· 2011. 8. 12. · introducción el presente diccionario se basa en la primera edición del...

www.almadrasa.org www.arabEspanol.org


Introducción

El presente diccionario se basa en la primera edición del Diccionario de

Almadrasa Árabe-Español.

Contiene más de 2200 entradas con la transliteración de cada entrada. Con su clara y atractiva tipografía, esta edición es el instrumento ideal tanto para comprender como para expresarse en la lengua árabe.


رإث آب 1

sobrino ت/ ِابن األخ

primo ةـ/ ِابن اخلال

من العةـ/ ِاب primo

hija ِابنة

sobrinaت/ ِابنة األخ

declinar / rechazar / repulsar أىب agosto آب

papá أيب padre أب

arrancar / comenzar / empezar / iniciar / preludiar / principiar ِابتدأ

sonrisa ِابِتسامة

مستِاب sonreír دعتِاب alejarse أبيض blanco

dirección / rumbo / ruta / tendencia ِاتجاه innovación / invención ِابِتكاركَرتِاب inventar فاقِات acuerdo / arreglo / pacto

جهتِاب deleitarse / exultar فَقعلى(ِات(acordar / coincidir / concertar / convenir venir / traer أتى jamás / nunca أبداً

mueble أثاث enseñar / exhibir / manifestar / mostrar / representarأبدى

afirmar / asentar / certificar / comprobar / probar / verificar أثبتgarrafa / jarro / jarrón إبريق أثَر idiota / imbécil / necio / tonto / torpe أبلَه

efecto / impresión / pista / rastro / señal / vestigio

tras إثْر hijo ِابن


أّثر 2 اختبر

يف(أثَّر(afectar / conmover / efectuar / emocionar َّلتِاح ocupar

aguantar / comportar / resistir / sostener / tolerar ِاحتملَ durante / mientras أثْناء contener / encerrar ِاحتوى dos / pareja ِاثْنان

أجاب acudir / contestar / replicar / responder جيةأُح acertijo / enigma

alguien / algún / alguno / un / unaحدأ licencia / vacación إجازة

تازِاج atravesar / cruzar / recorrer / salvar / traspasar / زرأح conseguir / obtener

notar / percibir / sentir أحسconcurso / convención / junta / reunión / tertulia ِاجِتماع

mejor سنأحejecutar / proveer أجرى

traer أَحضرsí أَجلْ

colorado / rojo أحمر aplazar / diferir / dilatar / remitir / retrasar / suspenderأجلَ

يبنأج exótico / extranjero / forastero قمأح bobo / estúpido / idiota / imprudente / necio / tonto hermano أخagenda أجندة

fascinador / fascinante أخاذ

informativo / noticias أخبار

بأح amar / enamorarse / gustar / querer ربأخ enterar / informar

تاجِاح necesitar تأُخ hermana

مرتِاح considerar / honrar / respetar / reverenciar تارِاخelegir / escoger / optar / seleccionar

emboscarse / esconderse ِاختبأَ guardar / mantener ِاحتفَظَ

comprobar / ensayar / examinar / experimentar / probar ِاختبرcelebrar / festejar ِاحتفَلَ


اخترع 3 إرادة

عرتِاخ inventar بأَد literatura

alcanzar / entender / percibir أدركdesaparecer / esconderse ختفىِا

jungla أدغال desacuerdo / diferencia / diversidad / variedad ِاخِتالف

لَفتِاخ diferir / discrepar / frecuentar

لَقتِاخ forjar / inventar

أدهشelección / opción / preferencia / selección ِاختيارasombrar / chocar / maravillar / sorprender / suspender

actuar / funcionar / ocasionar / practicarأدى coger / tomar أخذَ literato / literata أديب otro آخر

رأخ atrasar / demorar / entretener / retrasar إذا cuando / si

con que / entonces / pues إذَاً imbécil / lerdo / torpe أخرق

marzo آذار verde أَخضر

oreja أُذن engañarse / equivocar / equivocarse / fallar أخطَأَ

فَقأخ fallar / fracasar / naufragar

disfrazar / disimular / esconder / ocultar / recatar / tapar أخفى autorización / licencia / permisión / permisoإذْن maneras / modales / moral أخالق autorizar / consentir / permitirأِذنَ final / último أخري

daño / lesión / perjuicio أذى artículo / instrumental / instrumento / utensilio أداة

أدار administrar / conducir / dirigir / gobernar / manejar / operar أَراد querer

gusto / talante / voluntad إرادة administración / dirección / gerencia / manejoإدارة


أربعة 4 استراح

florecer ِازدهرcuatro أربعة

تاحِار descansar / holgar قأزر azul

celeste أزرق سماويvestirse ِارتدى

بعتِار aterrarse جعأزenfadar / fastidiar / incomodar / inquietar / molestar / turbar عجأر devolver / tornarse / volver مةأز crisis

base / elemento / fundamento / principio أساس púrpura أُرُجواينّأُرز arroz بوعأُس semana

alquilar / arrendar ِاستأجرenviar / expedir / mandar / remitir / transmitir أرسلَ

estadio إستاد instruccionesإِرشادات

دشأر adiestrar / asesorar / guiar / imponer / instruir / orientar

archivo أرشيف

profesor / a ة /أُستاذ suelo / terreno / tierra أرض

merecer ِاستأهلَ aplacar / complacer / contentar / placer / satisfacer أرضى

بعأر aterrar / espantar / horrorizar َلدبتِاس cambiar / sustituir

غَمأر forzar / obligar حتِاسق merecer

bañarse ِاستحمviudo / a ةـ/ أَرمل

conejo أرنب

barrer / eliminar / quitar / remover / sacar أزالَِازداد aumentar / crecer راحتِاس descansar / holgar / reposar / respirar


استراحة 5 إصبع

estilo / procedimiento / tácticaأُسلوب descanso / holganza / recreo / reposo / respiro ِاسِتراحة

طاعتِاس poder مِاس nombre

apellido اسم العاِئلة aplicar / emplear / gastar / usar ِاستعملَ

فادتِاس beneficiar / utilizar رمأَس moreno

negro أسود acoger / recibir ِاستقْبلَ

لَمتِاس recibir ة / أَسري cautivo , prisionero / a

عتمتِاس disfrutar / gozar ارأش aconsejar / aludir / asesorar / indicar / señalar رمتِاس continuar / permanecer / perseverar / proseguir / seguir ةئيوإشارة ض semáforo

عمتِاس escuchar / oír إشاعة especie / fábula / rumor

parecerse / semejar أشبهconclusión / deducción ِاسِتنتاج

جتنتِاس concluir / deducir / inferir تاقِاش anhelar / ansiar

comprar / mercar ِاشترى burlarse / mofar ِاستهزأ

تقَظَِاسي despertar كىتِاش quejarse

encender / incendiar / inflamarأشعلَ león أَسد

compadecer / condolerse)على(أشفَقfamilia أُسرة

عرأس acelerar / apresurarse قَرأش pelirrubio / rubio

سأس constituir / establecer / fundamentar / fundar / instituir بيأش cano / canoso

meterse / ponerse أصبحleyenda / mito أُسطورة

dedo إصبع abajo / debajo / inferior / pie أسفَل


أصّر 6 أعّد

رأص empeñarse / insistir / obstinarse / persistir / porfiar َأطْفَأ apagar / extinguir / sofocar

طادِاص capturar / cazar / pescar أطْلَق descargar / despedir / disparar / generalizar / lanzar / soltar aparentar / demostrar / enseñar / exhibir / manifestar / mostrar أظْهرidioma / lenguaje / modismo ِاصِطالح repetir / tornarse أعادmenor أصغر

prestar أَعارatender / escuchar / oír أصغى

asistir / ayudar / remediar / sufragar أعانَ amarillo أصفَر إعانة germen / nacimiento / naturaleza / origen / raízأصل

auxilio / ayuda / remedio / subsidio / subvención / sufragio

لَحأص corregir / enmendar / reformar / remediar / reparar تادِاع acostumbrarse / habituarse / soler / usar

disculpa / excusa ِاعِتذار calvo أصلَع

أضاع desperdiciar / perder ذَرتِاع excusarse

افأض adicionar / agregar / añadir / sumar فرتِاع admitir / confesar / reconocer

رجأض aburrir / cansar / fastidiar / fatigar قَدتِاع creer

كحأض reír َقَلتِاعarrestar / detener / internar / prender إىل(ِاضطُر( haber (de)

marco إطار

cuidar ِاعتىن

ِجبأُع admirar / agradar / gustar

أطاع obedecer جوبةأُع fenómeno / maravilla

أطاقaguantar / comportar / llevar / soportar دأَع aprestar / disponer / preparar / prevenir / proporcionar


أعرب 7 اآتئاب

برن(أعع( enunciar / expresar أفْطَر desayunar

serpiente / víbora أفْعى libre / soltero أعزب

huracán / torbellino / tromba إعصار

أقام asentar / erigir / establecer / habitar / instituir / residir

ِاقِْتراح oferta / proposición / propuesta / sugerencia

acercarse / llegarse ِاقْتربdar / otorgar أعطى

proponer / sugerir ِاقْترحanuncio / cartel / letrero / publicación / publicidad إعالن

لَمأع avisar / enterar / informar / notificar / requerir ِاقِتصاد economía

لَنأع anunciar / declarar / publicar عنِاقْت contentar / persuadirse

confesar / declarar / domiciliar / estabilizar / ratificar)بِ(أقَرciego أعمى prestar أَقْرضbañarse / ducharse ِاغْتسلَ

