22 de octubre de 2012 • Año LVII • No. 22,518• $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

Según datos del Instituto Nacional de Geografía y estadística y del Con-sejo estatal de Pobla-ción se estima que el

cinco por ciento de la población del estado de México no tiene re-gistro en la base de datos estatal, es decir no cuenta con su acta de nacimiento, a partir del subre-gistro que es la diferencia entre los nacimientos que se tienen y el registro de la población.

Rosa María Oviedo Flores di-rectora General del Registro Ci-vil informó que el escenario de mexiquenses que no cuentan con su registro se sigue presentando pues este año se han registrado 361 mil 885 nacimientos contra 45 mil 143 defunciones, en don-de a partir de los nacimientos se estima que este porcentaje de la población no tiene el registro.

Ante ello se están desarrollan-do campañas gratuitas de expe-dición de actas de nacimiento a través de las unidades móviles con que cuenta el registro civil con el programa “una Ofi cialía cerca de ti” llevándolo principalmente a las comunidades alejadas de las cabeceras municipales de difícil acceso, ya que este porcentaje de la población sin registro se ubica en espacios rurales, indígenas y suburbanas.

Señaló que esta carencia ge-nera en el crecimiento de los me-

nores problemas de tipo jurídico al ser el principal documento que nos identifi ca jurídicamente y nos diferencia de otros: “es el primer vínculo que nos da opor-tunidad de gozar de los derechos de educación, salud y seguridad social” dijo.

Otra de las consecuencias de no tener acta de nacimiento, des-tacó, es limitar nuestro acceso a servicios que el estado nos pro-porciona, aunado a que sin tener la cifra exacta de habitantes que se tienen, el estado no puede ge-

nerar las políticas sociales para su atención.

Resaltó que en las campañas de registro en lo que va del año se han visitado 400 comunidades con una expedición de 19 mil do-cumentos brindados con copias certifi cadas de acta de nacimien-to, Claves únicas de registro de Población así como matrimonios en coordinación con los gobier-nos municipales. En estas unida-des móviles el servicio es gratuito previa solicitud de liberación de derechos.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Para tratar de resol-ver este problema, se están desarrollando campañas gratuitas de expedición de actas de nacimiento a través de las unidades móviles

Hasta 5 % de mexiquenses sin registro

CONQUISTARON “TOLUCA LA BELLA” arte&gente 3D

Toluca Jaime Adán Carbajal, secretario de Administración en el Congreso del Estado de México anunció que a partir del viernes y hasta el 29 de octubre se subastarán 175 automó-viles, en su mayoría, utilizados por los ex diputados. (Adriana

Carbajal) Información completa página 3 A

SUBASTARÁ CONGRESO 175 AUTOS

Entrevista El Estado de México requiere no solo de propuestas e iniciativas que “parchen” las leyes mexiquenses, sino por el con-trario promuevan la creación de una nueva Constitución y un nuevo Código Electoral, consideró el presidente de la Mesa Di-rectiva en la Legislatura del Estado de México, Octavio Martínez Vargas, quien consideró que si bien es di  cil pensar que durante su permanencia al frente del Congreso se aprobarán iniciativas de este tipo, es necesario buscar los consensos necesarios en favor de los mexiquenses. Información completa página 6 A

OCTAVIO MARTÍNEZ, EN BUSCA DE CONSENSOS POR LOS MEXIQUENSES

Reportaje Alguna vez se ha preguntado ¿por que hay tanta gente trabajando en la calle?, o más bien pidiendo dinero. El Heraldo de Toluca se dió a la tarea de buscar el tema de los limosneros, limpia parabrisas o niños de la calle, pues son perso-najes de la ciudad que vemos a diario en los portales de Toluca, cruceros o mercados. Todos ellos tienen un sueldo similar. Infor-

mación completa página 4 A

¿POR QUÉ TANTA GENTE TRABAJA EN LA CALLE?

RECUPERA EL LIDERATOtrofeo 1C

TOLUCA

Son las escuelas secundarias así como los planteles de la educación media superior los principales espacios en el sistema educativo donde se ha detectado la presen-cia de integrantes de la de-lincuencia con el interés de vender droga a los menores, así lo alertó el secretario de Educación del gobierno del estado, Raymundo Martínez Carbajal.

Al decir que este es un tema de mucha gravedad que la autoridad está aten-diendo capacitando en el actuar que deben presentar autoridades de las escuelas y maestros ante la presencia de estos hechos, principalmen-te en la detección de conduc-tas extrañas de parte de los alumnos que implican la po-sibilidad de que están con-sumiendo algún tipo de estas sustancias: “es muy notorio cuándo un niño está inmerso en este tipo de cosas” dijo.

La secretaría desarrolla, dijo, programas ya establecidos que implican la participación de padres de familia y maestros con grupos de alumnos enca-minados a detectar conductas anormales o atípicas relacio-nadas al consumo de droga en los que participa la secretaría de salud y municipales en el establecimiento de esquemas de vigilancia en la revisión de zonas, en este sentido recono-ció la gravedad del asunto por el acercamiento de los delin-cuentes a estos espacios donde se desarrollan los menores: “es un mercado amplío que abarca a toda la sociedad, por supuesto que las escuelas al estar jóvenes, niños ahí concentrados pues re-presenta un espacio para estos delincuentes sin escrúpulos” estableció.

Indicó que la incidencia de menores que han caído en las

manos de los delincuentes es baja, pero por pequeña que sea busca crecer. “Sí tenemos re-portes de nuestros directivos y de nuestros maestros de oferta o venta de droga, sobretodo en la media superior”.

Aseguró que en coordinación con la secretaría de Seguridad Ciudadana han establecido re-visiones y operativos con pre-sencia policiaca a las salidas de los menores de las escuelas a fi n de contrarestar esta incidencia con operativos especiales a la entrada y salida los cuales ya se desarrollan a partir de prue-bas selectivas y también de la denuncia y alerta de padres y maestros. “Ante cualquier alerta tomamos cartas en el asunto, la SSC tiene mapeado junto con nosotros aquellos lugares donde pueda haber mayores riesgo por la situación socioeconómica” declaró.

Fernando Sánchez del Paso

Preocupa venta de droga en secundarias y prepas

Los estudiantes de primarias y preparatorias son blanco fácil de los delincuentes.

SORPRENDE EN CIERRE DE QUIMERA

cultura 1D

Revisión de mochilasEn los casos en los que los directivos lo consideren necesario, programas como el de la “revisión Mochila” se pueden de-sarrollar como medidas preventivas.

En el estado de México, no todos los niños son registrados

HOYMáxima

25°CMínima

11°C

M sistema político, todas las decisiones dependerán de las necesidades e intereses políticos del gobernante en turno y su color partidista.Las autoridades buscan resultados positivos en las encuestas, para que se refl ejen en las urnas en el futuro, no en la economía.Dado que la experiencia nos ha demostrado que este es un error com-partido al menos por dos de los tres partidos que se reparten el poder en México, no queda más que concluir que el problema está en un sistema

de partidos añejo, anquilosado y fuera de contexto que ha permeado las instituciones con todos estos males.Lo grave es que esta no es una conclusión reciente o novedosa, pues lo sabemos ya desde hace tiempo, sin embargo, no se ve en la agenda política nacional la posibilidad de una verdadera re-forma del Estado, que más allá de los intereses o la agenda de cada partido, requiere transformar la forma de hacer política.Es una pena que los partidos de oposición no aprendan ni con los años ni con la experiencia.Mientras tanto, la que paga los platos rotos es la sociedad mexicana, con una democracia que tarda demasiado en desarrollarse.

“Tienen que ser los mismos tra-bajadores y la sociedad en su conjunto la que exija que haya transparencia, que haya liber-tad y que haya democracia en los sindicatos” ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR, ex candidato presidencial

editorial

Estado de México22 de octubre de 2012

HERALDO

lunes2

Portal PolíticoBOTÍN POLÍTICO

En el Estado de México, más o menso todo salió bien en las elecciones locales y no queremos con eso decir que no se registraron irregularidades, sino que los partidos de oposición no están en condiciones de do-cumentarlas, por lo que no hay impugnaciones reales por la vía ofi cial.

Tan es así, que el líder el PRD mexiquense dijo que su partido llevará a tribunales los resultados de 10 casos de la elección local, entre diputaciones y municipios.

Si consideramos que fueron elegidos 125 alcaldes y 45 diputados, las quejas contantes y sonantes del PRD son mínimas, al menos en comparación con la gritería de fraude con la que pretenden ensuciar los resultados del primero de julio.

Es lamentable, una vez más, ver a la izquierda perder el tiempo y diluir la energía de la parte de la sociedad que los apoya en discursos incendiarios, gri-tos y sombrerazos, pero a la hora de hacer el trabajo serio, nada.

La historia es la misma de siempre. Se quejan de que el PRI compra las elecciones, pues paga por votos a su favor, pero no terminan por traer a las instituciones adecuadas las pruebas necesarias para documentar estas irregularidades.

Es inexplicable que después de décadas en las que supuestamente los priístas tienen estas mismas prác-ticas, no sólo no se hayan asegurado de generar leyes que protejan la democracia, sino que ni siquiera son capaces de demostrar que les hacen trampa.

Lo que le urge a nuestro país y a nuestro estado es una oposición seria, que no se venda a la hora de legis-lar, para que en las elecciones tenga elementos que le permitan competir en condiciones sanas y equitativas.

Una izquierda inteligente que sea capaz de gobernar desde la oposición para llevar a la mesa de discusión y, de preferencia, a las políticas públicas, las grandes ideas que supuestamente tienen para sacar de la po-breza a millones de personas.

Para eso, no sólo tienen representación en el poder legislativo, sino que además cuentan con millones de pesos cada año que deberían ser utilizados para crear infraestructura de partido, que es la que se necesita a la hora de las elecciones, para defender el voto, no para tratar de competir en la compra de los mismos.

Mientras eso no suceda, el PRD es cómplice de todas las irregularidades que señala de otros partidos, pues aún cuando tiene en sus manos las opciones para de-nunciarlas, detenerlas o al menos ponerlas en evidencia por la vía institucional, se contenta con gritar a todo pulmón después de cada elección y estirar la mano a la hora de defi nir el rumbo del voto de sus legisladores.

Es momento de que sus seguidores, además de apoyarlos en las calles, les exijan cuentas, pues han derrochado el capital económico, político y social de millones de mexicanos que ven en ellos una esperanza, una que no termina por cuajar.

Portalpoliticoht@hotmail.com

LOS PARA QUÉS DE LA POLÍTICA

JUAN JOSÉ CHÁVEZ AGUILAR

• Muertes por Omisión• Entre Comillas

Los accidentes viales en la carretera Mé-xico-Toluca son resultado de la omisión de algunas autoridades. En esos percan-ces, además de las pérdidas materiales, lamentablemente se registran lesionados e incluso muertes.

A pesar de que los medios de infor-mación han dado cuenta de los mortales resultados, los responsables de la seguri-dad en esa vía de comunicación no han hecho absolutamente nada para prevenir los “choques” y “carambolas”.

Por ejemplo, si usted viaja de Toluca a la ciudad de México podrá constatar que en Ocoyoacac, cerca del restaurante Jajal-pa, no está balizado: no hay señalamiento de carriles. ¡Imagínese si viaja de noche!

La velocidad, imprudencia y falta de pericia en los conductores son también factores de riesgo; el cansancio, la ingesta de alcohol y/o drogas son garantía de una desgracia.

El uso de la tecnología debe ser un au-xiliar en la prevención. En algunas vías primarias del Distrito Federal se usan detectores que registran la hora, el día, la velocidad y capturan una fotografía de la unidad. Si el vehículo excede los límites de velocidad será multado y no podrá realizar ningún trámite ofi cial del automotor hasta pagar la multa.

Para el caso que nos ocupa, la carretera México-Toluca, la autoridad federal de-bería signar un convenio, no sólo con el Estado de México, sino con otros estados, para aplicar esta tecnología y multar con cantidades elevadas.

Un acierto del gobernador Eruviel Ávila Villegas fue ofrecer su total colaboración para prevenir más accidentes en la carre-tera México-Toluca; si la autoridad fe-deral que tiene bajo su responsabilidad esa vialidad acepta la ayuda del gobierno mexiquense, seis patrullas y elementos de la policía estatal participarán en operati-vos de tránsito y entrará en operación una unidad para realizar exámenes toxicoló-gicos y de detección de alcohol.

A través de un ofi cio dirigido al secre-tario de Comunicaciones Dionisio Pérez-Jácome, el Gobierno del Estado de México propone:

Puerta 218 y Anexas

1.- Cerrar de manera temporal o defi -nitiva los retornos que implican manio-bras peligrosas al conductor, como los ubicados en los kilómetros 44 y 45.

2.- Construir rampas de frenado en las carreteras libre y de cuota.

3.- Sustituir y aumentar la dimensión de las boyas para reducción de velocidad, para que los conductores sientan cuando entran en una zona de riesgo y redoblen la atención.

4.- Instalar centros de verifi cación de peso y dimensiones, porque algunos de los vehículos involucrados en los acci-dentes han ido con sobrecarga, y

5.- Retirar espectaculares que distrai-gan la atención de los conductores.

Confi amos en una solución oportuna y que, para empezar, las patrullas de la PF sirvan a la ciudadanía y no escolten vehí-culos de lujo, como los dos “Ferreraris” (uno rojo y otro amarillo) que me rebasa-ron a más de 160 kilómetros por hora, el fi n de semana pasada, a la altura de Tres Marías; porque, seguramente, existe un vídeo de las unidades en las cámaras de la caseta de cobro de la autopista México-Cuernavaca.

“Estoy muy preocupado pero además ocupado, porque recientemente han acontecido una serie de accidentes en la carretera México-Toluca. No puedo, ni podemos los mexiquenses esperar a que las obras se realicen y esperar a que lleguen las autorizaciones administra-tivas. Más que repartir culpas, tenemos que repartir responsabilidades. No pode-mos perder más vidas y tener más gente herida, ni pérdidas materiales como se han tenido en las últimas semanas, en los últimos meses”: Eruviel Ávila Villegas…Hasta la Comisión Nacional de Derechos Humanos tiene vela en el entierro, porque omitió investigar de ofi cio que han hecho o no, las autoridades para evitar los acci-dentes en la carretera México-Toluca; y es que se hacen los locos cuando se trata de defender los derechos humanos, como en este caso el derecho a la vida y a la seguridad…En el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, María Elena López Barrera, titular del DIF-Toluca, dijo que una de las estrategias más exitosas para ayudar a las personas vulnerables a superar esa situación es la capacitación laboral a través de talleres, de los cuales egresaron más de mil 100 alumnos entre 2011 y 2012... Provechoso y buen fi n de semana.@puerta218caaj_64@hotmail.com

¡Qué con lo que bebo!

De acuerdo con el documento elaborado por la Secretaría de Salud denominado “Bases Técnicas del Acuerdo Nacional para la Salud Alimentaria” publicado en febrero de 2010, en nuestro país las bebidas contribuyen de forma importante al consumo calórico total de los mexicanos. Entre los posibles mecanismos que asocian el consumo de bebidas azucaradas con la obesidad se encuentra el hecho de que los líquidos tienen menor capacidad para produ-cir saciedad que los alimentos sólidos, o como solemos decir llenan menos. Además, la mayor parte de las bebidas que consumimos tienen escaso valor nutritivo, por lo cual su consumo, aumenta la ingestión total de energía, con un consecuente incremento en la masa corporal que puede conducir al sobrepeso y la obesidad.

El mencionado documento que constituye una verdadera estrategia contra el sobrepeso y la obesidad, revela que en el período de 1989-2006, el consumo de refresco experimentó en la población mexicana un aumento de 12 %. Asimismo, señala que la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2006, encontró que en-tre los adultos 22.3% de las calorías provienen de bebidas azucaradas (refrescos, jugos, aguas de sabores y bebidas endulzadas, café y té con azúcar). Para los hombres se registraron además bebidas alcohólicas.

La ingestión de todas estas bebidas repre-senta un consumo de 411 calorías por persona diariamente, equivalente a un incremento cor-poral de 16.66 kilos por año. El grupo de 19 a 39 años de edad presentó el mayor consumo, por su parte, en los niños la leche entera representó en 2006 el 16.3% de las calorías diarias. Debido a estos resultados los expertos recomiendan fomentar un cambio en el estilo de vida de los mexicanos y orientarlo hacia el consumo de agua simple potable.

En este contexto, llama la atención el que este año Coca Cola de México haya comprado Santa Clara en una operación que se calcula de 200 millones de dólares (Revista Expansión octubre 15 de 2012). Así la refresquera comenzó a vender leche, además de quesos, cremas, yo-gurts entre otros lácteos, cuyas ventas crecen entre 3 y 5 veces más rápido que la Coca Cola. De esta forma México se convierte en el cuarto país en el cual la refresquera vende productos lácteos con el fi n de duplicar sus ingresos an-tes de 2020, mediante un plan que implica el crecimiento del mercado de la leche y al mismo tiempo que la marca aumente su participación en el mercado de las bebidas.

De acuerdo con Expansión el alza real del consumo por persona de refrescos fue de cerca de 1.5% durante 2007-2011, mientras que el consumo de agua logró un 5%, el jugo un 12%, y el yogur 18% (según INEGI). Ello explica la Asociación Nacional de Productores de Refres-cos y Aguas Carbonadas (Anprac), se debe a que la industria entendiendo los nuevos estilos de vida de los consumidores, está poniendo a su disposición otras bebidas.

Hay que estar muy atentos a la próxima publicación de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2012, ya que actualizará la infor-mación sobre el consumo de bebidas de los mexicanos, y con los datos duros que arrojé la encuesta analizar si en verdad se está mo-difi cando favorablemente nuestro hábito ali-menticio tratándose de bebidas.

Gonzalo Moctezuma Barragángmb@prodigy.net.mx

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Lunes 22 de octubre del 2012, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora Tolotzin, S.A. de C.V., con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37, E-mail: editoratolotzin@prodigy.net.mx. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Telefonos oficinas en Naucalpan,Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Subastará Congreso 75 autos

TOLUCA

TOLUCA

HERALDO : ENTORNO lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México 3

Jaime Adán Carbajal, se-cretario de Adminis-tración en el Congreso del Estado de México anunció que a partir del

viernes y hasta el 29 de octubre se subastarán 175 automóviles, en su mayoría, utilizados por los ex diputados.Aunque descartó hasta el mo-mento, cuánto podría recupe-rar la Legislatura, en compara-ción a lo gastado al momento de adquirir los vehículos, el fun-cionario legislativo dijo que aunque es necesario esperar

que un evaluador determi-ne la cifra general, insistió en que ésta fue la mejor decisión, puesto que se estaba gastando más por la compostura de esos autos.

Sin privilegios En entrevista, Adán Carbajal, reiteró que por instrucción de los propios legisladores, has-ta este momento no se tiene pensado reponer ningún au-tomóvil pues cada uno de los 75 diputados adquirirá sus au-tos propios.Asimismo, el funcionario aclaró que hay vehículos que

van de 35 mil hasta 140 mil pesos y precisó que la licita-ción es pública nacional y por lo tanto no hay restricción.Reconoció que las bases tienen un costo de 500 pesos, dinero que servirá para pagar las pu-blicaciones de la subasta.

