4

EDICIÓN 00078 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt MARTES 19 DE AGOSTO 2014

QUETZALES7.82TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 16O

MÁXIMO: 24O

(EN LA CAPITAL)

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Campaña anticipada

Página 3

El alcalde de Cunén, Quiché, Leonardo

Sarat, del PP, obliga a niños lustradores a utilizar uniforme

color naranja.

SUPERCOPA DE ESPAÑA

18VEHÍCULOS

son robados a diario en

Guatemala, según las

estadísticas de la PNC.

HOY SE ENFRENTAN ATLÉTICO DE MADRID Y REAL MADRID,

EN PARTIDO DE IDA.Lea este QR para ver La Nación en la web.

■ PARLAMENTARIOS RESPONSABILIZAN A LOS PARTIDOS POLÍTICOS UNE Y PP.

■ LÍDERES COMUNITARIOS HAN DENUNCIADO QUE AUTORIDADES DEL ACTUAL GOBIERNO LES OBLIGAN A DISTRIBUIR VOLANTES, A CAMBIO DE RECIBIR BOLSAS CON ALIMENTOS.

Páginas 4 y 5

DENUNCIAN CAMPAÑA NEGRA EN CONTRA DE

MANUEL BALDIZÓN

Página 28

Q2.00

MARTES 19 DE AGOSTO 2014PÁGINADOS2

FOTOGRAFíAS: AFP.-

TERROR EN EL PARQUE SAN PETERSBURGO, FEDERACIÓN DE RUSIA.- Una mujer vestida de zombie participa en el festival que recrea un muerto viviente.

MASCOTAS SALVAJES ZACHEREVYE, BIELORRUSIA.- Alisa, hija del guardia de caza, Oleg Selekh, juega con un lobo domesticado en el pueblo, la familia tomó los animales salvajes y los ha domesticado.

NUBE DE COLOR KUALA LUMPUR, MALASIA.- Los participantes lanzan polvo de colores durante la carrera de cinco kilómetros en esa ciudad.

MASCOTAS OLÍMPICAS NANJING, CHINA.- Un grupo de individuos disfrazados de la mascota de los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014, tomó parte en la ceremonia de apertura en la provincia oriental. Se espera que participen en las justas deportivas más de 3 mil 700 competidores de 15 a 18 años.

MONTURA A PELO SIENA, ITALIA.- Varios jinetes compiten durante la carrera de caballos “Palio” que se celebra desde la época medieval.

Bloques parlamentarios no apoyan emisión de bonos

■ PAÍS NO ESTÁ EN CONDICIONES DE ADQUIRIR MÁS DEUDA, DICEN BANCADAS OPOSITORAS.

MARTES 19 DE AGOSTO 2014 NACIÓN 3

■ BANCADAS MINORITARIAS SE SUMAN A LA POSTURA DE LIDER, PARA NO APOYAR MAYOR ENDEUDAMIENTO.

Luis Arévalo.- Ante las intenciones del partido oficial de lograr el apoyo de otras bancadas en el Congreso de la República para la aprobación de los bonos del tesoro por Q4 mil mi-llones, que emitió recientemente la Junta Monetaria (JM) para financiar el Presupuesto General de la Nación del presente año, diferentes bloques parlamentarios se oponen a que el país contraiga más endeudamiento y dejan sin apoyo la propuesta.

El subjefe de bancada del partido CREO, Álvaro Gonzales Ricci, afir-mó que incrementar la deuda por medio de bonos del tesoro, signifi-ca pagar una tasa de interés anual que podría ser de hasta 7% por los Q4 mil millones, lo que tiene un costo financiero elevado.

“Si se tiene un presupuesto que contempla préstamos, nos guste

o no, se debe hacer, pero cuidar las tasas de interés para no ele-var aún más los niveles de en-deudamiento, por lo que no se apoyará la emisión de bonos del tesoro”, explicó Ricci.

