Saludo a Franco

¡ Arriba España !fícsla Mayoir «!<• 19411

DÍA 25 DE JUNIO * A LAS 6 DE LA TARDE

Concurso Sardanístíco PATROCINADO POR EL ILUSTRE AYUNTAMIENTOELEMENTOS COOPERADORES

BASES PARA EL CONCURSO

1.a El concurso consistirá en bailar una Sar-dana Revesa y una de Lucimiento; siendoobligatorio bailar al estilo ampurdanés lade lucimiento.

2.a Las «Colles» se compondrán de 8 baila-dores como mínimum y 12 como máxi-mum.

3.a Para optar al premio de lucimiento las«Colles» daberán estar compuestas porparejas mixtas.

4.a Los premios consistirán en TOO pese-tas para la sardana Revesa y JL225 pe-setas para la sardana de lucimiento dis-tribuidas en seis premios de 500, 300, 200,100. 75 y 50 según la calificación que acada «Colla» premiada le corresponda,pudiendo el Jurado conceder accésits adichos premios si lo creyere oportuno.

De existir más de una «Colla» ganado-ra del premio de la Sardana Revesa, aquelserá distribuido en partes iguaíes entreellas.

¡(millllMl nuil i iiiiiiimiiiimiHiiiiiiiiiiiimmMtimiitiiiiiiii mili i iiiiimiiitiiiiiiiniiiiHiHHHlHtm na>HimmtlllMIUIIIHIimillM*IÜHtniHll«¡ÍIHIIÍIH4im4f*44HllllllllMlt4IUIltflltllintlllllllllMI KJÍH

1E: E:c:E:¡¡

ss

iiKK

ff

P II IE M IOS :

|ipII

PrimeroSegundoTercero

CuartoQuintoSexto

Séptimo

7005003002001007550

Pías.

E¡II

yüii

i:

5.a Sólo se admitirán las reparticiones clá-sicas de 4, 5, 6. 7 y 9 sin poder hacer másde un tres; teniendo presente que es tam-bién clásico y por lo tanto permitido con-cluir los finales de «llargs» en un 2, en un3 y en un 4.

6.a Fuera de concurso se bailará obligatoria-mente la Sardana «Girona Aimada» deVicente Bou, por todos los concursantes,ejecutada por el conjunto de orquestas,concluida la cual se hará público el Fallodel Jurado que será irrevocable.

7.a Las «Colles» designarán cada una su Re-presentante con carácter de fiscalizador ypara sus relaciones con el Jurado.

Terminado el concurso se tocarán para elpúblico 6 sardanas por las indicadas orquestas

El Concurso tendrá lugar en el campo deDeportes.

Las «Colles» que deseen tomar parte en elConcurso deberán inscribirse previamente,comunicándolo al Ayuntamiento de esta villa.

Precio de inscripción: 10 pesetas por «Colla»

Palamós, Junio 1947 La Comisión Organizadora

PRECIOS: Entrada de paseo, | peseta. Asiento, \aOriginal SAMP. Col. local cartells i edicions menors

SERVEI D'ARXIU MUNICIPAL DE PALAMÓS

Iocan

a Resta.....

Fiesta Mayor

1947Días 24, 25 y 26 de Junio

CAFÉ ESPAÑOL-yonARNAU-Raíamos

GJ | i • Se ha convertido en realidad la construcción de una grandiosa PISTA

itilíQf?} rCSTCJOS " DE BAILE para quela juventud y público en general, pueda gozar en susdanzas y bailables, de la máxima comodidad y ligereza. Dicha PISTA queda instalada en el interior de un

Magnífico y espacioso Entoldadocon un gran derroche de luz y moderno estilo, del adornista Sr. SATORRA.

Amenizará los festejos la popular y laureada COBLA - ORQUESTA - ORQUESTINA

LA SELVATANA ___ DE CASSA DE LA SELVAEste conjunto que ha sabido rodearse de muy buenos elementos, ha formado una verdadera selección,

en el que junto a lo más clásico y moderno, no falta la nota humorística, de humor sano y refinado, a car-go de algunos de los profesores de esta formación, que junto con su TRIO VOCAL y demás componentesde «LA SELVATANA» viene lleno de bríos a colocarse a la Vanguardia de los mejores.

¿Desea bailar a gusto?

¿Desea encontrar un servi-

cio esmerado en bebidas

de calidad y refrescos?

