1. EL LIBRO DEL MORMON 1 BIBLIOTECA ESOTERISTAEL LIBRO DE MORMNOTRO TESTAMENTO DE JESUCRISTO EL LIBRO DE MORMN UN RELATO ESCRITO POR LA MANO DE MORMN SOBRE PLANCHAS TOMADO DE LAS PLANCHAS DE NEFIPor tanto, es un compendio de los anales del pueblo de Nefi, as como de los lamanitas Escrito a los lamanitas, quienes son un resto de la casa de Israel, y tambin a los judos ya los gentiles Escrito por va de mandamiento, por el espritu de profeca y de revelacin Escrito y sellado, y escondido para los fines del Seor, con objeto de que no fuesedestruido Ha de aparecer por el don y el poder de Dios para que sea interpretado Sellado por la mano de Moroni, y escondido para los propsitos del Seor, a fin de queapareciese en el debido tiempo por medio de los gentiles A interpretarse por el don deDios.Contiene tambin un compendio tomado del Libro de ter, el cual es una relacin delpueblo de Jared, que fue esparcido en la ocasin en que el Seor confundi el lenguaje delos del pueblo, cuando estaban edificando una torre para llegar al cielo Lo cual sirve paramostrar al resto de la casa de Israel cun grandes cosas el Seor ha hecho por sus padres; ypara que conozcan los convenios del Seor y sepan que no son ellos desechados parasiempre Y tambin para convencer al judo y al gentil de que JESS es el CRISTO, elETERNO DIOS, que se manifiesta a s mismo a todas las naciones Y ahora bien, si hayfaltas, stas son equivocaciones de los hombres; por tanto, no condenis las cosas de Dios,para que aparezcis sin mancha ante el tribunal de Cristo. Traduccin original de las planchas al idioma ingls por Jos Smith, hijo. Publicado por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das Salt Lake City, Utah, E.U.A. La primera edicin en ingls se public en 1830 en Palmyra, Nueva York, E.U.A. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL

2. EL LIBRO DEL MORMON2 BIBLIOTECA ESOTERISTA 1992 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados Traduccin de: The Book of Mormon Spanish INTRODUCCINEl Libro de Mormn es un volumen de escritura sagrada semejante a la Biblia. Es unahistoria de la comunicacin de Dios con los antiguos habitantes de las Amricas y contiene laplenitud del evangelio eterno.Escribieron el libro muchos antiguos profetas por el espritu de profeca y revelacin.Sus palabras, escritas sobre planchas de oro, fueron citadas y compendiadas por un profetae historiador llamado Mormn. El registro contiene un relato de dos grandes civilizaciones.Una lleg procedente de Jerusaln en el ao 600 a. de J. C., y tiempo despus se dividi endos naciones conocidas como los nefitas y los lamanitas. La otra haba llegado mucho antes,cuando el Seor confundi las lenguas en la Torre de Babel. Este grupo se conoce con elnombre de jareditas. Despus de miles de aos, todos fueron destruidos con excepcin delos lamanitas, los cuales son los principales antecesores de los indios de las Amricas.El acontecimiento de mayor trascendencia que se encuentra registrado en el Libro deMormn es el ministerio personal del Seor Jesucristo entre los nefitas poco despus de suresurreccin. En l se expone la doctrina del evangelio, se describe el plan de salvacin, y sedice a los hombres lo que deben hacer para lograr la paz en esta vida y la salvacin eternaen la vida venidera. Despus de terminar sus escritos, Mormn entreg la historia a su hijo Moroni, el cual leagreg unas palabras y escondi las planchas en el cerro Cumorah. El 21 de septiembre de1823, el mismo Moroni, para entonces un ser glorificado y resucitado, se le apareci alprofeta Jos Smith y le instruy concerniente al antiguo registro y a la destinada traduccinde ste al idioma ingls.En la ocasin oportuna, se entregaron las planchas a Jos Smith, quien las tradujo porel don y el poder de Dios. El libro se publica hoy en muchos idiomas como testimonio nuevoy adicional de que Jesucristo es el Hijo del Dios viviente, y de que todos aquellos que quieranvenir a l y obedecer las leyes y las ordenanzas de su evangelio podrn salvarse.Concerniente a esta historia, el profeta Jos Smith dijo: "Declar a los hermanos que elLibro de Mormn era el ms correcto de todos los libros sobre la tierra, y la clave de nuestrareligin; y que un hombre se acercara ms a Dios al seguir sus preceptos que los decualquier otro libro". Adems de Jos Smith, el Seor dispuso que otros once hombres vieran con suspropios ojos las planchas de oro y fueran testigos especiales de la veracidad y de la divinidaddel Libro de Mormn. Sus testimonios escritos se incluyen en esta obra bajo los ttulos "ElTestimonio de Tres Testigos" y "El Testimonio de Ocho Testigos". www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 3. EL LIBRO DEL MORMON 3 BIBLIOTECA ESOTERISTAInvitamos a toda persona, dondequiera que se encuentre, a leer el Libro de Mormn, ameditar en su corazn el mensaje que contiene y luego a preguntar a Dios, el Padre Eterno,en el nombre de Cristo, si el libro es verdadero. Quienes as lo hagan y pidan con fe lograrnun testimonio de la veracidad y la divinidad del libro por el poder del Espritu Santo. (VaseMoroni 10:35.) Aquellos que obtengan este testimonio divino del Santo Espritu tambin llegarn asaber, por el mismo poder, que Jesucristo es el Salvador del mundo, que Jos Smith ha sidosu revelador y profeta en estos ltimos das, y que La Iglesia de Jesucristo de los Santos delos ltimos Das es el reino del Seor que de nuevo se ha establecido sobre la tierra, enpreparacin para la segunda venida del Mesas. EL TESTIMONIO DE TRES TESTIGOSConste a todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos, a quienes llegare esta obra,que nosotros, por la gracia de Dios el Padre, y de nuestro Seor Jesucristo, hemos visto lasplanchas que contienen esta relacin, la cual es una historia del pueblo de Nefi, y tambin delos lamanitas, sus hermanos, y tambin del pueblo de Jared, que vino de la torre de que seha hablado. Y tambin sabemos que han sido traducidas por el don y el poder de Dios,porque as su voz nos lo declar; por tanto, sabemos con certeza que la obra es verdadera.Tambin testificamos haber visto los grabados sobre las planchas; y se nos han mostradopor el poder de Dios y no por el de ningn hombre. Y declaramos con palabras solemnes queun ngel de Dios baj del cielo, y que trajo las planchas y las puso ante nuestros ojos, demanera que las vimos y las contemplamos, as como los grabados que contenan; y sabemosque es por la gracia de Dios el Padre, y de nuestro Seor Jesucristo, que vimos ytestificamos que estas cosas son verdaderas. Y es maravilloso a nuestra vista. Sin embargo,la voz del Seor nos mand que testificsemos de ello; por tanto, para ser obedientes a losmandatos de Dios, testificamos estas cosas. Y sabemos que si somos fieles en Cristo,nuestros vestidos quedarn limpios de la sangre de todos los hombres, y nos hallaremos sinmancha ante el tribunal de Cristo, y moraremos eternamente con l en los cielos. Y sea lahonra al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo, que son un Dios. Amn. Oliver Cowdery David Whitmer Martin Harris EL TESTIMONIO DE OCHO TESTIGOSConste a todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos, a quienes llegare esta obra, queJos Smith, hijo, el traductor de ella, nos ha mostrado las planchas de que se ha hablado, lasque tienen la apariencia del oro; y hemos palpado con nuestras manos cuantas hojas elreferido Smith ha traducido; y tambin vimos los grabados que contenan, todo lo cual tienela apariencia de una obra antigua y de hechura exquisita. Y testificamos esto con palabrassolemnes, y que el citado Smith nos ha mostrado las planchas de que hemos hablado, www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 4. EL LIBRO DEL MORMON 4 BIBLIOTECA ESOTERISTAporque las hemos visto y sopesado, y con certeza sabemos que el susodicho Smith las tieneen su poder. Y damos nuestros nombres al mundo en testimonio de lo que hemos visto. Y nomentimos, pues Dios es nuestro testigo. Christian Whitmer Jacob Whitmer Peter Whitmer, hijo John Whitmer Hiram Page Joseph Smith, padre Hyrum Smith Samuel H. Smith EL TESTIMONIO DEL PROFETA JOS SMITHLas propias palabras del profeta Jos Smith en cuanto a la aparicin del Libro deMormn son las siguientes:En la noche del... da 21 de septiembre [1823]... me puse a orar pidindole a DiosTodopoderoso...Encontrndome as, en el acto de suplicar a Dios, vi que se apareca una luz en micuarto, y que sigui aumentando hasta que la habitacin qued ms iluminada que almedioda; cuando repentinamente se apareci un personaje al lado de mi cama, de pie en elaire, porque sus pies no tocaban el suelo.Llevaba puesta una tnica suelta de una blancura exquisita. Era una blancura queexceda a cuanta cosa terrenal jams haba visto yo; y no creo que exista objeto alguno en elmundo que pudiera presentar tan extraordinario brillo y blancura. Sus manos estabandesnudas, y tambin sus brazos, un poco ms arriba de las muecas; y de igual manera lospies, as como las piernas, poco ms arriba de los tobillos. Tambin tena descubiertos lacabeza y el cuello, y pude darme cuenta de que no llevaba puesta ms ropa que esta tnica,porque estaba abierta de tal manera que poda verle el pecho.No slo tena su tnica esta blancura singular, sino que toda su persona brillaba ms delo que se puede describir, y su faz era como un vivo relmpago. El cuarto estaba sumamenteiluminado, pero no con la brillantez que haba en torno de su persona. Cuando lo vi porprimera vez, tuve miedo; mas el temor pronto se apart de m. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 5. EL LIBRO DEL MORMON5 BIBLIOTECA ESOTERISTA Me llam por mi nombre, y me dijo que era un mensajero enviado de la presencia deDios, y que se llamaba Moroni; que Dios tena una obra para m, y que entre todas lasnaciones, tribus y lenguas se tomara mi nombre para bien y para mal, o sea, que se iba ahablar bien o mal de m entre todo pueblo.Dijo que se hallaba depositado un libro, escrito sobre planchas de oro, el cual daba unarelacin de los antiguos habitantes de este continente, as como del origen de suprocedencia. Tambin declar que en l se encerraba la plenitud del evangelio eterno cual elSalvador lo haba comunicado a los antiguos habitantes.Asimismo, que junto con las planchas estaban depositadas dos piedras en aros deplata, las cuales, aseguradas a un pectoral, formaban lo que se llamaba el Urim y Tumim;que la posesin y uso de estas piedras era lo que constitua a los videntes en los dasantiguos o anteriores, y que Dios las haba preparado para la traduccin del libro. "Por otra parte, me manifest que cuando yo recibiera las planchas de que l habahablado - porque an no haba llegado el tiempo para obtenerlas - no habra de ensearlasa nadie, ni el pectoral con el Urim y Tumim, sino nicamente a aquellos a quienes se memandase que las enseara; si lo haca, sera destruido. Mientras hablaba conmigo acerca delas planchas, se manifest a mi mente la visin de tal modo que pude ver el lugar dondeestaban depositadas; y con tanta claridad y distincin, que reconoc el lugar cuando lo visit.Despus de esta comunicacin, vi que la luz en el cuarto empezaba a juntarse enderredor del personaje que me haba estado hablando; y as continu hasta que el