Por su parte, el jefe de bancada del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Orlando Blanco, explicó que se debe analizar a pro-fundidad el tema, y solicitan a las autoridades de gobierno aclarar todas las dudas de esa bancada

respecto de la situación de la re-caudación fiscal y el estado finan-ciero del gobierno.

Sin embargo, dejó claro que no apoyarían la aprobación de bonos del tesoro, considerando que en la actualidad no existen las condicio-nes para que sea abordado en la agenda legislativa.

Blanco se inclinó también por la aprobación, si es necesaria, de préstamos y no bonos, al igual que

Ricci por las altas tasas de interés. Por su parte el jefe de bancada del Partido Patriota (PP), Juan José Porras, afirmó que buscarán con-sensos con el resto de bancadas para lograr el apoyo necesario y lograr la aprobación de los bonos del tesoro, que servirán para fi-nanciar el gasto de funcionamien-to del Estado.

“Como bancada oficial estamos obligados a buscar los consensos, para eso estamos ahí”, puntualizó.

Los bonos del tesoro fueron apro-bados por la JM el pasado 14 de agosto, sin embargo, el presiden-te del Congreso, Arístides Cres-po, confirmó que no ha ingresado la iniciativa al Legislativo. Luego de ser entregada a la dirección le-gislativa, para que sea enviada a la Comisión de Finanzas para su análisis y dictamen, para luego ser conocida por el pleno de diputados.

El jefe de bancada del partido Li-bertad Democrática Renovada (LI-DER), reiteró que como se oponen a continuar endeudando al país, los 53 diputados de esa bancada votarán contra la emisión de bo-nos del tesoro.

En conferencia de prensa del pa-sado fin de semana, LIDER afirmó que solo durante el actual gobier-no la deuda pública del país se ha incrementado en Q60 mil mi-llones. En total Guatemala debe Q105 mil 968 millones.

Un “chanfle” a la campaña anticipadaRedacción.- Para realizar campaña anticipada y sin pagar un solo cen-tavo, nada como el claro ejemplo de la imaginación del alcalde mu-nicipal de Cunén, Quiché, Leonar-do Zarat Oxlaj, electo por el Partido Patriota, quien ha obligado a los ni-ños que se dedican a lustrar zapa-tos en el parque de ese municipio, a utilizar overoles color naranja.

En la parte trasera de los unifor-

mes se lee “al servicio de la pobla-ción, tu muni, soy patriota”.

Los menores que se ganan el sustento de cada día lustrando zapatos, han denunciado que el funcionario les obliga a utilizar esa vestimenta “para poder tra-bajar en el parque”, pues el jefe edil los amenaza diciendo que si no están uniformados no les de-jará trabajar.

La bancada oficial busca consensos para aprobar la emisión de bonos del tesoro.

MARTES 19 DE AGOSTO 2014NACIÓN6

Brecha fiscal es de Q 1 mil millones ■ PARA MEJORAR RECAUDACIÓN SAT FISCALIZARÁ EMPRESAS.

■ LA BRECHA FISCAL PO-DRÍA CERRAR EL AÑO CON Q2 MIL MILLONES.

Wendy Villagrán.- La Superin-tendencia de Administración Tri-butaria (SAT) inició ayer la capa-citación de 60 personas, quienes participarán en las brigadas de apoyo para ampliar la cobertura de fiscalización en determinados es-tablecimientos.

El superintendente de esta enti-

dad, Carlos Muñoz, dijo que esto es parte de las acciones que se están implementando para re-ducir la brecha fiscal, que finali-zó con Q1 mil millones para julio de este año.

“No podemos tapar el sol con un dedo”, dijo Jonathan Menkos, ana-lista del Instituto Centroamerica-no de Estudios Fiscales (Icefi), “la SAT ha venido decayendo, lo que requiere el país es darle nuevos ob-jetivos, con asesoría interna y una nueva reestructuración de la enti-

dad, porque la recaudación cada vez presenta una tendencia a la baja y la brecha fiscal llegará a los Q2 mil millones al finalizar el año”, afirmó.

