22 octubre

C M Y K

C M

Y K

Lunes 22 de Octubre del 2012/Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001/ Año X /Edición 3169 / Director General: Luciano Pacheco Lugo

En Juchitán Ayuntamiento y comerciantes liberan vialidad en el centro Pág. 03

Pág. 05

JuchitánExhibe Armando Santiago “Colores de mi Tierra”

TOQUE DE PRIMERA

deportes

Pág. 06

suplemento

Pág. 09-16

com

pen

dio

Cáncer de mama

Hermetismo en Pemex, evidencia peligro y muerte

Buscan rescatar la grandeza de las Velas

SINAÍHOSPITAL

Los accidentes laborales en la refinería se han dado uno tras otro, los desastres ecológicos provocados por malos manejos en las instalaciones petroleras tienen efectos destructivos en el medio ambiente.

OficinasJuchitán: calle hectOr sánchez s/n cOlOnia zOna industrial

teléfOnO: (971) 71-20906fax: (971) 71-20629 cel: (044) 971-1185955Matías rOMerO: calle cOrregidOra nOrte y MéxicO libre nO. 35 cOl. centrO teléfOnO (972)7223428cOrreO electrOnicO: [email protected]

Página Web: WWW.elsurdiariO.cOM.Mx

POlíticas del diariO

tOdas las nOtas y OPiniOnes Publicadas en este MediO sOn Única y exclusiVaMente resPOnsabilidad del autOr

Publicación de EDITORIAL ISTMO 2000

CARTÓN

Seguridad PúblicaCruz RojaAtención ciudadanaServicio de EmergenciaRescatelPolicia FederalTránsitoIMSSBomberosPolicia JudicialServicio a la comunidadLocatelCruz Verde

060065

066*080100*112113115116117

118119 120

066SEGURIDAD

EMERGENCIAS EN EL ISTMO

Teléfonos de InTerés

TRASCENDIÓ

El bugatti Veyron es uno de los co-ches más potentes del mercado y a la vez es el más caro. Ya el pasado año, la revista Forbes publicó los diez coches más caros del mundo y el primer puesto lo ocupa-ba el Bugatti Veyron dotado con 1.200 caballos de potencia y 4 válvulas por cada uno de sus 16 cilindros.

Un anciano de 74 años convierte su silla de ruedas en un batmóvil para participar en una carrera a favor del cáncer.

Mucho se está cuestionan-do la iniciativa presentada a los legisladores del PRI por el presidente electo Enrique Peña Nieto, específicamente en lo referente al importante e impostergable capítulo de la Transparencia y la Rendición de Cuentas. Su autor reconoce que es un clamor de la sociedad y que para su tratamiento se debe contar con un instrumen-to legal que lo regule.

Sin embargo, en los términos en que está planteada, se ase-gura por analistas conocedores del rubro, que no hay avan-ce real en materia de derecho de acceso a la información, de forma general. Y por qué no lo hay, pues simplemente porque es selecta y excluyente, no es pareja, al no convertir en su-jetos obligados a los partidos políticos, a los sindicatos, a las

organizaciones de la sociedad civil y a empresas.

¿Y por qué debe incluirse a estos entes, unos de interés pú-bico como es el caso de los par-tidos?, pues, entre otras causas no menos relevantes para que tenga eficacia, porque reciben recursos púbicos, por cualquier vía, sea mediante prerrogativas, o por descuentos obligados que se aplican a los agremiados en nómina. Por lo tanto tienen la obligación de informar con cla-ridad el uso que les dan a dine-ro público.

El presidente electo, que pa-rece que tiene buenas inten-ciones de hacer bien las cosas, debe en primer término dispo-nerse con toda firmeza a enfren-tar a los intereses creados que se han incubado desde el viejo sistema y que siguió dominan-do y al parecer consolidándose,

a pesar de la alternancia. Ni Vi-cente Fox ni Felipe Calderón en su tiempo, no al cuarto para las doce como quiere este régimen que ya va de salida, pudieron o quisieron hacerlo.

Peña Nieto debe hablarle con la verdad a quienes en su momento, cuando andaba en campaña, le dieron su apoyo para ser lo que aspira ser: el presidente de un México de-mocrático y fuerte en el que las nefastas prácticas del pasado ya no caben. Y que ellos, los lí-deres y dirigentes partidistas, son los que las han auspiciado y permitido porque así convie-ne a sus intereses de poder.

No se trata de perseguirlos, sino de que sus acciones que di-cen que son genuinas en cuan-to a que se encaminan a defen-der los legítimos intereses de sus agremiados y simpatizan-

tes o militantes, estén sujetos al marco de la ley. Una ley, que puede no ser perfecta, pero tiene como objetivo superior, el de preservar valores como la eficiencia y la honestidad en el manejo de recursos que no les pertenece, que simplemente administran, pero que gastan al capricho y arbitrariamente.

Habría que ver cómo está redactada dicha iniciativa le-gal. El constituyente debe revisar que no tenga ningún resquicio, aparentemente an-tijurídico, sujeto a una argu-mentación legaloide que la convertirla en ineficaz. Que varíe su cometido, que puede ser sancionar lo que está mal. No puede negársele a la socie-dad el derecho a saber lo que quiere saber.

Los Senadores, tienen la palabra.

EN ESPECÍFICO, INCOMPLETA LA INICIATIVA SOBRE TRANSPARENCIA Lunes 22 de Octubre del 201202 EL SUR [SUMARIO]

EL SUR 03Lunes 22 de Octubre del 2012

Comerciantes instalados en la zona conocida como pista de la Vela Agosto, fueron reubicados por las autoridades municipa-

les, quienes a través de la Dirección de Mercados, dialogaron y acorda-ron liberar más esta zona comercial para ofrecer mayor seguridad para los propios expendedores, así como a los compradores, manteniendo una me-jor vialidad.

Lo anterior fue dado a conocer por el titular de esta dirección, Alexander Aragón, quien manifestó que se deli-mitó la zona de venta, con la finalidad de que el desorden no prolifere, situa-ción que ponía en riesgo a los tran-seúntes.

“Marcamos unas líneas amarillas para que nuestros amigos comercian-tes de frutas, verduras y otros artículos más, ofrezcan mejor sus productos, y con esto la gente, incluso los vehícu-los, pueden transitar con mayor liber-tad”, dijo.

El diálogo incluyó a las organiza-ciones de carretoneros, carretilleros de mano. Y lo que parecía una misión im-posible, fue alcanzado por esta nueva dirección, lo que habla bien, no solo del interés de las autoridades de orga-nizar el comercio en el primer cuadro de la ciudad, sino la disponibilidad de los comerciantes.

“Nuestras paisanas y paisanos sa-ben que lo que hemos estado propo-niéndoles tiene la finalidad de crearles mejores condiciones para que vendan sus productos, eso ya los entendieron y creo que vamos a conseguir que en otras áreas, también cooperen para una mejor organización”, señaló.

Alexander Aragón reveló que para alcanzar estos acuerdos, se realizaron varias reuniones, a las que también asistió el secretario municipal, Juan Antonio García, así como la Dirección de Seguridad Pública Municipal a car-go del Mayor, Bernardo Castillejos y la Dirección de Vialidad.

La Pista de la Vela Agosto, ubica-da en la calle Valentín Carrasco, entre Roque Robles y Belisario Domínguez, 100 metros al sur del palacio munici-pal, se había convertido en un verda-dero lio para las autoridades munici-pales, ya que siempre había reinado la anarquía.

En esta administración que enca-beza el doctor Daniel Gurrión Matías, poco a poco se ha ido ganando la con-fianza de los comerciantes, quienes ven con buenos ojos los planes de trabajo de sus autoridades, quienes saben de la necesidad de tener una mejor imagen urbana en el primer cuadro de la ciudad.

En Juchitán

Ayuntamiento y Comerciantes liberan vialidad en el centro

Juchitán.-

C M

Y K

C M Y K

04 EL SUR Lunes 22 de Octubre del 2012

Armando Santiago inau-guró la semana pasada su exposición individual “Colores de mi Tierra”, en las instalaciones de la

Casa de la Cultura de esta ciudad, y en la que se contienen más 20 obras que en su mayoría surgen de las te-

máticas folclóricas y costumbristas de la tierra natal del artista.

Durante la inauguración, estu-vieron presentes, el director de ese espacio, Vidal Ramírez Pineda, el secretario Municipal, Juan Antonio García, quien fue el encargado de realizar el corte oficial del listón in-augural, acompañado del artista y sus familiares.

La exposición se mantendrá du-rante un mes en el mismo espacio, con entrada gratuita.

Se invita a la ciudadanía a visitar esta galería, para que disfruten de esta interesante muestra en la que el color y figura están presentes.

Exhibe Armando Santiago “Colores de mi Tierra” en la Casa de la Cultura

Juchitán.-


El Ayuntamiento municipal de esta ciudad que preside Daniel Gurrión Ma-tías a través del regidor de Parques y Panteones, Rolando Vázquez Castillejos, se comprometió con un grupo personas en su mayoría habitantes de la Octava Sección Cheguigo, a brindarles su apo-yo a través de la entrega de puntales y palmas, con el objetivo de que recons-truyan las enramadas que cubren las sepulturas de sus familiares.

Lo anterior debido a que en días pa-sados, por lo menos medio centenar de enramadas fueron consumidas por un incendio que se registró al interior del panteón Miércoles Santo, por lo que, hasta el momento continúan las investi-gaciones para determinar las causas del siniestro y en su caso castigar al culpa-ble en caso de que exista.

Durante la mañana de ayer, el fun-cionario municipal mantuvo un diálo-go con los deudos de las personas que fueron sepultadas en este panteón, en

donde, a nombre del edil juchiteco, les informó que se implementará un pro-grama para legalizar la tenencia de las sepulturas, existiendo la posibilidad de que la entrega de los documentos sea de manera gratuita.

El pasado martes 16 de octubre, al-rededor del medio día, empleados del Ayuntamiento municipal comisiona-dos en el cuidado y mantenimiento del panteón Miércoles Santo, de la Octava Sección Cheguigo, solicitaron el apoyo de los bomberos de esta ciudad, debido a un fuerte incendio que consumió las enramadas de camposanto.

Los fuertes vientos provocaron que las llamas abarcaran rápidamente las construcciones rusticas que protegían las sepulturas, por lo que, el siniestro es-tuvo fuera de control por varios minutos, afectando más de cincuenta enramadas, por lo que, los deudos solicitaron el apo-yo del Ayuntamiento juchiteco.

Los accidentes labora-les en la refinería se han dado uno tras otro, los desastres ecológicos pro-vocados por malos mane-

jos en las instalaciones petroleras tienen efectos destructivos en el medio ambiente.

Los efectos nefastos del derrame de crudo provocado por el hundi-miento de la Monoboya , el hundi-miento de la obsoleta lancha 370 que cobró la vida de un trabajador petrolero, la explosión e incendio en la planta Catalítica 1, que dejó seis heridos de gravedad y el incen-dio en la planta Hidros II que dejó dos lesionados, accidentes que en menos de 72 horas han ocurrido, dejan en evidencia el mal manejo e irresponsabilidad de los funciona-

rios.El temor entre los vecinos de

la refinería es evidente, a pesar de estar acostumbrados a las llamara-das que en ocasiones alcanzan los 20 metros de altura y a los ruidos y explosiones, ahora temen por su se-guridad, sobretodo porque los fun-cionarios de Pemex, no informan acerca de la situación que guardan

las instalaciones.Un ejemplo es el accidente en la

planta Hidros, accidente que dejó dos trabajadores de Pemex con quemaduras en el 40 por ciento del cuerpo (Pedro Castillo Cimbarro y Tomás Valdez Melo) a pesar de la gravedad del accidente, Pemex no emitió ningún comunicado al res-pecto.

Los trabajadores que aún siguen bajo observación después de la ex-

plosión en la planta Catalítica son: Rafael Espinoza Jiménez y Roberto Ortiz Acevedo son reportados como muy graves de salud, en tanto Er-nesto Vásquez Reyna, su estado es delicado. Los otros tres empleados que quedaron bajo observación médica son: Manuel Sánchez Var-gas, Hilario Jiménez López y Pedro Pérez Callejas.

