El norte,lleno decenizas

diarioadn.co

Casetas sirvende dormitoriosEn Simón Bolívar yPlaza de San Nicolás.

Vendavalsacudióla bandaoriental

Protestas enBrasil ganaronprimera batalla.

● A pesar de las medidasque prometieron tomar lasautoridades ambientales,el norte de Barranquilla lle-va dos días cubierto de lascenizas que generan lasquemas del otro lado delríoMagdalena. Las partícu-las están causando proble-mas respiratorios. Pág.5

● Los municipios de Pal-mar de Varela, Sabana-grande y Santo Tomás fue-ron azotados por un venda-val que recorrió la bandaoriental del Atlántico. Losmayores estragos se vivie-ron en Palmar, donde hubovarios niños heridos. Pág.6

Deportes

Máryori Francoenseña tenisExtenista trabaja enla Udea y el Parrish.

El POT deberátener consensoOpiniones divididassobre el documento.

Murió JamesGandolfini, de‘Los Soprano’.

Otra mirada a García Márquez

También las usan de motel.

Mundo

Expertos analizan obra delNobel de Literatura. ●Página 6

Director del Gaula despachará en la ciudad. Trasladan a 25 presos. ●Pág.5

De cerca con los jóvenes.

‘Mano dura contrala extorsión’: Santos

Ya llegóToloza,¿yBalanta?

¿Cuántos golesle meterá Espa-ña a Tahití?

Tendencias

Cátedra

Fiesta de laMúsica.Este sábado habrá quince tarimas por toda la ciudad. ●Página 15

Quemas

PÁGINA 2 Clima

Los futbolistas recibirían una fuerte sanción económica por retraso.●Pág.10

Los personajes de Gabo, como la cándida Eréndira y su abuela desalmada, pueden apreciarse en el Parque Cultural. GUILLO GONZÁLEZ

ADENTRO

PÁGINA 9

PÁGINA 4

Diario Gratuito

BarranquillaJUEVES20DEJUNIODE2013Año4.Número1141ISSN2145-4108diarioadn.co

EmergenciasLíneas de interésEmergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

Recuerde que las infor-maciones que usted en-cuentra en esta ediciónimpresa también puedeleerlas en nuestro me-dio digital, diarioadn.co/barranquilla, con recur-sos multimedia como vi-deos, fotografías, mapasy líneas de tiempo.

Imágenes como esta son comunes en los quioscos de la Plaza de San Nicolás. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ

Sin ciclovías

● Fueron construidos pa-ra que los vendedores am-bulantes estuvieran allí ydejaran de invadir el espa-cio público. Varios mesesdespués, los cubículos dela anunciada Plaza de SanNicolás y los del bulevarde Simón Bolívar siguensin ser usados, pero ya es-tán dañados.En el barrio Simón Bolí-var, Toefanes Lasprilla noduda en calificar los 24quioscos, distribuidos endos grupos de 12 a lo largodel bulevar, de “elefantesblancos”.Teofanes, quien vive eneste popular sector desdehace 35 años, se quejó delmal uso dado a las casetasdesde que el contratistadistrital terminó el monta-je hace un año. El residen-te los tildó de aliados de ladelincuencia porque sonutilizados, pasadas las 10p.m., por consumidores dedroga. También se hanconvertido en dormitoriode quienes no tienen casa.Algunas de las casetas es-tán llenas de desechos yhasta de heces humanas.El 17 de junio de 2010, enun evento público, el enton-ces alcalde AlejandroChar anunció la recons-trucción del bulevar de Si-món Bolívar como unaobra que le cambiaría laimagen al entorno trasuna inversión de 4.900 mi-llones de pesos.Char aseguró que los31.622 metros se converti-rían en un parque linealcon canchas múltiples,áreas verdes, zonas de jue-go y casetas para la reubi-cación de los vendedoresestacionarios del sector.Si bien la obra está lista, elaspecto final del parqueno luce como se prometió.Situación similar ocurrecon las casetas de la Plazade San Nicolás, inaugura-da en marzo de 2011. Allílos habitantes de la calle

han encontrado dóndedormir y consumir droga.Uno de los comercian-tes del sector, que prefiriómantener su nombre enreserva por seguridad, di-jo que por las noches losquioscos son usados comomoteles y manifestó quetras la recuperación de laZona Cachacal quienes so-lían deambular por aquelsector ahora lo hacen porla plaza.

Carretas comoesta inva-den el centro de la ciu-dad. Además de los ven-dedores estacionariosque ocupan las calles,los transeúntes y con-ductores sortean a otrosmás que deambulan.

Pico y placa

Venta ambulante

● Mayor seguridad en laPlaza de SanNicolás y susalrededores pidió un ven-dedordeese sector endiá-logo con ADN. La fuentecontó cómo hace unas se-manas debió intervenircuandounode loshabitan-tes de la calle intentó qui-

tarle un celular a un clien-te suyo, que se encontra-ba en la plaza hablandopor teléfono.La Plaza de San Nicolás,publicitada como un lugarturístico, sigue sin ofrecer-les a los visitantes condi-ciones de seguridad.

Informalidad

Tatiana VelásquezBarranquilla

MañanaTaxis 9 y0

El apunte

En el tramo de la carre-ra 46 entre Murillo y Vía40 es común observar alos ciclistas usando lasaceras para transitar.Comono cuentan con ci-clorrutas paramovilizar-se sin peligro, exponensu vida en acciones ries-gosas, así como la de lospeatones.

Vendedores aún no semudan a los quioscos de SimónBolívar y el Centro.

HoyTaxis 7 y8

Turismo, pero sin las condiciones dadas

Acera, ¿solución?

Casetas, usadas comomoteles y dormitorios

Cubículosnosirvencomoestán

www.diarioadn.co

Muchos habitantes de la calle los están usando de dormitorio.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito.Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín yLuis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente:Alexandra Plata. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Preprensa digital: CEET.

●Un portavoz de la Se-cretaría de Control Ur-bano y Espacio Públi-co, encargada de lareubicación de los ven-dedores ambulantesen estos quioscos, ma-nifestó que los comer-ciantes a los que se lesasignaron los módulosle “pidieron a la Admi-nistración unas refor-mas para poder ejer-cer más cómodamentesu actividad comer-cial. A esto se llegó des-pués de varias reunio-nes con ellos”.Las peticiones de loscomerciantes, que dehaber sido tenidas encuenta antes de laconstrucción de las ca-setas hubiese evitadopérdidas de tiempo ydinero, ahora tienen aesta dependencia coti-zando las adecuacio-nes a realizarse.Pese a esta falta deplanificación, la Secre-taría dijo estar traba-jando “de la mano conlos comerciantes. Nosinteresa generar espa-cios de progreso paraellos”.

En la web

Algunos de los quioscos de Simón Bolívar lucen dañados.

aDn2 Jueves 20 de Junio 2013

Barranquilla

El rector de la Universidad del Norte, Jesús Ferro Bayona, moderó el panel. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Están en zonas de alto riesgo.

El Banco solicitó elacompañamiento de

los entes de control paraevitar que se cuelen ‘vivos’al proceso.

● La alcaldesa de Barran-quilla, Elsa Noguera, pre-sentó ayer el Plan de Orde-namiento Territorial(POT) como una “herra-mienta que es el marco le-gal para cumplir una vi-sión de ciudad”, pero recal-có en que sólo será llevadoal Concejo cuando se hayalogrado un total consensoluego de su discusión conlos actores y ciudadanos.Lo que se avecina ahoraes una agenda de forosque profundizará en cadauno de los ejes temáticosen torno a los cuales seconstruyó en dos años detrabajo, y todo el que así lodesee podrá expresar susreparos y consideracio-nes.Uno de los primeros quelo hizo fue el presidente dela Asociación de Arquitec-tos del Atlántico, JaimeDe Biase, quien a lo largode las más de dos mil pági-nas del documento no ve,por ninguna parte, la apli-cación de la autoridad co-mo instrumento. “Sin auto-ridad para aplicarlo, esePOT no sirve absolutamen-te para nada”, dijo.Ayer, en un foro organi-zado por el diario El Heral-do, Combarranquilla (quepuso su sede Country) y elprograma ‘Barranquillacómo vamos’ se expusie-ron las generalidades delPOT por cuenta de la alcal-desa, mientras el ministrode Vivienda, Luis FelipeHenao, invitó a rescatar elespacio público y las fuen-tes de movilidad en torno

al transporte masivo paradesarrollar una nueva vidade ciudad que, al final, re-dunden en mayor seguri-dad.El ministro resaltó que adiferencia del de Bogotá,que es “monolítico y desco-noce la ciudad-región”, elnuevo POT de Barranqui-la “mira la potencialidadque tienen otras ciudadesy todas las necesidadesque le exige el país desdeel punto de vista portuario

y logístico para poder aten-der los nuevos TLC que sevan a desarrollar”.El secretario del Interiordel Departamento, JaimeBerdugo, quien tambiénparticipó, dijo que esta im-portante vinculación de laplanificación de la urbe deconformidad con su entor-no, cobra sentido en estosdías “debido a los retosque ha implicado el aumen-to vertiginoso de las pobla-ciones del área vecina”.

