2013 la capilla del nazareno en san julián
DESCRIPTION
Libro sobre la Capilla de Jesús Nazareno con la Cruz a cuestas en la iglesia de San Julián de Santa Olalla. Cofradía de Jesús Nazareno de Medinaceli de Santa Olalla. Josué López Muñoz.TRANSCRIPT
���������A��B���CAD�����C��E���F�����
�����������������������������������������������A�B�CDE����A�B�CDE����A�B�CDE����A�B�CDE�D�F�D������DD�F�D������DD�F�D������DD�F�D������D����
�
�
�
�
�
�
�
�
����E�C�������E�C�������E�C�������E�C���������������������������AAAA�B�C�B�C�B�C�B�CDE���DE���DE���DE���������D���������D���������D���������D�������FFFF�D����D����D����D�������������������������������
��������AB�C�D�B�
�
��������������A�B�CDE�D�F�D������D���
�
�
�
�
�
�
�
�
�������A�B�CDEF������������������������������������������������A����������
����������������������!����"�#�A���$%������&������$��������������$����'����
��� A���� ��� ��� ���A�'� ��� ��(�������� ��� ������ ���A�(�� ��� ���$������&�� ���
��A��� �� A����(�A���� ��� �$��)$���� ���(�� �� (�����A�� �$��)$���� (�����
��*�A����'� (��+����'� ��A������'� ���%���&�� $� �A���� (�����'� ���� ��� ���(����
���!��������������A������������A����"�
��������A�BCDE� �,C--,CDEF�
F���CE������������������������������������������������A���������
������E����$*�.&�����$/���0�����������1�
����B�C��C� � �D����C������E� 2�%��A�� #�A�%��'� ������ 2�A�����
3�����$��'�4�A������������'�2���5���'�2��6������2��������2���!��������
���������
���������E�7(���������#���/��
���CE�#�A����%���A�(%�*����A+����A�������!����&������A��"�
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� �
��
�
�
�
�����������ABCD��E��FB���
���BD��F���������������B����
������������A���B��A�������A�D�����A�F�����
�
�
�
����C��������C���F�EC�
�E C��!����"E! CE����EC������#�
�EC����$���C�������C���E�
����������D�CE�����!�C�D%�
&EC�&EC�&EC�&EC�����F�D��F�D��F�D��F�D����������������#�������#�������#�������#���������
AAAA���CE���CE���CE���CE��������&� �E&� �E&� �E&� �E����
''''�ED��ED��ED��ED���������������������������������������������������E��E��E��E��������((((�����
�
�
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�)�
�
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� *
+%�+%�+%�+%�,D�CE�����-D,D�CE�����-D,D�CE�����-D,D�CE�����-D����
���� �$%������ ��� CDEE� ��� ���$(��� ��� ��A��$������C�C�����������C��D� � �� ���CDEC� ���(���������� �AC!C��DDC��"��#��������C��D���$C�"�D�%� &������(�����CDEF�����$��������A��(+����(���A�"�
8����%���)$�����A��������������!���(����������������������������������������� �����$�����$��A�����������$��+�'�����(�A�!�����������A�$����&������$���A�%��"�8�����$(������ ���� ��A��$���� �� ��A������(+�� ��A������A��� ��� �$��A���%���� ��� 7�A����A"� 9� ��$����� ��� ���� ��A�!������� ��� �����(���� ���A�� CDEF'� ��� $�� �/�� ��� $��� ��A�!����� A�����A������������������������A�����$�A�����������������$��&����������(�������A��������A�������������� �����������������
�A�AB��C�D�A�������(���(����(������������(����"�
����
����
����
���� ����
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�.�
�%��%��%��%���������������������������A�B�CDE����������A�B�CDE����������A�B�CDE����������A�B�CDE�
.��� ����� ��� ��� (������� ��� ���� ��������� �$����� �����$������ ���������� �� ���� ����� ��������&�'� ���� ���������������(��A��� ������A�!��� ��� �����!��� ���(���� �� ������%���������� ���� A�(����� �� ��� �:A�������������������� ��������A������'��$������)$��)$��������(���������!��A�������������������"�
#�� ��������)$���� ���� ���A��A�� ����������� $�� ���$���������'� ����� �����$���� ��A�� ����������������������$��+�� ���������� ��������� )$��������(����� ���������� ���� ��������� ��%���� ��������!�������������������A�!��"��
#�� ���� ����� ��� ��� ��!�� ��)$������ �� ���� �!�������������A��(��� ��� �������� ��� ������ �������������� �� ��� ������������ �����!�������������� �������A���� ������$��A��� ��������������������������������������$�����$��A��"�
'DC��C����D��C��$C�"�D�%�#���$�A����6�����������������������������������
������$�A����$��������������������������
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� /
�$��� ����(%����� ��A������������������A�(�������"� ;������� �� ����������� ���� 7��A�A$A��;����+����� ������������ #���/�� ����������� C<� ��� �%���� ���E<<E� ��%�(��� )$����A�� ����� ��� ����������� ���� ��(�� $��
�������� ��� ������� ����� ��������� ����$%���� ��� ����� �� ���%��A��A����� )$�� ���
$%���%����������A$���A���A���"�
#�� ��� �����(�� ��� ��� �������� �6��$A���� ��� E-=>� ��A�����������$���&�$�����(�������&����(���A�'���������������������� ��� A������&� �� ��� �������� ��$��A�'� ��� ���(��&� ���%��A��A����'� ��� ��A��&� ��������%�$A��(��������(+���������&������������������"�4�����A�(���������$��� ���!��6����6������&��������(����A�%���������������"�
���� ��� ���A�$����&�� ��� CDDE,CDEE� ��� ���%��&� ��� ��������(������$�A��)$���������������A���A�������������������$�����$��A������(�����"�
.������������A+������������������%������ ��� �(��������������������%����$�������������������������(�������A�"�
� �
���CDD���D�DC����$C�"�D�%���())(����$�����%���!��������A��$������/������
�����������������������������������
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�0�
�
'DC��CC���CD��DC!C��DDC��D�C�C����4��������%����������2�%��A��#�A�%���?��A����'��
��A$����A�����2�)$�A��A$���������8�.��
�
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� 1
�%��%��%��%�2��3�� �E���2��3�� �E���2��3�� �E���2��3�� �E�����������������������A�B�CDEA�B�CDEA�B�CDEA�B�CDE����
��%�(���)$�������A�%������������������������������$��
�� �$��A��� ��A+����%�����'� ��A����A����������'� ���� ��� ��6��
���� &������ ��� ��� �������� ��� ���� �$��+�"� 4���� ��� ��%��
�:A��/��'� ��� )$�� ���� ��6��� ��� ��A�� A���� ��� &�������
%�������� ��A+�� ����/����� ��� �$� ��A�$�A$��� ��(�� $��
�$A*�A������A�%��"��
@$��$����$��A��)$�������A��$����6������&�����'�$���!���
)$�� �%��� �������� A�A��(��A�� �$� $A�������($�����'� �$����
���$���������������������������A�%�����������������������
����A���������(+������(+�"�
#�� �������� ���� &������ ����� ���� �$��+�� ��� ������&� ���
EADF����(���A���������������������A��������(�����"�.��
��A�$�A$��� ��� ��� ��6�� ���� &������ �� �$� ��������&�� ���
����������� A�����A��� �� ����(%�������� ��� �$� A�����'�
���$��%��(��A������(��(���)$��A��%�6�����������&������
��� ����6�������(��(���$A���������(��(���/�"��
.�� ��6�� )$�� �$�� ������!�(��� ��� ���%��&� ��� ��A����
%������'� ��� ��A�� � ��������&�� %������� ���A���� ��� !������
���A���'� ���������!������������� ������A�������!�������6�����
��$A��'������������������������)$�����A���A������������A��
��� �$���������� ��A$������ ��� ��� ��6�"� .��� ��A$���� ���� ���
������(���&�'�!���������$�"��
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�+4
�*���C��DC!C��DDC������D!���CD����$C�"�D�%�
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� ++
�$� ���(����
����A���&�� ��(��
��A�%��� �$����������'����
�$����� �$������� ���
����&� ��%��� $��
�����A��� ��� �%��� (+��
%�6�� )$�� ��� ��������"�
.��� A���� ���A������ )$��
���6�%��� ���� A$%������
��� !��������
A�A��(��A�������������
�� ���� ���� ����������
����� ���� A����
�(+�����"�#�����������
���� ���������� ���
��A���"� 2�� �����A��� ���
������ $��� (���� ���
��A��'� ���(���� $���
(+����)$�/����A$�����������$*���A������(�����A�(�/��
)$���%������!���������A���(�������A��������A�$����&�����
E-->"� ��� A��A�� ��� $��� ������ ��� (�������� ���� ������ BB�
���%���������(�����"�
4����������%����� ��(�� ��A�%�����%�(���������)$��
���A��A�����$����A�%������A����������'�����$���������������
�����$����������������"�.�����������A�������(+�����������A��
)$�� ���� ��A������� �� ��� ������� ���� $�� ����� ��� �����!���
�������"�#��������A������������A���$�������$��������A��6�A��
+��C,D��C-����D���$C�"�D�C��� ����C����CD��(.)/
����$�����%���!������(���������A���)$��
�������A+���������A�%����������������
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�+�
�� !������ �� ��� ����
��A������� ����
+������"� .�� (����
��� ��A��� A�����
�$�A������$(�������
��� �$�A�� ����� ����
����A����� �����A����
�����������A���$���
��$������$�����!�"�
#�� ��A�%���
��� �� ���A�$�����
��� CDEF'�
A�������A��� �����
�/��� ����$*�� ���
�$�����A�$���&�"�#��
���A�$������ �$��+��
���� ��(�� �������'�
)$�� A����� �$� A������ ��� #���� 02�����A�1'� �� ���$���� !������
���A�����������������������A�����A��������A�����A���������
����������������������������������"��
#�����(������A������������(��A���������������������
��A�$�A$��� ��������� ��� ��� ��6�� ���� &�����'� ��� ��A�� �$�A��
�(��� A������ !������ ���������� ��(�� ����$%���� ��� ������
��$�� ��� ���$���� ������ ��� ���� ��A$������ )$�� ��A��� ����
���������%����������A�������(��A�������A�+��������A�%���
���� ���� +������� ��� ��� ���A�� �$������"� #�� ���$���� �$����
���CDD���DC��CDDC���D���C,D�
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� +�
��������� ���� A���� ���������� )$�� ��� �����A������ ��� ���
��A��������)$�����+����%�����������(+���������)$����A������
����������������A�%����(���(��A���$%���A������A���"�9����
A������ �$���� ����A��� ��� (���� ��� ��A��'� $��� (���� ���
(�������� ��� ������ BB� )$�� ��� �%��� $A�������� ��(�� ��A���
(�������)$��A�����)$����A��A�����������������������A������
��A�%��"�.����$��������(���������A�����������(��A��A�/����
��� ������ ��� �� ������� ���� ���� �������� ��� ��� ���������
����!��+��������������(���$���!�����A������$����$��"�
.��� ���������� ���� ��A�%��� ��� )$������
��$(������� ���� �$���� .#5'� )$�� ��� ���������� $��� ��A��A����
��$(�����&������(%���A�����(+������������%�6������$(��
���������$���������"�
���CDD���DC���C0CD�C����DC!���������C��C
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�+)
� �1��������D���C,D�C������������C��C����
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� +*
������CB��C���CD��D���C,D�&�����2���������C��C��������
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�+.