cuartouna vez ms qued a obscuras, exceptuando alrededor de su persona inmediata, cuandorepentinamente vi abrirse algo como un conducto que iba directamente hasta el cielo, y lascendi hasta desaparecer por completo, y el cuarto qued tal como haba estado antes deaparecerse esta luz celestial. Me qued reflexionando sobre la singularidad de la escena, y maravillndomegrandemente de lo que me haba dicho este mensajero extraordinario, cuando en medio demi meditacin de pronto descubr que mi cuarto empezaba a iluminarse de nuevo, y en loque me pareci un instante, el mismo mensajero celestial apareci una vez ms al lado de micama.Empez, y otra vez me dijo las mismsimas cosas que me haba relatado en su primeravisita, sin la menor variacin; despus de lo cual me inform de grandes juicios que vendransobre la tierra, con gran desolacin causada por el hambre, la espada y pestilencias; y queesos penosos juicios vendran sobre la tierra en esta generacin. Habindome referido estascosas, de nuevo ascendi como lo haba hecho anteriormente.Ya para entonces eran tan profundas las impresiones que se me haban grabado en lamente, que el sueo haba huido de mis ojos, y yaca dominado por el asombro de lo quehaba visto y odo. Pero cul no sera mi sorpresa al ver de nuevo al mismo mensajero allado de mi cama, y orlo repasar o repetir las mismas cosas que antes; y aadi unaadvertencia, dicindome que Satans procurara tentarme (a causa de la situacin indigentede la familia de mi padre) a que obtuviera las planchas con el fin de hacerme rico. Esto l melo prohibi, y dijo que, al obtener las planchas, no tuviera presente ms objeto que el de www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 6. EL LIBRO DEL MORMON6BIBLIOTECA ESOTERISTAglorificar a Dios, y que ningn otro motivo influyera en m sino el de edificar su reino; de locontrario, no podra obtenerlas.Despus de esta tercera visita, de nuevo ascendi al cielo como antes, y otra vez mequed meditando en lo extrao de lo que acababa de experimentar; cuando casiinmediatamente despus que el mensajero celestial hubo ascendido la tercera vez, cant elgallo, y vi que estaba amaneciendo; de modo que, nuestras conversaciones deben de haberdurado toda aquella noche.Poco despus me levant de mi cama y, como de costumbre, fui a desempear lasfaenas necesarias del da; pero al querer trabajar como en otras ocasiones, hall que se mehaban agotado a tal grado las fuerzas, que me senta completamente incapacitado. Mipadre, que estaba trabajando cerca de m, vio que algo me suceda y me dijo que me fuera acasa. Part de all con la intencin de volver a casa, pero al querer cruzar el cerco para salirdel campo en que estbamos, se me acabaron completamente las fuerzas, ca inerte al sueloy por un tiempo no estuve consciente de nada. Lo primero que pude recordar fue una voz que me hablaba, llamndome por mi nombre.Alc la vista, y vi, a la altura de mi cabeza, al mismo mensajero, rodeado de luz como antes.Entonces me relat otra vez todo lo que me haba referido la noche anterior, y me mand quefuera a mi padre y le hablara acerca de la visin y mandamientos que haba recibido. Obedec; regres a donde estaba mi padre en el campo, y le declar todo el asunto. Merespondi que era de Dios, y me dijo que fuera e hiciera lo que el mensajero me habamandado. Sal del campo y fui al lugar donde el mensajero me haba dicho que estabandepositadas las planchas, y debido a la claridad de la visin que haba visto tocante al lugar,en cuanto llegu all, lo reconoc. Cerca de la aldea de Manchester, Condado de Ontario, Estado de Nueva York, selevanta una colina de tamao regular, y la ms elevada de todas las de la comarca. Por elcostado occidental del cerro, no lejos de la cima, debajo de una piedra de buen tamao,yacan las planchas, depositadas en una caja de piedra. En el centro, y por la parte superior,esta piedra era gruesa y redonda, pero ms delgada hacia los extremos; de modo que sepoda ver la parte cntrica sobre la superficie del suelo, mientras que alrededor de la orillaestaba cubierta de tierra.Habiendo quitado la tierra, consegu una palanca que logr introducir debajo de la orillade la piedra, y con un ligero esfuerzo la levant. Mir dentro de la caja, y efectivamente vi alllas planchas, el Urim y Tumim y el pectoral, como lo haba dicho el mensajero. La caja enque se hallaban estaba hecha de piedras, colocadas en una especie de cemento. En el fondode la caja haba dos piedras puestas transversalmente, y sobre stas descansaban lasplanchas y los otros objetos que las acompaaban. Intent sacarlas, pero me lo prohibi el mensajero; y de nuevo se me inform que anno haba llegado el tiempo de sacarlas, ni llegara sino hasta despus de cuatro aos, a partirde esa fecha; pero me dijo que deba ir a ese lugar precisamente un ao despus, y que lme esperara all; y que haba de seguir hacindolo as hasta que llegara el tiempo paraobtener las planchas.www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 7. EL LIBRO DEL MORMON 7 BIBLIOTECA ESOTERISTA De acuerdo con lo que se me haba mandado, acuda al fin de cada ao, y en esaocasin encontraba all al mismo mensajero, y en cada una de nuestras entrevistas recibade l instrucciones e inteligencia concernientes a lo que el Seor iba a hacer, y cmo y dequ manera se conducira su reino en los ltimos das."Por fin lleg el momento de obtener las planchas, el Urim y Tumim y el pectoral. El daveintids de septiembre de mil ochocientos veintisiete, habiendo ido al fin de otro ao, comode costumbre, al lugar donde estaban depositados, el mismo mensajero celestial me losentreg con esta advertencia: Que yo sera responsable de ellos; que si permita que seextraviaran por algn descuido o negligencia ma, sera desarraigado; pero que si meesforzaba con todo mi empeo por preservarlos hasta que l (el mensajero) viniera por ellos,entonces seran protegidos.Pronto supe por qu haba recibido tan estrictos mandatos de guardarlos, y por qu mehaba dicho el mensajero que cuando terminara lo que se requera de m, l vendra porellos. Porque no bien se supo que yo los tena, comenzaron a hacerse los ms tenacesesfuerzos por privarme de ellos. Se recurri a cuanta estratagema se pudo inventar pararealizar ese propsito. La persecucin lleg a ser ms severa y enconada que antes, ygrandes nmeros de personas andaban continuamente al acecho para quitrmelos, de serposible. Pero mediante la sabidura de Dios, permanecieron seguros en mis manos hastaque cumpl con ellos lo que se requiri de m. Cuando el mensajero, de conformidad con elarreglo, lleg por ellos, se los entregu; y l los tiene a su cargo hasta el da de hoy, dos demayo de mil ochocientos treinta y ocho." Para la narracin completa, vase la Perla de Gran Precio, Jos Smith - Historia, yHistory of The Church of Jesus Christ of Latter - day Saints (Historia de La Iglesia deJesucristo de los Santos de los ltimos Das), tomo 1, captulos 1 al 6, inclusive. La historia antigua que as sali de la tierra, como la voz de un pueblo que hablabadesde el polvo, fue traducida a un lenguaje moderno [el idioma ingls] por el don y el poderde Dios, segn la afirmacin divina lo ha atestiguado, y se public por primera vez al mundoen ingls en el ao 1830 con el ttulo de THE BOOK OF MORMON. UNA BREVE EXPLICACIN ACERCA DEL LIBRO DE MORMN El Libro de Mormn es una historia sagrada de los pueblos de la Amrica antigua, lacual se grab en hojas de metal. En el libro mismo se habla de cuatro clases de planchas demetal:1. Las Planchas de Nefi, que eran de dos clases: las Planchas Menores y las PlanchasMayores. Las primeras tenan que ver ms en particular con los asuntos espirituales y con elministerio y las enseanzas de los profetas, mientras que las segundas se ocupabanprincipalmente de la historia seglar de los pueblos a los que se referan (1 Nefi 9:24). Sinembargo, desde la poca de Mosah, tambin en las planchas mayores se incluyeronasuntos de considerable importancia espiritual.www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 8. EL LIBRO DEL MORMON 8 BIBLIOTECA ESOTERISTA 2. Las Planchas de Mormn, que se componen de un compendio de las PlanchasMayores de Nefi, hecho por Mormn, con muchos comentarios. Estas planchas tambincontenan una continuacin de la historia escrita por Mormn con aditamentos de su hijoMoroni.3. Las Planchas de ter, que contienen una historia de los jareditas. Esta historia lacompendi Moroni, el cual aadi comentarios propios e incorpor dicho compendio en lahistoria general con el ttulo de "Libro de ter". 4. Las Planchas de Bronce, que el pueblo de Lehi llev de Jerusaln en el ao 600 a.de J. C. stas contenan "los cinco libros de Moiss... y asimismo la historia de los judosdesde su principio... hasta el comienzo del reinado de Sedequas, rey de Jud; y tambin lasprofecas de los santos profetas" (1 Nefi 5:1113). En el Libro de Mormn aparecen muchospasajes de estas planchas que citan a Isaas y a otros profetas bblicos, as como a variosprofetas que la Biblia no menciona. El Libro de Mormn se compone de quince partes o divisiones principales, llamadas,con una sola excepcin, libros, cada uno de los cuales lleva el nombre de su autor principal.La primera parte (o sea, los primeros seis libros que terminan con el de Omni) es unatraduccin de las Planchas Menores de Nefi. Entre los libros de Omni y de Mosah seencuentra una insercin llamada Las Palabras de Mormn. Dicha insercin enlaza lanarracin grabada en las Planchas Menores con el compendio que hizo Mormn de lasPlanchas Mayores. La parte ms extensa, desde Mosah hasta el captulo 7 de Mormn, inclusive, es unatraduccin del compendio que hizo Mormn de las Planchas Mayores de Nefi. La parte final,desde el captulo 8 de Mormn hasta el fin de la obra, fue grabada por Moroni, hijo deMormn, el cual, despus de terminar la historia de la vida de su padre, hizo un compendiode la historia jaredita (llamado el Libro de ter) y posteriormente aadi las partes que seconocen como el Libro de Moroni.Alrededor del ao 421 de la era cristiana, Moroni, el ltimo de los profetas ehistoriadores nefitas, sell los anales sagrados y los escondi para los fines del Seor, paraque apareciesen en los postreros das, de acuerdo con lo que la voz de Dios predijo pormedio de sus antiguos profetas. En el ao 1823 de nuestra era, ese mismo Moroni, paraentonces un ser resucitado, visit al profeta Jos Smith y subsiguientemente le entreg lasplanchas grabadas.Con respecto a esta edicin: En las ediciones anteriores del Libro de Mormnpublicadas en ingls, se han perpetuado algunos pequeos errores que se han reflejado enlas traducciones al espaol. Esta edicin contiene las correcciones que se ha estimadoconveniente hacer a fin de que la obra est de conformidad con los manuscritos originales,as como con las primeras ediciones revisadas por el profeta Jos Smith. EL PRIMER LIBRO DE NEFI www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 9. EL LIBRO DEL MORMON 9BIBLIOTECA ESOTERISTA SU REINADO Y MINISTERIORelato de Lehi, de su esposa Sarah y de sus cuatro hijos, que se llamaban(empezando por el mayor) Lamn, Lemuel, Sam y Nefi. El Seor advierte a Lehi que salgade la tierra de Jerusaln, porque ste profetiza al pueblo sobre su iniquidad, y tratan dequitarle la vida. Lehi viaja tres das por el desierto con su familia. Nefi, acompaado de sushermanos, vuelve a la tierra de Jerusaln por los anales de los judos. El relato de suspadecimientos. Toman por esposas a las hijas de Ismael. Salen para el desierto con susfamilias. Sus padecimientos y aflicciones en el desierto. Rumbo de sus viajes. Llegan a lasgrandes aguas. Se rebelan los hermanos de Nefi contra l. l los confunde y construye unbarco. Dan al lugar el nombre de Abundancia. Atraviesan los grandes mares hasta llegar a latierra prometida, etctera. Esto es segn la narracin de Nefi, o en otras palabras, yo, Nefi,escrib estos anales. CAPTULO 1Nefi da principio a la historia de su pueblo Lehi ve en visin un pilar de fuego y lee enun libro de profecas Alaba a Dios, predice la venida del Mesas y profetiza la destruccinde Jerusaln Es perseguido por los judos. 