“No sólo se trata de salir a fisca-lizar, urgen cambios, y no sólo te-ner objetivos para la recaudación anual, sino estrategias específicas, para luchar contra el contrabando, reducir la evasión de impuestos, mejorar el recurso humanos para una mejor productividad”, puntua-lizó Menkos.

SAT sin políticas para contrarrestar contrabando y evasión fiscal.

Se inicia proceso de depuración■ ANALIZAN PRUEBAS DE DESCARGO.

Tulio Díaz.- El presidente de la comisión de Postulaciones para los magistrados de las Salas de Apelaciones, Carlos Alvarado Cerezo, explicó que ayer ana-lizaron 24 expedientes, de los cuales sólo cuatro fueron inclui-dos para su análisis.

Trascendió que la comisión de Seguimiento de los diputados del Congreso de la República invitó a los integrantes de la comisión de Postulación. “Aun-que no nos dijeron qué temas se abordarían, analizaremos dicha invitación”, dijo Alvarado Cere-zo al final de la reunión de ayer.

“Aunque el tiempo es corto, los comisionados tienen que hacer un espacio para rendir cuentas a la comisión, buscando forta-lecer el sistema de justicia”, ex-presó el presidente de la comi-sión de Postulaciones.

Postuladoras se encami-nan a la etapa final.

Concluye la canícula■ SE ESPERAN LLUVIAS EN EL INTERIOR DEL PAÍS.

Tulio Díaz.- Eddie Sánchez, di-rector del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (In-sivumeh), anunció el fin de la temporada de canícula, la cual ya ocasionó miles de pérdidas a los agricultores.

“No es que desde ya se reini-

cien las lluvias, eso será pau-latinamente”, explicó el espe-cialista, quien agregó que ya en el interior del país se regis-tran algunas lluvias, especial-mente en el oriente, en donde se han registrado moderada-mente, igual que en el altipla-no”, agregó Sánchez.

El director del Insivumeh ex-plicó que las lluvias se inten-sificarán con el transcurrir de los días y las mismas po-drían provocar la saturación

de los suelos, lo cual genera peligro en poblaciones asen-tadas a la orilla de cerros, por lo que se recomienda a las familias que habiten en estos lugares tomar las de-bidas precauciones.

En cuanto al mantenimiento de los caminos, el viceministro de Comunicaciones, Miguel Ángel Cabrera, indicó que es-tán en apresto ante las emer-gencias que pudieran regis-trarse.

Según Insivumeh se iniciará temporada de lluvias en el país.

MARTES 19 DE AGOSTO 2014NACIÓN8

Waldemar Lorenzana se declara culpable

■ EL PATRIARCA ES ACUSADO DE INGRESAR 450 TONELADAS DE COCAÍNA A EE. UU.

Washington, Redacción.- Ante la Corte Federal del Distrito de Colum-bia, el narcotraficante Waldemar Lo-renzana, de 74 años, alias El Patriar-ca se declaró culpable de enviar 450 toneladas de cocaína hacia Estados Unidos, revela un comunicado del departamento antidrogas estadou-nidense (DEA, por sus siglas en in-glés).

“Por años, miembros de la familia Lo-renzana traficaron cocaína a Estados Unidos con impunidad”, dijo el agente especial de la DEA, Robert Patterson.

Las pesquisas de la DEA revelan que entre 1996 y 2009, Lorenzana y tres de sus hijos trabajaron en conjunto con cárteles del narcotráfico en Co-lombia y México, en el trasiego de es-tupefacientes hacia Estados Unidos.

“Según las investigaciones, los car-gamentos salían en embarcaciones desde El Salvador y Guatemala hacia distintas ciudades estadounidenses”, se lee en el comunicado.

Lorenzana, alias El Patriarca, fue de-tenido en 2011 y extraditado hacia Estados Unidos en marzo de este año, mientras que dos de sus hijos esperan ser extraditados desde Guatemala, y otro se mantiene prófugo.

Guatemala sufre la penetración de poderosos cárteles mexicanos, entre ellos el de Sinaloa (del capturado capo Joaquín el Chapo Guzmán) y el de los Zetas, que trasiegan droga con la ayu-da de capos locales que operan en la frontera común con México.