El funcionario negó que se tenga pensado un apoyo eco-nómico adicional para los di-putados a fi n de que puedan adquirir nuevos automóviles.

Cuentan con variedad Hasta el año pasado el Poder

Legislativo tenía en su pro-piedad 513 automóviles, de los cuales 299 son marca Nissan; 34 Chevrolet; 50 Dodge; 44 Ford; 69 Renault; 3 Mazda; 4 Honda; 3 Volkswagen; 4Toyo-ta; un Acura lo mismo que un Freihtgliner y un Mitsubishi.

Asimismo, de acuerdo a da-tos proporcionados vía trans-parencia, el año pasado fueron reportados a las aseguradoras, 25 autos del parque vehicular legislativo por motivos de robo o siniestro, de los cuales fue re-cuperada casi la totalidad.

Trabajarán GEM y partidosen reforma electoral

El secretario general de Go-bierno, Ernesto Némer Ál-varez, dijo que se han reci-bido solicitudes de todas las fracciones de los partidos políticos, para canalizar peticiones y que éstas sean atendidas por los diferentes funcionarios del gobierno del estado.

Destacó que los partidos quieren armar una agenda legislativa, donde se ade-lantó que se incorporarían algunas iniciativas sobre reforma electoral.

Al resaltar que la mesa política continúa, dijo que aunado a lo anterior, los partidos han hecho diver-sas peticiones dentro de sus tareas de gestión social, para que sean atendidas por los diferentes funcionarios del gobierno del estado.

Trabajo sin distingo Ernesto Némer, resaltó

que a lo largo de la presen-te administración estatal, se trabajará de la mano con todos los partidos políticos con presencia en el estado de México, a fi n de avanzar en los grandes temas que aún se tienen pendientes y que son de vital importan-cia para los mexiquenses.

“Lo más importante de la mesa política es que siga habiendo diálogo, siga ha-biendo respeto entre unos y otros, y la instancia del gobierno", enfatizó el se-cretario general de gobier-no mexiquense.

Ernesto Némer Álvarez, secretario general de Gobierno

Ana Lilia García Castelán

Jaime Adán Carbajal señaló que la Legislatura no tiene pensado reponer ningún automóvil

Adriana Carbajal

El secretario de Administración en el Congreso del Estado de México aclaró que hay vehículos que van de 35 mil hasta 140 mil pesos

A lguna vez se ha preguntado ¿por qué hay tanta gente trabajando en la calle?, o más bien pidiendo dinero.

Al encargarme el reportaje de esta edición, me di a la tarea de buscar el tema de los limosneros, limpia pa-rabrisas o niños de la calle, pues son personajes de la ciudad que vemos a diario en los portales de Toluca, cru-ceros o mercados. Todos ellos tienen un sueldo similar.

Horarios de “trabajo”Mientras para un obrero que rola turnos en horarios de 6 am a 14 hrs y 22 hrs, un empleado de ofi cina (contador, secretaria o gerente, en-tre otros) su horario es de 9 am a 18 hrs o más, dependiendo su cargo o área, de lunes a viernes y medio día el sábado, en algunos casos los do-mingos, los trabajadores de la calle

es de entre 10 a 11 am y termina por muy tarde a las 4 de la tarde.

Estos datos los constaté con los limpia parabrisas y limosneros de Alfredo del Mazo, Urawa, Pino Suá-rez, paseo Colón, López Portillo y Portales de Toluca, por lo tanto su jornada de trabajo es de 6 horas.

La mejor evasión de impuestosPor otra parte mientras a los emplea-dos de cualquier nivel en su sobre les llega un descuento por impuestos, estos personajes no se preocupan por un descuento, o declaración de

impuestos, pues tampoco le interesa una evaluación.

¿Cuánto ganan?Tomado el tiempo que dura el cam-bio en las luces de un semáforo: un semáforo cambia de estado, en pro-medio, cada 30 segundos (treinta segundos en rojo, treinta segundos en verde).

Por lo tanto, por cada minuto, un limosnero tiene 30 segundos de tiempo útil para lograr recibir un mínimo de 2 pesos.

Con este esquema, en 1 hora de

trabajo el limosnero habrá recauda-do al menos 60 pesos considerando que les den un peso cada 30 segun-dos que el tiempo de un semáforo.

Por lo anterior si trabajan un tiempo de 5 horas por 60 pesos por hora, al día recaudan 300 pesos, por 6 días equivale a un promedio de mil 800 pesos, sin tanto esfuerzo, sin la presión de un jefe, sin checar tarjeta ni tiempos extras o por ser empleado de confi anza en ocasiones trabajar has las 9 o 10 de la noche sin un peso más.

Estas cuentas sin tomar en con-sideración que hay personas que les dan hasta 5 pesos.

El sueldo depende de la época del año, pues a decir de Juan, quien es originario del municipio de Temoa-ya, y trabaja como limpia parabrisas de Alfredo del Mazo, cuando la gente les da más es en quincena, pero me-jor le va en aguinaldo y reparto de utilidades, “yo no dejó de mi día por menos de 200 baros”. Quien tiene esposa y 4 hijos que mantener.

¿POR QUÉ TANTA GENTE TRABAJA EN LA CALLE?

Trabajar en la calle trae múltiples bene� cios, desde administrar un horario, no pagar impuestos y no contar con un jefe GABRIEL DOLORES

Si usted desea comprobar si esto es cierto o falso, solo tiene que esperar a que una de estas personas termine su jornada laboral para constatar lo anterior, pues los limosneros de los portales entre 2 o 3 de la tarde acuden a las farmacias, tiendas

de abarrotes o locales del centro de la ciudad donde ocupan la morralla, es ahí donde llegan a una parte del mostrador, vacían las monedas, cuentan el cambio por montones de a 10 pesos, el encargado de la caja les cambia por billetes y listo, se terminó la jornada de trabajo.

Cómo testifi car lo anterior

lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México HERALDO : ENTORNO

REPORTAJE

4

HERALDO : ENTORNO lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México 5

Requiere el Estado de México no solo de propuestas e iniciativas que “par-chen” las leyes mexiquenses, sino por el contrario promuevan la crea-ción de una nueva Constitución y un nuevo Código Electoral, consideró el presidente de la Mesa Directiva en la Legislatura del Estado de Méxi-co, Octavio Martínez Vargas, quien consideró que es difícil pensar que durante su permanencia al frente del Congreso se aprobarán iniciativas de este tipo, es necesario buscar los consensos necesarios en favor de los mexiquenses.

¿Con la mayoría del PRI en la Legis-latura y la titularidad que tiene éste partido en la Junta de Coordinación Política qué tan complicado ha sido lograr consensos?Siempre he estado acostumbrado a ser minoría y tener que lidiar con las mayorías. Hasta este momento he logrado exponer mis opiniones sin ningún tipo de limitación para hablar y tampoco para actuar. Espero que esa dinámica continúe.

El PRD ocupa la segunda posición en el estado, representamos a miles de ciudadanos y por ello esperamos nos reconozcan y tomen en cuenta al momento de que se discuta cualquier tema, incluido el presupuesto que en breve deberá ser analizado.

¿Cómo lograr desde la Presidencia que ésta Legislatura no se caracterice por la inactividad o el rezago?Yo he sugerido a la Junta de Coordi-nación Política para que sesionemos al menos dos días a la semana a fi n de

que podamos dictaminar más inicia-tivas, porque en realidad son muchos los temas que están pendientes. De-bemos tener una actividad con mayor velocidad.

Por ahora observo un buen rit-mo, llevamos apenas 45 días que arrancamos esta gestión y aún falta mucho por hacer. Convencimos al PRI para no dar trámite a la solicitud de endeudamiento de Tlalnepantla y de aquellos otros municipios que pretendan hacerlo, además de que estamos enfocados en rechazar la desincorporación de bienes en Nau-calpan y Huixquilucan y espero que los priistas tengan la misma actitud. ¿Cuál es la aspiración al interior de la Legislatura en lo que resta del año. Cuáles temas serán prioritarios?En el Estado de México son muchos los pendientes y los temas a tratar. Al interior del PRD tenemos claro que lo que es transcendental es construir una nueva Constitución en la enti-dad. A nivel nacional se ha abierto el debate respecto de la necesidad de crear una nueva Carta Magna creo que debemos comenzar por la en-tidad.

Adicionalmente a ello tenemos que concretar una Reforma Electoral que contemple las candidaturas ciudada-nas, reformas al Instituto Electoral mexiquense respecto de la ciudada-nización, referéndum, plebiscito, de-mocracia y presupuesto participativa entre otros temas.

Lamentablemente, estos temas no los veo en la agenda de los diputados del PRI y eso es complicado por lo que tendremos que buscar acuer-dos. En lo que a nosotros respecta presentaremos nuestras propues-tas esperando que sean discutidas y aprobadas ya que son pensadas en función de las necesidades de la ciudadanía.

Creo que en la medida en la que tengamos coincidencias, particular-mente con el PRI que tiene mayoría podremos avanzar, aunque de no ser así seguramente podríamos seguir igual, en las mismas condiciones y con los mismos rezagos. No sólo po-

demos seguir desahogando la agenda del Ejecutivo…aunque por cierto ello no ha sido así por ahora.

¿El PRD promoverá más que refor-mas, la recreación de las leyes ya existentes?Necesitamos una nueva Constitución en la entidad, más reducida, digeri-ble, clara y puntual, donde se consa-gren los derechos de los ciudadanos, sus obligaciones.

Lo que hoy tenemos es una Cons-titución mexiquense parchada, que más que arreglar los problemas cada día los vuelve más complejos y mues-tra de ello es que los jóvenes siguen sin acceder a la educación pública. El Estado debería aspirar a ser la prime-ra entidad que les dé el nivel medio superior gratuito.

Necesitamos revisar el tema de seguridad pero en la Carta Magna, necesitamos que los gobiernos sean exigentemente más prudentes en la aplicación de los recursos públicos. Es necesario que nuestro Estado sea menos obeso y que el dinero sea más transparente.

El PRD abrirá una discusión con los ciudadanos, los investigadores y en especialistas en temas de dere-chos a fi n de poder concretar esta propuesta. Requerimos urgente-mente una nueva Constitución en la entidad. ¿No vislumbra que durante su paso por la presidencia de la Mesa Direc-tiva se logren aprobar este tipo de propuestas?No, la verdad creo que es compli-cado que esos temas se desahoguen por ahora, ello no signifi ca que no haya facilidades y respeto para que cada quien presente la iniciativa que quiera. Hay libertad para presentar iniciativas y también para debatirlas, estos satisfecho. ¿Próximamente se analizará el pre-supuesto en la federación y después en el Estado, cuál cree que sea la prio-ridad?Lo que he sugerido al Gobernador, Eruviel Ávila Villegas, es que gene-remos una agenda de trabajo con los diputados federales de todos los partidos que representan el Estado de México, la intención es que la Comi-sión de Hacienda y Crédito Público del Congreso de la Unión, tiene has-ta el último día de noviembre para aprobar la Ley de Ingresos, es decir estamos sólo a unos días de que se envíe al Senado.

En sólo nueve días sabremos si se incrementa el IVA, IETU lo mismo que el valor del barril del petróleo y por lo tanto la gasolina, al igual que la generación de más impuestos. Posteriormente deberán aprobarse los criterios para la asignación de recursos y hemos sugeridos que esta asignación sea con base a criterios de población, de zonas metropolitanas y de aportación por entidad al Pro-

ducto Interno Bruto (PIB).Creo que tenemos que hacer si-

nergias con todos los grupos par-lamentarios para que el Estado de México logre mayores recursos y resuelva los problemas que aún persisten.

Asimismo, la Legislatura federal en diciembre deberá aprobar los re-cursos y asignar lo correspondiente en cada estado y después en la enti-dad plantearemos una dinámica en la que el dinero se etiquete por rubro y municipios, nada de discreciona-lidades.

Debe haber más recurso en la zona metropolitana para concretar propuestas como: la creación de un transporte rápido que permita viajar de Toluca al Distrito Federal, pero para todo esto, requerimos de la aprobación del PRI.

Adicionalmente sugeriremos la disminución de los salarios, estoy se-guro que si desaparecemos los bonos especiales, gratifi caciones y viajes al extranjero de los funcionarios del primero nivel, tendremos recursos para la generación de más y mejores programas sociales.

Observo un presupuesto distinto para resolver los grandes problemas y contrastes que hay en la entidad.

CHARLA6

lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México HERALDO : ENTORNO

ADRIANA CARBAJAL

OCTAVIO MARTÍNEZ, EN BUSCA DE CONSENSOS POR LOS MEXIQUENSESEn entrevista con este medio Octavio Martínez Vargas, pre-sidente de la Mesa Directiva en la Legislatura del Estado de México habló de las necesida-des que requiere el órgano

TOLUCA

Octavio Martínez Vargas

Necesitamos una nueva Constitución en la entidad, más reducida, digeri-ble, clara y puntual, donde se consagren los derechos de los ciudadanos"

Creo que tenemos que hacer sinergias con todos los grupos parlamentarios para que el Estado de Mé-xico logre mayores recursos"

El PRD ocupa la se-gunda posición en el estado, representa-mos a miles de ciu-dadanos y por ello esperamos nos reco-nozcan"

Casimiro Guillén recordó que existen multas para todos los organismos empresariales que estén haciendo un mal uso del SIEM.

Cámaras de Comercio, las únicas facultadas para realizar los cobros anuales del SIEM

Alertan a empresarios por cobros irregulares

Continúa el ISSSTE con falta de personal médico y de medicinas

TOLUCA TLALNEPANTLA

Permanecen defi ciencias en ISSSTE

HERALDO : ENTORNO lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México 7

Gustavo Michua y Mi-chua, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Edu-cación (SNTE), Valle de Toluca, lamentó que el Instituto de Servicios de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), continúe con las mismas defi ciencias: falta de personal médico, de medicina de patente y demora considerable en las consultas.

El líder del magisterio federalizado en la sección 17, recordó que cuando se hizo la reforma a la Ley del ISSSTE, solamente por un tiempo se obser-varon cambios en el ser-vicio, pero se ha vuelto a lo mismo, por lo que aseguró que en su momento rea-lizará los señalamientos puntuales.

Involucrarse en tema Michua y Michua indicó que en los recorridos que ha hecho en las ocho re-giones geopolíticas en las que se divide el SNTE, los trabajadores de la educa-ción han solicitado que haya un mejor acerca-miento de los servicios de salud.

“Tenemos lugares en donde no hay clínicas, ni siquiera un médico que atienda las necesidades de salud más urgentes. Una de ellas y hasta re-sulta irónico decirlo es Huixquilucan, donde no tenemos ningún médico del ISSSTE, a pesar de que está tan cerca al Distrito Federal”, manifestó.

Con una pro-puesta propia

de rock alternativo combi-nado con la frescura del rock mexicano, Jorge, Antonio, Arturo y Alan, integrantes del grupo de rock Boreal, se pre-sentaron en la explanada de la Plaza González Arratia, en el marco de la Feria y Festival Cultural Internacional del Al-feñique Toluca Bicentenario. En el año de 2010, los cuatro jóvenes crearon esta banda; con gran influencia inglesa, que ha logrado captar la atención de quienes los escuchan, convirtiéndose en una promesa juvenil.

Grupo de rock Boreal

Prenden la Plaza González Arratia

Toluca

“El ISSSTE en lugar de ir para delante va para atrás, ya que sigue dando un pésimo servi-cio”GUSTAVO MICHUA Y MICHUAsecretario general del SNTE

Sandra Hernández Chávez

Con el propósito de que los comercian-tes establecidos del Valle de México “no se vean sorprendi-

dos” por cobros indebidos del Sistema de Información Em-presarial Mexicano (SIEM), María de los Ángeles Casimiro Guillén, gerente general de la

Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (CANA-CO) de Tlalnepantla, aseguró que han venido reforzado las campañas de asesoría al em-presario, porque aunque otros organismos estén funcionan-do adecuadamente no están facultados para manejar dicho registro.

La representante del co-

mercio establecido en Tlal-nepantla, señaló que están haciendo hincapié entre los empresarios, en el sentido de que son las Cámaras de Co-mercio las únicas instancias facultadas para realizar los cobros anuales del SIEM.

Mantienen contacto Al recordar que no se debe exi-

gir el pago del SIEM para per-tenecer a alguna cámara o aso-ciación empresarial, Casimiro Guillén mencionó que aunque el cobro debe efectuarse en los primeros tres meses del año, se mantienen siempre al pendiente de dicha situación, porque existen diferentes ne-gocios que se dan de alta o sim-plemente dejan de operar.

“Hacemos la labor de cam-po para supervisar el cobro del sistema. A estas alturas ya no sería tan conveniente que se exigiera el pago, sino que los empresarios esperen hasta el 2013, porque en lo que resta del 2012 la Secretaría de Econo-mía no nos permitirá entregar engomados del siguiente año”, concluyó.

Sandra Hernández Chávez

HERALDO : ENTORNOlunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México8

Al subrayar que la presente adminis-tración municipal de Toluca “se en-cuentra muy avan-

zada” en lo que corresponde a la integración del proyecto de presupuesto que tendrá que aprobarse el próximo 15 de no-viembre, el alcalde Guillermo Legorreta Martínez, prefi rió no adelantar montos económicos o rubros que tendrán un mayor apoyo en el 2013, ya que duran-te este año se ha registrado una fuerte caída de 69 millones de pesos por concepto de recursos federales.

El presidente municipal de la capital mexiquense, indicó que recursos económicos que ha dejado de recibir Toluca, “ya

le dieron al traste a todo el pre-supuesto”, por lo que su admi-nistración ha venido realizando esfuerzos muy serios en materia de contención del gasto, para afrontar las expectativas de pre-supuesto de este ejercicio fi scal.

Recorte de presupuestoTras mencionar que la reduc-

ción en la entrega de recursos por parte del gobierno de la Re-pública no ha sido una carac-terística exclusiva de la capital mexiquense, sino de otros mu-nicipios de la entidad, el alcalde señaló que los montos que se han dejado de recibir bien podrían haber ayudado a mucha gente en pobreza extrema, así como a ciudadanos que requieren con urgencia de alguna obra.

“69 millones de pesos es una considerable cifra, pero supe de otros colegas a los que les re-dujeron hasta 100 millones de pesos”, aseveró.

Recordó que el proyecto de presupuesto lo tendrá que apro-bar el Cabildo a mediados del mes de noviembre, ya que men-cionó que será hasta febrero del próximo año, cuando se tenga el documento defi nitivo, “pero ya vamos muy avanzados”.

TOLUCA

Guillermo Legorreta Martínez su-brayó que el equipo de transición de la próxima administración ha venido mostrando voluntad

Grave baja de recursos federales a Toluca

“Estoy supervisando el trabajo de cada una de las agencias del ministerio público y es una buena oportunidad para avanzar hacia el mejoramiento de esta institución”MIGUEL ÁNGEL CONTRERAS NIETOProcurador mexiquense

“Los equipos de transición han venido traba-jando de manera muy adecuada, porque al fi nal el presupuesto se ejercerá en el 2013.”GUILLERMO LEGORRETAAlcalde de Toluca

TOLUCA

Apoyo de abogados contra corrupción: MACNAnte abogados del estado de México, el titular de la Pro-curaduría General de Justi-cia mexiquesne, Miguel Án-gel Contreras Nieto, reiteró su compromiso de mejorar la institución encargada de procurar justicia para los habitantes de la entidad más poblada del país.

