Vint-i-vuit platges gironi-nes mantenen la qualitatde les aigües i de l’entorn,segons els diversos tipusde certificacions que hanobtingut, una temporadamés. Tot i que hi ha moltssistemes de certificació deplatges, el distintiu mésestès i més conegut pel pú-blic continua sent la Ban-dera Blava, que atorgal’Associació d’EducacióAmbiental i del Consumi-dor (Adeac) de la FEE(Fundació d’Educació Am-biental), en col·laboracióamb la Generalitat.

La Bandera Blava certi-fica l’acompliment d’unsdeterminats paràmetresen un moment determi-nat, i és un programa quepertany a la FEE, que ésuna organització no gover-namental i sense ànim delucre arreu del món. En to-tal, hi ha 28 platges ambaquesta distinció al litoralgironí, exactament les ma-teixes que tenien aquestdistintiu el 2012.

Altres sistemesAltres sistemes per audi-tar l’estat de les platges,més costosos, són la Q dequalitat (que atorga l’Ins-titut per a la QualitatTurística Espanyola) il’EMAS (Eco Managementand Audit Scheme), que ésd’abast internacional. Esdóna la circumstànciaque, de totes les platges dela demarcació, nomésdues, la de Sant Antoni deCalonge, i la d’Empuria-brava, tenen tres certifica-cions: la Q de qualitat,l’EMAS i la Bandera Blava.

En la resta de municipisde la demarcació gironina

Nuri Forns / Joan TrillasGIRONA

ESTABILITAT El nombre de platgesamb Bandera Blava, 28, es manté igualque l’any passat CERTIFICACIONSHi ha municipis que opten per altressistemes d’auditoria, més exigents

Platges amb segell de qual

s’ha apostat per una de lescertificacions, i això fa queels organismes pertinentssotmetin a diversos con-trols les platges i l’entorn.En la majoria dels casos,les auditories tenen uncost per als municipis (quepot oscil·lar entre els1.700 i els 5.000 euros),excepte en el cas de la Ban-dera Blava, que no s’ha depagar, tot i que aspirar-hi ono és voluntari. Ambaquest sistema, un tècnicde la Fundació Europead’Educació Ambiental fauna visita d’inspecció físi-ca a la platja, que determi-narà si reuneix o no lescondicions.

En alguns casos, lesrestriccions pressupostà-ries han fet que algunsmunicipis optin per no re-novar l’auditoria que te-nien contractada. L’anypassat va ser Lloret deMar que va decidir pres-cindir d’un sistema degestió extern, i aquest anyés Begur, que ha deciditno renovar l’auditoria peraconseguir la Q de quali-tat, també per restric-cions de pressupost.

Més serveis cada anyLes platges gironines dis-posen cada any de mésserveis per satisfer elsusuaris. Dutxes, servei deludoteca per a la mainada,jocs, lloguer d’embarca-cions, gandules, para-sols, bars i restaurants,espais per a gossos (enca-ra molt pocs) i, aquest

any, fins i tot taquilles a lasorra per deixar els objec-tes de més valor. Aquestúltim servei s’ha implan-tat aquest any a Lloret deMar.

El seguimentEn el cas de la BanderaBlava, l’auditoria no técost, i és un tècnic de laFundació Europea d’Edu-cació Ambiental qui fauna vista d’inspecció físi-ca de la platja. En el cas dela Q de qualitat, el sistemade gestió segueix el ciclesegüent: el primer anys’aconsegueix l’auditoriade certificació, el segon i eltercer es fa l’auditoria de

seguiment i el quart es fal’auditoria de renovació.Les auditories de certifi-cació i de renovació sónauditories completes detots els requisits marcatsper la norma que regeixcada sistema de gestió.

Per acabar, en les audi-tories de seguiment es re-visen els punts principalsdels requisits marcats perla norma que regeix cadasistema de gestió. Pertant, són auditories mésbreus en temps i una micamés econòmiques.

L’EMAS és el sistemamés prestigiós de la UnióEuropea i per obtenir-los’exigeix el compliment

De les més de 22.000 zonesde bany controlades a tot Eu-ropa, i només el 2012, al vol-tant de dos terços es troba-ven en les aigües costaneres ila resta, en rius i llacs. Enaquest període, el 95,3% deles aigües de bany costane-res van arribar als estàndardsmínims de qualitat requeritsper les directives, un aug-ment del 2,0% en compara-ció del 2011. Cada temporadade bany, el seguimentd’aquestes zones s’ajusta alque disposa la directiva sobreles aigües de bany de la UE

(directiva 2006/7/CE). Elmostreig de la qualitat en lamajoria dels llocs compleixamb els estàndards de fre-qüència. Aquestes dades esdesprenen dels estudis del’Agència Europea de MediAmbient (Aema) de la UE, lamissió de la qual és recollir,elaborar i difondre informa-ció sobre la situació i l’evolu-ció del medi ambient a Eu-ropa. Els principals àmbits detreball d’aquesta agència sónel canvi climàtic, la biodiver-sitat i la producció, i el con-sum sostenible.

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Més de 22.000 punts a tot Europa

La platja deLlafranc,plena debanyistes ■

MANEL LLADÓ

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Alguns municipishan deixat lesauditories perretallar despesa

EL PUNT AVUIDIMARTS, 6 D’AGOST DEL 20132 |

Comarques GironinesMedi ambient La qualitat del litoral gironí

itat

estricte de la legislació vi-gent. El sistema començaamb una revisió de lesplatges del seu municipi,en la qual es descriu l’im-pacte de les activitats rea-litzades en l’entorn. Des-

prés es redacta el sistemade gestió mediambiental ifinalment s’ha de fer unadeclaració sobre les mi-llores obtingudes ambaquest compromís. ■

A l’hora d’escollir quines plat-ges catalanes, i gironines, vo-lem visitar, cal no oblidar quela qualificació –com ara laBandera Blava– que ha rebutcada platja és un criteri mésque pot determinar la nostratria. Precisament, i amb mo-tiu del 25è aniversari de la se-va creació, s’ha desenvolupatuna aplicació per a telèfonsintel·ligents en col·laboracióamb el Grup Kvorning.

Des d’aquesta aplicació,l’usuari pot interactuar i pottrobar la platja més propera otriar la que prefereixi. També

pot planificar les vacances enun altre país i, també, veureels llocs que han rebut laBandera Blava, així com si lesplatges tenen o no accés pera minusvàlids.

La Bandera Blava és undistintiu que atorga anual-ment la Fundació d’EducacióAmbiental a les platges iports que compleixen una sè-rie de condicions ambientals idisposen d’una sèrie d’instal-lacions, i per atorgar-lo es te-nen en compte criteris de se-guretat i serveis, gestió am-biental, qualitat de l’aigua...

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Les platges amb Bandera Blava, al mòbil

Platges amb certificat

Platgesambcertificat

Platges amb certificat

Portbou Platja Gran

Platja Gran de l’Estartit cala MontgóTorroella de Montgrí

Moll Grec / les Muscleres / Portitxolla Platja / Port d’en Perris / Riells

l’Escala

Blanes Blanes / s'Abanell / Sant Francesc

Lloret de Mar Lloret / Fenals / Santa Cristina / sa Boadella

Mar Menuda / Platja GranTossa de Mar

Sant Antoni / Torre Valentina / Cala Cristus- ses Torretes / es Monestir

Calonge

la FoscaPlatges: Gran de Palamós / Morri del Vedell /Castell. Cales: cala Margarida (els Pots), sa Tamarida, s’Alguer, la Foradada, Sanià, Canyers, Corbs i cala Estreta (Roca Bona i Cap de Planes)

Palamós

Llançà Grifeu / platja del Port

el Port de la Selva el Port de la Selva

Roses Santa Margarida / el Salatar / el Rastrell / la Nova / la Punta / Palangrers / Canyelles / Bonifaci / l’AlmadravaCales naturals: Murtra / Rostella / Montjoi / Calís / Calitjàs / la Pelosa / Canadell / Jóncols