¡Click!

● La Secretaría del Inte-rior del Atlántico, en coor-dinación con la Alcaldía deMalambo, instalarán 20 cá-maras de seguridad enigual número de sectoresdel municipio.En las mesas de trabajodonde participaron comer-ciantes y líderes comuna-les se acordó que seis cá-maras serán destinadaspara el sector comercial, y14 se ubicarán en puntoscríticos relacionados porla Policía Nacional.El alcalde Víctor Escor-cia manifestó que una de

la formas de ganarle a ladelincuencia es a través deuna participación activade vigilancia de toda la co-munidad, que permita de-nunciar ante las autorida-des de Policía cualquier ac-titud sospechosa.“No todo debe recaer enla administración. El apo-yomutuo servirá para con-trarrestar los actos delin-cuenciales”, dijo.En cada predio seleccio-nado se instalarán cuatrocámaras, un grabador yun transmisor con co-nexión a la Policía.

SOLEDAD. En un escrito fe-chado el 17 de junio de2013, el Juez Segundo Ci-vil Municipal reconocióque fue su despacho el quecometió el error al decre-tar dos días de arresto con-tra el alcalde Franco Cas-tellanos por el presuntodesacato de una tutela. Enrealidad, sí respondió.

Castellanos nodesacató tutela

● Un total de 519 familiassoledeñas, residentes enzonas de alto riesgo, seránpróximamente reubicadasen la Urbanización NuevaEsperanza, proyecto de vi-vienda gratis ejecutadopor el Gobierno Nacionalen esta municipalidad.El asesor de la Oficinadel Banco de Proyectosdel municipio, Rafael Pal-mera Crespo, dijo que enreunión sostenida con Jor-ge Alexander Vargas Me-sa, director de Fonvivien-da, el Gobierno Nacionalacogió los argumentos dela Alcaldía sobre la situa-

ción que afrontan más de3.500 familias que habitanen la ladera de los arroyos.“Tenemos previsto aten-der al menos 600 vivien-das, porque ya teníamos73, más 519 que nos aca-ban de adjudicar, esta esuna cifra muy importan-

te”, precisó el funcionario.Las familias beneficia-rias son las que están asen-tadas en sectores como LaBonga, 15 de Agosto, 12 deOctubre y San Vicente ylas que están alrededordel arroyo El Platanal yLas Moras de Occidente.El proceso de reubica-ción se llevaría a cabo an-tes de finalizar el presenteaño, previo a una revisiónde los censos elaboradospor la Defensa Civil, te-niendo en cuenta que va-rias de estas familias ya ha-bían sido beneficiadas conestos programas.

Los aparatos se ubicarán en puntos críticos de la población.

POT se presentaráluego del consenso

20 cámaras paravigilar a Malambo

Para atender a 300 niños

Franco Castellanos. ADN

Reubicarán familias en peligro

Inició en firme la discusión del documento que la Alcaldíaelaboró comounmarco legal de una visión de ciudad.

El apunte

Arquitectos Formalizar Menos pobreza

JUANDE ACOSTA.La Gobernación del Atlántico en conve-nio con la Alcaldía de Juan de Acosta construirá un Cen-tro de Desarrollo Infantil para la atención integral de300 niños en edad de cero a cinco años residentes enese municipio costero. Esta edificación será levantadaen un lote aportado por el municipio y cuenta con unárea de 4.200 metros.

Los $15,9 billones

1. 2. 3.

Javier Franco AltamarBarranquilla

Aunque no lo tienen permitido, la circulación detaxis con placa de Puerto Colombia es descarada enBarranquilla. La foto fue en la carrera 41 con calle 50

● El Plan está concebido a20 años a partir de 2013 yplantea obras de15,9 billo-nes de pesos: 8,2 billonescon recursos del Distrito(con sólo el 30 por cientode los ingresos corrientesde libre destinación), 5,2billones desde la Nación y2,5 billones los privados.

Los datos

El dato

El POT será presentadohoy a la Sociedad Colom-biana de Arquitectos, 2p.m., hotel Dorado Suites.

ElministroHenao dijo quela apuesta de Barranqui-lla es empezar a formali-zar algunos barrios.

También resaltó que unade las fortalezas del POTes que apunta a reducir lapobreza en la ciudad.

OSCAR BERROCAL

aDn4 Barranquilla Jueves 20 de Junio 2013

Más Gaula contra laextorsión galopante

El presidente Santos habló con los mismos conductores sobre seguridad. CORTESÍA PRESIDENCIA

● El traslado a Barranqui-lla del comandante delGaula, general HumbertoGautibonza, así como la lle-gada de 40 efectivos deesa institución, fueron al-gunas de las decisiones delpresidente Juan ManuelSantos al finalizar el Con-sejo de Seguridad de ayerconcebido para hacerlefrente a la extorsión en es-ta parte del país.El mandatario precisóque 25 presos que se dedi-can a este delito desde cár-celes de Barranquilla se-rán trasladados de inme-diato a centros penitencia-rios de otras ciudades. “Es-tán identificados y ya nohay más tregua con ellos”,sentenció.En el piso 12 de la Gober-nación del Atlántico, San-tos entregó ayer las con-clusiones de la reuniónque sostuvo con la alcalde-sa Elsa Noguera, el gober-nador del Atlántico JoséAntonio Segebre y autori-dades de la fuerza pública,no sin antes dejar claro

que su presencia en la ciu-dad obedecía puntualmen-te a buscar la manera decontrarrestar una situa-ción propiciada por el in-cremento de la extorsión yno porque los indicadoresde inseguridad estuvierandisparados.A su llegada a la ciudad,que se dio por reciente re-clamo de la alcaldesa No-

guera, el presidente visitólas empresas de transpor-te público con el fin de es-cuchar a los conductoresde buses que se sienten in-timidados por los gruposcriminales.A ellos les manifestó suapoyo así como la inten-ción de poner en marchaun plan de seguridad simi-lar a uno de Medellín.

● Por estos días, y como sila crisis de abril pasado nohubiera servido de escar-miento, el aire de Barran-quilla y una parte de Sole-dad se vio afectado por ce-niza y humo debido a unanueva quema al otro ladodel río Magdalena.Los responsables deesas quemas suelen ser la-briegos que se abren pasocon candela para encon-trar espacio donde culti-var hortalizas y otros pro-ductos agropecuarios.Losmás afectados han si-do los barrios del norte dela ciudad, los correspon-dientes a la localidad Rio-mar.El asunto se hace másevidente porque están so-plando unas suaves brisas,por lo que las partículasquemadas llegan hasta ba-rrios ubicados en el suroc-cidente.Los pescadores y habi-tantes de la ribera occiden-tal dicen que la densidaddel humo es turbia porquela quema, al parecer, serealiza en eneas y otrasplantas acuáticas mezcla-

das con barro, correspon-diente a la orilla donde par-ticulares quieren cultivar.El Damab insiste en supreocupación porque nose cristaliza el control a es-tas actividades particula-res, además, no se descar-tan incendios forestales es-pontáneos.

BARRANQUILLA. La Uni-dad para la Atención yReparación Integral alas Víctimas de Atlánti-co entrega hoy 625millo-nes de pesos a las vícti-mas diferentes al hechodel desplazamiento for-zado. El acto es en la ca-rrea 58 No. 64-102.

BARRANQUILLA. Las Se-cretarías de Salud del De-partamento, el Distrito yel municipio de Soledadse están reuniendo cadasemana. Están diseñan-do los protocolos a seguirpara las mesas de trabajode control a la calidad delaire en el área.

● El evento Construferiadel Caribe, organizado porel gremio Camacol, conta-rá este año con una misiónde compradores interna-cionales, gracias a los exce-lentes resultados del año2012, cuando se cerraronnegociaciones por 13,4 mi-llones de dólares.Un total de 15 comprado-res estarán en la feria apo-yados por la promotoraProexport. Vendrán proce-dentes de países como Tri-nidad y Tobago, Aruba,Curazao, Jamaica, PuertoRico, República Dominica-na, Panamá, Costa Rica,Guatemala, Honduras y ElSalvador.La feria de realizará del5 al 7 de julio. Se dispon-drán 130 stands para laparticipación de 90 empre-sas expositoras nacionalese internacionales.Participarán constructo-ras, inmobiliarias, entida-des financieras, cajas decompensación, institucio-nes educativas, acabados,maquinarias, equipos, he-rramientas (venta y alqui-ler), ladrilleras, imper-meabilización, formaletas,vidrios, ventanería, perfile-ría, seguridad, cocinas, en-tre otras.

Andrés Artuz FernándezBarranquilla

Vendrán15 de otrospaíses acomprar

En breve

Presidente JuanManuel Santos dispusomedidas firmes.

Cenizas otra vez en elcielo de Barranquilla

La cifra

Se busca definir protocolo.

