretende unir esfuer-zos, que beneficiarán a las

fundaciones Los Ángeles,Vida Animal, y la organiza-ción Pro Dignidad Animal.Con los dineros y apor-tes logrados en el concier-to, se ayudará a los proce-sos de rehabilitación y es-terilización de los anima-les.Así mismo, se busca ge-nerar conciencia sobre es-ta problemática que debegenerar conciencia en to-dos los ciudadanos.

‘Prográmaton’ es laquinta producción de

estudio de la banda,producida por Phil Vinall ylanzado en octubre delaño 2013.

El apunte

El apunte

El dato

Unconciertopor losanimales

Quienes quieran adquirir laentrada hoy para Vibra Mi Tierra,pueden llamar al 444 23 37.

RedacciónMedellín

Información deVibra Mi Tierra

● Las boletas pueden ad-quirirse en las taquillasdel evento en el JardínBo-tánico o antes en 3 Cordi-lleras (calle 30 N. 74-146,cerca a Premium Plaza).El costo del ingreso es de$20.000, los niños meno-res de 14 años entran gra-tis, acompañados de adul-tos.

● El ingreso al conciertorequiere un aporte de 20mil pesos más un kilo deconcentrado para perroso gatos, en su respectivoempaque.Tambiénsepue-den donar medicamentoso dinero en efectivo.La boletería está disponi-ble en las tiendas de Afro-soul y Factoría de Heladi-tos. Informes teléfono 319210 23 61.

Boletería e informes

El festival traerá además una peculiar cata de cervezas.

Boletería yespacios

Como contribuir

Page 21: 22 de agosto Medellín

Será del 12 al 21 de septiembre

El ‘Asunto’ sonorodeTotó

● Ella, que se llama Totóla Momposina y es grandey cantadora, afirma que lamúsica de la identidad nonace en los grandes esce-narios, sino en la calle, enlos patios de las casas, enlas esquinas de los barrios.“Y no importa dónde setoque, todos los lugaresson buenos”, agrega. Yella, Totó, nacida en Talai-gua Nuevo (Bolívar) en1940, la canta con la mis-ma pasión y entrega en unteatro de ópera (como lohizo hace poco en Alema-nia) o en una plaza univer-sitaria, o en un bar.Su nuevo disco, ‘El asun-to’ es, valga la repetición,un asunto serio con cora-zón fiestero. Totó y susmúsicos, entre ellos Mar-co Vinicius, percusionista,hijo de la cantante, así co-mo Jorge Aguilar, WilsonCifuentes, José Burgos,Freddy Soto y Rafael Cas-tro, se dedicaron a juntarmúsicas negras e indias de

Colombia con sus instru-mentos tradicionales, adi-cionándole otros, como eltiple.“Es que el tiple es nues-tro piano. En esas épocasde antes, de la Colonia,traer un piano de Europaera un lío. Entonces, su-pongo que en La Niña y LaPinta venían guitarras.Luego, los esclavos llega-ron con sus tambores, yaquí se encontraron congaitas, y con los cantos ycon los bailes de los indíge-nas, y después con el ti-ple”, dice.El disco tiene cumbias,porros, bullerengues, cha-lupa y danza, en cancionescomo ‘La perla’, ‘Arondememeto yo’, ‘El gallo tuer-to’, ‘El hambre del pesca-dor’, ‘El porro del rey’, ‘Lahormiga tras-tras’, ‘La es-puela del bagre’, ‘Apilá elarró’ y ‘El palomo’.Ella seguirá cantando yseguirá insistiendo en queen el país no hay infraes-tructura de cultura para lacultura, y falta difusión dela música local.

La artista espera volver a convertir su voz en sinónimo de éxito.

La cantadora, nacida en TalaiguaNuevo, lanza producción.RedacciónBogotá

● La octava Fiesta del Li-bro y la Cultura de Mede-llín acogerá por segundoaño consecutivo la iniciati-va ‘adopta un autor’, conel objetivo de fomentar lalectura y la escritura enlas instituciones educati-vas y bibliotecas.En esta edición, más de84 adopciones que comen-zaron ayer y van hasta me-diados de septiembre, per-mitirá a niños y jóvenes co-nocer, leer y estudiar unaobra de un escritor con elque posteriormente ten-drán un encuentro paracompartir el proceso crea-tivo de la obra.