أغْلَق cerrar مأقْس juramentarse / jurar

encerrar أقْفَلَ canción / canto أُغْنية

أفاق despertar ّأقَل inferior / menor / menos / mínimo

قَدِافْت extrañarse إقْليم provincia / región

عأفْزasustar / atemorizar / espantar / horrorizar / sobresaltar عأقْنcontentar / convencer / persuadir

mayor أكْبر mejor / preferible أفْضل

melancolía ِاكِْتئاب desayuno إفْطار


اآتسب 8 إلى آخره

بسِاكْت adquirir آلة حاِسبة calculadora

descubrimiento / hallazgo / invención ِاكِْتشاف

فشِاكْت descubrir / hallar comprometerse ِالْتزمmás أكْثَر

أكَّد afirmar / asegurar / certificar / confirmar / deponer / testificar الَّيت que

suroeste اجلَنوب الغريبpropina إكْرامية

insistir / porfiar ألَحcomida أكْل

cuyo / el cual / que / quien الَّذي comer / picar / tomar أكَلَ

compeler / comprometer / empeñar / obligarألْزمcorona إكليل abolir / cancelar / derogar / eliminar / invalidar / suprimirغىألْ

mil أَلْف

compilar / componer ألَّفcompletar / consumar أكْملَ

echar / tirar ألْقى cierto / seguro أَكْيد

angustia / dolor ألَم el )أداة التعريف(ال

brillante / diamante ألْماسة excepto / menos / salvo / sinoإالّ

dios إلَه ahora اآلن

distraer / divertir / relajar ألْهى ayer الباِرحة

hacia / hasta إىل instrumental / instrumento / máquinaآلة

etcétera إىل آِخِرِه cámara آلة تصوير


إلى الّلقاء 9 َأنا

mujer ِامرأة hasta luego إىل اللِّقاء

ayer أمس doméstico / manso أليف

aferrar / agarrar / apresar / coger / empuñar / prender أمسكhoy اليومأُم madre / mamá سىأم anochecer / atardecer

أم o ضىقْتاً(أمو( llevar / pasar

firmar / subscribir / suscribir )وقَّع(أمضى o إما llover أمطَرت adelante / ante / delante / enfrente أمام

seguridad أَمان

nación / pueblo أُمة

esperanza / ilusión أمل examen / prueba ِامِتحان

نحتِام examinar / probar َأِمل esperar

liso / raso / unido سأملَ equipaje أمِتعة

seguridad أَمن

نآم creer

لَكتِام tener نيةأُم deseo

analfabeto / iletrado أُميmandado / mandamiento / mandato / precepto أمر

رأم mandar / ordenar ة/ أَمري príncipe / princesa

si إنْ asunto / cosa / especie )شأن(أمر

yo أَنا hombre ِامُرؤ


إناء 10 أهدى

incomodarse / inquietarse ِانزعجcontinente / recipiente / vasija / vaso إناء

humano إنسان informativo / noticias أنباء

تأَن tú / vos ةسانيإن humanidad

señorita سةآِن atención / cuidado ِانِتباه

هبِانت atender / notar ََأشأن construir / crear / fundar / promover / redactar جتأن generar / producir تصأن escuchar

ظَرتِان aguardar / esperar فرصِان marcharse

nariz أنف crítica ِانِتقاد

represalia / revancha / venganzaِانِتقام

قَدتِان criticar

قَمتِان vengar َقَذأن rescatar / salvar

desconocer / negar أنكَرelegir / escoger / optar / seleccionar ِانتقى

acabar / concluir / finalizar / rendir / terminar / ultimar أنهى vosotros أَنُتم elegante / galán / galante / gentil أنيق (vosotras / vosotros (dual ماأنُت

insultar / ofender / ultrajar أهانَ pertenecer ِانتمى

ُتنأَن vosotras إهانة herida / insulto / ofensa / ultraje cuidar / interesar ِاهتمhembra أُنثى

زجأنacabar / completar / realizar / rendir / terminar / ultimar ِتمامِاه atención / cuidado / interés / preocupación

regalar أَهدى admonición / advertencia / alarma / alerta / toqueإنذار


أهل 11 أينما

aun / igualmente / incluso / también / tampoco أيضاً gente أهل compás / ritmo إيقاع bienvenido أهالً و سهالً

أو o / u َقَظأي despertar

زجأو abreviar / condensar / extractar / resumir لولأي septiembre / setiembre

عأوج doler إميان creencia / fe

donde أينheredar أورثَ

?dónde¿ أين؟ cisne / gansa / oca إوزة

dondequiera / doquier أينما

central / medial أوسط

encomendar / legar / recomendar )بِ(أوصى

حضأو aclarar / evidenciar / formular / ilustrar / mostrar

قَدأو encender

قَفأو detener / estacionar / frenar / interceptar / parar

?cuál¿ أي؟

regreso إياب

mayo أيار

alquiler / arrendamiento / arriendo / renta إيجار

recibo / vale إيصال


ب 12 بحيرة

باع vender

ramillete / ramoباقة ُزهور

temprano باِكراً

absolutamente / por supuesto بالتأكيد con / en / porبِ

por consiguiente بالتايل pozo ِبئْر

justamente / precisamente بالضبط

!claro¡ ِبالطَّبع

adulto باِلغ desdichado / desgraciado / desventurado / infeliz / miserableباِئس

exagerar بالَغَ vendedor باِئع

casi ِبالكادpuerta باب

marinero / marino / navegador / navegante بحار capítulo )فَصل(باب buscar / estudiar / indagar / investigarبحثَ navío / barco باِخرة busca / búsqueda )عن(بحث desierto بادية

mar بحر fresco / frío باِرد

lago ُبحيرة distinguido / eminente / prominente / sobresaliente باِرز

diestro / hábil / virtuoso باِرع

باس besar


بخيل 13 بشع

relámpago برق avaricioso / avariento / avaro / miserable / sórdido / tacaño بخيل

volcán ُبركان comienzo بدء

aparecer / parecer بدا

comenzar / empezar / iniciar / trabarبدأَ alberca / charca / charco / estanque ِبركة comienzo / principio ِبداية traje بدلة

parlamento برلَمان

barril / pipa / tonel رميلِب germen / grano / hueso / semilla ِبذْرة

programa برنامج heladera براد

comprobar / demostrar / evidenciar / probar برهنbrillante / fulgurante / radiante براق inocente بريء naranja ُبرُتقال

correo بريد torre ُبرج

e-mail بريد ِالِْكتروينّ

huerta / huerto / jardín ُبستان

galletaبسكَويت frío برد

زرب emerger / resaltar / salir / significarse / sobresalir سيطب llano / pequeño / sencillo / simple

humano بشرbotón / brote / gema / vástago ُبرُعم

غيُبر tornillo ِشعب feo


بشوش 14 بنطال

mas بلْ afable بشوش

sin ِبال cebolla / bulbo بصل

país / tierra بلَد batata / patata )بطاطا(بطاِطس

alcanzar / llegar بلَغَ billete / etiqueta / tarjeta ِبطاقة

enterar / notificar بلَّغَ postal ِبطاقة بريدية

طّانيةب manta بلوزة blusa

campeón , héroe / heroína ةـ/ بطَل

abdomen / barriga / panza بطْن

lerdo / torpe بليد lento / tardo بطيء

café ُبنenviar بعثَ

دعب después ِبناية edificio

luego بعدِئٍذ

apartado / distante / lejano / lejos / remoto / retirado بعيد chica / moza / muchacha / niña / zagalaِبنت de repente / de súbito بغتة prima ةـ/ ِبنت اخلال vaca بقَرة

prima ةـ/ ِبنت العمlunar / borrón / mancha / mota / pinta ُبقعة

قيب durar / perdurar / permanecer / persistir / quedar / subsistir ةُدقيُبن escopeta

tomate بندورة llanto / lloro ُبكاء

pantalón ِبنطال llorar بكى


بنفسجّي 15 بينما

جيفْسنب morado / violeta

construir / edificar / erigir بىن

يُبن marrón

portal بوابة

mediante واِسطةِب

beso بوسة

brújula / compás بوصلة

helado بوظة

corneta / trompa / trompeta ُبوق

ambiente / medio بيئَة

casa بيت

versículo / verso )ِشعر(بيت

pijama بيجاما

huevo بيضة

نيب entre

entretanto بينما


تاج 16 تزلج

بنجت eludir / evadir / evitar / excusar / quitar / sortear recorrer / vagar تجولَ

debajo / so تحت

hablar تحدثَ

نسحت medrar / mejorarse

comprobar / verificar تحقَّقcorona تاج

كَّمحت controlar / manejar

saludo / salutación تِحية

imaginar تخيلَ comerciante / traficante تاِجر

رأخت demorar / retrasar / tardar ذْكارت recuerdo

acordarse / recordarse تذَكَّرdemora / dilación / retraso تأخري

billete / boleto / entrada / pasaje تذْكرة crónica / historia تاريخ herencia ُتراث visado تأشرية

interpretar / traducir / verter ترجمbanal / despreciable / frívolo / insignificante / soso / trivial تاِفه

ترجمة contemplar / especular / meditar / rumiar تأملَinterpretación / traducción / versión

abandonar / dejar / resignar تركcomercio / negocio / tráfico ِتجارة

زجاوتexceder / sobrar / sobrepasar / superar لَّجزت esquiar / patinar

atreverse / osar تجرأَ

ensayo / experiencia / prueba تجُربة


تزّوج 17 تعّشى

جوزت casarse ميمصزم(تع( decisión / determinación / empeño ببسيف(ت(causar / motivar / ocasionar ميمصت

diseño / esquema / estudio / maqueta / traza

aparentar / fingir / melindrearتصنعnueve ِتسعة

concebir / imaginar تصورdistracción / diversión / pasatiempo / recreo تسلية

incomodarse تضايقmendigar / pedir تسولَ

رشاجت pelearse / reñir حيةضت sacrificio

نمضت comprender / contener / encerrar / implicar / incluir طَلَّعإىل(ت( aspirar / pretender

desarrollo / evolución تطَور

desarrollarse / evolucionar تطَورaferrarse / apegarse )بِ(تشبثَ

afectar / aparentar / fingir / simular تظاهرoctubre ِتشرين األول colaboración / cooperación عاُونتnoviembre ِتشرين الثّاين

colaborar / cooperar تعاونَ agradecimiento / gratitud تشكُّر

expresión تعبري exportación تصدير

tropezar تعثَّرcomportamiento / conducta تصرف

فرصت comportarse / portarse / proceder ريفعت definición

tarifa / tasa تعريفة declaración / manifiesto / proclama / proclamación تصريح

فَّحصت recorrer ِعست desafortunado / desdichado / desgraciado / infeliz / miserable cenar تعشى aplauso / palmada تصفيق