El apunte

Hay incendios forestales en el otro lado del río Magdalena. ADN

● Otra de las medidas se-rá la de instalar oficinasdel Gaula en las termina-les de transporte y, a futu-ro, la conformacióndegru-pos especiales para anali-zar mejor la delincuencia.

millones de pesos de re-compensa han ofrecidolas autoridades para en-contrar responsables.

Les entregan eldinero a víctimas

Oficinas especiales

10

Control del aireen la ciudad

aDn 5BarranquillaJueves 20 de Junio 2013

Personajes de Cien años de soledad están en la exposición.

●Durante tres días, el uni-verso de Gabo será unavezmás explorado para en-contrar nuevas interpreta-ciones en las obras y perso-najes creados por el Nobelde Literatura colombiano,en el marco de la segundaedición de la Cátedra Ga-briel García Márquez, or-ganizada por el ParqueCultural del Caribe pormedio de su MediatecaMacondo, con el apoyo delMinisterio de Cultura.Las actividades académi-cas de esta segunda edi-ción se inician hoy. Entrelos invitados este año es-tán Alberto Salcedo Ra-mos, Cristo Figueroa, Rei-naldo Niebles, Ariel Casti-llo, Orlando Araújo, CristoHoyos, Plinio Apuleyo yConrado Zuluaga.A las 6 de la tarde deayer, la apertura oficial dela Cátedra se realizó conla exhibición de 20 ilustra-ciones de los personajesgarciamarquinos.Las ilustraciones fueronelaboradas por diseñado-res gráficos y profesiona-les afines, elegidos median-te convocatoria nacional li-derada por el programade Diseño Gráfico de laUniversidad Autónomadel Caribe y su grupo de in-vestigación Elipsis.Alrededor de 200 pro-puestas enviadas desde di-ferentes regiones del paísrecibieron los organizado-res de la convocatoria. Lasobras dan vida a los perso-najes de Cien años de sole-dad, El coronel no tienequien le escriba y Los fune-rales de la mama grande.

Además de las conferen-cias, la segunda ediciónofrece este año talleres delectura y escritura creati-va, basados en la obra delNobel. Esta actividad bus-ca lograr que los asisten-tes sean multiplicadoresde la temática.Al finalizar la Cátedrahabrá un espacio lúdico enla Plaza Mario Santo Do-mingo, este sábado 22 dejunio, entre las 10 a.m. y la

1 p.m., para la creación co-lectiva de un mural en elque se plasmará lo apren-dido con un diseño libre,guiado igualmente por elgrupo Elipsis de la Uniau-tónoma.Podrán participar en laCátedra quienes se desem-peñen como docentes, bi-bliotecarios o gestores cul-turales. La organizaciónles pedirá a los asistentesuna certificación laboral.

Imágenes como esta dejó ayer el vendaval. CORTESÍA ZONACERO.INFO

Redes sociales

● Un vendaval afectó a losmunicipios atlanticensesde Palmar de Varela, Saba-nalarga, Sabanagrande ySanto Tomás.Los ciudadanos publica-ron en Twitter fotografíasde los destrozos que dejóel paso de las fuertes bri-sas. Palmar de Varela fuela población más afectada.Los tuiteros reportaronque unas 150 casas termi-naron con techos partidosy con los vidrios de susventanas rotos.

La emergencia se pre-sentó la tarde de ayer, en-tre la 1:50 p.m. y las 2:30p.m.Pasadas las 5 p.m., tras

la visita del presidenteJuanManuel Santos, el go-bernador José Antonio Se-gebre viajó al oriente deldepartamento para aten-der a los damnificados. Va-rios niños resultaron heri-dos con los pedazos de te-jas de asbesto y con las ra-mas de los árboles que secayeron, reportaron lostuiteros del municipio.Tras las brisas comenzóla lluvia, por lo que las fa-milias afectadas perdieronparte de sus enseres.

3.

Lupa a la obra deGarcía Márquez

De 9 a 5 p.m.

Periodistas y académicos analizan desde hoy el realismomágico creado por el Nobel de Literatura colombiano.

2.

Vendaval en el Atlántico

Abierta un mes

El apunte

La abuela desalmada, Remedios la bella y Melquiades son algunos de los personajes de las 20 ilustraciones. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

1.

El apunte

La cifra

Redacción ADNBarranquilla Los datos

La exposición de ilustra-ciones de los personajesgarciamarquinos estaráabierta durante unmes.

Los interesados en ver las20 ilustraciones colgadasen el Parque podrán ha-cerlo de 9 a.m. a 5 p.m.

Siga los detalles de la Cá-tedra mediante las redessociales del ParqueCultu-ral del Caribe.

● El participante debe te-ner una formación o estarmatriculado en un progra-ma de formación técnica,tecnológica o profesionalen las áreas de educación,literatura, ciencias socia-les o afines y sermayor de18 años.

Hay un formulario de ins-cripción que debe diligen-ciarse ingresando a cultu-racaribe.org y un valorque se paga en la taquilladel Museo del Caribe (150mil pesos).Para grupos específicoshay descuentos.

● El Ideam alertó hacedos semanas a las ofici-nas de Gestión del Riesgode los departamentos dela región Caribe, incluidoel Atlántico, sobre posi-bles coletazos por el iniciode la temporada de hura-canes en el mar Caribe.En su documento de aler-ta, el Ideam pedía accio-nes preventivas para miti-gar los posibles estragosde las lluvias.

Conozcatodos loseventos

150

Cómo inscribirse para asistir a la Cátedra

Alertas del Ideam

● La programaciónacadémica inicia hoy,a las 8 a.m., con ‘Gar-cíaMárquez y el perio-dismo’, a cargo de Al-berto Salcedo. A las10 a.m. continuará Jo-sé Luis Garcés con ‘Elerotismo en Cien añosde soledad’.A las 2 p.m. llega ‘Elotoño del patriarca: lafuerza de la estéticabarroca para vencerlos dictadores y los re-gímenes dictatoria-les’, con el conferencis-ta Cristo Figueroa.El primer día de acti-vidades académicasconcluirá con ‘¿Cómoarruinar un taller deescritura creativa entres sencillos pasos?’,por Reinaldo Niebles.La Cátedra conti-nuará mañana a las 8a.m. con Ariel Castilloy su conferencia ‘Gar-cía Márquez y la críti-ca reciente. Tenden-cias en el estudio desu obra’. Todas estasactividades se realiza-rán dentro del ParqueCultural.

casas, al menos, queda-ron destechadas ayer enPalmar de Varela tras elpaso de un vendaval.

aDn6 Barranquilla Jueves 20 de Junio 2013

Farc proponen 10 puntosen participación política

Rodrigo Granda durante la lectura de un comunicado en el Palacio de Convenciones. ELIANA APONTE

● Una profunda reformadel Estado, la convocato-ria a una Asamblea Nacio-nal Constituyente y garan-tías plenas para el ejerci-cio de la oposición, son labase de la propuesta paraavanzar hacia “la democra-tización real” de Colom-bia, de acuerdo con 10 pun-tos presentados por lasFuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia(Farc) en la mesa de nego-ciación con el Gobierno,que avanza en La Habanacon el segundo punto de laagenda.Redefinir los poderes pú-blicos, eliminar el carácterpresidencialista del Esta-do, una descentralizaciónhacia una mayor democra-cia local, la reconversiónde las Fuerzas Armadas yuna reforma judicial que“libere a la justicia de suescandalosa politización”,se suman a la propuesta.Las Farc enfatizaron enla necesidad de hacer unareforma electoral que re-gule la contienda política“en equidad e igualdad decondiciones”, erradique el“clientelismo” y las prácti-cas “corruptas, criminalesy mafiosas” para que ga-rantice la participación delas fuerzas políticas oposi-toras, lo que implicará elreconocimiento de todaslas organizaciones, parti-

dos y movimientos políti-cos y sociales opositores.“Su existencia legal y suderecho a la participaciónpolítica no se supeditará allogro del umbral electo-ral”, dijo Rodrigo Granda,‘Ricardo Téllez’ durante lalectura de un comunicadoen el Palacio de Convencio-nes, momentos previos auna nueva sesión de con-versaciones con el Gobier-no.Para las Farc un ‘Estatu-to de la Oposición’ debe in-cluir las garantías políti-cas y de seguridad indivi-dual para poder ejercerese derecho y reclaman lasupresión de las prácticasparamilitares y la estigma-tización a fin de asegurarla participación política.También pidieron que sedieran a conocer medidasde reparación integral a laUnión Patriótica (UP),que fue objeto de persecu-ción y del asesinato deunos 4.000 de sus militan-tes en los años 80 a manosde paramilitares en alian-za con políticos. Para lasFarc, se debe restituir supersonería jurídica, con ga-rantías de no repetición delos hechos de victimiza-ción.Otros aspectos para elejercicio de la política in-cluyen la democratizaciónde la información y de losmedios de comunicación,así como la participaciónde las regiones.