)%�)%�)%�)%�2��2��2��2��5C6�DE5C6�DE5C6�DE5C6�DE������F�D���F�D���F�D���F�D������D�����D�����D�����D���������� ��� ���$���� ��%��� ��� �+%����� ��� ���� �$��+��
)$���%��������ECCC���EAFD'����EADF��������������������
$�����������AB����C�DAEF�������A������A�A������AD����
�����A����A�����������
5�� ������!����� ��A�� &������
��� ��� �������� ��� ���� �$��+�'� ���A��
������� ���A����� ���� $��� ��� ����
&�������(+����A��$���������A����,.��
�����"� 5����������(��A�� ���
&������ �$�� �:�������� �� ��� ���
������!�������$������������A��(��A��'�
���$A��� �� A$%��� (�A+������ )$�� ���
��(������'� ����� (��A���(��� ���
���A�� �$������� ��� �$� ��A��$�� ��6��
����A������(����A�%�����(������������������BB"�
#�� �$�� ��������� ��A$!�� ��������� ��� ��� ���A��
�$���������������'���������A�������)$�����'�6$�A������(�����
��� ������ ��A����� ��� ��� �������� )$�� ��$��� ��A$��(��A�"�
5��������� �$��������������A�����������$��� �������(�������
����� ������ ��� &������ ��� ���� (�(��A��� ��A��������
����$����"�
#�� &������ ��� ��(������ ��� $�� �$����� %�6�� ��
�����A���������������6�%��������������������A������"�9����
�����������������������������������������������������������E�E=D24�����������A�� ���!���A�"���C�� ���#�$�0���ECCC���EAFD1"�
'�DC���C���D���C,D�
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� +/
$�� �$����� ��A�'�(+�� ����� )$�� ��� ��������'� ������ ���
���6�%�����A$%����������A�������A�������A�����'����������A�����
���A���� ���� A$%���(������� �� ��� ���� ���A������ ��A������� ����
A$%��� (������"� #�A�� ���� ���� �$������ ��� ����E�A����� ���
������'� ��� ���(�� ���
�%���
#�� ���$��%���
)$�� ��� &������ ��� ���
���������� ���A�$(��A��
������(��������A���������
�!����A�(��A���������
�$��+�� ��� ������ ���A���
$�� ���A�$(��A�� ���
��A�� (����A$�"�
��%�(��� ���(+�� )$��
������������������4�����
A$!�� $�� &������ ���
��(�������
�����A����A����� )$�� ���
������&� ��� EACC� ���
(���A������������@������?�����������A��F"D-=�������C"��$�
�$��A�� �$�� ��� (��(�� �� ����� ������!�(��� ���$���� ��� ����
A��������������!������$���������&�'���$A�����������������A���
��������!����A�������)$�������������4����"�
�����������������������������������������������������������C�C>D24�����������A�� ���!���A�"���&A����0���ECAA���EACA1"�
3�BC����DC�BD���C��$C�'������CB����(.4567�F8
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�+0
*%�*%�*%�*%��E��"���C��DB��E�!DCE�E��"���C��DB��E�!DCE�E��"���C��DB��E�!DCE�E��"���C��DB��E�!DCE����
#�����%�������������(���A���������������*����A�����
���(��������%�(���������)$������&���� ���!�����������!���
0;$�����6���1�����A�%����&��$� A������������������� ���������
��� ��� @$��A�� ���� 2!�������"� @$�� ����A�� ��������� ��� ���
��&������ ��� �����'� �������� �� ����&������� ����A�$��������
EADD����������(����A������6��&��(���������A��������������
������ ��� ������ �� ��� ���A�� ��A������ ��� ���!���� ��� ���
3����"��
� �
3�BC����!�D��������DC!�D�B�C�C�������9��
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� +1
#�� EADC�
����A�$��� ���
�(���������A��
&������ ��� ���
����A���� ��� ���
��A������ ���
�&���%�'� )$��
A���!��� ��� ���
$A�����"�
5�����
������� ���$�&�
�6��$A�����
���$�������������
����� ��� ���!������
��� ������ ��(��
�$��A��� &������
����������������������$��+�������&������������7����������������
�������A���(�������(��A����� ����6����(%������EADF"�#��
��� �����A������&������ A����6�/���$���� ������� ��� ���$���A��
���������&�F� �C�DAEF� ������A�� ����A�A��� �A� �A!��� A��
������� �'�� �A�� "A'��� �A� �()*�� D�A���� ��EA�� �� ��+���
����,���-D� �A�������� DA�F���� AD�A��������"� #�� ����%����
�������(��(%����������2�������&��2(������������������A��
��� ����6��� �.�� ������� �A� �AD���� ���A����� AD� ��� �A� ��D�
A/A�E��D�� D� ������AD� �A� ��� �����A���� �����!�� �A�� D�����
0122��.D�A��� D���������A����3��!AD�D�+��A��������D�����D4
���CDD���DC����������C
��������������A�B�CDE�D�F�D������D��4
��� ���!F��*5� ��� ���� ��� ����A�� ����� ��� &������ ���
����6��'� ���� (��(��� ����%���� �������� �����+������ ���
&������ ��� ���� �$��+�'� ����� ��� !������ ��� )$�� �$��A���
&����������($���A��(���)$����6���������$���$A*�A����
&�����"�
���A����� ���(������ �$�� ����A�� ��������� ��(��
$��� ��� ���� ����A�$�A����� �� ����������� ��� &������� (+��
����A������������$�*����"�#��EAD=������A�%�������� ������
���� �$� ��(����'� ��� ���� ��(%�����(���A��� ��������� ��� ���
��A������ 4��(���� �� ���A�����(��A�� ���� 2���%������� ���
�����"�
9�� ���A������ ��� ������ �������� �$�!��� &�������
����� ���$���� �����)$���� ��� ��� ��&�����'� �����
�����������(��A�����������������������)$�����������!��"�
��������(��� ���$���� ��� ���� )$�� �$����� �$�� �%����(+��
���A������F� 2���$��A�� ��� ��� ����� 0EAD-1'� ������ 0EAEF1'�
�������6���0EAE-1'���������0EACE1���.��;$������0EACE1"�
�$�� �6��� .$��� �� 4����� ���A����� ���(������
���$������ �$�� ������ �� ���� �� ���A��� ��� EACA� ���� ��(�����
���(������ ��������� ��(�� ���������� ���� ���!��A�� ���
���A��5�(��������3������� �����"�2�4�������������A��%$���
��� �$A��������� &���������� ���!��A����� ����4������+�A���
��� �����"�
�����������������������������������������������������������3 .��;�?235���2337..�'��$���G�?87 32;���2�#..7'���!���G���2.�H� 232�;23�72'�@�������6�������A�������A�7����/�D��4+�"�ECC"
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� �+
���� ����
�FD$�:����$C��C;DCDDC ��DC<���C���C�������C,D�
��������������A�B�CDE�D�F�D������D���
.%�.%�.%�.%�����!�6D��������A�B�CDE�����!�6D��������A�B�CDE�����!�6D��������A�B�CDE�����!�6D��������A�B�CDE��
������������������������$����$��A�����������������
��$�� ��� ���� �$� ��A��E����� $��� ��� ���� �(+������ (+��
��������A�A�!�����������(�������A��������A��������"�
��� A��A�� ��� $��� �(����� ������������ ��� �����������(�'� $��� A����� ��� (������ ��A��$����� �� ����� !��A��"� ������� ��� �$����� ��A���� ����� �� )$�� ����� ��A+���������(����� �������A���)$�����)$������$%���A������� ����!��A�(��A��"� ����������6����������A�������%����������A�/�������������A$���"�������$�������������A����A�����%������������������������(�������������/���������������"�
#�� CDEE'� ��(�� ����� ���!��� �� �$� ���A�$����&�'�!������ �:���A��� ��� %������ ��A��� ��A$������� ��� A����� ��������������������������������������BI777"�
#��A�(�/���������(�������������(+����)$�/��)$����� ��A$���� 0E>D� �("1'� ����A�� ��� ��������A���� ���$���'�������$�����������������A�����$�!������$��$��������)$����� ��������� $�� ����A�� ��A����(�������A�"� #�� ��������(��A��(���A����� ��� ������&�� ���� ���� ������� )$�� )$���� �A�+��������������������(����������6�������������A�������A��&�"�
4����� ��A��� A���(��� ��� ��� ��A����� ��� ��A���(����'� ���� (+�� (������� ��� ���$������ ������ ���(����!���$����� �� ��� �������� ��� ���� �$��+�"� 9� ���$(��A��(��A����A�����������������������������$�������������������������!�����A&�����'����� �������������)$��������� �(�������������� ��� ������������������������ �����(�������A�����
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� ��
���A���������������������������I������$������$�!������A����������������A�������������I����������A�"�2(%���A����������$���(%��(���$�����$��!����'���(��!�������������������������$�����(�A�!��)$�������%����A�� �(����"�4��������$������ ���� ���$(��A��� ������!����� )$�� ��� ��� ����� ��� ������������������I������$��!������EACC���E<EA������������������A�� �������� ��� E><=� �� E<FE� ���� ����������� �� ��A���(����"�
��(�� ��*���A�� ����(��� ���A��� )$�� 6$�A�� �� ���������� ��A��� ��� ��� ���A�$����&�� ��� ������ ����� �����A�� ���+����J5��������������2��+����K"""LM"��
5$���A�����!���������CDED�����(������$����(�A������$����(���A��A��A�����������A�$����&����������!���&���������� ���� ��������� ���!����� ;$�(+�"� ���!����� ;$�(+�������� A����� $�� �(����� %���6�� ��� ��� ��(��� ��� ����(��������� ����������'� ������������ $��� ��� ���� (��������:�����A���!�!��������A�����������������A��A���"�#�����A������?������2�A����������8��!�������������!����'�������(&�������� A*������� ��� ������!���&�� �� ���A�$����&�� ���� �����A���+A����@���������2�)$�������������������A�����A��A������� �������� ��� ��� �(��������� ���� ��� ��������� �$������$�����/����"�
.����)$�/����$�������(�����)$���$����$�������A+���� �$� ��A�%��'� �� ����� A������� ��� (������ ��� ���!�� �� �����A������%&��������2�A������������3��������A����������/��CDEF"����� �
��������������A�B�CDE�D�F�D������D��)
////%�%�%�%�3�D�-D����C����3�D�-D����C����3�D�-D����C����3�D�-D����C�����
#��������������������������������������(��$����)$�/��
����!���� )$�� ��� �� $A�������� ����� �������� ��� ��� ���$����
��$���������������)$��'�������A��(�A�!������A�������������
������������(������&�������$���"�
5��A���(��� ��� *�� ���� ��$����
)$�� ���A������� ��� ��������"� .��
���(���� ��� �$� ��A��$�� ��$��
�����������'� $��� ��$��
�$������$���� )$�� �$�� ���A�$�����
��� CDED� ���� ��A������ �$/���
;������� �� ��� ��� ������� $��� ������
��(�����$���������$���A��$��$���
���� ��� A�:A�F� 87������� EAD� ��
CAD9D�� +� :�� !�������� !��� D� !����
D����� F�!��� A�� ����� �������� ���B������ ;A� A�� FA��A�� DA�
������<�������=C����>���(?��@�.D���AD����!���;A�!��������
����A�� �A� CAD9D� A����A��� !��� ��� ���� �� !AD��D� =D�����
01222?�F�D���D� �AD����!����A��$)�)��@�����������A� CAD9D�
A����A����A��A����!A����"�����B�������$)�)���
.�����$�������������$������������A$�����$��������������
�����������������'�$���A������%&�������(���A������!�����
;$�(+�����%������������(�(��A����� ������A�$����&�����
��� �(����� ��� CDEE"� #�� ��� ����� A�(�/�� �� ������$��� ����
�����������(��������A�������$����������(�����"�
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� �*
0000%�%�%�%�7�����"�BE7�����"�BE7�����"�BE7�����"�BE�������� ����
�������C9���D���C,D�����=���,����>?(>
��������������A�B�CDE�D�F�D������D��.
���� ����
A������C&��D�����&����CDC�����D2�����C-������C
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� �/
�������� ����
+������C������D����D������D�������C������B��CD��
+�����B�C������D�����C�����DC��CDDC�
��������������A�B�CDE�D�F�D������D��0
���� ����
����C9���D���C,D�
����C��C������
�,��C������DC!C��DDC
��D�C�C����
��,������>?(4
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� �1
1111%�%�%�%�$8�E���4+�9�AE�����$8�E���4+�9�AE�����$8�E���4+�9�AE�����$8�E���4+�9�AE���������C�D-���EA���'���
&���A��1�A��AD��A�������$)�*�
��/����� �+������'� ��������A��A��� ��� ����
��(�������'���/����������'���/����������6����'����������
��������'��(��������(����"��
�������(���)$���������������������$��+�������(����
��������%��������������'���������������(����������"�.�����
�����%����������(+��(�����������������$��A�����)$�����
!�����'� ����� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ����� A��� ��(��'�
�%�A$��(��A����������A���(+����!��������� ���� ��������"�#��
�����$��+������$�����������$(����(��A������(���������
+��D��C��������DC!C��DDC��"��#��������C��D�
��������������A�B�CDE�D�F�D������D��4
)$�������A�����)$��!�������������A����������"�
2� ������������ ��� ����������A+� ��� �������� ��� ���������
����������"� #�� �/�� ������� ���(�A��(��� �$� ��������&�'�
)$���%��� ���$���� ������� ���� A��(����� ��� ���� )$�� ����
�(�����$�������A���/�"�2/�����������(�%�����������(���
��� �$��)$���� �������'� $��� ����(%��� �� �$�A��� �������A������
���� �$�� �$�A���
%��)$�A��'� ����
�������� $������ ���
�������� �����
������ ��A��
(�(��A�� ����
����(��� �� ��%���
���������&�� ���
A����� ���� ����6���
)$�� ��� ������ ���
��A�� �������"�
N�(���
���A�$����� ���
�$��A������������
��� %�6�� ��� ���
��������� �� ����� ��A�� A��%�6�� �(��� ���A���� ���� ���
����%�����&�� ��� ���� ���*� 3������� �$����� �� ��/�� 4�����
����������/�"� ����($���� ���� ������ )$���%*��� ����
���� ��A�� �������� �� ���(������ ��������� ��� �%*��� !�������
���� ��A�� ��������� ��� ��A�� �� �A���� A��A��� A��%�6��"� ���
�(��� ����� ���� �������� ($���� !����� ��� ���!���'� �����
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� �+
����� )$���(��� ������� ��%����(��A�� ��A���+������
��������(����������������"�
2� ��� ��A�������� ��� ��������(�������A���������A��
������)$��(��������)$�����F��
��+������A!����E���AD�A��A!���!���A����EA���
��D����!��D� DA�����E��������/A��;A� �A� ���;A��A� ���
����!�� +� ;A� +�� ��� !��E����� E��� ��D� �A��D� EA�D���D�
;A���A�A�AD���FA���������A�CAD9D��A��A����!A���+�AD���
&����;����AE�ADA������E�������.��+���!F�D����!��D���
����D���
�EFC�����BA���
� �(%�*�� ��� ���� ����� ��A+� ��� ��A�%��� ��� ������
��������� ���� ��� ��$�� �� �$��A��'� �$��� ���A�$����&�� ��� ���
�����������A�����CDEF"����A��A�����$�����������%����(+��
����$��������� ��A�� �������� ��� )$�� ��� �$�� ��������� ��� �$��
��A�%��� ����� ��� ��6�� ���� &�����'� $�� &������ ���%������ ���
EADF��������(���A�������������������������������A�����
���(�����"� #�� ��� �/�� EADF� ���(������ ������&� ����
&���������� �����'���A��������������������A����� ����6��'����
��� ����6��� ��A+� ������������ ��(�� ��� &������ ���
�$������(���A��(+����A��$��������A����,.�������"�4����
�����������(��A���$��A���&��������6������$������������
����� ����� �/��'� ��� ������ ����$���� ��� ��%��� )$�� ���$����
������&� )$�� ��� �$���� ��� ���(������� ��� ��$A�������� ��(��
��A�%��'� �$�)$�� ��� A�������(���&�� ��� ������&� ��� $���
(������%��A��A����������"��
��������������A�B�CDE�D�F�D������D���
� #�� ���A�$�����'� �$��+�� ���� ��(�'� �� ���$����
!������ ���A������ �� ��� ���� ��� �����A��� ��A�� ������A�"� #��
���(����(��A�����������������������A�$�A$������������������
��6�� ���� &������ �� ��� �(��� A������ !������ ����������
��(������$%���������������$��)$����A����������������%�����
�����A�������(��A�������A�+��������A�%�����������+�������
��� ��� ���A�� �$������"� #�� ���$���� �$���� ��������� ����
����������)$�� ��� �����A������ ��� ��� ��A������ ��)$�����+��
��%���� �� ���� �(+������ ��� )$�� ��A��� ��� �������� ��A�%��
��(���(��A���$%���A������A���"�9����A�������$��������A���
���(���������A��'�$���(�������(�����������������BB�)$��
��� �%��� $A�������� ��(�� ��A��� (����� �� )$�� A����� )$��
��A��A�����������������������A��������A�%��"�
�(%�*�� ��� ��������� �� ��A������� ��$�� ���
��(��������%���������(������������!������2�A������������
3����� ��� ��%��� 0�&���%�1� �� $��� �$�!�� A������ )$�� ��
�������������������������������(����"�
� O$���(��� )$�� A����� ��A��� ��A��� A��%�6��� ���
������!���&�����A��%$������(�6����������A���������������
��� �������� ��� ���� �$��+�"� 2�� )$���� ���A�$����� ��� ��A�%���
�������������$���6����(+�������A��6������������A���������
)$������������������������$��+�"���� �
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� ��
+4%�+4%�+4%�+4%�$8�E���4+�9�76C����!�D�E�$8�E���4+�9�76C����!�D�E�$8�E���4+�9�76C����!�D�E�$8�E���4+�9�76C����!�D�E��������A��" �!FA��<�������
&���A��1�A��AD��A�������$)�*�
O$�� ��A�(��� ��� ������� ������ ��� �$��� �� ��A����������� ��� ��������A�� ��� ���� A��(���� A��� ���������� )$��������"�4���������%�(���)$��������������������%�(���(��A����� �$��A��� ��A�!����'� ��� )$�� ��A�� ��A�!��������(�A�� )$�� ��� (��A������ �$��A��� ��� A��%�6�� ��� ����A�������� ��A��������� ��� %�������'� ����%������ �����A�$����&�"�
��������A��� ��� ��A�� ��A$���&�'� ��%�(��� )$�� ������������ �$���� ����A��� �$� �����A�� ��� ������ ������ ����$�A�����!��A��������"�4���������A���/���(��������������$��� 3���� ���������� ��� ��� )$�� ��� ����� ���� ����� ��� �������$����� ���� ���A������ �� ��� ��(���� ��� ���(��A��� ��������� (+�� ������A����'� �� �� ��A�� �$(���(��� ��� ����A���&�������A����������������"��
�BD���C��$C�"�D�%����C���DC���C��D'�����*���������C���
��������������A�B�CDE�D�F�D������D��)
4���+%�(���)$�������(�������A�����CDEF��%���� ���� A���)$���� ����� ��� �� ���!��A���� ��� $��� ��(�������A��($����A������������A�������A��"�
#�� �+%���� CF� ��� (����'� �� ���� >� ��� ��� A����� ���@$��������'� ��� ����%���+� ��� ���A�(��� ��� ?������ ��������A����� �(%�������� �����(����'����� ������A�������&�����C��$�%���"�2����������$�������)$�����CDE=����A������������+����������������$��A��"�
#�� 5�(����� ��� 3�(��� ���A�������(��� ��� ����������&�� ��� ��� ��(����� ��� ���!���'� ���� ��� �(����� ��������� ��������� ���� ��� ��$�� �� �$��A��� ���A���� ���� �$���������"� ���������������������*������A�������!��A��������
7C��C��!�����C�-�C�,�����������CD��C
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� �*
���������� �� ���� ��(+�� ���*��� ������� ��A�+�� ��� ����(����� A��� �� ��(�� ��� ���� ��� �$��A���� �����������"� #�� ���!���� �����A���(��� ="DDD� �����A��� ����� ���� �� ���������$��A�����(�������A�"�
9� 4��� ���� ���� ����� (+�� ��A�����'� ���� ��� �$��A�����(���� ���A�� ���� ��� ���A�������&�� ��� ��� ��������� ��� ����������&������������������������'������*����������A��������ED'�������������&��������4���&�'�����$�!������A��������-"��������(�����A������������������)$�����!��A+���������������"�
#�� 5�(����� ��� 3��$������&�� ��� ?����� ������+� �����(�������A���������4������&������#��$��A��"�
��� �� ���A���� ��� ���(���� ��� A����� ��A��� ��A��'������ ������ $��� ����� ��A����"� #�� ��&:�(�� CC� ��� �����'�I������� ���5������'� ��� !�� �� ����%���� $��I��� ��$���� ��� ���4$��A������������������������(�A�!�������/��������@�"�#��
���CD��������������C������C�C�C��C��DCDD�=�C
��������������A�B�CDE�D�F�D������D��.
