20 diciembre 2012

18
20 de diciembre de 2012 • Año LVIII No. 22,574 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s E l director General del Banco Nacional de Obras y Servicios Público (Banobras), Alfredo Del Mazo Maza, informó que esta ins- tancia apoyará la reestructura de los pasivos que guardan los municipios en la entidad, así como de los gobiernos estata- les, replanteando un nuevo for- mato en requisitos de disciplina financiera. A decir del funcionario se trabajará de manera conjunta con los municipios, siempre y cuando organicen sus estados financieros, con una verdadera estabilidad en el gasto corrien- te con nulo crecimiento en su nómina, en busca de que se tenga la posibilidad de sanear las finanzas y los créditos adeu- dados. Explicó que se agregará una serie de requisitos a los ya exis- tentes en el otorgamiento del financiamiento, para que si los municipios o estados los buscan tendrán que acatar nuevas pos- turas de conducta financiera en busca de que sea avalado por el órgano de control de Banobras. Detalló que se atenderá ge- nerar créditos cada vez más competitivos, ya que actual- mente el banco tiene una car- tera de colocación en recursos otorgados por 270 mil millones de pesos, 22 por ciento en mu- nicipios y los estados, toda vez que Banobras financia proyec- tos de infraestructura carre- tera, hidráulica, programas de energía principalmente. “Se hace un trabajo para buscar una mejor tasa que la banca comercial, siempre y cuando el fondeo de banco este en mejores condiciones”, dijo. Informó que para el 2013 se aprobó un presupuesto por el orden de los 38 mil millones de pesos para financiamiento tanto de estados como muni- cipios. De estos recursos 46 por ciento será destinado para los municipios y estados, y 54 por ciento para proyectos. Fernando Sánchez del Paso TOLUCA El director General de Banobras dijo que se trabajará con municipios que acepten una verdadera estabilidad en el gasto corriente con nulo crecimiento en su nómina Rescate a municipios con disciplina financiera: AMM REABRIERON EL "PALACIO CANTÓN" cultura 2D ALISTAN NUEVO DISCO EN 2013 arte&gente 4D ILUSIONA LIBERTADORES trofeo 1C Toluca La Cámara local aprobó el presupuesto de egresos para el 2013 que contempla un monto de 174 mil 408 millones 421 mil pesos, el cual fue respaldado por el gobernador del estado Eruviel Ávila Villegas. Más información página 2 A AVALA EAV PRESUPUESTO Sultepec Al rendir protesta como presidente municipal de Sultepec, José Iván Díaz Flores expresó que gobernará con justicia, honestidad y transparencia. Más información página 7 A RINDE PROTESTA NUEVO ALCALDE DE SULTEPEC Como parte de la sesión de la Legislatura mexiquense, la ma- drugada del miércoles los diputados mexiquenses avalaron reformas a la Ley de Seguridad Social para los Servidores Públicos del Estado de México y Municipios. Más información página 3 A AVALAN REFORMAS A LEY DE SEGURIDAD SOCIAL HOY Máxima 21°C Mínima 7°C ESTE MES VERIFICA: 9 Y 0 Trabajará en equipo con estados y municipios nacional 8-A Proyectos para Banobras Se piensa financiar proyectos que no son respaldados por la banca comercial pero que son altamente rentables en materia social, esta- bleciendo una agenda en común con la banca privada. Banobras inició un estu- dio para la definir a los estados y municipios que requieren este financia- miento. Alfredo Del Mazo Maza, director General de Banobras

Upload: heraldo-de-toluca

Post on 08-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Heraldo de Toluca, 20 de diciembre de 2012.

TRANSCRIPT

Page 1: 20 Diciembre 2012

20 de diciembre de 2012 • Año LVIII • No. 22,574 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

El director General del Banco Nacional de Obras y Servicios Público (Banobras), Alfredo Del Mazo

Maza, informó que esta ins-tancia apoyará la reestructura de los pasivos que guardan los municipios en la entidad, así como de los gobiernos estata-les, replanteando un nuevo for-mato en requisitos de disciplina fi nanciera.

A decir del funcionario se trabajará de manera conjunta con los municipios, siempre y cuando organicen sus estados fi nancieros, con una verdadera estabilidad en el gasto corrien-te con nulo crecimiento en su nómina, en busca de que se

tenga la posibilidad de sanear las fi nanzas y los créditos adeu-dados.

Explicó que se agregará una serie de requisitos a los ya exis-tentes en el otorgamiento del fi nanciamiento, para que si los municipios o estados los buscan tendrán que acatar nuevas pos-turas de conducta fi nanciera en busca de que sea avalado por el

órgano de control de Banobras.Detalló que se atenderá ge-

nerar créditos cada vez más competitivos, ya que actual-mente el banco tiene una car-tera de colocación en recursos otorgados por 270 mil millones de pesos, 22 por ciento en mu-nicipios y los estados, toda vez que Banobras fi nancia proyec-tos de infraestructura carre-

tera, hidráulica, programas de energía principalmente.

“Se hace un trabajo para buscar una mejor tasa que la banca comercial, siempre y cuando el fondeo de banco este en mejores condiciones”, dijo.

Informó que para el 2013 se aprobó un presupuesto por el orden de los 38 mil millones de pesos para fi nanciamiento tanto de estados como muni-cipios. De estos recursos 46 por ciento será destinado para los municipios y estados, y 54 por ciento para proyectos.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

El director General de Banobras dijo que se trabajará con municipios que acepten una verdadera estabilidad en el gasto corriente con nulo crecimiento en su nómina

Rescate a municipios con disciplina fi nanciera: AMM

REABRIERON EL

"PALACIO CANTÓN"

cultura 2D

ALISTAN NUEVO DISCO EN 2013arte&gente 4D

ILUSIONA LIBERTADOREStrofeo 1C

Toluca La Cámara local aprobó el presupuesto de egresos para el 2013 que contempla un monto de 174 mil 408 millones 421 mil pesos, el cual fue respaldado por el gobernador del estado Eruviel Ávila Villegas. Más información página 2 A

AVALA EAV PRESUPUESTO

Sultepec Al rendir protesta como presidente municipal de Sultepec, José Iván Díaz Flores expresó que gobernará con justicia, honestidad y transparencia. Más información página 7 A

RINDE PROTESTA NUEVO ALCALDE DE SULTEPEC

Como parte de la sesión de la Legislatura mexiquense, la ma-drugada del miércoles los diputados mexiquenses avalaron reformas a la Ley de Seguridad Social para los Servidores Públicos del Estado de México y Municipios. Más información

página 3 A

AVALAN REFORMAS A LEY DE SEGURIDAD SOCIAL

HOYMáxima

21°CMínima

7°C

ESTE MES VERIFICA:

9 Y 0

Trabajará en equipo con estados y municipios nacional 8-A

Proyectos para BanobrasSe piensa fi nanciar proyectos que no son respaldados por la banca comercial pero que son altamente rentables en materia social, esta-bleciendo una agenda en común con la banca privada.Banobras inició un estu-dio para la defi nir a los estados y municipios que requieren este fi nancia-miento.

Alfredo Del Mazo Maza, director General de Banobras

Page 2: 20 Diciembre 2012

En lo que va de la presente ad-ministración estatal, el gobier-no mexiquense ha concretado dos mil 614 acciones dentro de los seis mil compromisos es-tablecidos durante la campaña del ahora gobernador Eruviel Ávila Villegas, así lo dio a co-nocer el secretario general de

gobierno Efrén Rojas Dávila.De acuerdo con el funciona-

rio esto representa que en los primeros 15 meses de adminis-tración estatal se ha brindado un avance del 43 por ciento de lo proyectado al inicio de la gestión.

A la par, resaltó que se ha impulsado los ejes de un go-bierno solidario para incidir en

los derechos sociales, un estado progresista para el desarrollo económico, así como el de una sociedad protegida.

Privilegian a desprotegidos Rojas Dávila destacó que el gobierno estatal ha impulsa-do más de 100 iniciativas ante la Cámara de diputados para reformar el marco jurídico en

favor de la protección de los de-rechos de las mujeres, adultos mayores y niños, con la crea-ción de la policía de transpor-te, eliminación de factores de corrupción en el arrastre de vehículos y cobro de multas de tránsito.

El diálogo constante con los poderes públicos y los órdenes de gobierno, la interlocución con las fuerzas políticas del estado y la reformulación de la política pública en seguridad, son solo algunos de los temas en los que el gobernador ha dado énfasis en este último año, sos-tuvo, y que se muestran en la creación de la Secretaría de Se-guridad Ciudadana y el Sistema estatal de Seguridad Pública.

TOLUCA

Fernando Sánchez del Paso

Avanza GEM en conclusión de Compromisos

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Jueves 20 de diciembre del 2012, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora, con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Con motivo del Día Internacional del Migrante, la Coordinación de Asuntos Internacionales del Go-

bierno del Estado de México llevó a cabo un acto conmemorativo donde se dio a conocer que el gobernador Eruviel Ávila Villegas visitará Estados Unidos el próximo año, a fin de acercarse a nuestros paisanos migrantes y darles a conocer los servicios y programas de la administración estatal destinados para ellos.Caritina Sáenz Vargas, coordinadora de Asuntos Internacionales mencionó que el Gobierno puso en marcha desde el pasado 19 de noviembre, el Operativo Migrante Mexiquense, con el propósito de asistir y proporcionar información a los migrantes que llegan a pasar las fiestas decembrinas y de fin de año.

El próximo año el gobernador visitará EU para acercarse a nuestros paisanos .

Palacio de gobierno del Estado de México

Celebra GEMDía del Migrante

Tonatico

Estado de México20 de diciembre de 2012

HERALDO

jueves2 35.5 millones: estudiantes y maestros de los niveles preescolar, primaria y secundaria y nivel superior saldrán de vacaciones este jueves ya que inicia el pe-ríodo vacacional de invierno establecido por la SEP.

!

Autoridades del gobierno del estado encabezaron la con-memoración por el trigésimo séptimo aniversario luctuoso de Alfredo del Mazo Vélez; acto donde se reconoció las bases que sentó su gobierno, en el estado moderno que vivimos con el impulso de la autonomía municipal, la ley orgánica, de pensiones, así como el desarro-llo de la educación pública y las vías de comunicación.

Ejemplo memorable El secretario general de gobier-no, Efrén Rojas Dávila, recordó que el ex gobernador mexi-quense forjó su carrera política en una fi losofía de dar siem-pre el mayor esfuerzo y practi-cando la disciplina como base, compartiendo el desarrollo al lado de fi guras en la historia

de México como Isidro Fabe-la, Manuel Ávila Camacho, y Adolfo López Mateos.

Aseguró que su legado his-tórico se explica por su capa-cidad para gobernar con se-llo propio, trabajo de tiempo completo combinado con una vocación de servicio: “esa es la herencia más importante que dejó a las generaciones y po-líticos que le han sucedido, su entrega y compromiso social”, dijo

La ceremonia fue encabeza-da por el gobernador del esta-do Eruviel Ávila Villegas, quien rindió una guardia de honor en la rotonda de hombres ilustres del estado, en el panteón mu-nicipal de Toluca, acompañado del presidente del Tribunal de Justicia Baruch Delgado Car-bajal, integrantes de la Cámara local, así como funcionarios del gabinete estatal.

Efrén Rojas Dávila, secretario general de gobierno

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Alfredo del Mazo Vélez legado que permanece

La administración que encabeza el Dr. Eruviel Ávila Villegas establece seis mil compromisos, de los cuales se han realizado dos mil 614

El gobernador del Es-tado, Eruviel Ávila Villegas respaldó el presupuesto de egresos para el 2013

aprobado por la Cámara local que contempla un monto por los 174 mil 408 millones 421 mil pesos, con adecuaciones que ascienden a 250 millones de pesos; recursos que aseguró son sufi cientes para no com-prometer el avance de la obra pública, así como el desarrollo de las acciones sociales.

De acuerdo con el manda-tario este presupuesto es justo, pues contempla todos los pro-yectos del ejecutivo en temas relacionados con la educación, desarrollo social, infraestruc-tura, agua y drenaje.

Elección aceptableÁvila Villegas aseguró que pri-vilegiará el gasto de inversión, educativo y social pese a que de manera global es un presu-puesto parecido al que se ejer-ció en este año, puntualizan-do que no están en riesgo los

proyectos defi nidos en el plan de desarrollo; “si, estoy satis-fecho, aunque insisto siempre harán falta más recursos, pero desde luego que no se pone en riesgo ningún programa, los programas van a continuar no se incrementan impuestos a la población que es algo muy importante”, estableció.

Indicó que ahora al ejecu-tivo le tocará hacer su parte revisando de manera detalla-da el desglose de los recursos brindados, a fi n de efi cientar el uso de cada peso, luego de que reconoció la propuesta del ejecutivo no fue avalada en su totalidad, recibiendo de par-te de los legisladores algunas modificaciones y reajustes: “No se aprobó exactamente como yo lo envíe hubo algu-nos ajustes que respeto de ante mano y habré de acatar”, dijo.