Mempo Giardinelli (Ar-gentina), Eva Mejuto (Es-paña) y Andrés Neuman(Argentina), serán algu-nos de los escritores ‘adop-tados’.

Los datos1. 2.

Ymuchos medios noayudan en la difusión, noponen las músicasnuestras, no tienenperiodistas capacitados.

LaFiestadelLibro‘adopta’aescritores

“Desde hace 60 añosestoy diciendo que existenuestramúsica, pero noparan las limitaciones”,asegura Totó.

Faltan espacios Difusión

aDn 21Cultura&OcioViernes 22 de Agosto 2014

Page 22: 22 de agosto Medellín

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

La presencia delgrupo de milita-res en la mesade conversacio-

nes en La Habana puedeprestarse para conside-raciones políticas, jurídi-cas y humorísticas por-que al mando de ella vael general Javier Flórez,el mismo general que eldía de la posesión deSantos no fue capaz demarcar el paso.Políticamente llevarmiembros de las fuerzasmilitares a una mesa deconversaciones con losguerrilleros que hancombatido a los ejérci-tos constitucionales esun riesgo tan alto perotan productivo comosiempre ha creído el pre-sidente Santos que es en-contrar la paz dialogan-do con las Farc.Si aquí existiera oposi-ción con vocería mediáti-ca y no simplemente conel tuiter de Uribe o losrinconcitos que le dan aRobledo, ese riesgo polí-tico podría haber sidoexplotado. Pero como es-tán las cosas, Santos locorre con toda tranquili-dad.Jurídicamente llevarunos militares activos aconversar con un grupoinsurgente al que nuncase le dio carácter de beli-gerante puede servir pa-ra que el Procurador, ynadie más, inicie un pro-ceso.Pero ni las Cortes ni laJusticia Penal Militar nimucho menos la Fiscalíaintervendrán en ese juz-gamiento en aras a queel pescuezo se le puedetorcer a la ley por la tananhelada paz.Lo que si resulta pre-ocupante es que quiendizque más se ha prepa-rado para conversarcon la guerrilla y paraasumir a nombre de lasfuerzas constitucionalesel post-conflicto, el gene-ral Flórez, haya sidoquien no pudo marcar elpaso en la ceremonia deposesión, se equivocó desitio en el desfile y hayamostrado su incapaci-dad para marchar antetodos los ojos del paísque lo vieron tropezarseuna y otra vez. Eso esmal [email protected]

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Marcandoel paso

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

La ansiedad por unosrecursos económicos queestaban pendientesfinalmente se termina.

Necesitará de toda su fuerzapara salir adelante.Alcanzará la estabilidadeconómica.

Una persona del pasado leestará buscando ydependerá de usted lo quepase con ella.

En los últimos días ha estadodando vueltas alrededor deun problema. Encontrará lasalida.

Los apegos, particularmentea las cosasmateriales, legeneran incomodidadesespirituales. Descanse.

Es importante que seamáspaciente, tanto con laspersonas a su alrededor,como lo que realiza.

Un periodo de evolución seapodera de todo su entorno.Las cosas comienzan amarcharmuy bien.

Se está sintiendo incómododebido a que considera quealguien por encima suyo lepodría estarmanipulando.

Una energía positiva rodeaen estemomento todo lo queusted hace, pero debe ponerunmayor esfuerzo.

Una nueva amistad osociedad le permitiráalcanzar sus objetivos.Tendrá una reconciliación.

Recibirá un estímulo opremio por algo que ustedvenía haciendo. Aléjese depersonasmalintencionadas.

Es una buena oportunidadpara la aventura y paraconocer nuevasexperiencias.

