2.03.p02.i15 aislamiento motor anillo molinos rev.0

INSTRUCTIVO

AISLAMIENTO MOTOR ANILLO MOLINOS

2.03.P02.I15

Revisión: 0

Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrónica o reproducción de este documento se considera ¨COPIA NO

CONTROLADA¨, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY

(http://portal.minera)

Página 1 de 12

CONTENIDO

1.0 OBJETIVO ................................................................................................................................. 2

2.0 ALCANCE .................................................................................................................................. 2

3.0 DEFINICIONES .......................................................................................................................... 2

3.1 SIGLAS ................................................................................................................................ 2 4.0 RESPONSABILIDADES ............................................................................................................... 3

4.1 Aislador Autorizado de Operaciones (AAO) ....................................................................... 3 4.2 Aislador Autorizado de Departamento (AAD) ................................................................... 3 4.3 Supervisores Minera San Cristóbal y Supervisores Contratistas ....................................... 3 4.4 Trabajadores Minera San Cristóbal y trabajadores Contratistas ....................................... 4 4.5 Personal QHSE ................................................................................................................... 4 4.6 Personal Eléctrico .............................................................................................................. 4

5.0 DESCRIPCIÓN ........................................................................................................................... 4

5.1 Desenergización y Energización del Motor del Molino ..................................................... 4 5.1.1 Autorizaciones ................................................................................................................... 4 5.1.2 Verificación Estado del Motor Detenido ........................................................................... 4 5.1.3 Verificación del Balanceo del Molino ................................................................................ 5 5.1.4 Desenergización del Molino............................................................................................... 5 5.4.4.1 Trabajos al Interior del Molino o del Motor .................................................................. 5 5.4.4.2 Trabajos Aguas Arriba del Switch de Aislación ............................................................ 10

6.0 REFERENCIAS ......................................................................................................................... 11

7.0 ANEXOS ................................................................................................................................. 11

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 2 de 12

1.0 OBJETIVO

Resguardar la seguridad del personal que interviene en las actividades de mantenimiento de los motores anillo de los molinos Siemens y optimizar la vida útil de éstos equipos,

2.0 ALCANCE

Este instructivo se aplica para las actividades de mantenimiento e inspección relacionadas con los molinos Siemens 230 ML011, 230ML101, 230ML201 y que son realizadas por personal de Mantenimiento Planta u Operaciones Planta y todo personal de MSC o contratista que tenga participación en estas actividades.

3.0 DEFINICIONES

Aislador Autorizado de Operaciones (AAO): Persona entrenada y competente, encargada de aislar las fuentes de energía según requerimiento y de acuerdo a este instructivo.

Aislador Autorizado de Departamento (AAD): Persona entrenada y competente perteneciente al área mecánica, instrumentación y/o eléctrica, encargada de aislar el equipo una vez que el aislador autorizado de operaciones haya realizado el bloqueo.

3.1 SIGLAS

WIN CC: Windows Control Center, se refiere a la pantalla a un costado del panel local +.U21 donde se pueden visualizar los estados, mensajería y equipos asociados al molino.

+U11,+U13: Designación de switch de aislación que permite la conexión y desconexión del motor a la energía eléctrica.

+U21: Panel de Control Local

ART: Análisis de riesgo del trabajo

VPT: Verificación Previa al Trabajo

230ML011: Molino SAG

230ML101: Molino Bolas 1

230ML201: Molino Bolas 2

AAO: Aislador Autorizado de Operaciones

AAD: Aislador Autorizado de Departamento

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 3 de 12

4.0 RESPONSABILIDADES

4.1 Aislador Autorizado de Operaciones (AAO)

Identificar los puntos de aislamiento en coordinación con el o los AAD.

Registrar los puntos de bloqueo en forma ordenada en el formulario 2.03.P02.F04 “Formulario de Aislamiento”.

Realizar y asegurar el aislamiento de todas las fuentes de energía.

Verificar físicamente el aislamiento y verificar la desenergización en el Win CC

Realizar bloqueo instalando su candado de operaciones (Marrón).

Confirmar el aislamiento positivo a sala de control

4.2 Aislador Autorizado de Departamento (AAD)

Convocar al AAO y solicitar apoyo al personal eléctrico para realizar el aislamiento.

Coordinar e identificar las fuentes de energía con el AAO.

Verificar físicamente el aislamiento y verificar la desenergización en el Win CC.

Realizar el aislamiento con candado de departamento.

Informar al personal a su cargo del peligro que involucra el trabajo.

Una vez concluidas las actividades, debe inspeccionar que todos los candados y tarjetas de peligro hayan sido retiradas de la caja de aislamiento, para retirar posteriormente el candado de departamento.

Convocar al AAO para realizar el des‐aislamiento.

4.3 Supervisores Minera San Cristóbal y Supervisores Contratistas

Conocer, informar, respetar y hacer respetar a su personal a cargo, las condiciones establecidas en este instructivo y en los documentos relacionados.