تعّلم 18 تلك

علَّمت aprender / instruirse قْليدف(تُعر( costumbre / tradición

calendario تقْومي instrucciones تعليمات

دهعت prometer

دوعت acostumbrarse / familiarizarse

devolver / vomitar تقَيأَ almorzar تغدى

بيغت ausentarse كَلَّفت afectar / fingir / melindrear / simular costa / coste / costo تكِْلفة manzana ُتفَّاحة

كَلَّمت hablar

adivinar / pronosticar تكهنeludir / evadir / evitar /excusar / sortear / soslayar تفادى

فَكَّرت contemplar / especular / meditar ّلت colina / monte / montículo

pensamiento / raciocinio تفْكري

مفَهت comprender

قفَولى(تع( superar

leer / recitar تال adelanto / medra / proceso / progreso تقَدم

desaparecer تالشى aprecio / consideración / estima )ِاحِترام(تقْدير

farfullar / pujar / tartamudear تلَعثَمcálculo / calificación / estimación / evaluación يرتقْد

televisión ِتلْفزيون/ ِتلْفاز aproximadamente / casi تقْريباً

recibir تلَقّى referencia / reportaje تقْرير

aquella / aquellas / esa / ésa / esas / ésas كِتلْ convención / copia / imitaciónتقْليد


ةـ/ تلمّيذ 19 توزيع

pasear تنزهalumno / a ة/ ِتلميذ

فَّسنت aspirar / espirar / exhalar / respirar

دهنت suspirar

فلَهت anhelar ورةتن falda

teléfono celular ِتِليفون ُخلَوي

عتمت disfrutar / gozar

estatua ِتمثال

dragón ِتنين dátil تمر

amago / amenaza / jaque تهديد practicar تمرنَ

enhorabuena / felicitación تهِنئة ejercicio / práctica تمرين

apresto تهيأ cocodrilo ِتمساح

كسمت aferrarse / apegarse َأيهت aprestarse

ممت completar / consumar / integrar واُزنت equilibrio

humildad / modestia تواُضع desear تمنى

humillarse تواضعintroducción / prefacio / prólogo تمهيد

gemelo / mellizo توأم julio تموز

mora ُتوت tomar تناولَ

dirección / directorio / orientación توجيه predecir / prevenir / pronosticar تنبأَ distribución / reparto توزيع advertencia / aviso تنبيه


توّسل 20 تين

ruego / súplica توسل

conjurar / implorar / invocar / rogar / suplicar توسلَ

encomienda / recomendación توصية

ilustración توضيح

amago / amenaza توعد

دعوت amagar / amenazar

fallecer ُتوفّي

ahorro / economía توفري

acierto / conciliación توفيق

قَّفوت cesar / parar

قَّفولى(تع( depender / pender

veneración توقري

autógrafo / firma توقيع

acceder / asumir تولَّى

مهوت ilusionarse / imaginar

corriente / flujo / torrente تيار

alerta / vigilancia تيقُّظ

higo تني


ثابت 21 ثورة

raposa / zorro ثَعلَب

cultura ثَقافة

agujero / hoyo / orificio / punzada ثُقْب ثَقَب perforar / picar / pinchar / punzar / taladrar / traspasar

confianza / confidencia / fe ِثقة

pesado / soso ثَقيل consistente / constante / estable / fijo / firme / sólido ثاِبت

رثاب perseverar / persistir مثَقيل الدantipático

tres ثَالثة venganza ثَأر

ثار rebelarse / sublevarse ثَالَّجة frigorífico / heladera / nevera

ثِأر vengar ثَلْج nieve

ويثان secundario ثُم allí / después / entonces / luego

ocho ثَمانية segundo ثانية

coste / costo / precio / valor ثَمن espeso / grueso ثَخني

ثَرثَر charlar / parlar / picotear نثَمapreciar / estimar / preciar / valorar precioso / valioso ثَمني charla / parla ثَرثَرة

ثَناء buenaventura / opulencia / riqueza ثَروةalabanza / elogio / encomio / recomendación

prenda / ropa / sayo / traje vestido / vestidura ثَوب sierpe ثُعبان buey / toro ثَور

rebelión / revolución / revueltaثَورة


جاء 22 جّدد

mezquita جاِمع

universidad جاِمعة

costado / lado جاِنب

dispuesto / listo / presto جاِهز venir جاَء

ignorante جاِهل premio / talla جاِئزة

cobarde / medroso جبان hambriento جاِئع

montaña / monte جبل desagradecido جاِحد

avenida جادة

argumentar / cuestionar / discutir / disputar / razonar جادلَ cobrar / coleccionar / colectar جبى vecino / a ة/ جار

فجاز arriesgar ِبنيج frente

cadáver ُجثَّة compensar / premiar / recompensar / sancionar جازى

desagradecer جحدespía جاسوس

جاف árido / paso / seco حيمج infierno

abuelo / a ة / جدsentado جاِلس

muro / pared ِجدار comunidad جالية

modernizar / novar / reanudar / refrescar / renovar جددglacial / sólido / tieso جاِمد


جدول 23 جلب

cachorro وجرcuadro / esquema جدول

correr جرى arroyo / raudal / riachuelo)نهر(جدول

atrevido / intrépido / osado جريء

herido جريح

crónica / gaceta / periódico جريدة

horario جدول مواعيد

يِجد formal / serio

crimen / delito جرمية flamante / nuevo جديد

fracción / fragmento / parte / pedazo / porción / trozo ُجزء atractivo جذَّابذَبج atracar / atraer / tirar ِجزدان bolsa / bolsillo / bolso

bota جزمة radical / raíz جذْر

برج ensayar / experimentar / probar / tentar زيرةج isla

puente ِجسر jarra / jarro / jarrón جرة

حرج cortar / herir / lastimar / lesionar / ofender

herida / lesión / tajo ُجرح

cuerpo ِجسم rata ُجرذ

secar جفَّفcampana / timbre جرس

párpado )العين(جفْن

لَبج incurrir / traer


جلد 24 جيل

sud / sur جُنوب cuero / piel ِجلْد

لَسج sentarse ُجنون demencia / locura / manía

aparato / mecanismo ِجهاز escarcha / helada / hielo جليد

lado / parte ِجهة belleza / hermosura / lindeza جمال

عمجallegar / adicionar / coleccionar / colectar / juntar / recoger / sumar دُجه esfuerzo

desconocimiento / ignorancia جهل asociación / corporación / sociedad جمعية

desconocer / ignorar جِهلَ camello جمل

abismo / infierno جهنم

وج aire / ambiente / atmósfera / cielo / clima

جواب contestación / réplica / respuesta

pasaporte جواز سفَر frase / totalidad ُجملة

calcetín / media جورب masa / muchedumbre / público ُجمهور

hambre ُجوع repúblicaُجمهورية

gira / jira جولة bello / bonito / guapo / hermoso / lindo / majo / precioso جميل

alhaja / gema / joya جوهرة ala جناح

bolsillo جيب entierro / funeral جنازة

bien / bueno / notable جيد costado / lado جنب

ejército / tropa جيش cielo / paraíso جنة

ديُجن soldado ِجيل generación


لحب حائر 25

computadora / ordenador حاسوب

borde / canto / filo / labio / orilla حافَّة

conservar / cuidar / guardar / mantener حافَظَ autobús )باص(حاِفلَة confuso / desconcertado / indeciso / perplejo / suspenso حاِئر

gobernador / gobernante / magistrado حاِكم muro / pared حاِئط en seguida / inmediatamente / ya حاالً ceja )العني(حاِجب caso / condición / estado / posición / situación حالة necesidad حاجة embarazada / encinta / preñadaحاِمل barrera / mampara / obstáculo / palizada / seto / valla حاِجز

حاد agudo / intenso / nítido َحان tocar

taberna حانة accidente / acaecimiento / evento / hecho / suceso حاِدثة

intentar / pretender / tentar / tratar حاولَ hábil / ingenioso / mañoso حاِذقحار cálido / caliente / caluroso / picante ُحب amor / querer

بحار combatir / luchar ةبح cereal / comprimido / grano / pastilla tinta ِحبر guarda / guardián / vigilante / portero حاِرس

حاز poseer

firme حاِزم

cable / cordel / cuerda / soga حبل sentido حاسة


انحزير حبلى 26

advertir / avisar / precaver / prevenir حذَّرembarazada / encinta / preñada ُحبلى calor حرamado , amante , querido / a ةـ/ حبيب

franco / libre ُحرaun / hasta / siquiera / todavía حتى

جح peregrinación رارةح calor / temperatura

guerra حرب argumento / especie / pretexto / razón ُحجة

guardar حرسpiedra حجرة

زجح arrestar / embargar / internar / reservar / retener / secuestrar فرح letra

دح filo / límite / linde / lindero / término رف جرح preposición

conjunción حرف عطْف luto ِحداد

agitar / mover / remover حركacaecer / ocurrir / suceder حدثَ

libertad ُحرية frontera ُحدود

fuego / incendio / quema حريق conversación / moderno / naciente / reciente حديث

nuevamente / recién حديثاً

hierro حديد

cinturón / cinto / correa / faja / tirante ِحزام huerta / huerto / jardín / parqueحديقة facción / partido ِحزب zapato ِحذاء