¡Click!BOGOTÁ. ‘SoyTIC’ capacitará A campesinos, desplazados,adultos mayores y personas en condición de discapacidaden nuevas tecnologías informó el MinTIC, además de forta-lecer competencias digitales en docentes, gestores TIC yservidores públicos. Se han capacitado en competenciasTIC a 441 mil colombianos y con esta nueva estrategia seespera llegar a 1 millón de personas en 2014, para ello, seinvertirán recursos por $23.400 millones.

RedacciónResumen agencias

Fortalecen la capacitaciónen nuevas tecnologías

Reformaestatal y garantías para ejercer la oposición en la negociación.

Falta de inversiónen Pto. Cartagena

Deudores morososa ponerse al día

A pesar de vacíos jurídicos,notarías y juzgados están listospara formalizar la unión gay.

En Pereira se realiza la 7 versión de la exposicióninternacional de orquídeas con jurados de EstadosUnidos y Canadá, que hace parte de la celebración delos 150 años de fundación de la ciudad.

BOGOTÁ.Covinoc hará jorna-das en Barranquilla, Bucara-manga, Cali, Medellín, Pas-to, Popayán y Pereira, paraque deudores de 15 entida-des financieras se pongan aldía, diseñando su propioplan de pagos. Informes enla línea nacional gratuita018000-115070.

● El presidente del BancoInteramericano de Desa-rrollo (BID), Luis AlbertoMoreno, ofreció ayuda alpaís para afrontar las difi-cultades de una eventual

etapa de postconflicto,tras la firma un acuerdode paz con las Farc. “Elpaís empieza a estar listoa resolver los problemasen los sitios dondeseorigi-

nó la violencia” y conside-ró que la construcción depaz va más allá de las ne-gociaciones, por lo que re-comendó preparar simul-táneamente al país.

Con sentidourbano

Por:GabrielJaime Rico

JAIVER NIETO

Capacitación en tecnología. ADN

BOGOTÁ. Expertos de la Uni-versidad Nacional conside-raron que a pesar de la mo-dernización del Puerto deCartagena, todavía le faltapara ser el primer puertode Latinoamérica. Superarel atraso requiere inversiónpública y privada en el Pro-yecto Mega 2017 del Puerto. Puerto de Cartagena. ARCHIVO

El apunte

La educación esy seguirá sien-do el motor pa-ra la transfor-

mación de Colombia.Así lo ratificamos luegode asistir a Virtual Edu-ca, un evento organiza-do por la Organizaciónde Estados Americanosy el Ministerio de Edu-cación, realizado en Pla-za Mayor Medellín yque se convierte en lareunión más grande delpaís en materia de tec-nología e innovacióneducativa.El evento podría ase-mejarse a una Feria dela Ciencia gigantesca,aquel espacio de los co-legios, en el cual los es-tudiantes preparába-mos durante meses,gran cantidad de dispo-sitivos y ensayos quemostraban lo mejor denuestro ingenio puestoal servicio de la búsque-da de soluciones a losproblemas diarios.Años después nos he-mos convertido en per-sonas que trabajan dan-do todo de sí para haceruna Colombia mejor.En Virtual Educa sedieron cita más de 300expertos nacionales e in-ternacionales para pre-sentar ante miles deasistentes, principal-mente docentes. Tam-bién, 800 niños en el pri-mer campamento digi-tal de Antioquia. Todosdetrás del mismo propó-sito: dimensionar la im-portancia de los avan-ces tecnológicos al servi-cio de la educación y dela construcción de unmejor país.Allí tenemos todos ungran reto: hacer que deverdad, la educaciónsea el principal eje paratransformar a Colom-bia, mejorando las con-diciones de vida de to-dos. Malasia e India,son dos ejemplos inter-nacionales de que estose puede lograr, en pe-ríodos de tiempo relati-vamente cortos (30años). El tema está plan-teado, lo que sigue aho-ra es desarrollar accio-nes concretas.@RICOGabriel

El apunte

BID ofrece ayuda para enfrentar postconflicto

Educación:eje deldesarrollo

aDn 7Jueves 20 de Junio 2013

Colombia

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, rechazó la propuesta de desarme de Barack Obama. AFP

● Cincuenta años despuésdel célebre ‘Ich bin ein Ber-liner’ (Soy berlinés), de Jo-hn F. Kennedy, y 26 añosdespués de que Ronald Re-agan lanzara su memora-ble ‘Señor Gorbachov, de-rribe este muro’ -dos delos momentos más emble-máticos de las relacionesentre Washington y Mos-cú-, Obama propuso queEstados Unidos y Rusia re-duzcan sus cabezas nuclea-res a 1.000 y pidió una dis-minución de los arsenalesnucleares tácticos en Euro-pa.“Son pasos que podemosdar para crear un mundode paz y justicia”, afirmóel mandatario. El presiden-te estadounidense quiere,sin duda, que la lucha porel desarme nuclear sea eleje de su balance político.Sin embargo, el contex-to parece poco favorablepara que Rusia respondapositivamente a esa pro-puesta, si se toma en cuen-ta la fría atmósfera que rei-naba entre Obama y el pre-sidente ruso, Vladimir Pu-tin, durante la cumbre delG8 el lunes y martes en Ir-landa del Norte.“No podemos permitirque se altere el equilibriodel sistema de disuasiónestratégica o que se reduz-ca la eficacia de nuestrasfuerzas nucleares”, afirmóPutin.El mandatario ruso fueclaro en sus afirmaciones,al decir que “ese sistemade defensa espacial es loque protege el territorio

de un posible ataque aéreoo espacial”.Ante la polémica genera-da, el Gobierno ruso salióen defensa de Putin.“¿Cómo se puede conside-rar seriamente esta ideade reducción de arsenalesnucleares cuando EE.UU.desarrolla su potencial deintercepción de este arse-nal estratégico?”, explicóel viceprimer ministro ru-so, Dmitri Rogozine.

● Más de 45 millones depersonas estuvieron encondición de desplaza-miento en el 2012, la ma-yor cifra desde 1994, queengloba a refugiados y des-plazados internos, infor-mó el Alto Comisionado delas Naciones Unidas paralos Refugiados (ACNUR).“Asistimos a un agrava-miento de los desplaza-mientos en el mundo, perolo más dramático no es lacifra, sino el número denuevos refugiados y des-

plazados internos en el2012”, declaró el alto comi-sionado para los refugia-dos, Antonio Guterres, alpublicarse el informe‘ACNUR, Tendencias Glo-bales 2012’.A finales del año pasado,la cifra total de exiliadosdentro o fuera de sus paí-ses alcanzó 45,2 millones–que incluyen 15,4 millo-nes de refugiados, 937.000solicitantes de asilo y 28,8millones de desplazadosinternos–, con respecto a

los 42,5 millones del añoanterior.La guerra sigue siendola mayor causa de los des-plazamientos y el 55 porciento de los refugiados enel mundo viene de Afganis-tán, Somalia, Iraq, Siria ySudán, dijo Guterres.“Cada vez que parpa-deas, una nueva personaen el mundo es obligada ahuir de su hogar, lo que setraduce en 23.000 nuevosdesplazamientos al día”, la-mentó el alto comisionado.

● América Latina se havuelto menos eficiente enla generación de ingresospor la extracción de mate-rias primas, asegura un in-forme del Programa de lasNaciones Unidas para elMedio Ambiente (PNU-MA) lanzado ayer en Pana-má.En las últimas décadas,a pesar de que el creci-miento se desacelerado enla región, la extracción de

materias primas ha au-mentado (y con ello la pre-sión sobre el medio am-biente) por el crecimientodel ingreso y el consumoper cápita y de la deman-da externa. Sin embargo,muchos países no han podi-do aún implementar nue-vas tecnologías para explo-tar los recursos y transfor-mar sus economías agra-rias en industriales al rit-mo deseado.

Obama abre puertaa desarme nuclear

NUEVA DELHI (EFE).El Ejér-cito rescató ayer a milesde personas en el norte dela India, región arrasadapor un monzón que causóla muerte al menos a 150personas y dejó 500 des-aparecidos. El estado deUttarakhand fue el afecta-do y las víctimas fallecie-ron debido al desplome deviviendas -unas 160- y porinundaciones.

KABUL (AFP). El gobiernoafgano suspendió las nego-ciaciones de un acuerdode seguridad conWashing-ton y amenazó con boico-tear las discusiones conlos talibanes, por descon-tento ante el anuncio denuevos contactos directosentre Estados Unidos ylos rebeldes islamistas.

CARACAS (EFE). Un grupode encapuchados arma-dos quemó dos buses y dis-paró contra el edificio rec-toral de la UniversidadCentral de Venezuela(UCV). Los incidentes seprodujeron cuando espe-raban la llegada de un gru-po de profesores que esta-ban marchando.

¡Click!

Hoy, día mundial del refugiado.

Pide aRusia disminuir arsenal. Ambiente poco favorable.

Monzón deja al menos150 víctimas en la India

ONU alerta por desplazados

Afganistán frenatrato con EE. UU.

Atacan U. Centralde Venezuela

7.771

Latinos no explotanlas materias primas

Millones de euros fue el déficitcomercial que registró Japón en

mayo pasado.