Destacó que aún hace fal-ta esperar los recursos que apruebe la federación, en específi co dentro del Fondo Metropolitano el cual habrá de defi nirse en los próximos días atendiendo el crecimien-to de la infraestructura como principal objetivo.

Para finalizar reconoció el compromiso de los legis-ladores que aprobaron estos recursos de forma unánime, dejando de lado las diferencias políticas, privilegiando el bien de la gente.

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Estado de México.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Destaca el gobernador que los legis-ladores hicieron de lado ideologías y pensaron en el bien de la gente

Avala EAVpresupuesto

“Estoy satisfecho, aunque siempre harán falta más recursos"ERUVIEL ÁVILA VILLEGASgobernador del Estado de México

Page 3: 20 Diciembre 2012

HERALDO : ENTORNO jueves 20 de diciembre de 2012 • Estado de México 3

Como parte de la se-sión de la Legisla-tura mexiquense de este martes, el Ple-no avaló reformas a

la Ley de Seguridad Social para los Servidores Públicos del Es-tado de México y Municipios, que tienen el objetivo de ga-rantizar la viabilidad fi nanciera del ISSEMyM para otorgar los servicios médicos y prestacio-nes a más de un millón de de-rechohabientes.

Se estableció la edad de ju-bilación a los 62 años; mien-tras que las cuotas que deberán aportar los servidores públicos serán del 4.625 por ciento del sueldo sujeto a cotización, para cubrir las prestaciones de ser-vicio a la salud y 7.50 por ciento del sueldo sujeto a cotización, para cubrir el fi nanciamien-to de pensiones. A propuesta del legislador Marlon Martí-nez Martínez (PRI) se anuló el 0.875 por ciento para gastos de administración que planteaba el dictamen original.

Además, la cuota obliga-toria que deberán enterar los pensionados y pensionistas al instituto será de 6.02 por ciento del monto de su pensión, que se destinará a cubrir las prestacio-nes de servicios de salud, como lo propuso el coordinador del Grupo Parlamentario del PAN, Ulises Ramírez Núñez.

La edad de jubilación será progresiva, a propuesta del di-putado Alejandro Castro Her-nández (PRI), por lo que en 2013 será de 58 años; en 2014, 59; en 2015, 60; en 2016, 61 y en 2017 será de 62 años de edad.

El propio legislador, con el respaldo de Alonso Adrián Juá-rez Jiménez (PAN), propuso que sea posible solicitar la jubila-ción con 17 años de servicio y el total de cuotas aportadas, o solicitarla antes de los 62 años, siempre que se haya cumplido dichos años de servicio, pero

recibir solo la parte proporcio-nal.

El legislador Silvestre García Moreno (PRD) justifi có el voto en contra de su Grupo Parla-mentario por considerar que la reforma no obliga a las depen-dencias a cumplir sus obliga-ciones económicas con el Insti-tuto, ni se establecen sanciones por omisión, en tanto Norberto Morales Poblete (PT) reconoció la necesidad de darle viabilidad al ISSEMyM, aunque criticó que no se haya consultado a los tra-bajadores sobre el alcance de la reforma.

Paquete � scal 2013Por unanimidad, se aprobó el Paquete Fiscal para el ejercicio fi scal 2013, conformado por el Presupuesto de Egresos, las Le-yes de Ingresos del Estado de México y de los Municipios, así como las reformas, adiciones y derogaciones al Código Fi-nanciero del Estado de México y Municipios, que incluyeron propuestas de diputados de los grupos parlamentarios del PRI, PRD, PAN, Nueva Alianza, Ver-de Ecologista, PT y Movimiento Ciudadano.

En la última sesión delibera-tiva del Primer Periodo Ordina-rio, los legisladores aprobaron un gasto programable para el ejercicio fi scal 2013 por 174 mil 408 millones 421 mil 939 pe-sos, 5.29 por ciento superior al aprobado para 2012, que se des-tinará principalmente al rubro social e infraestructura.

El diputado Armando Portu-guez Fuentes (PRD) dio lectura al dictamen del Presupuesto de Egresos 2013, que incorpora las propuestas de los legisladores en los términos siguientes: au-menta 100 millones de pesos el Fondo Estatal de Fortaleci-miento Municipal (FEFOM) para alcanzar un monto total de 2 mil 100 millones de pesos, y se incrementa en 50 millones el

presupuesto de la Universidad Autónoma del Estado de Méxi-co (UAEM), que contará con mil 500 millones de pesos.

Además, se incrementaron 50 millones de pesos al Fidei-comiso Alianza para el Cam-po (FACEM) y se adicionó un artículo transitorio “para que de los programas del sector sa-lud, se destinen 15 millones de pesos para atender el proble-ma de adicciones, mediante la construcción de un Centro de Integración Juvenil; de los Pro-gramas de la Secretaría de Edu-cación, se destinarán 10 millo-nes de pesos para un proyecto para la prevención del acoso escolar y de los Programas de la Procuraduría General de Jus-ticia, se destinarán 10 millones para la construcción de un Cen-tro de Atención a Víctimas del Delito”.

Durante los trabajos en el Pleno, el diputado Marco An-tonio Rodríguez Hurtado (NA) propuso agregar un artículo transitorio para que la Secre-taría de Finanzas transfi era re-cursos para la construcción del Instituto de Evaluación Edu-cativa del Estado, en tanto el legislador Juan Abad de Jesús

(MC) propuso otro transitorio, para que los recursos adicio-nales procedentes del Paquete Fiscal federal y que no se en-cuentren etiquetados para un fi n específi co, sean aplicados de acuerdo con el Código Finan-ciero y el presente decreto.

El diputado Saúl Benítez Avilés (PRD) solicitó adicionar un transitorio para autorizar al Ejecutivo estatal buscar acuer-dos que permitan la disminu-ción del techo del subsidio a la tenencia, de tal manera que queden homologados con las otras entidades. Pidió que los recursos que se generen por la disminución del subsidio sean aplicados a inversión, infraes-tructura, educación, salud, se-guridad pública, agricultura, fomento al turismo y pueblos indígenas.

Se preservan boni� caciones a contribuyentes cumplidosLa diputada Leticia Zepeda Martínez (PAN), dio lectura al dictamen de Ley de Ingresos de los Municipios que man-tiene la bonifi cación por pago anual anticipado del impuesto predial, cuando se realice en una sola exhibición durante los meses de enero, febrero y marzo, en 10, 8 y 6 por ciento, respectivamente.

Conserva los porcentajes de bonifi cación adicional de estí-mulo por cumplimiento en el pago puntual de los dos últimos años, de 6 y 4 por ciento apli-cables para los meses de enero y febrero, respectivamente, y por lo que hace a los derechos por servicios de agua potable, drenaje, alcantarillado, recep-ción de los caudales de aguas residuales para su tratamiento o manejo y conducción, se man-tiene una bonifi cación de 8, 6 y 4 por ciento por pago anual anticipado, cuando se realice en una sola exhibición durante los meses de enero, febrero y marzo.

Establece también bonifi ca-ciones de hasta 34 por ciento y 38 por ciento en el pago del impuesto predial y pago de los derechos por servicios de su-ministro de agua potable, res-pectivamente, en apoyo a los pensionados, jubilados, perso-nas con discapacidad, adultos mayores, viudas o viudos sin ingresos fi jos, así como per-sonas físicas cuya percepción diaria no rebase tres salarios mínimos y huérfanos menores de 18 años.

A nombre del PRD, el dipu-tado Armando Soto Espino, dijo que para revertir la situación de los gobiernos municipales,

es necesario adoptar acciones que cambien dependencia que existe de las participaciones fe-derales; así como una reforma municipal y fi scal que fortalez-ca las atribuciones de los ayun-tamientos, mejore su recauda-ción, al tiempo de que garantice mayores recursos para la pres-tación de los servicios públicos.

Reformas buscan mejorar re-caudación municipalEl diputado Marcos Manuel Castrejón Morales (PRI), dio lectura al dictamen de refor-mas, adiciones y derogaciones al Código Financiero del Estado de México y Municipios, cuyo objetivo es mejorar la recauda-ción municipal.

A favor de las personas con discapacidad y de la tercera edad, se reformó el artículo 103 para exentar de pago de dere-chos previstos en el artículo 70 Bis (expedición de copias cer-tifi cadas, de copias certifi cadas de testimonios de viviendas de interés social, social progresiva y popular; por la expedición de información en medios mag-néticos y por la expedición de información en disco compac-to) a integrantes de este sector.

Se adicionó un último párra-fo al artículo 142 para que los municipios puedan convenir con el estado la prestación de los servicios de registro civil, para que sean los ayuntamien-tos quienes reciban el pago de los derechos correspondientes, a fi n de mejorar el sistema de recaudación.

La reforma al artículo 262 en su fracción IV, establece que es competencia de la Legislatura autorizar los montos de endeu-damiento adicionales a los pre-vistos en la Ley de Ingresos para el ejercicio correspondiente, cuando se presentan circuns-tancias extraordinarias ajenas al control del ayuntamiento o del gobierno del estado o exista una declaratoria de emergencia o desastre, en términos del Có-digo Administrativo.

TOLUCA

Edad de jubilación a los 62 años; mientras que las cuotas que deberán aportar los servidores públicos serán del 4.625 por ciento

Avalan reformas a Ley de Seguridad Social

Page 4: 20 Diciembre 2012

HERALDO : ENTORNOjueves 20 de diciembre de 2012 • Estado de México4

El rector de la Uni-versidad Autónoma del Estado de Méxi-co (UAEM) Eduardo Gasca Pliego reco-

noció que el presupuesto de re-cursos otorgado para la casa de estudio en el 2013 será insufi -ciente para atender las necesi-dades en materia educativa que se tienen, ya que el próximo año sólo contarán con 50 millones de pesos más a lo ejercido este año, para un presupuesto de mil 450 millones.

A decir del rector con antici-pación el panorama económico del país apuntaba a un peque-ño aumento en sus recursos, ya que de manera general el pre-supuesto venía con una condi-ción muy apretada que podría general problemas en las fi nan-zas públicas.

Sin embargo, puntualizó que la UAEM trabajará en la concreción de los proyectos educativos, así como el cum-plimiento de su contrato colec-tivo y el aumento salarial de sus trabajadores: “(estaremos) un poquito apretados pero enten-demos, comprendemos, nos lo ha solicitado el doctor Eruviel, así como de la federación”

Ahorro presupuestal La generación de políticas de ahorro será la base para no dejar ninguno de los pro-yectos a realizarse, nunca en detrimento de la educación, sino en el rubro de insumos efi cientando el gasto en es-tos materiales, estableciendo como descartada la posibili-dad de un aumento en las co-legiaturas. “A veces año con año pedimos tóner, deter-gente, muchos insumos que no hacemos una valoración o papelería, gasolina, y telefo-nía”, afi rmó.

La posposición de algunas obras será una de las conse-cuencias de esta insufi ciencia de recursos, las cuales sostu-vo sólo se retrasarían sin estar en riesgo su conclusión.

Recursos extraordinariosExplicó que la casa de estu-dio espera tener una mayor inversión que pueda paliar este mínimo crecimiento en su presupuesto, con la llegada de recursos extraordinarios de vía plurianual con una ci-fra de aumento en este indi-cador del 4. 45 por ciento de aumento, además de esperar que a nivel federal logren ser benefi ciados. Eduardo Gasca Pliego, rector de la Universidad Autónoma del Estado de México

Laura Gómez Hernández, presidenta de la Canaco

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Con el presupuesto otorgado para el 2013, la máxima casa de estudios ase-gura que será insufi ciente para cubrir necesidades en materia educativa

UAEM insatisfecha por presupuesto

La Cámara Nacional de Co-mercio, Servicios y Turismo del Valle de Toluca (CANACO-SERVITUR), solicitó a los le-gisladores locales coadyuven en el ámbito de su compe-tencia a blindar al Estado de México y municipios de la entrada de mercancía ilegal, la cual promueve el empleo informal.

Al respecto, la presidenta de la Canaco, Laura Gonzá-lez Hernández, informó que el tema del ingreso de mer-cancía ilegal no solamente lo pusieron a consideración de la Legislatura local, sino que en el corto plazo harán lo propio ante el Congreso de la Unión.

“Como todos sabemos, los temas de comercio y empleo informal han tomado suma relevancia en los últimos años. Y es por eso que se tiene que hacer un análisis exhaus-tivo de cuáles son los factores que impulsan la informali-dad”, externó.

Comercialización ilícita Es del conocimiento público, añadió, “que actualmente es muy sencillo pertenecer a la informalidad debido a que

no se cubre ningún tipo de obligación y responsabili-dad, como sí la tiene el sec-tor formal. Pero ocurre que en todo el país transitan y se comercializan mercancías de procedencia ilícita; entran por nuestras fronteras, por los límites estatales y se esta-blecen en los municipios en modalidad de contrabando o piratería”.

Laura González estimó que de cada diez negocios ope-rando en una calle, dos ven-den productos de importa-ción o piratas, que están ante los ojos de toda autoridad y no hay quien ponga un freno.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Piden a legisladores blindar el Edomex de piratería

Evitar confusiones La Cámara de Comercio propuso legislar que todo establecimiento comercial en la enti-dad sea identifi cado de acuerdo a su acti-vidad y los productos que comercializa, para con ello evitar que se confunda con comercio establecido y éste sea afectado con competen-cia desleal.