Platja Gran Cala Rovira sa ConcaPlatja d’Aro

Platja de Sant Feliu / Sant PolSant Feliu

Empuriabrava

Castelló d’Empúries

PCCsS

CC

RRoR

PPPP

l t d

T

L

BBB

n C

a CCCCCririririr ststs us

rooooooo ssa

es Mone

a

C

PPPPSaS

lPlPPlPP

ToC

SaCSCCCSaS

PalafrugellPlatges del municipi / LlafrancTamariu / Canadell Platja de Portbó / Calella

Qualitatturística

Bandera blava

EMAS / ISO14001

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

L’EMAS és elsistema mésprestigiós de laUnió Europea

| Comarques Gironines | 3EL PUNT AVUIDIMARTS, 6 D’AGOST DEL 2013

PERPINYÀTroben mort el parede l’aspirant a ‘miss’Rosselló

INFRAESTRUCTURESEl Consell deMinistres beneeix eltram final de la MAT

GIRONACanviar elscontenidors costaràmenys del previst

BANYOLESNo penjaran capbandera a la façanade l’Ajuntament

INFRAESTRUCTURESRestablert el servei detren entre Girona iFigueres

ofensiva de la subdelegada del govern espa-nyol, María de los Llanos de Luna, per imposarla simbologia espanyola als nostres ajunta-

ments ha obtingut el primer triomf: crear prou confu-sió en alguns consistoris i que toqui el rebre a la se-nyera o a l’estelada. En tenim alguns exemples re-cents a la Bisbal i a Banyoles. En el primer cas, des-prés que la direcció general de Carreteres de la Gene-ralitat ordenés la retirada del rètol que certifica l’ad-hesió bisbalenca a l’Associació de Municipis per la In-dependència, el consistori va decidir que, a més, caliaposar l’estelada a la rotonda d’entrada de la població.Per ERC, però, caldria un pal més digne perquè l’ac-tual el comparteix amb la senyera. Ja tenim servidauna polèmica buida gràcies a la qual a la subdelegacióes deuen estar fregant les mans.

Pel que fa al segon cas, ho expliquem avui enaquest diari, acabades les obres a la façana de l’ajun-tament (aquesta havia estat l’excusa per esquivar elsever requeriment estatal), l’alcalde banyolí ha anun-ciat que a partir d’ara cap bandera hi onejarà. Semblaque l’ombra de Llanos de Luna li faci por, a l’alcaldeMiquel Noguer.

L’

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

L’APUNT

L’ombra de Madrid

xsala@elpuntavui.catXevi Sala

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

LA PROPOSTA■ Rutes en tàndem.Són rutes familiars i aptesper a tots els públics.L’empresa Rutes Tàndemofereix tres rutes per lescomarques gironines: ladel Ter, la dels Aiguamollsde l’Empordà i la del Carri-let de Girona. Tots aqueststrajectes es fan cada dia,es poden fer amb la com-panyia d’un guia i tenenuna durada aproximada dedues hores. Cal fer reservaprèvia.

8167

66-1

0735

14V

Si no tens PARELLA,Vine!!!

Trobades de solters/es,separats/des...

626 904 929Laura / Ignasi

Demana visita informativawww.mai-sol.com

facebook.com/maisolrelaciones

171262-1

069496w

SENYORA AUXILIARCATALANA

Tel. 656 468 684 Sra. Irene

S’ofereix per cuidarMALALTS I PERSONES

GRANS A LA NIT

1210

00-1

0779

34A

Mercats� Besalú, Caldes de Malavella,Campdevànol, Castelló d’Empú-ries, Girona, Hostalric, Lloret deMar, Palamós, Pals i Verges.

BallsPALAFRUGELL� 20.00. Plaça Nova. Ball ambl’actuació de Pa d’Àngel.PALAMÓS� 21.30. Bar musical Inagua, aPort Marina. Ball country.

ConcertsBLANES� 22.00. Auditori del Centre Ca-tòlic. Concert Mediterrània, acàrrec de Túrnez & Sesé.CADAQUÉS� 22.00. Església. Concert del25è aniversari de l’Orquestra deCadaqués.CALELLA DE PALAFRUGELL� 22.00. Jardins de Cap Roig.Actuació de Melendi.GIRONA� 22.30. Plaça dels Jurats. Tem-po sota les estrelles. Avui, CrisJuanico.L'ESCALA� 22.00. Església. Homenatge aLluís Albert, amb l’Orquestra deCambra de l’Empordà.� 22.30. Mar d’en Manassa.Concert a càrrec del grup TheMamzelles.L'ESTARTIT� 22.00. Plaça Llevantina. Ac-tuació de Pep Gimeno Botifarrai Spanish Brass Luur Metalls.

PERALADA� 22.00. Auditori del parc delCastell. Òpera Norma, de Belli-ni.SANT FELIU DE GUÍXOLS� 22.30. Espai Port. Concert dejazz vocal a càrrec d’Al Jarreau.TORROELLA DE MONTGRÍ� 19.00. Museu de la Mediterrà-nia. Trobada amb Pep Gimeno,Botifarra. El cantautor valenciàdialoga amb el periodista i es-criptor Xevi Planas.TOSSA DE MAR� 22.00. Far de Tossa. Concerta la llum del far. Cançons a càr-rec de Toni Subirana.

DansaFIGUERES� 22.00. Pl. Josep Pla. Especta-cle de la colla Dolça Tardor.

FestesCALDES DE MALAVELLA� Festa major. 12.00. Envelat.Ball-vermut amb Nou Trànsit.� 17.30 i 19.00. Envelat. Concerti ball amb l’orquestra Maravella.CASTELLÓ D'EMPÚRIES� Festa major. 22.00. Plaça Jau-me I. Havaneres amb el grupTerra Endins.MOLLÓ� Festa major d’Espinavell.17.00. Jocs de cucanya per apetits i grans.� 23.00. Plaça dels Estudis. Ballde nit amb Enric el Vocalista.PERATALLADA� Festa Major. 18.30. Pl. del cas-tell. Actuació de Jordi Tonietti.

� 23.00. Plaça del castell. Cata-nada d’havaneres amb Port Bo.

FiresPALS� 19.00 a 2.00. Mas Gelabert.White Summer Market & Party.

InfantilsBLANES� 17.30. Carrer Fornaca. Tallerinfantil Children workshop.

GIRONA� 17.30 a 20.00. Espai Marfà.

Inici de les Tardes juganeres.Cal inscripció al 972 01 02 61.L'ESCALA� 19.00. Plaça Víctor Català. Elpot petit.PALAMÓS� 10.00 a 13.00. Museu de laPesca. Petits xefs a l’Espai delPeix, tallers de cuina. Inscrip-cions al 972 600 424.� 10.30 a 13.30. Àrea Activa dela Platja Gran. Tallers infantils.PLATJA D'ARO� 11.00 a 17.00. Platja Gran. Mi-ni Club Infantil, ludoteca. Per ainfantis de 3 a 12 anys.ROSES� 19.00. Pl. Catalunya. Cirkrus-kus, amb la Cia. Ruskus Patrus-kus.SANTA COLOMA DEFARNERS� 10.00. IES Santa Coloma deFarners. Patis oberts, diferentsactivitats esportives.

SardanesCALELLA DE PALAFRUGELL� 19.00. Hotel La Torre. Sarda-nes amb la cobla Baix Empordà.LLAFRANC� 19.00. Pont de la riera. Sarda-nes amb La Flama de Farners.PLATJA D'ARO� 22.00. Plaça Major. Audicióde sardanes amb la cobla BaixEmpordà.

ConferènciesBOLVIR� 10.00 a 10.30. Local social.Aigua en equilibri.

CAMPRODON� 19.00. Sala d’actes de l’Ajun-tament. Xerrada El caliu delsmercats amb Joaquim Ros.PUIGCERDÀ� 21.30. Sala de convencionsdel Museu Cerdà. Anarquia i re-pública a la Cerdanya i el Cojode Málaga amb Joan Pous.

DebatsROSES� 20.00. Ciutadella. Debat sobreel valor de les idees i les possi-bilitats d’establir ponts entreart, ciència i emprenedoria pre-sentat per Santi Vila i CarlesPàramo amb la participació deSalvador Garcia-Arbòs, JosepRubau, Francesc Guillamet, Ma-teu Casañas, Pere Gifre i DanielMolina.