"Para erradicar la corrup-ción necesitamos el apoyo de los abogados de la entidad", manifestó Contreras Nieto, al reunirse con integrantes de la Federación Mexiquense de Abogados Postulantes A.C.

Garantizar acciones El procurador de justi-

cia en la entidad, dijo que la Procuraduría mexiquense se encuentra realizando accio-nes para agilizar la atención a los mexiquenses, mismas que en breve darán resulta-dos.

“Ejemplo de ello, es la fi rma reciente de acuerdos en materia de Extinción de Dominio y el Pago de Re-compensas”, apuntó ante los abogados de adscrito sa dicha federación.

En materia de denuncia de los servidores públicos corruptos, necesitamos de-cir el pecado, pero también el pecador, y no solo en un foro público como este, sino ante el Ministerio Público de Responsabilidades, con la certeza de que el procura-dor está del lado de ustedes, precisó.

Por su parte, Miguel Ángel Benhumea Sandoval, Presi-dente de esta Federación, agradeció la atención del Procurador para realizar la reunión de trabajo y expresó el reconocimiento y respaldo de los abogados hacia la Pro-curaduría mexiquense.

Guillermo Legorreta Martínez, presidente municipal de Toluca

Eugenio Monterrey Chepov, presi-dente de la Comaip

Miguel Ángel Contreras Nieto, procu-rador del Estado de México

Eugenio Monterrey Chepov, presidente de la Conferencia Mexicana para el Acceso a la Información Pública (Co-maip), consideró que el for-talecimiento de la goberna-bilidad democrática requiere la promoción del crecimiento nacional con equidad, me-diante el establecimiento de políticas públicas y prácti-cas de buen gobierno, en las cuales la transparencia y el acceso a la información son indispensables para asegurar que la sociedad cuenta con los conocimientos necesa-rios para ejercer efi cazmente sus derechos.

Asimismo el presidente del Instituto de Informa-ción del Estado de México (INFOEM) precisó que en la actualidad, el derecho de ac-ceso a la información cobra una gran relevancia, princi-palmente en aquellos secto-res sociales que no cuentan con datos veraces para tomar decisiones que inciden en su calidad de vida.

El presidente dio a cono-cer que con la actual coyun-tura histórica se impone la obligación de continuar con el desarrollo de mecanismos que favorezcan el ejercicio de estos derechos, a través del fortalecimiento de la trans-parencia y la difusión de los benefi cios de estar informa-do sobre los asuntos públicos.

TOLUCA

Transparencia, indispensablepara democracia: EMChAdriana Carbajal

La depresión y el cáncer son enfermedades que van de la mano cons-tituyendo uno de los factores que retrasan

la recuperación de quien lo pa-dece. Ante lo anterior la psicó-loga Karla Estrada Villavicen-cio, egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México, aseguró que junto con el trata-miento químico que siga el en-fermo también se debe dar apo-yo emocional para que supere su enfermedad y él mismo se ayude a sanar.

La psicóloga indica que lo principal para el paciente es estar informado del origen, desarrollo y complicaciones de su enfer-medad, esto con la fi nalidad de romper suposiciones y miedos, “el miedo para cualquier enfer-

mo, pero principalmente para los enfermos de cáncer los lle-va a mantener silencio, primero porque no entienden porque les está ocurriendo, segundo porque temen que su cuerpo cambie y la gente los rechace o los seña-le, tercero porque sienten que lo único que les espera es la muerte, entonces el estado de desánimo se apodera de ellos agudizando su enfermedad”, afi rmó.

Evitar negativas Si se informan acerca de este padecimiento, entonces podrán combatirlo como les parezca la mejor manera y dejarán de sen-tirse culpables por padecerlo “esta idea de que ellos se buscaron estar enfermos de cáncer, es to-talmente nociva para el enfermo, porque comienza a verlo como un castigo a su comportamien-to, lo que implica que se sienta

como víctima e inmediatamente llegue la depresión”, asegura la psicóloga, quien comenta que los factores de aparición pueden ser de orden genético, hormonales o de reproducción, además de fac-tores infecciosos, la exposición a agentes ambientales y factores dependientes del comporta-miento del individuo, que son los factores de riesgo que respon-den a los hábitos y personalidad de cada individuo, debido a su

forma de alimentación, consu-mo de estupefacientes, además de la forma en la que maneja sus emociones.

Los factores que producen al enfermo el estado de depresión parten del estrés que les produ-ce la incertidumbre del pade-cimiento, debido a que es una enfermedad que atenta contra la supervivencia, por lo que im-plica connotaciones de muerte y puede suponer mutilación para el

paciente, además de que el curso y pronóstico es normalmente in-cierto debido a que el desarrollo de esta enfermedad también es distinta en cada individuo, a lo que se suma que los tratamientos son agresivos e interrumpen la vida cotidiana por lo que se debe trabajar con puntos básicos para el paciente, con la fi nalidad de que éste modifi que sus hábitos y creencias negativas para que ayude a su recuperación.

TOLUCA

Al menos 26 mil jóvenes de diversas regiones del estado de México, han participa-do en eventos en los que se promociona la cultura de los derechos humanos en su fa-vor, a fi n de que ésta permee entre este importante sector de la población.

Estadísticas de la Comi-sión de Derechos Humanos del Estado de México (COD-HEM), señalan que de ene-ro a septiembre de este 2012, este organismo llevó a cabo 352 eventos encaminados a informar a los adolescentes sobre los riesgos a que están expuestos.

En esos acontecimien-tos, han participado más de 26 mil jóvenes de diversos municipios de la entidad mexiquense, destacó Etehel Servín Aranda, Jefa del De-partamento de Capacitación Institucional de la Defenso-ría de Habitantes.

“Los talleres y pláticas dirigidos a ese grupo con-siderado vulnerable, tuvie-ron la fi nalidad de prevenir problemas como adicciones, enfermedades de transmi-sión sexual, violencia física, psicológica y embarazos no deseados, entre otros”.

La funcionaria de la CO-DHEM, dijo que para pre-venir dichas cuestiones, el Organismo Defensor de los Derechos Humanos, ha des-plegado diversas campañas a través de talleres y pláticas a fi n de que los jóvenes ob-tengan información que les sirva para reconocer sus de-bilidades y evitar cualquier situación.

TOLUCA

Trabajan con jóvenes en cultura de derechos humanos

Los jóvenes tienen riesgos que pueden generarles trastornos de autoestima

Apoyo familiar, clave para pacientes con cáncer Quien padece cáncer debe contar con el apoyo de la familia, la pareja, los amigos y, en caso necesario, de un profesionalFernando Sánchez del Paso

El estar informado del origen, desarrollo y complicaciones de la enfermedad, rompe suposiciones y miedos

Contribuir en sanación La psicóloga recomienda que en caso de que no puedan acudir con un especialista de la salud, entonces que sea la familia quien ayude al paciente, tomando en cuenta el signifi cado que le dé a la enfermedad, que no la vea como un castigo, se preocupe lo menos posible e incentive el espíritu de lucha.

Incentivándolo a expresar sus emociones y facilitar su comunicación con todos los integran-tes de su familia, pues se ha comprobado que al sentirse apoyados por sus seres queridos, los pacientes presentan una mejoría casi instantánea que los lleva a superar la enfermedad en un tiempo menor del programado por el especialista.

Ana Lilia García Castelán

HERALDO : ENTORNO lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México 9

Estado de México22 de octubre de 2012

HERALDO

lunes10

Cumpliendo el com-promiso contraído con la población de Santa Teresa III y del barrio de Jo-

robas, el alcalde Juan Manuel López inicio la construcción 2 de lecherías comunitarias, que ofreció se terminarán en un par de meses, para que pue-dan dar servicio antes de que concluya su gobierno.

En gira de trabajo por es-tas localidades y acompañado del representante de LICON-SA, Jaime Mendoza Pasten y de los integrantes del Cabil-do, el Presidente Municipal, colocó la primera piedra para la construcción de los inmue-bles, el primero ubicado junto al ISSEMYM en Santa Teresa

III y el segundo en el barrio de Jorobas. Y más tarde acudió al barrio de San Bartolo en donde inauguró la pavimentación de la cerrada Hidalgo. Enrique Peña ejemplo de compromiso

“Con el ejemplo que nos legó Enrique Peña Nieto, de comprometerse y cumplir, seguimos trabajando y entre-gando resultados de impor-tante benefi cio”, puntualizó López Adán, al iniciar las obras e informó que a casi 2 meses de que termine su gestión, toda-vía se entregarán dos escuelas, la Universidad que es uno de los grandes logros obtenidos y más obras que se realizan en atención a los compromisos hechos en cada una de las co-munidades de Huehuetoca.

Dijo que su administración

se enfocó en dar resultados y agradeció a los vecinos la con-fi anza otorgada a su gobierno y el ser testigos de las obras y acciones que siguen realizan-do por todo el municipio.Reconocen al alcalde

En cada uno de los puntos visitados, los vecinos coin-cidieron en señalar el com-promiso que ha demostrado el Munícipe, sobre todo con la familias de menores recur-sos, a quienes –dijeron- la do-tación de leche LICONSA les favorecerá en su economía y nutrición; en San Bartolo nor-ma Angélica Pacheco benefi -ciada con la pavimentación de la cerrada Hidalgo puntualizó “Felicitamos y reconocemos su trabajo y le recordaremos como la mejor autoridad mu-nicipal que ha tenido Huehue-

toca”. Se informó que la lechería

de Santa Teresa signifi cará una inversión de 514 mil pesos de aportaciones a mejoras, para el benefi cio de 4 mil 500 per-sonas, en tanto que en la de Jorobas, se invertirán 514 mil 538 pesos del programa GIS 2011 y la pavimentación en San Bartolo se realizó con recursos del FEFOM 2012 con un monto de 611 mil 377 pesos.

Janet Bárcenas

El alcalde Juan Manuel López Adán, inicio la construcción de 2 lecherías e inauguró una calle.

CUAUTITLÁN IZCALLI

Por sexto día, bomberossiguen en Cuamatla Este lunes 22 de octubre los 60 bomberos de Izcalli, cum-plen 6 días de realizar trabajos continuos de emergencia 144 horas efectivas- sobre 8 mil metros cuadrados de terreno, en la zona industrial de Cua-matla, donde el martes 16, del mes en curso, tuvo lugar el incendio de mayores propor-ciones y peligrosidad, por sus orígenes químicos, registrado en los tres últimos lustros en esta demarcación.

Al notificar lo anterior, Juan Manuel Sánchez García, subdirector de Protección Ci-vil y Bomberos, puso en claro que la empresa donde se pro-dujo el siniestro fue en “Cloro Internacional” y que derivado

de estas llamas y explosiones primeras, fue entonces que las factorías “Keltet, S.A.”, “La-tinoamericana de Polietile-nos” y “Bag to Bag” se vieron afectadas y sus estructuras quedaron inoperables.

Arduo trabajoDeduce Sánchez García

que será hasta este lunes 22 o martes 23 de octubre, cuando los 60 bomberos municipales, quienes continúan trabajan-do designados en dos turnos de 24 horas por 24 horas de descanso, pudieran estar concluyendo, de manera ade-cuada, la serie de operativos de emergencia sobre la zona siniestrada.

El trabajo de 60 bomberos de Izcalli en zona afectada podría concluir hoy o mañana

Enrique Mazutti Delgado, dipu-tado local por el distrito XX, ex-ternó su posición ante la cámara local luego de que la junta de coordinación política de la LVIII legislatura, en días pasados, le anunciará su incorporación en la comisión de desarrollo eco-nómico, industrial, comercial y minero.

El legislador priista en una visita por los municipios de su región, comentó que la tarea que le ocupará en los tres años que fungirá como legislador, será apoyar el fortalecimiento del desarrollo económico de los municipios mexiquenses.

Durante su estancia en el comité municipal del PRI en Zumpango, Mazutti Delga-do acompaño al presidente del comité directivo estatal del re-volucionario institucional, Raúl Domínguez Rex, para hacer la entrega de reconocimientos a funcionarios electos para ocupar la presidencia de este municipio, por el trabajo realizado en las pa-sadas elecciones. Apoyar crecimiento económico

En entrevista, el diputado local hablo sobre su postura en la comisión que le fue enco-mendada, de la que dijo estará al pendiente de las condiciones de cada municipio y en especial de los de mi región, para apoyar un real crecimiento económico,

basado en la competitividad y sustentabilidad.Regresan hacer su trabajo

En el marco de esta entrega de reconocimientos, Domínguez Rex, reconoció la capacidad del diputado local y la responsabi-lidad para llevar a cabo la co-misión en la que esta integrado, para encausar el futuro del Esta-do de México, que durante tres

años estuvo abandonado, agregó que tienen el reto por recuperar la región, por eso los diputados regresan a hacer su trabajo, pun-tualizo.

En este mismo escenario re-conocieron el trabajo de las mu-jeres al tiempo que celebraron con la militancia zumpaguense, el 59 aniversario del voto de la mujer en México.

Acela Montaño

Fortalecer el desarrollo económico, tarea que ocupa: EMD

Enrique Mazutti, Raúl Domínguez y Humberto Lepe Lepe

HUEHUETOCA

A casi 2 meses de concluir su administración el alcalde Juan Manuel Ló-pez Adán, continúa entregando e iniciando obras de benefi cio social.

“El mayor legado de la administra-ción 2009-2012, es el haber logra-do la universidad para Huehueto-ca”.JUAN MANUEL LÓPEZ ADÁN.

TEMASCALTEPEC, MÉX.

La Universidad Autónoma del Estado de México cuenta en la actualidad, con 63 pro-gramas educativos acredita-dos por organismos avalados por el Consejo para la Acredi-tación de la Educación Supe-rior (COPAES), mientras que en 2008 sumaba apenas 42, puntualizó el rector Eduardo Gasca Pliego, al tiempo que también resaltó que un total de 108 programas están re-conocidos con el Nivel 1 de los Comités Interinstitucio-nales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES), por lo que 92.5 por ciento de los estudiantes de licencia-tura de la institución cursa en programas reconocidos por su calidad.

Al encabezar el Informe de Actividades del direc-tor del Centro Universitario UAEM Temascaltepec, Ma-nuel Antonio Pérez Chávez, acompañado por el presi-dente municipal, Hugo Er-nesto Jaramillo Colín, y el presidente electo de esta demarcación, José Alejandro Galicia Núñez, Gasca Pliego consideró que estos logros garantizan que la educa-ción que ofrece este campus universitario fomenta en los alumnos las habilidades su-fi cientes para que se desarro-

llen con éxito en el mercado laboral.

InfraestructuraEn el acto de rendición de

cuentas, el rector de la Autó-noma mexiquense refi rió que en este campus, la inversión en infraestructura y equi-pamiento de enero de 2011 a septiembre 2012, fue cercana a los 15 millones de pesos.

Ante el subdelegado en la Región Tejupilco de la SEDA-GRO, Lino García Gama, y previo a que el rector inaugu-rara el Jardín Botánico “José Mariano Mociño”, Manuel Antonio Pérez Chávez refi rió que 77.9 por ciento de la ma-trícula del Centro cuenta con algún tipo de apoyo econó-mico a través del Programa de Becas, porcentaje supe-rior al promedio institucio-nal que es de 66 por ciento.

Los objetivos logrados por el Centro Universitario UAEM Temascaltepec se su-man a las metas alcanzadas por la UAEM en el rubro de investigación durante el re-ciente año, destinadas prin-cipalmente, a la aplicabilidad social y desarrollo tecnológi-co, puntualizó Eduardo Gas-ca Pliego.

Incrementa UAEM número de programas académicos

Eduardo Gasca Pliego, al encabezar el Informe de Actividades del director de Temascaltepec, Manuel Antonio Pérez Chávez.

Trabajo y obras, hasta el último día de Gobierno: JMLA

ZUMPANGO

TOLUCA

ECATEPECTOLUCA

TOLUCA

Lleva a cabo UAEM el proyecto “Papel actual de la actividad agropecuaria en el desarrollo local: Evidencias del Estado de México”

Cuarta Caminata Estatal de Prevención del Cáncer de la Mujer

Para amar la patria necesario conocerla

Seguridad, tema fundamentalen la agenda legislativa

Impulsan investigación en desarrollo rural

300campesinos de Guerrero han optado por la producción de guayaba y por primera vez exportaron dos contenedores a Estados Unidos, con ganan-cias superiores a los 4 mdp

Estado de México22 de octubre de 2012

HERALDO

lunes11

!!

Con el propósito de identifi car las acti-vidades agropecua-rias con mayores potencialidades de

contribución al desarrollo rural sostenible y al mismo tiempo, conocer las que representan una mayor amenaza para al-canzar este objetivo, el profe-sor e investigador del Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR) de la Univer-sidad Autónoma del Estado de México, Ernesto Sánchez Vera, lleva a cabo el proyecto de investigación “Papel actual de la actividad agropecuaria en el desarrollo local: Evidencias del Estado de México”.

El objetivo es no sólo cono-cer, sino también explicar, las dinámicas actuales de las ac-tividades agropecuarias, ante el cambio de enfoque para el desarrollo rural en zonas mar-ginadas y vulnerables de la en-tidad mexiquense.

Sánchez Vera resaltó la im-

portancia de conocer la car-tera de actividades aplicada por lo hogares en las zonas de estudio y profundizar en los procesos de articulación de actores claves en el desarrollo, conservación y desaparición de la práctica agropecuaria y su infl uencia en la activación de los recursos locales.

Generando conocimientos El investigador de la Máxima

Casa de Estudios mexiquense comentó que su trabajo pre-tende generar conocimientos y metodologías para el análisis in situ de los procesos agrope-cuarios, sobre todo en territo-rios frágiles y limitados, desde el punto de vista de los recursos y capacidades locales.

Su trabajo considera varia-bles regionales de diferentes zonas socioeconómicas de la entidad mexiquense, lo cual servirá en la construcción de bases para la apertura de nue-vas líneas y temas de investi-

gación.Ernesto Sánchez Vera co-

mentó que además de las apor-taciones científi cas, el proyecto busca formar recursos huma-nos en una de las áreas prio-

ritarias de la investigación en México; por ello, participan alumnos de los programas de Maestría y Doctorado en Cien-cias Agropecuarias y Recursos Naturales.

Con el propósito de identificar actividades agropecuarias sostenibles, la UAEM genera diversas investigaciones

Al encabezar la Cuarta Cami-nata Estatal “Juntos contra el Cáncer en la Mujer”, el doctor Gabriel J. O`Shea Cuevas y el licenciado Guillermo Legorreta Martínez, secretario de Salud mexiquense y presidente mu-nicipal de Toluca respectiva-mente, coincidieron en hacer un llamado a la prevención de este padecimiento que año con año aumenta el número de víc-timas fatales.

Siempre será mejor prevenir que curar y por ello es impor-tante hacer conciencia en que la detección temprana y el tra-tamiento adecuado en contra del cáncer de mama pueden salvar la vida de muchas mu-jeres, afi rmó el director general del ISEM.

Gabriel O`Shea Cuevas, ex-plicó que las mujeres que lle-gan a fallecer es debido a que no tuvieron el cuidado de prac-ticarse la autoexploración o no acudieron al médico a realizar-se una mastografía, señaló.