MoscúResumende agencias

Ya van cuatro días de protestas en Brasil, ayerlas más fuertes se registraron en Fortaleza. Los altoscostos en el transporte público y el desacuerdo con lasmillonarias inversiones en la infraestructuradeportiva, mientras existen vacíos en materia desalud, educación y vivienda, fueron los detonantes.

Rescates en India. EFE

El apunte

● Putin ha dicho en mu-chas ocasiones que Rusiano renunciará a su arse-nal nuclear hasta que dis-ponga de armamento so-fisticado que cumpla lamisma función, ademásdeconservar laparidadnu-clear con EE.UU., al consi-

derarlounelementodees-tabilidad internacional.“Que nadie se haga ilusio-nes al respecto. Sólo re-nunciaremos a las armasnucleares cuando dispon-gamos de armamento si-milar y ni un día antes”,aseguró Putin en 2012.

REUTERS

La cifra

Rusia quiere paridad nuclear con EE. UU.

aDn8 Jueves 20 de Junio 2013

Mundo

● Es raro verla en su nue-vo rol. Con esa voz de man-do, con un silbato en su bo-ca y un cronómetro colgan-do en el cuello. Con esa ca-ra de preocupación por-que varios de sus pupilosno han llegado puntualespara las clases de tenis enuna de las dos canchas dela Universidad del Atlánti-co.Ahí está, mirando el re-loj (que marca las 4 p.m.) ydiciéndole “buenas no-ches” a los chicos que sepresentaron media horatarde. Máryori Franco, laniña que representaba conéxito el tenis barranquille-ro en los años 90, colgó laraqueta a nivel competiti-vo, tiene 28 años de edad yahora es profesora en elColegio Karl C. Parrish einstructora de Uniatlánti-co.Gracias a su talento te-nístico, que la llevó a ocu-par los primeros lugaresde los rankings nacionalese internacionales a nivel in-fantil y juvenil, Máryorifue becada por la Universi-dad de Arkansas, en Esta-dos Unidos.Al país del norte llegócon 16 calendarios a cues-tas y estudió educación físi-ca y entrenamiento, al

tiempo que representabaa la institución de Arkan-sas en las competenciasuniversitarias del deporteblanco. Pero ya se radicóde nuevo en su tierra na-tal.“Para mí fue una expe-riencia bonita e inolvida-ble, logré la meta que mepropuse. Aproveché la be-ca que me cubría todo al100%. Regresé a Barran-quilla porque ya sentía nos-talgia, quería estar con mifamilia y este ambiente”,cuenta Máryori antes deiniciar las prácticas conlos estudiantes de Uniat-lántico.En sus días de gloria co-mo tenista infantil, Máryo-ri mostraba deseos de co-dearse con las más gran-des raquetas del mundo yascender en el escalafónde WTA, pero con el pasode los años sus objetivoscambiaron. Todavía tienefísico y calidad para jugar,pero su labor es otra.“Mi sueño era ser juga-dora profesional, pero fuedifícil seguir por la falta depatrocinio y apoyo a los de-portistas en Barranquilla.El respaldo solo era parael nivel local, no para elprofesionalismo. Por esoacepté la beca”, recuerdala que ayer era una peque-ña tenista y ahora es todauna profesora.

●Tras la dramática derro-ta anteMiami Heat el mar-tes en el sexto partido dela final de la NBA, y anteel pesimismo que reinabaen los vestuarios de losSan Antonio Spurs, los ve-teranos Tony Parker yTim Duncan se llevaron atodos sus compañeros a“una cena terapéutica”.Los Spurs estaban a 5,2segundos de conquistar suquinto campeonato cuan-do un triple de Ray Allenenvió el partido al alargue,y en el minitramo extraMiami encontró la sendapara ganar 103-100 y for-zar el séptimo y último par-tido de la serie, que se juga-rá hoy, desde las 8 p.m.(por Espn).De regreso a los vestua-

rios, los jugadores más jó-venes estaban tan apaga-dos que Duncan y Parkerdecidieron llevárselos a ce-nar a un restaurante deMiami, donde compartie-ron anécdotas y experien-cias similares.

Máryori Franco essoltera y no tiene hi-

jos, pero cuatro sobrinosson su adoración y tratade disfrutarlos.

El goleador sama-rio Falcao vio el sex-

to juego de la final de laNBA. En primera fila dis-frutó la jugada del partido.

NIZA. El arquero interna-cional colombiano DavidOspina, cuyo contrato conel Niza de la Liga 1 de fút-bol francesa llegaba a sutérmino, lo prolongó porun periodo que no fue pre-cisado, anunció ayer elclub con el cual ha disputa-do 160 partidos.

BOGOTÁ.Con un gol de tiropenal de Omar Pérez, elSanta Fe se impuso 1-0 aMillonarios, en el clásicocapitalino, en la segundafecha de los cuadrangula-res semifinales de la Liga.Los Cardenales sumanahora cuatro puntos en latabla de posiciones.

Máryori Franco entrega instrucciones a cinco de sus dirigidos en Uniatlántico. GUILLERMO GONZÁLEZ

En breve

La extenista se fue becada aEstadosUnidos, pero ya está radicada enBarranquilla.

MEDELLÍN. Deportes Tolima y Deportivo Pasto se enfren-tarán hoy, a partir de las 6:00 p.m., en la segunda jornadade los cuadrangulares semifinales de la Liga Postobón. At-lético Nacional e Itagüí FC, los otros integrantes del Gru-po B, se medirán desde las 8:10 p.m., en el estadio Atana-sio Girardot, de Medellín. Anoche, al cierre de esta edi-ción, se jugaba el duelo del Grupo A entre Caldas y Cali.

Hoy se juega en el Grupo B

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

MÉXICO. El defensa colom-biano Efraín Cortés, quevenía jugando en el Nacio-nal de Uruguay, fue ficha-do por el Pachuca, el equi-po más ganador del fútbolmexicano en los últimos 15años, con el que debutaráel próximo mes.

● Aunque faltan imple-mentos, sobran ganas en-tre los pupilos de MaryoriFranco en Uniatlántico. Laentrenadora dirige a unos50 estudiantes de diferen-

tes carreras que se intere-saron por aprender a ju-gar tenis ahora en la U.“El tenis local ha crecido,haymás torneos,más cur-sospara entrenadores, an-

tes no había nada de eso”,destaca. “A los deportis-tas les faltamejorar la par-temental, sonmuynervio-sos al jugar partidos im-portantes”, señala.

John Viáfara sale del DIMEl volante de marca no arregló susituación contractual con el rojo.

Ahoraesprofesora

Santa Fe ganó elclásico bogotano

David Ospinaseguirá en el Niza

FinaldelaNBAestáde infarto

El dato

El apunte

Y Falcao ahí

Omar Pérez celebra el gol.

Efraín Cortéspasa al Pachuca

“A nuestros tenistas les falta mejorar la parte mental”

El dato

QUÉHAYDELAVIDADE...MÁRYORI FRANCO

Aplica lo que aprendió en EU.

En sus días de tenista infantil.

Falcao fue espectador del triple de Ray Allen en el sexto juego.

aDn 9Jueves 20 de Junio 2013

Deportes

● Después de cinco entre-namientos, en el sexto díadesde el inicio del séptimociclo del ‘Zurdo’ López enel Junior, Édinson Tolozapor fin se presentó en lasprácticas del conjunto roji-blanco de cara al segundosemestre de 2013, pero se-ría sancionado económica-mente, informó a ADN elpresidente del Junior, Ale-jandro Arteta.El delantero, que debíareportarse a los trabajosdesde el viernes anterior,llegó apenas ayer en la ma-ñana a la sede Adela deChar, en Sabanilla (a 15 mi-nutos de Barranquilla), yempezó a ejercitarse conel plantel.El atacante, autor de 10goles (6 de penalti) en elprimer torneo del año,gambeteó los intentos dela prensa por entrevistar-lo y guardó total silencio.Sin embargo, el DT con-tó que Toloza ratificó co-mo excusa problemas pa-ra transportarse desde supueblo natal, Santa Bárba-ra de Iscuandé (Nariño).Según el jugador, por esono llegó el día indicado pa-ra el comienzo de labores.

Desde el municipio nari-ñense, donde nació el 15 dejunio de 1984 (es decir quecumplió 29 años el sába-do), Toloza llamó el vier-nes, un día antes de su ono-mástico, para expresarque se dañó el barco o cha-lupa que transporta a loshabitantes de la localidadde 1.232 kilómetros cuadra-dos, ubicado al suroestedel país y a orillas del Pací-fico.“Sin duda que es un pro-blema serio que hay que te-ner en cuenta. Todas esascosas hay que prevenirlasde forma anticipada y ve-nir un día antes”, conside-ró ‘El Zurdo’ con seriedad.“No sé qué le pasó al bar-co que transporta a Tolo-za, pero tiene que hablarcon los directivos”, agregóel timonel.Los dirigentes escucha-rán los descargos y decidi-rán si lo sancionan conuna multa por ausentarsede los primeros cinco en-trenamientos y apareceral sexto día.¿Y MÁICOL BALANTA?Quien sigue brillandopor su ausencia es el delan-tero Máicol Balanta. El va-llecaucano ni siquiera res-ponde ni devuelve las lla-madas del club.