InauguracionsOLOT� 18.00. Consell comarcal de laGarrotxa. Inauguració de l’expo-sició Dretscompartits. Tot se-guit, debat Diàleg amb la ciuta-dania sobre el futur d’Europa,amb la participació de Marceli-no Cabrera, i de Ramon Vilaró.Moderador: Albert Brosa.

Donació de sangCAMÓS� 18.30 a 21.00. Pavelló espor-tiu.

DiversosCASTELLÓ D'EMPÚRIES� Durant tot el dia. Ruta familiarpels Aiguamolls de l’Empordàen tàndem. Cal reserva prèvia altelèfon 654 387 550.GIRONA� 21.30. Casal independentistaEl Forn. Sessió del cicle de ci-nema a la fresca, amb la projec-ció del film This is England.L'ESCALA� 10.00. Des de la plaça del’Univers. Inici de la ruta El petitpríncep, d’Antoine de Saint Ex-upéry.� 10.00. Plaça de l’Univers, plat-ja de Riells. Pilates.PALAFRUGELL� 18.00. Museu del suro. TallerExplorem la sureda. A partir de7 anys. Cal inscripció prèvia altelèfon 972 30 78 25.PALAMÓS� 09.30 a 10.30. Àrea Activa dela Platja Gran. Gimnàstica suau.Tot el mes.� Des del Museu de la Pesca.Embarca’t a Palamós amb ElRafael, excursions i rutes mari-nes. A les 10.30, excursió ambvela llatina; a les 16.30, La cos-ta de Castell i les illes Formi-gues; i a les 19.15 (excepte dis-sabtes), La ruta del corsari Bar-ba-roja. Més informació i ins-cripcions al Museu de la Pescaal telèfon 972 600 424.� 20.15. Museu de la Pesca.Show cooking, la cuina d’Ibers iRomans. Cal inscripció prèvia altelèfon 972 600 424.SANT JORDI DESVALLS� Durant tot el dia. Ruta del Teren tàndem. Cal reserva prèvia altelèfon 654 387 550 o a in-fo@sportdifferent.comTOSSA DE MAR� 10.00. Platja Gran. Tai chi.

VILAFANT� 9.30 a 10.30. Dinamització alparc de salut de l’exterior de lapiscina municipal.

El cantautor Toni Subirana actuarà avui al cicleConcerts a la llum del far de Tossa (22 h), amb unrepertori dedicat al mar, que inclou poemes musi-cats i versions de clàssics com ara Sapore di sale iLa mer. També serà el dia 9 al Port de la Selva i el14 a la Mostra de l’Havanera Catalana de Palamós.

Toni Subirana cantaal mar, a la llum delfar de Tossa

Toni Subirana ■ JOAN SABATER

EL PUNT AVUIDIMARTS, 6 D’AGOST DEL 201360 | Apunts |

L’agenda www.elpuntavui.cat/agenda

Anglès: Bonmatí (de nou del matí a nou del vespre Localit-zades): 972 420 889. La Verneda, 53. Arbúcies: Gonzàlez-Huix (de nou del matí a nou del vespre Localitzades): 972162 181. Plaça del Doctor Turon, 9. L'Armentera: FalgueraSacrest (de nou del matí a deu de la nit Localitzades): 629632 206. Plaça Catalunya, 11. Banyoles: Núria Balló (de noudel matí a deu de la nit i de deu de la nit a nou del matí deldia seg.): 972 576 308. De la Llibertat, 70-74. La Bisbald'Empordà: Estevan (de nou del matí a nou del vespre i denou del vespre a nou del matí del dia seg.) Localitzades):972 640 622. Ample, 13. Blanes: Guillem (de nou del matí adeu de la nit i de deu de la nit a nou del matí del dia seg.):972 351 150. Av. Pavos, 30. Bordils: De Puig (de nou delmatí a nou del vespre Localitzades): 972 490 012. Ctra. Pa-lamós, 90. Cadaqués: Colomer (de nou del matí a deu de lanit i de deu de la nit a nou del matí del dia seg.) Localitza-des): 972 258 932. Ctra. Port Lligat, s/n. Caldes de Malave-lla: X. Planas (de nou del matí a deu de la nit Localitzades):639 547 204. Crta. de Llagostera, 29. Calella de Palafru-gell: Mellado-Sanchez (de nou del matí a deu de la nit i dedeu de la nit a nou del matí del dia seg.) Localitzades): 972615 859. Pirroig, 23. Calonge: Kaur (de nou del vespre anou del matí del dia seg.) Localitzades): 972 662 950. Vila-seca, 73 baixos. Campdevànol: Puig (de nou del matí a noudel vespre Localitzades): 972 730 029. Major, 12. Cassà dela Selva: Baleri (de nou del matí a deu de la nit i de deu dela nit a nou del matí del dia seg.) Localitzades): 972 461159. Marina, 113. Castellfollit de la Roca: Tarrés (de noudel matí a dues del migdia i de quatre de la tarda a nou delvespre Localitzades): 650 222 493. Ctra. d'Olot, 5. Castellód'Empúries: Fajol (de nou del matí a 00:00 i de 00:00 anou del matí del dia seg.) Localitzades): 972 451 664. JoanCarles I, 78-B. Castell-Platja d'Aro: Montserrat Sala (denou del matí a deu de la nit i de deu de la nit a nou del matídel dia seg.): 972 817 564. Av. Costa Brava, 2. La Cellera deTer: M. Jornet Bonet (de nou del matí a vuit del vespre Lo-calitzades): 972 421 463. Dr. Codina, 32. Celrà: Dellonder(de nou del matí a nou del vespre Localitzades): 667 558161. Aumet, 48. Colera: Revilla (de nou del matí a deu de lanit i de deu de la nit a nou del matí del dia seg.) Localitza-des): 972 389 212. Mar, 78. Darnius: Sastre (de nou del ma-tí a deu de la nit i de deu de la nit a nou del matí del diaseg.) Localitzades): 972 535 063. De l'Horta, 5. L'Escala: Co-lomer (de nou del matí a deu de la nit i de deu de la nit anou del matí del dia seg.) Localitzades): 620 553 580. Av.Ave Maria, 3. Figueres: Bonmatí (de nou del matí a deu dela nit i de deu de la nit a nou del matí del dia seg.): 972 501351. Mestre Falla, 21 (Plaça del Sol). Flaçà: Pagès (de noudel matí a nou del vespre Localitzades): 671 030 914. PlaçaEstació, 2. Ger: C. Ramos (de nou del matí a deu de la nitLocalitzades): 972 147 059. Carretera Vella s/n. Girona:

Juanola (de dos quarts de dues del migdia a dos quarts decinc de la tarda): 972 204 193. Av. St. Joan Bosco, 23. Riera(d'un quart de deu del matí a deu de la nit): 972 212 882.Andreu Tuyet, 16. Saguer (d'un quart de deu del matí a deude la nit i de deu de la nit a un quart de deu del matí del diaseg.): 972 200 227. Argenteria, 29. La Jonquera: Escutia(de nou del matí a deu de la nit i de deu de la nit a nou delmatí del dia seg.) Localitzades): 972 554 014. Major, 87.Llagostera: Saurí C.B. (de nou del matí a deu de la nit i dedeu de la nit a dos quarts de nou del matí del dia seg.) Lo-calitzades): 619 622 902. Pau Casals, 13. Llançà: Hortalà(de nou del matí a deu de la nit i de deu de la nit a nou delmatí del dia seg.) Localitzades): 972 381 496. Castellar, 8.Lloret de Mar: Immaculada Espinet (de dos quarts de deudel matí a deu de la nit i deu de la nit a dos quarts de deudel matí del dia seg.): 972 365 047. c/ del Carme, 46. Maça-net de la Selva: Martínez Puig (de nou del matí a nou delvespre Localitzades): 972 859 243. C/ Vidreres, 6. Medinyà:Aragay (de nou del matí a nou del vespre Localitzades): 617599 918. Dr. Fleming, 3. Olot: Fajula-St. Pere Martir (de noudel matí a deu de la nit i de deu de la nit a nou del matí deldia seg.): 972 271 425. Ronda Montolivet, 4. Palafrugell:Thomas (de nou del matí a deu de la nit i de deu de la nit anou del matí del dia seg.): 972 302 642. Pompeu Fabra,134. Palamós: Baviera (de nou del matí a deu de la nit):972 314 170. Major, 1. Massaneda (de nou del matí a dosquarts de nou del vespre): 972 314 587. Av. Llibertat, 99.Pons-Gascon C.B. (de deu de la nit a nou del matí del diaseg.): 972 316 329. Carmel, 9A. Pals: Massó (de dos quartsde deu del matí a deu de la nit i de deu de la nit a dosquarts de deu del matí del dia seg.) Localitzades): 972 636032. Enginyer Algarra, 14. Peralada: Llanta (de nou delmatí a deu de la nit Localitzades): 616 176 930. Dr. Clos, 3.Les Planes d'Hostoles: Masó (de nou del matí a dues delmigdia i de quatre de la tarda a nou del vespre Localitza-des): 972 448 015. Av. Narcís Arnau, 49. Porqueres: TorresGonzàlez (de nou del matí a deu de la nit Localitzades): 667989 894. Sant Andreu, 35. El Port de la Selva: Sala (de dosquarts de deu del matí a deu de la nit i de deu de la nit ados quarts de deu del matí del dia seg.) Localitzades): 686515 094. Mar, 8. Portbou: Llanta (de nou del matí a deu dela nit i de deu de la nit a nou del matí del dia seg.) Localit-zades): 972 390 145. Mar, 8. Puigcerdà: Valentín Cebrián(de nou del matí a deu de la nit i de deu de la nit a nou delmatí del dia seg.) Localitzades): 972 882 451. Ctra. Vilallo-vent, 4. Ribes de Freser: Ramis (de dos quarts de deu delmatí a dos quarts de nou del vespre Localitzades): 663 150839. Major, 24. Ripoll: Maria Dolors Riu (de nou del matí adeu de la nit i de deu de la nit a nou del matí del dia seg.)Localitzades): 972 700 140. Pl. Gran, 24. Roses: González(de dos quarts de dues del migdia a dos quarts de cinc de la

tarda): 972 152 539. Gran Via Pau Casals, 206. Gratacòs (denou del matí a dos quarts de dues del migdia i de dosquarts de cinc de la tarda a nou del matí del dia seg.): 972257 849. Plaça de Llevant, 6. Salt: Jubero Capdeferro (dedos quarts de deu del matí a deu de la nit i deu de la nit ados quarts de deu del matí del dia seg.): 972 233 518. Major,157. Sant Antoni de Calonge: Urquizu (de nou del matí anou del vespre Localitzades): 972 661 693. Avda. Catalunya(Sant Antoni). Sant Feliu de Buixalleu: M. Victòria SánchezGalindo (de nou del matí a nou del vespre Localitzades):972 865 323. Ctra. de Grions, 29. Sant Feliu de Guíxols:Cortiella (de nou del matí a dos quarts de dues del migdia ide dos quarts de cinc de la tarda a nou del matí del diaseg.): 972 320 429. Rufo, 27. Valls Gironès (de dos quartsde dues del migdia a dos quarts de cinc de la tarda): 972320 192. Major, 33. Sant Hilari Sacalm: Broto (de nou delmatí a nou del vespre Localitzades): 646 593 929. Raven-tós, 1. Sant Jaume de Llierca: Isamat (de nou del matí anou del vespre Localitzades): 972 687 201. Major, 25. SantJoan de les Abadesses: Camprubí (de nou del matí a noudel vespre Localitzades): 972 722 226. Ramon d'Urg, 56.Sant Julià de Ramis: Brunsó (de nou del matí a dos quartsde dues del migdia i de dos quarts de cinc de la tarda a vuitdel vespre Localitzades): 629 387 515. Ctra. Antiga de Ba-nyoles, 22. Sant Miquel de Fluvià: Coll Collet (de nou delmatí a nou del vespre Localitzades): 972 568 219. Figueres,27. Sant Pau de Segúries: Traveria Padrós (de nou del ma-tí a nou del vespre Localitzades): 972 747 119. Guàrdia, 4.Santa Coloma de Farners: Paulí (de dos quarts de deu delmatí a deu de la nit i de deu de la nit a dos quarts de deudel matí del dia seg.) Localitzades): 676 833 550. Hospital,4. Santa Cristina d'Aro: Fuentes (de nou del matí a dosquarts de nou del vespre Localitzades): 972 837 214. LaTeulera, 29-31. Torroella de Montgrí: Ferriol (de nou delmatí a deu de la nit i de deu de la nit a nou del matí del diaseg.) Localitzades): 972 757 018. Major, 55, baixos. Tossade Mar: Arbussé (de nou del matí a deu de la nit i de deude la nit a nou del matí del dia seg.) Localitzades): 972 340388. Laguardia, 19. Vidreres: Adzet (de nou del matí a noudel vespre Localitzades): 972 875 666. Josep Pla, 84 baixos.Vilablareix: Serrà (de nou del matí a dues del migdia i dequatre de la tarda a nou del vespre Localitzades): 629 206353. Ctra. Santa Coloma, 90. Vilamalla: Pi Herrero (de vuitdel matí a nou del vespre Localitzades): 678 728 494. Bor-rassà, 5. Vilobí d'Onyar: Puigvert (de nou del matí a duesdel migdia i de quatre de la tarda a nou del vespre Localit-zades): 972 473 008. Onyar, 2. Vulpellac: Gispert (de noudel matí a deu de la nit Localitzades): 972 642 287. CarmeCarles, 16.

Farmàcies de torn www.elpuntavui.cat/serveis/farmacies

1167

37-1

0625

49w

1723

49-1

0778

88A

DDiiuummeennggee,, 1111 dd’’aaggoossttaa lleess 1199 hh

ÒÒPPEERRAA::TTUUTTTTII MMOOZZAARRTTMMaaiittee MMeerr,, ssoopprraannoo

GGeeoorrggiinnaa RReeyynneerr,,mmeezzzzoo

JJooaann GGaarrcciiaa,,bbaarrííttoonn

Claudio Suzin,piano

II FESTIVAL DE MÚSICADEL MONESTIR DE SANT MIQUEL DE CRUÏLLES

Tel. 676 930 024

Comarques

■ Diari de Girona DIMARTS, 6 D’AGOST DE 2013 7

El servei ferroviari entre Figue-res i Girona va quedar completa-ment restablert ahir, quan passa-ven uns deu minuts de les cinc dela matinada, després que aquestdiumenge al vespre un tren tren-qués la catenària a uns 50 metresde l’estació de Sant Jordi Desvallsi, de retruc, va caure sobre els ca-bles de l’altra via, segons va infor-mar la companyia Renfe.

Diumenge a la nit, al voltantd’un quart d’onze de la nit, els trensja van poder circular per una de lesvies afectades, mentre els tècnicsd’Adif continuaven treballant en lareparació de l’altra. En el tren afec-tat, hi viatjaven 50 persones, tot ique l’avaria va acabar afectantuna desena de combois més.Aquests passatgers van ser evacu-ats per la part posterior amb l’aju-da del cos de Bombers, que tam-bé van retirar la catenària que hihavia en mig de la via. Com que elcomboi es va aturar a uns cin-quanta metres del baixador deSant Jordi els passatgers van haverde ser traslladats fins a l’aparca-ment, on van rebre atenció per partdel personal de Renfe. També vanposar a la seva disposició un au-tobús que els va traslladar al lloc dedestí.

Mentre durava la incidència,Renfe va habilitar un servei alter-natiu per carretera. En total, es vanveure afectats per l’avaria els pas-

satgers d’una desena de combois,que entre les set del vespre i unquart d’onze de la nit van haver defer aquesta part del trajecte per car-retera. Finalment, quan passavendeu minuts de les cinc de la mati-nada, el trànsit ferroviari va quedarcompletament restablert.

Llarga espera i reclamacions:A l’estació de trens de Girona, de-senes de persones es van aplegara l’exterior de l’edifici esperant elsautobusos. La gran majoria d’ells

criticaven que portaven més dedues hores esperant l’arribadadels vehicles. D’altra banda, l’ofi-cina d’atenció al client es trobavadesbordada per la gran quantitatde persones que volien presentaruna reclamació o demanar infor-mació de com continuar el trajec-te. Entre les queixes no només hihavia les derivades de les horesd’espera, el fet que no se’ls donésaigua als usuaris ni es pogués anaral bar, ja que estava tancat, vaprovocar una queixa bastant ge-neralitzada. A més, a les pantallesdistribuïdes per diversos llocs de

l’estació, es donaven informacionserrònies sobre l’hora que sortienels trens en direcció Barcelona.