1 YO, Nefi, nac de buenos padres y recib, por tanto, alguna instruccin en toda laciencia de mi padre; y habiendo conocido muchas aflicciones durante el curso de mi vida,siendo, no obstante, altamente favorecido del Seor todos mis das; s, habiendo logrado unconocimiento grande de la bondad y los misterios de Dios, escribo, por tanto, la historia delos hechos de mi vida. 2 S, hago la relacin en el lenguaje de mi padre, que se compone de la ciencia de losjudos y el idioma de los egipcios. 3 Y s que la historia que escribo es verdadera; y la escribo de mi propia mano, conarreglo a mis conocimientos. 4 Pues sucedi que al comenzar el primer ao del reinado de Sedequas, rey de Jud(mi padre Lehi haba morado en Jerusaln toda su vida), llegaron muchos profetas esemismo ao profetizando al pueblo que se arrepintiera, o la gran ciudad de Jerusaln seradestruida. 5 Aconteci, por tanto, que mientras iba por su camino, mi padre Lehi or al Seor, s,con todo su corazn, a favor de su pueblo.6 Y ocurri que mientras estaba orando al Seor, apareci ante l, sobre una roca, unpilar de fuego; y fue mucho lo que vio y oy; y se estremeci y tembl extremadamente porlas cosas que vio y oy. 7 Y sucedi que volvi a su casa en Jerusaln, y se ech sobre su lecho, dominado porel Espritu y por las cosas que haba visto.www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 10. EL LIBRO DEL MORMON 10 BIBLIOTECA ESOTERISTA 8 Y dominado de esta manera por el Espritu, fue arrebatado en una visin, en la quevio abrirse los cielos, y crey ver a Dios sentado en su trono, rodeado de innumerablesconcursos de ngeles, en actitud de estar cantando y adorando a su Dios. 9 Y sucedi que vio a Uno que descenda del cielo, y vio que su resplandor era mayorque el del sol al medioda. 10 Y vio tambin que lo seguan otros doce, cuyo brillo exceda al de las estrellas delfirmamento. 11 Y descendieron y avanzaron por la faz de la tierra; y el primero lleg hasta dondeestaba mi padre, y le dio un libro y le mand que lo leyera. 12 Y sucedi que mientras lea, fue lleno del Espritu del Seor. 13 Y ley, diciendo: Ay, ay de ti, Jerusaln, porque he visto tus abominaciones! S, mipadre ley muchas cosas concernientes a Jerusaln: que sera destruida, as como sushabitantes; que muchos pereceran por la espada y muchos seran llevados cautivos aBabilonia.14 Y acaeci que cuando mi padre hubo ledo y visto muchas cosas grandes ymaravillosas, prorrumpi en exclamaciones al Seor, tales como: Cun grandes ymaravillosas son tus obras, oh Seor Dios Todopoderoso! Tu trono se eleva en las alturasde los cielos, y tu poder, y tu bondad y misericordia se extienden sobre todos los habitantesde la tierra; y porque eres misericordioso, no dejars perecer a los que acudan a ti! 15 As se expresaba mi padre en alabanzas a su Dios; porque su alma se regocijaba ytodo su corazn estaba henchido a causa de las cosas que haba visto, s, que el Seor lehaba mostrado. 16 Y yo, Nefi, no doy cuenta completa de lo que mi padre ha escrito, porque ha escritomuchas cosas que vio en visiones y sueos; y ha escrito tambin muchas cosas queprofetiz y habl a sus hijos, de las que no dar cuenta entera, 17 sino que har una relacin de los hechos de mi vida. He aqu, har un compendio delos anales de mi padre sobre planchas que he preparado con mis propias manos; por tanto,despus que los haya compendiado, escribir la historia de mi propia vida. 18 Por lo tanto, quisiera que supieseis que despus que el Seor hubo mostrado a mipadre Lehi tantas cosas maravillosas, s, con respecto a la destruccin de Jerusaln, he aqu,mi padre sali entre el pueblo y empez a profetizar y a declararles concerniente a lo que lhaba visto y odo. 19 Y aconteci que los judos se burlaron de l por las cosas que testific de ellos,porque verdaderamente les testific de sus maldades y abominaciones; y les dio testimoniode que las cosas que haba visto y odo, as como las que haba ledo en el libro,manifestaban claramente la venida de un Mesas y tambin la redencin del mundo. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 11. EL LIBRO DEL MORMON 11BIBLIOTECA ESOTERISTA20 Y cuando los judos oyeron esto, se irritaron contra l, s, tal como contra los profetasde la antigedad, a quienes haban echado fuera, y apedreado, y matado; y procurarontambin quitarle la vida. Pero he aqu, yo, Nefi, os mostrar que las entraables misericordiasdel Seor se extienden sobre todos aquellos que, a causa de su fe, l ha escogido, parafortalecerlos, s, hasta tener el poder de librarse. CAPTULO 2 Lehi lleva a su familia al desierto junto al Mar Rojo Abandonan sus bienes Lehiofrece un sacrificio al Seor y ensea a sus hijos a guardar los mandamientos Lamn yLemuel murmuran contra su padre Nefi es obediente y ora con fe; el Seor le habla y esescogido para gobernar a sus hermanos.1 PORQUE he aqu, aconteci que el Seor habl a mi padre, s, aun en un sueo, y ledijo: Bendito eres t, Lehi, por lo que has hecho; y porque has sido fiel, y has declarado aeste pueblo las cosas que yo te mand, he aqu, tratan de quitarte la vida. 2 Y sucedi que el Seor le mand a mi padre, en un sueo, que partiese para eldesierto con su familia. 3 Y aconteci que fue obediente a la palabra del Seor; por tanto, hizo lo que el Seorle mand. 4 Y ocurri que sali para el desierto; y abandon su casa, y la tierra de su herencia, ysu oro, su plata y sus objetos preciosos, y no llev nada consigo, salvo a su familia, yprovisiones y tiendas, y se dirigi al desierto.5 Y descendi por los contornos cerca de las riberas del Mar Rojo, y viaj por eldesierto por los lados que estn ms prximos a este mar; y viaj por el desierto con sufamilia, integrada por Sarah, mi madre, y Lamn, Lemuel y Sam, mis hermanos mayores. 6 Y aconteci que despus de haber viajado tres das por el desierto, asent su tiendaen un valle situado a la orilla de un ro de agua. 7 Y sucedi que erigi un altar de piedras y present una ofrenda al Seor, y dio graciasal Seor nuestro Dios.8 Y al ro que desaguaba en el Mar Rojo dio el nombre de Lamn; y el valle se extendapor las riberas del ro y llegaba hasta cerca de su desembocadura. 9 Y cuando mi padre vio que las aguas del ro desembocaban en la fuente del Mar Rojo,habl a Lamn, diciendo: Oh, si fueras semejante a este ro, fluyendo continuamente en lafuente de toda rectitud! 10 Y dijo tambin a Lemuel: Oh, si fueras t semejante a este valle, firme, constante einmutable en guardar los mandamientos del Seor!www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 12. EL LIBRO DEL MORMON 12 BIBLIOTECA ESOTERISTA 11 Esto habl por causa de la dureza de cerviz de Lamn y Lemuel; pues he aqu,murmuraban contra su padre en muchas cosas, porque era un hombre visionario, y los habasacado de la tierra de Jerusaln, abandonando la tierra de su herencia, y su oro, y su plata ysus objetos preciosos, para perecer en el desierto. Y decan que haba hecho esto por motivode las locas imaginaciones de su corazn. 12 Y as era como Lamn y Lemuel, que eran los mayores, murmuraban en contra desu padre; y hacan esto porque no conocan la manera de proceder de aquel Dios que loshaba creado. 13 Ni crean tampoco que aquella gran ciudad de Jerusaln pudiera ser destruidaconforme a las palabras de los profetas; y eran semejantes a los judos que estaban enJerusaln, los cuales procuraban quitarle la vida a mi padre.14 Y aconteci que mi padre les habl en el valle de Lemuel con poder, pues estaballeno del Espritu, al grado de que sus cuerpos temblaron delante de l, y los confundi, demodo que no osaron hablar contra l; por tanto, hicieron lo que l les mand. 15 Y viva mi padre en una tienda. 16 Y sucedi que yo, Nefi, siendo muy joven todava, aunque grande de estatura, yteniendo grandes deseos de conocer los misterios de Dios, clam por tanto al Seor; y heaqu que l me visit y enterneci mi corazn, de modo que cre todas las palabras que mipadre haba hablado; as que no me rebel en contra de l como lo haban hecho mishermanos.17 Y le habl a Sam, declarndole las cosas que el Seor me haba manifestado pormedio de su Santo Espritu. Y aconteci que l crey en mis palabras. 18 Mas he aqu, Lamn y Lemuel no quisieron escuchar mis palabras; por lo que,afligido por la dureza de sus corazones, rogu al Seor por ellos. 19 Y aconteci que el Seor me habl, diciendo: Bendito eres t, Nefi, a causa de tu fe,porque me has buscado diligentemente con humildad de corazn. 20 Y segn guardis mis mandamientos, prosperaris y seris conducidos a una tierrade promisin, s, a una tierra que yo he preparado para vosotros, una tierra escogida sobretodas las dems.21 Y segn se rebelen tus hermanos contra ti, sern separados de la presencia delSeor. 22 Y segn t guardes mis mandamientos, sers puesto por gobernante y maestrosobre tus hermanos. 23 Porque he aqu, el da en que se rebelaren contra m, yo los maldecir con penosamaldicin, y no tendrn ningn poder sobre tu posteridad, a menos que ella tambin serebelare contra m. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 13. EL LIBRO DEL MORMON 13BIBLIOTECA ESOTERISTA24 Y si tu posteridad se rebelare contra m, ellos les sern por azote a tusdescendientes, para estimularlos a que se acuerden de m. CAPTULO 3 Los hijos de Lehi vuelven a Jerusaln para conseguir las planchas de bronce Labnse niega a entregarlas Nefi exhorta y anima a sus hermanos Labn se apodera de susbienes y procura matarlos Lamn y Lemuel golpean a Nefi y a Sam, y son reprendidos porun ngel. 1 Y ACONTECI que despus de hablar con el Seor, yo, Nefi, volv a la tienda de mipadre.2 Y sucedi que me habl, diciendo: He aqu, he soado un sueo, en el que el Seorme ha mandado que t y tus hermanos volvis a Jerusaln. 3 Pues he aqu, Labn tiene los anales de los judos, as como una genealoga de misantepasados; y estn grabados sobre planchas de bronce. 4 Por lo que el Seor me ha mandado que t y tus hermanos vayis a la casa de Labn,y procuris los anales y los traigis aqu al desierto. 5 Y he aqu, tus hermanos murmuran, diciendo que lo que yo les he requerido es cosadifcil; pero no soy yo quien se lo requiere, sino que es un mandamiento del Seor. 6 Por lo tanto, ve t, hijo mo, y el Seor te favorecer porque no has murmurado. 7 Y sucedi que yo, Nefi, dije a mi padre: Ir y har lo que el Seor ha mandado,porque s que l nunca da mandamientos a los hijos de los hombres sin prepararles la vapara que cumplan lo que les ha mandado.8 Y aconteci que mi padre qued altamente complacido al or estas palabras, porquecomprendi que el Seor me haba bendecido. 