2 pt 3 pt 4 pt 5pt 1 pt 2 pt 3 pt 4 pt 5 pt 1 pt 2pt 3 pt 4pt 5 pt 1pt 2pt 3 pt 4 pt 5 pt 1 pt 2 pt...
TRANSCRIPT
2 pt
3 pt
4 pt
5pt
1 pt
2 pt
3 pt
4 pt
5 pt
1 pt
2pt
3 pt
4pt
5 pt
1pt
2pt
3 pt
4 pt
5 pt
1 pt
2 pt
3 pt
4pt
5 pt
1pt
Caracteres/lugar
vocabulario ¿Quién lo dijo?comprensión translations
El cáracter principal
El tío Buscabeatas
El ladrón de la historia
El tío Fulano
Vino para determinar si las calabazaseran robadas
El policía
Estaba en el mercado vendiendo las calabazas del tío
Buscabeatas
El hombre del puesto de vegetales
La ciudad donde tiene lugar el cuento
Rota, España
Personas que trabajan en las granjas
granjeros
Lo que une un vegetal a la planta
tallo
persona que roba
ladrón
Lugar donde se cultivan solamente vegetales
La huerta
libro que tiene los recibos
El libro talonario
¿Qué cultivaba el tío Buscabeatas?
Cultivaba calabazas
¿Qué descubrió el tío Buscabeatas
por la mañana cuando fue a
recoger a las calabazas?
Descubrió que sus calabazas eran robadas.
¿Adónde fue el tío Buscabeatas para
buscar sus calabazas?
Fue al mercado en Cádiz.
¿Cómo sabemos que las calabazas
del tío Buscabeatas son muy especiales?
Son especiales porque todas sus calabazas
tienen nombres.
Me llamo Redonda
Me llamo Gorda.
¿Al final de la historia , ¿cómo prueban
que las calabazas son del tío Buscabeatas?
Emparejan los tallos con las calabazas.
“¡Mentira! Estas calabazas son mías.”
El hombre del puesto de vegetales
“Usted necesita pruebas para demostrar que estas calabazas son las suyas.”
El policía
“¡Eso es imposible! Estas calabazas eran mías.
Las traje ayer de mihuerta y usted
no puede probar lo contrario.”
El tío Fulano
“¡Arreste usted a este hombre! Me ha robado esas calabazas.”
El tío Buscabeatas
“Mire usted, esta se llama “redonda;”
esa se llama “gorda;” aquella, “colorada.”
El tío Buscabeatas
El tío Buscabeatas tiene fama de ser buen granjero porque sus vegetales
eran estupendos.
Uncle Penny Pincher was famous because of
his magnificent vegetables.
“Pronto, tendremos que separarnos.”
“Soon, we will have to separate.”
La prueba consiste en emparejar los tallos
con las calabazas
The test consists of pairing
the stems with the pumpkins
Los espectadores vieron, con total asombro, cómo cada pedazo
iba exactamente con cada unas de las calabazas.
The spectators watched withsurprise, how each piece fitted
exactly with each one of thepumpkins.
Descubrió que alguien le había robado sus
calabazas durante la noche.
He discovered that somebody had stolen
his pumpkins at night.