Acuda a

ón

PROGRAMA DE FESTEJOS:

A las 7 tarde:

A las l

.Los más modernos bailables y melodías.

I2 noche: Escogidos CONCIERTOS clásicos con obras de

los mejores autores. >,

Actuación del gran violinista Sr. JOFRA.

A las 12 noche: Selectos BAILES DE GALA.

Original SAMP. Col. local cartells i edicions menorsSERVEI D'ARXIU MUNICIPAL DE PALAMÓS

CAMPO MUNICIPAL de DEPORTES

El día 23 del corriente organiza una popularCasino LA UNION

V E R B E N ADE SAN JUAN

con el propósito de que todo el vecindario denuestra Villa pueda pasar una velada agradable

Se trata de una popular y típica fiesta de nuestra tierra que suele gjlsar de-sapercibida en Palamós, por darse el caso que acaece en vigilia de nuestra Fiesta Mayorpero Casino LA UNIÓN en su nuevo plan de renovación, no cree que ello seaobstáculo para que tal fiesta pase sin que sea debidamente solemnizada.

Por dicho motivo esta Sociedad invita cordialmente a todos cuantas deseendivertirse a que acudan a la Verbena, convencidos de que guardarán de la misma, un

grato recuerdo.

La reputada orquesta

asegurará la parte musical con un magnifico repertorio de bailables. Antes del baile

interpretará DOS SARDANAS

El recinto del baile estará magníficamente adornado y PROFUSAMENTE ILUMINADO

SERVICIO DE BAR. Alrededor de la pista de baile habrá sillas al precio de 2 ptas.

R R O

Solteros 4 pesetasCasados 2 pesetas

Señoras y Señoritas Gratis

El beneficio que pueda dejar la Verbena irá destinado al Hospital

Original SAMP. Col. local cartells i edicions menorsSERVEI D'ARXIU MUNICIPAL DE PALAMÓS

Casino LA UNIONPALAMOS

LXeseando esta entidad, contribuir a dar brillantez a la

FIESTA MAYOR 1947, para el próximo día 23 de Junio, a las 10

de la noche, organiza, por primera vez en nuestra localidad, una

Típica VERBENA de S. JUANque tendrá lugar en el CAMPO MUNICIPAL D,E DEPORTES

con la tan reputada Orquesta

Je reservan mesas. 'ara encargos dirigirsedirigirse al Sr. Pérez.

Original SAMP. Col. local cartells i edicions menorsSERVEI D'ARXIU MUNICIPAL DE PALAMÓS

Fiesta Mayor 1947Días 24, 25 y 26 Junio

Orquestas:

DE MATARÓ

estreno de un Entoldado del adornista Sr. Torras

A-las 4 tarde:

Conciertos dobles por las Orquestas anunciadas.

A las 7llí tarde:

Bailes en el entoldado." i • ,

A las 101/» noche:

Sardanas y Conciertos en la Terraza de la Sociedad.

A las 1 1 L/2 noche:

Bailes de Gala en el Entoldado.Original SAMP. Col. local cartells i edicions menors

SERVEI D'ARXIU MUNICIPAL DE PALAMÓS

Casiasmo

EL PUERÍOPALAMÓS

Programa

de restejoS

Programa de los Conciertos

TARDE: LA VIUDA ALEGREROMANZA ANDALUZALA TABERNERA DEL PUERTOFANTASÍA HÚNGARAGUILLERMO TELL

NOCHE: 2 Sardanas en la Terraza del CasinoLAS GOLONDRINASEL GUITARRICO

TARDE: DON GIL DE ALCALÁLA AÉEGRÍA DE LA HUERTAMIGNONCZARDASAÍDA - VERDI

NOCHE: 2 Sardanas*en la Terraza del (gasinoSUITE VIENESALA DEL MANOJO DE ROSAS

Día 24

Violín y pianoF. LEHARSARASATESOROZABAL

Solo de violín HAUSSER(Conjunto de las dos Orquestas Verds y Bisbal)

Solo trompeta

Día 25

USANDIZAGA

SORIANO

PENELLACHUECA

V THOMASé>olo a 6 violínes MONTI(Ejecución doble a cargo de La Bisbal y Els Verds)

SOROZABAL

Día 26

(Verds)(Verds)(Bisbal)(Bisbal)