Antes de engancharse el candado a la caja de aislamiento verificar los puntos de

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 4 de 12

bloqueo, y saber para qué tipo de trabajo está bloqueado el equipo.

4.4 Trabajadores Minera San Cristóbal y trabajadores Contratistas

Conocer y respetar las condiciones establecidas en este instructivo y en los documentos relacionados.

4.5 Personal QHSE

Capacitar y evaluar a todo el personal que intervendrá en el bloqueo.

Verificar su cumplimiento.

4.6 Personal Eléctrico

Realizar la apertura de los interruptores necesarios para aislar la energía eléctrica en los molinos cuando sea convocado por el AAD o sala de control.

4.7 Personal Capacitación Planta y Mantenimiento

Difundir el instructivo de AISLAMIENTO MOTOR ANILLO MOLINOS

5.0 DESCRIPCIÓN

5.1 Desenergización y Energización del Motor del Molino

5.1.1 Autorizaciones

Desde sala de control se detendrá el motor, una vez detenido el molino, el AAO convocara al personal eléctrico y comunicara a sala de control el bloqueo del equipo.

Para realizar el bloqueo del equipo, personal eléctrico en conjunto con AAD deben seguir la secuencia que se detalla a continuación:

5.1.2 Verificación Estado del Motor Detenido

La luz indicadora “Motor Funcionando”, debe estar apagada y el indicador de potencia ubicado en panel local del molino “Energía Motor Molino”, debe estar en cero.

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 5 de 12

5.1.3 Verificación del Balanceo del Molino

En el panel local del molino el eléctrico o ADD debe pulsar la botonera “Balanceo Manual” y verificar que el molino está completamente balanceado

5.1.4 Desenergización del Molino

El eléctrico procederá a la desenergización del molino, de acuerdo a la solicitud del AAD, dependiendo de los trabajos a realizar.

Trabajos al Interior del Motor y/o Molino

Trabajos Aguas Arriba del Switch de Aislación +.U11 ‐ +.U13

Se realizara uno de los dos bloqueos o incluso en ocasiones serán necesarios los dos. Lo cual será determinado a requerimiento en coordinación con el personal eléctrico de apoyo y el aislador autorizado de departamento.

5.4.4.1 Trabajos al Interior del Molino o del Motor

a) Posición de los Switch de Aislación:

Cuando se realizan trabajos al interior del molino, el eléctrico deberá desenergizar desde los switch de aislación al estator y excitación del molino, designados como +U11 y +U13. El personal eléctrico abrirá el switch y aterrara eléctricamente el sistema.

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 6 de 12

Antes de instalar candado, el AAO deberá verificar físicamente la apertura de los Switch en terreno y posteriormente en la pantalla del Win CC +.U21 que el motor está aislado y se encuentra desenergizado, es decir con sus switch abiertos tal como lo indica la figura.

b) Posición de los selectores:

El personal eléctrico se debe asegurar de dejar el molino con el freno aplicado y el AAO se debe asegurar que los selectores ubicados en el panel local del molino +.U21, se encuentran de la siguiente forma.

Selector en la posición Lento o Inching (para que el freno se encuentre aplicado) al

momento que el personal ingrese al molino o al motor del molino.

En el panel local +.U21, verificar que la luz verde que indica freno aplicado se encuentra encendido.

Verificar en el panel local, que la luz “energía disponible” se encuentra apagado.

Luego el selector debe quedar en modo LOCAL DESHABILITADO (para evitar manipulación en forma Local o Remota del molino). Cuando el personal eléctrico se encuentre al interior del motor, este selector debe estar bloqueado mediante un candado instalado por el AAO con el fin de evitar la partida de los ventiladores cuando el personal se encuentre al interior del motor, tal como lo indica la figura.

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 7 de 12

c) Sistema de freno:

Después que el AAO ha verificado en el panel de control local +.U21 que el molino tiene encendida la luz verde que indica freno aplicado y que no existe presión en los manómetros hacia las zapatas del freno, cierra y bloquea manualmente las válvulas de las zapatas del freno.

d) Funcionamiento de los ventiladores:

Desde panel local +.U21, dejar funcionando los ventiladores de los 4 segmentos del molino a fin de que haya circulación de aire en el interior del motor, mientras no exista

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 8 de 12

personal dentro del motor. Solo detener cuando exista ingreso de personal al motor del molino y bloquear como se indica en el punto b). Esto debe ser realizado por el AAD o personal eléctrico dependiendo de la naturaleza del trabajo.

e) Desenergización de calefactores:

En MCC ubicado en E‐house del molino, debe ser desenergizado por personal eléctrico y aislado por el AAO, en el alimentador correspondiente al calefactor del motor.

La desenergizacion del calefactor se debe realizar cuando la actividad requiera que el personal ingrese al interior del motor, se debe bloquear según instructivo 3.02. P04.I20 “Aislamiento de equipos”. Esto no es necesario cuando el personal ingresa solo al molino, debido a que no existe contacto directo con el calefactor.