Francisco Cervantes Díaz, presidente de la Concaem

ATLACOMULCO

Fortalecen calidad de programas educativos Con la fi nalidad de elevar la calidad de los seis programas de licenciatura que oferta y en benefi cio de sus mil 358 alum-nos, el Centro Universitario Atlacomulco de la Universi-dad Autónoma del Estado de México lleva a cabo diversas estrategias, como la capacita-ción continua de los docentes y la realización de investiga-ción avanzada.

Así lo destacó el coordina-dor de dicho espacio universi-tario, Fidencio Ochoa Flores, al resaltar los avances alcan-zados por este campus durante el reciente año, como el que

casi la mitad de los profesores cuentan con grado de maestría o doctorado.

Este personal, altamente capacitado, dijo, es el que está al frente de los jóvenes que realizan estudios en las carre-ras de Ingeniero en Compu-tación, Administración, Con-taduría, Derecho, Informática Administrativa y Psicología, reconocidos por su buena ca-lidad por órganos evaluadores especializados.

Generará conocimientos Respecto a la investigación, refi rió que con el propósito

de generar nuevos conoci-mientos y desarrollo de tec-nología, que posibilite mejorar las condiciones de vida de la sociedad, mediante 13 profe-sores de tiempo completo se desarrollaron cinco proyectos de investigación, de los cua-les surgieron dos productos, en el área de Biotecnología, registrados ante el Instituto Mexicano de la Propiedad In-dustrial (IMPI).

Centro Universitario Atlacomulco lleva a cabo estrategias de investigación

TOLUCA

Éxito en Programa de Fomento Económico El presidente municipal de Toluca, Guillermo Legorreta Martínez, realizó una visita de supervisión a la línea de producción de la cooperativa Behña, de San Pablo Autopan, resultado del Programa de Fo-mento Económico para Mu-jeres Toluqueñas (PROFEMT), desarrollado como modelo piloto en las instalaciones del Centro de Desarrollo Comuni-tario de dicha delegación.

El alcalde recorrió el lu-gar de labores, supervisó el proceso de producción y ha-bló con las benefi ciarias, que se encuentran en plena etapa de elaboración de un aderezo artesanal y gourmet hecho a base de huauzontle y peras, el primer producto generado en el marco de este modelo que estimula el desarrollo econó-mico de las mujeres indígenas de Toluca, mediante la crea-ción de empresas viables y con futuro.

Ante los avances observa-dos, Legorreta Martínez fe-

licitó al grupo de 80 mujeres participantes, y destacó la importancia de promover y dar continuidad a este tipo de proyectos, que además incluir a grupos vulnerables en la ac-tividad económica, impulsan la producción de artículos con calidad de exportación, como el caso de los jitomates cultivados en invernaderos toluqueños que ya se comer-cializan con Estados Unidos, señaló.

Donación de recursos En este acto, el presidente de la Asociación de Hoteles Tu-rísticos del Estado de Méxi-co, Marco Antonio Martínez Almazán, y el empresario Carlos Tello Chávez, dona-ron la cantidad de 50 mil pesos, cada uno, esto, como una contribución al fortale-cimiento de la producción artesanal que realizan estas mujeres toluqueñas trabaja-doras.

El alcalde Guillermo Legorreta

El presidente del Consejo de Cámaras y Asociaciones Em-presariales del Estado de Mé-xico (Concaem), Francisco Cervantes Díaz, mencionó que la planta productiva de la entidad es la más importante del país, pues genera poco más de un millón 870 mil empleos directos, según cifras del IMSS, motivo por el cual resulta de vital importancia concretizar instrumentos que den certi-

dumbre a la inversión, pues con ello se resguarda el man-tenimiento de la planta laboral.

En este sentido, también consideró de suma impor-tancia que los actores de la producción en nuestro país acuerden la instrumentación de acciones concretas que per-mitan hacer frente a los emba-tes económicos, ya que todavía es posible que se presente un riesgo económico del exterior. Mejorar calidad Cervantes Díaz sostuvo que

para el sector empresarial mexiquense el crecimiento económico debe ser el motor del desarrollo, pero para que este sea integral debe incluir en políticas públicas priori-tarias con objetivos sociales, como: la reducción de la po-breza, la mejora en la calidad de vida de los mexiquenses, la garantía de oportunidades para una mejor educación, salud y seguridad, entre otros.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Edomex, planta productiva más importante

“Una de las exi-gencias del sector productivo de la entidad va en el sentido de difun-dir ampliamente las ventajas com-parativas del Es-tado de México”FRANCISCO CERVANTES DÍAZpresidente de la Concaem

Page 5: 20 Diciembre 2012

HERALDO : PODER jueves 20 de diciembre de 2012 • Estado de México 5

Más de 100 delegados y miembros de la estructura sindical del Sindicato Único de Trabajadores de los Po-deres, Municipios e Institu-ciones Descentralizadas del Estado México (SUTEYM), fueron convocados por el Comité Ejecutivo Estatal y Jorge Omar Velázquez Ruíz, Secretario General de esta organización sindical, para expresar sus inquietudes ante las posibles decisiones para subsanar la situación fi nanciera que atraviesa el Instituto de Seguridad So-cial del Estado de México y Municipios (ISSEMyM).

Con esperanza En la reunión llevada a cabo en las instalaciones del sindi-cato, y por más de dos horas, los delegados procedentes de diversos municipios de la entidad, manifestaron las inquietudes e intranquilida-des de sus representados que signifi can más de 77 mil ser-vidores públicos suteymis-tas, resaltando la esperanza de recibir un servicio médi-co con calidad, en donde no haya tiempos de espera para obtener una consulta "aun cuando realizan fi la desde la madrugada", no padecer la cotidiana escasez de me-dicamentos que los lleva en muchas de las ocasiones a un peregrinar por diferentes farmacias y súper mercados sin éxito.

La mayoría de los repre-sentantes delegacionales concordaron que el Instituto de Seguridad Social del Esta-do de México, debe otorgar un trato digno y con calidad humana para los usuarios del servicio. Los suteymis-tas anhelan que el ISSEMyM sea digno ejemplo para otras instituciones de salud.

TOLUCA

“ISSEMyM,propiedadde trabajadores”: suteymistas

Suteymistas demandan calidad en los servicios.

Guillermo Legorreta Martínez, presidente municipal de Toluca, acompañó al gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, y al ex gobernador de

la entidad, Alfredo del Mazo González, en la ceremonia conmemo-rativa y en la Guardia de Honor realizadas con motivo del XXXVI Aniversario Luctuoso del Don Alfredo del Mazo Vélez, en la Rotonda de los Hombres Ilustres de esta ciudad capital.

Realizan funcionarios guardia de honor.

Conmemoran aniversario luctuoso de AMV

Toluca

Mediante la edu-cación, la cien-cia y la cultu-ra, la sociedad afronta y re-

suelve sus principales retos; en este sentido, la Universidad Autónoma del Estado de México contribuye con el mejoramiento de la calidad de vida de los ha-bitantes de la entidad y del país en general, señaló -en represen-tación del rector Eduardo Gasca Pliego- el secretario de Docen-cia, Felipe González Solano, al dar lectura al mensaje durante el tradicional brindis de fi n de año, con miembros de la comunidad universitaria.

González Solano destacó que el trabajo y compromiso de quienes integran esta casa de estudios permiten su consolida-ción como una de las mejores y más importantes del país, ya que

en la actualidad atiende una ma-trícula superior a los 65 mil 500 estudiantes, casi 14 mil alumnos más que en 2009; además, la ins-titución abrió un nuevo plantel de la Escuela Preparatoria -luego de más de tres décadas- y aper-turó tres nuevas unidades aca-démicas profesionales.

Programas registrados Tras reconocer el liderazgo, la sensibilidad, tenacidad y visión del rector Eduardo Gasca Pliego, que encabeza la Administración 2009-2013, el secretario de Do-cencia también resaltó que en el nivel de estudios avanzados, 59 programas educativos están registrados en el Programa Na-cional de Posgrado de Calidad del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT), 31 más que al inicio del rectorado.

Ante directores de planteles

de la Escuela Preparatoria, fa-cultades, centros universitarios, unidades académicas profesio-nales, institutos y centros de investigación, Felipe González reconoció al personal acadé-mico y administrativo como pilares del trabajo institucional;

subrayó que durante la presen-te administración se apoyó al personal académico con mil 89 defi nitividades y más de 394 jui-cios de promoción; al personal administrativo se otorgaron 377 bases, de las cuales, 90 fueron entregadas el presente año.

Felipe Gonzálo Solano da lectura al mensaje durante el tradicional brindis de fin de año de la UAEM.

TOLUCA

Subrayan el liderazgo, la sensibilidad, tenacidad y visión del rector Eduardo Gasca Pliego

Despiden año

Page 6: 20 Diciembre 2012

Estado de México20 de diciembre de 2012

HERALDO

jueves6

Rinde protesta Salvador Montoya Moya como presidente municipal de Teoloyucan.

Inspirado en el proceder del presidente de la república En-rique Peña Nieto y en el go-bernador del Estado de México Eruviel Ávila Villegas, Monto-ya Moya, señaló que asumirá su gobierno basado en 5 pre-ceptos.

En su primer mensaje ofi cial, Montoya Moya explicó que el cumplimiento de la palabra, la concordia política, el respe-tar la pluralidad ideológica del municipio, la austeridad en el ejercicio de la función pública, el fortalecimiento del estado de derecho y la coordinación institucional con los órde-nes de gobierno y los poderes públicos, son los temas de los gestión.

Cuatro retosEn sesión solemne de cabildo

instalada en la Unidad Depor-tiva Tratados de Teoloyucan, el presidente entrante, aseve-ró que para lograr un ejercicio gubernamental acorde a las necesidades de la población, trabajará bajo el estableci-miento de cuatro retos: el político, social, económico y administrativo.

En el tema de la tranqui-lidad y la paz social, se com-prometió a darle una nueva imagen a la policía municipal, aseguró que su gobierno está dispuesto a sumar esfuerzos y presupuestos en conjunto con los gobiernos federal y estatal.

Sobre el reto social, señaló que los servicios públicos de calidad y con calidez serán la prioridad para el ayuntamien-to, así como espacios para los adultos mayores y la gestión de la conclusión de la avenida 5 de mayo, reforestar el municipio, la construcción del CEAPS, COBAEM, la universidad di-gital, la alberca olímpica y la ciudad de los niños, obras que impulsará de la mano con el gobierno del Estado de Méxi-co.

Respecto a lo económico, destacó que el municipio debe estar fi ncado en el orden y la competitividad con inversio-nes productivas que generen empleos y bienestar social, apuntó que Teoloyucan dará todas las facilidades a empre-sarios e inversionistas, crean-do un parque industrial, así mismo fomentará las PYMES y facilitarán las actividades del sector agropecuario.

Finalmente, dijo que su gobierno ofrecerá profesio-nalismo, transparencia y ho-nestidad en la operación de la administración, rechazando la improvisación, la opacidad y el confl icto de intereses y con ello la corrupción.

Exhorto En su mensaje Isaac Languren Galicia, representante del go-bernador del Estado, felicitó al entrante, al mismo tiempo que les exhortó el apoyo total del ejecutivo estatal en esta nueva tarea que tiene como principal objetivo, el brindar una me-jor calidad de vida a todos los mexiquenses.

Acela Montaño

TEOLOYUCAN

Asume JSMM gobierno de retosRinde protesta Juan Salvador Montoya Moya, como presidente municipal de Teolo-yucan para el periodo 2013-2015

Ante Bernardo Ol-vera Enciso, re-presentante del Gobierno del Es-tado, el Alcalde

para el periodo 2013-2015 garantizó que encabezará un gobierno de resultados, con trabajo intenso desde el pri-mer día, por lo que convoco a todos los sectores a sumar es-fuerzos y hacer compromisos por Huehuetoca.

Habló de los 3 pilares que son la base del Plan Municipal: la Seguridad Social, la Segu-ridad Económica y la Segu-ridad Pública; en el primero ofreció acelerar la creación de espacios culturales, unifor-mes gratuitos a alumnos de nivel básico, bonos de pasa-je a alumnos de nivel medio superior y superior, módulos deportivos, gimnasios al aire libre, una clínica del IMSS, guarderías, lecherías y espe-cial atención al tema del agua potable, en donde garantizó la puesta en funcionamiento del

pozo de Jagüeyes.

Principal sectorEn el tema de Seguridad Eco-nómica, afi rmó “seremos un gobierno gestor y vamos a traer todos los programas na-cionales y estatales que no han llegado al municipio”. Ofreció activar el tema del Sub urbano así como ser facilitadores para la instalación de empresas, y llevar obra pública a todos los rincones del municipio, destinando como mínimo el 35% del presupuesto anual de egresos, a este rubro, para logar mayor infraestructura y progreso.