Servicios más cercaEl titular de Salud mexi-

quense, recordó e invitó a to-das las mujeres mexiquenses a que visiten a la nueva Unidad

de Especialidad Medica en Detección y Diagnóstico de Cáncer de Mama en la ciudad de Toluca o a que se acerquen a las Unidades Móviles de Mastografía, las cuales recorren todo el te-rritorio estatal con la fi rme convicción de acercar los servicios de salud a quien más lo necesita.

En tanto que el presi-dente municipal de Toluca, hizo un llamado a los mexi-quenses para que acudan a los programas preventivos en salud, enfatizando que un diagnóstico a tiempo es la mejor solución para las pacientes.

Se hizo un llamado a to-das las mujeres para que, desde los 15 años de vida, practiquen la autoexplo-ración y, luego, a partir de los 25 años, acudan a revi-siones periódicas al Centro de Salud más cercano a su domicilio y, al cumplir 40 años realizarse mastogra-fías, para descartar cual-quier tipo de cáncer que pueda poner en riesgo su vida.

Gabriel O`Shea Cuevas en la Cuarta Caminata Estatal de Prevención del Cáncer de la Mujer

Durante una jornada de servicios de salud, estudios clínicos y de apoyo a la eco-nomía familiar, el diputado afi rmó que como presiden-te del Congreso local y de la Comisión de Seguridad Pública y Tránsito buscará mejorar el equipamiento y las condiciones laborales de los elementos policiacos, a través de un mayor presu-puesto.Martínez Vargas informó que, dado el incremento de la inseguridad en la enti-dad, principalmente en la zona oriente, está organi-zando foros con ciudadanos para la creación de “grupos vivos”.

Al respecto, señaló la importancia de que el titu-lar de la Secretaría de Se-guridad Ciudadana (SSC), Salvador Neme Sastré, de-

sarrolle de manera inmediata una estrategia de seguridad para Ecatepec y municipios co-nurbados, ante la molestia de la población por los constan-tes actos delictivos, que podría derivar, advirtió, en que hagan justicia por propia mano.

Denuncias frecuentes El vice coordinador del Grupo Parlamentario del PRD comen-tó que la principal denuncia que recibe durante las jornadas médico asistenciales y audien-cias públicas es la inseguridad y, precisamente, la falta de lu-minarias.

Martínez Vargas solicitó al Órgano Superior de Fiscaliza-ción del Estado de México (OS-FEM) que realice una auditoría al ayuntamiento de Ecatepec, ya que se anunció el cambio total de luminarias en el mu-nicipio.

Jornada de servicios de salud y venta de productos básicos

En el marco de la presenta-ción del libro “La Emperatriz Carlota de México”, del fa-llecido autor checo Norbert Frýd y traducido al español por Gloria Cêjka Luna, el di-putado de la LVIII Legislatura mexiquense, Enrique Men-doza Velázquez, afi rmó que para amar a la patria “es ne-cesario conocer su historia”.

Invitado por los organi-zadores de la presentación, la Fundación “Caballero Águila” y el Museo Torres Bicentenario, el legislador presidente de la Comisión de Asuntos Electorales destacó el papel que tanto Carlota como Maximiliano de Habs-burgo tuvieron durante “una de las etapas de mayor re-levancia en la formación del moderno Estado mexicano”.

En el auditorio del citado museo estuvieron presentes la traductora de la obra, Glo-ria Cêjka; el embajador ex-traordinario y plenipoten-ciario de la República Checa en México y su esposa, Jiri Havlík y Hana Havlíková, respectivamente; Alejandro Cruz Sánchez, de la Funda-ción “Caballero Águila”; el periodista Eliseo Lugo Plata; el cronista cultural Abraham Bastida Aguilar y la directo-ra del museo, Irma Patricia Aguilar Arriaga. El Emba-jador dijo que a México y la República Checa los une este episodio histórico.

El diputado, Enrique Mendoza Ve-lázquez

HERALDO : PODERlunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México12

TOLUCA

TOLUCA

Convoca IEEM a partidos políticos y a la ciudadanía, a respetar los plazos y competencias de los órganos jurisdi-ccionales

Llama IEEM a lacivilidad y al respeto

Dominan una lengua tres de cada 15 mil defensores

Sensible a la petición e interés que han manifestado los representantes de todos los partidos políticos y

coaliciones en el Seno del Consejo General, el Instituto Electoral

del Estado de México hace un llamado a los partidos políticos, a sus militantes, representantes, ex candidatos, simpatizantes, medios de comunicación y a la ciudadanía en general, a respetar los plazos y las resoluciones de los

órganos jurisdiccionales que en su momento emitan, con relación a la elección de Ayuntamientos en la entidad.

Lo anterior, con la fi nalidad de contribuir a mantener un ambiente de respeto, legalidad, civilidad y tolerancia en esta etapa en la que aun existen casos pendientes por resolver, derivado de las elecciones de Ayuntamientos celebradas el pasado 1 de julio.

Instancia competente Toda vez que en el Estado

de México la renovación de los cargos de elección popular están circunscritos a los plazos defi nidos en la ley electoral, el IEEM hace del conocimiento a la sociedad en general que, actualmente los recursos que los partidos políticos y coaliciones han interpuesto, se analizan y resuelven en los órganos jurisdiccionales respectivos

El IEEM tiene la certeza de que las decisiones de las autoridades y de los órganos jurisdiccionales se realizan bajo la observancia

Sólo tres de cada 15 mil de-fensores de ofi cio dominan una lengua indígena, afi rmó la profesora e investigadora de la Universidad Autónoma del Estado de México, Liliana López Mejía, quien conside-ró que “esta es una dramática realidad que no se puede de-jar de lado, con el propósito de garantizar que la totalidad de los ciudadanos tengan un efectivo acceso a la justicia”.

Por ello, consideró, es importante que no sólo las personas que hablan una lengua indígena, sino tam-bién los profesionistas, se preparen al respecto, con la fi nalidad de hacer realidad este propósito.

México ocupa el séptimo lugar del mundo en materia de diversidad lingüística y es necesario, dijo López Mejía, que especialistas en lenguas se involucren en la actividad de la interpretación judicial; por ejemplo, para que los ciudada-nos que viven en otros países no queden desprotegidos consu-larmente y se garantice un real acceso a la justicia para ellos.

Sin garantía La académica de las facul-

tades de Lenguas, Derecho y Ciencias Políticas y Sociales de la UAEM sostuvo que sin duda, el trabajo del intérprete judi-cial, del traductor especializa-do, ayudaría a reducir la cifra de

connacionales que son conde-nados a muerte en países como Estados Unidos.

Abundó que el tema es im-portante, tanto por lo que su-cede en el país, como fuera de él, por los mexicanos que ha-blan una lengua indígena y son procesados en otras partes del mundo, ya que muchas veces no se garantiza siquiera el au-xilio consular y acuden a juicio sin saber qué está pasando e incluso, de qué se les está acu-sando.

Por otra parte, detalló que la puesta en marcha de los juicios orales en los procesos jurídicos hace aún más urgente e impres-cindible contar con traductores especializados en la materia.

Es derecho de todas las personas ser juzgadas en su propia lengua

Atendiendo demandasTULTITLÁN, MÉX. — Al poner en marcha obras de drenaje en la colonia San Mateo Cuautepec del municipio de Tultitlán, el diputado local por el distrito XXXVIII, Israel Reyes Ledesma Magaña, señaló que si bien el trabajo de los legisladores es crear y modificar leyes en beneficio de los ciudadanos, también es importante la gestión para llevar los progra-mas sociales a donde más se requieren.

E N C O R T O

HERALDO : PODER lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México 13

Durante una gira de trabajo por el municipio, el al-calde de Toluca, Guillermo Lego-

rreta Martínez, entregó obras en las delegaciones de San Ma-teo Otzacatipan y San Pedro Totoltepec, con una inversión de un millón 610 mil 16 pesos para mejorar las condiciones de vida de sus habitantes.

En un primer punto, entre-gó la pavimentación con con-creto asfáltico de la calle Agus-tín Millán, en la subdelegación de San Blas Otzacatipan, una obra de 193.96 m de longitud y 8 metros de ancho, que signi-

fi có la pavimentación de 1,544 metros cuadrados de concre-to, donde Legorreta Martínez refrendó a los vecinos su com-promiso de continuar traba-jando hasta el último día de la administración, para entregar más obras”.

Legorreta Martínez, acom-pañado del Diputado Federal, Fernando Zamora Morales, precisó que “la pavimenta-ción es muestra del trabajo conjunto entre las autoridades locales y los delegados, quie-nes gestionan tocando puertas para conseguir recursos que se convierten en acciones en benefi cio de sus vecinos”.

Ardua labor Zamora Morales reconoció

el trabajo de la actual admi-nistración, especialmente del presidente municipal, Gui-llermo Legorreta, a favor de los sectores más vulnerables; dijo que “la entrega de obras es el ejemplo más real que se puede dar a la población del trabajo que se hace desde el servicio público”.

Más tarde Legorreta Mar-tínez, se reunió con vecinos de la colonia San Francisco, en San Pedro Totottepec, donde inauguró los trabajos conclui-dos de la Sustitución de Red de Agua Potable y 133 tomas

domiciliarias para benefi cio directo de cerca de setecientos habitantes de la zona.

En el acto, el munícipe ex-presó que es una prioridad de su gobierno que todos los to-luqueños cuenten con el vital líquido y los exhortó a hacer uso responsable del mismo.

Los vecinos de la colonia San Francisco agradecieron al alcalde por las tomas de agua así como por la sustitución de la red que tenía 30 años de antigüedad; al mismo tiem-po, reconocieron la labor de las autoridades municipales por otras obras realizadas en su colonia.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas se reunió con integrantes del Consejo Di-rectivo Nacional de la Aso-ciación de Magistrados de Tribunales de lo Contencioso Administrativo de los Esta-dos Unidos Mexicanos, A.C., a quienes destacó la labor que realizan para lograr la certi-fi cación de los funcionarios municipales, con el propó-sito de evitar irregularidades en su desempeño, además de diseñar un programa de prevención de las mismas, en benefi cio de los ciudadanos.

Eruviel Ávila agregó que los Tribunales de lo Conten-cioso Administrativo garan-tizan la transparencia de los procesos y su pronta resolu-ción, además de encargarse de que cada confl icto tenga una justa resolución, de lo cual destaca que el 85 por ciento de éstas sean a favor del ciudadano, pues ello permi-te a las autoridades estatales, municipales y organismos descentralizados, corregir y ajustarse a los procedimien-tos administrativos.Satisfacción estatal

Acompañado del secreta-rio General de Gobierno, Er-nesto Nemer Álvarez, el titu-lar del Ejecutivo mexiquense

destacó que es un orgullo para el Estado de México que el magistrado presidente del Tribunal de lo Contencioso Administrativo de la enti-dad (Tricaem), Jorge Arturo Sánchez Vázquez, haya sido electo por unanimidad para estar al frente del Consejo Directivo Nacional para el periodo 2012-2014 de ese organismo.

Por ello, manifestó la disposición del Gobierno del Estado de México, a fi n de consolidar y fortalecer el sistema de impartición de justicia administrativa, pro-fesionalizando al personal que labora en el Tricaem, a través de la entrega de becas y la realización de cursos y seminarios.

El presidente municipal de Toluca, Guillermo Legorreta Martínez, entregó obras con una inversión superior al millón y medio de pesos.

TOLUCA

TOLUCA

Destaca EAV labor de magistrados de TRICA

“Todos los es-fuerzos por ofrecer un me-jor servicio, por ser más transparentes en la atención a la ciudada-nía siempre son bienvenidos”ERUVIEL ÁVILA VILLEGASGobernador del Edomex .

TOLUCA

La secretarías del Trabajo y de Desarrollo Social del Estado de México, fi rmaron un convenio de colaboración por medio del cual el Instituto de Capacita-ción y Adiestramiento para el Trabajo Industrial (ICATI) impartirá talleres de capaci-tación a más de mil mujeres en situación de vulnerabilidad, de 36 municipios.

Durante la fi rma del con-venio, signado por Carlos Cadena Ortiz de Montellano y Elizabeth Vilchis Pérez, se-cretarios del Trabajo y Desa-rrollo Social, respectivamen-te, se detalló que los cursos tendrán una duración de 27 horas, repartidas a lo largo de nueve días.Mejor nivel de vida Carlos Cadena indicó que los talleres incluirán manua-lidades, corte de cabello y peinado, corte y confección, bordado, decoración de glo-bos, bisutería, joyería en hilo, repostería, tejido y joyería de fantasía, brindando herra-mientas a las féminas mexi-quenses, para incrementar el nivel de vida de cada una de sus familias.

Detalló que la Secretaría

del Trabajo ofrecerá la capaci-tación a través de las 42 Escue-las de Artes y Ofi cios (Edayos), mientras que por la de Desa-rrollo Social, será el Consejo Estatal de la Mujer y Bienes-tar Social (CEMyBS) el que dé cumplimiento al acuerdo.Población bene� ciadaElizabeth Vilchis dijo que este esfuerzo se inscribe en las alianzas estratégicas institu-cionales, defi nidas para llevar a cabo acciones de mayor im-pacto en benefi cio de la po-blación, especialmente de los grupos vulnerables, entre los que se encuentran jefas de fa-milia y madres adolescentes.

Agregó que la mejor for-ma de erradicar la pobreza es generando ingreso, y con la capacitación se promueve que las familias obtengan re-cursos económicos, que les permitan atender sus necesi-dades básicas, en especial la alimentación.

El convenio fue firmado también por Andrés Fernán-dez Martínez, director general del ICATI, y la vocal ejecutiva del CEMyBS, María Mercedes Colín Guadarrama.

Los sonidos del gong, el kem-pul, el bonag, el saron, el re-bab y el slentem, ejecutados por la orquesta de Gamelan, ambientaron la majestuosa presentación de los bailarines de la Corte Real del Palacio de Mangkunegaran (The Royal Court of Mangkunegaran), provenientes de Java central, República de Indonesia, en el escenario de la Plaza Fray An-drés de Castro, como parte del programa artístico de la Feria y Festival Cultural Internacional Toluca Bicentenario.

Acompañados de la suave y elegante música sonora, los bailarines envolvieron a los es-pectadores con sus cadenciosos movimientos para presentar un drama de amor y guerra, a través de algunas de las danzas más populares de su país como el Panji Sekartaji, que recurre al uso de máscaras estilizadas para contar la historia del prín-cipe Panji, héroe emblemático que pelea con un rey por los fa-vores de la princesa de la isla Gambyong Suko Retno, posee-dora de una gran hermosura, erotismo y sensualidad que se muestra sobre el escenario.

� e Royal Court es dirigido por una de las principales fi gu-ras del entorno cultural de aquel país, Atilah Soeryadjaya.

TOLUCA

Mágicapresentaciónoperística

Entrega GLM obras públicas en dos delegacionesEl alcalde de Toluca, se comprometió a seguir trabajando hasta el último día de su administración

Firman convenio de capacitación

Majestuosa resultó la presentación de bailarines de la Corte Real El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas

2sismos de magnitud 5,3 en la escala abierta de Richter sacudieron hoy una zona del Pacífi co en El Salvador, sin que hasta el momento se reporten víctimas ni da-ños materiales, informaron fuentes ofi ciales

Estado de México22 de octubre de 2012

HERALDO

lunes14

!

El presidente de EU y candidato a la reelección, Barack Obama, y su rival republicano, Mitt

Romney, preparan la batería de argumentos para su tercer y úl-timo debate de hoy sobre polí-tica exterior en la Universidad Lynn, en el sur de Florida.

Obama estuvo recluido este fi n de semana con su equipo

de asesores en la residencia presidencial de Camp David, en las montañas de Catoctin en Maryland, mientras que Rom-ney eligió para su puesta a pun-to un centro en la playa de Boca Ratón, la soleada localidad de Florida que acogerá el decisivo cara a cara televisado del lunes.

El consenso de analistas coincide en que Romney par-te con desventaja para la cita,

que se producirá a tan sólo 15 días de las elecciones del 6 de noviembre y con ambos candi-datos empatados en las últimas encuestas.

Medios de defensa Bruce Gronbeck, profesor

emérito de la Universidad de Iowa, recordó que Obama pue-de también alardear de logros como la retirada de las tropas

de Irak, la planeada salida de Afganistán o el golpe asestado a Al Qaeda con la muerte de su cabecilla, Osama bin Laden.

Los expertos no esperan, de todos modos, que Romney se amilane frente a la superiori-dad de partida de Obama.

Un empate entre Barack Obama y Mitt Romney fue el resultado de un nuevo sondeo difundido por NBC News-Wall Street Journal.

BOCA RATÓN, EU

Consideran que Romney llega a este debate con una desventaja signifi cativa

Considera Lourdes Flores que la inacción del gobierno de Humala se debe a inexperiencia política

Preparados paracrucial debate

LIMA

Critica al gobierno de Humala

La lideresa del opositor Parti-do Popular Cristiano, Lourdes Flores, criticó al presidente peruano Ollanta Humala por presuntamente “incumplir” las tres funciones esenciales del Estado: educación, salud y seguridad.

En declaraciones a perio-distas, Flores dijo que los 15 meses del gobierno de Humala han sido “muy inefi cientes” y lo emplazó a tomar decisiones inmediatas a fi n de que el país tenga viabilidad.

En su opinión, hace falta un primer ministro y ministros de Estado que se jueguen por las reformas, ya que en los ac-tuales hay “impericia”.Tomar riendas

Según la excandidata pre-sidencial peruana, el gobierno

marcha con “piloto automá-tico”, lo cual puede soportar uno o dos años y reclamó a Humala dejar de hacerse el “muertito” y asumir la con-ducción responsable del país.

“La inercia de permitir que la economía siga su curso es insufi ciente, en su caso es im-perdonable”, indicó Flores en su primera crítica a la actual administración.

Lourdes Flores, lideresa del opositor Partido Popular Cristiano

“Los ciudadanos queremos sen-tir tranquilidad, pero este gobier-no le falta inicia-tiva"LOURDES FLORESLideresa del PPC.

Las Fuerzas de Defensa Israelíes (FDI) iniciaron un macrosimulacro nacional de cinco días ante la posibilidad de un grave desastre natural, como un terremoto, un tsunami o posterior inundación con miles de víctimas fatales.El ejercicio, denominado "Punto de Infl exión 6", es el primero en su tipo que se realiza en Israel y simulará un terremoto superior a los 7.0 grados Richter en el norte y sur de Israel, así como también otros escenarios de desastre, como la advertencia de un tsunami.

JERUSALÉN EFECTÚA ISRAEL MACROSIMULACRO

Decisión fi nalEl debate de 90 minutos, moderado por el veterano periodista del canal de televisión CBS Bob Schief-fer, estará dividido en seis segmentos: el papel de EE.UU. en el mundo; la guerra en Afganistán; Is-rael e Irán; los cambios en Oriente Medio y el nuevo rostro del terrorismo; el ascenso de China y el mundo del futuro.— EFE.

HERALDO : MUNDO lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México 15

El enviado especial de Naciones Uni-das y la Liga Árabe, Lakhdar Brahimi, urgió al régimen

sirio y a los rebeldes a decla-rar un cese al fuego unilateral durante la festividad musul-mana, tras reunirse con el presidente Bashar al-Assad en Damasco.