9 Y yo, Nefi, y mis hermanos emprendimos la marcha por el desierto, con nuestrastiendas, para subir a la tierra de Jerusaln. 10 Y aconteci que cuando hubimos subido a la tierra de Jerusaln, yo y mis hermanosdeliberamos unos con otros. 11 Y echamos suertes para ver cul de nosotros ira a la casa de Labn. Y sucedi quela suerte cay sobre Lamn, y fue y entr en la casa de Labn y habl con l mientras estabasentado en su casa. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 14. EL LIBRO DEL MORMON14BIBLIOTECA ESOTERISTA 12 Y le pidi a Labn los anales que estaban grabados sobre las planchas de bronceque contenan la genealoga de mi padre. 13 Y he aqu, aconteci que Labn se llen de ira y lo ech de su presencia; y no quisoque l tuviera los anales. Por tanto, le dijo: He aqu, t eres un ladrn, y te voy a matar.14 Pero Lamn huy de su presencia, y nos cont lo que Labn haba hecho. Yempezamos a afligirnos en extremo, y mis hermanos estaban a punto de volver a mi padreen el desierto.15 Pero he aqu, yo les dije: As como el Seor vive, y como nosotros vivimos, nodescenderemos hasta nuestro padre en el desierto hasta que hayamos cumplido lo que elSeor nos ha mandado. 16 Por tanto, seamos fieles en guardar los mandamientos del Seor. Descendamos,pues, a la tierra de la herencia de nuestro padre, pues he aqu, l dej oro y plata y todaclase de riquezas; y ha hecho todo esto a causa de los mandamientos del Seor. 17 Porque saba que Jerusaln debe ser destruida a causa de la iniquidad del pueblo. 18 Pues he aqu, han rechazado las palabras de los profetas. Por tanto, si mi padrehubiera permanecido en el pas despus de habrsele mandado salir de l, habra perecidotambin. Por lo que ha sido necesario que salga del pas. 19 Y he aqu, es prudente para Dios que obtengamos estos anales a fin de quepreservemos para nuestros hijos el idioma de nuestros padres;20 y tambin para preservarles las palabras que han salido de la boca de todos lossantos profetas, las cuales les han sido dadas por el Espritu y poder de Dios, desde elprincipio del mundo, hasta el da de hoy.21 Y aconteci que, hablando de este modo, persuad a mis hermanos a que fueranfieles en guardar los mandamientos de Dios. 22 Y sucedi que descendimos a la tierra de nuestra herencia y recogimos nuestro oro,y nuestra plata y todos nuestros objetos preciosos. 23 Y despus de haber recogido estas cosas, volvimos a la casa de Labn. 24 Y acaeci que entramos donde estaba Labn, y le pedimos que nos diera los analesque estaban grabados sobre las planchas de bronce, a cambio de los cuales leentregaramos nuestro oro, y nuestra plata, y todas nuestras cosas preciosas.25 Y aconteci que cuando Labn vio nuestros bienes, y que eran grandes en extremo,l los codici; por lo que nos ech fuera y mand a sus siervos que nos mataran, a fin deapoderarse de nuestros bienes.www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 15. EL LIBRO DEL MORMON15BIBLIOTECA ESOTERISTA26 Sucedi, pues, que huimos delante de los siervos de Labn, y nos vimos obligados aabandonar nuestros bienes, que cayeron en manos de Labn.27 Y huimos al desierto sin que nos alcanzaran los siervos de Labn, y nos escondimosen la oquedad de una roca. 28 Y aconteci que Lamn se irrit conmigo y tambin con mi padre; y lo mismo hizoLemuel, porque se dej llevar por las palabras de Lamn. Por tanto, Lamn y Lemuel noshablaron muchas palabras speras a nosotros, sus hermanos menores, y hasta nosgolpearon con una vara. 29 Y sucedi que mientras nos golpeaban con la vara, he aqu, vino un ngel del Seory se puso ante ellos, y les habl, diciendo: Por qu golpeis a vuestro hermano menor conuna vara? No sabis que el Seor lo ha escogido para ser gobernante sobre vosotros, yesto a causa de vuestras iniquidades? He aqu, subiris de nuevo a Jerusaln y el Seorentregar a Labn en vuestras manos. 30 Y luego que nos hubo hablado, el ngel se fue. 31 Y despus que el ngel hubo partido, Lamn y Lemuel empezaron otra vez amurmurar, diciendo: Cmo es posible que el Seor entregue a Labn en nuestras manos?He aqu, es un hombre poderoso, y puede mandar a cincuenta, s, y aun puede matar acincuenta; luego, por qu no a nosotros? CAPTULO 4 Nefi mata a Labn por mandato del Seor y luego obtiene las planchas de bronce poruna estratagema Zoram opta por unirse a la familia de Lehi en el desierto. 1 Y ACONTECI que habl a mis hermanos dicindoles: Subamos de nuevo aJerusaln, y seamos fieles en guardar los mandamientos del Seor, pues he aqu, l es mspoderoso que toda la tierra. Por qu, pues, no ha de ser ms poderoso que Labn con suscincuenta, o aun con sus decenas de millares? 2 Subamos pues, y seamos fuertes como Moiss; porque l de cierto habl a las aguasdel Mar Rojo y se apartaron a uno y otro lado, y nuestros padres salieron de su cautividadsobre tierra seca, y los ejrcitos de Faran los persiguieron y se ahogaron en las aguas delMar Rojo. 3 He aqu, a vosotros os consta la certeza de esto, y tambin sabis que un ngel os hahablado; cmo, pues, podis dudar? Subamos hasta all; el Seor puede librarnos como anuestros padres, y destruir a Labn como a los egipcios.www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 16. EL LIBRO DEL MORMON16BIBLIOTECA ESOTERISTA4 Y cuando hube hablado estas palabras, todava estaban irritados, y continuaronmurmurando; sin embargo, me siguieron hasta que llegamos a los muros de Jerusaln.5 Y era ya de noche; e hice que se ocultaran fuera del muro. Y cuando se hubieronescondido, yo, Nefi, entr furtivamente en la ciudad y me dirig a la casa de Labn. 6 E iba guiado por el Espritu, sin saber de antemano lo que tendra que hacer. 7 No obstante, segu adelante, y al acercarme a la casa de Labn vi a un hombre, yste haba cado al suelo delante de m, porque estaba ebrio de vino. 8 Y al acercarme a l, hall que era Labn.9 Y percibiendo su espada, la saqu de la vaina; y el puo era de oro puro, labrado deuna manera admirable, y vi que la hoja era de un acero finsimo. 10 Y aconteci que el Espritu me compeli a que matara a Labn; pero dije en micorazn: Yo nunca he derramado sangre humana. Y me sobrecog y dese no tener quematarlo. 11 Y el Espritu me dijo de nuevo: He aqu el Seor lo ha puesto en tus manos. S, y yotambin saba que haba intentado quitarme la vida, y que l no quera escuchar losmandamientos del Seor; y adems, se haba apoderado de nuestros bienes. 12 Y sucedi que otra vez me dijo el Espritu: Mtalo, porque el Seor lo ha puesto entus manos;13 he aqu que el Seor destruye a los malvados para que se cumplan sus justosdesignios. Es preferible que muera un hombre a dejar que una nacin degenere y perezca enla incredulidad. 14 Y cuando yo, Nefi, hube odo estas palabras, me acord de las que el Seor mehaba hablado en el desierto, diciendo: En tanto que tus descendientes guarden mismandamientos, prosperarn en la tierra de promisin.15 S, y tambin consider que no podran guardar los mandamientos del Seor segnla ley de Moiss, a menos que tuvieran esa ley. 16 Y tambin saba que la ley estaba grabada sobre las planchas de bronce. 17 Y adems, saba que el Seor haba puesto a Labn en mis manos para este fin:que yo obtuviese los anales, de acuerdo con sus mandamientos. 18 Por lo que, obedeciendo la voz del Espritu y cogiendo a Labn por los cabellos, lecort la cabeza con su propia espada.19 Y despus que le hube cortado la cabeza con su propia espada, tom las ropas deLabn y me vest con ellas, ponindomelas todas, y me ce los lomos con su armadura. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 17. EL LIBRO DEL MORMON17 BIBLIOTECA ESOTERISTA 20 Y cuando hube hecho todo esto, me dirig al lugar donde se hallaba el tesoro deLabn. Y al acercarme a ese sitio, encontr al siervo de Labn que guardaba las llaves deltesoro, e imitando la voz de su amo, le mand que me acompaara al lugar del tesoro.21 Y l supuso que yo era su amo Labn, pues vio la ropa y tambin la espada ceida ami cintura.22 Y me habl concerniente a los ancianos de los judos, porque saba que su amoLabn haba estado entre ellos durante la noche. 23 Y le habl como si yo hubiese sido Labn. 24 Y tambin le dije que yo tena que llevar los grabados, que estaban sobre lasplanchas de bronce, a mis hermanos mayores que se hallaban del otro lado de las murallas. 25 Y tambin le mand que me siguiera.26 Y creyendo l que me refera a los hermanos de la iglesia, y que era en verdadLabn, a quien yo haba matado, me sigui. 27 Y me habl muchas veces acerca de los ancianos de los judos, mientras me dirigahacia donde estaban mis hermanos fuera de las murallas.28 Y aconteci que cuando Lamn me vio, se asust en extremo, lo mismo que Lemuely Sam; y huyeron de mi presencia, porque crean que era Labn, y que me haba quitado lavida, e iba a matarlos tambin a ellos. 29 Y aconteci que los llam, y ellos me oyeron; por tanto, cesaron de huir de mipresencia. 30 Y cuando el siervo de Labn vio a mis hermanos, empez a temblar, y estaba apunto de huir de m y volver a la ciudad de Jerusaln. 31 Y yo, Nefi, siendo un hombre grande de estatura, y habiendo recibido mucha fuerzadel Seor, prend al siervo de Labn y lo detuve para que no se escapara.32 Y sucedi que le dije que si quera escuchar mis palabras, as como vive el Seor, ycomo vivo yo, que si prestaba atencin a nuestras palabras, le perdonaramos la vida. 33 Y le habl, s, le hice juramento de que no tena por qu temer; que sera libre comonosotros si descenda con nosotros al desierto.34 Y tambin le dije: Ciertamente el Seor nos ha mandado hacer esto, y no debemosser diligentes en guardar los mandamientos del Seor? Por lo tanto, si desciendes al desiertoadonde est mi padre, habr lugar para ti entre nosotros. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 18. EL LIBRO DEL MORMON18 BIBLIOTECA ESOTERISTA 35 Y sucedi que Zoram cobr nimo al or las palabras que le habl. Ahora bien,Zoram era el nombre de este siervo; y prometi que descendera al desierto a donde estabanuestro padre. S, y tambin nos hizo juramento de que permanecera desde entonces connosotros. 36 Ahora bien, desebamos que permaneciera con nosotros por esta razn: que losjudos no supieran de nuestra huida al desierto, no fuera que nos persiguieran y nosdestruyeran. 37 Y aconteci que cuando Zoram se jurament, cesaron nuestros temores conrespecto a l. 38 Y sucedi que tomamos las planchas de bronce y al siervo de Labn, y partimospara el desierto y viajamos hacia la tienda de nuestro padre. CAPTULO 5 Sarah se queja contra Lehi Ambos se regocijan por el regreso de sus hijos Ofrecen sacrificios Las planchas de bronce contienen los escritos de Moiss y de losprofetas En ellas se indica que Lehi es descendiente de Jos Lehi profetiza acerca desus descendientes y de la preservacin de las planchas. 1 Y ACONTECI que despus de haber viajado por el desierto hasta donde estabanuestro padre, he aqu, ste se llen de gozo; y tambin mi madre Sarah se regocij enextremo, porque verdaderamente se haba afligido por nosotros; 2 porque crea que habamos perecido en el desierto, y tambin se haba quejadomucho contra mi padre, acusndolo de visionario, diciendo: T nos has sacado de la tierra denuestra herencia, y mis hijos ya no existen y nosotros pereceremos en el desierto. 