رزح acertar

desconsuelo / desolación / luto / pesadumbre / tristeza ُحزن

junio حزيران prevenido / prudente / recatado / vigilante حِذر


حزين 27 حلقة

agujero / hoyo ُحفرة desconsolado / mustio / penado / triste حزين

nieto / a ة/ حفيد caldo / sopa حساء

دسح envidiar قح derecho / razón

دسح envidia ًقّاح de veras

مسح descontar قْلح campo / terreno

bolso / maleta / maletín / valija حقيبة bello / bien / bueno / hermoso حسن

limosna حسنة

insecto حشرة

realidad / veracidad / verdad / verasحقيقة caballo ِحصان historia / relato ِحكاية

gobierno ُحكومة

صلى(لَ حع(conseguir / ganar / lograr / obtener كيمح juicioso / prudente / sabio

resolución / solución حلّ civilización حضارة

رضح acudir / asistir / comparecer / presentarse الّقح barbero / peluquero

رضح aprestar / civilizar / disponer / elaborar / preparar / urbanizar لَفح juramentarse / jurar

pendiente / zarcillo حلَق leña حطَب

لَقح afeitar / pelar

episodio حلَقة

ciclo حلْقة azar / buenaventura / dicha / fortuna / suerte / ventura حظّ


حلم 28 حيوان

anhelo / morriña / nostalgia حنني ensueño / sueño ُحلْم

ِلمح soñar ِحوار diálogo

alrededor حوايل dulce / meloso ُحلْو

helicóptero )ِهليكوبتر(حوامة bombón / postre / tarta حلْوى

leche حليب

suegra حماة

asno / burro ِحمار

ballena ُحوت baño حمام

alberca / charca / charco / pila حوض paloma حمامة

يح barrio

vida حياة

culebra / serpiente / sierpe حية llevar / portear حملَ

donde حيثُ suegro حمو

dondequiera حيثُما defender / escoltar / escudar / proteger / amparar حمى

arte / artificio / astucia / embuste / estratagema / truco ِحيلة fiebre مىُح animal / bestia حيوان dieta / régimen ِحمية

íntimo حميم

compasión / ternura حنان

cariñoso / compasivo / tierno حنون


خائف 29 خزانة

disfrazar / emboscar / esconder / ocultar خبأَ noticia / nueva / predicado خبر

experiencia / pericia ِخبرة

pan ُخبز

corto / encogido / medroso / tímido خجول mejilla خدmiedoso / temeroso خاِئف

burlar / engañar / trampear عخدadúltero / desleal / infiel / pérfido / traidor خاِئن

droga / embuste / embustería / estratagema ُخدعة anillo خاِتم

مدخ servir

servicio ِخدمة conclusión / epílogo خاِتمة

salir خرجcriado / criada / muchacha / servidor / sirviente / sirvienta خاِدم

cordero / oveja خُروف perdedor خاِسر

خاص característico / especial / particular / privado / propio

خاف atemorizarse / espantarse / temer mapa خريطة bajo / mortecino خاِفت

otoño خِريف tío / a ةـ / خال

خالَف contradecir / contrariar / contravenir / discordar ِخزانةarmario / cofre / guardarropa / ropero

traicionar خانَ

vacío خاوي/ خاٍو


خسر 30 خيمة

ِسرخ perder ِخالل mientras / durante

atrás / detrás / tras خلْف madera خشب

fondo خلْفية

لَقخ crear / hacer

celda / célula خلية áspero / bronco / brusco / grosero / rugoso / tosco / zafio خِشن

ِشيخ temer ليجخ bahía / golfo / seno

vino خمر miedo / temor خشية

cinco خمسة adversario / rival خصم

adivinar / conjeturar / presumir خمنlínea / raya خطّ

cerdo ِخنزير culpa / equivocación / erróneo / error / falla / falta خطَأ

miedo / susto / temor خوف esquema / plan / proyecto ِخطَّة

opción ِخيار peligro / riesgo خطَر

modisto / sastre خياط paso ُخطْوة

fantasía / visión خيال compañía aérea ُخطوط جوية

adulterio / infidelidad / traiciónِخيانة novio , prometido / a ةـ/ خِطيب

benevolencia / bien خير grave / serio / solemne / trascendental خطري

tienda خيمة escondidas ِخفْية

ingrávido / leve / ligero / liviano / sutil / vaporoso خفيف

desacuerdo / discordia ِخالف


دائرة 31 دفتر

bicicleta دراجة

motocicleta دراجة نارية

estudio ِدراسة

escalera درج círculo داِئرة

clase / escalón / grado درجة continuo / eterno / perenne / permanente داِئم

clase / lección درس siempre داِئماً

estudiar درسdentro / interior داِخل

دافَع)نع( abogar / defender رىد saber

دام durar / perdurar / subsistir تورُدس constitución

ُدب oso ِدعاية propaganda

esquela / invitación / vocación دعوة

causa / demanda / pleito دعوى calor ِدفء

cuaderno دفْتر tanque دبابة

gallina دجاجة

entrar دخلَ

نخد fumar فَعد empujar / impulsar / pagar


دقيق 32 دين

gallo / pollo ِديك delicado / estricto / exacto / meticuloso / preciso / sutil دقيق

minuto دقيقة

lonja / tienda ُدكّان

cargo / deuda / trampa دين doctor ُدكتور

religión ِدين delfín ِدلفني

directorio / guía / norte دليل

sangre دم

cerebro / seso ِدماغ

juguete / maniquí / muñeca / muñeco ُدمية

mundo / siglo ُدنيا

medicamento / medicina / remedio دواء

turno دور

estado دولة

internacional دويلّ


ذئب 33 ذيل

barba / barbilla ذَقْن

agudeza / capacidad / ingenio / inteligencia ذَكاء macho / varón ذَكَر

ذَكَر mencionar

ذَكَّر recordar

memoria / recuerdo ِذكْرى lobo ِذئْب

ذَكي agudo / dispuesto / ingenioso / inteligente / listo / sagaz ذَِلك aquél / aquello / ello / ese / ése / eso / esos / ésos

humilde ذَليل

ذاق gustar / probar ذَم censurar / reprochar

feo ذَميم memoria ذاِكرة

cola ذَنب mosca ذُبابة

culpa / falta / pecado ذَنب brazo ِذراع

ida ذَهاب átomo / partícula ذَرة

oro ذَهب maíz ذُرة

بذَه ir

intelecto / mente ِذهن

gusto / sabor ذَوق auge / cima / cumbre / pico ذُروة

cola ذَيل alarma / espanto / pánico / susto / terror ذُعر


رؤية 34 رجا

fraile , monje , religioso / a ةـ/ راِهب نراه apostar

ver رأى

juicio / opinión رأي

bandera / gallardete / insignia / pabellón راية visibilidad / visión / vista ُرؤية

jefe / a / mayor / presidenteةـ/ رئيس capitán ُربان olor / viento راِئحة

ِربح espectacular / espléndido / estupendo / hermoso / magnífico راِئعganancia / lucro / partido / provecho / ventaja

conciliar / ganar / lucrar رِبحganador / a ةـ /راِبح

atar / conectar / enganchar / enlazar / liar / ligar / relacionarربطَ paga / salario / sueldo راِتبعراج repasar / reseñar / revisar طَةُ ُعُنقبرcorbata

(acaso / quizá(s ُربما bienestar / comodidad / descanso / holganza / reposo راحة

criar / educar ربى radio راديو

primavera ربيع cabeza / cabo / punta / testa رأس

pastor / zagal راعي/ راٍع

بتر arreglar / clasificar / disponer / ordenar / organizar

رافَق acompañar / escoltar جار esperar / rogar


رجل 35 رقيق

dibujar / pintar / tirar / trazar رسمhombre / tío رُجل

emisario / mensajero رسول pie ِرجل

proponer رشحregreso ُرجوع

بحبِ(ر( acoger صيفر malecón / pavimento / plataforma agrado / complacencia / consenso / consentimiento / satisfacciónضاِر partir رحلَ consentir / contentar رضيexcursión / jornada / viaje ِرحلة

espanto / horror / pánico / susto / temor / terror ُرعب vuelo ِرحلة جوية trueno رعد partida رحيل

apetecer / desear )يف(رِغبlicencia / permisión / permiso ُرخصة

apetito / deseo / gana / talante رغْبة barato / económico رخيص

در)أجاب( contestar / responder فر estante / librero

در)أعاد(devolver فَضرdeclinar / desaprobar / desechar / negar / rechazar / repulsar ُرز arroz فَعر elevar / encumbrar / levantar / recoger

رفيق carta / comunicación / mensaje / recado / tratado ِرسالةacompañante / camarada / compañero

cuello رقَبة dibujante / pintor رسام

بسر suspender قْصر baile / danza

bailar / danzar رقَصdibujo / pintura / traza رسم

cifra / dígito / número رقْم

blando / delicado / fino / sutil رقيق


رآب 36 ريف

ِكبر embarcarse / montar / subir وىقى(رس( irrigar / regar

كَضر correr

مادير gris وىر)قَص( contar / narrar / relacionar / relatar deporte ِرياضة dardo / jabalina / lanza / pica ُرمح

matemáticasِرياضيات alegoría / emblema / lema / signo / símbolo رمز

زمإىل(ر(representar / significar / simbolizar ِريح viento

pluma ِريشة pestaña مشُر

arena رمل

abalanzar / despedir / disparar / echar / lanzar / tirarرمى campo ِريف resonar / sonar / tintinear رنَّ

empeño / hipoteca / prenda / señalرهن

نهر empeñar / hipotecar / prendar

aterrador / horrible / terrible / terrorífico رهيب

prenda / rehén رهينة

narración / novela / relación / relato ِرواية

alma / ánima / ánimo / espírituُروح

esplendor روعة


زائر 37 زوجة

معز alegar / pretender

caudillo / dirigente / jerarca / líder زعيم casamiento ِزفاف

calleja / callejón ُزقاق

visitante زاِئر

زاد aumentar / exceder / sobrar / sobrepasar زار visitar ُزكام constipado / gripe / resfriado

temblor / terremoto ِزلْزال ángulo / esquina / rincón / rinconada زاوية

tiempo زمان basura ُزبالة

camarada / colega / compañero زميل mantequilla ُزبدة

celda ِزنزانة cliente زبون

flor زهرة cristal / vidrio ُزجاج

bote / botella ُزجاجة

ِزر botón

casamiento / maridaje / matrimonio زواج agricultura / cultivo ِزراعة borrasca / torbellino زوبعة jirafa زرافة