��A���!��A�����A������������� �(+������(+������!��A���������������������������%����������A������������A����������������"�2�������������� ���2���������������������������A���(�����'����)$�������������������������������������'�����%�(��� ��� ���(���� ���� !�����(����(����� ����������)$��������!�A�%����)$�����A+��(�������������%����$��A���������'������$��A�����$�������������������(��/����������$��A���?����"�#���������������+'�?����������������'�������������������&��(�'������������A��'�4����������'�4$��A���������� �� !$��A�� �� ��� ?�������"� ���� ��6����� )$�� ������ �������������� ��� ������ �� �(%���� ������ E-=A'� )$�� �%�������������������A����A�������������$��A�����(�������A������$��!���A��������A�������������A����!�A���&��������!��A������$���$�/������������������������$�����������%������������%��� )$�� �%��(��� ����� ��������� ��A��� ����A��� ��������������������������A����#���/�"�
�����($��������)$���%*�������������(��/�����������A����A�������(+����������$A�%$��������������������������%����'�!�(�����������$��(+:�(������A��������(+�"�2����A��� ��� ��A�� �$���� �����(��� ��6��� ���� �������� �� �A������A�����"�9�)$����)$�������$�A������$��������������+%����-� �� ���� ����� ��� ��� A����� ��� ��� ������A��� ��� ���� 4����'� �������A��+����������(��'�(��($6��'�9��������������*"�
��(���� ������ ���� �������� �� A����'� ���� A���� ��������� )$�� A���(��"� ��A�� �� ���� ��������� )$�� ��� ����($���'���(����������!�A�������$��A��������������"�5����������������� ����!��$�A�������� ����%�������������)$����������A��� ��� ������ �����A���G� �� ���� �$��������� ��� �������'��������� �� �� ��� ?����� ��� �����A��� �� �(%����G� ���2�$�A�(���A�� )$�� ��� ��������A�� ���� !����� ��� �$��A���
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� �/
��(���� ���A�G� �� ��� 4������� .����� �� �� 4��A����&�� ��!��� ����������A������A�����$����������������������G������N��(�������������2�A&����������A�������$����������������������������� ?����G� �� �� ��� �$�A�� ��� ;�%������ ��� ��� ��������'���������(�� ���� J��� ��/�M� )$�� ��� ���'� ����� P���$���A��%�6��������Q�
9� ��A�� A����� ��A��� ����A���(���A��� ��������!$��A��� ������ �� ���A�������&�� (���!�"� N�(��� ����������A��� A����� A�����$�������������������$����������(�������A�� �� A���(��� )$�� ���$��� ��(��A�+������ �$���� �����A���������A��������"����� �
'�����������������������
��������������A�B�CDE�D�F�D������D��0
++%�$8�E���4+�9�:���D�++%�$8�E���4+�9�:���D�++%�$8�E���4+�9�:���D�++%�$8�E���4+�9�:���D�����CAD9D�2���!���C�����A��CAD����
��AD��A�&�D!��$)�*�
N������ .$�������4���$�'� ���� ���������� ��� ������� ���
��(�������A��CDEF'���������$����$����������'�������A����
$���A���A�����������A����������������������$��A���A�+�������
�����&:�(����(�������A�"��
#�A�� �/�� ����� �$��A��� ��������� �� ����� ($��
��A����'����������A�%�����(�6�����(�������A������$��A���
N��A����'� ����� ���� ��$���� �6����� �� ����A���� 0��� �������
A��(��1����A�����������������$(������$�)$���������$���
��(�������A��($����������"��
����(������!��A�� ����A��� �����������������A������
J��/������������M'���������)$��&����$���$�/�'�$���$�/��
"��#��C�C���������C��DC��CDD�����CDC=��C
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� �1
%���A�� �� �(����"� #�� �+%���� ���� CF� ���(��/�(��� ��
�$��A��� (���!������� ?����'� ��� ���A�(��� ��� ?������ ���
@$��������'� ������ ��A$����� ��� (������ ��(�6���%��'� ��
������ ��� ������(&� )$�� ���A�� ������� ���+� ��� ����� ��� ���
����%����&���������A�(������?��������������(�����CDE="�
#�� ��(����� ���� C=� ��� ����A�&� �� ��� 4������&�� ��� ���
��(����� ��� ���!���� ��� ��� 3����'� ���� �$��A��� ������
��������� ���� ��� ��$�� �� �$��A��� �� ���� �$�� (����������
�������"� 2�� ���� ���$���A�� �$����� ���A���� ��� .�� ��%$��"�
R4��� )$*� ���+S� ����A���� ��� ��%�(��'� ��� A���(��� �����"�
�$��A���� 2������� ����A�������� ���� �$� ����A��� �������
3������ �� ��������� ���� 3���'� ������$������ )$�� A���� ���
�1,�C�� �����DC������%B������������C!���C��C
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�)4
��(������%�������������"�R�&(��$����$��������������
���������A���������������(������S�����������������A����'�
����� )$�� ���� ���� ������� ��� ���!���� ��� ��� 3����'� ��������
)$�� �%�� �������� *�� ����"� #���� ������ A�A��(��A��
��(���������'� ���� ��%��� ��A��'� ����� &������� ��
���A����������A�(%�*�������'�����$���������������������
�$��A�����������'�������A��%�)$��%���A�'�!�*�����������'�
������A�������������������!$��������2������'������������
�����A�!�'�A����������������"�@$������!������"���(�������
(���������'� ��$������ ���� �$��A���� 2������� ��� �����'�
���A����� ?������'� #�A�����A�'� ��$�� ��� ;$��'� �A�"� #��
������A�!�'��$��$���4������&����������3#�8#35�"�
.$���� ��� �$���� �� (��A��� �$����� ����� ���
�������A�!��'� ������ ��(�� A����� ���� �/��'� A$!�(��� ���
��(��/������($������A��!����������������������&��������
��(���� ���A�'� �� ���� �$����� ���� ��(��� ���� �������� ���
��32T��"� �$��A��� ��������� ��� ������� �:��A��� ���� �����
��������'� )$�� ��� ������� ��� ��� �����A�!�'� ��� !$�����
�����A�������(��A�"�
4��� ���� ����&� ��� (�*������"� �������� ���� ���� �������
�$��A��� ������ ��� ����������'� ��� �$��A��� 4������&��
P4��)$�� ���� ��� �$��A��Q� $!�(��� $��� ���A���(�� !���A�"�
5����� ������'� !�������� ������ ��(�����A��� ��� ��� �$�A��
5����A�!�"�5������$��� ����6��'������������A�'��������������
��� �������&�� A$!�� $���� ����%���� ��� ��������(���A�� ���
�$�%��� ��� ���A�� ������'� ($�� �(�A�!��'� ������������� ���
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� )+
���$����� ���������� ���� �$��A��� ��������� �$���A��
($���� (����� ����������� ��� I��� ��$���� ��� ������'� ���
�$��������$������������$!�������������&�������%���'�����%����
)$�����(�!��������A����������A�'�����%�����������������
)$�����������8�2���@32572��82.O87#32"���(��A��
��� ��� �$��� ��� !������ ��A��� ��� ��� �$���'� ����� ��� ����� ���
��$!��'�������+���(��������(���������($������������'����
�������'�������������&����������%�������A�������I�����$���'�
���������������� .����(���������A�(���A�"�2�A��������A��
���A��� ��� ��� 7������� ��� ���� 4����'� ��� A$!������ !������
��A�����'� ��� ���(���'� �$�� ����� �$��A��� ������� @����$'�
$CD��C��"��#��������C��D���DC�BD���C��$C�'����
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�)�
A����� �$�� ��(��/����'� A���� ��� �����A�!�'� A$!�� ���
��A����� ��� ������ $�� ������ �$��A��� ��� (�(����� ��� �$�
��(���'� ������A�(��A�� ���������"� 2� ���A��$���&�'�
�$��A��� ����A��'� 3������ 3�����$��� ��A�'� A$!�� $��
(��������� ��A����'� �����+������ ��� $�� ������'� )$�� ����
(�A�!��� ����������'� ��A�� �/�� ��� �� ������� ��A��� ����
����A���'� ��� �$��� ��� ������� ���� ���(����� �����"� �."7B"�
&,"B"� ".� �B"� 1,�B"� ,� 3.32�,C� ,� DA� ,A3.CB�� ED.�
."7.� ,FB� AB� G,� &B323B� ,�B�&,F,CAB"�� &BC�
AD."7CB� ,A3.CB� ,�1,CB� ",�1,3BC�� 1,�B"� ,�
3.�B"7C,C�.�ED.�AB"�,�BC3,�B"�3.�.���� .$���� ���
����&��� ��� �����'������ ���������&� ������������� A�����������
$��������������A��'�����A�(����������$!��'����)$���(���&���
���!��� ��!�(��A�'� �$�)$�� �$���'� ��� �����'� ��� ���!�&"�
.����(��� ��A�� ��� ������ ��� ���� �$��+�'� ������ ��� %�����
����$����(�����$��'���������������������������������������
�����&�� J���� ������ ��� �����M'� �� ���� �������� ��� �������
)$�������)$��A��'��� ��!��A���������������������'�$��%����'�
)$�� ��6�� ���� ��� ������ ��� �������� �� A����� ���� ����A��A��'�
��(��A�������$�!����'���(��A������)$�� �����(�������A��
���������������������������'������)$�����($������������
������'� �� ��� ��(��A������ ���� ������"� 2�� ���������� ���
�������&�������A�������A�(���'��%�����������������$��&�'�
�����������+���(��'����)$������������&���$�����A�"�4�������
�$�!�'����N��(�������������������'�A$!��$��������%����
�������������������A$!��$����A����'�(�������������A����"�
2����)$����������������&�����A����"��
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� )�
#��6$�!��'�������$��A�����������'�A�(%�*�����$��
���� ��A����'� ���)$�� ������ �������������� �$�� ���� �����'�
�������� �����������������A��������'� ������/���������4$�%��"�
����&� ���(���� ������ ��� ����������'� ���� �$�� �������'� ��
���A��$���&����������������������$�%��'�����������A������&�
�������������'�����&�������������������������$�����$��A��"�
���� ��� )$�� ������ )$�� ��� ���A�� ��A�%�� A�A��(��A��
!������� ���� ��A�� ��(���� ���A�'� ������ ����&� ������ ���
����������'�������A����������������$���'�����&'�������������
�� ����� ��� ����� ���� ����$���� ��� ��� ���A�'� �� �$����� ����&�
�$��A��� I������ ��� ���� 5������'� ��� ���A�� ��� �:���A�"� @$��
����������!��A������$��A����$�%��'���������($��A��'�)$��
������A�������!���)$������'�����A��(+�������(�������A�"�
����%��������$������'����A���(��������'�������������!���
�$�� �����'� (���%��� ����� �A��� �� �%��� ���A�� �������� ��
��������� ���� �$�� ������ )$������"� #�� 6$�!��� �$�� $���
�������&�� ��� ���A�(���A��'� ���� 2������� ��(��A������ ���
�$����� )$�� A����'� �������� ��� ��%��� )$�� A������ ���� ���
�%�����������������������)$������%��������'�����2�������
��(��A�������$�!�����������6�"�2�����2;�7@7��"�.�����A��
��������%���'� ������A�� �����������'� ������A�����������A�!��
��$�������"������������(�����!��������������A��)$�����A��
�����$��������������������(���������������$(��'����A��)$��
�������!&���������������&�"�4����������A���$��A��������������
��������������$��+�'� ��������� ���� �(+�����'���������������
����A&� �� $�� ����'� ��� ���A����� ��%�������'� ��� ���� ��������
�������"� 4���� ��� 2(������� �� ��� ���� (��(�� ���A��A��
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�))
��������� ���� �������� ����� ������ ��������'� R)$*�
�������S� RO$*� �$�������S� 9� ������ �������������� �� ������
���� .�� ��$�� �� �$��A��'� ��� 2?32T23��'� A����� ��� (��(��
��(���'� ��� ���� ��� ��� (������ ��� �8#� 32� �2;�7@7�2�
?2�52'� A����� ���� 2�5#3U�� #32�� 8��'� ��(��A������
)$�� ��� ��� ������������ ��A��� $���� �� �A���'� )$�� A�����
��(��� ����(��(��'� )$�� A����� ��(��� 8��"� #�A�� ��A����'�
������ ��� ��� ������%�'� ��A�� ��6�� �� ��� ���A�� ���� ����%���"�
8���!���A��(����������%����'�������������������������$��
�� �$��A��'� ��A��� ��� ��� A�(���'� ����������� ���$��� �� ����
�$��A��'� �� N7T�� .2� 2332��H� 2� .2� I73;#�� 5#� .���
5�.�3#�'� ?����'� )$�� ������ ���� !������ �/��'� ���!���
�������� ��� N��#�2�#� �� ���� 7(����� A��� ?���A�� )$��
A����� �$��A��� �$�%��"� 9�� ���&� ��� �$�!�� ��� %����� ��
����������� ���(��/���� ��� ��� I������ ��� ���� 5������'�
��A������ ��� ��� A�(���'� ������ ��� �����A������ ���� $��
�����������(�������2������'������$��������������������$��
����$��� ��� ��������(���A�'� ����� ���� 2������"� #(�A�!��
�����'� ����� �$��A��� ��(���� ���A�� 4����������'� ����� )$��
��($��A��� ��� %$���� ���!�!������ ��A��� ���� C� ��$���"� ���
�2�?7#7�'� ����� C� ��$���� �� ��!������ ���� ��� ���A�"� #�� ����
(�(��A�� �$����� ���� ����%���� ��� ��� ���A�'� ��������'�
JM?8#���48#��92�N2� 2�#.�2V��O8#�I7#�#MM'�������$��
�����U� ��� ���A�� ��� �����&�'� ���)$�� �(������ ��� �$��A��
�A�+�"� ���� $�� �/�� ���������� ����� )$�� �������� �� ��� ��
������"� #�� ������A�!�'� ����� ���� 2����U�� �� ����� $���
��(�������A������!���%��"��
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� )*
#��!���������(��!�������������%�A$��'��$��A���
%��������A��������� ��� 4������&������ ���A��#�A������ ��� ���
�$�������&�������A�����$����������I�������������5������"��
9�� ��A�(��� �� �+%���'� ���� ��� �������'� ���� ���
���$����'� ��� A���� ��� ���A�'� ��� ��� �$��� ��� ���(��A��� ����
�����'����)$�A�������������'�����������������(+����������$��
������A�!��� 3�A�%���"� 9� ��(�� ���(���'� ���A�� !��$�A����'�
�������$��������������A�������A���A��%�6��"��
9� ���� ���� ��� ��(����"� 5�(����� ��� 3��$������&�'�
������ ��� ���� �����A����� ��� ��� 7������'� ������%��� $����
���A��������������.2I#.#�"�.������!�����)$��������������
���� 2����� ��� �$��A���� ������ ��� ������ ��� ����������� ��
������ ��������� ���� ��� ��$�� �� �$��A��"� 9� A����� ����� ���
�$�%��� ��� ���A�� ������'� �+������� ���� ��)$�/�� ��A����"�
5�A����������������(���A�������A����������A������$��A���
4$�%��'�)$����������'������(�������A���������������%��"����
#�� ��.�� 4#573'� 2�?7#�� N29� O8#� 523"� 9� ����A����
���(����)$������(�����(��� ����;������� �� �����A�� �����
��(��� ���� �������� ���� ���(+�� ���������A�!�� )$�� A���(��'�
����$����(�����A���������������$��A�����(�������A�"�.��
���A����������&������������$��&�'���������!���������������
���� $���� ����� ���� ������ ��� �$��A���� ��������"� .����� ���
�������&�����$�������(���"�
9� #�� #�#� 48� �� #� 52�� �8#� 2'� O8#� .2�
�#�2�2� �2� 2� N2� @7�2.7T25�"� �5�� 8�� 2V��
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�).