Al señalar que la seguridad pública es uno de los temas más sensibles de la población, afi rmó, no se toleraran errores, se evaluará a los elementos y se creará la Central de Respuesta Emergente y se instalarán cá-maras de vigilancia en lugares estratégicos.

Municipio transparenteBenito Jiménez puntualizó que su gobierno será transparente,

sin tolerar corrupción, habló de sanear las fi nanzas con un programa de reconducción del gasto corriente, con medidas de austeridad como reducción de personal y de salarios del Ayuntamiento y funcionarios de primer nivel, tal y como lo instruyó el gobernador mexi-quense Eruviel Ávila Villegas.

Durante su intervención y luego de señalar cada uno de los programas, obras y accio-nes que el Gobierno Estatal ha realizado en Huehuetoca, Bernardo Olvera expresó la disposición de trabajar de la mano con el gobierno local, porque aseguró “hay tiempos para competir y tiempos para coincidir”.

Benito Jiménez garantizó, durante la toma de protesta, que dará especial atención a los grupos vulnerables.

Janet Bárcenas

HUEHUETOCA

Al rendir protesta como presidente municipal, Benito Jiménez Martínez, ofreció sumar esfuerzos para hacer de Huehuetoca un municipio con desarrollo permanente

No se tolerará corrupción: BJM

“Seremos un go-bierno que actúe rápido y efi cien-temente, vamos a dar lo mejor ” BENITO JIMÉNEZalcalde electo.

ATENCO

“Cuenta regresiva para cumplir”; ISV

El priísta Ildenfonso Silva Vega, al rendir protesta como edil para el periodo 2013-2015, resumió en cuatro puntos su plan de gobierno al que denomino “Realista”, y en donde no habrá cabida a la corrupción.

Para el municipio de Aten-co, el representante del jefe del ejecutivo estatal para to-mar protesta al alcalde Silva Vega, correspondió el Direc-tor General de la Comisión Estatal de Mejora Regulato-ria, Héctor Javier Salas.

Ya en el uso de la palabra el munícipe electo y ante un gran numero de personas que se reunieron en la explana municipal de la demarca-ción, expresó que mantendrá su mano extendida a la opo-sición que en todo momento sostendrá una política muni-cipalista que se enmarcará en cinco preceptos; el cumpli-miento de la palabra, la con-cordia política, la austeridad, el fortalecimiento del estado de derecho y la coordinación institucional.

Principales necesidades Con la presencia del cabildo

que concluye sus funciones y por el Ayuntamiento que comienza, Silva Vega, pre-ciso que los problemas del municipio de Atenco, tienen su origen por un lado,en el crecimiento urbano irregular y la carencia de los servicios públicos y por el otro, por la carencia de los recursos fi -nancieros suficientes para atender las necesidades mas elementales de la localidad.

Por tal motivo, se com-prometió a que dentro de los primeros 100 días de gobierno, regularizará todo el alumbrado del territorio y equipará de cinco nuevas unidades a la policía muni-cipal.

Youssef Buendía Huerta

Silva Vega, comprometió resultados en 100 días de gobierno.

Cumplirá retos Ildenfonso Silva Vega, mencionó que la go-bernabilidad, servicios públicos, el desarrollo económico y el adminis-trativo, son los retos que engloban las acciones de la próxima administra-ción.

El panista ofreció trabajar de forma institucional.

CHICONCUAC

El panista José Alberto Gal-ván, edil electo del munici-pio de Chiconcuac, al rendir protesta de Ley, expresó que su administración trabajará de manera institucional con el gobierno del Estado de México.

De inmediato, el panista expresó su gratitud a quie-nes, en el libre ejercicio de su voto, hicieron posible la in-tegración del Ayuntamiento para el periodo 2013-2015, al tiempo de ofrecer su respe-to a quienes los hicieron por una opción distinta al parti-do Acción Nacional.

Municipio de compromisos Con el cabildo en pleno sa-liente y arropado por sus compañeros sindico y regi-dores, señaló que su actuar al frente del Ayuntamiento, será inspirado por el gober-nador mexiquense Eruviel Ávila Villegas y por el presi-dente de la república Enrique Peña Nieto, asumiendo dijo, una visión municipalista ba-sada en cinco preceptos.

“La tarea de gobernar no admite distracciones de ninguna índole, gobernar es concentrar en cumplir con los compromisos adquiri-dos dentro del periodo de que comprende el mandato constitucional”, aseveró.

Youssef Buendía Huerta

Alternancia en su Esplendor, le toca al PAN

Develan imagen de Benito Juárez .

METEPEC

Al concluir una exitosa ges-tión, durante la última sesión ordinaria del máximo órga-no de gobierno de Metepec 2009-2012, los ediles rin-dieron homenaje y devela-ron, en el Salón de cabildos, una imagen de Benito Juárez García, en reconocimiento a su legado patriótico, de res-peto y defensor de la ley.

El Alcalde Jaime Efraín Hernández González, de-veló la fotografía del “Be-nemérito de las Américas” en el salón Ezequiel Capis-trán, con la presencia del diputado local David López Cárdenas, quien en algún momento fuera parte del Ayuntamiento, así como del Síndico, Regidores y el Se-cretario del Ayuntamiento.

Con el acto, Hernández González, reconoció en cada uno de los ediles, su ocu-pación por el desarrollo, el progreso y seguridad de los habitantes de Metepec.

Concluyeexitosa gestión de Cabildo

Page 7: 20 Diciembre 2012

En el presidente municipal de Sultepec, siempre tendrán un amigo y servidor; JIDF

Ante más de mil personas que se dieron cita en el Audi-torio Municipal, Rubén Her-nández Infante rindió pro-testa como nuevo presidente municipal de esta localidad y de esta manera dar cumpli-miento a lo que marca la ley.

Los nuevos integrantes de cabildo también rindie-ron protesta para adminis-trar en la próxima gestión 2013-2015, acto que realiza-ron en presencia de Norma Hernández Enríquez, repre-sentante personal del gober-nador Eruviel Ávila Villegas.

Cumplirá palabra Durante su discurso, Her-nández Infante dio las gra-

cias a cada nopaltepense por depositar su voto de confi anza y aseguró que no defraudará a la gente sobre todo dijo: “porque ahora No-paltepec está nuevamente en el camino del progreso” ha-ciendo referencia a que aho-ra la administración pasa de extracción panista a extrac-ción priista.

Asimismo, Hernández Infante enumeró acciones en materia de educación, salud, cultura, urbanidad y seguridad; y aclaró que para gobernar era necesaria la participación de todos e hizo especial hincapié en que la transición del gobierno mu-nicipal sea con total trans-parencia y en un ambiente cordialidad y respeto.

NOPALTEPEC

Nopaltepec, en el camino del progreso: RHIAna Verdeja

Durante la toma de protesta de Gabino Pardines Rodrí-guez, como presidente mu-nicipal de Jaltenco, presentó, ante quórum legal de sesión solemne de cabildo, invita-dos especiales, del servicio público y la comunidad en general los ejes rectores de su gobierno.Durante su primer mensaje ofi cial, el ahora alcalde en-trante, comentó que Jaltenco iniciará una nueva forma de gobernar democráticamen-te, aseveró que no se trata de complacer a todos, pero tampoco de contrariar las mayorías, ya que debe existir equilibrio entre la autoridad y la razón.

Ejes de gobiernoExpresó que defenderá los de-rechos fundamentales de las mujeres y grupos vulnerables, defendiendo derechos hu-manos y sociales, creará dos unidades de rehabilitación, implementará el internet como una herramienta que debe aprovecharse, gestiona-rá la infraestructura carretera como la vía a Ecatepec, por lo

que tocará todas las puertas, seguro de que Enrique Peña Nieto no nos abandonará.

Debido a las condiciones laborales del país, Pardines Rodríguez impulsará el pro-grama de empleo temporal a cambio de pago de servicios, mencionó que quiere un go-bierno sensible y de la mano con la gente.

En materia de seguridad aseveró poder tener acceso a los recursos del SUBSEMUN, propuso la instalación de cá-maras en plazas, planteles, estradas y salidas del muni-cipio, además de recuperar la imagen urbana, con semá-foros y calles pavimentadas, fi nalmente dijo creará un área de desarrollo económico para promover el empleo y ordenar la industria, el comercio, con el objeto de dar impulso a las actividades económicas.

Total respaldo El secretario de comunica-ciones, Apolinar Mena Var-gas reiteró la voluntad del gobierno del Estado para tra-bajar a su lado en el ejercicio de la gestión municipal con el objeto de elevar la calidad de vida de la gente.

Gabino Pardines Rodríguez, presidente municipal de Jaltenco

JALTENCO

Presenta ejesde gobierno

HUEHUETOCA

Entregan Unidad Académica de UAEM

Con poco más de un 90% de avance fueron entregadas las instalaciones que albergan el Campus de la Universidad Au-tónoma del Estado de Méxi-co, en este municipio, para lo cual acudieron al lugar Carlos Campusano, representante del rector Eduardo Gasca Pliego, Francisco Rosas, coordinador de la Unidad Académica y Juan Manuel López Adán, alcalde de localidad.

Las autoridades universita-rias y municipales, inaugura-ron también la calle de acceso a la universidad y coincidie-ron en señalar que este plan-tel representa un alto impulso al desarrollo académico de la región.

El Coordinador Académico

detalló que este proyecto de más de 100 millones de pesos de inversión, es un complejo universitario impulsado por el rector y que se hizo posible gracias a la gestión y apoyo del alcalde.

Educación cercana En su oportunidad López Adán califi có este “como un día espe-cial para los huehuetoquenses, que ven cristalizado el anhelo de contar con una universi-dad de la calidad de la UAEM”, por lo que agradeció al rector y al gobernador mexiquense, haber elegido de entre 67 mu-nicipios, a Huehuetoca para la construcción de este plantel.

Subrayó que este es uno de los mayores logros de su go-bierno, y es –dijo- muestra de que somos un gobierno que

sabe cumplir, porque se hizo una inversión histórica en edu-cación que supera los 192 mi-llones de pesos y que incluye la construcción total de 8 plante-les educativos.

El munícipe dijo a los repre-sentantes de las comunidades, reunidos en el auditorio del plantel, que todavía se entre-garán más obras de impacto en los últimos días de gobierno, como un preescolar, un depor-tivo, una obra vial, entre otras.

El director de Centros Uni-versitarios y unidades Aca-démicas, y representante del rector, dijo que en esta unidad se impartirán, al igual en los otros 15 planteles de la entidad, los programas de calidad que le dan el reconocimiento a la UAEM como la segunda mejor universidad a nivel nacional. Asimismo reconoció al presi-dente municipal por la gestión, disposición y colaboración para cristalizar este gran proyecto.

Las autoridades Universitarias y Municipales develan la placa de entrega de la Unidad Académica.

Dando cumplimiento a lo dispuesto en la Constitu-ción, Silvestre Vicuña realizó en sesión pública de cabildo el rendimiento de su protesta como presidente municipal de esta localidad.

Al realizarlo, el nuevo presidente municipal elec-to aseguró que la elección efectuada el pasado 1 de ju-lio había representado para Otumba un hecho histórico ya que es la primera vez que un candidato de extracción panista regirá el destino de esta municipalidad.

Impulsará sectores Silvestre Vicuña dijo tam-bién que gestionará y desa-rrollará programas sociales al servicio de los que menos tienen y explicó un proyec-to en el que dará prioridad al crecimiento empresarial en la localidad “mismo que traerá progreso y empleo para todas las familias”, dijo.

Finalmente agradeció a los votantes por su voto de confi anza y aseguró que en su gestión habrá progreso mismo que, dijo, “es urgente para Otumba, no puede es-perar más”.

OTUMBA

El progreso no puede esperar más: SV

Silvestre Vicuña rinde protesta como alcalde

SULTEPEC

Rinde protesta nuevo alcalde de Sultepec

El pasado 10 de di-ciembre del año en curso, en la Avenida principal del Centro Histórico, rindió

protesta como edil del Muni-cipio de Sultepec de Pedro de Ascensio de Alquisiras, el C. José Iván Díaz Flores ante la presencia del C. José Alfredo Torres Martínez, secretario de Desarrollo Urbano del Gobier-no del Estado y representante del gobernador Eruviel Ávila Villegas, así como ante miles

de ciudadanos.Al tomar la palabra envió

un mensaje al gobernador, mencionó que Sultepec per-cibe con gran satisfacción, la importancia que tendrá en su gobierno, el fortalecimiento del espíritu municipalista, en un marco de respeto a la au-tonomía de la entidad admi-nistrativa.

Al rendir protesta como pre-sidente municipal de Sultepec, legitimados por una votación histórica, expresó que fue uno de los retos más grandes de su vida, que le comprometen así mismo a gobernar con justicia, honestidad y transparencia.

Fuera partidismo Díaz Flores agradeció a nom-bre de regidores y sindicos a quienes en libre acción de-mocrática, con su voto, hi-cieron posible la integración del ayuntamiento, mencio-nó que tiene la distinción y la responsabilidad de poder servir, a quienes no votaron, o lo hicieron por otra plata-forma, manifestó su respeto, recordando que, por encima de cualquier antagonismo partidista les une su querido Sultepec.