cónyuge / esposo / marido / pareja زوج

esposa / mujer / señora زوجة


زّور 38 زينة

روز adulterar / falsear / falsificar

bote / canoa / lancha زورق

visita ِزيارة

aceite زيت

aceituna / oliva زيُتون

فيز adulterar / alterar / falsear / falsificar / viciar

نيز adornar / decorar / embellecer / guarnecer / ornamentar

adorno / gala / ornamento ِزينة


سؤال 39 سبق

ساق conducir / guiar

acequia / noria ساقية

pedir / preguntar سأَلَ pregunta ُسؤال

tóxico / venenoso سامturista ساِئح

excusar سامحchófer / conductor ساِئق

apoyar / mantener / patrocinar ساندpatio / plaza ساحة

compartir / contribuir / participarساهمbrujo , hechicero / a ة/ ساِحر nadador / a سباحة/ سباح costa ساِحل

ingenuo / inocente / párvulo / simple ساذَج

ارس andar / caminar / marchar

سار agradable / deleitoso / grato / gustoso / placentero ِسباحة natación

causa / motivo سبب ladrón ساِرق

causar / motivar / ocasionar سببhora / reloj ساعة

دساع amparar / asistir / auxiliar / ayudar / sufragar حبس nadar

سافَر peregrinar / viajar عةبس siete

anteceder / anticipar / preceder سبقpierna ساق


سّبورة 40 سفينة

absurdo / ridículo سخيف pizarra سبورة

ِسر misterio / reserva / secreto

ُسر agradar / alborozarse / alegrarse/ deleitarse / encantar / gozarse

hurtar / robar / soplar سرقcortina / telón ِستارة

rapiña / robo سِرقة seis ِستة

agrado / alborozo / alegría / deleite / gozo ُسرور chaqueta / jubón ُسترة cama / lecho سرير alfombra سجادة

apuntar / escribir / grabar / inscribir / matricular / registrar سجلَ

archivo / registro ِسِجلّ

diligente / ligero / presto / pronto / rápido / suelto / velozسريع cárcel / prisión ِسجن línea / renglón سطْر penado , preso / a ةـ/ سجني

dicha / felicidad / ventura سعادة nube سحابة

coste / costo / precio ِسعر

dichoso / feliz / venturoso سعيد

بحس arrastrar / remolcar / retirar / retraer / sacar ِسفارة embajada

embajador سفري brujería / embrujo / encanto / fascinación / hechizo / magia ِسحر

رحس embrujar / encantar / fascinar / hechizar فينةس barco / navío

ِخرِمن(س( burlarse / mofar

caliente ُسخن


سقط 41 سهل

saludar )على(سلَّمcaer سقَطَ

comportamiento / conducta / porte / proceder ُسلوك irrigar / regar سقى consolar / distraer / divertir / entretener / recrear / relajar سلَّى bombón / caramelo سكاِكركَتس callarse مس ponzoña / tóxico / veneno

cielo سماء azúcar ُسكَّر

permitir سمحsecretario / a ة/ ِسكرتري

كَنس estacionarse / habitar / residir / sosegarse ِمعس oír / sentir

fama / nombradía / prestigio / reputación / son ُسمعة cuchillo ِسكِّني pescado / pez سمك arma ِسالح

tiburón سمك الِقرش paz / saludo / salutación سالم

recuerdos سالمات

canasto / cesta سلَّة

grueso سميك tortuga ُسلُْحفاة

craso / gordo / obeso سمني

ِسن diente

edad )ُعُمر(ِسنcadena / serie ِسلِْسلة

año سنة ensalada سلَطة

ardilla ِسنجاب autoridad / poder ُسلْطَة

fácil / simple )بسيط(سهل escala / escalera ُسلَّم


سهل 42 سينما

alfanje / espada سيف estepa / llano / llanura / plano)ُمنبِسط(سهل

dardo / flecha / saeta سهم

mal / maldad ُسوء

cine ِسينما manilla / pulsera ِسوار

cerca / muralla ُسور

feria / lonja / mercado / plaza / zoco ُسوق

mal / malo سيء

turismo ِسياحة

auto / coche سيارة

taxi سيارةُ أُجرة

ambulancia سيارةُ إسعاف

política ِسياسة

cigarrillo / cigarro / pito ِسيجارة

amo / caballero / patrón / señor سيد

dama / señora سيدة

circo ِسيرك

طَريس controlar / dominar


ةشجاع شاء 43

poeta / poetisaة/ شاِعر

bufanda / chal شال

asunto / negocio شأن

testigo شاِهد

رشاو consultar

té شاي querer شاَء

شاب joven / mozo بابش juventud

هشاب comparar / parecerse ُشباط febrero

ventana / ventanilla ُشباك camión شاِحنة

anormal / extraño / irregular / monstruoso / raro / singular شاذّ

bigote شاِرب

espíritu / fantasma شبح

península ِشبُه جزيرة

كشار compartir / participar ِشتاء invierno

pantalla شاشة

orilla / playa شاِطئ

disputa / rifa ِشجار

animoso / bravo / esforzado / héroe / valeroso / valiente ُشجاع

ánimo / braveza / coraje / esfuerzo / heroicidad / valentíaشجاعة


شجرة 44 شفي

este / oriente شرق árbol شجرة

قيرش oriental

compañía / empresa / sociedadشِركة

عجش alentar / animar / esforzar / fomentar يرِشر malo / malvado

asociado / socio شريك mendigo شحاذ

ajedrez ِشطرنج persona شخص

personaje / personalidad شخصية

رش mal / maldad / malicia

bocadillo شطرية trapo / vela ِشراع

emblema / eslogan / insignia / lema / mote ِشعار

radio / rayo ُشعاع

ِربش beber بعش pueblo

حرش explicar / glosar / ilustrar يبعش popular

cabello / pelo شعر bruto / feroz / fiero شِرس

poesía ِشعر policía ُشرطة

طيُشر agente de policía / policía رعش notar / sentir

عريف(ش( comenzar / empezar فَّافش diáfano / transparente

labio شفَة honor / honra / nobleza شرف

recuperar ُشِفيbalcón / terraza ُشرفَة


شّقة 45 شّيد

mes شهر apartamento / piso ِشقَّة

قيش desdichado / desgraciado هريش afamado / célebre / famoso / principal / renombrado / sonado كش desconfianza / duda / escrúpulo / sospecha قوش anhelo

كيف(ش(desconfiar / dudar / pinchar / sospechar كةوالطَّعام(ش( tenedor

كَرش agradecer شوكوالته chocolate

algo / cosa / objeto شيء gracias ُشكْراً

construir / edificar / erigir شيدcascada / catarata شالَّل

izquierda / norte ِشمال

sol شمس

paraguas / parasol / sombrilla شمسية

candela / cera / vela شمعة

certificación / certificado / diploma / fe / testimonio / títuloشهادة


صابون 46 صرخة

يبص chaval / chavea / muchacho / zagal periodismo / prensa صحافة

desierto صحراء

jabón صابون فيحص periodista / periodístico

plato صحن

صاح clamar / exclamar / gritar حيحص correcto / exacto / sano / válido / verdadero peña / peñasco / risco / roca صخرة compañero / a ةـ/ صاِحب

صار hacerse / salir / volverse داقَةص amistad

pecho صدر gabinete / sala صالة

acaso / accidente / azar / casualidad / coincidencia ُصدفة salón صالونصام ayunar قدص creer / sancionar / validar

limosna صدقة mañana صباح

eco صدى buenos días صباُح اخلَري

amigo / compadre ةـ/ صديق amanecer ُصبح

chillar / clamar / exclamar / gritar صرخpaciencia صبر grito صرخة paciente / sufrido صُبور


صرصور 47 صينّية

baúl / caja / cajón / cofre ُصندوق cucaracha ُصرصور

elaborar / fabricar / hacer / manufacturar صنعarduo / difícil صعبعصد ascender / subir رِصه cuñado / yerno

razón / tino صواب dificultad ُصعوبة

son / sonido صوت pequeño صغري

فصfila / hilera / línea / ringla / ringlera روص fotografiar / pintar / retratar / rodar

فقاعة(ص( aula ةُصور figura / foto / fotografía / imagen / lámina / retrato

cazador / montero / pescador صياد

ayuno صيام adjetivo / cualidad / propiedad / título ِصفَة

alarido / grito صيحة página صفْحة

cacería / caza / montería / pesca صيد cero ِصفْر

فَّقص aplaudir / palmear ةليديص farmacia

verano صيف oración / rezo صالة

لَّحصarreglar / componer / restaurar ةصيني bandeja

orar / rezar صلّى

ممص diseñar / empeñarse / trazar

industria / manufactura ِصناعة


ضاحية 48 ضيق

débil / flaco / impotente / lánguidoضعيف margen / orilla / ribera ِضفّة

rana ِضفْدع

مض agregar / anexar / combinar / ligar / reunir / unir

conciencia ضمري

luz ضوء colonia / suburbio ضاحية

قضاي disgustar / fastidiar / hostigar / incomodar / molestar اٍحوواحي/ ضض afueras

aldea ضيعة neblina / niebla ضباب

alboroto / ruido ضجيج

ِحكض reírse

huésped ضيف

apretado / estrecho ضيق risa ِضحكَة

angustia / apuro / estrechez / penalidad / trabajo ِضيق víctima ضِحية colosal / descomunal / enorme / grande / inmenso ضخم

ِضد antónimo / contra / enfrente

برضbatir / golpear / hostigar / pegar

daño / desventaja / estrago / lesión / perjuicio ضرر

necesidad ضرورة


طائر 49 طريقة

fresco طازج

energía طاقة

estudiante ةـ/ طاِلب

cocinero / a ةـ/ طاهي

ِطب medicina

cocinero / a ةـ/ طَباخ ave / pájaro طاِئر

cocer / cocinar / guisar طَبخaeronave / aeroplano / avión طاِئرة

!claro¡ طَبعاً

bandeja / cazuela / plato طَبق

aplicar / apropiar طَبقestampilla / sello طاِبع

doctor / médico طَبيب

dentista طَبيب أسنان

piso طاِبق

قطاب adecuar / apropiar / caber / concertar / convergir naturaleza طَبيعة molino طاحونة

harina طَحني

estilo / modelo / tipo ِطراز

طار volar طَريق camino / carretera / pista / ruta / senda / sendero / vía دطارacosar / cazar / perseguir / seguir طَريقة manera / método / modo / sistema / táctica