Fortalecen fiscalía de la mujerVivian Vásquez.- Con el fin de mejorar los servicios de la Fiscalía de la Mujer y Niñez de Petén, la titular del Ministerio Público (MP), Thelma Aldana, realizó la contratación de personal para esa ins-tancia judicial, ubicada en ese depar-tamento, y así fortalecerla para brindar un mejor servicio a las víctimas.

Respecto al tema, la funcionaria indicó que próximamente estarán aumentan-do el personal en San Marcos, Sololá y Quiché, ya que en esas fiscalías, está

aumentado la cultura de denuncia.

Según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), en el año 2013 en Petén se reportaron 1 mil 091 denun-cias por violencia intrafamiliar.

Importancia Aldana explicó la importancia del for-talecimiento de las fiscalías, pues au-tomáticamente el Ministerio Público actúa de oficio al tener una denuncia por violencia contra la mujer. Van a aumentar personal en otras fiscalías.

Vivian Vásquez.- Por el cam-bio de apariencia de la ima-gen del Cristo Yacente de la iglesia El Calvario, el Juz-gado Primero de Instancia Penal dará inicio el debate para determinar la culpabi-lidad o no de los implicados.

Carlos Aguilar, presidente del juzgado, explicó que se tiene programada audien-cia para el 22 de agosto del presente a las 14:00 horas, y en la misma se presenta-rá como acusado al párroco Héctor Corado Ávila, encar-gado del templo El Calvario, señalado directamente por el cambio o daños causados a la imagen.

 Más implicadosAguilar explicó que el MP tendrá que presentar más pruebas el día que se cele-bre la audiencia, y así dar nombres de las otras perso-nas implicadas en el caso, para luego fijar nueva fe-cha para que los señalados brinden su primera decla-ración.

En junio, la imagen del Cris-to fue sometida a una limpie-za profunda, sin embargo, los feligreses manifestaron su rechazo argumentando que la imagen fue cambiada por una falsa, ya que los co-lores no son los mismos.

Caso del Cristo Yacente dará inicio

Lorenzana fue extraditado a EE. UU. en marzo de este año.

Editorial

MARTES 19 DE AGOSTO 2014EDITORIAL10

Habrá milagros a partir del 19 de agosto en Esquipulas, con el Señor de esa localidad presen­te en el V Foro Regional “Hacia un nuevo Modelo de Desarro­llo Económico y Social para la región”. El milagro pedido es: “contribuir a la renovación del pensamiento centroamericano para modernizar y dinamizar el proceso de integración, for­taleciendo los avances logra­dos y retomar la agenda sus­tantiva del desarrollo centroa­mericano”.

Incienso garantizado desde el inicio, velas a discreción, rezos en torno al desarrollo econó­mico y social en forma colec­tiva. Habrá santos, santones y gurús, todos ellos con buenos discursos. Los participantes tendrán derecho a una catar­sis colectiva respecto de los fracasos del desarrollo, en las maravillosas voces de diez ex­presidentes de Latinoamérica y un coro gregoriano de cien vo­ces, todos ellos, protagonistas del desarrollo centroamerica­no, así como líderes de sectores representativos de la sociedad. La entrada es gratuita y el cupo limitado.

El ideal de todo presidente es permanecer en el poder el tiem­po necesario para realizar cam­bios estructurales. Los presi­dentes de Guatemala que per­manecieron más de una, dos o tres décadas en el poder, se les conoce como dictadores. Hoy día, la democracia y las modifi­caciones a la constitución per­miten la reelección una o varias veces. La Revolución Mexicana, donde murieron más de dos mi­llones de campesinos, fue para evitar, la reelección. El lema de la revolución fue “Sufragio Efectivo NO reelección”. Los períodos presidenciales se han ampliado varias veces en Lati­

noamérica habrá que evaluar el desarrollo económico y social producido. Ecuador, Venezuela, Bolivia y Perú son ejemplos de esa ampliación en el poder. Los resultados parecen controver­siales a estas alturas. El pre­sidente de Guatemala también quiere extender su mandato.