Mientras Brahimi mante-nía una reunión con al-As-sad, en el marco de su octava etapa de su gira regional, un carro bomba explotó cerca de una estación de policía en el barrio de mayoría cristia-na de Bab Touma, en el casco histórico de Damasco, dejan-do al menos 13 muertos y 30 heridos.

“Hago un llamado a todos a tomar una decisión unilate-ral de detener las hostilidades

con motivo del Aid al-Adha (a partir del próximo 26 de oc-tubre) y que esta tregua sea respetada desde hoy o maña-na”, dijo Brahimi a la prensa al término de su encuentro con el mandatario sirio.

El régimen sirio insiste en que la única manera de solu-cionar el confl icto es un diá-logo nacional sin injerencia extranjera.

Abierto al diálogo El presidente al-Assad

afi rmó que está “abierto a todos los esfuerzos sinceros para una solución política de la crisis, sobre la base del rechazo de toda injerencia

extranjera”, según la agencia siria de noticias SANA.

Además, estimó que toda iniciativa política debía tener como fundamento “el térmi-no del terrorismo (...) con el compromiso de ciertos países implicados, de que cesen de alojar, de apoyar y de armar a los terroristas en Siria”.

Brahimi llegó el viernes pasado a Siria, en la segunda visita del diplomático arge-lino al país desde que asu-mió ofi cialmente el cargo de mediador el 1 de septiembre pasado, con el fi n de conven-cer a las partes enfrentadas a aceptar una tregua durante la fi esta musulmana.

Lakhdar Brahimi, enviado especial de Naciones Unidas y la Liga Árabe a Siria.

JERUSALÉN

Plantea el me-diador inter-nacional a al-Assad, tregua durante la fi esta musulmana del Sacrifi cio, que comenzará el próximo viernes.

Pide tregua unilateral en medio de atentados

Delegados de cerca de 30 paí-ses participarán entre hoy y el martes en Medellín, noroeste colombiano, en la II Cumbre de Regiones del Mundo sobre Seguridad Alimentaria con el objetivo de proponer accio-nes que contribuyan a la lucha contra la carencia de alimentos para la población.

Esta cita propondrá "accio-nes programáticas y estructu-rales desde la perspectiva de las regiones" y "mecanismos de cooperación interregional e internacional, que contribuyan a la lucha contra la inseguridad alimentaria", según los organi-zadores.

La Organización de las Na-ciones Unidas para la Agricul-

tura y la Alimentación (FAO), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Organi-zación de las Regiones Unidas (Fogar) son los convocantes de la reunión.

Participación de todo el mun-do

Los Gobiernos de Medellín y del departamento de An-tioquia, del que esa ciudad es capital, convocaron a suscribir los compromisos que aceleren el cumplimiento de los Obje-tivos del Milenio relacionados con seguridad alimentaria.

A la cita en esta ciudad co-lombiana están convocados delegados y expertos de Ar-gentina, Bangladesh, Bélgica, Benin, Bolivia, Brasil, Came-rún, Canadá, Chile, Ecuador, España, Estados Unidos, Fran-cia, Italia, Madagascar, Méxi-co, Nigeria, Panamá, Paraguay, Perú, Reino Unido, República Dominicana, Senegal, Túnez, Venezuela, Vietnam y Colom-bia, entre otros.

La FAO, el BID y la Fogar son los convocantes de la reunión.

BOGOTÁ

Abren Cumbre Seguridad Alimentaria

El Papa Benedicto XVI pro-clamó en el Vaticano a siete nuevos santos, entre ellos a Kateri Tekakwitha (1656-1680), a quien convirtió en la primer santa “piel roja”.

El pontífice ante unos 80 mil fi eles congregados en la Plaza de San Pedro del Vaticano evocó las vidas de los siete nuevos santos de la Iglesia católica.

Se trata de Jacques Ber-thieu (1838-1896), sacer-dote jesuita y mártir; Pedro Calungsod (1654-1672), ca-tequista y mártir; así como Giovanni Battista Piamarta (1841-1913), fundador de las Congregación de la Sagrada Familia de Nazaret y de las Humildes Siervas del Señor.

Además de la española María del Carmen Sallés y Barangueras (1848-1911), fundadora de la Congrega-ción de las Hermanas Con-cepcionistas Misioneras de la Enseñanza; la monja Ma-rianne Cope (1838-1918) y Ana Schaff er (1882-1925), laica.

El Papa Benedicto XVI

CIUDADDEL VATICANO

Eleva a los altares a siete beatos

El ex senador y ex candidato presidencial

demócrata, George McGovern, quien perdió en 1972 contra el republicano Richard Nixon, murió a la edad de 90 años, reportaron medios locales.McGovern, quien fue un condeco-rado como piloto en la II Guerra Mundial fue identificado por sus posiciones liberales y encabezó protestas contra la Guerra de Vietnam.También fue conocido por ge-nerar uno de los peores fracasos del Partido Demócrata en las elecciones presidenciales tras ser derrotado por Richard Nixon en 1972.

El ex senador y ex candidato presiden-cial demócrata, George McGovern

Muere George McGovern

Washington

El expresidente cubano Fi-del Castro votó en las elec-ciones municipales de la isla, tras haber reaparecido el sábado por primera vez en público luego de siete meses de ausencia.

El líder de la Revolu-ción cubana ejerció este domingo su derecho al voto, enviando su boleta al colegio electoral 1 de la circunscripción 13, en una céntrica barriada de El Ve-dado, municipio Plaza de la Revolución, informó una fuente ofi cial.

LA HABANA

Reaparece Fidel Castro

Crítica situación El confl icto que vive Siria desde marzo de 2011 ha causado más de 32 mil muertos, mien-tras que alrededor de 2.5 millones de personas necesitan ayuda hu-manitaria y unos 250 mil sirios se han refu-giado en países vecinos, como Turquía y Jorda-nia.

Desafíos en materia económica y de medio ambiente en el mun-do, los tratados de libre comercio y la biodiver-sidad de los cultivos, serán abordados por expertos.

169exhalaciones de baja a mo-derada intensidad, registró el volcán Popocatépetl en las últimas 24 horas, acom-pañadas de vapor de agua y gas, y algunas cantidades de ceniza, informó el Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred).

Estado de México22 de octubre de 2012

HERALDO

lunes16

!

El coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, Man-lio Fabio Beltrones, afi rmó que ante las expectativas económicas mundiales es urgente diseñar un paquete económico para 2013, que esté acompañado de una re-forma hacendaria que acabe con los privilegios fi scales.

El legislador del Partido Revolucionario Institucional (PRI) agregó en un comuni-cado que el paquete econó-mico también debe asegurar la progresividad del sistema recaudatorio, orientar el gasto público a impulsar el crecimiento económico y disminuir la desigualdad.

Tras asegurar que los 213 diputados que integran la bancada priista en la Cáma-ra de Diputados están listos para retomar la ruta de la modernización, sostuvo que hubo legalidad y proporcio-nalidad en la integración de comisiones legislativas.

El diputado federal sono-rense confi ó en que se apro-bará la Ley de Contabilidad Gubernamental; el Paquete económico para 2013 y la re-forma hacendaria serán un binomio estratégico.

Notimex

MÉXICO

Urge Beltrones a diseñar paquete 2013

El investigador de la UNAM, Ricardo Kiyoshi Sepúlveda Hirose, obtuvo el premio Carlos Enrique Chávez Solís 2012, por su trabajo de tesis Papel de las glicinas “bisagra” de los segmentos S6 en el mecanismo de activación de los canales CaV3.3.En un comunicado, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) precisó que el galardón es un reconocimiento a la importancia y originalidad del tema, la claridad de la pregunta cientí� ca, la hipótesis, el planteamiento de los objetivos y el desa-rrollo de la metodología experimental. — NOTIMEX

MÉXICO

GANA UNAM PREMIO

CHÁVEZ SOLÍS 2012

MÉXICO

Reforma laboral benefi ciará a todos: STPS

La Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) in-sistió que la reforma a la Ley Federal del Trabajo, además de transformar el mercado laboral, benefi ciará tanto a los trabajadores como a los em-presarios.

En un comunicado, la de-pendencia enumeró los pros y los contras de aprobarse la reforma laboral, y aseveró que de no ser aprobada seguirá en aumento la ocupación infor-mal, la falta de seguridad so-cial y las prestaciones.

Además, se limitarán las oportunidades para acceder a una mejor calidad de vida a los más de 800 mil jóvenes que cada año se incorporan a la población en edad productiva, resaltó. Contrario a ello, dijo, si se aprueba la reforma, cien-tos de miles de jóvenes que hoy se preparan en los sistemas educativos del país podrán acceder a un empleo formal y adquirir experiencia profe-sional.También contarán con la capacitación que fortalecerá sus competencias laborales y aumentarán sus posibilidades de encontrar empleos bien remunerados, con seguridad

social y con prestaciones la-borales, agregó.Empleos de calidad

Para los trabajadores ac-tuales, aseguró que un mayor número podrá tener empleos de calidad, cotizar a la segu-ridad social y a los sistemas de ahorro para tener un retiro digno.

Sin embargo, si no se logra la aprobación de la reforma laboral y con ello las limita-das oportunidades de empleo formal, menos personas po-drán aportar a su vejez y retiro, advirtió.

Además los sistemas de pensiones incrementarán el riesgo de colapso, porque la población continuará su pro-ceso de envejecimiento, sin seguridad social.

Respecto a la subcontra-tación vía outsourcing y el teletrabajo, dijo que con la reforma esas nuevas formas de laborar surgidas en años recientes serán debidamente reguladas a favor de los tra-bajadores. Mientras que las mujeres, los estudiantes y las personas con discapacidad no podrán benefi ciarse del tele-trabajo, modalidad en la que se puede desempeñar la labor desde su casa.

De no darse la reforma laboral, permanecerá sin regulación la subcontratación

No permitirá López Obrador alza de impuestos, ni entrega de petróleo a extranjeros

Manlio Fabio Beltrones, coordinador del PRI

NotimexEl ex candidato presidencial del Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, advirtió que no permitirá alzas de impuestos, ni que se entre-gue el petróleo a extranjeros, y anunció que el martes dialoga-rá con legisladores de izquierda acerca de la reforma laboral.

Ante delegados del Congreso Estatal del Movimiento Rege-neración Nacional (Morena) en Chilpancingo, Guerrero, ase-guró que si es necesario habrá movilizaciones en el país para evitar que se entregue el pe-tróleo a empresas extranjeras y además, que no aumente de 16 a 22 por ciento el Impuesto al Valor Agregado (IVA).

Sobre la reelección de los líderes sindicales de Petróleos Mexicanos (Pemex), Carlos Ro-mero Deschamps, y del Sindica-to Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Elba Esther Gordillo, el ex jefe de gobierno capitalino opinó que debe ter-minarse con la impunidad de los líderes charros y corruptos.Iniciará campaña

López Obrador informó que a partir del Congreso Nacional que se llevará a cabo los días 19 y 20 de noviembre en la ciudad de México, se iniciará una cam-paña de afi liación.

No se trata de entregar cre-denciales a diestra y siniestra, como si se tirara confeti, se requiere que haya multitudes conscientes de que es necesa-ria la transformación del país,

aseveró. Durante el Congreso Estatal

se registraron 168 votos a favor de que Morena sea asociación civil y mil 765 a favor de que sea partido político.

Notimex

MÉXICO

Andrés Manuel López Obrador aseguró que, si es nece-sario, habrá movilizaciones en el país para evitar que se entregue el petróleo a empresas extranjeras.

Advierte que impedirá alzasde impuestos

“Tienen que ser los mismos tra-bajadores y la sociedad en su conjunto la que exija que haya transparencia, que haya libertad y que haya demo-cracia en los sin-dicatos”"LÓPEZ OBRADOREx candidato presidencial del Movi-miento Progresista

La STPS resaltó que se logrará moderni-zar y agilizar la justicia laboral para que patrones y trabajadores

El movimiento “EnCausa” pidió al dirigente del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del PAN, Gustavo Madero, detener la convocatoria que prevé emi-tir este lunes para la elección de presidente y renovar el Comité Directivo Regional del Distrito Federal, hasta que se normalice su funcionamiento.

También pidieron a Madero Muñoz que mientras se lleva a cabo ese proceso nombre a una delegación en sustitución de la actual dirigencia encabezada por Juan Dueñas Morales.

En conferencia de prensa, afi rmaron que lo anterior es “por el desastre electoral del pasado 1 de julio y por la des-composición en que se en-cuentra el partido, por lo que la actual dirigencia local no tiene más que ofrecer su renuncia”.

Sin convocar Los panistas integrantes de

“EnCausa” son el ex dirigente del PAN capitalino, Carlos Ge-lista; la asambleísta Gabriela Salido; los ex diputados locales, Carlo Pizano y Jorge Triana, así como los militantes en activo Bernardo Lartigue y Omar Pa-checo.

En el llamado, señalaron, es para que Madero no convoque a renovar la dirigencia del PAN capitalino, y lo hacemos “para postergar la elección hasta que

se tenga un consejo regional que deje de responder a los intereses de los cacicazgos que dominan y oprimen al partido”.

Carlos Gelista acusó que el monopolio de poder está “en manos de una pequeña cas-ta privilegiada de jóvenes di-rigentes que desde hace seis años controlan los padrones de la estructura administrativa, las prerrogativas y el fi nancia-miento”.

Notimex

MÉXICO

Piden a Madero detener renovación del PAN-DF

Los panistas pidieron una reunión con Madero Muñoz para acordar una agenda común de trabajo en el Distrito Federal

Las organizaciones de la sociedad civil han dado gran parte de las soluciones a pro-blemas políticos, re-

conoció el titular de la Secretaría de Gobernación (Segob), Ale-jandro Poiré Romero.

Según dio a conocer la de-pendencia en un comunicado, su titular estuvo en Tijuana, donde habló sobre la creciente importancia de las organizacio-nes sociales como aceleradores de los cambios positivos en el país.

Al encabezar el panel “Los modelos alternativos de negocio

para la creación de valor social”, dentro del encuentro “Tijuana Innovadora 2012”, el funciona-rio señaló que este tipo de orga-nización ha probado su efi cacia.

“No sólo han encontrado un modelo para transformar a su sociedad, aún en condiciones sumamente complejas como ha sido Tijuana, sino que han impulsado cambios en políticas públicas positivas para sus co-munidades”, subrayó.

Soluciones propias En el panel lo acompañaron el fundador de Clínicas del Azú-car, Javier Lozano; el activista

de Derechos Civiles en Bahréin, Esra'a Al Shafei; la impulsora fundadora del proyecto Prospe-ra, Gabriela Enrigue, y el fun-dador de Frogtek empresa de tecnología, David del Ser.

Tijuana es un ejemplo de cómo las empresas sociales li-deran la solución a sus propios problemas e inciden en políticas públicas de los tres niveles de gobierno, remarcó.

Muchas de las áreas de la vida pública en México, precisó Poi-ré, tienen hoy soluciones inspi-radas en los resultados de este tipo de organizaciones.

A su vez, Esra'a Al Shafei

habló sobre la importancia del Internet en cuanto a la libertad de expresión y aseguró que su organización utiliza ese medio para difundir demandas en una zona del mundo donde está muy acotada la libertad.

Mujeres líderes Gabriela Enrigue dijo que de 125 mil microempresas que existen en México, 70 por ciento son lideradas por mujeres y des-tacó que gran parte del traba-jo de Prospera es apoyar a las emprendedoras que necesitan acceder a la tecnología más no-vedosa.

La senadora del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Alejandra Barrales Magdaleno, informó que las Comisiones Unidas de Tra-bajo y Estudios Legislativos iniciará hoy lunes la discu-sión del predictamen de la reforma laboral.

La secretaria de la Comi-sión de Trabajo y Previsión Social del Senado de la Repú-blica, afi rmó que el trabajo que realizarán será “hasta morir” para que, a partir del próximo martes, el dicta-men fi nal llegue al pleno de la Cámara alta para su dis-cusión.

“Espero que el dictamen esté listo y sea presentado el martes próximo ante el pleno para debatir con toda responsabilidad artículo por artículo.

Barrales Magdaleno dio a conocer que los senadores se tomarán el tiempo que se requiera en el pleno para dar el debate en torno a este tema tan importante para México y sus trabajadores.

Justi� caciones precisas El día de la votación, ade-lantó la senadora, asistirán diversas personalidades que darán cuenta a la ciudadanía y al país entero qué legisla-dor justifica su ausencia, quién se enferma, quién sale al baño para no votar.

Precisó que ya confi rma-ron su asistencia Luis Gon-zález Placencia, presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Fede-ral (CDHDF), y el doctor Mi-guel Carbonell, investigador del Instituto de Investiga-ciones Jurídicas de la UNAM, entre otras personalidades.

Alejandra Barrales refi rió que el viernes ella y el sena-dor Zoé Alejandro Robledo presentaron reservas a sie-te artículos, relativos a la transparencia, democracia sindical, rendición de cuen-tas y votación de los trabaja-dores, previo a la fi rma de un contrato colectivo, los cuales espera sean incluidos en el dictamen acompañados por el PAN en estas propuestas.

Alejandro Poiré, titular de la Secretaría de Gobernación (Segob)

La Presidencia entregó la relación ante el llamado de IFAI

Alejandra Barrales sostuvo que la reforma laboral no generará nuevos em-pleos ni mejorará los salarios

MÉXICO

MÉXICO

Alejandro Poiré discutió el enorme potencial que tiene el esfuerzo de los emprendedores sociales en un entorno como el de México

Inicia pre dictamende reforma laboral Reconoce Poiré apoyo

de organizaciones

Las personas sordas, a pesar de ser una minoría, deben estar unidas y organizadas para difundir información, conocer y exigir sus derechos, afirmó

Ibis Hernández Gómez, especialista en Neurolingüística y Psicopeda-gogía. En Suiza, resaltó, los sordos tienen su educación garantizada, acceso a la información con noticiarios televisivos en lengua de señas con pantalla total, intérpretes siempre que lo requieran y representación legal, entre muchas otras certezas que permiten su inclusión real a la sociedad.

Los apoyos deben ir más allá de proporcionarles transporte gratuito

Sordos, minoría que debe exigir sus derechos

México

La Presidencia de la República entregó a un particular la rela-ción de los 37 números de telé-fonos celulares que contrató y los nombres de los servidores públicos a quienes los asignó, en atención a una resolución del IFAI.

Luego que la Presidencia manifestó que los datos solici-tados estaban reservados por un año y que su difusión pon-dría en riesgo la vida, salud o seguridad de los servidores, el 15 de agosto el pleno del Ins-tituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) resolvió el recurso de revisión interpuesto por un

particular.Sin embargo, la comisio-

nada presidenta Jacqueline Peschard localizó en el POT de la dependencia, el nombre de los servidores públicos que cuentan con el servicio móvil, su cargo y la clave del puesto, con lo cual pudo advertir que éstos no desempeñan activi-dades directas en materia de seguridad nacional y/o segu-ridad pública.

Apropiada rendición Peschard Mariscal señaló que es pública toda aquella infor-mación de los funcionarios que se encuentra íntimamente re-

lacionada con el desempeño de su encargo, así como la que permita a las dependencias o entidades, presentar una ade-cuada rendición de cuentas.