Per la seva banda, ProteccióCivil va activar la prealerta del plad’emergències Ferrocat, i a dosquarts de vuit del vespre es va ha-bilitar el transport alternatiu percarretera per cobrir el tram afectat.El primer autobús que va sortir vaser el que portava gent fins a la Cer-vera per garantir la connexió in-ternacional dels passatgers, l’au-tobús però, es va acabar d’ompliramb persones que tenien com adestinació Figueres.

GIRONA | ACN/DdG

L’avaria ferroviàriano es va poderresoldre fins lescinc de la matinadaEls trens entre Girona i Figueres van poder

circular amb normalitat durant tot el dia d’ahir

Diversos usuaris asseguts a l’andana de l’estació de Girona, diumenge.

ANIOL RESCLOSA

LA XIFRA

Parats a l’estació de GironaLa caiguda d’una catenària a l’alturade Sant Jordi Desvalls va fer suspen-dre la circulació entre Barcelona,Portbou i l’enllaç internacional fran-cès de Cervera de la Marenda.

2 HORES D’ESPERA

Un centenar de persones esva aplegar a l’estació peresperar els autocars quehavia promès Adif

Els usuaris es van queixarque no se’ls hi va donar aiguai que alguna informació de lespantalles era errònia

La Joventut Nacionalista de Ca-talunya (JNC) de les comarques gi-ronines va repartir uns 1.000 fulletsinformatius entre els turistes quevan arribar diumenge al matí a l’ae-roport de Girona-Costa Brava, a Vi-lobí d’Onyar. En els fullets s’expli-cava als visitants la situació políti-ca a Catalunya i els motius pelsquals la JNC creu que és necessa-ri tirar endavant cap a una inde-pendència de Catalunya. Al mig-dia també es van desplaçar al mu-nicipi de Platja d’Aro.

Aquest seguit d’accions s’afe-geixen al repartiment de materialinformatiu sobre el procés sobi-

ranista aprofitant l’avinentesa delconcert «Catalunya vol viure en lli-bertat i amb dignitat», que es vadur a terme el dia abans a la ciu-tat de Girona. El col·lectiu local dela JNC hi va muntar una paradaper difondre arguments per con-tribuir a ampliar la majoria sociala favor del sí a la independència,sobretot entre els joves.

Per acabar aquesta onada d’ac-cions de les joventuts de Conver-gència Democràtica de Catalu-nya, divendres vinent la JNC faràuna acció a Lloret de Mar. A la bar-raca que tenen instal·lada a laRoca d’en Maig també s’hi repar-tirà material informatiu.

GIRONA | DdG

La JNC reparteix fullets sobre la independènciaentre els turistes a l’aeroport

Dos militants de les JNC repartints els fullets a l’aeroport de Girona.

ACN

Breus

La Societat Científica Espanyo-la d’Infermeria celebrarà la quar-ta edició del Congrés d’infermeriai salut escolar a Girona, a principisdel curs vinent; en concret, del 17al 19 d’octubre a l’Hotel Ultònia.

Girona acollirà el IV Congrésd’infermeria i salut escolar

El Departament d’Ensenyamentde la Generalitat ha aprovat redu-ir concerts a un centre escolar dela Fundació Educativa Domini-ques Pare Coll d’Anglès –a educa-ció Infantil– i a dos més de Girona,situats als barris de Pont Ma-jor –també Infantil– i Sant Narcís –aEducació Secundària Obligatò-ria–; la disminució també afectal’escola Les Alzines, deGirona –també a l’ESO–. El motiués que el nombre d’alumnes ma-triculats «no justifica el manteni-ment d’algunes unitats concerta-

GIRONA | DdG

Reducció de concerts acentres d’Anglès i Girona

ENSENYAMENT

Un incendi va cremar ahir a latarda un camp de rostolls a tocarde la carretera N-II, al terme mu-nicipal de Vilademuls (Pla de l’Es-tany). El foc s’hauria iniciat a la palad’un tractor que estava fent balesde palla –informava Ràdio Ba-nyoles– i va mobilitzar dos mitjansaeris i vuit dotacions terrestresdels Bombers de la Generalitat.

VILADEMULS | DdG

Un foc crema un campde rostolls a Vilademuls

PLA DE L’ESTANY

Els treballs de rehabilitació de lafaçana de l’Ajuntament de Banyo-les s’han completat i les bastideshan desaparegut de davant l’edifici.La intervenció, pressupostada en12.000 euros, ha inclòs la repara-ció i el manteniment de la façanai els balustres. Feia dècades que noes realitzaven treballs de conser-vació en aquest espai, la cara visi-ble d’una construcció que datadel 1926 i que és obra de l’arqui-tecte noucentista Josep FrancescRàfols.

BANYOLES | DdG

Acaba la millora de lafaçana de l’ajuntament

BANYOLES

JOAN COMALAT

Diari de Girona ■DIMARTS, 6 D’AGoST DE 201314

EL BAIX EMPORDÀ CORREU ELECTRÒNICbaixemporda@ddg.cat

El constructor i empresari deSant Feliu de Guíxols Pere Luqueha aixecat un tancat de plaça debraus en una finca privada, situa-da a la zona de Sant Amanç. Se-gons ell, es tracta «d’un tancat defusta per posar-hi animals: ca-valls, xais, cabres, gallines i, pos-siblement, toros». En cas que hiportés braus, Luque ha explicatque seran «espectacles sensesang», com capeas, cosa que se-gons ell no prohibeix la legislacióvigent que impedeix les corrides.El tancat té un perímetre d’uns 105metres i està feta de plaques d’en-cofrar. Posteriorment, i si res ni nin-gú li impedeix, té la intenció de ferunes grades desmontables. L’A-juntament ganxó, però, està al casd’aquest tancat i ja l’ha inspeccio-nat. Així, l’alcalde Joan Alfons Albó(CiU) ha manifestat que l’obra no«té cap permís», que ja l’ha visitatl’arquitecte municipal i miren aveure si és legalitzable per a algu-na altra activitat, ja que amb la in-formació que té, no s’hi pot fer capactivitat amb braus.

Luque té diferents fronts obertsamb l’Ajuntament, com ja ha ex-plicat aquest diari els darrers dies(una discussió amb un treballadorde la brigada, el precinte d’unaobra perquè no disposa de la lli-cència corresponent i la retirada de

part de la terrassa d’un local en quèhi participa perquè l’ocupació ex-cedeix la superfície concedida).Ara, se n’hi ha obert un de nouamb aquest tancat, primer de tot,perquè l’ha executat sense cappermís. Pere Luque, que fou regi-dor l’anterior mandat pel grup in-dependent d’Amics, es mostratranquil respecte d’aquest as-

sumpte de la plaça ja que consi-dera que per fer simplement untancat per animals, sense capmena d’obra, no és necessari quedemani l’autorització urbanísti-ca.

Sobre la celebració d’espectaclesamb toros, Albó ha manifestatque a més d’estar prohibits, elsusos tampoc els permeten. D’altra

banda, ha explicat que el propie-tari de la finca s’ha adreçat a l’A-juntament per legalitzar el tancati proposant fer-hi alguna activitatque s’ajusti a la normativa.

Respecte d’aquesta situació, Lu-que explica que té els terrenys llo-gats i que en el tancat hi pot posarels animals que vulgui sempreque no hi hagi sang.

SANT FELIU DE GUÍXOLS | C.TORRAMADÉ

L’exregidor de Sant Feliu PereLuque aixeca una plaça de brausEl constructor diu que és per posar-hi «cavalls, xais, cabres, gallines i, possiblement, toros»

El tancat, que es troba en una finca privada en el sector de Sant Amanç.

DdG

El municipi de Palamós ha apor-tat més de 6.500 quilos de pro-ductes a la campanya de Recapted’Aliments que durant aquest es-tiu s’està realitzant a la Costa Bra-va. Aquesta important aportaciód’aliments, que podria augmentarun cop es tanqui definitivament elrecompte, s’ha aconseguit durantdos dies, concretament el diven-dres i dissabte 2 i 3 d’agost, mo-ment en el qual s’ha dut a termeaquesta campanya solidaria almunicipi.