3 Y segn esta manera de hablar, mi madre se haba quejado contra mi padre.4 Y haba sucedido que mi padre le haba hablado, diciendo: S que soy hombrevisionario, porque si no hubiera visto las cosas de Dios en una visin, no habra conocido subondad, sino que hubiera permanecido en Jerusaln y perecido con mis hermanos. 5 Pero he aqu, he obtenido una tierra de promisin y me regocijo en estas cosas; s, yyo s que el Seor librar a mis hijos de las manos de Labn, y los har volver a nosotros enel desierto. 6 Y con estas palabras mi padre Lehi consol a mi madre Sarah, con respecto anosotros, mientras viajbamos por el desierto hacia la tierra de Jerusaln para obtener losanales de los judos;7 y cuando volvimos a la tienda de mi padre, se llenaron de gozo; y mi madre seconsol. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 19. EL LIBRO DEL MORMON 19 BIBLIOTECA ESOTERISTA8 Y ella habl, diciendo: Ahora s con certeza que el Seor ha mandado a mi maridoque huya al desierto; s, y tambin s de seguro que el Seor ha protegido a mis hijos, los halibrado de las manos de Labn y les ha dado poder para llevar a cabo lo que el Seor les hamandado. Y segn esta manera de hablar se expres ella.9 Y aconteci que se regocijaron en extremo, y ofrecieron sacrificios y holocaustos alSeor; y dieron gracias al Dios de Israel. 10 Y despus de haber dado gracias al Dios de Israel, mi padre Lehi tom los analesque estaban grabados sobre las planchas de bronce, y los examin desde el principio. 11 Y vio que contenan los cinco libros de Moiss, los cuales relataban la historia de lacreacin del mundo, y tambin de Adn y Eva, nuestros primeros padres; 12 y asimismo la historia de los judos desde su principio, aun hasta el comienzo delreinado de Sedequas, rey de Jud; 13 y tambin las profecas de los santos profetas desde el principio, hasta comenzar elreinado de Sedequas, y muchas profecas declaradas por boca de Jeremas.14 Y aconteci que mi padre Lehi tambin hall sobre las planchas de bronce lagenealoga de sus padres, por lo que supo que descenda de Jos, s, aquel Jos que erahijo de Jacob, que fue vendido para Egipto y preservado por la mano del Seor para quesalvara del hambre a su padre Jacob y a toda su casa.15 Y tambin fueron librados del cautiverio y conducidos fuera del pas de Egipto por elmismo Dios que los haba preservado. 16 As fue que mi padre Lehi descubri la genealoga de sus antepasados. Y Labntambin era descendiente de Jos, por lo que l y sus padres haban llevado los anales. 17 Y cuando mi padre vio todas estas cosas, fue lleno del Espritu y empez a profetizaracerca de sus descendientes: 18 Que estas planchas de bronce iran a todas las naciones, tribus, lenguas y pueblosque fueran de su simiente.19 Por tanto, dijo que estas planchas nunca pereceran, ni jams el tiempo lasempaara. Y profetiz muchas cosas en cuanto a su posteridad.20 Y sucedi que hasta este punto mi padre y yo habamos guardado losmandamientos que el Seor nos haba mandado. 21 Y habamos obtenido los anales que el Seor nos haba mandado, y losescudriamos y descubrimos que eran deseables; s, de gran valor para nosotros, por motivode que podramos preservar los mandamientos del Seor para nuestros hijos. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 20. EL LIBRO DEL MORMON20 BIBLIOTECA ESOTERISTA22 Por lo tanto, fue en la sabidura del Seor que los llevramos con nosotros mientrasviajbamos por el desierto hacia la tierra de promisin. CAPTULO 6Nefi escribe acerca de las cosas de Dios El propsito de Nefi es persuadir a loshombres a venir al Dios de Abraham y ser salvos. 1 AHORA bien, yo, Nefi, no doy la genealoga de mis padres en esta parte de misanales; ni tampoco la dar en ningn otro momento sobre estas planchas que estoyescribiendo, porque se halla en los anales que mi padre ha llevado, y por eso no la escriboen esta obra. 2 Bsteme decir que somos descendientes de Jos. 3 Y no me parece importante ocuparme en una narracin completa de todas las cosasde mi padre, porque no se pueden escribir sobre estas planchas, pues deseo el espacio paraescribir acerca de las cosas de Dios.4 Porque toda mi intencin es persuadir a los hombres a que vengan al Dios deAbraham, y al Dios de Isaac, y al Dios de Jacob, y sean salvos. 5 De modo que no escribo las cosas que agradan al mundo, sino las que agradan aDios y a los que no son del mundo. 6 Por tanto, dar un mandamiento a mis descendientes de que no ocupen estasplanchas con cosas que no sean de valor para los hijos de los hombres. CAPTULO 7 Los hijos de Lehi vuelven a Jerusaln e invitan a Ismael y a su familia a unirse a ellosen su viaje Lamn y otros se rebelan Nefi exhorta a sus hermanos a tener fe en elSeor Lo atan con cuerdas y proyectan quitarle la vida Es librado por el poder de la fe Sus hermanos le piden perdn Lehi y los que lo acompaan ofrecen sacrificios yholocaustos. 1 Y AHORA quisiera que supieseis que cuando mi padre Lehi hubo concluido deprofetizar concerniente a su posteridad, el Seor le habl de nuevo, diciendo que noconvena que l, Lehi, llevase a su familia sola al desierto; sino que sus hijos deban tomarmujeres por esposas para levantar posteridad para el Seor en la tierra de promisin.2 Y aconteci que el Seor le mand que yo, Nefi, y mis hermanos volvisemos a latierra de Jerusaln, y llevramos a Ismael y su familia al desierto. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 21. EL LIBRO DEL MORMON21 BIBLIOTECA ESOTERISTA 3 Y aconteci que yo, Nefi, y mis hermanos viajamos otra vez por el desierto para subira Jerusaln. 4 Y sucedi que llegamos a la casa de Ismael, y hallamos favor ante sus ojos, de modoque pudimos anunciarle las palabras del Seor. 5 Y el Seor abland el corazn de Ismael y los de su casa; por tanto, viajaron connosotros al desierto a la tienda de nuestro padre. 6 Y mientras bamos por el desierto, he aqu que Lamn y Lemuel, dos de las hijas, ylos dos hijos de Ismael y sus familias se rebelaron contra nosotros, es decir, contra m, Nefi,y contra Sam y contra Ismael, y su esposa y sus otras tres hijas. 7 Y aconteci que en su rebelin deseaban regresar a la tierra de Jerusaln.8 Y yo, Nefi, afligido por la dureza de sus corazones, les habl, s, a Lamn y a Lemuel,diciendo: He aqu, vosotros sois mis hermanos mayores y cmo es que sois tan duros decorazn, y tan ciegos de entendimiento, que tenis necesidad de que yo, vuestro hermanomenor, tenga que hablaros, s, y daros el ejemplo? 9 Cmo es que no habis escuchado la palabra del Seor? 10 Cmo es que os habis olvidado de haber visto a un ngel del Seor? 11 S, y cmo es que habis olvidado cun grandes cosas el Seor ha hecho pornosotros, librndonos de las manos de Labn, y tambin ayudndonos a obtener los anales? 12 S, y cmo es que habis olvidado que el Seor tiene poder de hacer todas lascosas segn su voluntad, para los hijos de los hombres, si es que ejercen la fe en l? Portanto, semosle fieles. 13 Y si es que le somos fieles, obtendremos la tierra de promisin; y sabris en untiempo venidero que ser cumplida la palabra del Seor respecto a la destruccin deJerusaln; porque todo cuanto el Seor ha dicho respecto de su destruccin se cumplir.14 Pues he aqu, el Espritu del Seor pronto cesar de luchar con ellos; porque hanrechazado a los profetas y han arrojado a Jeremas en una prisin. Y han procurado quitarlela vida a mi padre, hasta el punto de hacerlo huir del pas.15 Y ahora bien, he aqu os digo que si volvis a Jerusaln, tambin pereceris conellos. As pues, si lo prefers, subid all, y recordad las palabras que os hablo, que si vais,tambin pereceris; porque as me constrie a hablar el Espritu del Seor. 16 Y aconteci que cuando yo, Nefi, hube hablado estas palabras a mis hermanos, seirritaron contra m. Y se lanzaron sobre m, porque se haban enojado en extremo, y me www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 22. EL LIBRO DEL MORMON 22 BIBLIOTECA ESOTERISTAataron con cuerdas, pues intentaban quitarme la vida, para luego abandonarme en eldesierto, a fin de que fuera devorado por animales salvajes. 17 Pero aconteci que or al Seor, diciendo: Oh Seor, segn mi fe en ti, lbrame delas manos de mis hermanos; s, dame fuerzas para romper estas ligaduras que me sujetan! 18 Y cuando hube pronunciado estas palabras, he aqu, fueron sueltas las ligaduras demis manos y de mis pies, y ponindome delante de mis hermanos, les habl otra vez.19 Y aconteci que se enfurecieron conmigo de nuevo y trataron de apoderarse de m;pero he aqu, una de las hijas de Ismael, s, y tambin su madre y uno de los hijos de Ismael,suplicaron a mis hermanos de tal manera que ablandaron sus corazones, y cesaron en susesfuerzos por quitarme la vida. 20 Y sucedi que se sintieron apesadumbrados de su maldad, al grado de que sehumillaron delante de m, suplicndome que les perdonara aquello que haban hechoconmigo. 21 Y aconteci que les perdon sinceramente todo cuanto me haban hecho, y losexhort a que pidieran al Seor su Dios que los perdonara. Y aconteci que as lo hicieron. Ydespus de haber orado al Seor, emprendimos otra vez la marcha hacia la tienda denuestro padre. 22 Y aconteci que bajamos a la tienda de nuestro padre; y cuando yo, mis hermanos ytoda la casa de Ismael hubimos llegado a la tienda de mi padre, ellos dieron gracias al Seorsu Dios; y le ofrecieron sacrificios y holocaustos. CAPTULO 8 Lehi ve una visin del rbol de la vida Come de su fruto y desea que su familia hagalo mismo Ve una barra de hierro, un sendero estrecho y angosto y el vapor de tinieblasque envuelve a los hombres Sarah, Nefi y Sam comen del fruto, pero Lamn y Lemuel noquieren hacerlo. 1 Y ACONTECI que habamos recogido toda suerte de semillas de toda especie, tantode granos de todas clases, como de todo gnero de frutas. 2 Y sucedi que mientras mi padre estaba en el desierto, nos habl, diciendo: He aqu,he soado un sueo o, en otras palabras, he visto una visin. 3 Y he aqu, a causa de las cosas que he visto, tengo por qu regocijarme en el Seorpor motivo de Nefi y de Sam; porque tengo razn para suponer que ellos y tambin muchosde sus descendientes se salvarn.4 Pero he aqu, Lamn y Lemuel, temo en gran manera por causa de vosotros; pues heaqu, me pareci ver en mi sueo un desierto obscuro y lgubre. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 23. EL LIBRO DEL MORMON23 BIBLIOTECA ESOTERISTA 5 Y aconteci que vi a un hombre vestido con un manto blanco, el cual lleg y se pusodelante de m. 6 Y sucedi que me habl y me mand que lo siguiera. 7 Y aconteci que mientras lo segua, vi que me hallaba en un desierto obscuro ylgubre.8 Y despus de haber caminado en la obscuridad por el espacio de muchas horas,empec a implorarle al Seor que tuviera compasin de m, de acuerdo con la multitud desus tiernas misericordias. 9 Y aconteci que despus de haber orado al Seor, vi un campo grande y espacioso. 10 Y sucedi que vi un rbol cuyo fruto era deseable para hacer a uno feliz. 