La irresponsabilidad de los fun-cionarios de Pemex es evidente, siempre tratan de minimizar los desastres provocados por el mal manejo en las áreas importantes y de seguridad, hasta la fecha no han informado cuanto producto se ver-tió al mar con el hundimiento de la boya 3, crudo que aún sigue dañan-do las playas.

Cabe destacar que el presidente municipal, Gerardo García Henes-troza exhortó al Congreso Federal a tomar acciones urgentes para ga-rantizar la seguridad de la pobla-ción, ante los constantes acciden-tes sucedidos en el puerto de Salina Cruz en instalaciones de Petróleos Mexicanos.

García Henestroza lamentó el hermetismo con el que se maneja Pemex, al no informar a la autori-dad municipal y a la ciudadanía sa-linacrucense en tiempo y forma de los hechos que suceden dentro de esta empresa, generando confusión y alarma entre la población.

Alfredo Acevedo PetrizSalina Cruz.-

Hermetismo en Pemex, evidencia peligro y muerte

En el Panteón Miércoles Santo

Ayuntamiento reconstruirá enramadas incendiadas

José NietoJuchitán.-

Por instrucciones del edil juchiteco, se condonará la legalización de las sepulturas.

Lunes 22 de Octubre del 201206 EL SUR

Si algo se recuerda de la festividad de la Vela Paloma es la anécdota del accidente ocurri-

do en 1861 cuando un per-cance se generó al detonar-se una salva de un cañón para anunciar la ejecución del son de La Sandunga.

El parte militar decía que se debió a la impericia de un sujeto que prendió el cañón y resultó con fuer-tes quemaduras tras haber accedido a la petición de los socios honorables de la Vela a tal ejecución de la salvas, cuando el batallón destacamentado en Te-huantepec se encontraba en activo.

Ése es el recuerdo más memorable que se tiene de la Vela Paloma del barrio Jalisco, considerada una de las más antiguas de Te-huantepec y que hoy pasó a ser una festividad diur-na dedicada a la Virgen del Rosario.

Las mayordomías han venido a desplazar a las ve-las que durante todo el si-glo XIX y parte del XX impe-raron en esta ciudad como una fiesta de gala para los pudientes de Tehuantepec.

El ejemplo claro de la desaparición de las Velas es lo que se vive en el barrio Jalisco dentro de sus dos festividades dedicadas a la Virgen del Segundo y Ter-cer Rosario.

La Vela Viaza (Sanja) y la Vela Paloma, fueron las festividades nocturnas más importantes de la ciudad hace más de 80 años, cuan-do las velas aún estaban en su esplendor y compartían además los bailes durante el día y el acostumbrado convite de flores y el paseo del estandarte.

Pero actualmente am-

bas festividades llamadas “Velas” se han reducido en mayordomías de festivida-des populares, desplazán-dose a esos antiguos bailes nocturnos que se realiza-ban en todo su esplendor.

La nueva mayordomía de las festividades de la Vela Paloma busca rescatar nuevamente la tradición del baile de gala nocturno en el 2013 para recobrar la galanura que se tenía en el siglo XIXI.

Mayrén del Rosario Es-cobar, mayordoma entran-te de la Vela Paloma señaló que reto del próximo año será devolver a esta socie-dad del barrio Jalisco el baile de gala nocturno que se perdió con el paso de los años.

La Sociedad de la Vela Paloma y los mayordomos entrantes tendrán el com-promiso de rescatar esta tradición que por años dejó se efectuarse en esta ciudad durante el mes de octubre.

Y es que, han sido las mayordomías patronales de los barrios los que en parte lograron desfasar a las Velas que se realizaban en distintos barrios de la ciudad hace decenas de

años.La Viaza, la Paloma, la

Fragua, la Binni, las cuatro Velas de San Jerónimo, in-cluyendo las últimas como La guacamaya y Águila y la 29 de agosto de Guichive-re fueron las grandes velas de Tehuantepec que tuvie-ron su esplendor de 1880 a 1909.

Extinción y rescateArropada por los vecinos

del barrio Jalisco, esta festi-vidad convertida ahora en mayordomía del Tercer Ro-

sario, es el reflejo mismo de la extinción de las Velas en esta ciudad, aquellas que dieron fama y renombre a las mujeres zapotecas por la gallardía de sus trajes y la ornamentación de oro que usaban en su cuerpo.

En el itinerario de las fiestas y tradiciones de esta ciudad, las mayordomías han venido a suplir y tratar de retener el festejo que en antaño se realizaba con las Velas que hoy son práctica-mente inexistentes para los tehuanos.

El historiador Mario Me-cott Francisco señaló que las velas de Tehuantepec las realizaban las personas pu-dientes y acaudaladas que principalmente habitaban los barrios del Centro.

“La Velas eran para la gente pudiente, gente bien. Para empezar el ba-rrio Jalisco fue un barrio de pobladores náhuatl y fue el asiento de los ricachones de Tehuantepec. Jalisco, La-borío, San Sebastián y San Jerónimo tenían grandes y majestuosas Velas”, dijo el historiador tehuano.

La extinción de las Velas y su rescate en esta ciudad es apenas un intento que no ha sabido fortalecerse en parte por la poca parti-cipación de la sociedad.

Daniel Peña, articulista de la cultura local, seña-ló que la pérdida de estas festividades nocturnas ha cambiado también por la forma de convivir de los te-huanos, centrados actual-mente en el consumo del alcohol y el bullicio.

Por eso, realizar una Vela es más que un orgullo, una responsabilidad y una inversión que se reconoce socialmente al designarse un mayordomo para este tipo de festividades.

Los mayordomos de la Vela Paloma del 2013 pre-tenden retomar esta tradi-ción de festejar en todo su esplendor y llevar a cabo el nombre asignado de “Vela” a esta festividad de casi 2 siglos de existencia en el barrio Jalisco.

Buscan rescatar la grandeza de las Velas

Luis Eduardo VásquezTehuantepec.-

Dirigentes taxistas de la ciudad coincidie-ron por separado sobre las afectacio-nes que genera el

sector de mototaxis a los ingresos de sus gremios por la elevada ofer-ta de este servicio a bajo costo.

Ramiro Gutiérrez, secretario general del sitio “Hidalgo”, señaló que las afectaciones son casi del 50% de ingresos que ya no generan los taxistas por la elevada presen-cia de mototaxis y que repercute en el bienestar familiar.

En la ciudad hay más de 400 mototaxis, un número incuantifi-cable que operan en la irregulari-dad y por lo cual exigen la suspen-sión de este servicio “pirata” en las zonas toleradas.

El dirigente del sitio “Hidalgo” mencionó que darle más entrada a este servicio en la ciudad generaría más afectaciones a los taxistas que viven de las ganancias del día que puedan obtener con el pasaje.

Por su parte, el dirigente de la Alianza del Autotransporte Costa-Istmo, Luciano Pacheco, destacó que es necesario un control de estas unidades de mototaxis para frenar su entrada al centro de la ciudad donde podrían afectar a los ruleteros.

Tras las protesta que realizó su organización contra la secretaría de transporte y vialidad, el diri-gente sostuvo que a Tránsito del Estado le ha faltado más decisión para continuar con los operativos que regulen el servicio pirata en esta ciudad.

Los taxistas aseguraron que la elevada incidencia de mototaxis ha generado una disminución en los ingresos captados a través del pasaje para los ruleteros y que de continuarse tolerando la presen-cia de las unidades irregulares, podrían desatarse más protestas o enfrentamientos como el suscita-do en 2008.


Taxistas afectados por mototaxistas

Luis Eduardo VásquezTehuantepec.-

08 EL SUR Lunes 22 de Octubre del 2012

El diputado federal Carol Antonio Alta-mirano entregó un apoyo de 40 tone-ladas de cemento

a la Honorable Junta de Jari-peos de El Espinal, que servi-rán para concluir la obra de la construcción del ruedo de este municipio en donde se llevarán a cabo las corridas de toros en la feria en honor a la Virgen del Rosario en no-viembre próximo.

Cumpliendo con la pala-bra empeñada, el legislador del PRD hizo entrega al Presi-dente Municipal Raúl Benítez Meza y al Comité de la Junta de Jaripeos encabezado por

Roberto Dehesa Fuentes, un vale por 40 toneladas de ce-mento para concluir dicha obra.

Carol señaló que con este apoyo se contribuye con las costumbres y tradiciones de El Espinal, “las costumbres y tradiciones le dan identidad a nuestros pueblos del Istmo, por eso estamos apoyando a estas fiestas, que son sinóni-

mo de unidad y trabajo del pueblo espinaleño”, dijo.

Por su parte, el edil Bení-tez Meza agradeció el apo-yo del diputado perredista y dijo “el pueblo espinaleño está muy agradecido con este gran gesto, que sin lugar a dudas permitirán que nues-tras fiestas se lleven a cabo en buenas condiciones al tener un ruedo digno”.

En representación del Comité de la Junta de Ja-ripeos, la Tesorera Teresa Pineda Sibaja, expresó su reconocimiento y agradeci-miento a Carol, “hoy se está demostrando nuevamente que Carol es un hombre que tiene palabra, y sabe cum-plir, recuerdo que en el 2011 lo invitamos a clausurar las

fiestas en honor a nuestra santísima Virgen del Rosario y se comprometió apoyarnos para este año en la construc-ción de las gradas de ruedo, y hoy ese apoyo se hizo una realidad”.

Cabe señalar que los tra-bajos de esta obra iniciaron el año pasado gracias al impul-so del Comité anterior que fue encabezado por Miguel Ángel Toledo Castillejos y Jo-sué Castillejos Toledo.

Los verdaderos traido-res del Partido Revolucio-nario Institucional (PRI), son aquellos que ostentan-do cargos públicos no han sabido o no han querido ayudar a nuestras comu-nidades, o quienes por su condición política, consi-guen proyectos y recursos para los municipios y luego quieren administrarlos o sacar tajada de su “gestión”.

Así lo condenó el diputa-do de la fracción parlamen-taria del PRI en la LXI Le-gislatura local, Martín Vela Gil, quien ante cientos de habitantes, hombres y mu-jeres, legisladores federales y locales, presidentes mu-nicipales y representantes de diversos sectores de este distrito, rindió su Segundo Informe de Actividades Le-gislativas.

En presencia del diputa-

do y coordinador de la Ban-cada del tricolor en el Con-greso del Estado, Francisco García López, del legislador federal, Martín Vásquez Vi-llanueva, y de los legislado-res locales, Carolina Apa-ricio Sánchez, Rosa Nidia Villalobos, Daniel Cuevas Chávez, David Mayrén Ca-rrasco y Max Vargas Betan-zos, el legislador teotiteco enfatizó:

Sin embargo, también señaló que nunca será una traición al tricolor pactar

con el Gobierno del Estado para beneficiar al pueblo. “Quienes no se han dado cuenta que en Oaxaca no somos gobierno, no se apu-ran en hacer alianzas que satisfagan las necesidades de las comunidades. Buscar al gobernador para plan-tearle los problemas del dis-trito y encontrar soluciones conjuntas, nunca será una traición al PRI”.

En un marco de fies-ta, camaradería, aplausos y porras, el legislador por

este distrito desglosó una a una las acciones y activi-dades realizadas desde el Congreso del Estado con su función legislativa y de su trabajo social cercano a las comunidades, apoyando a quienes menos tiene y más necesitan.

El presidente de la Co-misión Permanente de Pro-tección Ciudadana explicó que, junto con sus compa-ñeros de bancada, presentó una iniciativa con proyecto de decreto que contiene la

Ley de Transparencia y Ac-ceso a la Información Públi-ca para el Estado de Oaxaca, así como reformas y adicio-nes a la Ley de Archivos del Estado, señalando que el decreto respectivo, se en-cuentra aprobado.

Presentó también una iniciativa que exhorta al Gobernador del Estado a autorizar al Secretario de Finanzas para conceder una prórroga en el pago del impuesto sobre tenencia vehicular, sin pagar recargo alguno, además de una ini-ciativa que adiciona un últi-mo párrafo al artículo 58 del capítulo segundo del título cuarto del Código Penal.