Subrayó que el Partido Re-volucionario Institucional re-presenta una nueva etapa pro-positiva en la transformación política del país encabezada por el Lic. Enrique Peña Nie-to, presidente de la República, el Dr. Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Estado de

México, en las que muchas de sus aspiraciones como pueblo, como colectivo son ya, una garantía y una realidad.

Ratifi có ante la ciudadanía, que cumplirá la palabra empe-ñada y dará efi caz respuesta a los compromisos que asu-mió en campaña. Consciente que la voluntad de las urnas le obliga a trabajar de manera austera pero efi caz y efi ciente. En ese sentido, sus objetivos y metas primordiales, giran en torno a la optimización y el gasto austero de los recursos públicos.

Mencionó que existe una problemática fi nanciera, pero ante ésta, no se paralizan, por lo que ya están elaborando el plan municipal de desarrollo 2013-2015 que, en breve, será sometido al análisis y apro-bación del honorable cabildo Municipal.

Se suma Díaz Flores de manera insti-tucional, responsable y comprometi-da, a la cultura del trabajo y la unidad de la administración 2013-2015

Rinde protesta nuevo presidente de Nopaltepec

Genaro Alberto Álvarez Rodríguez

HERALDO : MUNICIPIOS jueves 20 de diciembre de 2012 • Estado de México 7

Acciones del go-bierno municipal 1.-El empleo2.- La educación 3.- El campo4.- En materia de salud5.- Remodelación y manteni-miento del centro histórico

Fueron entregadas las instalaciones de la Unidad Académica de Huehuetoca, que iniciará cursos en febrero próximo

Janet Bárcenas

Acela Montaño

Ana Verdeja

Page 8: 20 Diciembre 2012

3mil 548 pinos de navidad provenientes de EUA que entrarían a México, fueron detenidos por la Procuradu-ría Federal de Protección al Ambiente, porque contenían insectos potencialmente peli-grosos para el país

Estado de México20 de diciembre de 2012

HERALDO

jueves8

!

El Ejecutivo federal, Enrique Peña Nie-to, aseguró que no será un presidente que tome decisiones

unilaterales desde Palacio Na-cional, que trabajará en equipo con estados y municipios, sin prejuicios y sin importar origen partidario.

En la capital guerrerense, donde hay reclamos por in-seguridad y falta de agua pues sólo dos de cada tres habitantes cuenta con suministro regular del vital líquido, el mandatario federal aseguró también que su gobierno trabajará para cam-biar el rostro al sur-sureste del país, que presenta mayor reza-go.

El gobernador de la entidad, Ángel Aguirre Rivero aplaudió que México tenga un presidente de "buen talante" y que gene-re confi anza a los mexicanos, Peña Nieto adelantó que el año próximo anunciará a través de la Secretaría de Desarrollo So-cial programas para combatir el hambre y la pobreza.Absoluto apoyo Peña Nieto reiteró que Guerre-ro y Acapulco no estarán solos, pues contarán con el apoyo del gobierno federal en el marco que todos los órdenes de go-bierno tienen que jalar parejo

y trabajar en equipo. El mandatario federal reco-

noció que el compromiso moral del gobierno de la República es estar más cerca de quienes "más nos necesitan, de apoyar de manera equitativa el desarrollo nacional".

Al respecto, dijo que apoya-rá a todos los estados del país, pero su gobierno estará más cerca de estados como Guerre-ro, que más necesitan del apoyo solidario de la administración federal.

Reconoció que en Guerrero está muy claro dónde focalizar los esfuerzos del gobierno de la República y revertir los esce-narios de pobreza y aseguró a Aguirre Rivero, quien surgió de las fi las del PRD, que va a estar cerca de su gobierno, "tenemos una amistad de tiempo atrás, que lo sepan todos, somos ami-gos".

En el acto en donde también tomó protesta al Comité del Bicentenario de la Promulga-ción de los "Sentimientos de la Nación", reiteró que trabajará para cambiar el rostro del su-reste mexicano, reconociendo dónde están los rezagos en po-breza y violencia.Violencia llama a más violen-cia Frente a la inseguridad, el pre-

sidente advirtió que el Estado actuará con apego y la fuerza de la ley, con respeto a los de-rechos humanos y asegurando que aquellos que están fuera de ella paguen las penas que la misma prevé.

Acapulco, que ha sido azo-tada por la violencia en los úl-timos años, el jefe del Ejecutivo federal advirtió que la seguri-dad no sólo depende de tener buenos policías y mejor arma-mento, o de tener un enfrenta-miento con quienes están fuera de la legalidad, quienes están delinquiendo; "porque violen-cia llama a mas violencia".

Al encabezar los trabajos del Plan de Recomposición del Te-jido Social, aseveró que eso no es lo único y sufi ciente, porque está claro que se debe atender "el caldo del cultivo de la cri-minalidad", que es la falta de educación, de oportunidades, de empleo, de insertarse en la vida productiva y sana.

Advirtió que se tiene que de-dicar mayor atención y poner énfasis en lo que es la preven-ción, por lo que en el paquete económico enviado al Congre-so de la Unión prevé una partida que no tiene precedente de 115 mil millones de pesos para la prevención, con la participa-ción de todas las dependencias.

El presidente de México, Enrique Peña Nieto llamó a hacer equipo a todos los órdenes de gobierno

CHILPANCINGO

Anuncia Peña Nieto la rehabilitación del Sistema Actual y Construcción de la Nueva Línea de Abastecimiento de Agua Potable para Chilpancingo

Trabajará en equipo con estados y municipios

MÉXICO

Aprueban reforma educativa en lo generalLa Cámara de Diputados aprobó en lo general con 424 votos en favor, 39 en contra y 10 abstenciones el dictamen de reforma educativa que modifi ca los artículos tres y 73 constitucionales, con el fi n de incrementar los niveles de calidad y equidad del sistema de enseñanza en el país.

Con ello se crea el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación, el cual será un organismo público autó-nomo, con personalidad ju-rídica y patrimonio propios, que evaluará el desempeño y los resultados del sistema educativo nacional a niveles preescolar, primaria, secun-daria y media superior.Concursarán por cargos El dictamen establece que el

ingreso al servicio docente y la promoción a cargos con funciones de dirección o de supervisión en la educación básica y media superior que imparta el Estado se llevarán a cabo mediante concursos de oposición.

El diputado perredista Julio Cesar Moreno Rive-ra fundamento el dictamen elaborado por la Comisión de Puntos Constitucionales.

Al fi jar la postura priista, la diputada Alejandra del Moral Vela dijo que en este momen-to, siendo tan plurales y di-versos como se es en orígenes y en legítimos intereses, sí se puede coincidir en el propó-sito y en las formas de mejorar la educación en México.

La Cámara de Diputados aprobó con 427 votos a favor, 18 abstenciones y un voto en contra la minuta del Senado que amplía 10 meses el pla-zo para aplicar la certifi ca-ción, evaluación y control de confi anza a los elementos de seguridad municipal, estatal y federal, el cual vencía el 3 enero de 2013.

El pleno dispensó el trámi-te a esta propuesta que refor-ma el Artículo 3 Transitorio de la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Públi-ca, y la discutió como asunto de urgente y obvia resolución.

El documento establece que el Secretario Ejecutivo del Sistema Nacional de Se-guridad Pública deberá pre-sentarse ante el Senado para rendir un informe del avance del programa.

Sin caos Al fundamentar la minuta, el presidente de la Comisión Seguridad Pública, José Gui-llermo Anaya Llamas, señaló la urgencia de extender este plazo "para que no haya un

caos en torno a la seguridad pública".

Mencionó que al 31 de octubre de 2012 se cumplió con la obligación de evaluar al 100 por ciento a los 71 mil elementos policiacos de la Se-cretaría de Seguridad Pública (SSP) federal y de la Procura-duría General de la República (PGR).

Los policías que no han sido sometidos a las pruebas de control de confi anza, o los que lo hayan reprobado, ten-drían que ser separados in-mediatamente de los cuerpos policiacos.

Aprueban diputados en lo general Reforma Educativa

Amplía 10 meses el plazo para aplicar la certificación, evaluación y control de confianza.

MÉXICO

Amplían plazo para evaluación a policías

Prorrogan uso de tarjeta en Tren Ligero MÉXICO — El Servicio de Trans-portes Eléctricos del Distrito Federal (STEDF) informó que será hasta el próximo 20 de enero cuando el ingreso al Tren Ligero sea exclusivamente a través de la Tarjeta del Distrito Federal (TDF).De esta manera se abrió una prórroga para que los usuarios de este medio de transporte puedan seguir teniendo acceso al servicio a través del boleto magnético, ante la petición de las personas que usan este transporte.

Confirman 23 muertosen Cereso 2DURANGO — El secretario de Seguridad Pública estatal, José Antonio Rosso Holguín, confir-mó que son 23 los muertos por el enfrentamiento del martes en el penal de Gómez Palacio y que esa prisión será desalojada en su totalidad.Detalló además que siete internos y dos custodios per-manecen hospitalizados, pero no precisó cuántos de ellos resultaron heridos de bala y quiénes presentan heridas por arma punzocortante.

Piden 300 mdp para escuelas MÉXICO — La secretaria de Edu-cación, Mara Robles Villaseñor, planteó a los diputados federa-les la urgencia de contar con 300 millones de pesos para dar mantenimiento mayor a 200 escuelas públicas que sufrieron serios daños en el sismo de marzo pasado.Indicó además que para combatir la obesidad y el sobrepeso se implementará en 100 escuelas de las zonas más necesitadas de la Ciudad de México un programa piloto de acciones integrales, para lo cual se requieren 65 millones de pesos.

Page 9: 20 Diciembre 2012

HERALDO : MUNDO jueves 20 de diciembre de 2012 • Estado de México 9

La justicia nicaragüense declaró culpables de lavado de dinero, tráfico internacional de drogas y crimen organizado a 18 mexicanos, ante los "indicios fuertes

y probados" de sus actividades ilícitas, lo que podría llevarlos a enfrentar hasta 30 años de cárcel.La decisión se anunció tras cuatro horas de alegatos de los aboga-dos de la defensa que pedían la declaración de no culpabilidad para sus clientes, detenidos el 20 de agosto con 9.2 millones de dólares ocultos en cuatro de seis camionetas con logotipos de Televisa.

Mexicanos culpables de narcotráfico, lavado de dinero y crimen organizado.

Mexicanostras las rejas

Managua

El sindicalismo opositor de Argentina realizó una multitu-dinaria marcha en la céntrica Plaza de Mayo de esta capital para repudiar las políticas so-ciales del gobierno de la pre-sidenta Cristina Fernández de Kirchner.

En la movilización parti-ciparon cientos de asalariados afi liados a las escisiones de la Confederación General del Trabajo (CGT) y de la Central de Trabajadores de Argentina (CTA), que este año intensifi -caron sus reclamos al gobierno.

Separación El principal orador de la pro-testa fue Hugo Moyano, el po-deroso líder de la CGT, que fue uno de los máximos aliados del kirchnerismo, hasta que el año pasado se peleó con el gobierno por el reparto de las candida-turas.

En la actualidad Moyano está debilitado y encabeza sólo a una parte de la CGT, ya que hay un sector que sí adhiere al ofi cialismo, además de que su liderazgo al frente de diversos gremios no es reconocido de manera ofi cial.

BUENOS AIRES

Marchan sindicalistasargentinos

Sindicalismo opositor de Argenti-na marcha para repudiar políticas sociales.

Organismos de Naciones Uni-das hicieron un llamado ur-gente a la comunidad de do-nantes por mil 500 millones de dólares para aliviar la situación humanitaria en Siria, el pedido más grande que la ONU ha he-cho a corto plazo en los últimos tiempos.

La urgencia de la ayuda ra-dica en la gravedad de la situa-ción que se enfrenta dentro y fuera de las fronteras de Siria.

Este miércoles represen-tantes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) lan-zaron en Ginebra el Plan para Siria de Respuesta y Asistencia Humanitaria 2013 (SHARP) y el Plan Regional de Respuesta a Siria (SRRP) para el periodo de enero a junio.

El objetivo es cubrir las necesidades básicas de cuatro millones de sirios ante la falta de comida, elementos básicos, refugio, abrigo y medicamen-tos, mientras recrudece el in-vierno, el confl icto armado se agrava y se difi culta el acceso a los más vulnerables.

Entregarán ayudaOrganismos humanitarios es-

tán haciendo todo lo posible por entregar la ayuda a los que más lo necesitan, "pero no a la escala que nos gustaría", afi r-mó.

El número de personas que necesitan asistencia en Siria se ha cuadruplicado desde un millón en marzo pasado a cuatro millones en este mes, indicó.

El coordinador regional para los refugiados sirios del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), Panos Moumtzis, estimó que el número de refugiados sirios podría llegar al millón en el primer semestre de 2013.Plan de protección La ONU ejercerá el plan 2013 pretende redoblar los esfuer-zos para proteger a los refugia-dos más vulnerables, con un gran énfasis en la extensión a la comunidad de refugiados que viven en entornos urbanos.