32?2�2�5��9�92�N2�42�25�"�.2;37�2��7� #3�2��
#��.���3�� 3��"��
2;32�#57�7#� �� 2� .2� 573#� 7I2'� 2� �8#� 3���
2�5#3U�'� 2� .��� �242 2�#�'� 2� �8#� 32� ?2�52� 9�
��?3#� �5���2� �52�.2�;#� #���@325#�5#��8#� 3��
48#?.�"�;32�72������#.���32T���
�;�1E
2���!��� �����!$�����&���� �����$��� ��(�������A��
��A����'� ��� ��� ���� ���� ��� ����F� ��� ������� �����A�F� ���
�������2?�'�.�� ��%$������ �����'�.�� ��%$������ ���!���'�
��� I��� ��� ���!���� �� #�� T���� ��� ����6��G� ��� ���!���&�F�
���A����,.�� ������ I� �� ���� A� ��� ���!���G� �� ��� ������
�(��� A������ ����� ��A��!��A��� ������&�����F� 3����� ���A��
������ ��� �����'� ����� ����� �����'� 3����� ���A����,.��
������������� �����'�)$��$A���������$��������(��A������
��A�� ��A��!��A�� ��� $�� ������(�� �����(�A�!�� ���������
����������� A��A�� ������(����!���)$��$�����A���������A�!��
��%������A���������A�����$������$��&����������"�
�$��A��� %���� �� ������ ��������� ��� ���$����
�$(�������� �$� �%6�A�!�� ��� ���$��&�� �� �����(���&�'�
�$��������$���$�!������������!���A�������(+�����EC"ECC�
!���A���������(������(����'���$����$�A�����F"CCD�!���A���
��� ���� C=� ����� ���A�������� �� ��� �������&�� ��� ���!����
��������������A���������������A��������(�A�!�������$��A���
��(�������A�"�
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� )/
+�+�+�+�%�%�%�%�:� ��E6C����:� ��E6C����:� ��E6C����:� ��E6C��������;�<�D��;�<�D��;�<�D��;�<�D������
����������$�A���������������%�����&�������A���%�����!������
���$(��A��� ����A�&������ �� �+������ ��� 7�A����AG� (��$����A��� ��
���$(��A��� ����������� ��� ���� ����!��� ��A&�����G� �� A�(%�*�� ��� ���
����$�A���� ��(�� %�%���������� %+����� ���� ���$���A��� �$%�����������
�(������F�
♦ 17!E CAD������ A�� �A������ �A�� �����A��� A�� "����� B������� 02?��
����"� �����" �����'�>����(��������CDEF1"�
♦ !;�+1��1 �F "F$@$ �1A1+F�; �F �F���1!FA� �F $1��1
;A1AA1E A����A��� �A� �A����!A��?�� 0���A�� ������'� CDEE1"� ��B� .��
���������������������������������������$��+�'�0���A��������'�CDEC1"�
♦ "1�7;C&A����E.B��!�����A���������ADE�'���=D����D�012�H�01222?��
0;�6&�'�E-<<1"�
♦ A1 �+�7C�1 �F �1A1*F+1E ��� FA�������� �A� �A����!A��� �A�
"�����B�������AD��������A�������A��()*��0 ���!����������3����'�<�
���(��������CDEF1"�
♦ A;�D;71+�; !1++�AA;& "�D��E 7C��+1D; �1$FAA�& "C=���E$1�!FFA�FF1+;&"��#�E!1+7;�F+;�FA1'FG1&"������C����DCE-�����E�CAB�D�����'����CA����9�A���ADEA!������D�7AD���D��A� ������A�������A�7����/�D�� 02(�������� ����������A����� ����6��"� ����6��'�CDED1"�
♦ A;�D;71+�; !1++�AA;& "�D��E 7C��+1D;�1$FAA�& "C=���E -1A!H��1+1 D1+!�1& ����C���E� ��� ���A������ �A� 7����/�D��02(������������������A����� ����6��"� ����6��'�E--<1"�
� �
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�)0
�����
=D���=D���=D���=D����AC!C��DDC��D�C�C������$C�"�D�%�
2�$�������(�������A��������A���������CDEF
'%BB
E"�7�A���$���&�� >�
C"�.����������������������� C�
F"�#��3�A�%��������������������� -�
="�#��W��������������$��+�� EC�
>"����������A��������(������ E<�
C"�.���(����������������������� CC�
A"�3���&�������$���� C=�
<"�2����������02��:����A���+����1� C>�
-"� �:A���CDEFF���!������� C-�
ED"� �:A���CDEFF�2�������(���A��� FF�
EE"� �:A���CDEFF�?������� F<�
EC"�?�%�������������$��A��� =A�
�
� �
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� )1
� �
'�����������CDC=��C����D�C�C������$C��C;DCDDC1:�>?(4
��������������A�B�CDE�D�F�D������D�*4
� �
'�����������CDC=��C���"��#��������C��D���$C��C;DCDDC1:�>?(?
���������CAD�����C��E��A�B�B�A��A��F���� *+
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������ABCDC�BEB�F��B����E�
�����������ABCDC�BEB�F��B������C������E�
