zaratamo · 2013-07-23 · jaiak / fiestas. 3 taller de arte floral / lore-artea egunak: otsailak...

��

��

��

2

GURASOENTZAKO ESKOLA / ESCUELA DE MADRES Y PADRES

Herramientas para manejar los confl ictos con los hijos e hijas. Imparte el curso: Taller IRSEEgunak: Otsailak 20 y 27 de febrero. Ordutegia / Horario: 10:00-12:00. Prezioa: dohan/gratis. Izena emateko epea / Plazo de inscripción: hasta 15 de febrero

RECONOCIMIENTO MÉDICO-DEPORTIVO

Otsailak 12, 13 de febrero

IKASTAROAK ETA TAILERRAKCURSOS Y TALLERES

ARKOTXAKO KULTUR ETXEACASA DE CULTURA DE ARKOTXA

CICLO DE CONFERENCIAS / HITZALDI SORTA

Vida saludable: Priorizar la existencia sin miedosEgunak: martxoak / marzo 4 eta maiatzak / mayo 13Ordutegia / Horario: 18:00. Antolatzailea / Organiza: Enarria

RECONOCIMIENTO MÉDICO-DEPORTIVOOtsailak 7, 8, 11 de febrero

ELEXALDEKO KULTUR ETXEACASA DE CULTURA DE ELEXALDE

IKASTAROAK ETA TAILERRAK / IKASTAROAK ETA TAILERRAK / IKASTAROAK ETA TAILERRAK CURSOS Y TALLERES

KULTUR EGINKIZUNEN EGITARAUAPROGRAMACIÓN DE ESPECTÁCULOS CULTURALES

KULTUR ETA KIROL JARDUERAKACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS

JAIAK / FIESTAS

3

TALLER DE ARTE FLORAL / LORE-ARTEA

Egunak: otsailak 6, 20 y 27 de febreroOrdutegia / Horario: 19:30.Prezioa: 32€Izena emateko / Inscripción: 605718657

HITZALDIA / CHARLA-COLOQUIO: MUJER Y PUBLICIDAD

Egunak: martxoak 6 de marzo. Ordutegia / Horario: 19:30

TALLER REPOSTERÍA CASERA SENCILLA / ETXEKO GOZOGINTZA ERREZA

Egunak: apirilak 10, 17 y 24 de abril.Ordutegia / Horario: 19:30.Prezioa: 15€Izena emateko / Inscripción: 605718657

HITZALDIA / CHARLA-COLOQUIO: RECICLANDO NUESTRA MEMORIA

Eguna: maiatzak 15 de mayo. Ordutegia / Horario: 19:30

PILATES

Egunak: urtarrila-maiatza / enero-mayo. Astearte eta ostegun / martes y juevesOrdutegia / Horario: 19:30.Prezioa: 24€Izena emateko / Inscripción: 605718657


MOIORDINGO LIBURUTEGIABIBLIOTECA DE MOIORDINANTOLATZAILEA / ORGANIZA: ASOCIACIÓN DE VECINOS/AS DE MOIORDIN

4


A partir de 16 años. 2 horas diarias, dos días a la semana. Gratuitos.Eserlekuak / Plazas: txanda bakoitzeko 6 eserleku gehienez / 6plazas máximo por turno.Descubre los Módulos Formativos de KZgunea, bloques de cursos en los que aprenderás nociones básicas sobre diferentes disciplinas.Podrás realizar el módulo entero o los cursos que más te interesen.Contenido: Presentación / e-administración / Google apps / Internet básico / Imagen y sonido / Redes sociales 2.0 / Software libre / Otros conocimientos.

KZ GUNE DE ELEXALDE

Egunak / Días:Astelehen eta asteazken / Lunes y miércolesOrdua / Hora: 16:00-20:00

KZ GUNE DE ARKOTXA

Egunak / Días: astearte eta ostegun / martes y juevesOrdua / Hora: 16:00-20:00

INFORMATIKA IKASTAROAKCURSOS DE INFORMÁTICA

5

EGUNA / DÍA 16: CINE “EL INTOCABLE”

Film: “El Intocable” (2011) / 109 min. DIRECTOR: Olivier Nakache, Eric ToledanoElexaldeko kultur etxea.Ordua / Hora: 19:00 horasAntolatzailea / Organiza: Enarria

EGUNA / DÍA 23: ZARATALABUR. Sesión de cortometrajes.

Se proyectarán cortometrajes premiados en diversos festivales.Ordua / Hora: 19:00 horas

KULTUR EGINKIZUNEN EGITARAUAPROG. ESPECTÁCULOS CULTURALESKUPROG. ESPECTÁCULOS CULTURALESKULTUR EGINKPROG. ESPECTÁCULOS CULTURALES

LTUR EGINKIZUNEN EGITARAUAPROG. ESPECTÁCULOS CULTURALES

IZUNEN EGITARAUA

EGUNA / DÍA 8: DÍA DE LA MUJER TRABAJADORAEXPOSICIÓN: Mujer y literatura

9:30 – 13:00. Visitas guiadas. Alumnado de la Escuela de Zaratamo19:00. Visita guiada adultos.Entrada libre.Elexaldeko Eskola zaharrak / Escuela viejas de Elexalde

EGUNA / DÍA 16: TEATRO

Obra: Max maderaAutor: Felipe CuétaraReparto: Grupo de teatro Hamaika de ArrigorriagaOrdua / Hora: 19:00 horasNon / Lugar: Iglesia de San Vicente de Arkotxa.

OTSAILA / FEBRERO: MES DEL CINE

MARZO / MARTXOAMES DE LAS REPRESENTACIONES

6

EGUNA / DÍA 23: CONCIERTO SACRO

Abesbatza / Coral: EreinOrdua / Hora: 19:00 horas Non / Lugar: Elexaldeko San Loretzo elizan

REPRESENTACIÓN DE LA PASIÓN DE ARKOTXA

EGUNA / DÍA 28: AZKEN AFARIA / ÚLTIMA CENA.Ordua / Hora: 19:00 horas

EGUNA / DÍA 29: KURUTZEBIDE / VÍA CRUCIS.Ordua / Hora: 11:00 horas

Antolatzailea / Organiza: Gazteak Abi



IZUNEN EGITARAUA

APIRILA/ ABRIL

EGUNA / DÍA 13: CINE “CRIADAS Y SEÑORAS”

AÑO 2011. Duración: 137 min. DIRECTOR: Tate TaylorElexaldeko kultur etxeaOrdua / Hora: 19:00 horasAntolatzailea / Organiza: Enarria

LIBURU EGUNA / DÍA DEL LIBRO

EGUNA / DÍA 26: ELEXALDEKO KULTUR ETXEALiburu azoka / Mercadillo del libro

Umeen jokoak liburuen inguruan / juegos infantiles entorno al libro Irakurketa maratoia / maratón de lectura Ordua / Hora: 17:30 - 20:30

7

EGUNA / DÍA 27: ARKOTXAKO BIBLIOTEKA

Umeen jokoak liburuen inguruan / juegos infantiles entorno al libro Ipuin kontalaria / Cuentacuentos Ordua / Hora: 18:00 - 20:30



IZUNEN EGITARAUA

MAIATZA / MAYOMES DE LA MÚSICA POLIFÓNICA

EGUNA / DÍA 11: ABESBATZAK SANLORENTZO ELIZAN CONCIERTO CORAL EN LA IGLESIA DE SAN LORENZO

Getxoko Zozoak Abesbatza Coro de voces mixtasBasauriko Koral ElkarteaCoro de voces mixtasOrdua / Hora: 19:00

EGUNA / DÍA 25: ABESBATZAK ARKOTXAKO ELIZAN CONCIERTO CORAL EN LA IGLESIA DE ARKOTXA

Abes Kimu Abesbatza Coro de voces mixtasCoral ZornozaCoro de voces gravesOrdua / Hora: 19:00

8

KULTUR ETA KIROL JARDUERAKACTIVID. CULTURALES Y DEPORTIVAS

EGUNA / DÍA 3: KANPORAMARTXO

Hamarretakoa San Segismundo baselizan Bazkaria ElexaldenAntolatzailea / Organiza: Txifumendi eta ampa

EGUNA / DÍA 4: SANTA AGEDA

Auzo-abesbatza auzoz auzo ibiliko da /Un coro de vecinos cantará por los barrios

IHAUTERIAK / CARNAVALES

EGUNA / DÍA 9: Arkotxako Pilota lekuan / Frontón de ArkotxaOrdua / Hora: 19:00

DJ Javi Bravo de Oye Radio Desfi le y concurso de disfraces 20:00 Chocolate organizado por Txarrota / Txarrotak antolatutako txokolatea Karaoke

EGUNA / DÍA 12: Elexaldeko Plazan / Plaza de Elexalde Ordua / Hora: 17:00. Txokolatea Ordua / Hora: 18:00. Ikuskizuna / Espectáculo: Asier KIDAM magoa Antolatzailea / Organiza: AMPA

EGUNA / DÍA 11: KAFÉ-TERTULIA

Arkotxako kultur etxeaOrdua / Hora: 17:30Antolatzailea / Organiza: Enarria

OTSAILA / FEBRERO

9

EGUNA / DÍA 8: EMAKUMEEN BAZKARIA

Ordua / Hora: 15:00Antolatzailea / Organiza: Enarria

EGUNA / DÍA 17: MENDIKO IRTEERA /SALIDA AL MONTE

Pto Angulo – Ungino (Araba)Ordua / Hora: 8:00Antolatzailea / Organiza: Txifumendi

EGUNA / DÍA 21: KORRIKA ARKOTXATIK PASATUKO DA


MARTXOA / MARZO

EGUNA / DÍA 13: GAZTEEN EGUNA / DÍA DE LA JUVENTUD

Lekua: Arkotxako frontoiaAntolatzailea / Organiza: Arkotxako Gazteria

EGUNA / DÍA 21: MENDIKO IRTEERA /SALIDA AL MONTE

Gambo - Lizarrusti (Gipuzkoa)Ordua / Hora: 8:00Antolatzailea / Organiza: Txifumendi

APIRILA / ABRIL

10


EGUNA / DÍA 22: KAFÉ-TERTULIA

Arkotxako kultur etxeaOrdua / Hora: 17:30Antolatzailea / Organiza: Enarria

MAIATZA / MAYO

EGUNA / DÍA 19: MENDIKO IRTEERA / SALIDA AL MONTE

Urkilla - Zabalaitz (Gipuzkoa)Ordua / Hora: 8:00Antolatzailea / Organiza: Txifumendi

EGUNA / DÍA 30: TXANGOA / EXCURSIÓN

Zumaia, Deba, Motriko (Gipuzkoa)Antolatzailea / Organiza: Enarria

EKAINA / JUNIO

UDAKO TAILERRAK / TALLERES DE VERANO

Ekainaren 24tik uztailaren 5era / 24 de junio a 5 de julio

EGUNAK / DÍAS 28-29-30: MENDIKO IRTEERA /SALIDA AL MONTE

Anayet (Huesca))Ordua / Hora: Asteburua / Fin de semanaAntolatzailea / Organiza: Txifumendi

11

EGUNAK / DÍAS 26-27-28: MENDIKO IRTEERA / SALIDA AL MONTE

Pirineos: un monte de 3000 m. Ordua / Hora: Asteburua / Fin de semanaAntolatzailea / Organiza: Txifumendi


UZTAILA / JULIO

JAIAK / FIESTAS

BURBUSTUKO JAIAK / FIESTAS DE BURBUSTUAsentzio / La Ascensión (Egunak / Fecha 9-10-11-12:)

MAIATZA / MAYO

ARKOTXAKO JAIAK / FIESTAS ARKOTXA(Egunak / Fecha: 31 mayo-1-2 junio)

FIESTA DE S. JUAN EN ARKOTXA (egunak / fecha 23)

EKAINA / JUNIO

MOIORDINGO JAIAK / FIESTAS DE MOIORDIN Sta. Isabel (egunak / fecha 5-6-7)

UPOKO JAIA / FIESTA DE UPO - S. Segismundo (egunak / fecha 21)

UZTAILA / JULIO

��

Egitarau honek eskaintzen dituen kultur zein kirol ekitaldi eta jardueren antolaketan,honako kultur elkarte eta kirol taldeek hartzen dute parte:

Asociaciones culturales y grupos deportivos que participan en la organizaciónde actos y actividades cuturales y deportivos de este programa:

ZARATAMOKO ANDREEN ELKARTEA, ENARRIATXIFUMENDI MENDI TALDEATXARROTA KULTUR ELKARTEACLUB DE PELOTA UPO MENDI

ASOCIACIÓN DE VECIN@S MOIORDINSOCIEDAD CULTURAL RECREATIVA GAZTEK ABI

ARKOTXAKO GAZTERIAASOCIACIÓN DE MADRES Y PADRES (AMPA)

zaratamo · 2013-07-23 · jaiak / fiestas. 3 taller de arte floral / lore-artea egunak: otsailak...

Documents