Ha ofrecido diversos res-paldos en materia de vivien-da, salud, deportes, educa-ción, apoyos para celebrar el Día del Niño, el Día de la Madre y el Día del Trans-portista. Además de imple-mentar el Programa “Ju-ventud Emprendedora” que contempla conferencias, cursos, talleres, consultas médicas y psicológicas, ca-pacitación, concursos y de-tección de talentos.

Entrega Carol Altamirano apoyo a comité de festejos de El Espinal

El Espinal.-

Con el apoyo se concluirá la obra de la construcción de gradas del ruedo para las fiestas del pueblo

Traidores al PRI, quienes no trabajana favor de la militancia: Martín Vela

Teotitlán de Flores Magón.-

co

mp

end

io

Cáncer de mama

02Lunes 22 de Octubre del 2012

El tumor de la mama es un cre-cimiento anormal y desordenado de las células en los tejidos de las glándulas mamarias. A diferencia de los tumores benignos (4 de cada 5 tumores), los tumores malignos o cancerosos son de consistencia dura y están fijos. Asimismo, las lesiones malignas se presentan con mayor frecuencia a partir de los 40 años y continúan aumentando después del cese de la menstruación.

Es importante señalar que los hombres también pueden padecer de cáncer de mama. Hasta el mo-mento no existe una causa específica para desarrollar este tipo de cáncer, sin embargo se conocen varios fac-tores de riesgos como:

- Haber tenido la primera mens-truación antes de los 12 años.

- No haberse embarazado nunca o embarazarse por primera vez

después de los 35 años.- Menopausia después de los 50

años.- Antecedentes familiares de la

enfermedad.- Alto consumo de alcohol.- Tener sobrepeso.- Haber estado expuesto a radia-

ción por un largo periodo.

El diagnóstico de la enfermedad se divide en 5 etapas, la primera es la

Etapa 0 y es durante este periodo donde se necesita confirmar el pa-decimiento, ya que por lo general no hay síntomas. De igual manera, du-rante la Etapa I, tampoco se obser-van cambios. Es durante las etapas II y III, donde ya se notan bultos y cambios en el tamaño, forma y color de la mama. En la Etapa IV, la pacien-te sufre de dolor óseo o de la mama y se registra una pérdida de peso entre otras alteraciones.

Por tal motivo, la detección tem-prana es imperativa, ya que hay más probabilidades de curarse cuando se diagnostica en el periodo inicial.

Situación nacionalEl cáncer de mama constituye en

México desde el año 2006 la primeracausa de muerte por tumor en

la población femenina de 25 años y más, ya que el número de casos se ha ido incrementado y cada vez es más frecuente en la mujer mexicana.

De hecho, cada 2 horas, una mujer mexicana muere a causa de la en-fermedad debido a que el 90% de los casos detectados, en su mayoría en mujeres de 45 y más años, se hacen en las etapas III y IV.

OAXACADe acuerdo con datos de la Se-

cretaría de Salud Federal, en Oaxa-ca la tasa de mortalidad a causa del cáncer de mama es de 7.8 por cada 100 mil mujeres de 25 años y más, y en incidencia se ubica en el mismo rango que otros estados como Nuevo León, Puebla y Nayarit.

En los últimos 5 años, la tasa de mortalidad ha disminuido en la en-tidad, en contraste con otros estados del norte de la República Mexicana como Coahuila, donde la tasa de mortalidad se ha incrementado visi-blemente.

Aunque la tasa de mortalidad en el estado es menor al índice nacio-nal y el número de fallecimientos ha disminuido, el cáncer de mama re-presenta la segunda causa de muerte entre las oaxaqueñas de 25 años en adelante, afectando principalmente al grupo de 45 a 60 años.

Históricamente, las zonas más

afectadas por el padecimiento, tan-to por incidencia como mortalidad, han sido los Valles Centrales, junto con el Istmo y la Cuenca del Papaloa-pan. Por ejemplo, en el 2009, en estas 2 últimas demarcaciones se confir-maron más de 10 muertes, mientras que en los Valles se registraron 21.

Estadísticas sobre el cáncer de mama en el estado

De acuerdo con datos del INEGI, en el 2009 y 2010:

• Menos del 50% de las mujeres oaxaqueñas que fallecieron a causa del cáncer de mama eran derecho-habientes a un servicio de salud.

• Más del 87% de las féminas que fallecieron por el padecimiento reci-bieron atención médica previa a su muerte.

En Oaxaca se cuenta con una uni-dad especializada en la atención al cáncer de mama: el Centro Estatal de Oncología y Radioterapia en la capi-tal del estado.

• De las mujeres que murieron en la entidad por la enfermedad, más del 40% no habían terminado la pri-maria.

• Asimismo, más del 37% eran mujeres casadas.

• Finalmente, más del 79% no tra-bajaban al momento de su muerte.

DÍA INTERNACIONAL CONTRA EL CANCER DE MAMA

Cáncer de mama

03 Lunes 22 de Octubre del 2012

NOTA INFORMATIVALos constantes “incidentes” de Pemex

en Salina Cruz en el 2012 Roselia Orozco- Mtz.

Salina Cruz, Oax.-Seis heridos dejó un “conato de incendio” el medio día del jueves en las instalacio-nes de la Planta Catalítica I de la Refinería “Antonio Dovalí Jaime” de Petróleos Mexicano (PEMEX) en el puerto de Salina Cruz.

El delegado regional de Protección Civil, Jesús Gonzales Pérez, informó que seis personas fueron lesionadas y responden a los nombres de Roberto Ortiz Acevedo, Ernesto Vásquez Reyna, Rafael Espi-noza Jiménez, en estado de gravedad, Pedro Pérez Calleja, Hilario Jiménez López y Manuel Sánchez Vargas.

Los heridos con quemaduras de segundo, ter-cero y cuarto grado son empleados de la compañía Proyectos Industriales de Coatzacoalcos S.A. de C.V. Realizaban trabajos de reparación en la Planta Ca-talítica. Todos fueron trasladados al Hospital Gene-ral del Instituto Mexicano de Seguro Social (IMSS) del puerto.

En un comunicado Pemex informó que el “inci-dente” ocurrió al efectuarse los trabajos de retiro de juntas ciegas en una tubería de 3 metros a fin de rea-lizar la limpieza de los condensadores de gasolina del domo de la torre fraccionadora.

La paraestatal minimizó el accidente al señalar en su comunicado que sólo tres empleados fueron heridos, además de dar erróneamente el nombre de uno de ellos. Además de señalar que elementos de contra incendio de la Refinería controlaron el cona-to de incendio que se registró en la Planta Catalítica I, la cual se encontraba en reparación general, por lo que estaba fuera de operación.

ANTECEDENTES DE “INCIDENTES” Tan sólo un día anterior en este nuevo “inciden-

te” dentro de las instalaciones de la Refinería “An-tonio Dovalí Jaime”, perdió la vida un trabajador

cuando se hundió una lancha de Pemex cerca de las inmediaciones de la Terminal Marítima con cua-tro tripulantes a bordo.

El fallecido respondió al nombre de Juan Sán-chez Saldaña, empleado de 65 años , originario de Tampico, Tamaulipas, con un tiempo de 25 años como trabajador transitorio. El empleado de Pemex se encontraba en la lancha amarradora D370, que de manera extraoficial se dice se hundió por el mal tiempo mientras realizaba reparaciones en la mo-noboya número 3 , pero el comunicado que emi-tió la paraestatal no da especificaciones y es muy escueto, limitándose sólo a los hechos generales y otorgando las condolencias a los familiares del fa-llecido.

“Petróleos Mexicanos lamenta el fallecimiento del trabajador, quien esta mañana perdió la vida cuando realizaba labores de abastecimiento en la lancha amarradora Pemex 370, la cual se hundió en las inmediaciones de la Terminal Marítima de Salina Cruz.”

La dependencia informó que personal de Pemex realizó el rescate del cuerpo. Además se realizan las investigaciones para determinar la causa del acci-dente. Cabe señalar que tres trabajadores más que viajaban en la misma lancha fueron rescatados por tripulantes del Buque Abastecedor.

En los últimos meses, los “incidentes” y “acci-dentes” en la Refinería Antonio Dovalí Jaime están a la orden del día, tan sólo hay que recordar el hundi-

miento de la monoboya número 3 frente a las costa del Puerto de Salina Cruz causando afectaciones a por lo menos 10 playas de la zona, contaminación a manglares y muerte de tortugas.

También en este mismo año los vecinos de las colonias cercanas a la refinería, mostraron ner-viosismo ante la segunda visualización de humo en una de las plantas de Pemex, siendo esa la segunda vez en menos de un mes.

Ante la situación el departamento de comunica-ción social de la paraestatal también informó que se registró “un desfogue controlado” a la atmósfera que generó una columna de humo proveniente de la planta catalítica de la refinería.

“La emanación se debió a un desajuste en el compresor de la planta. Como medida de seguridad establecida en el procedimiento interno, se proce-dió a enviar el producto al área de quemadores, lo que generó la capa de humo, misma que no repre-sentó riesgo alguno para la población.”

Quince días antes del incidente se Pemex negó la explosión en una de sus plantas y especificó que el protocolo de seguridad se activó esa mañana de-bido a la interrupción de energía eléctrica en uno de los sectores. Precisó que debido a la interrupción , como medida de seguridad fueron puestas fuera de operación las plantas de proceso de este centro de trabajo, esto originó que parte del producto que no concluyó su proceso de refinación fuera enviado a los quemadores y eso dio como resultado las fuma-rolas.

A todo eso, en este mismo 2012, se registró un derrame de crudo en uno de los ductos localizados cerca de la colonia San Pablo Norte del puerto de Salina Cruz. Este percance en las instalaciones de Petróleos Mexicanos ( Pemex) obligó a la paraestatal efectuar labores de control del derrame de crudo en el combustóleo ducto de 16 pulgadas, a la altura de la calle 5 de Mayo esquina con Av. San Juan, en la colonia San Pablo Norte de este municipio.

El grupo Son Gubidxa aflora por la gran impor-tancia que para la población tiene la música y las ac-tividades festivas en distintas celebraciones que se realizan en la vida cotidiana de esta región; así po-demos encontrar una gran cantidad de grupos mu-sicales que van y vienen en la moda musical que se crean y se pierden sin pena ni gloria. Existen actual-mente alrededor de 40 grupos musicales de diversas calidades y estilos en la población; desde tríos, ban-das, teclados, hasta los conjuntos musicales.

La propuesta que hace Son Gubidxa es salir de las influencias mediatizadoras de la música comer-cial que difunden los medios masivos de comunica-ción y, a contracorriente, recuperar la más brillante expresión de la música tradicional AfroIstmeña que han experimentado músicos de una gran trascen-dencia como Roy Luis y su Orquesta, la Orquesta Reyna de Ixtaltepec del maestro Pánfilo Antonio To-ledo, la Orquesta del Negro Laido y el inolvidable e inconfundible maestro “Chu” Rasgado.

Son de estas expresiones donde se nutre Son Gu-bidxa para seguir latiendo con fuerza en las venas abiertas de la música del Istmo Oaxaqueño, en los estados de Oaxaca y Veracruz.

Entre los objetivos más importantes de Son Gu-bidxa encontramos los siguientes:

Rescatar la más brillante expresión musical del son tradicional istmeño y de sus múltiples influen-cias históricas.

Lograr la trascendencia en el estilo de ejecución y el fortalecimiento de nuestra cultura musical. Pro-mover la Apreciación Musical de ritmos afrolatinos para el enriquecimiento del Acervo Musical.

SEMBLANZALa propuesta musical de Son Gubidxa se crea en

Juchitán el 16 de Octubre en 1995, a través de algu-nas presentaciones que lograron realizar jóvenes músicos juchitecos bajo la dirección de Anastasio Hernández López.

Formalmente el grupo hace su aparición pública a raíz de una invitación hecha por el grupo de son tradicional jarocho llamado Chuchumbe A.C., quie-nes organizaron el 4o. Festival de música tradicional jarocha en Cosoleacaque, Veracruz, México.

En dicho festival se logró percibir que la pobla-ción istmeña de la zona petrolera, acogiera con mu-cho entusiasmo la propuesta musical que Son Gu-bidxa presentó durante más de una hora, el mayor tiempo concedido a los grupos participantes en el evento; por tal motivo en el 5o Festival de música tradicional jarocha, Son Gubidxa participó como in-vitado especial.