● Brasil venció 2-0 aMéxi-co ayer en Fortaleza, conbrillo de Neymar, y se cla-sificó a las semifinales dela Copa FIFA Confedera-ciones 2013, mientras losaztecas penden de un hiloen el Grupo A.Neymar anotó el primertanto a los 9 minutos conuna soberbia volea desdeel sector izquierdo delárea mexicana. Y creó elsegundo con un par de fin-tas por izquierda para ser-virle el balón a Jo a los90+3.Con el resultado, el invic-to Brasil está prácticamen-te en la semifinal con seispuntos, mientras queMéxico, que atraviesa unamala racha en las elimina-torias de la Concacaf, que-da con la soga al cuello sinpuntos y prácticamentefuera.La ‘canarinha’ dominóde principio a fin y con Ne-ymar, inspirado y efectivo,fue el dominador indiscuti-ble del partido.

ITALIA 4, JAPÓN 3Italia remontó una dife-rencia de dos goles paravencer sobre el final a unaguerrido Japón por 4-3 yclasificarse a las semifina-les, ayer en partido dispu-tado en Recife.

Jornadadehoy (Gru-poB): 2 p.m., España

vs. Tahití; 5 p.m., Uruguayvs. Nigeria. Los españolesbuscan récord de goles.

Édinson Toloza volvió ayer a los entrenamientos, pero sería sancionado.

Édinson Toloza en su vuelta a los entrenamientos. El atacante no fue nada amable con la prensa.

...Yalsextodíaapareció

FORTALEZA. Unos 15.000manifestantes que pro-testan contra los gastosdelMundial de fútbol cer-ca del estadio de Fortale-za se enfrentaron ayercon la Policía antes deljuego entre Brasil y Méxi-co por la Copa Confede-raciones, y al menos dosresultaron heridos.

BUENOS AIRES. Newell’sOld Boys de Rosario lo-gró ayer el título de la pri-mera división del fútbolargentino, luego de quesu perseguidor Lanús nopudiera revertir un 2-0en contra ante Estudian-tes al completarse un par-tido que había sido sus-pendido por la muerte deun hincha el 10 de junio.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Javier Tovar (AFP)Fortaleza, Brasil

Neymar brilló con un golazo y una jugadota en el segundo. AFP

En breve

Maxi Rodríguez, gran figura.

● Un hombre con el nom-bre de Javier AlexanderNeira ha estafado a unos30 jugadores en Argentinadiciéndoles que los va avincular al Junior.

El sujeto, con hojas mem-breteadas del club roji-blanco, pide 800 dólares alos futbolistas para su-puestos trámites de visa-do y de traspaso.

La información la publicóEmisora Atlántico, ayer enlamañana, y el presidentedel Junior, Alejandro Arte-ta, aseguró que se inicia-rán acciones legales.

El apunte

Pobre Tahití...

Las protestas enBrasil no paran

Estafador usa el nombre del Junior en Argentina

Neymargarantizael‘jogobonito’enBrasil

Newell’s logra eltítulo argentino

aDn10 Deportes Jueves 20 de Junio 2013

● Los 15 estudiantes delCentro Educativo IntegralCruz Roja, quienes viaja-ron a Bogotá cargados deilusiones para competir enlas Olimpiadas Iberoameri-canas Fides (Fundaciónpara la Investigación y elDesarrollo de la Educa-ción Especial), regresaroncon ocho medallas y mu-chas sonrisas, tras haberdemostrado su espíritu ga-nador frente a competido-res de toda Colombia y va-rios países invitados.“Disfrutamos mucho elviaje y ahora queremos se-guir participando en to-do”, dijo Esteban Serpa,uno de los 15 estudiantesviajeros y quien ganó me-dalla en las justas, repre-sentando a la instituciónque funciona en Soledad.El evento deportivo sedesarrolló en Bogotá entre

el 9 y el 15 de junio con atle-tas de toda Colombia e in-vitados de países comoBrasil, Argentina, Perú,Paraguay y Uruguay.Los atlanticenses gana-ron una medalla de bronceen fútbol, tres del mismometal en natación, una deplata en bolos y otra simi-lar en patinaje, cerrandola presencia en el podiocon dos preseas doradasconseguidas en atletismo.Para ser parte del even-to los estudiantes recogie-ron fondos con varias acti-vidades recreativas, tam-bién sirvió parte de lo re-caudado en el llamado ‘Díade la Banderita’ y el apoyode los padres de familia“Fue vital el apoyo de losprofesores de educación fí-sica de la CUC, quienesprogramaron el entrena-miento de los muchachos”,expresó Martha Beltrán,directora del Centro Edu-cativo Integral.

● El IED Evardo Turizo yel Colegio María Inmacula-da se coronaron campeo-nes del torneo de balonma-no de los Juegos Intercole-giados, ayer en el parquedel barrio Bellavista.Ambas instituciones lle-garon a las finales de lasdos categorías, pero elEvardo Turizo se quedócon el título en infantil,mientras que el María In-maculada se alzó con el ga-lardón en juvenil.El Simón Bolívar y elAteneo Técnico fueron ter-ceros en infantil y juvenil,respectivamente.

Se lucieron en lasOlimpiadas Iberoamericanas, enBogotá.

Los medallistas Serpa, Cervantes y Fernei Arango. ÓSCAR BERROCAL

AtletasFidesdeAtlánticoconquistaron8medallas

SABANALARGA. Uniautó-noma FC se enfrenta alBogotá FC, hoy a partirde las 3:15 p.m., en el es-tadio Marcos Henrí-quez. La U necesita ga-nar para seguir con op-ciones de clasificar.

RIOHACHA.UniónMagda-lena venció 1-0 al Llane-ros FC y quedó a un pasi-to de la final de la Prime-ra B, ayer en Riohacha.Erwin Carrillo anotó elgol. El resultado eliminóal América que hoy visi-ta al Rionegro.

Wilhelm Garavito M.Barranquilla

En breve

Uniautónoma FCrecibe al Bogotá

Unión podría clasificar hoy.

Colegioscontinúanfestejando

Unión quedó a unpaso de la final

Festejo del María Inmaculada.

aDn 11DeportesJueves 20 de Junio 2013

La iniciativa del Mi-nisterio de Cultura

sólo tuvo ocho votos encontra en la plenaria delSenado.

Vigilarán losmedicamentos

El patrimonio sumergido

REFORMA A SALUD

● La Ley del PatrimonioSumergido, que busca re-gular la exploración, resca-te y explotación económi-ca de los galeones o naufra-gios que estén hundidosen nuestros mares, pasóen el Senado. Dicha Leycontempla pagarles a losrescatistas con hasta el 50por ciento de lo que se en-cuentre y que según la Ley

no es patrimonio, es decircon las monedas o lingotesde oro o plata.La comunidad académi-ca reaccionó a través deTwitter: “Nada qué hacer.La puerta está abierta pa-ra los caza- tesoros. Apro-bada la ley 185”, trinarondesde la cuenta de Ar-quex, que agrupó a los ar-queólogos del país.

Aunque en principio había 150 proposiciones modificatorias, solo se aceptó tramitar 35. CARLOS ORTEGA

●Se aprobó en último de-bate la reforma de la saluden la plenaria de la Cáma-ra, con lo cual solo le restaser conciliada con el Sena-do para que pase a controlde la Corte Constitucionaly, de ahí, a sanción presi-dencial.Uno de los puntos nue-vos que se le incluyó al arti-culado es un inciso que leordena al Gobierno regu-lar el precio de los medica-mentos a nivel nacional.Aunque el Ejecutivo en

principio se opuso a estamedida por considerarque tendría “consecuen-cias negativas”, los legisla-dores le dieron vía librecon 115 votos a favor.“El Gobierno, por inter-medio del Ministerio de Sa-lud, estará a cargo de regu-lar los precios de los medi-camentos a nivel nacio-nal”, dice el inciso que sele agregó al artículo 25.El debate más fuerte ver-só sobre los alcances de laacción de nulidad en sa-lud. “Contra los actos ad-ministrativos de caráctergeneral que contengan de-

cisiones de exclusión deun servicio o tecnología desalud se podrá interponerla acción de nulidad anteel Consejo de Estado”, di-ce el artículo 17, lo que ajuicio de los detractoresafecta la acción de tutelacomo mecanismo para ga-rantizar este derecho fun-damental.El representante Ger-mán Navas aseguró que“la tutela es subsidiaria, loque se traduce en que pri-mero se debe agotar losotros recursos que exis-tan, como este que se estáimplementando, antes depoder acudir a ella”.Pero los defensores de lamedida, respaldada por elGobierno a pesar de queen Senado se eliminó, coin-cidieron en que existe ju-risprudencia de las altascortes que la blinda.El liberal Guillermo Rive-ra subrayó que “hay juris-prudencia que indica quela tutela puede ser usadacomo mecanismos transi-torio cuando un derechofundamental esté en ries-go”. Hoy las plenarias vota-rán la conciliación.