طعام 50 ظهر

alimento / comida طَعام

gusto / paladar / sabor طَعم

bebé , niño / a ةـ/ ِطفْل

divorcio طَالق

طَلَب demandar / pedir / reclamar / solicitar

طَلَب demanda / instancia / pedido / petición / solicitación

طَلَع salir / subir

tomate طَماِطم

ambición طُُموح

cocinar / guisar طَها

collar طَوق

alto / largo طَويل

piloto طَيار

bueno طَيب

arcilla / barro / fango ِطني


ظالم 51 ظهر

nebulosidad / oscuridad ظَالم

iniquidad / injusticia ظُلْم

ظَلَم oprimir

sed ظَمأ

ظَن creencia / opinión / suposición

ظَنinjusto / opresivo / opresor / sinrazón ظاِلمcreer / entender / hacer / opinar / pensar

espalda / lomo / vuelta ظَهر aparente / manifiesto / obvio / patente / visible ظاِهر

mediodía ظُهر fenómenoظاِهرة

aparecer / surgir ظَهرsobre )رسالةال(ظَرف

adverbio )حال(ظَرف

gracioso / mono / salado / simpático ظَريف

uña ظُفْر

sombra ِظلّ

permanecer / seguir ظَلَّ


عائلة 52 عّد

عاقَب castigar / sancionar

alto / elevado / recio / sublime عايل/عاٍل عالَج curar / medicinar / remediar / sanar / tratar mundo / orbe عالَم

científico / erudito / sabio عاِلم

año عام familia عاِئلة

común / general / público عامurgente عاِجل

عاد regresar / retornar / tornar / volver يعام coloquial / popular / vulgar

abrazar عانقcostumbre / hábito / uso عادة

aguantar / padecer / sufrir عاىن justo / recto عاِدل

عادي común / corriente / normal / vulgar ربع atravesar / cruzar / pasar / traspasar

enunciar / expresar / formular)عن(عبرdesnudo اريع/ عاٍر genial / genio عبقَريenamorado عاِشق

anticuado / antiguo عتيق borrasca / tempestad / temporal / tormenta عاِصفة

ثَرلى(عع( encontrar / hallar / topar

!caramba! / ¡vaya¡ !عجباً

anciana / anciano / vieja / viejo عجوز

estupendo / fantástico / fenomenal / maravilloso عجيب capital / metrópoli عاِصمة calcular / contar / enumerar عدafección / afecto / emoción / sentimiento عاِطفة


عدا 53 عالمة

cena عشاء excepto)إالَّ(عدا

hierba / yerba ُعشب justicia عدالة

diez عشرة número عدد

bastón / estaca / garrote / palo / porra / vara عصا equidad / justicia عدلُدوع adversario / enemigo فُورُعص pájaro

dulce / meloso عذْب

disculpa / excusa / pretexto ُعذْر

ذَرع disculpar / disimular / excusar صريع jugo / zumo

colonia / fragancia / perfume ِعطْر combate / lucha / pelea / pendenciaِعراك

sed عطَش carreta / carro / coche عربة

ocio / vacación ُعطْلة

grandioso / magnífico / magno / soberbio / sumo عظيم

يبرع árabe / arábigo ِعقاب castigo / penalidad

collar ِعقْد boda ُعرس

ضرع exhibir / exponer / ofrecer / presentar / proponer / someter قْلع intelecto / mente

رفع conocer / reconocer / saber ُعقوبة castigo / pena / sanción

ريضع ancho ِعالج cura / remedio

مزلى(عع( decidirse / determinar / resolver القةع conexión / relación

estigma / marca / marco / muestra / nota / señal / signo عالمة miel عسل


علم 54 عين

cuando ِعندما bandera / pabellón علَم

cabra عرتة ciencia / saber / sabiduría ِعلْم

ِلمع saber ُصرُعن componente / elemento / factor / ingrediente لَّمع enseñar / instruir / marcar ُعُنق cuello

racimo ُعنقود en / sobre على

مةـ/ عtío / a كَبوتنع araña

dirección / título ُعنوان edad ُعمر

importar / interesar / significarعىن labor / negocio / obra / plaza / quehacer / tarea / trabajo عملْ

obstinado / tenaz / terco / testarudoعنيد procurar / trabajar عِملَ cerilla / fósforo ُعود ِثقاب coloso / gigante / titán ِعمالق

لةُعم moneda

clínica ِعيادة

defecto / desventaja / falla / vicio عيب operación / proceso عملية fiesta ِعيد columna / pilar / poste عُمود

موديع vertical د ميالدِعيcumpleaños

ojo عين hondo / profundo عميق

نع de

uva ِعنب


غائب 55 غناء

cuervo غُراب

occidente / oeste غَرب

يبغَر occidental

cámara / cuarto / gabinete / habitación / pieza غُرفة

غَِرق ahogarse / hundirse / naufragar

desconocido / exótico / extraño / forastero / peregrino / raroغَريب ausente غاِئبغَابausentarse / desaparecer / faltar غَزال ciervo

lavadora غَسالة bosque / selva غابة

رغاد abandonar / dejar / irse

caro غايل/ غَاٍل

ambiguo / cerrado / misterioso / nebuloso / vago غاِمض bañar / lavarse غَسلَ estupidez غَباء

defraudar / engañar / estafar / trampear غَشpolvo غُبارغَيب bobo / estúpido / idiota / tonto غَِضب enfadarse / enojarse / indignar / irritarse

abrigar / arropar / cubrir / tapar غَطَّى

غَلَب derrotar / vencer

(equivocar (se غَِلطَ

equivocación / error / falta غَلْطة mañana غَداً

canto ِغناء almuerzo / comida غَداء


غّنى 56 غيور

cantar غَنى

opulencia / riqueza ِغىن

غَِني opulento / rico

submarino غَواصة

ausencia ِغياب

coma غَيبوبة

otro غَير

celo / celos غَيرة

nube غَيمة

celoso غَيور


ف 57 فرحان

sujeto فاِعل

fruta فاِكهة

faro / farol فانوس

chica / moza / zagala فَتاة enفِـ

abrir / conquistar فَتحganancia / interés / partido / provecho / renta / ventaja فاِئدة

período / temporada فَترة ganador , victorioso / a ة/ فاِئز

chaval / chavea / chico / joven / mozo فَىت factura فاتورة de repente / de súbito فَجأة lujoso فاِخر

alba / aurora / madrugada فَجر ratón فَأر

ensayo / examen / revisión / verificación فَحص

صفَح examinar / inspeccionar / reconocer / revisar / verificar

escapar (se) / evadirse / fugarse / huirفَرholgado / vacío / vano فاِرغفاز ganar / triunfar ِفرارescapada / escapatoria / escape / estampida / evasión / fuga / huida mariposa فَراشة hacha فَأس

espacio / hueco / vacío / vacuidad فَراغ

alborozo / alegría فَرح

alegre / contento فَرحان coma فاِصلة


فرس 58 فنجان

áspero / bronco / brusco / descortés / grosero / rudo / zafio فَظّ caballería / caballo / yegua فَرس terrible فَظيع ocasión / oportunidad فُرصة

hacer فَعلَ departamento / dependencia / rama / ramo فَرع

acción / acto )عمل(ِفعل singular / único فَريد

verbo )نحو(ِفعل fresa فريز

فَقَد perder

mengua / miseria / pobreza فَقْر

solamente / sólo فَقَطْ conjunto / equipo فَريق

pobre فَقري paseo فُسحة

رفَس anotar / explicar / interpretar فَكَّر discurrir / pensar / raciocinar / reflexionar idea / noción / pensamiento ِفكْرة amplio / espacioso / extenso / vasto فَسيح

campesino / a ةـ/ فَالَّح fallar / fracasar / naufragar فَِشلَ

fulano فُالن acto / capítulo / episodio / escena )باب(فَصل

boca فَم estación)موِسم(فَصل

arte / técnica فَنplata ِفضة

artista فَنان preferir ضلَفَ

curiosidad فُضول

curioso / entrometido / mirón فُضويلّ

فَِطن atentado / avisado / discreto / inteligente / listo / prudente جانِفن taza / tazón


فندق 59 فيلم

albergue / hotel / mesón فُنُدق

catálogo / índice ِفهرس

فَِهم comprender / entender

triunfo / victoria فَوز

caos / desconcierto / desorden فَوضى

arriba / encima / sobre فَوق

elefante ِفيل

película )ِسينمائي(ِفيلم


قائد 60 قدر

بِ(قام( actuar / evacuar / verificar

diccionario / léxico / vocabulario قاموس

código / derecho / estatuto / fuero / ley / reglamento قانون contrastar / rechazar / resistir ومقا capitán / caudillo / comandante / dirigente / general / líder قاِئد

sepulcro / tumba / yacija قَبر lista / menú )الِئحة(قاِئمة

capitán قُبطان

gorra / gorro / sombrero قُبعة

combatir / luchar / pelear قاتلَ

قاد conducir / guiar / manejar

acceder / aceptar / admitir / conceder / consentir قَِبلَ anfibio / batel / canoa قاِرب besar قَبلَ continente قارة

beso قُبلة botella / frasco / tarro قارورة

feo قَبيح cadí / juez / magistrado قاضي/ قاٍض

combate / lucha ِقتال aula / sala قاعة

asesinar / matar قَتلَ base / fundamento / pedestal / pie )أساس(قاِعدة

encendedor / mechero قَداحة norma / precepto / regla)ِمقياس(قاِعدة

destino / hado / sino / suerte قَدر decir قالَ


قدرة 61 قّفاز

aldea / lugar / poblado / puebloقَرية capacidad / poder / poderío / potencial قُدرة

comisaría ِقسم الشرطة pie قَدم

قَِدم venir ِقشطه crema / nata

cuento / narración / novela ِقصة santo / a ةـ/ ِقديس

alcázar / palacio قَصر antiguo / viejo قَدمي

poema / poesía قَصيدة leer قَرأَ

bajo / pequeño قَصري decisión / decreto / determinación / fallo / resolución قَرار