Además está previsto que los fondos también se desti-narán a las actividades espe-cífi cas centradas en los niños, las mujeres, los ancianos y los supervivientes de la violencia sexual.

Pide ONU mil 500 mdd para ayuda humanitaria en Siria.

GINEBRA

Pide ONU ayuda para Siria El presidente de Estados Unidos, Barack Oba-ma, dijo que en poco más de un mes presen-tará un plan de acción

con propuestas concretas para responder a la violencia generada por las armas de fuego y nombró al vicepresidente Joe Biden para dirigir este esfuerzo.

El mandatario reconoció que el empuje de cualquier iniciativa no será fácil debido a lo complejo del fenómeno y las resistencias en el Congreso, pero insistió que "eso no quiere decir que no debemos hacer nada".

En rueda de prensa en la Casa Blanca, junto al vicepresidente Joe Biden, el mandatario reconoció que si bien los hechos de Connec-ticut hacen necesario un debate "está vez las palabras deben llevar a acción".

Insistió empero que lo comple-jo del problema y la persistencia de hechos de violencia armada "no puede ser una excusa para no hacer nada" y por ello su decisión de em-pujar este plan de acción.

Consultas El nuevo esfuerzo será liderado por el vicepresidente Joe Biden, quien de acuerdo con Obama sostendrá consultas con otros miembros de su gabinete, gobernadores, legis-ladores y grupos interesados.

Anticipó que el proceso tendrá la ventaja que ofrecen las propues-tas que han sido discutidas antes de modo que no se partirá de cero, y dijo que aún malas ideas serán consideradas por el grupo enca-bezado por Biden. Dijo que su ex-pectativa es que a partir de estas consultas le sean presentadas re-comendaciones en un mes, y tan pronto las reciba, "voy a presentar propuestas específi cas".

Barack Obama, presidente de Estados Unidos.

WASHINGTON

El presidente de Estados Unidos, se comprometió a presentar en enero pro-puestas "específi cas" para un mayor control de las armas

Anuncia plan contra violencia por armas

"He sido presi-dente de EUA, lidiando la peor crisis económi-ca desde la gran depresión, una industria auto-motriz al borde del colapso y dos guerras, no creo que haya estado de vacaciones"BARACK OBAMApresidente de EUA.

Page 10: 20 Diciembre 2012

!mil juguetes donó el Ser-vicio de Administración y Enajenación de Bienes (SAE) al Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (SNDIF) para dis-tribuirlos entre la población infantil de 61 municipios de alta marginación, en siete entidades del país.

12010Estado de México

20 de diciembre de 2012HERALDO

jueves

Permitirá Bicentenario reducir brecha digital: SCT En punto de las 15:48 horas de ayer, despegó el primero de los tres satélites del sistema Mexsat

MÉXICO

MÉXICO

MÉXICO

Cierra con baja de 0.41%

Nuevo presidente de fundación de Airbus

El titular de la Secre-taría de Comunica-ciones y Transpor-tes (SCT), Gerardo Ruiz Esparza, ase-

guró que el satélite Bicentena-rio permitirá reducir la brecha digital, que es una de las for-mas actuales de la desigualdad entre personas, comunidades y regiones.

En el marco del lanzamien-to del cohete que transporta dicho aparato desde Kourou, Guyana Francesa, el funcio-nario dijo también que se proporcionarán servicios de telecomunicaciones a diver-sas comunidades a las que no es posible enlazar por otra vía que no sea la tecnología sate-lital.

Ahora el país contará con la tecnología más avanzada del mundo para la implementa-ción de plataformas informa-tivas y bases de datos que se utilizarán para fortalecer la seguridad nacional, destacó.

De gran impacto Ruiz Esparza recordó que el proyecto completo, es decir, el Sistema Satelital Mexsat, es el más importante en su tipo que se ha puesto en marcha en México, ya que con él se remplazarán a los satélites del sistema Morelos.

Dicho sistema está for-mado por un satélite de co-municación fija, llamado Bicentenario, dos satélites de comunicación móvil, lla-

mados Centenario y Morelos III, y dos Centros de Control y Comunicaciones, estos últi-mos serán lanzados entre 2013 y 2014.

El satélite Bicentenario será operado y monitoreado las 24 horas los 365 días del año en México y por ingenie-ros mexicanos, y requirió una inversión total de mil 600 mi-llones de dólares.

Satélite Bicentenario, parte del proyecto de comunicación más importante en la historia de México

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una baja de 0.41 por ciento, lo que impli-có un ajuste tras tres jornadas consecutivas de incrementos en los que alcanzó niveles máximos históricos, en espera de información sobre el abis-mo fi scal en Estados Unidos.

El Índice de Precios y Co-tizaciones (IPC) se ubicó en 43 mil 647.99 unidades, un descenso de 177.98 enteros respecto al nivel previo, pre-sionado por las caídas que presentaron América Móvil, Walmart y Alfa.

Por su parte, el tipo de

cambio alcanzó un máximo de 12.7685 pesos por dólar y un mínimo de 12.7044 pesos, mientras que el euro llegó has-ta 16.9371 pesos y tuvo un piso de 16.8475 pesos por euro en las cotizaciones interbanca-rias a la venta, informó Banco Base.

El presidente y CEO de Airbus, Frabrice Brégier, fue nombrado nuevo presidente del Consejo de Administración de la Fun-dación de la empresa en sus-titución de Tom Enders, quien estuvo al frente de la misma desde su creación en 2008.

Airbus Corporate Foun-

dation promueve actividades benéfi cas en todo el mundo en colaboración con una red internacional de empleados, asociaciones y organizaciones, aunque centra su ayuda en tres áreas: humanitaria y a la co-munidad, desarrollo juvenil y medio ambiente.

Nueva ampliación Los proyectos dirigidos a pro-mover actividades juveniles lanzados a través de la funda-ción se realizan en los cuatro países miembros de la aerolínea y en todo el mundo, y los am-pliará a Reino Unido, España y Alemania en 2013.

Dow Jones, Nasdaq y Standard & Poor´s presentaron perdidas

Frabrice Brégier, presidente y CEO de Airbus

“Será una herra-mienta de primer orden para re-ducir la llamada brecha digital"GERARDO RUIZ ESPARZAtitular de la Secretaría de Comuni-caciones y Transportes.

Page 11: 20 Diciembre 2012

jueves

20 de diciembre de 2012Estado de México

HERALDO

La intervención quirúrgica a la que fue someti-da Serena Williams. Un certificado médico del podiatra Je  rey Rockefeller dice que Williams “fue atendida por un problema crónico de los pies que requirió cirugías menores en ambos dedos gordos”, por lo cual se indica que la tenista necesita reducir su actividad para recuperarse por completo.

Tenían esperanzas

El taekwondo es el deporte que más medallas ha aportado a México en JO.

Encabezaselección

América busca emular la Temporada 94-95 que resultó espec-tacular y ha comenzado por la playera. Las Águilas tendrán una playera conmemorativa para el Clausura 2013 que fungirá como tercer uniforme.

AMÉRICA

PRESENTAN PLUMAJE

PACHUCA

La novela del invierno tuvo un capítulo final tan inesperado como conciliatorio: Ángel Reyna fue cedido al Pachuca acabando así la disputa con Monterrey. Hasta el momen-to no se sabe si la transacción es a venta definitiva o préstamo.Luego de semanas de incertidumbre donde quedó separado del Primer Equipo, además de ser relegado del Mundial de Clubes y sazonar las jornadas con declaraciones mordaces, el canterano americanista logró encontrar un destino deportivo que puede venirle bien para matener su resurgimiento en la Selección Mexicana.

Ahora el jugador se pondrá a las órdenes del DT Gabriel Caballero que busca resarcir a unos Tuzos en plena renovación, tras la fallida y breve era de Hugo Sánchez.

Es Tuzo

El defensa argen-tino Diego Nova-retti tiene amplias expectativas del 2013 y lo que le es-

pera a los Diablos Rojos, entre la disputa del torneo de la Liga MX y la Copa Libertadores, y es que confesó que estar en la competencia más impor-tante a nivel clubes en Sud-américa, es una ilusión que perseguía y compartía con su

familia desde hace tiempo.“Queremos tener la re-

vancha de lo que se nos pasó en este año, esperemos que se pueda dar, que se dé un buen torneo, y la Libertadores es para nosotros una expecta-tiva, de que pasen los prime-ros meses del año para poder empezar a jugar ese torneo que es muy importante”, dijo de inicio Novaretti.

Y añadió: “Con mi familia

siempre se platico, con mi se-ñora, siempre se dijo que era importante entrar en una Li-bertadores, y ahora que tene-mos la posibilidad, sin duda que la vamos a aprovechar a full”.

El próximo 21 de diciem-bre se dará el sorteo y los Dia-blos conocerán a los rivales que enfrentarán en la Copa Libertadores, y en el caso de Diego Novaretti, mantiene los dedos cruzados, a la es-pera de que puedan enfren-tar a equipos de su país natal, Argentina, desde la primera etapa.

“Estoy con ganas de que empiece, con ganas de poder viajar a los países de Sudamé-rica. Tengo, tanto mi familia como yo, mucha expectativa para que pueda darse un par-tido en Argentina, para que familiares puedan ir a verme después de 4 años que no me ven jugar en Argentina”, dijo.

Mientras llega el momento de conocer a los rivales y el arranque de actividad en la Copa Libertadores, Novaretti y los Diablos se concentran en una pretemporada que ha sido intensa, que será corta pero muy provechosa.

La doble medallista Olímpica María Espinoza encabezará el equipo mexicano que partici-pará en el Campeonato Mundial de Taekwondo, del 15 al 21 de julio próximos en Puebla, con-fi rmó hoy la Federación Nacio-nal de ese deporte.

El presidente de la Federa-ción, Juan Manuel López, ex-plicó que Espinoza, la única deportista mexicana que ha ga-nado todos los títulos posibles en su disciplina, es la única ase-gurada en la selección, que se completará con los clasifi cados en un selectivo el 31 de diciem-bre y 1 de enero en Aguascalien-tes, centro del país.

“Será una eliminatoria con todos menos María, ella va a competir, pero su lugar ya lo tiene seguro y los demás pelea-rán por su puesto. Quienes ga-nen, tendrán un alto porcentaje de participar en el Mundial por-que será la única evaluación”, dijo López.

El selectivo de taekwondo será un certamen de alto nivel porque en casi todas las cate-

gorías México tiene a más de un competidor de nivel mundial, lo cual garantiza varias peleas de gran calidad técnica.

Para el taekwondo, el Mun-dial será la primera gran com-petencia del ciclo 2013-2016, que antes de los Juegos Olímpi-cos de Brasil 2016 tendrá para en los Juegos Centroamericanos.

El defensa Diego Novaretti espera con ansias el momento de disputar por pri-mera vez la Copa con los Diablos Rojos

TOLUCA

TAEKWONDO

“Será una eliminato-ria con todos menos María, ella va a com-petir, pero su lugar ya lo tiene seguro” JUAN MANUEL LÓPEZ

Presidente de la Federación de TaekwondoLA LIBERTADORES

ILUSIONA

Page 12: 20 Diciembre 2012

20 de diciembre de 2012Estado de México

HERALDO

jueves2

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Honda Civic EXL mod.2008 84,000 kms. gris plomo, std, eléctrico, clima,

d/h, piel, rines, q/c. 4 cil. $168,000.00

Subaru Legacy Limited mod. 2006 negro automático aire/acondicio-

nado, eléctrico, piel ,rines, Q/C, 52,400 kms. $135,000.00

Dodge Attitude GL mod. 2010 33,810 kms. beige std, manual, clima d/h $115,000.00

Honda Accord EX Mod. 2009 antracita, automatico, electrico, clima, Q/c, piel,

rines 24000 kms.$248,000.00

Chevrolet Captiva Sport Mod. 2010, negra, automatica, clima, electrica, piel, Q/C, Faros, Rines 33000 kms.

$278,000.00

Dodge Durango Crew 6 cil. 4x2 Mod. 2012, negro, automatica, electrica, clima, pie, Q/C, alarma, rines 21384

kms. $455,000.00

Dodge Durango Limited 8 cil. 4x2 Mod. 2008, negro, automatica, electrica, clima, pie, Q/C, alarma, rines 36500

kms.$242,000.00

Chrysler T&C 2009 Negra interiores en Beige, Exelente $330,000.00

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Chrysler L200 Mod. 2012 plata auto-matico, electrico, clima, rines, piel,

Q/C 31000 kms. $249,000.00

Mazda CX7 Grand Touring Mod. 2008, rojo, automatica, electrica, clima, rines 57000 kms. $248,000.00

Mazda CX9 Limited Mod. 2008 blanco, automatico, electrico, clima, rines, piel, Q/C, alarma 37500 kms. $428,000.00

TOLUCA

Dodge Journey R/T mod. 2009 azul automático, aire/acondicio-

nado, eléctrico, piel, rines, Q/C, cá-mara de reversa, 60,000 kms.