11 Y aconteci que me adelant y com de su fruto; y percib que era de lo ms dulce,superior a todo cuanto yo haba probado antes. S, y vi que su fruto era blanco, y exceda atoda blancura que yo jams hubiera visto.12 Y al comer de su fruto, mi alma se llen de un gozo inmenso; por lo que dese queparticipara tambin de l mi familia, pues saba que su fruto era preferible a todos los dems.13 Y al dirigir la mirada en derredor, por si acaso descubra a mi familia tambin, vi unro de agua; y corra cerca del rbol de cuyo fruto yo estaba comiendo.14 Y mir para ver de dnde proceda, y vi su fuente no muy lejos de m; y en sumanantial vi a vuestra madre, Sarah, y a Sam y a Nefi; y estaban all como si no supieran adnde ir.15 Y aconteci que les hice seas y tambin les dije en voz alta que vinieran hacia m yparticiparan de aquel fruto que era preferible a todos los dems. 16 Y sucedi que vinieron hacia m y tambin comieron del fruto del rbol.17 Y aconteci que yo sent deseos de que Lamn y Lemuel vinieran y comierantambin de aquel fruto; por tanto, dirig la vista hacia el manantial del ro por si acaso losvea. 18 Y aconteci que los vi, pero no quisieron venir hacia m para comer del fruto.19 Y percib una barra de hierro que se extenda por la orilla del ro y conduca al rboldonde yo estaba.20 Y vi tambin un sendero estrecho y angosto que corra a un lado de la barra dehierro hasta el rbol, al lado del cual me hallaba; y tambin pasaba por donde brotaba elmanantial hasta un campo grande y espacioso a semejanza de un mundo. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 24. EL LIBRO DEL MORMON24 BIBLIOTECA ESOTERISTA21 Y vi innumerables concursos de gentes, muchas de las cuales se estabanapremiando a fin de llegar al sendero que conduca al rbol al lado del cual me hallaba.22 Y aconteci que se adelantaron y emprendieron la marcha por el sendero queconduca al rbol.23 Y ocurri que surgi un vapor de tinieblas, s, un sumamente extenso vapor detinieblas, tanto as que los que haban entrado en el sendero se apartaron del camino, demanera que se desviaron y se perdieron. 24 Y sucedi que vi a otros que se adelantaban, y llegaron y se asieron del extremo dela barra de hierro, y avanzaron a travs del vapor de tinieblas, asidos a la barra de hierro,hasta que llegaron y participaron del fruto del rbol. 25 Y despus de haber comido del fruto del rbol, miraron en derredor de ellos, como sise hallasen avergonzados.26 Y yo tambin dirig la mirada alrededor, y vi del otro lado del ro un edificio grande yespacioso que pareca erguirse en el aire, a gran altura de la tierra. 27 Y estaba lleno de personas, tanto ancianas como jvenes, hombres as comomujeres; y la ropa que vestan era excesivamente fina; y se hallaban en actitud de estarburlndose y sealando con el dedo a los que haban llegado hasta el fruto y estabancomiendo de l.28 Y despus que hubieron probado del fruto, se avergonzaron a causa de los que semofaban de ellos; y cayeron en senderos prohibidos y se perdieron. 29 Y ahora bien, yo, Nefi, no relato todas las palabras de mi padre; 30 pero para ser breve en lo que escribo, he aqu, l vio otras multitudes queavanzaban; y llegaron y se agarraron del extremo de la barra de hierro; y siguieron haciaadelante, asidos constantemente a la barra de hierro, hasta que llegaron, y se postraron, ycomieron del fruto del rbol.31 Y vio tambin otras multitudes que se dirigan a tientas hacia el grande y espaciosoedificio. 32 Y aconteci que muchos se ahogaron en las profundidades de la fuente; y muchosotros desaparecieron de su vista, desvindose por senderos extraos. 33 Y grande era la multitud que entraba en aquel singular edificio. Y despus de entraren l nos sealaban con dedo de escarnio a m y tambin a los que participaban del fruto;pero no les hicimos caso. 34 stas son las palabras de mi padre: Pues todos los que les hicieron caso seperdieron. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 25. EL LIBRO DEL MORMON 25 BIBLIOTECA ESOTERISTA 35 Y ni Lamn ni Lemuel comieron del fruto, dijo mi padre.36 Y aconteci que luego que mi padre hubo relatado todas las palabras de su sueo ovisin, que fueron muchas, nos dijo que a causa de estas cosas que haba visto en la visin,tema en gran manera por Lamn y Lemuel; s, tema que fueran desterrados de la presenciadel Seor.37 Y entonces los exhort, con todo el sentimiento de un tierno padre, a queescucharan sus consejos, para que quiz el Seor tuviera misericordia de ellos y no losdesechara; s, mi padre les predic.38 Y despus de haberles predicado, y tambin profetizado de muchas cosas, lesmand que guardaran los mandamientos del Seor; y ces de hablarles. CAPTULO 9Nefi prepara dos juegos de anales A cada uno se da el nombre de planchas de Nefi Las planchas mayores contienen una historia seglar; las menores tienen que verprincipalmente con cosas sagradas. 1 Y TODAS estas cosas mi padre vio, oy y dijo mientras viva en una tienda en el vallede Lemuel, como tambin muchsimas otras cosas ms que no se pueden escribir sobreestas planchas.2 Ahora bien, ya que he hablado de estas planchas, he aqu, no son las mismas sobrelas que escribo la historia completa de mi pueblo; pues a aqullas en que hago la relacincompleta de mi pueblo he dado el nombre de Nefi; y por tanto, se llaman las planchas deNefi, conforme a mi propio nombre; y estas planchas tambin se llaman las planchas de Nefi. 3 Sin embargo, he recibido un mandato del Seor de que hiciera estas planchas para elobjeto especial de que se grabase una relacin del ministerio de mi pueblo. 4 Sobre las otras planchas se debe grabar la historia del reinado de los reyes, y lasguerras y contiendas de mi pueblo; por lo tanto, estas planchas son mayormente para elministerio; y las otras son principalmente para el reinado de los reyes, y las guerras ycontenciones de mi pueblo. 5 Por tanto, el Seor me ha mandado hacer estas planchas para un sabio propsitosuyo, el cual me es desconocido.6 Pero el Seor sabe todas las cosas desde el principio; por tanto, l prepara la va pararealizar todas sus obras entre los hijos de los hombres; porque, he aqu, l tiene todo poderpara el cumplimiento de todas sus palabras. Y as es. Amn. CAPTULO 10www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 26. EL LIBRO DEL MORMON 26 BIBLIOTECA ESOTERISTA Lehi predice la cautividad en Babilonia Habla de la venida entre los judos de unMesas, un Salvador, un Redentor Lehi habla tambin de la venida del que bautizara alCordero de Dios Lehi habla de la muerte y de la resurreccin del Mesas Compara elesparcimiento y el recogimiento de Israel con un olivo Nefi habla acerca del Hijo de Dios,del don del Espritu Santo y de la necesidad de que haya rectitud. 1 Y AHORA yo, Nefi, procedo a hacer un relato sobre estas planchas de la historia demis hechos, y mi reinado y ministerio; as pues, para continuar con mi relacin, debo deciralgo ms acerca de las cosas de mi padre y tambin de mis hermanos. 2 Porque he aqu, aconteci que luego que mi padre hubo concluido de relatar acercade su sueo, y tambin de exhortarlos a ejercer toda diligencia, les habl acerca de losjudos,3 que despus que fuesen destruidos, s, esa gran ciudad de Jerusaln, y muchos deellos fuesen llevados cautivos a Babilonia, volveran otra vez de acuerdo con el propio ydebido tiempo del Seor, s, volveran de su cautividad; y despus de volver de su cautividad,poseeran otra vez la tierra de su herencia. 4 S, seiscientos aos despus de la partida de mi padre de Jerusaln, el Seor Dioslevantara a un profeta entre los judos: s, un Mesas, o, en otras palabras, un Salvador delmundo. 5 Y tambin habl concerniente a los profetas: del gran nmero que haba testificado deestas cosas referentes a este Mesas de quien l haba hablado, o sea, de este Redentor delmundo. 6 Por lo tanto, todo el gnero humano se hallaba en un estado perdido y cado, y loestara para siempre, a menos que confiase en este Redentor. 7 Y tambin les habl acerca de un profeta que habra de preceder al Mesas, parapreparar la va del Seor; 8 s, y que saldra y proclamara en el desierto: Preparad el camino del Seor yenderezad sus sendas, porque entre vosotros se halla uno a quien no conocis; y mspoderoso es que yo, y de quien no soy digno de desatar la correa de su zapato. Y mi padrehabl mucho tocante a esta cosa. 9 Y mi padre dijo que bautizara en Betbara, del otro lado del Jordn; y tambin dijoque bautizara con agua; que aun bautizara al Mesas con agua;10 y que despus de haber bautizado al Mesas con agua, vera y dara testimonio dehaber bautizado al Cordero de Dios, que quitara los pecados del mundo. 11 Y aconteci que luego que mi padre hubo dicho estas palabras, habl a mishermanos tocante al evangelio que sera predicado entre los judos, y tambin concerniente aque los judos degeneraran en la incredulidad. Y luego que hubiesen dado muerte al Mesas www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 27. EL LIBRO DEL MORMON 27 BIBLIOTECA ESOTERISTAque habra de venir, y despus de haber sido muerto, resucitara de entre los muertos y semanifestara a los gentiles por medio del Espritu Santo.12 S, mucho habl mi padre acerca de los gentiles y tambin de la casa de Israel, quese les comparara a un olivo, cuyas ramas seran desgajadas y esparcidas sobre toda la fazde la tierra. 13 Por tanto, dijo que era necesario que furamos conducidos unnimemente a la tierrade promisin, para que se cumpliese la palabra del Seor de que seramos dispersadossobre toda la faz de la tierra. 14 Y que despus que la casa de Israel fuese esparcida, sera de nuevo recogida; o, enuna palabra, despus que los gentiles hubiesen recibido la plenitud del evangelio, las ramasnaturales del olivo, o sea, los restos de la casa de Israel, seran injertados, o llegaran alconocimiento del verdadero Mesas, su Seor y su Redentor. 15 Y con estas palabras mi padre profetiz y habl a mis hermanos, y tambin muchasotras cosas que no escribo en este libro; porque he escrito en mi otro libro cuanto me pareciconveniente. 16 Y todas estas cosas, de las cuales he hablado, sucedieron mientras mi padre vivaen una tienda en el valle de Lemuel. 17 Y aconteci que despus que yo, Nefi, hube odo todas las palabras de mi padreconcernientes a las cosas que haba visto en su visin, y tambin las cosas que habl por elpoder del Espritu Santo, poder que recibi por la fe que tena en el Hijo de Dios y el Hijode Dios era el Mesas que habra de venir yo, Nefi, sent deseos de que tambin yo viera,oyera y supiera de estas cosas, por el poder del Espritu Santo, que es el don de Dios paratodos aquellos que lo buscan diligentemente, tanto en tiempos pasados como en el tiempoen que se manifieste l mismo a los hijos de los hombres. 18 Porque l es siempre el mismo ayer, hoy y para siempre; y la va ha sido preparadapara todos los hombres desde la fundacin del mundo, si es que se arrepienten y vienen a l. 19 Porque el que con diligencia busca, hallar; y los misterios de Dios le serndescubiertos por el poder del Espritu Santo, lo mismo en estos das como en tiempospasados, y lo mismo en tiempos pasados como en los venideros; por tanto, la va del Seores un giro eterno. 20 Recuerda, pues, oh hombre, que por todos tus hechos sers trado a juicio. 21 Por lo que, si habis procurado hacer lo malo en los das de vuestra probacin,entonces os hallis impuros ante el tribunal de Dios; y ninguna cosa impura puede morar conDios; as que, debis ser desechados para siempre. 22 Y el Espritu Santo me da autoridad para que declare estas cosas y no las retenga. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 28. EL LIBRO DEL MORMON28 BIBLIOTECA ESOTERISTA CAPTULO 11 Nefi ve el Espritu del Seor y se le muestra el rbol de la vida en una visin Ve a lamadre del Hijo de Dios y aprende acerca de la condescendencia de Dios Ve el bautismo,el ministerio y la crucifixin del Cordero de Dios Ve tambin el llamamiento y ministerio delos Doce Apstoles del Cordero.1 PUES sucedi que despus que hube deseado conocer las cosas que mi padre habavisto, y creyendo que el Seor poda hacrmelas saber, mientras estaba yo sentadoreflexionando sobre esto, fui arrebatado en el Espritu del Seor, s, hasta una montaaextremadamente alta que nunca antes haba visto, y sobre la cual nunca haba puesto mispies. 2 Y me dijo el Espritu: He aqu, qu es lo que t deseas? 3 Y yo dije: Deseo ver las cosas que mi padre vio. 4 Y el Espritu me dijo: Crees que tu padre vio el rbol del cual ha hablado? 5 Y respond: S, t sabes que creo todas las palabras de mi padre. 6 Y cuando hube pronunciado estas palabras, el Espritu exclam en voz alta: Hosannaal Seor, el Dios Altsimo, porque l es Dios sobre toda la tierra, s, sobre todo! Y benditoeres t, Nefi, porque crees en el Hijo del Dios Altsimo; por lo tanto, vers las cosas que hasdeseado.7 Y he aqu, esto te ser dado por seal: que despus que hayas visto el rbol que dioel fruto que tu padre prob, tambin vers a un hombre que desciende del cielo, y lopresenciars; y despus que lo hayas presenciado, dars testimonio de que es el Hijo deDios. 8 Y aconteci que me dijo el Espritu: Mira! Y mir y vi un rbol; y era semejante al quemi padre haba visto; y su belleza era muy superior, s, sobrepujaba a toda otra belleza; y sublancura exceda a la blancura de la nieve misma. 9 Y sucedi que despus que hube visto el rbol, le dije al Espritu: Veo que me hasmostrado el rbol que es ms precioso que todos. 10 Y me pregunt: Qu deseas t? 11 Y le dije: Deseo saber la interpretacin de ello, - pues le hablaba como habla elhombre; porque vi que tena la forma de hombre. No obstante, yo saba que era el Espritudel Seor; y l me hablaba como un hombre habla con otro.12 Y aconteci que me dijo: Mira! Y mir para verlo, pero no lo vi ms, pues se habaretirado de mi presencia. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 29. EL LIBRO DEL MORMON 29 BIBLIOTECA ESOTERISTA13 Y sucedi que mir, y vi la gran ciudad de Jerusaln, y tambin otras ciudades. Y vila ciudad de Nazaret, y en ella vi a una virgen, y era sumamente hermosa y blanca. 14 Y ocurri que vi abrirse los cielos; y un ngel descendi y se puso delante de m, yme dijo: Nefi, qu es lo que ves? 15 Y le contest: Una virgen, ms hermosa y pura que toda otra virgen. 16 Y me dijo: Comprendes la condescendencia de Dios?17 Y le respond: S que ama a sus hijos; sin embargo, no s el significado de todas lascosas. 18 Y me dijo: He aqu, la virgen que t ves es la madre del Hijo de Dios, segn la carne.19 Y aconteci que vi que fue llevada en el Espritu; y despus que hubo sido llevadaen el Espritu por cierto espacio de tiempo, me habl el ngel, diciendo: Mira! 20 Y mir, y vi de nuevo a la virgen llevando a un nio en sus brazos.21 Y el ngel me dijo: He aqu, el Cordero de Dios, s, el Hijo del Padre Eterno!Comprendes el significado del rbol que tu padre vio? 22 Y le contest, diciendo: S, es el amor de Dios que se derrama ampliamente en elcorazn de los hijos de los hombres; por lo tanto, es ms deseable que todas las cosas. 23 Y l me habl, diciendo: S, y el de mayor gozo para el alma. 24 Y cuando hubo pronunciado estas palabras, me dijo: Mira! Y mir, y vi al Hijo deDios que iba entre los hijos de los hombres; y vi a muchos que caan a sus pies y loadoraban. 25 Y aconteci que vi que la barra de hierro que mi padre haba visto representaba lapalabra de Dios, la cual conduca a la fuente de aguas vivas o rbol de la vida; y estas aguasson una representacin del amor de Dios; y tambin vi que el rbol de la vida representaba elamor de Dios. 26 Y el ngel me dijo de nuevo: Mira, y ve la condescendencia de Dios! 27 Y mir, y vi al Redentor del mundo, de quien mi padre haba hablado, y vi tambin alprofeta que habra de preparar la va delante de l. Y el Cordero de Dios se adelant y fuebautizado por l; y despus que fue bautizado, vi abrirse los cielos, y al Espritu Santodescender del cielo y reposar sobre l en forma de paloma. 28 Y vi que sali, ejerciendo su ministerio entre el pueblo con poder y gran gloria; y sereunan las multitudes para escucharlo; y vi que lo echaron de entre ellos. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 30. EL LIBRO DEL MORMON 30BIBLIOTECA ESOTERISTA 29 Y vi tambin a otros doce que lo seguan. Y aconteci que fueron llevados en elEspritu de delante de mi faz, de modo que no los vi ms. 30 Y aconteci que me habl de nuevo el ngel, diciendo: Mira! Y mir, y vi que seabran de nuevo los cielos, y que descendan ngeles sobre los hijos de los hombres; y lesministraban.31 Y de nuevo me habl, diciendo: Mira! Y mir, y vi al Cordero de Dios que iba entrelos hijos de los hombres. Y vi a multitudes de personas que estaban enfermas y afligidas contoda clase de males, y con demonios y con espritus impuros; y el ngel me habl y memostr todas estas cosas. Y fueron sanadas por el poder del Cordero de Dios; y losdemonios y los espritus impuros fueron echados fuera.32 Y aconteci que me habl otra vez el ngel, diciendo: Mira! Y mir, y vi al Corderode Dios, y que el pueblo lo apres; s, vi que el Hijo del eterno Dios fue juzgado por elmundo; y yo vi, y doy testimonio. 33 Y yo, Nefi, vi que fue levantado sobre la cruz e inmolado por los pecados del mundo. 34 Y despus que fue muerto, vi a las multitudes de la tierra, y que estaban reunidaspara combatir contra los apstoles del Cordero; porque as llam a los doce el ngel delSeor.35 Y estaban reunidas las multitudes de la tierra; y vi que se hallaban en un vasto yespacioso edificio, semejante al que mi padre vio. Y de nuevo me habl el ngel del Seor,diciendo: He aqu el mundo y su sabidura; s, he aqu, la casa de Israel se ha reunido paracombatir contra los doce apstoles del Cordero.36 Y aconteci que vi, y doy testimonio de que el grande y espacioso edificiorepresentaba el orgullo del mundo; y cay, y su cada fue grande en extremo. Y me hablotra vez el ngel del Seor, diciendo: As ser la destruccin de todas las naciones, tribus,lenguas y pueblos que combatan contra los doce apstoles del Cordero. CAPTULO 12 Nefi ve en visin la tierra de promisin; la rectitud, la iniquidad y la cada de sushabitantes; la venida del Cordero de Dios entre ellos; que los Doce Discpulos y los DoceApstoles juzgarn a Israel; y el estado repugnante y sucio de aquellos que degeneran en laincredulidad. 1 Y ACONTECI que me dijo el ngel: Mira y ve a tu posteridad y tambin la posteridadde tus hermanos. Y mir, y vi la tierra de promisin; y vi multitudes de gentes, s, cual si fueraen tan inmenso nmero como la arena del mar. 2 Y sucedi que vi a las multitudes reunidas para combatir unas contra otras; y viguerras y rumores de guerras, y vi la gran mortandad causada por la espada entre los de mipueblo.www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 31. EL LIBRO DEL MORMON 31 BIBLIOTECA ESOTERISTA3 Y aconteci que vi pasar muchas generaciones en guerras y contiendas en la tierra; yvi un gran nmero de ciudades, s, tantas que no las cont. 4 Y aconteci que vi un vapor de tinieblas sobre la faz de la tierra de promisin; y virelmpagos, y o truenos y terremotos y toda clase de ruidos estrepitosos; y vi que sehendieron las rocas y la tierra; y vi montaas desplomarse en pedazos; y vi las llanurastornarse escabrosas; y vi que se hundieron muchas ciudades; y vi que muchas otras fueronabrasadas por fuego; y vi muchas que cayeron a tierra por causa de los terremotos. 5 Y sucedi que despus de presenciar estas cosas, vi que el vapor de tinieblasdesapareca de sobre la faz de la tierra; y he aqu, vi multitudes que no haban cado a causade los grandes y terribles juicios del Seor. 6 Y vi abrirse los cielos, y al Cordero de Dios que descenda del cielo; y baj y semanifest a los que no haban cado. 7 Y tambin vi y doy testimonio de que el Espritu Santo descendi sobre otros doce; yfueron ordenados de Dios, y escogidos.8 Y el ngel me habl, diciendo: He aqu los doce discpulos del Cordero que han sidoescogidos para ministrar a los de tu descendencia. 9 Y me dijo: Te acuerdas de los doce apstoles del Cordero? He aqu, ellos son losque juzgarn a las doce tribus de Israel; por tanto, los doce ministros de tu posteridad sernjuzgados por ellos, pues vosotros sois de la casa de Israel.10 Y estos doce ministros que t ves juzgarn a tu posteridad. Y he aqu, son justospara siempre; porque a causa de su fe en el Cordero de Dios, sus vestidos sonemblanquecidos en su sangre. 11 Y el ngel me dijo: Mira! Y mir, y vi que murieron en rectitud tres generaciones; ysus vestidos eran blancos, as como los del Cordero de Dios; y me dijo el ngel: stos sonemblanquecidos en la sangre del Cordero, a causa de su fe en l.12 Y yo, Nefi, tambin vi a muchos de los de la cuarta generacin que murieron enrectitud. 13 Y sucedi que vi reunidas a las multitudes de la tierra. 14 Y el ngel me dijo: He aqu tu posteridad, y tambin la de tus hermanos. 15 Y ocurri que mir y vi a los de mi posteridad reunidos en multitudes contra laposteridad de mis hermanos; y se hallaban congregados para la batalla. 16 Y el ngel me habl, diciendo: He aqu la fuente de aguas sucias que tu padre vio;s, el ro del que habl; y sus profundidades son las profundidades del infierno. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 32. EL LIBRO DEL MORMON32BIBLIOTECA ESOTERISTA17 Y los vapores de tinieblas son las tentaciones del diablo que ciegan los ojos yendurecen el corazn de los hijos de los hombres, y los conducen hacia caminos anchos, demodo que perecen y se pierden.18 Y el vasto y espacioso edificio que tu padre vio representa las vanas ilusiones y elorgullo de los hijos de los hombres. Y un grande y terrible abismo los separa; s, la palabrade la justicia del Dios Eterno y el Mesas, que es el Cordero de Dios, de quien el EsprituSanto da testimonio desde el principio del mundo hasta hoy, y desde ahora y para siempre. 19 Y mientras el ngel pronunciaba estas palabras, vi que la posteridad de mishermanos combata contra la ma, segn la palabra del ngel; y a causa del orgullo de miposteridad y de las tentaciones del diablo, vi que la posteridad de mis hermanos venci a losde mi descendencia. 21 Y los vi reunirse en multitudes; y vi entre ellos guerras y rumores de guerras; y enguerras y rumores de guerras, vi pasar muchas generaciones. 22 Y el ngel me dijo: He aqu que stos degenerarn en la incredulidad. 23 Y aconteci que vi, que despus que hubieron degenerado en la incredulidad, seconvirtieron en una gente obscura, repugnante y sucia, llena de ocio y de todo gnero deabominaciones. CAPTULO 13 Nefi ve en visin el establecimiento de la iglesia del diablo entre los gentiles, eldescubrimiento y la colonizacin de las Amricas, la prdida de muchas partes claras ypreciosas de la Biblia, el estado resultante de la apostasa de los gentiles, la restauracin delevangelio, el advenimiento de las Escrituras de los ltimos das y la edificacin de Sin.1 Y ACONTECI que el ngel me habl, diciendo: Mira! Y mir, y vi muchas nacionesy reinos. 