Uno de los temas en el V Foro debería ser la concentración de la riqueza, hallazgo de Thomas Piketty y la tasa de retorno a la cuenta capital mayor que la tasa de crecimiento econó­mico. Ojala que dentro de los santos este Amaritya Sena, creador de los índices de desa­rrollo humano, y de igualdad de oportunidades. Uno de los sacramentos fundamentales de la liturgia de este foro de­bería ser el descalabro del sis­tema financiero mundial por la desregulación y la crimina­lización de la economía que ha cooptado a políticos y legisla­dores de todo el mundo.

La geopolítica ha cambiado, y los territorios exclusivos de caza están cediendo el paso a potencias multipolares como Rusia, China y Brasil, de esa suerte, hemos presenciado acontecimientos históricos de visitas personales de los pre­sidentes de Rusia y China a la Latinoamérica y el Caribe. Y la invasión silenciosa de China al África, coto de caza de Euro­pa; todo por las nuevas nece­sidades surgidas del desarrollo acelerado de China y de haber sacado de la pobreza a 500 mi­llones de chinos, el equivalente de toda la población de Lati­noamérica.

La visión esta puesta hacia el futuro, pero, en el presente ¿Qué pasa cuando el Estado está secuestrado? Y si ¿El Es­tado es fallido?

El milagroso Señor de Esquipulas

Dos presidentes en funciones (de Ecuador y Guatemala) y 11 ex­mandatarios, así como líderes em­presariales y sociedad civil se reu­nirán en el V Foro de Esquipulas, con una gran cantidades de copa­trocinadores. En un solo día se ex­pondrá el nuevo modelo de desa­rrollo económico y social de Amé­rica Latina.

La Fundación Esquipulas para la Integración Centroamericana, creada por Vinicio Cerezo Arévalo, promueve esta búsqueda genuina de encontrar nuevas fórmulas para combatir la pobreza y la inseguri­dad ciudadana. El foro será rico en experiencias porque no es “quími­camente puro de economía”, sino de actores políticos y representan­tes del poder económico real, “Los poderes detrás del trono”. Desde luego, las buenas intenciones aflo­rarán por doquier, así como los diagnósticos sobre lo que pasó, y el debería haber pasado. Recetas habrá a montón, adaptadas a las nuevas circunstancias económicas y políticas de la región y el mundo. La desnutrición abrirá el foro, se­guramente después de un opíparo desayuno. Los posicionamientos temáticos podrán ser los más im­portantes, todo depende el juicio de quién, de qué país, de qué or­ganización y de qué personajes con mayor o menor relaciones políticas.

Una visión de conjunto de la par­ticipación de todos los invitados, primordialmente los exmandata­rios, será imposible, porque ha­brán talleres simultáneos y, hasta ahora, las buenas intenciones no han logrado vencer las transfigura­ción molecular. Habrá que estar en

una sola sala y tema, o bien mo­verse como político entre diversos temas, perdiéndose desde luego el hilo conductor del expositor.

Aparte de estos problemas minús­culos de logística, se espera que la brecha entre la visión y estrate­gias se cierre un poco en relación a la praxis cotidiana del desarrollo económico y social. Como dice la gente con sentido común, que los recursos destinados a programas de seguridad alimentaria y nutri­cional se destine mejor a los des­nutridos de cuerpo y alma, para que dejemos de ser noticia en el mundo de la pobreza y la desespe­ranza. El hambre es noticia, y son votos, así como fuente de donacio­nes internacionales. En el mundo hay alrededor de 850 millones de desnutridos, según la FAO, y la misma fuente indica que personas con sobrepeso y obesidad son al­rededor de 1 mil 600 millones. En ambos casos hay muertes prema­turas y pérdidas de productividad en el trabajo, ausentismo y un mayor gasto público y privado en medicinas. En ambos casos, estos dos fenómenos son productos del sistema capitalista de producción, del libre mercado, del consumismo exacerbado, que genera contra­dicciones, ambivalencias y rezagos sociales.