$250,000.00

TOLUCA

PLAZA ESQUINA DEL PARQUE

VALLE DE BRAVO

Gana 5 orosMarcando hegemonía nueva-mente, el atleta de Metepec, Marco Antonio Franco Díaz, brilló en el Campeonato Cen-troamericano Máster celebra-do en Guatemala, al obtener cinco medallas de oro en mis-mo número de pruebas.

Franco Díaz de 42 años de edad, quien cuenta con el respaldo del Ayuntamiento de Metepec a través del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte (IMCUFIDEM), en-cabezado por Jair Garduño Montalvo, dominó las accio-nes en las pruebas de 100, 200 y 400 metros planos, además de relevos 4x100 y 4x400 me-tros, poniendo en alto el nom-bre de México y Metepec.

“Fue una experiencia muy grande, llegué bien prepara-do y tuve el nivel para ratifi -car las cinco preseas de oro, esa era la intención, además de mejorar mis tiempos per-sonales, situación que cumplí cabalmente, lo que me tiene muy contento y por supuesto que este triunfo es para todos

los que me apoyan constan-temente”, expresó el atleta a su regreso a territorio azteca.

Los tiempos del atleta me-tepequense fueron extraor-dinarios: en los 100 metros planos paró el cronómetro en 11.72 segundos, en 200 hizo 23.97 segundos, respecto a la prueba de 400 metros, logró un tiempo de 54.39 segundos, además de los triunfos en los relevos.

ATLETISMO

“Quedé muy conten-to con la actuación que tuve, ahora hay que continuar traba-jando” MARCO ANTONIO FRANCO Atleta Metepequense

Page 13: 20 Diciembre 2012

E N C O R T O

Apoyan a TitoMADRID, ESPAÑA.- En un co-municado oficial, Real Madrid expresa “su apoyo, cariño y afecto” al técnico del Barcelona, Tito Vilanova, quien se informó, recayó de un cáncer que se le detectó hace poco más de un año.“El Real Madrid quiere expresar todo su apoyo, cariño y afecto al entrenador del Barcelona, Tito Vilanova, a quien desea la más rápida recuperación”.

Sin ver lo mejorMALLORCA, ESPAÑA.- El mexica-no Giovani Dos Santos, aseguró que la afición del Mallorca aun no ve todavía su mejor versión pero confía que entre más partidos juegue más rápido recuperara el nivel que todos quieren ver. “La gente no ha visto lo mejor de mí, me falta mucho por mejorar, pero es verdad que en los dos últimos partidos me he encontrado mucho mejor”.

Podrían salirMILÁN, ITALIA.- El vicepresidente del Milán, Adriano Galliani, dijo que el club recibió ofertas por Pato y Robinho.“Si se quedan los dos o si parte uno solo, no ficharemos a nadie. Si parten ambos, ad-quiriremos un jugador” explicó al Milan Channel. Según Sky Italia, Pato estaría muy cerca del Corinthians que pagaría 15 millones de euros (19,9 millones de dólares)

Renueva con BayerBERLÍN, ALEMANIA.- El interna-cional alemán Thomas Müller renovó su contrato con el Bayern Munich hasta el 30 de junio de 2017, informó el club bávaro. “Thomas Müller es un jugador de la cantera del Bayern. Se formó aquí y se ha convertido en un jugador muy importante para el equipo”, se-ñaló el presidente del Consejo Directivo del Bayern, Karl-Heinz Rummenigge.

HERALDO : DEPORTES jueves 20 de diciembre de 2012 • Estado de México 3

TITO SERÁ OPERADO

Barcelona, Espa-ña.- Luego de que se conociera que el entrenador de Bar-celona, Tito Vilano-

va, pudiera tener nuevos indicios de cáncer, el cual le fue detectado y operado hace más de un año, el club catalán informó que el timo-nel será intervenido quirúrgica-mente este jueves.

“En el seguimiento del pro-ceso de la glándula parótida, se ha detectado una extensión de su patología, que requerirá tra-tamiento quirúrgico que se hará

este jueves. El tiempo de ingreso hospitalario se prevé alrededor de 3 o 4 días” señala el comuni-cado.

Vilanova será además someti-do a un “tratamiento de quimio-terapia y radioterapia”, además de señalar que estará fuera del banquillo durante las próximas seis semanas; por lo que se des-conoce su continuidad al frente del equipo.

Actualmente el club blaugra-na marcha primero de la tabla al tener un saldo de 15 victorias y un empate.

El entrenador del Barcelona entrará al quirófano este jueves

BARCELONA

El entrenador del Barcelona será operado este jueves

Espera a RiquelmeBUENOS AIRES, ARGENTINA.- Car-los Bianchi dijo que hablará con Román Riquelme para que vuelva a jugar en Boca Juniors, al ser presentado este miércoles como nuevo técnico de ese club “Sabemos de la dimensión de Román; cuando se pone la camiseta de Boca juega para Boca”, destacó el “Virrey” Bianchi, de 63 años, “Trataré de hablar con Román; es una pieza importante”.

Page 14: 20 Diciembre 2012

No jugaráTEXAS, USA.- El defensivo Josh Brent no está autorizado para volver a la banca de los Vaqueros de Dallas por lo que resta de temporada, informaron fuentes del equipo y de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) .Brent se encuentra en la lista de reservas con lesiones no relacio-nadas al fútbol americano, des-pués de ser acusado de homicidio imprudente.

Nueva York, Usa.- Comenzó como una idea interesante: Tim Tebow corriendo con el balón y cumpliendo la función de bujía de la ofensiva de los New York Jets.Luego todo se esfumó, incluso antes que comenzara.Rex Ryan admitió que tenía ex-pectativas más altas para Tebow en la ofensiva wildcat. Al igual que el quarterback suplente más popular y polémico de la NFL.“Por algún motivo, no se cumplieron mis expectativas, y quizás tampoco las de Tim”, dijo el entrenador. “Las defensas nos han atacado un poco distinto. Quizás eso tuvo algo que ver”. Ryan no dio detalles sobre su decisión de utilizar a Greg McElroy en vez de Tebow parar remplazar a Sánchez como quarterback titular cuando faltan dos partidos.“Creo que teníamos una idea de usar a Tim de varias formas”, dijo Ryan. “ Pensé que quizás lo usaría-mos de otras maneras”.

Amenzado de muerteNUEVA YORK, USA.- El mariscal de campo de los New York Jets, Mark Sanchez, se convirtió en el último jugador de la NFL en recibir ame-nazas de muerte. De acuerdo a un reporte de USA TODAY Sports, un portavoz de la NFL dijo que la liga se puso en contacto con los Jets respecto a esta situación, sin confirmar el procedimiento que se seguiría por los mensajes.

Deportista del añoBUENOS AIRES, ARGENTINA.- Bue-nos Aires, Argentina.- El boxeador Sergio ‘Maravilla’ Martínez, cam-peón de peso medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), ha sido distinguido con el premio Olimpia de Oro al mejor deportista argen-tino del año 2012, otorgado por el Círculo de Periodistas Deportivos (CPD) de Buenos Aires. Martínez fue elegido con tres votos de ventaja sobre Sebastián Crismanich.

Estuvo tranquiloMUNICH, ALEMANIA.- El alemán Sebastian Vettel, campeón mun-dial de Fórmula Uno por tercer año consecutivo, ha revelado que en ningún momento pensó que pudiera haber cometido una irregularidad en el GP de Brasil, la última carrera de la temporada, “Para ser sincero, jamás pensé que había cometido una irregularidad. Aunque fue una carrera llena de incidentes”.

E N C O R T O

LEGADO HISTÓRICO

Ciudad de México.- Jorge Arce siempre enfrentó a los me-jores peleadores del mundo con comba-

tes memorables con su valentía, su corazón y espíritu combativo y deja un gran legado en el boxeo.

El pasado sábado, él mismo puso fi n a su carrera boxística al anunciar su retiro, luego de haber sido noqueado en el ter-

cer round por el fi lipino Nonito Donaire.

La decisión de “colgar” los guantes tiene una justifi cación boxística y Arce la ve con clari-dad, la analiza y la asimila.

“Peleé con el mejor y perdí con el mejor, me preparé como nunca, con una motivación que jamás había sentido, hice todo perfecto, el entrenamiento fue perfecto”.

“Intenté todo pero ya el cuer-po no responde y la verdad es el momento de decir adiós, no pude hacer mucho ante Donaire, mi mente quería, pero el cuerpo no”, dijo Arce.

La decisión de ya no pelear más tiene también un motivo personal, familiar, “cuando na-ció mi hijo Jorgito le prometí a mi esposa que cuando cumpliera un año me iba a retirar”.

El 20 de octubre de 2001 el ‘Travieso’ Arce conquistó su segundo cetro mun-dial

BOX

Arce se dedicará a ser comentarista y a su familia.

Los Jets adquieron a Tebow antes de iniciar la temporada

HERALDO : DEPORTESjueves 20 de diciembre de 2012 • Estado de México4

El presidente del Consejo Mundial de Boxeo, José Sulaimán, resaltó la gran

actividad que vivió el deporte de los puños en 2012 y pronostica un calendario más intenso en el próximo 2013.

Entre esos combates men-cionó la revancha del sinaloense Julio César Chávez Jr. con el argentino Sergio Martínez, una potencial pelea entre Floyd Mayweather Jr. y Saúl Álvarez. Recordó las grandes peleas que se dieron en 2012, “una de las peleas que más me gustó, fue la de Adrián Hernández ante el tailandés Kompayak Porpra-mook, a quien destronó del título minimosca.

Año de éxitos

Tenían expectativas

FÚTBOL AMERICANO

“Por algún motivo, no se cumplieron mis expectativas, y quizás tampoco las de Tim”.REX RYANHead Coach de Jets

Page 15: 20 Diciembre 2012

jueves Encanta con gastronomíaMezclar con precisión e inventiva diferen-tes estilos, insumos, sazones y formas de cocción ha converti-do a Perú en uno de los mejores destinos gastronómicos del mundo, que compite de igual a igual con sabores de todo el orbe.

PERÚ

20 de diciembre de 2012Estado de México

HERALDO

MCP

Celebró posada

Ponche, dulces, villancicos y piñatas llenaron esta fiesta decembrina.

El Museo de Culturas Popu-lares, ubicado en el Centro Cultural Mexiquense, reali-zó su tradicional posada en-tre la algarabía que dan las fi estas decembrinas.

Al ser tradicional, se di-vidieron a los asistentes para que pidieran posada, mien-tras otro grupo cantaba la respuesta, por lo que se ce-rraron, simbólicamente, las puertas del museo para rea-lizar la novena de la posada.

Después, cuando todos entraron entre cánticos, la directora del Museo de Culturas Populares, � elma Morales, les dio una cálida bienvenida y les agradeció su presencia, para dar paso a los alumnos de preescolar del INEDIB, que alegraron a todos con la interpretación de villancicos.

Pero la alegría no paró, ya que las piñatas no podían faltar en esta posada tradi-cional, donde los pequeños fueron los primeros en in-tentar romperla mientras los adultos disfrutaban de pon-che y les cantaban: “Dale, dale, dale… no pierdas el tino…”.

LA COLA DEL DIABLO

El teatro de cámara Esvón Gamaliel, se reestrenó con éxito al haber presentado por más de una se-

mana la pastorela La Cola del Diablo, que en esta ocasión, dio un cambio total, a fi n de estar a la altura del recinto recién reparado.

Escenografía y guión fue-ron completamente nuevos, además de haber contado con el mariachi y grupo de danza folklórica de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico (UAEM), en vivo, con la fi nalidad de darle mayor realce a la pastorela, refi rió Adalberto Téllez, director de la obra.

La pastorela se ha presenta-do por once años consecutivos por parte de la UAEM y siempre ha llevado un mensaje implíci-to cuyo objetivo es la recapaci-tación sobre algunos actos, sin dejar de ser divertido.

Aunque este año hubo cam-bios en La Cola del Diablo, ésta hizo una refl exión muy cerca-na a los habitantes, al abordar algunos comportamientos de toluqueños y metepequenses, por ejemplo, se mofó del famo-

so centro comercial ubicado en Metepec y al que muchos acu-den pecando de consumistas y hasta malinchistas.

Además, abordaron el fa-natismo que en muchas oca-siones se le profesa al fútbol, perturbando las conductas de las personas.

“La gente se identifi ca, ha-cemos énfasis en situaciones en las que caemos todos, más allá de los convencionales siete pecados capitales, además de brindar alegría en tiempos tan difíciles”, consideró Téllez.

Resaltó la importancia del teatro como una forma de convivencia y que brinda di-ferentes cosas que solo acudir a tiendas, pues “tiene la magia de poder disfrutar una histo-ria fi cticia, con los actores tan cerca que se les puede tocar, permite experimentar infi ni-dad de sensaciones”.

Finalmente, el director de la puesta en escena, anunció que la renovación del teatro Esvón Gamaliel, permitirá ofrecer en este nuevo año, cinco obras de teatro que quedaron pen-dientes cuando se iniciaron los trabajos de remodelación, por lo que en 2013 habrá mucho teatro.