2 Y me dijo el ngel: Qu ves? Y yo dije: Veo muchas naciones y reinos. 3 Y me dijo l a m: stas son las naciones y los reinos de los gentiles.4 Y aconteci que vi entre las naciones de los gentiles la formacin de una grandeiglesia. 5 Y el ngel me dijo: He aqu la formacin de una iglesia que es la ms abominable detodas las dems iglesias, que mata a los santos de Dios, s, y los atormenta y los oprime, ylos unce con un yugo de hierro, y los reduce al cautiverio. 6 Y aconteci que vi esta grande y abominable iglesia, y vi que el diablo fue sufundador.www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 33. EL LIBRO DEL MORMON33BIBLIOTECA ESOTERISTA7 Y vi tambin oro y plata y sedas y escarlatas y linos de fino tejido y toda especie devestiduras preciosas; y vi muchas rameras.8 Y el ngel me habl, diciendo: He aqu, el oro y la plata, las sedas y escarlatas, y loslinos de fino tejido, y los preciosos vestidos, y las rameras, son lo que desea esta grande yabominable iglesia.9 Y tambin, por motivo de las alabanzas del mundo, destruyen a los santos de Dios ylos reducen al cautiverio. 10 Y sucedi que mir, y vi muchas aguas; y stas separaban a los gentiles de laposteridad de mis hermanos. 11 Y aconteci que el ngel me dijo: He aqu, la ira de Dios est sobre la posteridad detus hermanos. 12 Y mir, y vi entre los gentiles a un hombre que estaba separado de la posteridad demis hermanos por las muchas aguas; y vi que el Espritu de Dios descendi y obr sobre l; yel hombre parti sobre las muchas aguas, s, hasta donde estaban los descendientes de mishermanos que se encontraban en la tierra prometida. 13 Y aconteci que vi al Espritu de Dios que obraba sobre otros gentiles, y salieron desu cautividad, cruzando las muchas aguas.14 Y sucedi que vi muchas multitudes de gentiles sobre la tierra de promisin, y vi quela ira de Dios vino sobre los descendientes de mis hermanos, y fueron dispersados delantede los gentiles, y afligidos.15 Y vi que el Espritu del Seor estaba sobre los gentiles, y prosperaron y obtuvieron latierra por herencia; y vi que eran blancos y muy bellos y hermosos, semejantes a los de mipueblo antes que los mataran. 16 Y aconteci que yo, Nefi, vi que los gentiles que haban salido de la cautividad sehumillaron delante del Seor, y el poder del Seor estaba con ellos. 17 Y vi que las madres patrias de los gentiles se hallaban reunidas sobre las aguas, ysobre la tierra tambin, para combatirlos. 18 Y vi que el poder de Dios estaba con ellos, y tambin que la ira de Dios pesabasobre todos aquellos que estaban congregados en contra de ellos para la lucha. 19 Y yo, Nefi, vi que los gentiles que haban salido de la cautividad fueron librados porel poder de Dios de las manos de todas las dems naciones. 20 Y ocurri que yo, Nefi, vi que prosperaron en la tierra; y vi un libro, y lo llevaban entreellos. 21 Y me dijo el ngel: Sabes t el significado del libro?www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 34. EL LIBRO DEL MORMON34 BIBLIOTECA ESOTERISTA 22 Y le respond: No lo s. 23 Y dijo: He aqu, proviene de la boca de un judo. Y yo, Nefi, mir el libro; y el ngelme dijo: El libro que ves es una historia de los judos, el cual contiene los convenios que elSeor ha hecho con la casa de Israel; y tambin contiene muchas de las profecas de lossantos profetas; y es una narracin semejante a los grabados sobre las planchas de bronce,aunque menos en nmero. No obstante, contienen los convenios que el Seor ha hecho conla casa de Israel; por tanto, son de gran valor para los gentiles.24 Y el ngel del Seor me dijo: Has visto que el libro sali de la boca de un judo, ycuando sali de la boca del judo, contena la plenitud del evangelio del Seor, de quien dantestimonio los doce apstoles; y ellos testifican conforme a la verdad que est en el Corderode Dios. 25 Por lo tanto, estas cosas proceden en su pureza de los judos a los gentiles, segn laverdad que est en Dios. 26 Y despus que proceden por la mano de los doce apstoles del Cordero, de losjudos a los gentiles, t ves la formacin de una iglesia grande y abominable, que es la msabominable de todas las dems iglesias, pues, he aqu, ha despojado el evangelio delCordero de muchas partes que son claras y sumamente preciosas, y tambin ha quitadomuchos de los convenios del Seor.27 Y ha hecho todo esto para pervertir las rectas vas del Seor, para cegar los ojos yendurecer el corazn de los hijos de los hombres.28 Por tanto, ves t que despus que el libro ha pasado por las manos de esa grande yabominable iglesia, se han quitado muchas cosas claras y preciosas del libro, el cual es ellibro del Cordero de Dios.29 Y despus que se quitaron estas cosas claras y de gran valor, va entre todas lasnaciones de los gentiles; y luego que va entre todas las naciones de los gentiles, s, aunhasta el otro lado de las muchas aguas que has visto, entre los gentiles que han salido delcautiverio, t ves que a causa de las muchas cosas claras y preciosas que se han quitadodel libro, cosas que eran claras al entendimiento de los hijos de los hombres, segn laclaridad que hay en el Cordero de Dios , a causa de estas cosas que se han suprimido delevangelio del Cordero, muchsimos tropiezan, s, de tal modo que Satans tiene gran podersobre ellos. 30 No obstante, t ves que los gentiles que han salido de la cautividad, y que, gracias alpoder de Dios, han sido elevados sobre todas las dems naciones que hay en la superficiede la tierra, que es una tierra escogida sobre todas las dems, la cual es la tierra que elSeor Dios dio a tu padre por convenio para que fuese la herencia de sus descendientes; portanto, ves que el Seor Dios no permitir que los gentiles destruyan completamente a los dela mezcla de tu descendencia que se hallan entre tus hermanos. 31 Ni permitir tampoco que los gentiles destruyan a la posteridad de tus hermanos. www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 35. EL LIBRO DEL MORMON 35 BIBLIOTECA ESOTERISTA32 Ni permitir el Seor Dios que los gentiles permanezcan para siempre en esehorrible estado de ceguedad, en el que ves que estn a causa de las partes claras ysumamente preciosas del evangelio del Cordero que ha suprimido esa iglesia abominable,cuya formacin t has visto.33 Por tanto, dice el Cordero de Dios: Ser misericordioso con los gentiles, aun al gradode visitar al resto de la casa de Israel con gran juicio. 34 Y aconteci que el ngel del Seor me habl, diciendo: He aqu, dice el Cordero deDios, despus que haya visitado al resto de la casa de Israel y este resto del que hablo esla posteridad de tu padre por lo tanto, despus que los haya visitado con juicio, y los hayaherido por la mano de los gentiles, y despus que los gentiles tropiecen muchsimo a causade las partes ms claras y preciosas que fueron suprimidas del evangelio del Cordero poresa abominable iglesia, que es la madre de las rameras, dice el Cordero, ser misericordiosocon los gentiles en aquel da, de tal modo que har llegar a ellos, por medio de mi propiopoder, mucho de mi evangelio que ser claro y precioso, dice el Cordero. 35 Porque he aqu, dice el Cordero: Yo mismo me manifestar a los de tu posteridad,por lo que escribirn muchas cosas que yo les suministrar, las cuales sern claras ypreciosas; y despus que tu posteridad sea destruida y degenere en la incredulidad, lomismo que la de tus hermanos, he aqu que estas cosas sern escondidas, a fin de que seanmanifestadas a los gentiles por el don y el poder del Cordero. 36 Y en ellas estar escrito mi evangelio, dice el Cordero, y mi roca y mi salvacin.37 Y bienaventurados aquellos que procuren establecer a mi Sin en aquel da, porquetendrn el don y el poder del Espritu Santo; y si perseveran hasta el fin, sern enaltecidos enel ltimo da y se salvarn en el reino eterno del Cordero; y los que publiquen la paz, s,nuevas de gran gozo, cun bellos sern sobre las montaas!38 Y aconteci que vi al resto de la posteridad de mis hermanos, y tambin vi que ellibro del Cordero de Dios, que haba salido de la boca del judo, lleg de los gentiles al restode la posteridad de mis hermanos. 39 Y despus que hubo llegado a ellos, vi otros libros que vinieron por el poder delCordero, de los gentiles a ellos, para convencer a los gentiles y al resto de la posteridad demis hermanos, y tambin a los judos que se encontraban esparcidos sobre toda la superficiede la tierra, de que los escritos de los profetas y de los doce apstoles del Cordero sonverdaderos. 40 Y el ngel me habl, diciendo: Estos ltimos anales que has visto entre los gentiles,establecern la verdad de los primeros, los cuales son los de los doce apstoles del Cordero,y darn a conocer las cosas claras y preciosas que se les han quitado, y manifestarn atodas las familias, lenguas y pueblos que el Cordero de Dios es el Hijo del Eterno Padre, y esel Salvador del mundo; y que es necesario que todos los hombres vengan a l, o no sernsalvos.www.gftaognosticaespiritual.orgGRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL 36. EL LIBRO DEL MORMON 36 BIBLIOTECA ESOTERISTA 41 Y han de venir conforme a las palabras que sern establecidas por boca delCordero; y las palabras del Cordero se darn a conocer en los anales de tu posteridad, comotambin en los anales de los doce apstoles del Cordero; por lo que los dos sern reunidosen uno solo; porque hay un Dios y un Pastor sobre toda la tierra.42 Y viene el tiempo en que l se manifestar a todas las naciones, tanto a los judoscomo tambin a los gentiles; y despus que se haya manifestado a los judos y tambin a losgentiles, entonces se manifestar a los gentiles y tambin a los judos; y los ltimos sern losprimeros, y los primeros sern los ltimos. CAPTULO 14Un ngel le informa a Nefi acerca de las bendiciones y las maldiciones que caernsobre los gentiles Solamente hay dos iglesias: la Iglesia del Cordero de Dios y la iglesiadel diablo Los santos de Dios son perseguidos en todas las naciones por la iglesia grandey abominable El apstol Juan escribir tocante al fin del mundo. 1 Y SUCEDER que si los gentiles escucharen al Cordero de Dios el da en que lmismo se manifieste a ellos, tanto en palabra, como tambin en poder, real yverdaderamente, para quitar sus tropiezos, 2 y no endurecieren sus corazones contra el Cordero de Dios, sern contados entre laposteridad de tu padre; s, sern contados entre los de la casa de Israel; y sern parasiempre un pueblo bendito sobre la tierra prometida, y no sern llevados ms al cautiverio; yla casa de Israel ya no ser confundida. 3 Y ese profundo abismo que ha cavado para ellos esa grande y abominable iglesia, lacual establecieron el diablo y sus hijos para conducir las almas de los hombres al infierno, s,ese profundo abismo que ha sido cavado para la destruccin de los hombres, se llenar conaquellos que lo abrieron, hasta su completa destruccin, dice el Cordero de Dios; no ladestruccin del alma, a menos que sea el arrojarla en aquel infierno que no tiene fin. 4 Porque he aqu que esto va de conformidad con la cautividad del diablo, y tambincon la justicia de Dios, sobre todos los que cometan iniquidades y abominaciones ante l.5 Y aconteci que el ngel me habl a m, Nefi, diciendo: T has visto que si