بقَر acercar / aproximar / llegar ّقَط jamás / nunca

gato ِقطّ mono ِقرد

رقَر decidir / prescribir / resolver ِقطار tren

pirata قُرصان

gota قَطْرة

ُمزيقُر carmesí / escarlata قَطَع atravesar / cortar / cruzar / mutilar / segar fragmento / pedazo / pieza / sección / segmento / trozo ِقطْعة siglo قَرن algodón قُطن allegado / cerca / cercano / contiguo / inmediato / próximo قَريب

sentarse قَعدdeudo / pariente )نسيب(قَريب

guante قُفَّاز pronto قَريباً


قفز 62 قيمة

قَفَز brincar / saltar يصقَم camisa / camiseta

jaula / gallinero قَفَص

corazón قَلْب

careta / máscara ِقناع castillo / fortaleza / plaza قَلْعة

bomba / granada قُنُبلة ansia / inquietud / malestar / preocupación / sobresalto قَلَق

قَِلق inquietarse ينةِقن garrafa / frasco

قَِلق ansioso / inquieto / preocupado وةقَه café

gramática )النحو(قَواِعد bolígrafo / pluma قَلَم

energía / fibra / fortaleza / fuerza / nervio / poderío / potencia قُوة

قَويatlético / fuerte / intenso / macho / poderoso / potente / recio

guitarra ِقيثارة lapicero / lápiz قَلَم رصاص

siesta قَيلُولة escaso / poco قَليل

evaluar / tallar / tasar قَيمgénero / paño / tejido / tela / textura / trapo قُماش

valioso قَيمbasura قُمامة

importe / mérito / valor ِقيمة cabeza / cima / cumbre / pico ِقمة

trigo قَمح

luna قَمر


ک 63 آرز

libro ِكتاب

بكَت escribir

hombro كَِتف

mucho / numeroso كَثري como / talکَ

alcohol كُحول pesadilla كابوس

así كَذا escritor / a ةـ/ كاِتب

كَذَّاب catástrofe / desastre / plaga / siniestro كاِرثةembustero / falsario / mentiroso

mentir كَذَبcopa / vaso كَأس

كَِذب mentira

dignidad / honor / honra / honradez كَرامة

odio كراهية compensar / equivaler / premiar / recompensar / remunerar كافَأَ

balón / esfera / globo / pelota كُرة completo / cumplido / entero / íntegro / perfecto / pleno كاِمل

fútbol دمكُرة القَ estar / existir / ser كانَ

repetir )أعاد(كَررdiciembre كانون األول

cereza كَرز enero كانون الثّاين

orgullo ِكبرياء

considerable / grande كَبري


آرسّي 64 آيف

سيكُر silla / sillón بةكَن sofá

nuera كنة

كَِره detestar / odiar زكَن tesoro

bizarro / generoso / largo / liberal كَرمي

كَِسب ganar

apellido كنية indolente / perezoso / vago كَسول

iglesia / templo كَنيسة estanco / kiosco / puesto / quiosco كُشك

electricidad كَهرباء pastel / tarta / torta كَعكة

caverna / cueva / gruta كَهف cada / entero / todo كُلّ

copa / vaso كُوب perro كَلْب

cabaña / casilla / choza / ranchoكُوخ

universo كَون

كَلَّف asignar / confiar / encargar / encomendar / imponer ِكيس bolsa / funda / zurrón

?cómo¿ كَيف؟ discurso / palabra / vocablo كَِلمة

facultad كُلِّية

كُم manga

?cuánto¿ كَم؟


ل 65 لكم

comisión / comité لَجنة

instante / momento لَحظَة

carne لَحم

barba ِلحية de / para / porلِـ

delicado / delicioso / exquisito / gustoso / rico / sabrosoلَذيذ no ال lengua ِلسان nada ال شيء

bandido / bandolero / ladrón ِلصmenú / reglamento الِئحة

agradable / amable / blando / gentil / simpático / suave لَطيف para / por ألجل jugar لَِعبadvertir / notar / observar الحظَ

juguete لُعبة jugador / a ةـ / الِعب

habla / idioma / lengua / lenguaje لُغة

acertijo / enigma / problema لُغز

لَقَب apodo / mote / sobrenombre / título

encontrar لَِقيcartel / letrero / muestra الِفتة

tu / tuyo / tuyos لَكbrillante / flamante / lustroso / radiante الِمع

tu / tuya / tuyas لَِك porque ألنَّ

لَِبس calzarse / gastar / vestirse لَكُم vuestro


لكما 66 ليمون

limón لَيمون (vuestro (dual لَكُما

لَكُن vuestra

para que / por ِلكَي

cuando لَما

?porqué¿ ِلماذا؟

علَم brillar / destellar / flamear / lucir / relucir / resplandecer

nuestro لَنا

su / suyo لَُه

su / suya لَها

acento / dialecto / habla لَهجة

su / suyos لَُهم

لَُهن suyas

لَو si

cuadro / panel لَوحة

color لَون

mi / mío / mía ِلي

تلَي ojalá

estropajo ِليفة

noche لَيل


ةـ/ متزّوج مؤتمر 67

?qué¿ ماذا؟

diamante ماس

pasado ماضي/ ماٍض

menos ماعدا

dinero مالْ

mamá ماما asamblea / conferencia / congreso / convención ُمؤتمر

directo / inmediato ُمباِشر empresa / establecimiento / fundación / institución ُمؤسسة

novato / novel / novicio / principiante ُمبتِدئ autor / a ةـ/ ُمؤلِّف sacapuntas ِمبراة creyente ُمؤِمن

femenil / femenino ُمؤنث

ما دام mientras

enhorabuena مبروك aún / seguir / todavía ما زالَ

edificio مبىن salvo ما عدا

tienda متجر mesa / mesilla ماِئدة

مات fallecer / morir فحُمت museo

intérprete / traductor ةـ/ ُمترِجم materia / sustancia مادة

casado / a ةـ/ ُمتزوج asignatura / materia )ةِدراسي(مادة


متسّول 68 محكمة

comunidad / sociedad ُمجتمع mendigo ُمتسول

condenado / criminal / delincuenteُمجِرم voluntario ُمتطَوع herido مجروح diversión / gozo / holganza / holgura / placer ُمتعة

revista مجلّة diverso / misceláneo / variadoُمتنوع

tomo / volumen ُمجلَّد impetuoso / impulsivo / temerario ُمتهور

asamblea / congreso / consejo / junta مجِلس tenso / tieso / tirante ُمتوتر colección / conjunto / grupo / juego مجموعة ?cuándo¿ مىت؟ demente / loco / lunático / maníaco مجنون alerta / despierto / vigilante ُمتيقِّظ abogado / letrado ُمحامي/ ُمحاٍم firme / fuerte / resistente / robustoمتني

intento ُمحاولة ejemplo ِمثال

considerado / honroso / respetable / reverendo حترمُم ejemplar / ideal ِمثايلّ contenido ُمحتوى culto / educado / letrado ُمثَقَّف

motor ُمحرك proverbio / refrán مثَل

estación / hangar / parada محطَّة como / cual / tan ِمثْل

afortunado / dichoso / venturoso محظوظ helado ُمثَلَّجات cartera ِمحفَظة

dual ُمثَنى

juzgado / tribunal محكَمة gratis / gratuito مجاينّ


محّل 69 مروحة

repaso / reseña / revisión / revista ُمراجعة tienda )ُدكّان(محلّ adolescente ُمراِهق local / paraje / sitio )مكان(محلّ

jalea / mermelada ُمربى océano ُمِحيط

vez مرة ambiente )بيئة(ُمحيط

limpio / ordenado / pulido ُمرتب panadería مخبز

ُمرتب diferente / distinto / diverso / variado / vario ُمختِلفasignación / mensualidad / paga / salario / sueldo

alto / elevado ُمرتِفع almohada ِمخدة

aseo / inodoro / retrete / servicio / wáter ِمرحاض

hola مرحباً

estadio / etapa / fase / jornada مرحلة almacén / depósito مخزن

dolencia / enfermedad مرض profesor , tutor / a ةـ/ ُمدرس

enfermar مِرضcolegio / escuela / liceo مدرسة

puerto مرفَأ estufa ِمدفَأة

barco / batel / navío مركَب administrador , director , empresario , gerente / a ة/ ُمدير

centro / foco / puesto / sede مركَز ciudad / población / urbe مدينة

meta / tiro مرمى masculino ُمذَكَّر

ُمر amargo حةوِمر abanico / ventilador

رم pasar

espejo ِمرآة


مريض 70 مشهور

documento ُمستند doliente / enfermo مريض

حزم bromear

broma مزحة

nivel ُمستوى alquería / finca / granja / plantación / rancho مزرعة

mezquita مسِجد flauta / oboe / pipa ِمزمار

pistola / revólver ُمسدس encargado / responsable مسئول/ مسؤول

atardecer مساء

buenas tardes / buenas noches مساُء اخلَري teatro مسرح competición / concurso / oposición / torneo ُمسابقة

amparo / asistencia / auxilio / ayuda / concurso / socorro ُمساعدة

pasajero / viajante / viajero ُمساِفر

cuestión مسألة

alegre / contento / encantado / feliz / gustoso / satisfechoمسرور piscina مسبح ameno / divertido / entretenido ُمسلِّي/ ُمسلٍّ

musulmán / musulmana ةـ/ ُمسِلم

anciano / a ةـ/ ُمِسنimposible ُمستحيل

cristiano / aةـ/ مسيحيhospital ُمستشفى

problema ُمشِكلة futuro / porvenir ُمستقْبل

مشهور derecho / directo / honrado / íntegro / recto ُمستقيمcélebre / famoso / renombrado / sonado