En un comunicado del IFAI, indicó que el servicio de telefo-nía celular es parte de las pres-taciones que corresponden al cargo del funcionario, por lo que el equipo y la renta de la línea son pagados con recursos del erario público.

Es por ello que el pleno del instituto determinó revocar la respuesta de la Presidencia de la República y le instruyó en-tregar la relación de números de teléfonos celulares vincula-dos con los servidores públicos que los tienen asignados.

Lista de funcionarios La Presidencia entregó la re-lación en la que se encuentra Gerardo Ruiz Mateos, jefe de la Ofi cina de la Presidencia; Alejandra Sota, vocera; Sofía Frech, coordinadora de Gabi-netes y Proyectos Especiales; y José Víctor Valencia Zavala, Ofi cial Mayor.

MÉXICO

Entregan lista defuncionarios connúmero de celular En acatamiento del IFAI, la presidencia de la Re-pública entregó la relación de 37 números telefó-nicos

MÉXICO

Denuncia Profepa maltrato a osezna en Coahuila La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Pro-fepa) denunció penalmente ante el Ministerio Público Federal, en Saltillo, el caso de la osezna víctima de mal-trato por personal de Protec-ción Civil en el municipio de Zaragoza, Coahuila.

El titular de la depen-dencia, Hernando Guerrero Cázares, informó en un co-municado que la delación fue interpuesta por la Comisión de Delitos contra el Ambien-te y la Gestión Ambiental por

posibles violaciones al Artí-culo 420, fracciones IV y V del Código Penal Federal.

En la denuncia también se solicitó a PGR investigar

Integrantes de la Carava-na de Madres de Migrantes Desaparecidos en Tránsito por México, “Liberando la Esperanza”, revisaron foto-grafías de 178 cadáveres no identifi cados en Coahuila, los cuales no corresponden a alguna de las más de 300 personas que buscan.

Con esperanzaEl subprocurador para la Investigación y Búsqueda de Personas no Localizadas de la PGJE, Juan José Yáñez Arreola, expuso que las mu-jeres centroamericanas les enseñaron las fi chas de sus hijos y llenaron formatos con las características de sus familiares, con la fi nalidad de formar una nueva base de datos.

Yáñez Arreola indicó que las referencias que dieron señalan que las desapari-ciones o los últimos repor-tes de contacto ocurrieron en Tuxtla Gutiérrez, Chia-pas; Tabasco, Tamaulipas, Distrito Federal y Puerto Vallarta.

SALTILLO

Revisan fotos de cuerpos sinidentifi car

Esta Caravana ha recorrido cinco estados

HERALDO : NACIONAL lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México 17

Estado de México22 de octubre de 2012

HERALDO

lunes18 22al 26 de octubre, los mercados estarán atentos a información relevante como la decisión de política monetaria del Banco de México (Banxico), el anun-cio del Comité de Mercado Abierto de la Reserva Federal de Estados Unidos, además de la publicación de los repor-tes trimestrales de las empresas que cotizan en las bolsas de valores.

!

INICIARÁ SCT DESAHOGO EN CASO DE BANDA 2.5 GHZ La Secretaría de Comunicaciones y Transpor-tes (SCT) re� rió que las pruebas presentadas el pasado 8 de agosto seguirán analizándose

La SCT iniciará la eta-pa de desahogo de las pruebas presentadas por MVS Comunica-ciones y los otros 10

concesionarios que operan en la banda 2.5 Gigahertz (Ghz).

El subsecretario de Comuni-caciones de la SCT, Héctor Ola-varría, dijo a Notimex que “los concesionarios han presentado diversas pruebas que han sido califi cadas en cuanto a su ad-misión o no por la autoridad y estamos por entrar a la etapa del desahogo”.

Refi rió que luego del perio-do de presentación de pruebas, que inició el pasado 8 de agos-to, fecha en la que la autoridad notificó a los operadores su decisión de iniciar un procedi-miento de rescate de esta parte del espectro, se continuará con el análisis de las mismas.Apegados a la ley

Olavarría puntualizó que el proceso de rescate de la banda de 2.5 Ghz se ha sustanciado

conforme a las etapas estable-cidas en la Ley Federal de Pro-cedimiento Administrativo.

Señaló que se tiene previs-ta una tercera reunión con los miembros de la Asociación Nacional de Servicios Inalám-bricos de Telecomunicaciones (Ansitel), que representa a los

MÉXICO

MÉXICO

Seguirá importación de gasolinas

Profundizan lazos comerciales

El gobierno griego ha anunciado que está "cerca" de cerrar un acuerdo sobre las medidas de ahorro y

reformas del nuevo paquete de ajuste por 13.500 millones de euros, exigido por la troika para continuar la ayuda financiera externa."Estamos en buen camino, hicimos mucho progreso", ha declarado a la prensa este domingo el ministro de Trabajo, Yannis Vrutsis, tras cinco horas de negociaciones con el equipo económico de su Go-bierno sobre los puntos del paquete que aún quedan por acordar.

Antes del 12 de noviembre, Atenas debe tener aprobado el acuerdo definitivo.

En 2026 se importará 48.7% del com-bustible, según proyecciones

Cuba es el décimo cuarto destino de la inversión mexicana en América Latina

Gobierno griego "cerca de un acuerdo"

Atenas

Concluye en La Habana (Cuba) "la ampliación y profun-dización del Acuerdo de Complementación Económica entre Mé-xico y Cuba (ACE 51)"

MÉXICO

concesionarios que operan en la banda 2.5 Ghz, incluida MVS Comunicaciones, empresa que cuenta con la mayor parte del espectro.

El pasado 8 de agosto, el ti-tular de la SCT, Dionisio Pérez-Jácome anunció la negativa a la prórroga de las concesiones

Héctor Olavarría, subsecretario de Comunicaciones de la SCT

vencidas en la banda de 2.5 Ghz y el inicio del procedimiento de rescate de las concesiones vi-gentes que están en manos de la empresa MVS Comunicaciones y de 10 concesionarios más.Mayor bene� cio

MVS Comunicaciones posee casi 190 Megahertz (Mhz) en la banda de 2.5 Ghz espectro que en su momento se otorgó a la empresa de la familia Vargas para dar servicio de televisión por microondas e Internet.

Sin embargo, los avances de la tecnología han permitido que en este espectro se puedan ofrecer servicios de banda an-cha con velocidades superiores a las que se alcanzan con la ac-tual Tercera Generación (3G).

"Estamos por en-trar a la etapa del desahogo de aque-llas pruebas que por su propia y especial naturaleza se requieren, va-mos a fi jar fechas para ello"HÉCTOR OLAVARRÍASubsecretario de Comunicaciones de la SCT

Los Gobiernos de México y Cuba celebraron esta sema-na la primera reunión "para la profundización comer-cial" bilateral que podría modifi car el acuerdo bila-teral que mantienen desde 2001, reveló la Secretaría (ministerio) de Economía mexicana.

"Los temas abordados durante la negociación para la profundización del ACE 51 fueron acceso a mercados, reglas de origen, obstáculos técnicos al comercio, me-didas sanitarias y fi tosani-tarias, así como solución de

controversias", reveló el Minis-terio de Economía mexicano.

Aportación mutua El centro de las discusiones,

que encabezaron el subsecreta-rio (viceministro) mexicano de Comercio Exterior de la Secre-taría de Economía de México, Francisco de Rosenzweig y la viceministra cubana de Co-mercio Exterior y Extranjería de Cuba, Ileana Nuñez Mordo-che, está el ACE 51, un tratado en vigor desde el 28 de febrero de 2001 que se rige por las reglas establecidas por la Asociación Latinoamericana de Integra-ción (Aladi).

Los fl ujos comerciales entre Cuba y México crecieron un 40 % entre 2000 y 2011, con las exportaciones a Cuba al alza un 49 % y las importaciones procedentes de Cuba a la baja un 39 %.

México importará 48.7 por ciento de gasolinas en 2026, a pesar de las reconfi gura-ciones programadas y pro-yectadas de refi nerías, pues la demanda continuará sien-do superior a la producción, estimó la Secretaría de Ener-gía (Sener).

En el documento “Pros-pectiva de petrolíferos 2012-2026”, dado a conocer este domingo, señala que las importaciones de gasolina crecerán 3.4 por ciento pro-medio anual durante este periodo.

Aumentará productividad El défi cit en la balanza co-

mercial de gasolinas pasará de 404.7 millones de barriles dia-rios, en 2011, a 610.2 millones de barriles diarios en 2026.

En 2011, las importaciones de los combustibles represen-taron 50.6 por ciento de la de-manda interna, y en 2026, la producción sólo cubrirá 51.3 por ciento de la demanda na-cional y 48.7 por ciento será de importaciones.

lunes

22 de octubre de 2012Estado de México

HERALDO

El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte, becó a 30 entrenadores en el Sistema de Capa-citación y Certificación para Entrenadores Deportivos (SICCED) y con el cual crea a un grupo élite de entrenadores.

Da IMCIFIDET becas a entrenadores

BÉISBOL

San Luis, EU.- Adam Wainwright lanzó pelotas de cuatro imparables en siete entradas y los Cardenales de San Luis apalearon 8-3 a Tim Lincecum y a los Gigantes de San Fran-cisco para tomar ventaja de 3-1 en la serie de campeonato por la Liga Nacional.Matt Holliday, Jon Jay y Yadier Molina remolcaron dos ca-rreras cada uno al encabezar una explosión de 12 hits luego de que el equipo bateó apenas de .198 en los tres primeros encuentros de la serie.Los Cardenales, campeones defensores de la Serie Mundial, pueden lograr su segunda disputa consecutiva de la Serie Mundial con boleto de comodín si ganan el viernes en casa el quinto partido. Lance Lynn enfrenta al zurdo Barry Zito de los Gigantes.

Cardenales está a uno

Monterrey, N.L.- Tigres sigue con sus aspi-raciones de Liguilla en el torneo local, pero

la realidad es que sus números no han sido buenos y las posibilidades de lograr la cali� cación son pocas. Es así que para compensar el pobre desempeño en la Liga Mexicana, los felinos buscarán este miércoles su pase a Cuartos de Final de Concachampions y para esto, están obligados a vencer al Alajuelense. Y es que con dos triunfos y un empate, el con-junto costarricense es líder del grupo con siete unidades, por lo que a Tigres sólo ganar les da el pase a la siguiente etapa.

Ganar o morir en Concachampions

FÚTBOL

Los Diablos Rojos fue-ron los grandes ga-nadores en la pelea entre el bien y el mal que se escenifi có en

la cancha del estadio Nemesio Diez, este domingo, en duelo

de la Jornada 14 de la Liga MX Apertura 2012, y es que aún ju-gando con 10 elementos gran parte del encuentro, los mexi-quenses golearon 4-1 al Cam-peón, Santos Laguna, resultado que los coloca de vuelta en la

cima de la clasifi cación.Fue un gran duelo de los

Diablos que al minuto 10 ya se habían puesto en ventaja, con gran anotación de Wilson � ia-go, en un tiro de esquina que se cobró a segundo poste, el bra-sileño remató de cabeza, ante una mala salida de Oswaldo Sánchez para el 1-0.

El dominio de los rojos con-tinuó y al 29’ llegó el 2-0 en lo que fue un golazo. Fue una ju-gada que inició Edgar Benítez

por sector de la derecha, Luis Tejada dejó pasar y Novaretti prolongó para la llegada de An-tonio Ríos, quien con potente disparo de derecha, la colocó pegada al poste.

Santos quería reaccionar, pero Toluca no lo dejó, con todo y la expulsión del para-guayo Benítez, el 30’, siguió el dominio rojo.

Ya en el complemento, San-tos saltó a la cancha decidido a aprovechar la ventaja numéri-

ca, pero la historia fue distinta. Toluca aumentó la ventaja al 64’, en lo que también fue un golazo de Luis Carlos Tejada. En un saque de manos por la derecha, Lucas Silva prolongó al área y donde el panameño, rodeado de laguneros y de es-paldas al arco, controló para luego hacer la chilena, y marcar el 3-0 y su quinta anotación del certamen.

Santos dio señales de vida cuando al 69’, Oribe Peralta

descontó. Fue una jugada in-dividual del jugador santis-ta, quien se llevó la marca de Cabrera y Novaretti, y luego la salida de Talavera, para enviar el balón al fondo de las redes y poner el 3-1.

Pero Toluca no se conformó, y al 76’, consiguió el 4-1. Apro-vechando un error en la salida del cuadro albiverde, Toluca armó el ataque y Lucas Silva hizo el cuarto, con la zurda, poniendo cifras defi nitivas.

Los Diablos Rojos del Toluca se convir-tieron en el primer equipo calificado a la liguilla del Fútbol Mexicano, tras golear 4-1 a Santos.

TOLUCA

¡CALIFICADOS!

Luis Tejada salió de cambio al minu-to 62´ y la gente se le entregó en una ovación de pie que

desde hace mucho no le daba la afi ción roja a uno de sus ju-gadores, el panameño hizo vi-brar a la fanaticada escarlata

con el golazo que le convirtió a Oswaldo Sánchez, pero tam-bién han encontrado en él, al delantero que les hacía falta tras la salida de Iván Alonso.

El delantero de los Diablos Rojos señaló que busco hacer el gol para su hija; “cuando cayó el gol me sentí contento porque quería dedicárselo a mi hijita Marialis que cumplió años y se me cumplió afortunadamente”

Para Luis Tejada más allá de su desempeño individual lo más importante es lo colectivo; resaltó que deben seguir con los pies en la tierra y trabajar con humildad, resaltando este último punto, además de que han conseguido triunfos im-portantes y que de seguir así el conjunto esta para cosas gran-des”.

Oswaldo Sánchez siempre ha tenido en los delanteros de los Diablos Rojos a sus peores pesadillas, en el pasado fue José Cardozo, ahora parece ser Te-

jada, que recordó que alguna vez ya le metió un gol así al por-tero de Santos; “ya le he hecho dos así”, recordando el gol que le hizo en juego eliminatorios rumbo Alemania 2006.

Feliz con su golAntonio Ríos aceptó que en la jugada que anotó el segundo gol del Toluca en el triunfo ante Santos, por un minuto pensó en tirar a portería; “el gol es algo importante en la etapa de un jugador, es uno de los logros más importantes, fi nalmente me animé a pegarle y el balón fue adentro de la portería”.

Sobre cómo ve la disputa del liderato general el mediocam-pista de los escarlatas comentó, que la cima está bien peleada, resaltando que ya hay que pensar en el siguiente partido contra Cruz Azul.

HERALDO : DEPORTESlunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México2

“Veo con mucha es-peranza este equipo, se llama Gigantes, porque se suma a la visión de Grandeza que tiene el Estado de México y nuestro Gobernador Eru-viel Ávila Villegas”. RAYMUNDO MARTÍNEZ Secretario de Educación del Estado de México

Neza FC arrancó en el Estadio Neza 86 su pre-paración para el juego de la semifinal de Copa MX ante Correcaminos del próximo miércoles. El cuerpo técnico encabezado por Carlos Bustos sostuvo una práctica con diferentes cargas de trabajo para el equipo. El grupo de jugadores que participó mayor cantidad de minutos tuvo trabajo regene-rativo, mientras que el resto del plantel tuvo entrenamiento específi-co con balón.

Rumbo a la semifinalde la Copa Mx

FÚTBOL

Después de no poder aprovechar el hombre de más que tuvieron durante más de 60 minutos del partido ante Toluca, el director se Santos Benjamín Galindo mostró su molestia por no poder salir con un resultado positivo del Nemesio Diez, además negó que su equi-po esté pasando por la enfermedad llama “campeonitis”.

SANTOS

SIN “CAMPEONITIS”

ENAMORA A LA AFICIÓN SCARLATAEl delantero panameño Luis Tejada hizo uno de los mejores goles del torneo.

TOLUCA

BASQUETBOL

El panameño Luis Tejada dedicó el gol de “chilena” a su pequeña hija Marialis.

Antonio Ríos se estrenó como golea-dor.

Con buen sabor de bocaA pesar de la derrota sufrida ante Fuerza Regia, Gigantes del Estado de México, tu-vieron un buen desempeño en su décimo quinto partido de la Liga Nacional de Ba-loncesto Profesional, al caer por tan sólo cuatro unidades: 73-77.

Vista distinguida tuvie-ron los Gigantes, ya que en las gradas contaron con la presencia de Raymundo Martínez Carbajal, Secreta-rio de Educación del Estado de México, en el Gimnasio “Adolfo López Mateos”, de la UAEMex, quien aprovechó para hablar con los jugadores y Kent Douglas Marty, en el entretiempo, para brindar-les el respaldo y felicitarlos por su gran esfuerzo.

El quinteta mexiquense además tuvo un rencuen-tro con su público, que los aplaudió y apoyó durante los cuatro períodos gracias a la garra y empuje que de-mostraron y a pesar de que al fi nal el marcador no les fue favorable.

Roberto Guerrero Peñuelas

Raymundo Martínez Carbajal, estu-vo presente en juego de Gigantes ante Fuerza Regia.

Santas califi cacionesSe hizo el milagro, Tolu-ca está de regreso a la fi esta grande del fútbol mexicano tras golear 4 a 1 a los Santos de Torreón en el estadio Ne-mesio Diez, eran ya dos años que los choriceros se habían convertido en los grandes ausentes y ahora son serios candidatos al título. Sin duda fue una gran actuación pese a la ausencia obligada de Shi-na, Tiago abrió el marcador de cabeza, luego un golazo de Ríos, después vino la ex-pulsión al “pájaro” Benítez al minuto 32 de la primera parte, en el segundo tiempo “matador” Tejada hiso gola-zo de chilena para llegar a 5 en su cuenta personal, lue-go Orive Peralta realizo una gran jugada individual para recortar distancias y al fi nal Lucas Silva también marco. Las escarlatas con su victoria también llegaron al liderato de la tabla general con un partido pendiente.San Toribio de Romo a quien fueron a visitar reciente-mente a su santuario o San “Ojitos” ya cumplieron ha-ciendo el milagro de la califi -cación aunque este último no la da un por un hecho, ahora les faltara a estos santos el campeonato. En la tribuna del área VID del Nemesio Diez se tiene un diputado federal apoyando al diablo, anteriormente era Humber-to Benítez y ahora es Alberto Curi. También hay Presiden-tes electos como Eric Sevilla de Lerma entre otros.

Más de la jornadaHasta el cierre de esta co-lumna, se habían registrado 25 goles con 4 triunfos de los locales, 2 para visitantes y 2 empates, Jaguares 2 Puebla 0, Xolos 2 Cruz Azul 2, Amé-rica 2 León 1, Querétaro 1 Mo-relia 2, Pachuca 1 Monterrey 1, Tigres 5 Pumas 0, Atlas 2 San Luis 3, Toluca 4 Santos 1.Con esto Toluca es nuevo lí-der con 29 y mejor diferen-cia que Xolos con los mismos puntos, León tercero con 24, con 22 cruz Azul en el cuarto, América con 21 en el quinto.

Mas de 300 motos Harley Davison en TolucaTodo un éxito resulto la pre-sencia de más de 300 motos harley davision en la capital mexiquense con motivo del primer aniversario de Chap-ter Toluca, quienes por cierto ya prevén la organización de los 110 años de harley davison en el mundo, así que en mar-zo Valle de Bravo será sede de uno de los festejos en el orbe.