Académicos lo lamentaron. ADN

El apunte

● El Ejecutivo logró incluirfinalmente lo relacionadocon supeditar la presta-ciónde los servicios de sa-lud a la sostenibilidad fis-cal del Estado.Los críticos de este aspec-to advirtieron que eso se-ría inconstitucional, por-que limitaría un derechofundamental a un aspecto

fiscal y de presupuesto.Sin embargo, el ministrodel Interior, Fernando Ca-rrillo, desmintió esosseña-lamientos y aseguró quesolo “es un criterio de in-terpretación a la hora dedeterminar los beneficios,que tiene que ser comple-mentario a las normasconstitucionales”.

RedacciónBogotá

Brote de mortal virus en cerdos sepropaga a 13 estados de EE.UU. Porahora no hay riesgo para humanos.

1. POS se elimina 2. Estado garante 3. EPS sigue igual

El dato

Proyecto pasó enCongreso. Tutela, en vilo.

Los datos

La capacidad fiscal del Estado

El dato

Entre losaspectosgenera-les de esta iniciativa estála eliminación del polémi-co POS.

Se hizo énfasis en la obli-gación que tiene el Estadode garantizar el derechofundamental a la salud.

Aunque fueobjetodeun in-tenso debate, no se tocó laestructura general de lasEPS.

aDn 13Jueves 20 de Junio 2013

LaVida

●El diseño de un mecanis-mo de desplazamientoconstituye el nuevo proyec-to académico de los estu-diantes de Ingeniería Me-cánica de la Universidaddel Atlántico.“Somos varios equipos,de 5˚ semestre, que nos de-dicamos a crear un meca-nismo basado en el princi-pio de las patas, del inge-niero holandés Theo Jan-sen”, contó Ismael Orella-nos, integrante de uno delos grupos de Ingeniería,cuya creación correspon-de a un vehículo hecho enmadera y acero.“Es un carruaje que, enlugar de caballos, emplealas patas de Jansen. Adap-tamos el ciclo de funciona-miento de este ingeniero aescala real”, agregó el estu-diante.El objetivo de esta inicia-tiva acedémica se cumpli-rá hoy, en la cancha de fút-bol de Uniatlántico, a par-tir de las 8 de la mañana.“Vamos a hacer unacompetencia. El equipoque presente el mecanis-mo con mayor velocidadserá el ganador de la carre-ra”, dijo Ismael, extendien-do la invitación a toda lacomunidad universitariapara que esta actividad,que se desarrolla por pri-mera vez en la institución,se convierta en una tradi-ción.

Los estudiantes esperanseguir perfeccionando elmecanismo, pues tienenproyecciones internaciona-les con su creación.“Queremos participaren carreras que se hacenanualmente, en diferentespaíses, de mecanismosque funcionan a tracciónhumana, que son patroci-nadas por la asociación deingenieros mecánicos”, di-jo Adriana Jiménez, parti-cipante del proyecto.

A pesar de los inconve-nientes que afrontaron du-rante la realización de sucarruaje, los estudiantesestán satisfechos con la ex-periencia que les enrique-ció sus conocimientos y de-sarrolló sus habilidadesmecánicas.“Somos de clase mediabaja y adquirir las piezasimplica muchos gastos.Además, apenas nos esta-mos adentrando en la ca-rrera”, agregó Adriana.

● La empresa colombianade eventos internacionalesMD Productions le entre-gó el decreto oficial a Ma-ría Fernanda Vélez Sala-zar para que represente alpaís en el certamen Mrs.Universe 2013, que esteaño se realizará del 4 al 12de agosto en Oranjestad,la exótica capital de la islaantillana de Aruba.María Fernanda es ba-rranquillera, médica anes-tesióloga de profesión, tie-ne 35 años y es madre deLusianna Mejía Vélez, unahermosa niña de 5 años.Sus estudios primarios ysecundarios los realizó enel colegio Nuestra Señoradel Buen Consejo, en Ba-rranquilla. Por ser prove-niente de una prestigiosafamilia de médicos, MaríaFernanda decide estudiarmedicina a sus 16 años enla Universidad Libre.Al culminar su carreraviajó a Porto Alegre (Bra-sil) a especializarse enAnestesiología y luegocomplementó sus estudioscon una subespecializa-ción en Anestesia Cardio-vascular.Actualmente labora enla Clínica del Caribe.

● Joe Carvajal, exvocalistade la reconocida agrupa-ción ‘Los de Adentro’, con-tinúa su trayectoria musi-cal incursionando como so-lista y encantando con lomejor de sus composicio-nes, tanto aquellas que lodieron a conocer en elmundo de la música comolos nuevos sencillos que halanzado al mercado des-pués de dejar la banda.“Ando independiente,sin mánager, sin disquera,por mis propios medios.

Claro, produzo como menace, no sólo por el comer-cio”, dijo el artista.Dadas las inconformida-des con el manejo de laagrupación, en 2008, Car-

vajal abandonó ‘Los deAdentro’. Sin embargo,hoy día existe la posibili-dad de un reencuentroque les permita retomarsus éxitos musicales.“Hace dos años me lla-maron para volver al gru-po. Estoy contento poreso, pero aún estamos enconversaciones”, agregó.Por lo pronto, el artistademostrará su talento es-ta noche en el bar MythMartini con lo mejor de surepertorio.

La banda ‘Los deAdentro’ estará en

Australia, en la celebra-ción de la Independenciade Colombia.

María Fernanda Vélez Salazar

El equipo está conformado por nueve estudiantes que tardaron mes y medio en el diseño y construcción del proyecto. ANDREA ORTEGA

Los datos1.

El carruaje fue hecho coninstrumentos caserose in-dustriales: sierra, pulido-ra, taladro y soldadora.

El apunte

PROYECTOACADEMIA

Materiales

Herramientas

LomejordeCarvajal

Una pruebade dinámica

El apunte

COMPETENCIADECARRUAJES

Los estudiantes utilizaronla combinación de acero ymadera en las patas paralograr un mejor acabado.

2.

Murió el actor James Gandolfini.El protagonista de Los Sopranosufrió un infarto a los 51 años.

NuevaSeñoraColombia

● La actividad correspon-de a una prueba de los co-nocimientosadquiridoses-te semestre en la asigna-turadeDinámica. Laesen-cia de losmovimientos ro-tativos y otros conceptosaprendidos con el profe-sor Cristian Pedraza.

● José Roberto MateraCarvajal nació en Barran-quilla el 21 de diciembrede 1978 y desde sus ini-cios fue considerado co-mo el niño terrible delrock barranquillero.Su mayor éxito ha sido eltema ‘Una canción’, cuan-do formaba parte de labanda ‘Los de Adentro’,queseconvirtió enunhim-no de la juventud colom-biana.

Creadoresde laUEstudiantes de IngenieríaMecánica ponen a prueba sus conocimientos.Inguel J. De La Rosa VenceBarranquilla.

El dato

Joe Carvajal estará en Myth Martini Bar, calle 82 No.44-35. Cover.

Carrera conmuchos éxitos

El datoaDn14 Jueves 20 de Junio 2013

Cultura&Ocio

● El Carnaval de Barran-quilla se ha constituido enuno de los mejores referen-tes de promoción culturaly turística de Colombia pa-ra divulgar y amplificar laimagen positiva del país anivel internacional.En esta oportunidad Cu-ba, Estados Unidos y Con-go serán los países que re-cibirán a la más alegre mi-sión carnavalera.La presencia en Santia-go de Cuba se hará en elmarco del 33 Festival delCaribe, un encuentro inter-nacional artístico, acadé-mico y de espacios comuni-

tarios que se realizará del3 al 9 de julio.La misión llegará el 11 dejulio a Washington, dondeel Banco Interamericanode Desarrollo (BID) cele-brará la fiesta de la Inde-pendencia de Colombiacon el Carnaval de Barran-quilla y la Banda de Bara-noa.‘El esplendor del Carna-val’, que dirige Gloria Pe-ña, estará del 4 al 10 de oc-tubre en Congo como invi-tado en la promoción delPatrimonio Cultural Con-goles al servicio del desa-rrollo durable.

Uniautónoma sigue adelante.

Tiene 15 años de carrera.

Motovaca es uno de los invitados a la tarima de rock con motivo de la Fiesta de la Música.

DETALLE:La Uniautónoma espionera en este programa.

CarnavalenCuba,EUyCongo

DETALLE:Elmartes 25de junio a las 7 p.m. en elAmira De la Rosa. $2.700.

El Carnaval rompe fronteras.

● El tenor Andrés Silva,egresado de la prestigio-sa Schola Cantorum Ba-siliensis en Basilea, Sui-za, y el guitarrista JuliánNavarro, doctor enMúsi-ca de la Universidad deBarcelona, conforman elEnsamble Alfabeto, unapropuesta musical dedi-cada a la difusión de re-pertorio para cuerda pul-sada del Renacimiento yel Barroco.