Como todo en la vida, hay ideas “políticamente correctas” que serán expuestas y aplaudidas, y otras, que no se mencionarán a riesgo de perder donaciones y contactos internacionales y nacionales. El equilibrio es precario, la línea divi­soria es irrisoria. Pero, habrá que ir al circo y divertirse.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesEdgar de LeónVinicio InterianoDanny Fuentes.

Director EditorialJefe de Información

Editores

Editor de EstiloEditor Gráfico

Editor FotográficoDirector de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt

ECONOMÍA Y SOCIEDAD

CÓNCLAVE DE EXPERTOS EN DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL

Dr. Julio Hernández Estrada

Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

MARTES 19 DE AGOSTO 2014 OPINIÓN 11

LA FRASE CÉLEBRE“La agonía física, biológica, natural de un cuerpo por

hambre, sed o frío, dura poco, muy poco, pero la agonía de un alma insatisfecha dura toda la vida”.

Federico García Lorca.-

Parece que los principios que mantienen las organi-zaciones e instituciones in-ventadas por los pueblos y civilizaciones, están en crisis porque se han olvidado de la vida, el afecto y la relación con los demás. Son insti-tuciones que simplemente tienden a degenerarse, pues han perdido el norte para propiciar condiciones míni-mas de confianza, libertad y porvenir.

Por ejemplo, se pensó y se inventó el Estado para velar por el buen funcionamiento de nuestra gran comunidad. Pero, cómo en pleno Siglo XXI, tiempo en que se supo-ne la población ha madurado con todo lo que ha vivido, el Estado es una de las entida-des con derecho a perseguir y reprimir a las hijas e hijos de la misma patria. Los he-chos están a la vista y enton-ces algo no funciona bien.

Cómo los pueblos han per-mitido que sus instituciones contemporáneas hablen solo de control, poder, seguridad, amenaza, violencia, lo priva-do, ganancia y aprovecha-miento desmedido de los re-cursos naturales. Un vistazo al país capta diversidad de problemas y muchos atentan contra la vida misma.

Cómo es posible que los pue-blos permitan casos en que una autoridad, un funcio-nario o un empleado público pueda tomar dinero ajeno, cuando solamente es un ser-vidor público. Se entiende que a un servidor o funcio-nario público se le ha confia-do conducir grandes accio-

nes en función del bienestar de las personas, las comuni-dades y los pueblos.

Las instituciones especiali-zadas se crearon para que los habitantes gocen de sa-lud, justicia, democracia y educación, pero actualmente no se está cumpliendo.

En algunas se habla de jus-ticia pero poco se hace por la justicia; en los partidos polí-ticos se habla de democracia pero no viven la democracia por dentro y tampoco son capaces de instituir la de-mocracia, especialmente en contextos con diversidad de pueblos y culturas; en algu-nas instituciones se habla de amor al prójimo pero sus palabras y hechos no miran al otro. Entonces todas ter-minan imponiendo, y la im-posición no es ética.

Ya es tiempo de que los pue-blos le dediquen horas de reflexión para asumir la re-estructuración de las insti-tuciones y el establecimien-to de nuevas relaciones. Fortalecer los principios que han funcionado en el marco de criterios que velen por la vida, el espíritu, el amor, la paz, el bienestar de las per-sonas y de la naturaleza y la participación de cada pueblo en las estructuras del Esta-do. Se ha vivido muchos años en los que la preocupación por el dinero, el poder, la ex-plotación de la tierra y la dis-criminación ha servido para la imposición, el despojo, la persecución y la muerte. se-parado Tb’anil tu’n nti’ q’oj qxol.