Primeros campeones de la Copa la Asunción de TenisSe tienen ya a los primeros campeones de la Copa de te-nis la Asunción en 10 y me-nores Elda Cruz y en varones Sebastián Carbajal, en 14 y menores Karen Álvarez y Ar-turo Kam mientras que en 21 y menores Ignacio Garrido. El certamen entra a su últi-ma semana y el público crece pues hay buen nivel tenístico y la entrada es gratis.

Hoy presentan Carrera Atlé-tica del Día del MédicoComo en últimos años en el mes de octubre los médicos festejaran su día con la ya tradicional carrera atlética, un evento organizado por la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma del Estado de México y el Insti-tuto de Seguridad social de los trabajadores del Esta-do de México y Municipios ISSEMYM y hoy se darán a conocer los pormenores del certamen.

En el IMSS cambian fronto-nes por velatoriosMuy avanzados se encuen-tran ya los trabajos para los que serán los nuevos velato-rios del Instituto Mexicano del Seguro Social, Delega-ción Estado de México, estos estarán ubicados donde se encontraban los frontones en la Avenida Morelos equi-na Josefa Ortiz, Así que los amantes del frontón y fron-tenis buscaran ahora otro lugar donde practicar su de-porte.

Comentarios en visionde-portiva@hotmail.com

22 de octubre de 2012Estado de México

HERALDO

lunes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Honda Civic EXL mod.2008 84,000 kms. gris plomo, std, eléctrico, clima,

d/h, piel, rines, q/c. 4 cil. $168,000.00

Nissan Tiida Emotion mod. 2008 55,000 kms. azul, std, eléctrico, clima,

rines, d/h, 4 cil. $120,000.00

Dodge Attitude GL mod. 2010 33,810 kms. beige std, manual, clima d/h

$115,000.00

Chevrolet Captiva mod.2008 67,025 kms, azul, automática, eléctrica, d/h, clima, rines, piel 6 cil. $198,000.00

Jeep Liberty Limited 4x2 mod.2006 65,600 kms. rojo infi erno, automática,

eléctrica, d/h, clima, rines, piel, 6 cil. $138,000.00

Ford Focus Sport mod. 2010 28,844 kms. rojo, std, eléctrico, clima, rines,

d/h, controles al volante, 4 cil. $168,000.00

Dodge Journey RT mod. 2009 38,260 kms, azul, automática, eléctrica, clima,

rines, d/h, $255,000.00

Chrysler T&C 2009 Negra interiores en Beige, Exelente

$330,000.00

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Naucalpan, Edomex.- Más de 500 personas participaron en la primera Carrera Teletón 2012

“Caminemos Juntos” de 1.5 y 5 kilómetros.Carrera que tuvo la   nalidad de donar el dinero de las inscripciones a este proyecto; en punto de las 8:30 horas salieron al mismo tiempo tanto la distancia de 5 como de 1.5 kilómetros, en el recorrido se pudo observar la participación de Jesús Mena Campos, Director del IMCUFIDE; Fernando Platas, Director Operativo; Irasema González, Diputada Federal del Distrito XXIV de Naucalpan; Guillermo Gutiérrez, subdirector de Cultura Física del IMCUFIDE; entre otros.

Exitosa Carrera Teletón 2012ATLETISMO

El piloto mexiquense Benito Guerra acaricia el Título Mundial de Rallys.

A una carrera del Título MundialBenito Guerra Jr. y su nave-gante español Borja Rozada concluyeron el Rally de Ita-lia colocados en la novena posición de la categoría de Producción (PWRC) y en la veinticuatro de la general de la general (WRC) luego de cuatro días de actividades. El tiempo total de la dupla mexi-co-española terminó en esta cuarta y última jornada de competencia en 4:00’12.7”, mientras que el ocupante del vigésimo tercer casillero en el WRC, G. Manfrinato, paró los cronómetros en 3:58’59.2”, es decir, sólo un 1’15.2” por delante de Benito Guerra Jr.

Desde el mismo inicio de la competencia tanto Benito como Borja, su copiloto, se enfrentaron a algunos in-convenientes como lo fue la pérdida de un neumático en la primera jornada de carre-ra. Situación que los obligó a

abandonar el día y con ello a la pérdida de tiempo concer-niente.

Con el noveno lugar que obtuvo Guerra, en este rally se mantiene en la primera posi-ción de la tabla anual de pun-tuaciones del PWRC con una ventaja de siete puntos sobre sus más cercanos rivales, Michal Kosciuszko y Valery Gorban, quienes se encuen-tran empatados en el segundo sitio con una suma de setenta y tres unidades.

RALLY

San Mateo Atenco, Edomex.- Se realizó con rotundo éxito la carrera atlética “Por la salud y la estabilidad social”, con la que se celebró el vigésimo octavo aniversario de la Plaza Azul de San Mateo Atenco.

ATLETISMO POR LA SALUD Y LA ESTABILIDAD

Cancún, Q. Roo.- Atlante truncó el camino de Chivas que llegó al partido de la Jornada 14 con

cierta ilusión de pelear por un boleto a la Liguilla, pero los Potros en 45 minutos los regresó a la realidad y con un 3-1 a favor, los dirigidos por Ricardo La Volpe encontraron un respiro en el torneo.

Apenas al minuto 3, los Potros se pusieron adelante en el marcador. Cristian Maidana le ganó la espalda a la zaga de Guadalajara, al ingresar al área grande, sacó un tiro cruzado, a la derecha de Michel, quien no pudo tapar el disparo y las redes se sacudieron anunciando el 1-0 a favor de los dirigidos por La Volpe.

Al 24’, en un centro que

parecía no tener nada, el balón le llegó a Esteban Paredes, quien reaparecía de nueva cuenta en un partido luego de recuperarse de una lesión muscular y tras un desvío de

la defensa tapatía, el balón le quedó cómodo para empujar la pelota al fondo del marco de Chivas y poner el 2-0.

Pero los Potros no perdonaron en la siguiente

jugada. Segundos antes de que terminara el primer tiempo, en otra descolgada de los azulgrana por el sector izquierdo, el balón le llegó nuevamente a los pies de Paredes, quien con tranquilidad puso el 3-0, ante la desesperación de Miguel Ponce, quien no pudo cortar el esférico.

Para la segunda parte, los jugadores de Guadalajara salieron con otra actitud. Quizá en el vestidor hubo palabras fuertes.

Cuando corría el minuto 86, Chivas tuvo una pena máxima a favor. Marco Fabián se puso enfrente del balón y con fuerza en su ejecución venció a Villalpando para el 1-3 al 89’.

HERALDO : DEPORTESlunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México4

POTROS DE HIERRO RESPIRA

FÚTBOL

Marco Fabián hizo el único tanto de las Chivas y que le daba un respiro, después de los tres goles que le propinó Atlante.

Chivas sin oportunidad de reaccionar ante embates de atlantistas.

Paredes fue el autor de 2 goles que le dieron el triunfo al Atlante.

En Atlas hay vergüenza GUADALAJARA, JAL. — La derrota ante San Luis cimbró fuerte el seno del Atlas, sobre todo por la visita del martes a Monarcas Morelia, todo el equipo fue citado esta mañana en sus instalaciones de Colomos para llevar a cabo una práctica rege-nerativa, sin embargo, el marco también se utilizó para sostener una charla entre jugadores, Cuerpo Técnico y Directiva.

NO PODEMOS PENSAR EN LIGUILLASAN NICOLÁS DE LOS GARZA,NL. Si bien, con el triunfo contundente de 5-0 sobre Pumas, fue una inyección de confianza y vida para Tigres en busca de la calificación, pero aún así, el delantero felino, Alan Pulido, señaló que no pueden pensar en Liguilla. Y es que para Pulido, es claro que si no vencían a la UNAM a Tigres les da motivación para seguir adelante.

‘TOPO’ VALENZUELA FELIZ POR SU REGRESOMÉXICO, D.F. — Fueron más de siete meses en los que Juan Carlos “Topo” Valenzuela tuvo que esperar para volver a la actividad en las canchas. Desde aquel entrenamiento en el que se rompió el ligamento cruzado de la rodilla derecha a prin-cipios del torneo anterior no ha-bía vuelto a jugar con el primer cuadro del América hasta este sábado que alineó ante León.

NECAXA PRIMER CLASIFICADOMÉXICO, DF. —Necaxa continúa firme al frente de la clasificación general, tras golear 4-1 a La Piedad y se convirtió en el primer equipo calificado a la liguilla del Torneo Apertura 2012 de la Liga de Ascenso. Rayos sacó provecho a la ventaja numérica de dos elementos que tuvo frente a Reboceros en casi todo el segundo tiempo, por expulsiones de Gil y Godínez.

INVERSIÓN CONTRA MONOPOLIOSCANCÚN, Q. ROO. — El dueño de Atlante, Alejandro Burillo estuvo presente en el Estadio Andrés Quintana Roo para ver el juego de su equipo contra Chivas. El hombre que hace unos años fuera el más influyente en el futbol mexicano, dijo que es bueno para la Liga MX el que empresarios como Carlos Slim, se hayan sumado a invertir, tal y como lo hizo el grupo Pachuca.

E N C O R T O

HERALDO : DEPORTES lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México 5

Victoria de alaridoTENNESSEE, EU — El jugador Matt Hasselbeck conectó un pase de touchdown de 15 yardas por aire con Nate Washington, a falta de 1:03 para el final, y los Tennessee Titans doblegaron 35-34 a los Bu� alo Bills. Fue la ocasión número 22 en su carre-ra que Hasselbeck consigue la victoria con una remontada en el cuarto período, y la segunda en igual número de semanas.

Bailey conecta cua-tro goles de campoCHARLOTTE, CAR — Dan Bailey consiguió un gol de campo de 28 yardas para tomar la ventaja con 3:25 minutos por jugarse para que Dallas vencieran el domingo por 19-14 a los Panthers de Carolina. Abajo por un punto, Tony Romo guió a los Cowboys (3-3) a territorio de gol de campo con una ofensiva de 10 jugadas. Dallas logró así su novena victoria consecutiva. —

BREES SE LUCIÓNUEVA ORLEANS, EU — Jonathan Vilma jugó por primera vez desde que apeló la suspensión de un año por su papel en el escándalo de recompensas y Drew Brees lanzó para 377 yardas y cuatro pases de touchdown para que los New Orleans vencieran 35-28 a los Tampa Bay Buccaneers. Aun-que sea debatible qué tanto impactó el regreso de Vilma en la defensiva de los Saints. —

FOSTER ANOTA PAR DE TDDALLAS, TEX — Matt Schaub lanzó dos pases de touchdown, Arian Foster corrió para dos anotaciones y los Houston Texans dominaron por 43-13 a los Baltimore Ravens, en un duelo entre rivales de jerarquía. Johnathan Joseph interceptó un pase y avanzó 52 yardas para touchdown, y los Texans (6-1) batieron a Baltimore por primera ocasión en siete enfrentamientos. —

Peterson guía a la victoriaMINNEAPOLIS, MIN —Fue la tercera derrota en fila de Car-dinals en la campaña. Adrian Peterson corrió para 153 yardas y un touchdown en el primer cuarto para que los Vikings de Minnesota superaran un difícil segundo tiempo rumbo a una victoria por 21-14 ante los Cardinals. Fue la tercera derrota de los Cardinals, luego de ganar los primeros cuatro partidos. —

E N C O R T O

“TERRIBLE” NOCAUT

Nueva York, EU.- El estadouniden-se Danny García venció al mexi-cano Érik Morales

por nocaut en el cuarto round y retuvo el título superligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en el Barclays Center de Brooklyn.El imbatido Danny García (25-0, 16 nocauts) impuso su condición de favorito para de-rrotar al legendario tijuanense Érik Morales (52-9, 36 kos), quien quedó al borde del retiro después de ganar en su carre-ra cuatro títulos mundiales en diferentes divisiones.La contienda fue de un solo lado, con dominio de García desde el campanazo inicial con su velocidad de golpeo ante

Morales.En las acciones del cuarto asal-to, un gancho de izquierda de Danny envió al “Terrible” en-cima de las cuerdas y casi se sale del cuadrilátero, lo que provocó la rápida interven-ción de su esquina para asis-tirlo y esta intervención obligó al referee, Benjy Esteves Jr. a decretar el nocaut al 1:23.En la semifi nal en la que no es-tuvo en juego el título welter de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), el estadouni-dense Paulie Malignaggi se impuso por fallo dividido al mexiquense Pablo César Cano, quien no dio el límite de 147 libras el viernes.La pelea fue bastante cerra-da, con Malignaggi sacando lo mejor en la primera parte, pero

con Cano reaccionando de tal manera que incluso envió a la

lona a Malignaggi en el round 11, con una certera derecha en

su mentón de Paul, para que lo salvara la campana.

Contundente victoria de García que puso al borde del retiro a Morales.

BOX

La imagen de la derrota de Erick Morales.

HERALDO : DEPORTESlunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México6

DESILUSIONADO GIO CON EL SEVILLAMALLORCA, ESP. — El delantero mexicano Giovanni dos Santos admitió que esperó fichar con el Sevilla en agosto pasado, nunca existió un esfuerzo real por parte del cuadro Palanga-nas, por lo que al final se deci-dió por el Mallorca. “Creo que el Sevilla nunca apostó por mí, y el mejor ejemplo es que ahora estoy en el Mallorca, se hace un esfuerzo y se consigue”.

CLÁSICO DE ‘OSOS’; OCHOA LOS 90’AJACCIO, FRA— El Ajacció recibió al Bastia en duelo de la Jornada 9 de la Ligue 1 de Francia y terminó por ser un duelo que quedará para el olvido, pues lo más sobresaliente del 0-0 fue la riña entre Johan Cavalli y Gaël Angoula que se trasladó hasta las tribunas. El cancerbe-ro mexicano, Guillermo Ochoa, jugó los 90 minutos y tuvo una tarde sin mucha acción.

RENACEN LOS ‘PERIQUITOS’BARCELONA, ESP — Cuando se enfilaba a vivir la continuidad de su entrenador, el Espanyol ganó de manera dramática su primer partido de la tempo-rada por 3-2 frente al Rayo Vallecano. Con el mexicano Héctor Moreno como líder de la zaga catalana durante todo el encuentro, los “Periquitos” obtuvieron sus primeros tres puntos de la temporada que los reoxigena.

TRUNCAN RANCHA DE RIVAL DIRECTOGRANADA, ESP— El Real Zarago-za consiguió una victoria por 1-2 en Los Cármenes con la que respira en la clasificación y trunca la racha del Granada, que pese a su mal partido, pun-teó gracias al gol de El Arabi. El equipo maño se adelantó con tantos de Helder Postiga y Víctor y supo aprovechar la expulsión del centrocampista brasileño granadinista Iriney Santos.

E N C O R T O

SE ACERCA AL REYLionel Mes-si, a cuatro goles de la gloria que alcanzó Pelé.

FÚTBOL

Perdona Vela, pero Falcao no

Messi y Peleé podrían compartir de un momento a otro un récord.

Messi se puso a cuatro goles de empa-rejar la marca del brasileño Pelé.

FÚTBOL

El Atlético de Madrid le rompió el paso perfecto a los vascos en Anoeta.

El argentino Leo Messi, autor de tres goles en la victoria del Barcelona ante el Deportivo de La

Coruña (4-5), ha fi rmado 71 goles en los primeros 10 meses de 2012 y dispone de más de dos meses para igualar el ré-cord absoluto de tantos logra-dos en un año, establecido en 75 por el brasileño Pelé en 1959.

Messi sigue rompiendo to-das las barreras y su progre-sión no parece tener techo. Por

ejemplo, con los tres goles de anoche, el argentino superó su récord goleador en un año con el Barça con 59, uno más que en la anterior marca que databa de 2010.

Pero no sólo eso. Con los 12 que ha conseguido con la Selección argentina, “La Pul-ga” acumula 71. Los datos que apunta el club azulgrana ad-vierten que Messi está a cuatro de igualar la marca histórica de Pelé, quien en 1959 marcó 75 tantos en un año natural.

Edson Arantes do Nasci-mento consiguió 66 goles con la camiseta del Santos ese año y añadió nueve más con la za-marra de la Selección “Ver-deamarela”. A Messi, que está enrachado, le quedan más de dos meses para batir un nuevo récord más.

También el argentino, líder

de la clasifi cación del “Pichi-chi” con 11 tantos, se ha con-vertido en el jugador azulgrana que más tripletes ha consegui-do en la Liga con 15, uno más que el mítico César. En total, Messi se ha llevado hasta 23 ve-ces el balón a su casa desde que debutara con el equipo catalán.

El argentino, tres veces “Balón de Oro”, recibirá el próximo 29 de octubre en Bar-celona la “Bota de Oro” como máximo goleador de la tem-porada pasada de las Ligas Eu-ropeas. Hasta cincuenta veces Messi celebró goles en la Liga española.

Poco antes del golazo de Ra-damel Falcao, el mexicano Carlos Vela perdonó el que pudo ser un empate para la Real Sociedad.

El Atlético de Madrid le rompió el paso perfecto a los vascos en Anoeta con un triunfo dramático, fi rmado por el colombiano que en cada jornada impresiona más por su efectividad.

El cuadro “Txuri Urdin” se quedó con las manos va-cías en buena medida por el yerro de Vela al 82’, cuando voló un disparo sin siquiera dirección de portería, a pesar de que se enfrentó en mano a mano frente al arquero � i-

baut Courtois, en la jugada más clara para su equipo.

El partido se volvió frenéti-co, con llegadas frecuentes en ambas porterías, donde desta-caron atajadas de ambos por-teros, pero sobre todo una del local al 70’ por un cabezazo de Mikel González que casi marca un autogol.

Así llegó la jugada de des-perdició de Vela, quien debió lamentarse aún más con el golazo de Falcao. El mexicano perdonó, no así el colombiano.

Así, el Atlético de Madrid llegó a 22 puntos para empa-tar en el liderato al Barcelona, mientras que la Real Sociedad se quedó con 9 en la posición 15.

lunes

Patita y Monedita en Quimera Quimera 2012, tra-jo para los niños las intervenciones de los famosos “Patita de Perro” y “Monedita de Oro”, que hicieron bailar y brincar a los presentes con su mú-sica alegre y fresca.

MÚSICA

22 de octubre de 2012Estado de México

HERALDO

MOSCOW CIRCUS

Sorprende en cierre de Quimera

Tras los camerinos al-rededor de 30 artis-tas alistándose para ser vistos por cientos de personas y frente

a ellos las mismas miradas an-siosas de descubrir la magia del circo, pero esta vez sobre hielo y en el escenario del Parque Juá-rez en Metepec. Entonces el espectáculo ini-ció, Moscow Circus On Ice, de Rusia, desplegó una serie de coreografías sobre hielo, que emocionaron al público en el cierre de la XXI edición del Festival Internacional de Arte y Cultura “Quimera”.

El público no pudo más que dejarse guiar por las acrobacias de los patinadores, las gracias y malabares de los payasos y la sutileza de los bailarines que re-presentaron con sus delicados movimientos al patinar, inclu-so, la tripulación de un barco.

Eugenio, capitán del equi-po artístico de Moscow Cir-cus, mencionó en entrevista que el público de Metepec fue muy cálido y que en general los mexicanos siempre se in-

volucran de todas las maneras posibles con el espectáculo, en tanto los europeos son más conservadores, “es muy abu-rrido porque un circo es para que lo disfruten y aquí es muy divertido”, refi rió.