El recapte va tenir lloc als su-permercats Mercadona i Capraboi va comptar amb la col·laboraciód’uns quaranta voluntaris. La cam-panya Recapte d’Aliments és unainiciativa de la Fundació Bancdels Aliments Girona, que a Pala-mós ha estat coordinada per lesentitats que formen la Taula Pala-mós Solidari amb la col·laboracióde l’Àrea de Cooperació i Solida-ritat de l’Ajuntament de Palamós.

PALAMÓS | DdG

Palamós reuneix6.500 quilos deproductes en elRecapte d’Aliments

El tram d’obra que es vol urbanitzar de Sant Antoni.

DdG

Urbanitzaran part de l’avingudaCatalunya de Sant Antoni

L’Ajuntament de Calonge ha ini-ciat el procés per adjudicar lesobres d’urbanització d’un noutram de l’avinguda de Catalunya deSant Antoni. Es tracta del costat demar situat entre els carrers JosepPla i Girona, que actualment és unespai sense pavimentar i sensevoreres ni asfalt. Aquesta actuacióengloba 2.700 metres quadrats, i

un cop redactat el projecte i des-prés de l’adjudicació de les obres,està previst que els treballs pugu-in començar durant el mes de se-tembre. La durada de les obres seràd’uns dos mesos.  

Actualment estan finalitzant elstràmits administratius del con-curs d’adjudicació, que es farà perun import màxim de licitació de129.548,80 euros, IVA inclòs.

CALONGE | DdG

Dos rescats en menys de tres ho-res en dues platges de Platja d’Aro.Els serveis mèdics del SEM (Siste-ma d’Emergències Mèdiques) vanassistir dues dones que estaven apunt d’ofegar-se a cala Rovira i a laplatja Gran de Platja d’Aro. Lesdues dones van haver de ser tras-lladades en estat greu cap a l’hos-pital Josep Trueta de Girona.

El primer dels rescats es va pro-duir cap a un quart d’una del mig-dia a la cala Rovira. Una dona de75 anys, estrangera, s’estava ba-nyant quan tot de sobte es va tro-bar malament i es va començar aofegar. Un cop fora de l’aigua i enarribar les dues ambulàncies delSEM, se li va practicar les prime-res assistències mèdiques i se la vaestabilitzar però va haver de sertraslladada en estat crític cap al’hospital Josep Trueta. L’altre fet esva produir a la tarda, cap a les qua-tre, quan una dona de 63 anys, denacionalitat espanyola, va patiruna aturada cardíaca a l’aigua. Uncop fora també va necessitar del’assistència mèdica in situ però acausa del seu estat molt greu, tam-bé se la va evacuar en ambulànciaal Trueta. Dissabte una dona de 71anys va perdre la vida a la platja aRoses.

E.B.

PLATJA D’ARO

Rescaten duesdones a puntd’ofegar-se a lacala Rovira i a la platja Gran

Un turista holandès va aparèixerahir al matí mort en un marge dela pista forestal que uneix la CalaMontgó i la població de l’Estartit.La víctima que no presentava sig-nes de violència. Tot indica quepodria haver mort d’un atac de cor,però és una dolència que haurà deconfirmar l’autòpsia.

La víctima és un home de 50anys que havia sortit aquell matí enbicileta per la zona de cala Mont-gó i uns altres dos homes que ana-ven també en bicicleta són els quivan donar l’alerta als Mossos d’Es-quadra així com els serveis mèdics.En arribar-hi, l’home però ja esta-va mort tal i com també van aler-tar més testimonis que passaven

per la pista forestal.El ciclista, segons hauria indicat

la seva muller en conèixer la notí-cia, patia algun tipus de malaltiacardíaca i per això, tot indica queés el què hauria acabat amb la sevavida. Fins al lloc dels fets s’hi vantraslladar tres patrulles de la co-missaria dels Mossos de la Bisbald’Empordà, així com la unitat ju-dicial del mateix cos policial, la po-licia local de Torroella de Montgríi l’Estatit i l’helicòpter del Sistemad’Emergències Mèdiques, entred’altres efectius. Tot i això, els efec-tius mèdics i policials no van po-der fer res per salvar-li la vida.

Trasllat del cos a GironaUn cop certificada la mort i aixe-cat el cadaver, la funerària es va en-dur el cos, que va ser traslladat finsa Girona. Un cop se li practiquil’autòpsia a l’Institut Mèdic i Fo-rense de Girona es podran confir-mar les causes reals de la mort delciclista.

L’ESTARTIT | E.B.

Apareix mort un ciclista enun marge d’un camí forestalque va de l’Estartit a MontgóL’home tenia 50 anys

i podria haver patit un atacde cor tot a l’espera delsresultats de l’autòpsia

Diari de Girona ■DIMARTS, 6 D’AGOST DE 201342

Besalú, Caldes de Malavella,Campdevànol, Castelló d'Empú-ries, Girona, Hostalric, Lloret deMar, Palamós, Pals i Verges.

BLANESFestival A les 10 de la nit al’Auditori del Centre Catòlic deBlanes, concert de Túrnez &Sesé dins la programació delBlanes Guitar Festival.

CADAQUÉSFestival A les 10 de la nit al’església concert de l’Orques-tra de Cadaqués amb motiu delseu 25è aniversari i dins de laprogramació del festival demúsica.

GIRONAActuació A 2/4 d’11 de lanit a la plaça Jurats actuació deCris Juanico (Ja t’ho diré) i JoanSolà Morales (Umpah-pah) dinsde la programació del festivalTempo.

L’ESTARTITConcert A les 10 de la nit ala Plaça Llevantina de l’Estartit,el quintet Spanish Brass LuurMetalls i Pep Botifarra tornen apujar junts a l’escenari ambl’espectacle Metalls d’Estil. Unesdeveniment que fusiona elmillor del cant d’estil valencià ila música de cambra en un vi-brant concert. La música, basa-da en coneguts temes del fol-klore valencià, l’ha arranjada elsaxofonista i compositor Ra-mon Cardo i se n'ha editat undisc. Preu: 8€ Per a més infor-mació visiteu: www.festivalde-torroella.cat

PERALADAConcert A les 10 de la nit al’Auditori del Parc del Castell in-terpretació de Norma de Belli-ni.

TORROELLA DE MONTGRÍFestival A les 7 de la tarda,com a acte previ al concert, elMuseu de la Mediterrània seràl’escenari de la trobada entre elcantaor valencià Pep Gimeno,qui dialogarà amb Xevi Planas,periodista i escriptor especialit-zaten el món de la cançó.

TOSSA DE MARConcert A les 10 de la nit alFar nit de cançons amb gust desalt amb l’actuació de Toni Su-birana.

PLATJA D’AROAudició A les 10 de la nit ala plaça Major sardanes amb lacobla Baix Empordà.

GIRONAJocs A partir de les 10 delmatí a la pista poliesportiva deTorre de Taialà matins infantilsd’estiu amb jocs de tir amb arc ijocs d’aigua.

Bibliopiscina De les 4 de latarda a 2/4 de 8 del vespre ales piscines municipals de laDevesa de Girona, activitat debibliopiscina oberta a nens i jo-ves adolescents. Gratuïtes.

Biblioplaça De les 6 de latarda a les 9 de la nit als jar-

dins de la Devesa i les placesPere Calders i l’Om activitat pera infants.Jocs de taula Calor? Avorri-ment? Vols canviar el teu es-tiu? Vine a les tardes jugane-res de l'Espai Marfà! Trepidantstirades de daus que decidiranel tu destí, riure sense fre,apassionants mons per desco-brir... Et descobrirem un nouunivers: el dels jocs de taula!T'hi atreveixes? De 2/4 de 6 dela tarda a les 8 del vespre, elsdimarts 6, 13, 20 i 27 d'agost.Organitza: Ludus Mundi. Gra-tuït.

PLATJA D’AROClub infantil De les 11 delmatí a les 5 de la tarda a laplatja gran mini club infantilamb ludoteca per a nens i ne-nes de 3 a 12 anys.

Animació A les 6 de la tardaal passeig Marítim-carrer ReinaFabiola animació infantil i tallerde cuina freda.