Una vez terminado el trabajo al interior del motor el AAD debe informar inmediatamente al eléctrico, para que este energize nuevamente el calefactor, a fin que no disminuya la temperatura al interior.

f) Verificación de puntos de Bloqueo:

El AAD debe verificar los puntos de bloqueo y si esta conforme firmar el formulario 2.03.P02.F04 “Formulario de Aislamiento”, antes de ingresar al motor o al molino, lo cual representara su conformidad del aislamiento.

g) Prueba de Aislamiento:

El AAO debe solicitar a sala de control una partida al molino para comprobar que no existe energía en el sistema y que ha sido correctamente aislado.

h) Ingreso al motor:

Para ingresar al interior del motor y/o molino personal de Mantenimiento Eléctrico debe realizar el Análisis de riesgo en el trabajo ART, la verificación previa al trabajo VPT, Permiso de Trabajo en espacio confinado PT y se debe solicitar la medición de oxigeno a personal de QHSE.

Antes del ingreso al motor se debe registrar todas las herramientas a ser empleadas en el formulario 2.03.P03.F16 ”Registro de Materiales y Herramientas al Interior del Motor Anillo”.

El ingreso al motor se debe hacer sin portar ningún objeto o herramienta que pueda caer

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 9 de 12

al interior del motor, si se va utilizar herramientas pequeñas llevarlas amarradas a fin de que no caigan.

Antes de ingresar al motor, el personal que ingresa al motor debe verificar en la pantalla del Win CC la temperatura interna, para no producir daño al personal que ingrese al molino.

Personal de apoyo debe encontrarse en forma permanente en el exterior del motor de modo que pueda brindar ayuda al personal que se encuentre trabajando al interior del motor.

No ingresar al interior del motor con elementos combustibles o explosivos.

i) La iluminación:

Iluminar el interior del molino con algún medio que resulte cómodo y seguro, pueden ser focos halógenos o linterna de gran potencia. Se recomienda ingresar iluminación con batería o aquéllos equipos que se alimenten con energía desde la red, además deben tener instalado un protector diferencial, para proteger de una energización accidental.

j) Conclusión del trabajo al interior del motor y energización de equipos:

Una vez terminado el trabajo en el interior del motor y reparada cualquier anomalía, el personal que se encuentra realizando el trabajo debe retirar todos los equipos de iluminación, herramientas y otros materiales usados para el trabajo y salir del interior, el supervisor del personal deberá hacer nuevamente un recuento de dichas herramientas o materiales con los que se ingreso al interior.

Al salir del interior del molino, el personal debe cerrar todas las escotillas de inspección del motor y cada uno debe retirar su candado de seguridad (calefactores, caja de los switchs de aislación, sistema de frenos, candado en panel local o ventiladores), así también el AAD y el AAO para que luego el eléctrico proceda a energizar el molino y normalizar los selectores como se indica a continuación.

Selector de modo de operación en la posición “Normal”.

Selector de tipo de operación en la posición “Remoto”.

Se energiza el motor y se entrega a operaciones según el instructivo 3.02. P04.I20 “Aislamiento de Equipos”.

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 10 de 12

k) Conclusión de los trabajos en general:

Recoger todas las herramientas y materiales, dejando limpia el área en donde se trabajó.

Retornar al lugar correspondiente todas las herramientas y equipos utilizados.

5.4.4.2 Trabajos Aguas Arriba del Switch de Aislación

Cuando se realicen trabajos en: Ciclo convertidor, transformadores, switch de aislación, interruptores, excitación interior sala eléctrica E‐House de los molinos, se debe desenergizar directamente el interruptor de 11KV y el interruptor de 3,3 KV en la sala eléctrica 230BL271 o 230BL272, según el molino que se desee bloquear.

Esto será directamente realizado por personal eléctrico y/o AAD debido al nivel de voltaje. Las personas a intervenir en el equipo deben verificar en la pantalla del Win CC que el molino está desenergizado, es decir con sus interruptores abiertos tal como lo indica la figura.

El instructivo de aislamiento posterior a esta desenergización es el mismo indicado en el instructivo de aislamiento de equipos 3.02. P04.I20 “Aislamiento de Equipos”.

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 11 de 12

6.0 REFERENCIAS

3.02. P04.I20 Aislamiento de Equipos.

2.03.P02.F04 Formulario de Aislamiento.

2.03.P03.F16 Registro de Materiales y Herramientas al Interior del Motor Anillo.

7.0 ANEXOS

ANEXO 1: Hoja de Aislación

INSTRUCTIVO


2.03.P02.I15

Revisión: 0




Página 12 de 12

NEXO 1: Hoja de Aislación (Ejemplo)

2.03.p02.i15 aislamiento motor anillo molinos rev.0

Documents