El circo ruso vino este año de gira a México y por lo tanto ya han visitado otros estados de la República como Oaxaca y Guanajuato, situación que les ha permitido conocer un poco de la cultura mexicana y sus tradiciones.

Eugenio contó que visitaron las pirámides y ello despertó el interés de todos, por este país, “tenemos que saber más sobre México” expresó el bailarín quien aseguró que la innova-ción es lo que les ha permitido mantenerse a esta compañía como una de las mejores sobre el hielo.

De esta forma el colorido y la fantasía del circo atrapó a las cientos de personas que se dieron cita en el parque Juárez y que debido a la cantidad de gente, tuvieron que ingeniár-selas para poder ver por lo me-nos algo del espectáculo, sobre bancos o los tubos de las gradas.

Viridiana Martínez

El circo ruso brindó un espectáculo sobre hielo que fue desde lo sutil hasta lo gracioso

Cerró con ritmo Quimera

“Le ruego a Dios haber quedado en sus corazones, como Metepec ha quedado en el mío” expresó a manera de agradecimiento la cubana “Albita” al cerrar en las Escalinatas del Calvario, al rit-mo de salsa, la XXI edición del Festival Internacional de Arte y Cultura Quimera.

La voz recia de la salsera motivó a su público a moverse y evitar que el frío que estaba haciendo la noche de ayer les hiciera efecto. “Qué manera de quererte” junto a “Carnaval” fue uno de los temas que más cantaron los presentes y así le siguieron otros compuestos por Agustín Lara y hasta de mambo.

Para la cantante no hay nada más importante que el público, aseguró, y así lo demostró al in-vitar a bailar a algunas personas que estaban cerca del escena-rio. “El público cura” mencio-nó pues con gripa la cubana se subió al escenario para deleitar con sus canciones.

En entrevista para Heraldo de Toluca, mencionó “estoy muy contenta, estoy hasta con gripe pero el público me lo qui-tó todo”. Expresó que festivales como Quimera le permiten te-ner contacto con la gente “me

dan mucha oportunidad porque la televisión y el cine son cosas muy frías que llegan a través de una pantallita y para mí lo im-portante es estar aquí”.

El sabor de tierra latina y por supuesto el de Cuba se nota en la cantante una vez que pisa el escenario, “la música es como una terapia, me gusta porque no impone nada, no te lleva para ninguna parte que no sea ser feliz”.

Agregó que día a día agrade-ce poder ser cantante porque de cierta forma ella es una vía para llevarle alegría a las per-sonas que están sufriendo por miseria u otras circunstancias “la música no entiende de ra-zas, de fronteras, ni de ricos, ni de pobres, trata de poner a todo el mundo igual y eso es lo que más me gusta de mi trabajo” mencionó.

El público, que estuvo a la expectativa por más de una hora, no podía dejar a Albita sin que les ofreciera una última canción y fue con Guantaname-ra, canción emblema de su país de origen, con la que cerró el festival que aunque apenas ayer terminó resurgirá dentro de un año para seguir siendo un en-cuentro con las artes y la cultura en Metepec.

Viridiana Martínez

ALBITA

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

RIZ

RO

DR

ÍGU

EZ

La cubana, que se presentó por primera vez en Metepec, trajo a esta XXI edición el sabor de la salsa

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

RIZ

RO

DR

ÍGU

EZ

La edición 40 de Festival Internacional Cervantino cumplió con las expectativas al presentar 121 espectáculos, 155 funciones en artes escénicas y 74 académicas

Cerró fi lasFESTIVAL

CERVANTINO

VARGAS LLOSA CARLOS FUENTES

Criticó ataques de identidad

Dedicaránofrenda

Mario Vargas Llosa. Carlos Fuentes sigue presente.

El escritor peruano Mario Vargas Llosa criticó, en una columna publicada en Lima, los ataques contra la identi-dad de fi guras conocidas que cualquier persona puede co-meter en Internet, sin que las víctimas tengan la posibilidad de defenderse.

“Vivimos en una época en que aquello que creíamos el último reducto de la liber-tad, la identidad personal, es decir, lo que hemos llegado a ser mediante nuestras ac-ciones, decisiones, creencias, aquello que cristaliza nuestra trayectoria vital, ya no nos pertenece sino de una manera muy provisional y precaria”, señaló el premio Nobel de Li-teratura del 2010.

Vargas Llosa hizo men-ción, en el artículo publica-do en el diario La República, a dos escritos que fi guran en Internet con su fi rma (“Elo-gio a la mujer” y “Sí, lloro por ti Argentina”) que no fueron obra suya, aunque utilizan extractos de frases acuñadas por el literato.

Según el escritor, la re-volución tecnológica audio-visual que ha impulsado las comunicaciones ha tenido, “como perverso e impreme-ditado efecto, el de poner en manos de la canalla intelec-tual y política, del resentido, el envidioso, el acomplejado, el imbécil o simplemente el aburrido.

HERALDO : CULTURAlunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México2

Luego de 19 días de ac-tividades, el Festival Internacional Cer-vantino cierra hoy con números positivos,

que incluyen casi ocho millones de pesos en taquilla y una de-rrama económica de más de 400 millones de pesos para el estado.

La directora general del en-cuentro, Lidia Camacho, desta-có que se contó con destacadas fi guras que provocaron una con-moción en la fi esta del espíritu como fue el caso del maestro Riccardo Muti al frente de la Orquesta Sinfónica de Chicago o a la serena y sabia presencia del maestro Arvo Pärt, quien ob-sequió a los mexicanos su obra “Virgencita”.

“Queda también en la me-moria de todos nosotros la des-lumbrante actuación de Elisa Carrillo, nuestra primera bai-larina, del Ballet de Philippe Decoufl é, de Burgtheater, y de tantos artistas que participa-ron”, dijo.

Por su parte, Miguel Márquez Márquez, gobernador constitu-cional del estado de Guanajua-to, informó que durante las tres semanas del FIC arrojó una derrama económica de más de 422 millones de pesos, un 11 por ciento más que al año anterior, y con un saldo blanco.Último díaTambién esta mañana se llevó a cabo la ceremonia de coloca-ción de la cápsula del tiempo a

cargo de la titular del FIC, Li-dia Camacho; el gobernador de Guanajuato Miguel Márquez, el de Sinaloa, Mario López Valdez, y Luis Gutiérrez Márquez, presi-dente municipal de Guanajuato, en Plaza Allende.

Los objetos que están en la cápsula del tiempo son: Minia-tura del promocional de la XL edición; Caja conmemorativa del FIC que incluye el libro Fes-tival Internacional Cervantino: cuatro décadas de celebrar el arte, así como cuatro DVDs his-tórico de música, teatro y dan-za; Fotografías de la entrega de la Presea FIC 2010.

Saldo del cervantino• 121 espectáculos• 155 funciones en artes escé-nicas• 74 funciones académicasInvitados especiales• Arvo PärtDirector italiano Riccardo MutiEspectadores• 549 mil 92 personas en 60 forosPresencia cervantina• 37 ciudades de 18 estados • 152 funciones en 89 foros• 119 mil 155 personasIngreso en taquilla• siete millones 820 mil 815 pesos. Derrama económica• 422 millones de pesos

Sus obras siguen presentes.

Cientos de actividades se presentaron en el certamen guanajuatense.

LITERATURA

Alí Chumacero… sigue presente por su amor a las letras

Alí Chumacero.

Falleció a los 92 años de edad en la Ciudad de México.

El poeta, ensayista y crítico li-terario mexicano Alí Chumace-ro es una de las grandes voces de la poesía hispanoamericana del siglo XX, de ahí que se le re-cuerde con especial respeto al cumplirse este lunes dos años de su fallecimiento.

Alí Chumacero nació en Acaponeta, Nayarit, el 9 de ju-lio de 1918, no obstante desde pequeño vivió en Guadalajara, Jalisco, donde realizó sus estu-dios primarios y secundarios. Fue en esta época en la que co-menzó su interés por la poesía y experimentó realizando sus primeros versos.

De acuerdo con el portal “mcnbiografi as.com”, a los 18 años, en 1936, el joven Chu-macero ya había escrito sus primeros poemas, los cuales nunca llegaron a pasar por la imprenta.

Un año más tarde Alí deci-dió probar suerte en la capital del país, donde se dio a conocer como poeta y formó parte de los principales foros culturales y artísticos del país.

Fue en la Ciudad de México donde tuvo contacto con algu-nas fi guras intelectuales quie-nes le animaron a difundir sus escritos literarios a través de su propia publicación.

Su crecimiento profesionalEl joven poeta se convirtió en uno de los principales colabo-radores culturales de los me-dios de comunicación, ya que en 1942 empezó a publicar sus escritos en la prestigiada revista “Letras de México”; poco des-pués se convirtió en colabora-dor asiduo de “El Hijo Pródigo” y las revistas “México en la Cul-tura” (1949-1961) y “La Cultura

en México” (1962-1970).Ya consagrado como uno de

los principales literatos con-temporáneos mexicanos, en los años 50, Chumacero reci-bió una beca de El Colegio de México (1952) y otra del Centro Mexicano de Escritores (1952-53).

Entre otros muchos recono-cimientos y distinciones que recibió el vate destaca el ser elegido miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua (1964), y galardonado en 1980 con el Premio Xavier Villaurrutia, que reconoció el valor conjunto de toda su obra poética.

El 22 de octubre de 2010, lue-go de enfrentar una neumonía Alí Chumacero murió a los 92 años de edad en la Ciudad de México y fue homenajeado en el Palacio de Bellas Artes.

Obras•Páramo de sueños (1940)•Imágenes desterradas (1948)•Palabras en reposo (1956)•Los momentos críticos (ensa-yos) (1987)•En la orilla del silencio y otros poemas en la voz del autor (CD) (1997)

Poema de “amorosa raíz”“Cuando aún no había �lores en las sendas porque las sendas no eran ni las �lores estaban; cuando azul no era el cielo ni rojas las hormigas, ya éramos tú y yo”

A dos años de su muerte, se recuerda como una de las grandes voces de la poesía hispanoamericana del siglo XX

La Fundación Centro His-tórico de la Ciudad de Mé-xico, en colaboración con el Museo Nacional de Culturas Populares (MNCP), dedica-rán una ofrenda al escritor mexicano Carlos Fuentes (1928-2012), a partir del próximo 26 de octubre en el Atrio de San Francisco, en el centro de esta ciudad.

Bajo el título “Siempre seré recordado como fui”, la ofrenda rendirá un tribu-to al autor de obras como ‘La región más transparente’ y ‘Aura’ entre otras, quien fuera considerado uno de los escritores más recono-cidos de fi nales del siglo XX y principios del XXI.

De acuerdo con sus or-ganizadores, la ofrenda re-cordará también a la can-tante Chavela Vargas, al historiador y sociólogo José Iturriaga y al arquitecto Ri-cardo Legorreta.

Se trata de grandes per-sonalidades del ámbito cul-tural, quienes se ganaron el respeto y admiración de los mexicanos, trascendieron fronteras, dejando un lega-do cultural que será difícil de igualar y cuyas obras e ideas, les garantizaron ya un lugar en la memoria del país.

Los Huracanes del Norte complacie-ron durante más de dos horas a sus se-guidores de Toluca,

con una actuación en la que rindieron homenaje a Choche y Cornelio Reyna, además de interpretar los éxitos que res-

paldan sus 40 años de trayec-toria artística y dar un adelanto de su nuevo disco “Como un huracán”, que saldrá a la venta el 30 de octubre próximo.

El estadio de Béisbol de To-luca, fue el escenario que al-bergó a la agrupación de músi-ca norteña que puso a cantar a

cerca de 30 mil personas que disfrutaron de un recital con-formado por temas románticos y corridos.

El conteo regresivo de 10 a cero marcó el inicio de la actua-ción de con el éxito “El gato de Chihuahua”, seguido de “Por tu culpa”.

Acto seguido sonó “Cómo le hago” primer sencillo de su nuevo disco “Como un hura-cán” que saldrá a la venta el 30 de octubre próximo, y del cual en las tres pantallas gigantes que adornaban el escenario se proyectó el video correspon-diente.

Promocionaron temaLos Huracanes del Norte in-

terpretaron su nuevo sencillo “Cómo le hago”, además del

tema “Cruz de madera”, en honor al extinto músico Cho-che, de la agrupación Bronco, ahora conocida como El Gi-gante de América.

Acto seguido la agrupación se despidió, no sin antes com-placer a los asistentes con “El dormilón” y “Fue mentira”, para posteriormente aventar al público bolígrafos marcados con la leyenda del 40 aniver-sario de la agrupación, festejo que celebran durante este 2012.

“Que me lleve el diablo” fue el tema con el que la agrupa-ción puso fi n a su actuación de más de dos horas en las que se entregó a su público.

HERALDO : ESPECTÁCULOS lunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México 3

Ante casi 30 mil personas, la agrupación siguió con el festejo por cuatro décadas de trayectoria; ofreció un adelanto de su nuevo disco “Como un huracán”

EN HONOR, SU NOMBREEl cantante Vicente Fernández, principal exponente de la música ranche-ra, inaugurará este lunes una calle con su nombre en el vecindario mexi-cano La Villita de Chicago, como parte de un reconocimiento a su extensa carrera.Además, el llamado “Charro de Huentitán” recibirá las llaves de la ciudad y la declaratoria estatal de la Semana de Vicente Fernández, del 20 al 27 de octubre, en un evento organizado por el municipio, el estado de Illinois y la empresa Viva Entertainment Network.

CHICAGO

EL

HE

RA

LDO

/ C

RÉ

DIT

O F

OTO

PEQUEÑOS MUSICAL

La Banda Pequeños Musical conquistó una vez más al público de Ciudad Nezahualcó-yotl con una velada que disfrutaron cerca de 50 mil personas, quienes arribaron a la explanada del Estadio Neza 86 al recital “Vamos a casa”. Por tercer año consecutivo, los intérpretes de “Me encantaría”, lograron reunir una gran cantidad de público que los ovacionó a su salida al escenario con los éxi-tos “Por mis defectos” y “Daría todo por ti”.

Presentes en Neza

HURACANES DEL NORTE

CONQUISTARON “TOLUCA LA BELLA” Buenas no-

ches Toluca, gracias por este recibi-miento tan bonito”HERACLIOLíder de Huracanes del Norte.

Corridos interpretados•“El hombre de negro”•“Borracho y loco”•“Eres casado”•“Pa´ que te casabas Juan”•“Eres mi complemento”•“Medio pueblo”•“20 mujeres de negro”•“En que trabaja el muchacho”•“Te perdoné una vez”•“La güera musiquera”•“Los troqueros”

HERALDO : ESPECTÁCULOSlunes 22 de octubre de 2012 • Estado de México4

TERROR Y FANTASÍA

CLAUSURAN FESTIVAL FERATUMConcluyó el Festival In-ternacional de Cine Fantástico, Terror y Sci-Fi Feratum

Tras varios días de activida-des, clausuró sus trabajos el Festival Internacional de Cine Fantástico, Terror y Sci-Fi Feratum; después de dar a conocer que “La cuerda” y “La memoria del muerto” se convirtieron en las ganado-ras de las selecciones o� cia-les de cortometraje y largo-metraje, respectivamente.Los actores Elizabeth Val-dez y Rodrigo Zurita fueron los conductores de la cere-monia de clausura que estu-vo encabezada por Miguel Marín, Director del Festival, quien recalcó la importan-cia de esta plataforma como medio para divulgar el géne-ro del terror.

ConcluyóLa clausura tuvo lugar en el Teatro Obrero de este muni-cipio, a la que también asis-tieron el presidente munici-pal de Tlalpujahua, Alfredo Muñoz, así como expertos

en la materia como Agustín “Oso” Tapia, Cristian González y Edna Campos, Directora del Festival de cine de terror de la ciudad de México, Macabro. Entre los ganadores de la selec-ción O� cial en Competencia, “La Memoria del Muerto” del director Valentín Javier Di-ment se llevó la nominación como Mejor Película de Lar-gometraje, por lo que Diment dedicó este triunfo y su � lm a todos aquellos amigos que han fallecido, ya que detalló, “es una forma de seguir hablando con ellos”.La vencedora como Mejor Pe-lícula de Cortometraje resultó ser “La Cuerda” del director Pa-blo Sola, en tanto que “Dedo” de Carlos Fabregos se impuso en la categoría de Mejor Cinemi-nuto y “7 veces 7” de Paulo Ri-qué conquistó el Mejor Guión en Competencia.

Algunos premiadosMejor Película de Largometraje•“Lobos de Arga” Mejor Película de Cortometraje•“Dame Posada” de Cecilio VargasPremio Extreme• “En las Afueras de la Ciudad” de Patricio Valladeres

CUMPLE EN ESTRENOEl filme “Paranormal 4” se ubicó en el primer lugar de la taquilla del fin de semana en cines de Estados Unidos, difundieron aquí fuentes de la industria. Con una recaudación estimada de viernes a domingo, la cuarta de las historias de suspenso y terror se espera recaude en cifras preliminares 30 millones 200 mil dólares. La producción de los estudios Paramount sigue explotando la pre-sencia de sucesos inexplicables en una casa, lo que es grabado con cámaras caseras.

LOS ÁNGELES

STEVEN SPIELBERG

El cineasta estadunidense Steven Spielberg donó un millón de dólares a “Priorities Usa”, con la finalidad de apoyar la campaña presidencial de Barack Obama. Lo anterior se desprende de los datos de la Federal Elec-tions Commission relativos al mes pasado, comité que se encarga de recaudar fondos para ayudar a ganar a ciertos políticos. El creador de “Los Simpson”, Matt Groening, también hizo su aportación, sólo que él por 50 mil dólares.

Donó a campaña de Obama

Lanzarán réplica de “Love me do”

THE BEATLES

Después de 50 años de que el cuarteto e Beatles debutara con su sencillo “Love me do”, el cual se puso a la venta el 5 de octubre de 1962, dos disqueras lanzarán una réplica del senci-llo, en noviembre próximo.

De acuerdo con el portal Eu-ropa Press, para celebrar este acontecimiento, Apple Coprs Ltd. y EMI publicarán una ré-plica en edición limitada de este sencillo con el diseño original; asimismo, el audio se ha remas-terizado en mono, por lo que la calidad para escucharlo será la más alta.

La historiaLas dos caras de “Love me

do” eran composiciones origi-nales de e Beatles y a una se-mana de salir a la venta en 1962, ya entraba en el número 49 de la lista británica, para después colocarse en el 17 y permanecer por más de 18 semanas en esta lista de éxitos.

Por otra parte, el autor Henry Hargreaves realizó unas repre-sentaciones fotográfi cas hechas con pan tostado en honor a e Beatles por su 50 aniversario.

El fotógrafo, quien ha traba-jado para grandes diseñadores e

importantes revistas, realizó estos curiosos retratos, en los cuales el pan esta cocido en distintos grados, con ayuda de un soplete de cocina, para obtener las diferentes tona-lidades necesarias para crear el efecto resultante.

Sus éxitos siguen presentes.

The Beatles.

Lo que ten-go claro es que vien-do a John, Paul, Ringo y George inmorta-lizados en tostadas de pan real-mente me dan ganas de comér-melos”HENRY HARGREAVESAutor del tema.