ROSESActivitats De les 3 a les 7de la tarda a la platja, davant laplaça Catalunya, parc infantilajb jocs i activitats dirides anens i nenes amb edats com-preses entre 3 i 10 anys.

Espectacle A les 7 de la tar-da a la plaça Catalunya espec-tacle infantil «Cirkruskus» acàrrec de la companyia RuskusPatruskus.

CALDES DE MALAVELLAFesta Major A les 12 delmigdia, a l’envelat, Ball-Vermutamenitzat per Nou Trànsit.

A 2/4 de 6 de la tarda, a l’en-velat, concert de l’OrquestraMaravella. Preu: 10 Euros a lataquilla i 5 euros anticipada a laLlibreria Tau, Llibreria Solés,Ajuntament de Caldes Malave-lla i Oficina de turisme.

A les 7 de la tarda, a l’enve-lat, «Animadíssim Ball» a cà-rrec de l’Orquestra Maravella.

CASTELLÓ D’EMPÚRIESFesta Major A les 10 de lanit a la Plaça Jaume I, recitald’havaneres a càrrec del con-junt Terra Endins.

PERATALLADAFesta Major A 2/4 de 7 de latarda a la Plaça del Castell, es-pectacle d’animació infantilamb Jordi Tonietti.

A les 11 de la nit, a la Plaçadel Castell, recital d’havaneres icançó tradicional amb l’actua-ció del grup Port Bo.

GIRONAMuseu Història dels JueusDurant tot l'any, de dimarts adivendres de 10 del matí a 2del migdia; tardes de dimecresde 4 a 6 de la tarda. Durada: 1hora. Visita per a centres edu-catius i associacions culturals.Recorregut didàctic pel Museuper conèixer l'evolució històricadel call i la comunitat jueva deGirona. Cal reserva prèvia. Or-ganitza: Patronat Call de Gironawww.girona.cat/call Contacte:Museu d'Història dels Jueus. Tel972 21 67 61 / callgirona@ajgirona.cat

Call Endins Recorregut perles sales del Museu d'Històriadel Jueus, que consisteix en ex-plicar els aspectes de la vida

quotidiana, festes, rituals i mo-ments importants del cicle dela vida dels jueus i les juevesque van viure a la nostra ciutati a Catalunya durant l'edat mit-jana. Durant l'explicació es co-neixeran elements concrets deles vides de personatges de lacomunitat hebraica que vanviure a la Girona medieval. Coma elements de suport de la na-rració, s'utilitzaran els textosdels panells i els fulls de saladel museu. Les peces de les vi-trines, fotografies dels panells,maquetes i els diferents audio-visuals serviran d'exemple vi-sual pel discurs que s'està ex-plicant. Dies: de dimarts a dis-sabte a les 12 del migdia al Mu-seu d'Història dels Jueus. Orga-nitza: Patronat Call de Girona iPunt de Benvinguda. Durada:45 minuts. Preu: 6€. Informa-ció i reserva: callgirona@ajgi-rona.cat o al telèfon 972 2167 61.

BLANESVisites infantils al port Elsdissabtes de juliol i agost, a les7 de la tarda, visites guiadesinfantils al Port de Blanes. Elpreu d’aquesta activitat és de3€. Reserves anticipades a lesoficines de turisme. Contactetelefònic: 972 330348

Visites nocturnes Els diven-dres i els dissabtes dels mesosd’estiu, visites guiades noctur-nes per municipi de Blanes. Esporten a terme a les 9 de la nit,amb sortida des de la Oficinade Turisme de Blanes (Pl. Cata-lunya). El preu d’aquesta sorti-da per persona és de 3,5€. In-formació i reserves al telèfon:972 330348.

CALDES DE MALAVELLAVisites turístiques El muni-cipi de Caldes de Malavella ofe-reix tots els diumenges d’estiu,a les 11 del matí, una visitaguiada per descobrir algunsdels racons més sorprenents ipart de la història del poble.Preu: 3€ Podeu reservar prè-viament a l’Oficina de Turismede Caldes de Malavella, desd’on sortiran les visites. Info:www.caldesdemalavella.cat

RIPOLLMonestir Visita guiada alMonestir de Ripoll i Centre d'In-terpretació del Monestir. Esportarà a a terme els diumen-ges 7, 14, 21 i 28 de juliol apartir de les 11 del matí. ElPunt de Trobada serà el Centred’Interpretació del Monestir -Oficina de Turisme. Per a mésinformació i reserves, contac-teu amb l’oficina de Terra deComtes i Abats. Número detelèfon: 972 70 45 56

ROSESLa Ciutadella Durant el mesd’agost, cada dia a l’Espai Cul-tural la Ciutadella de Roses,«Passejades d’història». Visitaguiada. 18h (francès) / 19h(castellà) i 20h (català, exceptedivendres). Preu: 5€, menorsde 7 anys gratuïta. Per a mésinformació, podeu trucar al nú-mero de telèfon 972 151466.

Nit d’Aventures i VaixellsTots els dilluns d’aquest mesd’agost, a les 9 de la nit, visitaguiada nocturna Nits d’Aventu-res i Vaixells, al Castell de la Tri-nitat. Visita guiada nocturna icopa de cava. Preu: 10 €, me-nors 7 anys gratuït

SANT JOAN DE LES ABADESSESMonestir i Palau de l’Abadia

Els dissabtes 6, 13 i 20 de ju-liol, i de dimarts a dissabte, apartir del 23 de juliol, visitaguiada al Monestir de Sant

Joan de les Abadesses i Palaude l’Abadia. A les 11 del matí i a2/4 de 5 de la tarda. El Punt deTrobada serà el Palau de l’Aba-dia – Oficina de Turisme. Per amés informació i reserves, con-tacteu amb l’oficina de Terra deComtes i Abats. Al telèfon:972 70 45 56

TORROELLA DE MONTGRÍTorroella i l’Estartit amb en-cant Un estiu més el Museude la Mediterrània presentauna programació de visitesguiades per gaudir de l’estiu idel territori d’una manera re-frescant i curiosa. Aquest anyes proposen un total de cinc vi-sites guiades variades aptesper a tota la família i per a totala gent que vol conèixer més imillor casa nostra. Es proposen5 passejades comentades per apersones curioses que perme-tran descobrir als visitants el ricpatrimoni cultural i natural delmunicipi durant els mesos dejuliol i agost. Per a més infor-mació i/o reserves, podeu es-criure a info@museudelamedi-terrania.cat o trucar al telèfon972 755180

PALAMÓSShow Cooking El dimarts,és el dia dedicat als ibers i ro-mans amb la visita al poblatiber de Castell o el show coo-king. La cuina d’ibers i romans al’Espai del Peix. A partir de lainterpretació de les restes ar-queològiques i de textos clàs-sics, com els del gastrònomApici, l'Espai del Peix ens pro-posa recuperar l'univers culinarii gastronòmic dels nostresavantpassats. Un show-coo-king d'història, una mixturad'ingredients, plats, begudes ipresentacions habituals a lestaules íberes i romanes amb elpeix de protagonista. Tot regatamb vi DO Empordà i cervesa.Els dimarts dels mesos d’estiu,a les 20:30h. Preu: 20 €. Per amés informació consulteu alMuseu de la Pesca de Palamós.

GIRONAMuseu d’Història dels Jueus

Les diferents llengües hanestat emprades pel poble jueuen diferents moments i en-torns, però també amb finali-tats diferents. Per això, l'expo-sició Les llengües del judais-me, que es pot visitar fins alproper 30 de setembre alMuseu d’Història dels Jueus (C/Força, 8), arrenca dels tempsmés antics del Poble d'Israel ipresenta l'hebreu com a llen-gua de la Bíblia; i arriba fins almón actual, on l'hebreu és unala llengua oficial d'un dels es-tats creats al segle XX.