Desde entonces, el grupo se consolidó y logró nuevas presentaciones en festivales, carnavales, ex-poferias, así como peñas y cafés cantantes de Mina-titlán, Jaltipan, Nanchital, Lomas de Tecamachapa y Coatzacoalcos en el estado de Veracruz; así también en la Costa: Puerto Escondido, Bahías de Huatulco, el Istmo: Juchitán, Salina Cruz, Tehuantepec, Ixtal-tepec, El Espinal, Lagunas, y la misma ciudad capi-tal en el estado de Oaxaca.

De manera especial, se ha logrado introducir en el gusto musical de la población de Juchitán de Za-ragoza, Oaxaca; en varias presentaciones en las múl-tiples festividades que organizan los Juchitecos; así también con organizaciones civiles que promueven la Concientización de acciones en Pro de mejorar nuestra condición socio-cultural.

INTEGRANTESAnastasio Hernández López (Tresillo y Doce). Di-

rector General.En los 80’s, participa en la formación de grupos

folclóricos en la casa de la cultura de Juchitán, Oax. Con los que recorre el istmo de Tehuantepec, Oax., centro y sureste de la República Mexicana.

A finales de esta década y gran parte de los 90’s, se integra a diversas agrupaciones de músicos loca-les entre los que destacan; “varoni, caribe show, los robins, la marimba istmeña del güero meño ”, entre otros. En este tiempo, imparte clases de guitarra en la casa de la cultura de su ciudad natal.

J. Raymundo Villalobos Velázquez (Segunda voz y Guitarra en Bajo).DirecciónEjecutiva.

En los 80’s, participa en la formación de grupos folclóricos en la casa de la cultura de Juchitán, Oax.

Con los que recorre el istmo de Tehuantepec, Oax. Centro y sureste de la República Mexicana.

A inicios de los 90’s, integra con otros jóvenes ju-chitecos el grupo de rock “Almas en Vuelo “, con lo que se produce el movimiento juvenil por la reivin-dicación del rock mexicano, el gusto y la promoción del mismo en nuestra región.

Jorge Alberto Villavicencio López (Percusiones varias) Coordinación y Logística de Eventos Cultu-rales.

Se integra desde el 2000 en el área de Logística de Eventos Culturales. Además, colabora en institu-ciones que promueven la integración familiar y asis-tencia humanitaria.

Héctor Bartolo García (Bongos). Equipo de Pro-ducción.

Proviene de una familia de músicos tradiciona-les (“los hermanos Lagunas”). En los 90’s se integra a grupos folclóricos de la casa de la cultura de Ju-chitán, Oax. Con los que participa en eventos en el Istmo de Tehuantepec, Oax., centro y sureste de la República Mexicana.

Virgilio Jiménez (Timbales).Comienza su carrera musical a la edad de 7 años,

formando parte de la Banda sonora de su abuelo, ejecutando los platillos. Más tarde forma parte de la Banda San Jacinto de Jorge Jiménez Santiago, así como la Super Banda de Víctor Jiménez Valdivieso; en este último ejecutando la caja de redoblante.

José Antonio Hernández Amador (Guitarra en Armonía).

Músico autodidácta que inicia en el mundo mu-sical a la edad de 18 años, estableciendo diversida-des de armonías para las canciones de esa época hasta hoy en día.

++++++++++++++Texto proporcionado por Son Gubidxa


NOTA INFORMATIVA17 años de Son Gubidxa

Roselia OROZCO- Mtz.


OCTUBRE MES CONTRA EL CÁNCER La ansiedad en el cáncer

El investigador Jonathan David-son estableció que la “ansiedad no sólo afecta negativamente al espíri-tu y potencial del ser humano, sino también la habilidad de cuidarse a sí mismo en mente y espíritu”. Por eso es importante saber cómo tra-tar a la paciente durante un proce-so de enfermedad, en este caso el cáncer.

Ésta, según varios autores, es una reacción normal y adaptativa ante situaciones que representan algún peligro o incertidumbre, al-terando la estabilidad del indivi-duo; con el fin de prepararse para enfrentar adecuadamente el even-to estresante.

En el asunto que nos ocupa, la ansiedad puede aparecer en el mo-mento de someterse a un estudio de detección (mastografía, papa-nicolau y biopsia entre otros), al recibir el diagnóstico, al estar bajo tratamientos oncológicos y a todos los cambios y pérdidas que implica la enfermedad en sí.

En algunos casos, la ansiedad llega a tener niveles de intensidad muy altos y prolongados en el tiem-po, lo que puede afectar el bienes-tar psicológico, familiar, laboral y social; incluso llegar a interferir en sus tratamientos oncológicos a través de reacciones fisiológicas como vómito, diarrea o resistencia a asistir al tratamiento.

La ansiedad puede manifestarse con alguno de los síntomas siguien-tes: temblor de cuerpo, agitación, sudoración, tensión muscular, sensación de ahogo, taquicardia, preocupación, dificultades para concentrarse; además puede cau-sar cambios en el sueño y/o en el apetito, así como incrementar la sensación del dolor; todo ello in-terfiere indudablemente en la ca-lidad de vida, tanto de la persona enferma como de sus familiares.

Estos niveles de ansiedad pue-den aumentar o disminuir durante el proceso de la enfermedad on-cológica y varían en cada perso-na. Los síntomas de la ansiedad se acentúan cuando hay poco apoyo familiar y social, por la gravedad del cáncer y en aquellos que han presentado previa y repetidamen-

te estos síntomas ante situaciones conflictivas en su vida.

Existen diversas técnicas que pueden ser útiles para disminuir y controlar dichos síntomas, se en-listan a continuación, junto con un ejercicio de respiración sencillo que presenta J. Holland y S. Lewis 2003 en su libro “La Cara Humana del Cáncer”:

• Cerrar los ojos, respirar pro-fundamente por la nariz contando hasta uno. Soltar el aire despacio por la boca contando hasta uno. Hacer lo mismo pero contando hasta dos, así sucesivamente has-ta llegar a cinco y de regreso hasta volver a llegar uno.

Si siente que le falta el aire o no puede llegar hasta cinco, no se

fuerce, pare y cuente hasta el nú-mero en el que se sienta cómodo. Puede imaginar mientras cuenta: Un lago, un bosque, la playa, una montaña o lo que a usted le haga sentir tranquilo y luego soltar el aire.

• Obtener información acerca del padecimiento del cáncer y de sus tratamientos. Se recomienda generar una relación de confianza con su médico y aclarar todas sus dudas al respecto con éste.

• Resolver por partes la proble-mática. Por ejemplo, si le preocu-pan todos los tratamientos que requerirá, enfocarse en primera instancia al primer tratamiento enlistando lo que le inquieta del

mismo y preguntarlo al médico. Una vez que lo haya finalizado, ha-cer lo mismo para el tratamiento que sigue. Comentarle a su médico como se siente y si presenta ansie-dad para que lo refiera a un espe-cialista.

• Asistir a ayuda psicológica, de preferencia especializada en el trato a pacientes con cáncer (psi-co-oncólogos, psicólogos, tanató-logos, quienes generalmente en-cuentran en hospitales, centros de salud y centros oncológicos).

• Buscar en su comunidad gru-pos de apoyo para pacientes con cáncer y participar ellos.

• Llevar un diario emocional, dónde anote diariamente como se siente con enfermedad. Recuerde escribir todas las emociones y pen-samientos al respecto.

• Practicar algún tipo de deporte previa autorización de su médico.

• Hablar con gente de su con-fianza acerca de la enfermedad y lo que le preocupa.

• Rodearse de sus seres queridos usando por ejemplo los abrazos, las palabras aliento y la compañía. El amor puede convertirse en su mejor arma.

En caso de que la ansiedad no disminuya en el transcurso del tiempo, a pesar de que con los tratamientos se lograra controlar el avance del cáncer y por consi-guiente haya mejorado, así como cuando los niveles de ansiedad afecten notablemente la calidad de vida y sus actividades diarias y ninguna de las técnicas anteriores le haya servido, coméntelo con su médico para que se valore la posi-bilidad de administrarle algún me-dicamento ansiolítico.

Recuerde que existen maneras para llevarlo mejor, no sufra en si-lencio, hable de cómo se siente sin miedo a ser juzgado, estos sínto-mas son totalmente normales.

Minerva Saldaña Téllez


San Pedro Comitancillo, Oax—Al cumplir el Vigésimo Aniversario de su incorporación al programa federal, el Instituto Tecnológico de Comitancillo (ITC), tiene como expectativa el incidir en que los alumnos logren aportar a la sociedad propuestas interesantes que le permi-tan desarrollar actividades que impulsen el de-sarrollo económico y social de la región, sostuvo el director de la institución, Versalles Sánchez Antonio.

En este marco conmemorativo dijo, la comu-nidad tecnológica realiza la Semana Académica del 22 al 26 del presente mes mediante con-ferencias magistrales, talleres y eventos. Destaca la demostración de parcela sobre conservación de maíces criollos, para tener una variedad de maíz y en un futuro establecer un posible banco de germoplasma que permita conservar los me-jores maíces criollos.

Sánchez Antonio indicó que la instituciones de educación superior se estableció para impac-tar en el desarrollo socioeconómico de la región. “La idea es que los alumnos que egresan tengan suficientes habilidades y competencias para que puedan salir al campo y a la ciudad a proponer proyectos que permitan generar más recursos económicos y por ende, el bienestar de la socie-dad, ése es nuestro reto”, recalcó.

Para ello el funcionario señaló que en el ITC buscan que los alumnos participen con mayor decisión y como planten coadyuvan en proyec-tos de investigación que permitan identificar qué necesidades tiene la región y aportar solu-ciones en ese propósito.

“Por eso, invitamos a los empresarios a que

se acerquen a nuestra institución para vincu-larnos con ellos ya que el sector productivo –al igual que los gobiernos estatales y municipales y organizaciones productivas-, por estar cerca de la gente conoce la problemática; y juntos po-der impulsar la región del Istmo que potencial-mente tiene grandes expectativas de desarrollo, abundó Sánchez Antonio.

El director del Tecnológico de Comitancillo, plantel que cuenta con un mil 210 alumnos en las especialidades de Ingeniería en Agronomía, Industria Alimentaria, Informática y en Gestión Empresarial, convoca a los jóvenes deseos de es-tudiar una carrera profesional “nos brinden su confianza y prepararlos profesionalmente para que contribuyan al desarrollo de la región”, con-cluyó.

Acusan a CAO de incumplimiento en la zona mixe

A petición de las autoridades de la comuni-dad de San Pedro Acatlán Grande, municipio de San Juan Mazatlán, la Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZO-NI) denunció la falta de cumplimiento de la dirección de Caminos y Aeropistas de Oaxaca ( CAO) para con las comunidades indígenas de esta zona apartada, perteneciente al distrito istmeño.

En un documento oficial a la Dirección Gene-ral de CAO el día 11 de Julio 2012, se manifiesta la queja por incumplimiento de Revestimien-to de Camino, SAN JUAN MAZATLAN-SAN PEDRO ACATLAN -SANTIAGO MALACATE-PEC DEL km. 0+000 al km. 33+000 incluido

en el Programa del FONDEN 2010, y que la obra fue contratada con la empresa PICCINO CONSTRUCCIONES S.A. DE C.V. contrato de obra núm.11-T-CAO-H-244-0-11 y hasta la fe-cha la obra no se ha iniciado.

Las autoridades han solicitado informa-ción con el Residente de Tuxtepec con el Ing. Jor-ge Vargas y les han informado que la obra ya fue culminada, motivo por el cual hicieron llegar la denuncia donde se puede configurar un nue-vo fraude de CAO. Es importante señalar que por las recientes lluvias el camino está en tan lamentable estado que los pueblos mixes están casi incomunicados.