Viridiana Martínez

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

RIZ

RO

DR

ÍGU

EZ

La puesta fue la encargada de reabrir el teatro de cámara de la UAEM, tras su remodelación

MARÍN

Llega a Roma La muestra “De 3 en 3” del es-cultor mexicano Javier Marín fue inaugurada ayer en el mu-seo MACRO de la capital ita-liana, mientras otras 13 obras monumentales del mismo artista fueron colocadas en la terraza del Pincio, desde la que se domina la Ciudad Eterna y una más en la plaza San Lo-renzo in Luicina.

La exhibición fue inicial-mente pensada y preparada en 2008 para la ciudad ita-liana de Petrasanta, pero tras su éxito fue llevada a Milán, Bruselas, La Haya, Luxem-burgo y ahora a Roma, antes de partir para México, donde no ha sido todavía mostrada, confi rmó Marín en entrevista con Notimex.

“Esta muestra la hice para una ciudad pequeña, Pietra-santa, de ahí fue a Milán, ha girado un poco y apareció la oportunidad de traerla a Roma, una ciudad que me en-canta, única y muy densa en todos los sentidos. Me encanta estar ahora en la terraza del Pincio con Roma a la vista”, declaró el artista.

Concluyó con éxito

Page 16: 20 Diciembre 2012

Ausencias en las Letras Uni-versales

He titulado en esta ocasión como Ausencias en las letras universales, por la sabidu-ría con que dos grandes han dejado para las nuevas ge-neraciones la sensibilidad, las formas, los contenidos todo un mundo de creación, las fronteras no fueron obs-táculos en este andar por la literatura, sin embargo con ese agudo de sentido de la observación nos abren otro panorama del amor, la vida, muerte, etcétera.

Ana Norma Bazúa Fitch nació en Los Mochis, Sina-loa, en 1928 y dejo de existir el 23 de abril de 2011, una voz profunda y comprometida, aún estando delicada de sa-lud trabajó en sus últimos poemarios “Una chispa del cuerpo y ya el incendio del sueño” y “Ataúd de arena”.

Autora de: Cómo dibu-jando las distancias, De ser, amor y muerte, A manera de pre-texto el mar, Boce-to para un palabrerío, Varo entre remedios caseros, Flor simultánea al fruto y Apren-der la muerte, entre otros, se le rindió homenaje por parte de proyectos y editoriales in-dependientes, desde el año 2010, que tuvo como sedes la Feria Internacional del Li-bro del Zócalo, el Museo de la Ciudad de México, la Feria Internacional de Minería, el Teatro del Pueblo, y en el que estuvo acompañada de los poetas Enrique Gonzá-lez Rojo Arthur y Max Rojas, entre otras importantes pre-sencias.

En vida recibió diversos homenajes como: En 1976 le otorgaron la Flor Natural de

Guasave, y en 1986 fue fi na-lista del Concurso Interna-cional Carmen Conde, Es-paña, y fue merecedora del premio JOMAR. Fue incluida en múltiples antologías, en-tre ellas, Las divinas mutan-tes, Diccionario bibliográfi -co de escritores de México (1920-1970), 40 Barcos de Guerra y La semilla desnuda (Poesía Viva. 90 poetas, 90 poemas), 2010. El Homenaje Nacional por sus 82 años fue organizado por la Editorial Verso Destierro, Poetas en Construcción, Centro Cul-tural España, Amanuense, el Encuentro Nacional de Poe-tas y Narradores Max Rojas, Sapiencia y Metáfora (hoja de poesía).

También se ha sentido la ausencia del Poeta Chileno Gonzalo Rojas, Premio Cer-vantes de Literatura 2003, falleció 25 de abril de 2011 a los 93 años tras permanecer en estado de extrema gra-vedad durante más de dos meses debido a un accidente cerebro-vascular.

Fue galardonado tam-bién con el Premio Nacional de Literatura 1992 y el Pre-mio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 1992, se le consideraba por sus amigos irreverente, inconformista divertido y muy vital.

Recordar parte de su vida es tenerlo presente, el 23 de abril de 2005 Gonzalo Rojas acudió a la ceremonia de en-trega del Cervantes en Alcalá de Henares vestido con un elegante chaqué negro pero con su eterna gorra de mari-nero. “Esta gorra es el límite de mi conciencia”, dijo a los periodistas que le esperaban.

“Y en su discurso de agra-decimiento volvió a embele-

sar al personal con un texto con el que el poeta silbaba en cada palabra, modulando su voz y desafi ando al viento, elemento que siempre ha estado presente en toda su obra. No en vano, este hijo de minero que perdió a su padre a los cuatro años a causa del gas grisú, experiencia de la que dijo que «aprendió más cosas que en todos los ma-nifi estos», amó el mar y el viento por encima de todo.

“Reto a quien me quiera contrariar para que me en-cuentre un texto más her-moso sobre el mar que el ‘Monumento al mar’, que es-cribió Huidobro”, dijo. “Hay que leerlo releerlo y meter la nariz en ese mar”, recalcó.

“Oscuridad hermosa Anoche te he tocado y te

he sentido, /sin que mi mano huyera más allá de mi mano,/ sin que mi cuerpo huyera, ni mi oído:/ de un modo casi humano/ te he sentido./ Pal-pitante,/no sé si como sangre o como nube/ errante,/ por mi casa, en puntillas, oscuri-dad que sube,/ oscuridad que baja, corriste, centelleante./ Corriste por mi casa de ma-dera/sus ventanas abriste/ y te sentí latir la noche entera,/ hija de los abismos, silen-ciosa,/ guerrera, tan terri-ble, tan hermosa/ que todo cuanto existe,/ para mí, sin tu llama, no existiera”. De Gonzalo Rojas, poeta chile-no muerto 25 de abril de 2011.

A estos valores universa-les se les debe de recordar, pero debemos de mostrar a nuevas generaciones el tra-bajo de estos grandes de la literatura y que además No están muertos su trabajo los mantiene vivos.

RecolectandoInsomnios

Erika Flores García

ARQUITECTURA

Galardonadoen AlemaniaJosé Gilberto González Méndez, alumno del Centro de la Facul-tad de Arquitectura de la UNAM fue distinguido en Alemania con el Premio Braun 2012.Este premio se otorga al mejor diseño industrial para estu-diantes en América Latina, por el juego de construcción deno-minado Ollin.

En un comunicado, el galar-donado, quien estaba entre los 50 fi nalistas del concurso, se-ñaló que el juego debe verse no solo como un pasatiempo o una pasión sino un deber y una ha-bilidad para la supervivencia.

Advirtió que el objeto desig-nado para fungir como tal puede fallar si el niño no se interesa lo sufi ciente para interactuar con él, sin embargo, el más mun-dano y cotidiano de los objetos puede desempeñarse como ju-guete, todo depende de cómo responde a las necesidades de juego del infante.

Explicó que Ollin (del ná-huatl movimiento perpetuo) es un juego de construcción que gira en torno al tema de la evolución de las especies y tie-ne una combinación de piezas rígidas y fl exibles que pueden confi gurarse de distintas for-mas en función del tipo de cria-tura que se desee obtener.

José Gilberto González Méndez, estu-diante de la UNAM.

Nuevas fotografías, pie-zas arqueológicas, ob-jetos de época y textiles se exponen en el Museo Regional de Yucatán

Reabrieron el “Palacio Cantón”

YUCATÁN

Con cuatro exposiciones conformadas por fotogra- as, piezas arqueológicas, objetos de época y texti-les que dan cuenta de la

historia e identidad yucatecas, fue reabierto el Museo Regional de Yu-catán “Palacio Cantón”, tras su cierre durante tres meses por un proceso de reestructuración.Organizadas por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), una de las muestras exhibe las foto-gra� as del explorador austriaco ra-dicado en México, Teoberto Maler, quien a � nales del siglo XIX realizó diversos recorridos por las zonas ar-queológicas de Yucatán y otros esta-dos donde se asentó la cultura maya; dicho acervo constituye un legado visual invaluable, del cual una buena parte se encuentra en el país.Las cuatro exposiciones permanece-rán hasta abril de 2013. El museo se ubica en Paseo Montejo número 485, esquina Calle 43, centro de Mérida.

HERALDO : CULTURAjueves 20 de diciembre de 2012 • Estado de México2

Page 17: 20 Diciembre 2012

La actriz mexicana Aracely Arámbula enfrenta uno de los retos más fuertes de su carrera en “La patrona”, la nueva te-lenovela de Telemundo que se estrenará el 8 de enero de 2013.

En este intenso drama fi l-mado en escenarios naturales, incluyendo haciendas y minas en pintorescos pueblos mexi-canos de Querétaro y Zacate-cas, Arámbula interpreta a una mujer minera que trabaja en-tre hombres hostiles, que no la aceptan en ese rudo trabajo.

“En esta novela todo es real,

no es un set como en otras pro-ducciones. He trabajado con tierra, con herramientas rea-les; ha sido algo impresionante y muy fuerte para mí, que no había trabajado antes en estas condiciones”, dijo Arámbula en entrevista.

La estrella enfrentó el mie-do y batalló con la claustrofobia cuando fi lmó escenas en minas reales, en medio del polvo, de la oscuridad y de la sensación de peligro inminente que asalta a casi todo el que se adentra en la profundidad de una cueva.

ARACELI ARÁMBULA

La actriz interpretará a “La patrona”, en la primera telenovela que la ex de Luis Miguel realiza para la cadena Telemundo, con la que ha firmado un contrato de exclusividad

NUEVO RETO

HERALDO : ESPECTÁCULOS jueves 20 de diciembre de 2012 • Estado de México 3

vLE RINDIERON HOMENAJECon la presencia en el escenario de la familia y con música banda entona-ron las canciones que hicieron de Jenni la “Diva de la banda”, es así como arrancó el homenaje de la recién fallecida.Un féretro rojo decorado con mariposas, a petición de Jenni antes de morir, cargado por sus seres queridos vestidos de blanco fue colocado en el centro del escenario sobre el piso decorado con flores blancas y entre los gritos de los asistentes, es como pidió Pedro Rivera Jr. hermano de la cantante.

LOS ÁNGELES

EVANGELINA ELIZONDO

A dos meses y medio de haber sido destituida de su cargo en la Asociación Nacional de Actores (ANDA), la actriz Evangelina Elizon-do declaró que Silvia Pinal, secretaria general del gre-mio, es su enemiga, al igual que Yolanda Ciani y Andrea Coto.Afirmó que este 2012 fue muy positivo en su vida hasta que la destituyeron como secretaria del Trabajo y Con-flictos de la ANDA en octubre pasado.

Se sinceró

Page 18: 20 Diciembre 2012

HERALDO : ESPECTÁCULOSjueves 20 de diciembre de 2012 • Estado de México4

DIDO

Alista su nuevo material

Dido prepara “Girl Who Got Away”.

La cantante británica Dido publicará en marzo de 2013 “Girl Who Got Away”, el álbum que grabó casi en su totalidad durante su emba-razo y que llega cuatro años después de lanzar “Safe Trip Home”, del que vendió más de tres millones de ejempla-res.

Con 29 millones de discos vendidos en su carrera, la artista presenta ahora “can-ciones de desafío, esperanza y corazones rotos”, con soni-dos electrónicos y “la unión de la Dido clásica con la con-temporánea”, ha informado hoy en una nota Sony Music.

Ella ha escrito la mayoría de las letras del nuevo álbum, que también ha producido junto a su hermano mayor Rollo Armstrong, fundador de Faithless. “Fue una gra-bación muy divertida, ya que no tenía ninguna presión y todo resultó natural y fácil”, dice Dido, quien recono-ce que mientras en trabajos anteriores “hubo días verda-deramente complicados”, en éste no.

La cantante contó con la colaboración de Brian Eno, Jeff Bhasker, Rick Nowels, Greg Kurstin y Rollo Arm-strong en varios estudios caseros a ambos lados del Atlántico.

La banda alternati-va de rock Garbage anunció el lanza-miento para 2013 de un nuevo álbum, en

el cual ya se encuentran traba-jando.

El baterista de la agru-pación, Butch Vig, dijo a la revista”Rolling Stone”, en de-claraciones recogidas por “Cu-

chara Sónica”, que comenza-rán a grabar en algún momento de enero o a principios de fe-brero.

“Históricamente nosotros trabajábamos lento porque después hacíamos largas giras y pasamos un año o algo así haciendo un disco. Después volvíamos a hacer giras. Ahora nos dimos cuenta que podemos

hacer dos o tres canciones, lan-zarlas y después salir de gira”, indicó. Garbage regresó a la es-cena musical después de siete años de ausencia y lanzó a me-diados de mayo “Not your kind of people”, que recibió buenas críticas por parte de los medios especializados.

Shirley Manson, Butch Vig, Steve Marker y Duke Erikson,

cuentan hasta el momento con cinco discos de estudio en sus ya casi 20 años de carrera.

La banda comenzará a grabar en algún momento de enero o a princi-pios de febrero

GARBAGE

Discografía•Garbage (1995)•Version 2.0 (1998)•Beautiful Garbage (2001)•Bleed Like Me (2005)•Not Your Kind Of People (2012)