Museu d’Història El Museud’Història de Girona acull finsal proper mes de novembre,l’exposició Josep Maria Corre-dor. De casa a Europa. La mos-tra ret homenatge, en el cente-nari del seu naixement, a undels assagistes més impor-tants en llengua catalana delsegle XX i un dels autors cata-lans més traduïts. Corredor vaser figura clau de l'exili català,al costat de Pompeu Fabra,Carles Riba i, sobretot, Pau Ca-sals, de qui fou amic i secretaripersonal i de qui publicà el lli-bre Converses amb Pau Casals,traduït i publicat en catorzepaïsos diferents. Museu del Cinema Fins al

26 de gener de 2014, el Mu-seu del Cinema de Girona aculll’exposició Cinema Imprès: Art ipublicitat en paper (1895-1980). Es tracta d’una mostraque reivindica ara aquest patri-moni cinematogràfic que, alcostat del cel·luloide, va per-metre difondre el setè art arreudel món. Més de 280 cartells,fotografies de rodatges, pro-grames de mà, postals i fins itot cromos omplen la sala d'ex-posicions temporals i repassenun estil de publicitar pel·lículesque les noves tecnologies hanarraconat. Entrada lliure.

Museu d’Art Amb motiu delcentenari del naixement deSalvador Espriu, el Museu d'Artha organitzat una petita mos-tra basada en el poema que Es-priu va dedicar al pintor JosepBeulas (Santa Coloma de Far-ners, 1921) l'any 1982. Escol-tant la pintura de Josep Beulasevoca la faceta més espiritual imística d'aquest artista tot ins-pirant-se en els paisatges queintegren una gran part de laseva obra pictòrica. Es podrà vi-sitar fins al proper 22 de se-tembre.

Faràndula El Museu d’Histò-ria de Girona acull l’exposicióFaràndula. 500 anys d’imatge-ria festiva de Girona. El tempstranscorregut des de l'apariciódel primer gegant a Girona i ladiversitat de la imatgeria festi-va que ha hi ha hagut es des-coneix entre la població. Po-dem documentar la faràndula apartir del segle XVI, sempredins d'un àmbit festiu, en cele-bracions de caràcter públic,tant civils com religioses. Elselements que componenaquesta imatgeria són els ge-gants, els capgrossos, àligues,dracs, mulasses, lleons i cava-llets. Oberta fins al 29 de se-tembre.

FIGUERESMuseu Empordà La CasaEmpordà de Figueres acull, finsal proper 1 de setembre lesexposicions Viatge extra-ordi-nari i Galactic Tour, de MarcelDalmau; i Casi todo Picasso,de Rogelio López Cuenca.

LA JONQUERAMuseu Memorial de l’ExiliEl MUME presenta una novaproposta a l’espai Biografiesd'exiliats, amb documents deJosep Vilalta i Maria Florensa,dos mestres exiliats a França.En aquest espai s’exposen, demanera alterna i temporal, di-versos exemples de personeso famílies exiliades que hancedit documentació o objectesque testimonien la diversitat ila complexitat de l'exili repu-blicà. Per a més informacióconsulteu el web:www.mu-seuexili.cat

L’ESCALAHostal Empúries L’art delpintor Manolo Sierra s’instal·laaquest estiu a l’Hostal Empú-ries de l’Escala. Amb l’esposi-ció La Vida Dentro ens convidaa endinsar-nos en un mónd’objectes tocats per la llum,on el blanc es multiplica enuna infinitat de tons i matisos,de la mà sincera del seu crea-dor. El pintor ens mostra unaselecció d’obres recents i algu-na d’anys anteriors que posaen relació amb les actuals.Lluny de pretendre buscar unfil conductor, sí que hi ha undenominador comú: la llum enun espai interior. Es podrà visi-tar del 6 de juliol al 16 desetembre.OLOT

Casa de Pagès El fotògrafPep Sau va col·laborar en el lli-bre les cases que no criden. Lacasa del pagès al Parc Naturalde la Zona Volcànica de la Ga-rrotxa (2012), d'RCR ArandaPigem Vilalta Arquitectes, fo-tografiant la quarentena d'edi-ficacions rurals que s'hi analit-zen. Aquesta exposició reculluna selecció de les imatges in-colses en el llibre i d'altres d'i-nèditesque, per manca d'espai,no s'hi van poder incorporar. Espot visitar a l’Arxiu Comarcalde la Garrotxa, fins al novem-bre.

PALAFRUGELLMuseu del Suro El Museudel Suro de Palafrugell acull,fins al proper 29 de setem-bre, l’exposició Mur_murs del’Empordà. Aquesta mostra es-devé un apassionant diàlegmultidisciplinar a partir de lapintura de Cyril Torres i els tex-tos de Gerard Prohias que, desde la diferència, reflexionen so-bre el territori i la identitat. Lamostra reflecteix un Empordàpolièdric que va més enllà delstòpics i de la «cultura d’apara-dor» de la comarca.

SANT FELIU DE GUÍXOLSCol·lecció Thyssen L'espaiCarmen Thyssen de Sant Feliude Guíxols aplega, fins al pro-per mes d’octubre, obres d'ar-tistes internacionals com Sisley,Kandinsky i Hopper i de pintorscatalans com Amat o Martí i Al-sina en la segona exposiciótemporal de l’espai.

TORROELLA DE MONTGRÍVicenç Bou i Geli El 2012es complien 50 anys de la mortdel músic i compositor torroe-llenc Vicenç Bou i Geli (1885-1962) una de les personalitats,encara avui, més populars en elmón de la sardana. Aquest fetva propiciar engegar des delMuseu de la Mediterrània elprojecte de realització d’unaexposició sobre Bou que donésuna visió actual sobre la trans-cendència del músic que vatriomfar a totes les places deCatalunya amb les seves sarda-nes i que arribà fins al Paral·lela l’etapa de la seva màxima ex-pansió. La mostra proposa unviatge emocionant per desco-brir una de les icones del patri-moni musical del nostre país.Es pot visitar fins al 14 de ge-ner de 2014.

Exposició El Museu PalauSolterra de Torroella de Montgríacull fins al proper 8 de se-tembre, l’exposició Montse Fai-xat. Mirades d’Escena. El resul-tat d'una feina de més de 30anys, principalment a l’entornde l'actriu catalana Núria Es-pert. Testimonis en escena.

VERGESCamí del Cau l’Espai MasMassot acull una mostra d’es-cultura, pintura i fotografia,amb obres de Carlo Buergii i Pi-lar Aldana. Es podrà visitar finsal 15 d’octubre al Mas Massot(C/ Verdes a Jafre, km 1), al mu-nicipi de Verges.

VILABERTRAN Parc Natural del Cap deCreus Cada tercer diumengede mes es porta a terme unavisita guiada al Parc Natural deCap de Creus. Per a més infor-mació i reserves podeu trucaral número de telèfon 972 5103 47.

Cap de setmana

Exposicions

Estiu

Visites guiades

Festes

Infantil

Sardanes

Música

Mercats

Agenda i Cartellera Per publicar actes a l’agenda s’han d’enviaramb 72 hores d’antelació com a mínim a la direcció

de correu electrònic fets.diaridegirona@epi.es

CALELLAFestival de Cap Roig A les10 de la nit als Jardins de CapRoig, Melendi presenta en di-recte el seu nou disc Lágrimasdesordenadas, on demostra elpoder d'atracció de l'artista, feta si mateix i nascut per a la mú-sica, obrint-se pas a cops depiano i guitarra tot marcant unestil renovat, tot i no perdre laseva marca habitual. Informa-ció:www.caproigfestival.com

SANT FELIU DE GUÍXOLSPorta Ferrada A partir de2/4 d’11 de la nit a l’Espai Portde Sant Feliu de Guíxols con-cert de jazz vocal amb el cèle-bre cantant nord-americà Al Ja-rreau, tot un referent en la his-tòria del jazz vocal, que realit-zarà un concert únic a Catalun-ya. Preu: 40€/ 25€ Informa-ció:www.portaferrada.com

L’ESCALAPortalblau A 2/4 d’11 de lanit al Mar d’en Manassa actua-ció del trio The Mamzelles dinsdel cicle musical que s’ha pro-gramat amb motiu del festivalde músiques i arts de la Medi-terrània.

CADAQUÉS42è Festival de Música deCadaqués A les 10 de la nit,a l’Església, l’Orquestra de Ca-daqués celebra el seu 25è ani-versari amb un concert espe-cial, on comptaran amb ValeriySokolov, violí i Sir Neville Marri-ner, director. Preu: 25€ / 45€www.festivalcadaques.com

DESTAQUEM