NOTA INFORMATIVAVigésimo Aniversario del

Tecnológico de Comitancillo Roselia Orozco - Mtz


RINCÓN LITERARIOArte y cultura en Ranchu Gubiña

( TERCERA PARTE)

Los cronistas natos que han publicado libros sobre la etnografía. Ta Galdino, Yoncho Pisa, José López López con su obra: “Historia de la funda-ción de Unión Hidalgo”, Manuel Martínez Sán-chez. “Rancho Gubiña”, Martin Fuentes, con ar-tículos sobre la historia de la localidad. Mario Apolinar, en personajes de la historia nacional, Cuauhtémoc Matus Valencia, con dos ediciones rústicas de teatro jocoso, Edgar Martin Regala-do, con el vocabulario zapoteco.

… Leer este vocabulario zapoteco te permite tener mayor seguridad en la escritura, a demás de ser uno de los propósitos me dice Edgar “Espe-ro despertar la curiosidad de nuestra gente, que valoren su lengua y que la usen, que no sea sólo una bandera de los de la izquierda, si es que aún queda alguno, porque la lengua es de quien la usa, la vive y cada uno vive su propia vida y en ese afán, lo que sé, sólo lo sé yo. Porque yo lo he construido y por eso hay una profunda necesi-dad de compartir nuestros saberes, es la vía de la democratización del conocimiento, lo que sé, me permite escribir mi biografía y, con ello dejo entrever qué campos del saber es el que dómi-no, qué es lo que ignoro. La lengua se desarro-lla así” Edgar me dice todo eso y me detengo a observar sus ademanes y gestos precisos, me lo dice con una elocuencia y una entrega que casi se le salen los ojos, y las veces que pone la cara de asombro como de niño curioso, me fascina esa tranquilidad.

Además de publicaciones, la edición de gace-tas, revistas, periódicos y otros artículos edita-dos en diferentes publicaciones del estado y en un ámbito nacional.

Espacios cultuales, de escasa actividad como

la biblioteca municipal, la casa de la cultura. En contraposición esfuerzos independientes como las estaciones de radios comunitarias, la crea-ción y el funcionamiento de la Galería Gubidxa abierto desde abril del año 2005 a la fecha.

El arte se ha decantado y se renueva en las expresiones jóvenes, hace mella sin proponér-noslo, cubriendo espacios oscuros (lo que las instituciones no hacen, éstos la aprovechan y lo cubren para bien o para mal) el arte urbano, se introduce desde el año 2011, con murales urba-nos coordinados por el colectivo Binni Cubi, re-tratando a los ancianos venerables y honrados de la comunidad.

Cito a José Arenas,

… Fue así que los días 27 y 28 de julio, 7 y 14 de agosto, el colectivo Binni Cubi y el colectivo Chiquitraca llegaron al lugar acordado, prepa-

raron la pared y comenzó así la pinta del pri-mer mural de este proyecto. Aunque se habían retratado a varios abuelos y abuelas, se eligió a Na Rosita, como fuente de inspiración para este primer trabajo. Ella como muchas de nuestras abuelas tiene el oficio de comprar y vender mer-cancía, su puesto se localiza en el mercadito 7 de noviembre y dependiendo de la temporada vende tomates, totopos, flores, camote, chiles. El mural se localiza justamente en el lugar en que Na Rosita sube y baja del autobús en sus viajes a Juchitán donde adquiere su producto.

Agrega…Los resultados de esta prueba han sido sumamente alentadores, ahora tiene un pre-texto bastante valioso para llamar la atención de quienes pasaban con mirada inerte y apáti-ca. Con este mural -los pobladores-se detienen y detienen- la mirada para no perder detalles de los trazos y combinación de colores que han sido plasmados de manera exquisita, admirando la magia de los encantos que guarda esta comuni-dad indígena zapoteca.

La idea de realizar murales urbanos en la población surgió del colectivo Binni Cubi, y esta idea ha tenido eco en el gobierno municipal quienes ahora desean pintar murales en espacios públicos, sin embargo hasta el momento nues-tro colectivo no ha recibido ninguna invitación de colaboración. En realidad eso poco importa, pues nuestra pretensión de realizar otros mura-les al interior de la comunidad para formar un corredor cultural público que sirva para mostrar la riqueza de nuestra cultura indígena zapoteca, de cualquier modo se hará, sólo que según nues-tro tiempo, dinero e intelecto.

El decanto del arte, nos viene toda vez que, los ciudadanos la han utilizado para su propio be-neficio, se recurre al arte como bandera para lo-grar sufragios y asumirse como los únicos guar-dianes, sino gladiadores de arte en el pueblo. Tenemos casos en que presidentes han patroci-nado y representado grupos culturales de rescate de lo nuestro. Previo a la candidatura como fue con el médico Carlos Sánchez Ruíz. Un caso más, sufragar en nombre de ella publicaciones. Así se editó el periódico “Gubidxa yaa”, (año 1, número 2, 25 de enero 1995) antes de lanzarse en la cam-paña el C. Vicente de la Cruz Santiago.

Cito un fragmento de la editorial: “Es muy difícil que un pueblo que no está

acostumbrado a leer un periódico. De la noche a la mañana tenga ya el hábito de hacerlo. Es muy difícil acostumbrarse a lecturas que obli-gan a detenerse a pensar un poco y a reflexionar. ... ¿Fuera de esto (televisión) que otra distracción nos queda? … nuestros juegos tradiciones como el gueesa, el trompipi, tapu’ desaparecieron. Poco a poco lograremos que se lea ‘gubidxa yaa’ ”.

Víctor Fuentes


Padres de familia de secundaria técnica bloquean carretera federal de La Ventosa

LA VENTOSA-Padres de familia, alumnos y personal de la Escuela Secundaria Técnica 113 de La Ventosa, agencia municipal de Ju-chitán, bloquearon la carretera federal para protestar contra el abandono del Instituto Es-tatal de Educación Pública de Oaxaca ( IEE-PO) hacia el centro educativo.

Los manifestantes iniciaron el bloqueo a la altura del crucero que hacen las carreteras Transístmica y Panamericana, impidiendo el paso hacia el estado de Chiapas y Veracruz.

La principal demanda es mayor seguridad y apoyos por parte del IEEPO, ya que las ins-talaciones del plantel se encuentran en mal estado, por lo que exigen al gobierno un man-tenimiento general del centro educativo.

Los padres de familia encabezados por Pe-dro Matus, presidente de la Sociedad de Pa-dres de Familia, informó que desde hace va-rios días se registraron asaltos y robos a los alumnos mientras se dirigían a la escuela.

De la misma manera piden al titular del IEEPO apoyar con programas para el man-tenimiento de la institución y la dotación de nuevos muebles, pues desde que se fundó no han recibido ningún apoyo.

Al ser estas dos carreteras las más impor-tantes de la región, se empiezan acumular los vehículos a lo largo de la Panamericana y Transístmica.

Otro accidente de Pemex, un trabajador de la Terminal Marítima muerto

SALINA CRUZ-Alrededor de las once de la mañana del miércoles, se hundió una lancha de Petróleos Mexicano ( Pemex) cerca de las inmediaciones de la Terminal Marítima de Salina Cruz con cuatro tripulantes a bordo,

perdiendo la vida uno de los trabajadores.Juan Sánchez Saldaña es el empleado de

65 años , originario de Tampico, Tamaulipas, con un tiempo de 25 años como trabajador transitorio. El empleado de Pemex se encon-traba en la lancha amarradora D370, que de manera extraoficial se dice que fue embesti-do por un barco abastecedor de combustible, pero el comunicado que emite la paraestatal no da especificaciones y es muy escueto, li-mitándose sólo a los hechos generales y otor-gando las condolencias a los familiares del fallecido.

La dependencia informó que personal de Pemex realizó el rescate del cuerpo. Además se realizan las investigaciones para determi-nar la causa del accidente. Cabe señalar que tres trabajadores más que viajaban en la mis-ma lancha fueron rescatados por tripulantes del Buque Abastecedor.

Marchan normalistas del ENUFI de Ixtepec en Juchitán

CIUDAD IXTEPEC-Alrededor de 200 alum-nos de la Escuela Normal Urbana Federal del Istmo (ENUFI) de Ciudad Ixtepec, marcharon por las principales calles de esta ciudad para protestar y solidarizarse con los normalistas detenidos y reprimidos de Arteaga, Tiripetío

y Cherán, Michoacán. Juan Nelson López, vocero de los estudian-

tes, informó que la marcha tuvo como objeti-vo el apoyo a los normalistas de Michoacán, además de exigir a las autoridades de educa-ción a nivel estatal cumplimiento a la prome-sa de dotación de material didáctico al centro educativo.

Asimismo mostraron el apoyo a cuatro alumnas expulsadas de la Normal Rural de Temazulapan, exigiendo su reintegración al centro educativo. Estas tres peticiones fueron las demandas presentadas por los alumnos que marcharon la mañana en la ciudad de Ju-chitán.

El comité estudiantil de la ENUFI suspen-dió labores desde el pasado lunes, además de tomar las instalaciones de la normal en Ciudad Ixtepec. Desde ese día realizan serie de actividades para mostrar su respaldo a los normalistas de Michoacán.

Además de la toma del inmueble, dejando sin clases a 560 alumnos, se organizaron y el pasado martes tomaron la caseta de cobro de la supercarretera Tehuantepec- Ixtepec , dan-do paso libre a los automovilistas, causando con esto pérdidas económicas a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes ( SCT).

LO MÁS SOBRESALIENTE DE LA SEMANARoselia Orozco- Mtz.

EL SUR 17[ opinión] Lunes 22 de octubre del 2012

La semana pasada se llevaron a cabo las elecciones en el país sudamericano de Venezuela. Igual

que en México, los comicios fueron precedidos de diag-nósticos de casas encuestado-ras que anunciaban el triun-fo al actual mandatario Hugo Chávez, reelecto hasta 2019 con casi el 55% de los sufra-gios emitidos, contra el 44% de su adversario. Un triunfo que daría paso a un régimen autocrático, donde solo man-da uno, pero que se obtuvo indiscutiblemente mediante una elección con una partici-pación del 80% del electora-do, por eso hay que respetar su resultado. Así se debe en-tender la democracia.

Es que en ese país produc-tor eminentemente petrole-ro, fue la voz y la conciencia del pueblo mayoritario quien votó en un proceso algo o mucho cuestionado, por de-sarrollarse, dicen sus críticos, en el marco de “una perver-sión democrática, financiado con recursos estatales que da el petróleo y con un control sobre los medios de comuni-cación que también ejercen influencia en el electorado”. Lo que se demostró ahí fue la vigencia de aquella sen-tencia dicha por el presiden-te mexicano don Adolfo Ruiz Cortines: “los pueblos tie-nen el gobierno que merecen y eligen”. Simplemente, hasta que…...

Para la reflexión, a pesar de todo lo que se comente so-bre el resultado de esta justa cívica, lo que habría que ob-servar es la actitud de los pro-

tagonistas, particularmente la del perdedor, quien al co-nocer las cifras que le daban desventaja, no solo reconoció su derrota, sino felicitó al ga-nador, al tiempo de afirmar, “que para ganar hay que sa-ber perder, pido a quienes mantienen el poder, respeto a casi la mitad de la pobla-ción que no está de acuerdo con este gobierno, al tiempo de invocar a Dios, que es per-fecto y que el momento del triunfo ya llegará” Y sí, puede llegar, porque la gente que no votó por la reelección del carismático militar de ideas socialistas, ya es más, aunque todavía no la suficiente como para ganar.

En efecto, la postura del candidato perdedor fue de alta civilidad política que hace la gran diferencia con lo que sucede con los políticos que padecemos os mexica-nos, que se dicen Izquierdis-tas, pero que en su agenda in-mediata solo está la lucha por el poder, a como dé lugar. Y que por ello se pelean inclu-so entre ellos mismos. Una postura que los mexicanos ya quisieran que estos señores que juegan a la política asu-mieran, sin claudicar en sus principios desde luego, mu-cho menos sobre lo que pien-san que está mal en este país.

En efecto, si vemos cuál ha sido la actitud de Chávez ante los Estados Unidos por ejemplo y cuál es la que asu-men estos izquierdistas mexi-canos, lo que sale a relucir es una diferencia muy marcada. Éstos buscan quedar bien con los dueños del imperio, coquetean con sus políticas,

van y las explican a los gober-nantes de aquel país y hasta le ruegan que no se entrome-ta. El venezolano reta a los gringos, no es contemplativo con sus políticas, al contrario las cuestiona y busca alianza con países francamente anti-norteamericanos. Los de aquí se suman en alianza electo-ral con la derecha proyanqui solo para acceder al poder y Chávez lucha contra los alia-dos de Estados Unidos, laca-yos los llama.