مشى 71 معطف

aire / apariencia / aspecto / cara / facha / pinta / porte مظْهر andar / caminar / marchar مشى con مع

tratamiento / trato ُمعاملة

acostumbrado / habitual / ordinario / usual ُمعتاد banco / banca مصِرف apacible / mediano / mesurado / moderado / templado ُمعتِدل ascensor / elevador ِمصعد imbécil / locuelo معتوه fábrica / manufactura مصنع

admirador ُمعجب contenido مضمون

maravilla / milagro ُمعِجزة pasar / transcurrir مضى

diccionario / glosario / léxico ُمعجم azafata )جوية(ُمِضيفة

estómago مِعدة aeropuerto مطار

disculpa معِذرة cocina مطْبخ

conocimiento / noticia معِرفة

batalla معركة

روف مل(عفَض(conocido / favor / renombrado

pecado معصية lluvia مطَر

abrigo / capa / manto ِمعطَف martillo ِمطْرقة

restaurante مطْعم

paracaídas / paraguas / parasol / sombrilla)شمسية(ِمظَلّة

hosco / oscuro / sombrío ُمظِْلم


معّقد 72 مالك

talla مقاس complejo / complicado ُمعقَّد

provincia)إقْليم(ُمقاطَعة conservas ُمعلَّبات

artículo مقالة instructor , maestro / a ةـ/ ُمعلِّم

cementerio مقْبرة información معلومة

entremés ُمقَبالت acepción / sentido / significación / significado معىن

introducción / preámbulo / prefacio / preludio / prólogo ُمقَدمة instituto / liceo معهد tijeras ِمقَصaventura / correría ُمغامرة

asiento / localidad / pupitre مقعد enamorado ُمغرم

asiento / espacio / local / lugar / paraje / plaza / punto / sitioمكان bobo / necio / tonto ُمغفَّل despacho / escritorio / estudio / gabinete / oficina / pupitre مكْتب cerrado ُمغلَق ني/ ُمغنُمغ cantante

imán مغنِطيس

sorpresa ُمفاجأة

biblioteca / librería مكْتبة clave / llave / tecla ِمفْتاح

plancha ِمكْواة

henchir / llenar مَأل

ropa مالِبس simple / singular ُمفْرد

esquela / nota ُمالحظة agenda ُمفَكِّرة

ángel مالك provechoso / útil / ventajoso ُمفيد


ملح 73 منطقة

de / desde ِمنsal ِملْح

ocasión / conveniencia / oportunidad ُمناسبة cancha / estadio ملْعب ensueño / sueño منام cuchara / cucharilla / cucharón ِملْعقة

despertador )جرس(ُمنبه monarca / rey / soberano مِلك

reina مِلكة

casino / discoteca ملْهى

paseo ُمنتزه millón ِملْيون

centro / mediado / medio / mitad / promedio ُمنتصف bravo / excelente ُممتاز conceder / dar / donar / otorgarمنحdivertido / entretenido / genial / interesante ُممِتع

beca ِمنحة lleno ُممتِلئ

pañuelo ِمنديل actor / actriz ةـ/ ُممثِّل

desde ُمنذُ borrador / goma ِممحاة

رمم corredor / pasillo / galería / pasadizo / pasaje / vestíbulo ِزلنم casa / hogar

toalla ِمنشفة enfermero / aةـ/ ُممرض

cargo / encargo / puesto منِصب

ضدةِمن mesa / mesilla

aburrido / cansado / monótono / tedioso ُمِملّ área / zona ِمنطَقة quien من


منّظمة 74 ميناء

cita موِعد organismo / organización ُمنظَّمة

dotación / talento موِهبة emigrado / a / emigrante / inmigrado / inmigrante ة/ ُمهاِجر

muerto / aةـ/ ميت feria / festival ِمهرجان

medalla ميدالية plazo / respiro / término ُمهلة

ámbito / arena / campo / plaza ميدان desavisado / descuidado / flojo / negligente ُمهِمل

balanza / escala ِميزان carrera / ocupación / oficio / profesión ِمهنة

ingeniero ُمهنِدس

paisano ُمواِطن

muerte موت puerto ِميناء ola / oleada / onda موجة

breve / conciso / extracto / resumen / sumario ُموجز

banana / plátano موز

estación / sazón / temporada موِسم

enciclopedia موسوعة

música ُموسيقى

materia / objeto / tema موضوع

empleado , funcionario / a ةـ/ ُموظَّف


ناٍد 75 ندم

noticia نبأ

informar نبأَ

planta / vegetación / vegetal نبات

هبن advertir / avisar / excitar

يبن profeta

caballero / noble نبيل casino / club نادي/ ناٍد

conclusión / consecuencia / éxito / fruto / resultado نتيجة escaso / raro ناِدر acierto / éxito / prosperidad نجاح camarero / a ةـ/ ناِدل

aprobar / topar نجحfuego / hoguera / lumbre نار

estrella نجمة seco ناِشف

cobre / latón ُنحاس maduro / pasado ناِضج

abeja نحلة rascacielos ناِطحة سحاب

nosotros / nosotras نحُن fino / suave / tierno ناِعم

hacia نحو ventana / ventanilla ناِفذة

delgado / escuálido نحيف

datilera / palmera نخلة

نافَس competir / desafiar / emular / pujar

conciliar / conseguir / lograr / obtener / sacar نالَنام dormir / reposar ِدمن arrepentirse


نزاع 76 نمط

نظَّمconflicto / desacuerdo / discordia / disputa / querella ِنزاعarreglar / colocar / disponer / ordenar / organizar / regular

نظيف excursión / gira / jira / paseo / vueltaُنزهةaseado / curioso / higiénico / limpio / pulido

avestruz نعامة honrado / íntegro نزيه

sí نعم copia / versión ُنسخة

bendición / gracia / merced ِنعمة águila نسر

ِسين olvidar مةغن melodía / registro / tono

basura / desperdicios ُنفاية desacuerdo / olvido ِنسيان

cumplir / ejecutar نفَّذَ criarse / nacer / proceder / provenir نشأَ

صن texto فْسن alma / ánima / espíritu

حصن aconsejar / recomendar ِنقاش debate

crítica / metálico نقْد triunfo / victoria نصر

criticar نقَدmedia / medio / mitad / semi- ِنصف

gota / mota / pinta / punto ُنقْطة aviso / consejo نصيحة

mover / remover / transcribir / transferir / transmitir / transportarلَنقَ gafas نظَّارة

dinero ُنقُود

ُنكْتة disciplina / estatuto / orden / régimen / reglamento / sistemaِنظامagudeza / broma / chiste / gracia / ocurrencia

ظَرإىل(ن(mirar ِمرن leopardo / tigre

peca نمش teoría نظَرية

ظَّفن asear / limpiar طمن estilo / manera / modo / talante


نملة 77 نيسان

hormiga نملة

espécimen / espejo / maqueta / modelo / norma / plantillaنُموذَج

día نهار

fin / final / terminación / terminal / término ِنهاية

riachuelo / río نهر

ضهن levantarse

luz ُنور

clase / cualidad / especie / estofa / género / tipo نوع

intención / intento / propósito / vistaِنية

abril نيسان


هؤالء 78 هي

este / éste / esto هذا

ésta / esta / éstas / estas هِذِه

ِهر gato

escapar / escaparse / evadirse / fugarse / huir / volarهربéstos / estos هؤالء escapada / escapatoria / escape / estampida / fuga / huida ُهروب teléfono هاِتف

altiplanicie / colina / meseta هضبة

así هكَذا

?acaso¿ هلّ؟ teléfono celular هاِتف ُخلَوي

ellos ُهمapacible / pacífico / quedo / quieto / sereno / tranquilo هاِدئ

هامcapital / importante / significativo سمه murmurar / susurrar

ellas ُهنemigración / inmigración ِهجرة

مجه atacar ُهنا acá / aquí

felicitar هنأ asalto / ataque / atentado / embate / incursión / irrupciónُهجوم

دده amagar / amenazar / jaquear ُهناك ahí / allá / allí

él ُهوfin / gol / meta / objetivo / objeto هدف

aire / viento هواء calma / quietud / reposo / sosiego / tranquilidad ُهدوء

ella ِهيobsequio / recado / regalo هدية


و 79 وزير

بجو deber / haber

دجو encontrar / hallar

dolor وجع

جهو cara / facha / rostro / superficie

هجو dirigir / guiar / orientar

و y شحو bestia / fiera / monstruo

adiós وداعاً deber / debido / obligación / quehacer واِجب

despedirse ودعdeberes واِجبات

atrás / detrás / tras وراء oasis واحة

flor / rosa وردة un / una / uno ِحدوا

cañada / valle وادي/ واٍد

amplio / ancho / capaz / espacioso / extenso / holgado واِسع colorado / rosado ورديcontinuar / proseguir / seguir واصلَ

cartón ورق ُمقَوى claro / distinto / evidente / explícito / lúcido / obvio واِضح

وافَقacceder / aprobar / asentir / concertar / consentir / convenir قةرو folio / hoja / papel

cartera / ministerio ِوزارة evento / incidente واِقعة

distribuir / repartir وزعpadre واِلد

ثَبو brincar / saltar نزو pesa / peso / ritmo

ِثقو confiar / fiar زيرو ministro


وسخ 80 وهم

digno / grave / respetable / solemne وقور sórdido / sucio وِسخ amparar / defender / preservar / proteger وقى centro / cintura / medio وسط agencia / gerencia وكالة bufanda ِوشاح

chico / muchacho / niño ولَد

aunque ولَو

فصو calificar / describir / retratar ارج لُمهوetcétera

fantasía / ficción / ilusión وهم patria وطَن

fuente / recipiente / vasija ِوعاء

promesa وعد

دعو prometer

conciencia وعي

según )لِ(ِوفقاً

fiel / leal ويفّ

hora / punt

· 2011. 8. 12. · introducción el presente diccionario se basa en la primera edición del...

Documents