● Aprenda a tener men-talidad triunfadora ymultiplicará sus ventas,es el título de la conferen-cia que dictará hoy enCombarranquilla Coun-try, Lucy Díaz Plata, conamplia experiencia enProgramación Neurolin-güística e InteligenciaEmocional.La conferencia se reali-zará de 6:30 a 8:30 de lanoche.

DETALLE: Informes en3530944 ó 3103671997.Seminarios de Excelencia.

●El Ministerio de Educa-ción aprobó el RegistroCalificado del programade Maestría en Calidadde Servicios de Salud conla metodología de últimageneración de educaciónvirtual, diseñado para de-sarrollar las competen-cias investigativas, huma-nísticas y administrativasde los profesionales del

sector salud.El programa está dirigi-do a profesionales de di-versa formación que sedesempeñen en cargos desalud públicos o privados.La duración es de cuatrosemestres con los mejo-res docentes.

● La cantante cordobesaAdriana Lucía será la ho-menajeada en el FestivalNacional del Porro, even-to folclórico que se lleva-rá a cabo del 27 de junioal 1 de julio.Adriana Lucía comple-ta 15 años de carrera ylos celebrará en su tie-rra, siendo la gran home-najeada de este festivalque se realiza todos losaños en San Pelayo, Cór-doba.En el marco de la cele-bración, la cantante in-terpretará porro, fandan-go y puya, ritmos que do-mina a la perfección.

DETALLE:Adriana Lucía esconsiderada una de lasmejores voces del país.

HomenajeaAdrianaLucía

Imperdible EnsambleAlfabeto

Maestríavirtual enServiciosdeSalud

Fiestade laMúsica,cargadaderock

DETALLE:El recorridoen bicicleta no requiereinscripción ni pago alguno.

Mentalidadtriunfadora

UNIAUTÓNOMA

CONCIERTO

● El Parque Cultural delCaribe será uno de los 15escenarios de la ciudaddonde la Alianza France-sa de Barranquilla promo-verá la Fiesta de la Músi-ca, una actividad culturalglobal que se realiza cadaaño en 130 países y se cele-bra de forma simultánea.La música en sus distin-tos géneros y manifesta-ciones encuentra un singu-lar espacio de proyeccióndurante esta celebración.El sábado 22 de junio elgénero rock tendrá comoplataforma la Plaza MarioSanto Domingo y para es-ta edición participarán 12agrupaciones provenien-tes de ciudades como San-ta Marta, Cali, Montería,Cartagena y Barranquilla.Debido al crecimientodel público que asiste a latarima de rock de la Fies-ta de la Música, este esce-nario se traslada al Par-que Cultural del Caribe pa-ra esta edición.Desde las 4 de la tarde yhasta las 10 de la noche,una nómina de bandas pre-viamente seleccionadascomo Abisal, Leach, Tur-bo Jets, Intuition, DirtyHarry, Repulsión 46,

Distopía, Motovaca, Pug-nus Signus, Hike for a He-ro, 3/4 de Adrenalina y Re-bolo y Navajas harán par-te de la celebración.De origen francés, esteprimer evento musicalmundial cumple este añosu trigésimo segundo ani-versario.En 2007 se llevó a cabouna primera edición pilo-to en Barranquilla con re-sultados favorables.En cada una de las edi-

ciones siguientes, esta fies-ta ha logrado convocar amás de 200 músicos de laciudad y reunir cerca de15.000 personas con va-rias tarimas distribuidaspor género.Este sábado, la música yel deporte se unen para ce-lebrar la Fiesta de la Músi-ca.

Los grupos de ciclistasde SOS Bici, Martes de Ci-cloruta y CicloMartínez seintegran organizando unaruta para que cualquierpersona tenga la oportuni-dad de hacer un recorridopor las 15 tarimas.Los interesados en parti-cipar en la ruta de la músi-ca podrán hacerlo libre-mente llegando al puntode encuentro en el Parqueel Golf, carrera 59B con ca-lle 81, a las 4:30 p.m.

MÚSICA

CONFERENCIA

FESTIVAL

aDn 15Cultura&OcioJueves 20 de Junio 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

No descuide su salud,recuerde que de su cuerpodepende el desempeño ensu trabajo.

Tenga calma y verá cómotodo se empieza a solucionarpoco a poco. Use su tiempodemodo productivo .

La alegría debe sentirse entodomomento, cuandosiente lo contrario recuerdeque todo es pasajero.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

La persona en que la tantopiensa también piensa enusted, sonría. Es importanteque espere un tiempo.

22 MARZO-20 ABRIL

El ejercicio le ayuda atranquilizar sumente,continúe así que prontonotarámejoría.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

No haga caso decomentariosmalintencionados de personasenvidiosas.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

23

15

17

16

11

7

717

1020

7

2910

11

37

6

7

17

154

16

26

34

25 35 16 12 4 3

14

16

23

24

4

615

47

113

35

16

16

1717

17

81730

7

24

1624

17

23

16

25 4 10 11 3

7

17

11

4

7

67

615

34

64

319

64

7

11

133

104

74

4

10 4 15 3 16

611

43

4

12

40

26

253

314

1424

1524

1210

8

35

1216

612

79

15

14

19 20 5 20 4 21 23

3 0 3 2

3

2

3 3 3 3

3 3

1

3 2 3 0

2 2

1

1

2

2

1

2

2

2

0

3

1

2

3

3

3

1

2

1

2

3

3

2

2

3 3 2 2 3

0 2

3

3 3 3

2

2 3 3 3

3 1 2

8 2 7 1 3 4 9 5 6

3 5 4 2 9 6 8 7 1

1 9 6 7 8 5 2 4 3

9 6 5 4 2 1 3 8 7

2 7 3 8 6 9 4 1 5

4 8 1 5 7 3 6 9 2

6 1 9 3 4 7 5 2 8

7 3 8 9 5 2 1 6 4

5 4 2 6 1 8 7 3 9

3 1 9 2 8 7 6 5 4

4 6 7 1 5 9 8 2 3

8 2 5 6 3 4 1 7 9

2 8 6 7 4 5 3 9 1

5 3 4 9 1 2 7 6 8

7 9 1 8 6 3 5 4 2

9 4 3 5 7 1 2 8 6

1 7 8 4 2 6 9 3 5

6 5 2 3 9 8 4 1 7

1 5

2 8 7

5 9 6

6 7 8 9

9 5 3

5 3

7 2 3 1

8 1 6 2

7 2 9

7

8 2 5 1 4

9 1 4

3 7 8

8 4 2 1

4 6

9 8

6 2 9

Su pareja tendrá algomuyimportante que decirle. En eltrabajo tendrá posiblesenfrentamientos.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

El amor rondará su vida eldía de hoy, si tiene parejasorpréndela. No se asustecon una propuesta.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Tenga prudencia con lalengua, esmejor callar quedecir cosas de las que notiene certeza. Medite.

24 OCT.-22 NOV.

Reflexione detenidamentesobre el comportamientoque ha tenido con los demásúltimamente.

LIBRA

Las tristezas también sonparte de la vida, sinembargo, no se quede enellas ymire hacia adelante.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Buen día para el trabajo,estarás ágil y despierto asíque aproveche para terminarel trabajo acumulado.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

La importanciade la reporte-ría gráfica en elmundo actual

radica en el impactoque genera en la con-ciencia colectiva. El al-cance de losmedios per-mite que una fotografíatomada en cualquier lu-gar del mundo cale enla opinión de millonesde personas al mismotiempo, y de su publica-ción se desprenden con-secuencias de diversoorden que pueden afec-tar el destino, incluso,de un país entero.Un ejemplo claro loencontré revisando losanaqueles del premioPulitzer de fotografía.En 1994, dos trabajospremiados marcaronhistoria en la reporteríagráfica. Las imágenesdel canadiense PaulWatson, en la modali-dad de noticias del mo-mento, mostraron al

mundo cómo una turbade seguidores de Muha-mmed Aidid, ‘El señorde la guerra’, arrastra-ba el cadáver de Wi-lliam David Cleveland,oficial estadounidensedurante la batalla deMogadiscio. En estos en-frentamientos murie-ron 18 soldados norte-americanos y cerca de 3mil somalíes. Sin embar-go, la serie de Watson,publicada en The Toron-to Star, obligó a Esta-dos Unidos a cambiar laposición sobre su políti-ca exterior con respec-to al continente africa-no y terminó retirandosus tropas de Somalia.En otra categoría, fo-tografía de funciones, elsudafricano Kevin Car-ter recibió el galardóncon su descarnada vi-sión de un niño sudanéscon serios problemasde desnutrición que ya-cía en el suelo mientrasun buitre acechaba a sualrededor. Esta escena,publicada en The NewYork Times, provocóque los ojos del mundose posaran en Sudán ysu mortal hambruna.

Los juegos

A través de unaimagen se puedemarcar a unasociedad.

22 MAYO-22 JUNIO

Lenteavizor

Por GuillermoGonzálezPedraza

El poderde unafotografía

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 20 de Junio 2013