0- 1- 1-

40x

4+ 1÷

7+ 2÷ 1-

2-

12+ 6+ 8x

24x 75x 3+

10x 16x

3

5

7 5 28

5 6 1 8 4 79 6

6 88 4 2 6

1 2 6 94 7

9 3

6 9 31 7 8 2

3 25 4 6

1 94 9 81 2 3 6

96 5 8

1 4 4

1 5 1

2 7 6

3 5 3

2 1 12 5 4

2 4 3 3

2 6 3

2 1 1 21 3

942813675

856749312

731256984

417682593

563197428

298534167

684321759

375968241

129475836

942813675

856749312

731256984

417682593

563197428

298534167

684321759

375968241

129475836

3 4 9 8 5 2 7 1 67 1 8 6 4 3 9 2 55 2 6 1 7 9 8 4 31 5 7 9 3 4 6 8 29 8 4 2 6 5 3 7 12 6 3 7 8 1 4 5 94 3 2 5 9 7 1 6 88 9 5 4 1 6 2 3 76 7 1 3 2 8 5 9 4

349852716

718643925

526179843

157934682

984265371

263781459

432597168

895416237

671328594

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 22 de Agosto 2014

Page 23: 22 de agosto Medellín

Boletería: $40.000.Informes: en el

4118878.Dirección: AvenidaNutibara, Transversal39 B No. Circular 2 – 46.

Imperdible

Frank Martínez, Pamela Ospina, Adrián Parada y Don Chambón, cuatros comediantes en escena.

CUÁNDO:de jueves a sábado,hasta el 30 de agosto. A las8:00 p.m.

RedacciónMedellín

CUÁNDO:hoy a las 8:00 p.m. ymañana a las 6:30 y 9:00 p.m.,informes: 217 63 75.

● Cuatro estilos de come-dia y un solo espectáculo.Así es ‘Tres comediantesy un Chambón’, que puededisfrutar el público en ElTeatrico.Frank Martínez, Pame-la Ospina, Adrián Paraday Don Chambón (GermánCarvajal) se unieron parallevar sus diferentes esti-los para hacer reír en estaobra de stand up comedy.Pamela Ospina, recono-cida presentadora de tele-visión y cantante, le pon-drá el toque femenino consu estilo oscuro y directo.“Soy más autocrítica, dedecir que la mujeres so-mos lo peor, somos mani-puladoras, locas, volubles,y aunque realmente so-mos fantásticas tambiénhay que burlarse de unomismo. En ese medida soyun poco pasada en algu-nos comentarios que ha-

go”, dice Ospina, quien tie-ne grandes influencias decomediantes norteameri-canos e ingleses.En este espectáculo tam-bién esta Frank Martínez,quien hace parte del elen-co de ‘¿Y ahora quiénduerme?’, un magazín quese transmite por Telean-tioquia los jueves en la no-che. “Este año me propu-se quedarme en Medellíny hacer muchas cosas enbares, teatros, y aprove-chando el impulso que hatenido el programa. Es unejercicio muy rico porque

en cada programa hay untema distinto”, comentaMartínez.Este cuarteto de humorlo completan Adrián Para-da, quien también haceparte del elenco del pro-grama ¿Y ahora quiénduerme?’; y Don Cham-

bón, interpretado por Ger-mán Carvajal, quien es untrabajador que hace las co-sas ‘chambonas’ o muymal hechas.

TEATRO

DÓNDE: carrera 52 # 50-57(Barrio Pérez - Bello). A las8:00 p.m., info: 314 779 98 59.

La cifra

El dato

● ‘La Rosa y el León’ es lamás reciente produccióndel grupo Teatro Inversoque se presenta hoy y ma-ñana en Elemental Teatro.La obra es un homenajea Rosa Elvira Cely, mujerque fue brutalmente viola-da en año 2012 en el par-que Nacional de Bogotá.

Standupcomedy llegaaElTeatricoTEATRO

●La Casa Comedia Undos-portres presenta la obra‘Me estresas’, Se trata dela una pareja feliz: él, unhombre vanidoso que legusta ir de compras; ella,unamujer tranquila. En es-ta comedia será difícil res-ponder acerca de quién esmás estresante.

dura esta obra. Cadacomediante tienealrededor de 30minutosen escenario.

1hora y 30 minutos

‘LaRosayelLeón’,estreno

‘Meestresas’,lacomedia

‘Tres comediantes y unChambón’, la obra que hará reír a espectadores.

aDn 23Cultura&OcioViernes 22 de Agosto 2014

Page 24: 22 de agosto Medellín