(Verds)(Bisbal)(Bisbal)

(Verds)(Verds)

! (Bisbal)(Bisbal)

|

(Bisbal)(Verds)(Verds)

TARDE:--

NOCHE:\O ITALIANO

LA GIOCONDAQUÉ SABES TU?MOROS Y CRISTIANOSL'ARLESIENNE '

2 Sardanas en la Terraza del Casino' LA VERBENA DE LA PALOMA

UNA NOCHE EN CALATAYUD

La Junta Directiva se reserva el derecho

Danza deOpereta

las horas-

(Conjuntamente)" ,

,

de alterar esteTodos los conciertos empezarán puntualmente y a la

1

programa' sihora fi jada

TSCHAIK«6VSKY

PONCHIEL-LI '

ROSILLOSERRANOBIZET

BRETÓNLUNA

causa sajen as oen programas.

' (Bisbal)(Bisbal)(Verds)(Verds)

• (Verds y Bisbal)

(Verds)(Bisbal)(Bisbal)

imprevistas se lo obligasen.'

Original SAMP. Col. local cartells i edicions menorsSERVEI D'ARXIU MUNICIPAL DE PALAMÓS

Después del partidode fútbol

UN APERITIVO

en la Batía del Teatro Carmen

Avda. Generalísimo Franco, 38PALAMÓS

BAR

ARNAUAvda. Generalísimo, 35

y General Mola,

TransportesADROHERTransportista PnLnMÓS-GtlOlin

y viceversa '

F a r m a c i. aJUANVILAR

Bebidas y Refrescos

Las mejores marcasPrecios limitados

TALLER MECÁNICO

J.lllf JllllPRAT

D EIMTI STA

Adrián Alvarez, 29

Artículos para la PescaAvda. Generalísimo, 83(Frente al Muelle comercial)

FIESTA MAYOR DE 1947'

Campo Municipal de Deportes de PalamósMARTES 24 DE JUNIO - A las 6 y medta tarde TORINJEO COPA DEITAÍMO

Interesante encuentro futbolístico entre los equipos

Ferretería

ESTAÑOLMayor, 38 - Teléfono 81

Cervantes, 2 - » 118

Café

IIConfortable Salón

Namso SOLDADURA ELÉCTRICA

Taller: Puirjcerveí, UEncargos: Cervantes, 45

PujolPlana

Farro

Vilar

SoribesMuxart

Padilla TeíxídorOlivas Casabosch Massos

AngladaX

González

RosalenchSegura

Brunsoms

Pol

Arbitro Colegiado de Barcelona

Luis FiguerasTRANSPORTES en General

Servicio Palamós - FignerasTeléfono 32

Huelga presentar al equipo visitante, por su gran valía y sus éxitos ininterrumpidos en este Torneo,ya que la sola presencia en sus filas de los destacados jugadores Farro, del Gerona; Padilla, del Figueras;Olivas, del R. C. D. Español; Plana, del Anglés y Massos, del Bañólas, hacen que sea un temible adversario.

Conocedores nuestros jugadores de su valer, pondrán todo su empeño para malograr sus ansiasde victoria, ofreciendo a la afición local y visitantes, una tarde de buen fútbol.

EC I OS: No socios, 7 ptas. - Socios, 5 - Señoras, 3 - Niños, 1 pta. - Preferencia, 1 pta. - Asientos, 2 p!as.

Almacenes

Visellach

HOTEL

R A L_ A IVI Ó S

Altillo liiinu Instalaciones Eléctricasy Sanitarias

ALIADA, í8

El local de losgrandes Éxitos

Solé Un» Planchadora

Sanjntjo, 31 y Papes flttiz, 45

SBODEGA •

Especialidad de la casa:

BOMBAS»

Tinirii-lilli REPARACIONES

fosé MOLINAS

Reparación de mediasVITOS

Plaza del Horno, I (Panadería)

ó' u o

P A S S R A T

S É. S R G E I

TAXIS

MAYORTeléfono 80

COMPRA trapos, hierros, me-tales y toda clasede desperdicios

Industria, 71 (Playa)

Permanente¿SOLRIZA?

MARY!DA, 28

Relojería - Joyería y ÓpticaHora precisa

Graduación de la vista

Generalísimo, 23

Original SAMP. Col. local cartells i edicions menorsSERVEI D'ARXIU MUNICIPAL DE PALAMÓS