La revolución bolivariana, guste o no a muchos, sea o no viable en estos tiempos de globalización para no pocos críticos del modelo utópico de Carlos Marx, que desde hace más de una década en-cabeza Hugo Chávez, es un

proyecto definido contra la derecha conservadora. Quizá por eso y por las políticas po-pulistas que promueve, sigue convenciendo a una todavía respetable mayoría, a la que por otra parte, llama a “pro-fundizar el socialismo”.

Si esa es la Izquierda que quieren la mayoría de los ve-nezolanos, si no hay otra op-ción que los convenza dentro del juego de la democracia, puede ser que llegue a go-bernar el militar hasta 2031, como ha dicho. Pero si la opo-sición crece, como se ve, pue-de que se trunque el proyecto chavista. Ninguna sociedad es estática, todo se mueve y cuando la gente se cansa bus-ca otra opción, vientos más frescos soplarán y entonces, quién sabe.

LAS ELECCIONES EN VENEZUELA, HACEN LA DIFERENCIA, UN CASO PARA REFLEXIONAR

LUIS CASTILLEJOS FUENTES


Con una gran ac-tividad laboral, se ha movido el municipio san-juanero a ini-

cios de este mes de octubre y con una gran visión labo-ral de lo que le resta este mes.

El alcalde, Heberto Luis Zacarías, ha expresado su interés en continuar de-sarrollando y culminando satisfactoriamente activi-dades que involucran las distintas áreas municipa-les.

El presidente municipal mencionó que el día mar-tes 8 de octubre, personal de la Policía Federal reali-zaron un seminario en las instalaciones del palacio

municipal , bajo el progra-ma TODOS UNIDOS PARA LA PREVENCION DEL DE-LITO, en el que impartieron y concientizaron a trabaja-dores y alumnos del nivel medio superior COBAO Plantel 29, sobre los distin-tos tipos de delitos, quienes también abundaron, que este programa tiene como objetivo general consoli-dar una cultura de preven-ción del delito, conductas antisociales y fomento de la denuncia, el cual se com-pone de 5 subprogramas ti-tulados, Contra las Drogas Vamos Juntos, El Deporte Inhibe las Adicciones, La

Cultura Contribuye a la Prevención del Delito, To-dos por la Legalidad, Multi-plicadores.

Empleados del munici-pio y alumnos entablaron diálogos acerca de viven-cias o experiencias propias acerca de los temas men-cionados por el personal de la Policía Federal, quienes de forma amble respondie-ron dudas y preguntas de los ahí presentes.

El alcalde abundó que este tipo de temas son de gran interés, y benefician a la buena convivencia en-tre los habitantes, y remar-có, que los jóvenes y niños, también deben ser inclui-dos, ya que muchos de ellos están desinformados sobre estos importantes temas, de gran utilidad en la vida diaria.

Señaló que el 17 de este mes, el área de DIF mu-nicipal, a cargo de la Lic. Maayba Valenzuela Pérez, en coordinación con el Ins-tituto de la Capacitación y Productividad para el Tra-bajo del Estado de Oaxaca (ICAPET) Ixtepec, dieron el cierre significativo y en-trega de reconocimientos, a las asistentes al taller de bordado en listón, imparti-do por la maestra Antonia Ríos.

Las asistentes a este ta-ller expusieron sus trabajos en los arcos municipales, los cuales fueron realiza-dos en los días de sesión de bordado en listón, los cua-les lucían en creatividad y colorido, ya que muchos de estos bordados, se rea-lizaron sobre manta ocu-padas en bolsas, almoha-das, servilletas o blusas. La presidenta del sistema DIF municipal Lic. Maayba Va-lenzuela Pérez, agradeció la presencia de la maestra

Antonia Ríos y de igual for-ma le extendió la invitación a continuar con más talle-res en próximos meses, ya que puntualizó, que hay muchas mujeres que de-sean seguir aprendiendo este tipo de manualidades, ya que han encontrado un sustento extra a sus fami-lias.

El presidente municipal señaló, “Este tipo de talle-res son con en el objetivo de que las mujeres san-juaneras tengan opciones para poder ganar un dinero extra desde la comodidad de sus casas y tengan un autoempleo, pero invitó a las asistentes a continuar practicando lo aprendido y asimismo poder enseñar

a más personas, y poder perfeccionar este tipo de manualidades, ya que es a bien decir que las mujeres de este municipio, cuen-tan con la creatividad y la habilidad de generar este tipo de prendas, y porque no decirlo, potenciar y co-mercializar en un futuro, el cual sin duda alguna el gobierno municipal estará apoyando” .

La presidenta del DIF municipal Maayba Valen-zuela Pérez, en compañía de su esposo Dr. Heberto Luis Zacarías, hicieron entrega de los reconocimientos a las más de 20 asistentes al taller de manualidades de bordado en listón, asimis-mo entregaron un especial

En San Juan Guichicovi

Octubre, mes de mucha actividad

*Policía Federal capacita sobre la prevención de la violencia.*DIF municipal concluye curso de bordado en listón y entrega reconocimientos a los asistentes.

Mateo Reyes MejíaSan Juan Guichicovi.-

Lunes 22 de Octubre del 2012 EL SUR 21

reconocimiento a la talle-rista, a la cual se le agrade-ció y reconoció el trabajo realizados en los días de sesiones de este taller de manualidades.

En estos eventos, se contó con la presencia del secretario municipal, Án-gel Paredes Gonzales, y los regidores de las distintas áreas de trabajo municipal.

“Estamos trabajando,

estamos activos y gestio-nando mejoras para nues-tra gente, y cada día esta-mos comprometiéndonos más con nuestra gente, para lograr un buen futuro de esta municipio de San Juan Guichicovi, el cual lo visionamos siempre con mejoras, y es a bien men-cionar que en los próximos días estaremos entregando en físico obras en distintas

comunidades, que impac-tan y benefician al pueblo sanjuanero”, abundó el al-calde.

Heberto Luis Zacarías finalizó expresando la invi-tación a la población san-juanera a poder sumarse a este tipo de actividades y así poder trabajar juntos en beneficio del municipio de San Juan Guichicovi.

20 EL SUR Lunes 22 de Octubre del 2012 [REfLExiónES]

Se cuenta la histo-ria de gemelos idén-ticos: uno lleno de optimismo que a menudo solía decir: ¡Todo está salien-do color de rosas! y el otro, un pesimista triste y sin esperanza que de continuo es-peraba que sucediera lo peor.

Los padres preocu-pados por los geme-los los trajeron a un psicólogo, con la es-peranza de que él pudiera ayudarlos a balancear sus perso-nalidades.

El psicólogo sugi-rió que en el próximo cumpleaños de los gemelos, los padres los pusieran en ha-bitaciones separadas para abrir sus rega-los.

-Denle al pesimis-ta los mejores regalos que puedan comprar -les dijo el psicólo-go-, y al optimista una caja de estiércol.

Los padres hicieron como se les dijo.

Cuando miraron a hurtadillas al geme-lo pesimista, lo escu-charon quejarse:

-No me gusta el co-lor de este juguete. ¡Apuesto a que este juego se va a romper! No me gusta jugar a este juego. ¡Conozco a alguien que tiene uno mejor que este!

Atravesando de puntilla el pasillo, los padres miraron a hurtadillas y vieron a su hijo optimista, que con alegría tira-ba al aire el estiér-col. Se estaba riendo mientras decía:

- ¡No puedes enga-ñarme! ¡Donde hay tanto estiércol, tiene que haber un caba-llo!

¿Cómo estas mirando la vida hoy? ¿Cómo un

accidente que está esperando por suce-der, o una bendición a punto de ser recibi-da?

La gente más feliz no necesariamen-te tiene lo mejor de todo. Ellos hacen lo mejor de las cosas.

No que hable por-que tenga escasez, pues he aprendido a contentarme cual-quiera que sea mi si-tuación.

Tomado de El li-bro devocionario de Dios para los jóvenes

¿CÓMO ESTAS MIRANDO LA VIDA HOY?“Todo lo puedo en Cristo que me fortalece”.

Filipenses 4:11,13 (LBLA)

En presencia de integran-tes de la Liga Municipal de Fútbol, jugadores y au-toridades municipales, el presidente municipal de

Ciudad Ixtepec, Félix Antonio Serrano Toledo, inauguró el campo deportivo Inter Colonia 2.

Uno de los representantes de la Liga Municipal de Fútbol habló a nombre del presidente de la Liga Fidel García López, para manifestar que luego de que este campo fuera utilizado para otros fines, con ayuda del presiden-te municipal se pudo recuperar y así acondicionarlo nuevamente para to-dos los deportistas ixtepecanos.

Agradeció al edil por todo el apoyo que le dio a esta Liga y también al Co-misariado de Bienes Comunales por confiar estos terrenos a los futbolistas de Ixtepec.

Fue así como a partir de las 10:15 horas de este domingo, quedó formal-mente inaugurado dicho campo ante la presencia de jugadores, el síndico municipal, José Evid Toledo Toral; el director de la Policía Municipal, el ofi-cial mayor y demás personalidades.

Al hacer uso de la palabra el edil jeromeño, Félix Antonio Serrano To-ledo, dijo que Ixtepec ha sido tierra de futbolistas, “antes de esta ciudad iban a jugar a otros municipios, aho-ra muchos vienen a jugar aquí; estoy cumpliendo con mi palabra, cuando comente con los integrantes de la liga

que buscaríamos más campos para jugar fútbol, hoy gracias al esfuerzo de esta mesa directiva estamos jugando en este campo gracias a que fue lim-piado, acondicionarlo y cercado”, ex-plicó el munícipe.

“Así como este campo, el próximo mes vamos a entregar el campo de fútbol empastado Brena Torres para que jueguen todos los domingos, ya se terminó el empastado y estamos en el último acabado, pero en no-viembre estará totalmente termina-do”, sentenció Félix Serrano.

Por último solicitó a todos los ju-gadores seguir practicando este de-porte, a fin de que sean utilizados to-dos los espacios deportivos que hay en la ciudad.

Posteriormente el presidente mu-nicipal, Félix Antonio Serrano Tole-do, dio la patada inaugural de este campo anotando tremendo golazo.

22 EL SUR Lunes 22 de Octubre del 2012 [ESpEciaL]

La Secretaria de Desarrollo Social del Gobierno Federal Convocan a los Adultos Mayores que estén o no inscritos en el pro-

grama Bienestar A que se inscriban al

Programa 70 y másRequisitos: •Tener70añoscumplidosomás •No estar pensionado o jubilado por algunas de estas depen-

dencias (PEMEX; ISSSTE; IMSS) •CredencialdeElector •ComprobantedeDomicilioreciente,Agua,Luz,Teléfono. •CURP •ActadeNacimiento

VENTANILLA ABIERTAOCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE

NOTA:Todos losdocumentosenoriginal,NOCOPIAS,estosdocu-mentos solo se ocuparan para la afiliación, después del trámite se regre-san ese mismo día.

Además al momento de ir a la afiliación del Adulto Mayor, es necesa-rio que esté acompañado de un representante.

HORARIODEATENCIÓN:lunesaviernesde10delamañanaa5dela tarde.

DATOS GENERALES DEL MODULO: Calle Pedro Moreno s/n Es-quinaconAvenidaJuárez,BarrioJalisco,SantoDomingoTehuantepec,Oaxaca.

TEL DE VENTANILLA 71 5 27 62

Inaugura Félix Serrano campo deportivo Inter Colonia 2

Roberto Enríquez MartínezCiudad Ixtepec.-

Lunes 22 de Octubre del 2012 EL SUR 23

El sublíder del actual torneo de liga catego-ría veteranos, repite triunfo consecutivo y esta vez lo hace contra

combativo Carcachas que bajo la buena dirección de su entrena-dor Heriberto Vidals, dio la batalla pero finalmente le rindió pleitesía a Cruzeiro que a pesar de tener varios elementos mayores de cin-cuenta años, ha tomado buen paso y una racha triunfal que lo perfila a concluir la temporada en el segun-do puesto.

José Juan Sibaja fue el árbitro del encuentro, expulsó a Juan Go-

dínez del Cruzeiro por reclamarle una jugada cuando el balón ya ha-bía salido y por permitir que la ac-ción continuara, provocó peligro en la meta que el “Mago” defendió bien. 0-0 el primer tiempo.

Iniciado el segundo tiempo, Cruzeiro adelantó líneas y vinien-do de atrás, su defensa central Ulises Álvarez con la testa colocó el 1-0. Vendría una jugada por el centro al minuto 65 y nuevamente el zaguero conocido como “Quin-tano” bajó el balón y anidó el 2-0.

Carcachas no caería fácilmente y avanzó a Marco A. Robles, quien intentó pero los defensas lo frena-ron. En cambio Cruzeiro hizo una Más por medio de Fausto Trinidad con cañonazo al poste izquierdo que dejó viendo estrellitas al ar-quero de Carcachas, aunque de in-mediato “calán” con buen remate

acortó 1-3 que fue cifra definitiva del partido.

CRUZEIRO: Virgilio Jiménez García, Jaime Santibáñez Escobar, Cecilio Vera Santiago, Armando Blas, Mirel Cabrera Olivera, José Luis Fuentes, Rubén Toledo, Uli-ses Álvarez, Bernardo Castillejos, Miguel Espinoza Caballero, Fausto Trinidad Linares. CAMBIOS: Ga-briel Hinojosa, Valente Fuentes,

Miguel Ángel Gordillo, Alberto Orozco, Cesáreo González, Rober-to López, Francisco Robles.

CARCACHAS: Tomás Meléndez, Miguel Angón, Salvador Nanni, Vi-cente Blas, José Francisco Guerra, Aurelio Calderón, Rubén Pineda, Marco A. Robles, Jorge Luis Robles, Jesús Antonio Figueroa, José Feli-ciano López. CAMBIOS: Vicente Pineda Fuentes.

Queriendo levantar el vuelo, la es-cuadra “Loros”, fue desplumada por el equipo P.S.V, (Puro Soltero Viejo), cor-tándole las alas en el minuto 62, cuando en pase diagonal, el juchiteco, Alberto Gómez Gómez “Lagrimitas”, prendió el esférico con el pie derecho y cañoneó desde fuera del área grande, para que así en pleno inicio de la segunda vuelta, ya el equipo sume seis puntos que fue-ron los conseguidos en toda la primera vuelta.

Sábado 20 de octubre, bajo estupen-do arbitraje de José Hernández Chávez, inició la contienda en el campo “Tepalcate” en pun-to de las 17:00 horas, Tres llegadas claras de gol tuvo P.S.V. pero ninguna pudo concretarse y así se fueron al descanso.

Para la segunda parte, algunas modificaciones en ambos conjuntos, le die-ron mayores emociones al juego, los cotorros tuvie-ron una pero la dejaron ir, para su mala suerte, en un contragolpe, jugada por el sector izquierdo, le pasan el esférico al Lagrimitas Gó-mez y éste, con potente dis-

paro anotó el gol que a la postre sería el triunfo de P.S.V, quien llegó así a doce unidades en el torneo.

Alineaciones: P.S.V.- Rafael Pineda, Joaquín Villalba Cóuder, Alberto Gó-mez Gómez, Rigoberto Bustamante,

Edilberto Ríos Jiménez, Martín Osorio Ramírez, Felipe Meléndez Antonio, Al-berto Santiago de los Santos, Rolando Antonio Sánchez, Vicente Bustamante Díaz, Eriberto Jiménez Gómez. CAM-BIOS: Gilberto Ruiz, Julio Hernández y Nelson Martínez.

LOROS: Raúl Toral Antonio, Clau-dio Castellanos, Gustavo López, Elías Velázquez Enríquez, José Enríquez Ló-pez, José Benítez Gallegos, Marcos Va-lencia Santiago, Jesús Olivera, Rolando Meléndez, Juan C. Martínez, Wilbert Guzmán. CAMBIOS: Catalino Alvarado, Cibely Cruz, Héctor García, José V. Cruz y Javier Ruiz Sosa.

Cruzeiro no para de ganar en el fútbol súper máster-Carcachas luchó hasta el cansan-cio pero no pudo con la ofensiva veloz rival

Alberto Gómez GómezJuchitán.-

P.S.V. despluma “cotorritos” en el fútbol jeromeñoCon solitario gol de Alberto “Lagrimi-tas” Gómez suma logra P.S.V. segunda victoria iniciando segunda vuelta

Juan Alberto Gómez Velázquez/Foto: Jorge MarioCd. Ixtepec.-

24 EL SUR Lunes 22 de Octubre del 2012 [dEpORtES]

Gabriel Pérez se lle-vó la tercera fecha de La Carrera Pana-mericana que tuvo un trayecto total de

500 kilómetros y que se efectuó de la ciudad de Puebla a Queré-taro.

Con este resultado, se cierra la competencia porque prácti-camente existe un empate téc-nico entre Pérez, quien tiene de copiloto a Ignacio Rodríguez, y la dupla conformada por Emilio Velázquez y Elizabeth Tejada ya que, tras las penalizaciones en la segunda etapa, realizada el sábado de Oaxaca a Puebla, Ve-lázquez y Tejada se alzaron con

la victoria por escaso margen de 9.5 segundos, por lo cual recor-taron la ventaja de Pérez y Ro-dríguez en clasificación general.

Durante la justa que se realizó este domingo, Gabriel Pérez vol-vió a demostrar que su objetivo es el bicampeonato, tras el título

logrado en 2006, pues se llevó el triunfo llegando por delante de Velázquez y Tejada.

El estadounidense Doug Mockett y Angélica Fuentes, quienes conducen un Olds-mobile, también han dado una bravía batalla para establecerse

en el tercer puesto en la clasi-ficación. La cuarta etapa de La Panamericana se correrá este lunes de Querétaro a Morelia sobre 261.620 kilómetros tota-les, de los cuales 60.020 serán de velocidad, divididos en cin-co tramos.

La historia es clara. Iker Casillas se erige como uno de los mejores jugadores del Real Madrid, y con el triunfo del pasado sábado sobre el Celta de Vigo, el arquero español lle-gó a los 400 triunfos con los ‘meren-gues’.

La distribución de victorias que ha tenido Casillas con el Real Madrid es la siguiente:

301 han sido en La Liga73 en la Copa de Europa18 en la Copa del Rey4 en la Supercopa de España2 en el Mundial de Clubes1 en la Supercopa de Europa1 en la Copa IntercontinentalCon esto, acompaña a Raúl Gon-

zález (427) y Sanchis (412), como los tres personajes del madridismo con más triunfos en la historia de la ins-titución.

Empate técnico en la Panamericana 2012Gabriel Pérez se llevó la tercera fe-cha de La Carrera Panamericana que tuvo un trayecto total de 500 kilóme-tros y que se efectuó de la ciudad de Puebla a Querétaro

EL UNIVERSAL

400 victorias de Iker con el MadridEl portero del Real Madrid, Iker Casillas, llegó a los 400 triunfos con la playera ‘merengue’, y es el tercer jugador en lograrlo

EL UNIVERSAL

C M Y K

C M

Y K

EL SUR 25[ deportes ] Lunes 22 de Octubre del 2012

Concluyó la jorna-da 14, de la Liga MX, comenzando el viernes pasado en le Selva La-

candona en el Estadio Víctor Manuel Reyna, en donde los Jaguares de Chiapas rugieron y derrotaron al débil Puebla 2-0, con las anotaciones de Leiton Jiménez al 46’ y Jorge Marcelo Rodríguez al 90’.

Mientras la Máquina Ce-leste del Cruz Azul, se metió en la Jauría de los Perros Fron-terizos de los Xoloitzcuintles de Tijuana, al empatar 2-2 en el Estadio Caliente, al minu-to 4’ Mariano Pavone ponía al frente a los azules, al 18’ autogol de Gerardo Flores se ponía en marcador 1-1, llega-ba la figura de Duvier Riascos al 67’ para poner a los Perros adelante, pero dejaron de la-drar al minuto 75’ ya que Ale-jandro Castro le dio el empate a los azules.

Para el sábado en el Estadio Azteca, las Águilas del Améri-ca recibía a La Fiera, con una entrada media en el estadio, la mayor parte se veía verde, un primer tiempo lleno de emo-ciones pero llegó Sebastián Maz al 47’ para poner el 0-1 en favor del visitante, al 77’ Christian Bermúdez con un golazo dejó parado al porte-ro de León, pero al 86´llevaba la figura de Christian Benítez para poner el marcador: Amé-rica 2, León 1.

Mientras en el Estadio de la Corregidora, los Gallos Blan-cos del Querétaro volvieron a perder, 1-2 con los Monarcas del Morelia, Joao Rojas al 51’ ponía al frente a los michoa-canos, pero al 55’ llevaba Die-go Vera para poner el 1-1, y en tiempo agregado al 93’ Miguel Sabah puso el 1-2 a favor del Morelia.

En el Estadio Hidalgo, el Pachuca y el Monterrey em-pataron 1-1, los goles fueron al minuto 1’ por conducto de Ángel Reyna y al 48’ Félix

Borja le daba el empate a los Tuzos, y queda el enigma, se-guirá Hugo Sánchez al frente del Pachuca?

Y el Volcán rugió, en San Nicolás de los Garza en el Es-tadio Universitario, se enfren-taron los Tigres del Universi-tario de Nuevo León quienes desgarraron a los Pumas de la UNAM 5-0, los tantos felinos fueron al 19’ con un autogol de Marco Palacios, un minu-to más tarde al 20’ Joshimar Acosta, el mismo al 27’ y 59’, Elías Hernández al 82’ ponía el 5-0.

En el Estadio Jalisco, el At-las que luchó y luchó, no pudo ganarle al San Luis y terminó perdiendo 2-3, Héctor Man-cilla al 24’ ponía al frente a los rojinegros 1-0, Emmanuel Cerda al 46’ acercaba a los po-tosinos y la desgracia Facun-

do Erpen con su autogol al 52’ le daba la ventaja al San Luis 1-2, y se sacó la espina al 65’ para poner el 2-2, pero al 82’ Santiago Trellez ponía el 2-3 para el San Luis.

Para el domingo, en el Esta-dio Nemesio Diez los Diablos Rojos del Toluca vapulearon al campeón Santos 4-1, Wil-son Tiago al 10’, Antonio Ríos al 28’, al 64’ Luis Tejada y al 76’ Lucas Silva marcaron por par-te de los toluqueños y por los de la Comarca Lagunera, mar-có Oribe Peralta al 69’.

Y cerrando la jornada en el Estadio Andrés Quintana Roo, los Potros de Hierro del Atlan-te le ganaron al Rebaño Sa-grado Holandés de las Chivas del Guadalajara, con las ano-taciones de Cristian Maidana al minuto 3’, luego llegó dos veces Esteban Paredes al 24’

y 44’, mientras los Chicos de Van´t Ship marcaron al 88’ en vía penal ejecutado por Mar-co Fabián.

Así que el Toluca y los Xo-loitzcuintles son líderes con 29 puntos, León se quedó en 24, Cruz Azul 22, América 21, Santos y Pumas 20, Morelia y Jaguares 19, Monterrey 18, Tigres, Guadalajara y Atlante con 17, Pachuca 15, San Luis 13, Puebla 12, Atlas 11 y Que-rétaro en el averno con 3.

En la Liga Ascenso MX, concluyó la jornada 13 co-menzando el viernes pasado en el Estadio Universitario BUAP, donde los Lobos BUAP mordieron 2-0, a los Pumas Morelos que traen problemas de descenso, Francisco de Lima anotó al 26’ y al 34’ Da-niel Tehuitzil ponía el 2-0 a

favor de los Lobos.Ese mismo día, pero en el

Estadio Altamira, los Estu-diantes de Altamira vencieron 2-1 al Irapuato, con las anota-ciones de Oscar Fernández al minuto 1’ y al 22’ José Alberto Tovar, mientras que por los freseros anotó Josué Avalos al 93’.

Mientras en el Estadio Tres de Marzo, los Tecos vencieron 2-1 a los Dorados de Sinaloa, media hora estuvo suspendi-da por un conato de bronca, Eduardo Lillingston marcó los dos tantos al 52’ y 79’, mien-tras por los de Sinaloa marcó Cuauhtémoc Blanco.

Para el sábado, en el Esta-dio Juan N López, los Rebo-ceros de La Piedad perdieron con los actuales líderes del torneo, el Necaxa quien los venció 1-4, con las anotacio-nes de Juan Mosqueda al 13’, Javier Cervantes al 69’, Joa-quín Martínez al 71’ y Michael García al 89’ y el único tanto de los michoacanos lo anotó Emmanuel Gil Tapia al 17’.

Mientras en el Puerto Jaro-cho en el Estadio Luis Pirata Fuente, los Tiburones Rojos del Veracruz y el Neza empa-taron 0-0.

En el Estadio Miguel Ale-mán Valdés, los Toros del Ce-laya y los Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, empataron 1-1 con las anotaciones de Eder Pacheco al 32’ quien anotó por los naranjas, al 78’ Celaya empataba por conducto de José Cuevas.

Y cerrando la jornada el domingo, en el Estadio 10 de Diciembre el Cruz Azul Hidal-go y los Venados de Mérida empataron 0-0.

Necaxa es el líder con 25 puntos, le sigue los Lobos con 22, con 20 Tecos y Neza, Dorados y Mérida 19, La Piedad 18, Correcaminos 17, Cruz Azul Hidalgo 16, Ira-puato 15, Altamira 14, Celaya 13, Veracruz y Leones Negros con 11, y Pumas Morelos en el sótano con 5.

TOQUE DE PRIMERARugió Tigres en el Volcán, relincharon los Potros al vencer al Guadalajara, Toluca y Xoloitz-cuintles comparten el liderato, América picoteo a León y en el Ascenso MX: Necaxa le de-mostró a La Piedad quien es el líder, Celaya sudó al empatar con los Correcaminos y Tecos vencen a Dorados en conato de bronca.

Pedro Gómez Aguilar


Elementos de la Policía Estatal Preventiva, lo-graron la captura de

tres sujetos, quienes fueron interceptados a bordo de una camioneta, cerca de la población de La Chigola, perteneciente a El Barrio de La Soledad.

Los hechos ocurrieron pasada la medianoche de ayer, cuando los elemen-tos de la Estatal Preventiva, realizaban un recorrido de seguridad y vigilancia por dicha población, dándose cuenta que en ese lugar, a bordo de una camioneta de la marca Caravan, de color vino, con placas de circula-ción DPR-25-33 del estado de Chiapas, viajaban tres

sujetos, quienes al ver a los uniformados mostraron una actitud sospechosa, por lo que los uniformados pro-cedieron a efectuarles una revisión de rutina.

Cabe aclarar que horas antes en esta ciudad, se efec-tuó un asalto a “Giorgio’s Pi-zza”, que se encuentra ubi-cada sobre la calle Allende, entre 16 de Septiembre y Corregidora, por lo que al revisar el video, al parecer estos sujetos coincidían con algunas características, ra-zón por la cual los guardia-nes del orden procedieron a la detención de quienes dijeron llamarse Ulises Ja-cinto Martínez, de 20 años de edad, con domicilio en la colonia San Bartolo, perte-neciente a santa maría Peta-pa; Reynel Raymundo Cruz,

de 23 años, con domicilio en la colonia Rincón Viejo Norte; así como a Julio Cé-sar Hernández Jiménez, de 39 años de edad, originario de Acayucan, Veracruz.

Los detenidos fueron puestos a disposición del agente del Ministerio Pú-blico, quien determinará su situación jurídica.

El día de ayer siendo las 14:45 horas en las oficinas de la Policía de Tránsito y Vialidad del Estado, se recibió una llamada telefóni-ca indicando que había ocurrido un acciden-te automovilístico en el estacionamiento de conocida tienda de au-toservicio de esta ciu-dad.

Por lo que elemen-tos de esta corporación se trasladaron hasta el lugar señalado, encon-trando aun taxi del Sitio José F. Gómez marcado con el número econó-mico 7186, conducido por el señor Antonio Reyes Benítez, quien le comentó al oficial de vialidad que cuan-

do salía del estaciona-miento una camioneta tipo Ford Ranger, con placas de circulación XW-29-724-del estado de Veracruz, misma que en su interior llevaba un gafete con la leyen-da COTINAVEC colgado en el retrovisor, había golpeado la parte de la defensa trasera de su vehículo.

Pero que, al recla-marle el conductor de dicha unidad lo ignoró, introduciéndose a di-cha tienda para evadir su responsabilidad.

Cabe mencionar que mi n u t o s m á s t a rd e u n s u j e t o s a l i ó d e l i n t e -r i o r d e l a t i e n d a p a ra d i a l o g a r c o n e l t a x i s -t a , p o n i é n d o s e d e a c u e rd o a m b a s p a r t e s s o b re l a re p a ra c i ón de los daños.

Captura la Estatal a sujetos sospechosos

Joaquín Herrera MedinaMatías Romero.-

Después de chocar quiso evadir su responsabilidadElidio Ramos Z.Juchitán.-


Cuantiosos daños materiales, sufrió un pesado tráiler, cuando el conduc-tor de esa unidad,

debido a una falla mecánica, perdió el control del volante, terminando “acostado” a orillas de la carretera.

El percance ocurrió sobre el tramo carretero Matías Romero - Palomares, cerca de la pobla-ción de Vixidu, en donde este tráiler con placas de circulación 547-DY-4 del servicio público de carga, que al parecer procedía

del estado de Chiapas con des-tino al Distrito Federal, y que ve-nía cargado con bultos de MA-SECA quedó volcado a un lado de la carpeta asfáltica.

El conductor quien pidió omitir su nombre, señaló a este medio, que este accidente se de-bió a que se salió la barra de la dirección, por lo que al no poder controlar su unidad, terminó volcadose a un costado de la ca-rretera.

De estos hechos tomó cono-cimiento la Policía Federal de proximidad social, quien con la ayuda de dos grúas, endereza-ron el pesado tráiler, trasladán-dolo a esta ciudad.

Luego de cuatro horas de búsqueda, fue localizado un ciudadano centroamericano que según relató de viva voz, fue empujado por sujetos descono-cidos cuando viajaba a bordo de la “mole de hierro”, por el rumbo de Picacho en Ciudad Ixtepec.

Esta persona que fue aten-dida por el Grupo de Rescate Urbano, que lo trasladó al Hos-pital General para su atención médica, relató que viajaba sobre el tren luego de ser deportado de Estados Unidos y tener como destino Arriaga, Chiapas.

Según dijo a la hora que fue atendido por el grupo de resca-te, ya habían pasado cuatro ho-ras de que se encontraba tirado sobre un camino terracero, lue-go de que una persona lo trasla-daba en su triciclo pero debido a los fuertes dolores, decidió de-jarlo cerca del “Centro Crizna” en el barrio Picacho.

Dicho sujeto dijo respon-der al nombre de David García Velázquez, de 27 años de edad

y originario de la República de Guatemala.

Se supo que los primeros en llegar al lugar donde se encon-traba estos sujetos fueron los elementos de la Policía Munici-pal de Ciudad Ixtepec que via-jaban a bordo de la patrulla o6, mismos que solicitaron la pre-sencia de Rescate Urbano.

David García, se quejaba de los fuertes dolores en la cadera, piernas y pies, por lo que rápi-damente fue llevado al Hospi-tal General, donde una doctora identificada con el apellido de Garrido, se negaba a recibirlo

ya que no lo acompaña ningún familiar a pesar de que le fue explicado que era de origen cen-troamericano y que había sido encontrado entre el monte.

Posteriormente y después de casi 230 minutos, por fin fue atendido este sujeto aunque la doctora en mención manifestó que no contaban con servicio de radiografía y lo necesario para atenderlo.

Cabe señalar que personas que se encontraban en espera de ser atendidos, se quejaron de igual manera del trato de esta doctora.

Vuelca tráiler cargado de bultos de MASECA Joaquín Herrera MedinaMatías Romero.-

Lo tiran del tren en marcha Roberto Enríquez MartínezCiudad Ixtepec.-

C M

Y K

C M Y K

28 EL SUR [ POLICIACA ]Lunes 22 de Octubre del 2012

VUELCA TRÁILER CARGADO DE BULTOS DE MASECA

CAPTURA LA ESTATAL A SUJETOS SOSPECHOSOSPÁG. 27 PÁG. 26

El agente del Ministerio Público de esta po-blación, dio inicio la

averiguación previa número 299(M.L.)/2012, en contra de Presley Rodríguez González, como presunto responsable en la comisión del delito de homicidio, en agravio de la persona que en vida respon-diera al nombre de José trini-dad Andrés.

Los hechos ocurrieron el pasado viernes 20 de octubre en el domicilio ubicado sobre la calle Lázaro Cárdenas, de la población de Paso del Águila, municipio de San Juan Lala-na Choapan, siendo aproxi-madamente las 23:00 horas, hasta donde se presentó el presunto homicida realizan-do disparos de arma de fuego,

lo que motivó que el hoy occi-so saliera del interior de su vi-vienda para cerciorarse de lo que estaba pasando, momen-to que aprovechó el probable asesino para gritarle “a ti te vine a buscar”, disparándole arteramente en varias oca-siones con un rifle calibre 22, falleciendo instantáneamente en el lugar.

Después de la tragedia co-metida el hoy inculpado salió huyendo del lugar con rumbo desconocido, pero gracias a la denuncia hecha sobre los hechos por el ciudadano Félix Ignacio Pineda, a la autoridad ministerial, los agentes de la AEI, lograron la captura del presunto homicida sobre la calle 2 de Junio esquina con la calle Las Margaritas del centro de la población sien-do las 0:20 horas del mismo viernes, quien al momento de

su detención dijo responder al nombre Presley Rodríguez González, alias “El Pechi” o “El Presciliano”, de 34 años de edad, vecino y originario de la misma comunidad, el cual portaba un rifle marca Mendoza, calibre 22, con mira telescópica, y tres cartuchos útiles.

Mismo que fue puesto a disposición del agente del Mi-nisterio Público de esta loca-lidad, quien definirá su situa-ción jurídica.

Cabe mencionar que el cuerpo del hoy extinto fue le-vantado por las autoridades ministeriales siendo las 0:30 horas del viernes, y traslada-do al descanso de esta po-blación para la necropsia de ley. Mientras que el recono-cimiento legal del cuerpo lo realizó la señora julia carrillo Ambrosio, quien dijo ser es-posa del occiso.

Trágica muerte encontró un joven la tarde del pasa-do sábado, cuando al viajar a bordo de su motocicleta, y perder el control de su unidad, se impactó contra un árbol.

Los hechos ocurrieron

siendo aproximadamen-te las 18:00 horas, cuando vecinos de la población de Arroyo Limón, municipio de San Juan Guichicovi, alertaran a las autoridades correspondientes, sobre el deceso que acababa de ocurrir en dicho lugar.

Por lo que elementos de la AEI grupo Palomares, se

trasladaron hasta esa co-munidad, justamente en el kilómetro 162+800 del tramo carretero Palomares - Tuxtepec, donde yacía el cuerpo de una persona del sexo masculino, quien ha-bía perdido la vida al ser impactado contra un árbol.

Asimismo a su lado se encontraba una motocicle-ta que ese sujeto conducía, el cuerpo fue identificado como Manuel Ortiz Rubio,

de 26 años de edad, origi-nario de la población de El Sacrificio, municipio de San Juan Guichicovi.

El reconocimiento del cadáver lo realizó Araceli Ortiz Rubio, quien dijo ser hermana del fallecido, de estos hechos las autorida-des ministeriales iniciaron el legajo de investigación 497/MR/2012, por el deli-to de homicidio culposo en contra de quien o quienes resulten responsables.

ACRIBILLADOHermelando Flores MartínezMaría Lombardo de Caso.-

MORTAL IMPACTOJoaquín Herrera MedinaMatías Romero.-

22 octubre

Documents