En la vida cotidiana para que una acción se convierta en hábito, debe ser realizada todos los días por más de un mes y en el campo de la nu-trición, los hábitos alimentarios son un tema muy complejo, ya que éstos, sean buenos, malos o inadecuados, se han formado desde la niñez y se afianzan a lo largo de la vida.Actualmente un gran porcentaje de personas sufre de sobrepeso u obe-sidad, poniendo su salud y bienestar en riesgo debido a las enfermedades concomitantes asociadas al problema de peso, por esta razón es importante que desde la infancia, los padres se interesen por crear en los niños(as) hábitos saludables que perduren y procuren una buena salud durante toda la vida. A pesar que son el pú-blico objetivo de empresas de comi-da rápida: los niños(as) deben crecer conscientes de que la mejor alimen-tación es aquella que contiene todos los grupos alimenticios y en las can-tidades adecuadas para cada perso-na, también deben aprender a tomar decisiones acertadas y seleccionar adecuadamente sus alimentos.Debido a este problema, muchas per-sonas optan por someterse a “dietas mágicas” y/o diferentes métodos que aseguran una rápida reducción de peso, sin embargo, éstas a su vez, provocan al poco tiempo de inicia-das un “efecto de rebote” y por con-siguiente, alteran el metabolismo; la manera más saludable de perder peso es combinar ejercicio con una alimentación balanceada.El cambio o mejora de hábitos ali-mentarios debe ser uno de los pri-meros pasos para aquellas personas

que inician una dieta de reducción de peso o para aquellas que desean un cambio en el estilo de alimenta-ción como el vegetarianismo; en am-bos casos se requiere de motivación y mucha fuerza de voluntad para cam-biar los hábitos. Algunas personas bajan de peso por la necesidad de someterse a algún tratamiento médi-co urgente o simplemente por algún evento social importante en sus vi-das, cuando la verdadera importan-cia de cuidarse está en asegurar la salud y el bienestar físico y emocio-nal.Para que un plan alimenticio de re-ducción de peso sea efectivo, debe ser abordado integralmente, es de-cir, acorde a las condiciones de cada persona y acompañado de un plan de ejercicios adecuado, establecien-do metas realistas y alcanzables en corto tiempo. Es importante además, considerar las razones que motivan un cambio de este tipo, reevaluándo-las y replanteándolas constantemen-te.Así como ningún problema se puede tratar aisladamente, hay que tener una buena actitud, pensar positiva-mente y proyectarse según los objeti-vos, de no ser así, muchas personas abandonan sin éxito todo lo planea-do, porque las razones que los moti-van en un principio, se vuelven obso-letas después de cierto tiempo y más aún cuando no se logra el resultado esperado. Así como todo en la vida cambia, evoluciona y se adapta, así deben ser los regímenes de alimenta-ción y ejercicio, y sobre todo, la moti-vación para asegurar una calidad de vida.

Fátima Eugenia Arias PalaciosNutricionista

CUESTIÓN DE HÁBITOS TYOL TNAM

REVISAR PARA EL BIENESTAR DE TODOSDr. Luis Crisóstomo

Antropólogo

SALUD Y NUTRICIÓN

MARTES 19 DE AGOSTO 201412

Economía Negocios&

QUETZAL7.82------

PETRÓLEOUS$ 93.86

------

YEN JAPONÉS102.58s

s

s

------

F. SUIZO0.90------

L. ESTERLINA1.67------

PESO MEXICANO13.06------

EURO1.33

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

s

■ LA REMUNERACIÓN DE LOS ALTOS EJECUTIVOS OSCILA LOS US$ 9.2 MILLONES POR AÑO.

Londres, AFP.- Los directivos de las empresas que cotizan en el princi-pal índice de la Bolsa de Londres, tienen un salario 143 veces supe-rior al de sus empleados, según un estudio difundido.

“Estos datos muestran el incre-mento increíble de las remunera-ciones de los directivos, en compa-ración con las de los trabajadores británicos, en las últimas tres dé-cadas”, estimó el Instituto High Pay Centre, organización que hizo el informe.

En 1998, la diferencia entre remu-neraciones era “solo” de 1 a 47, es-timó la organización.

Para calcular estos resultados, los autores del estudio compararon la remuneración total declarada de los directores generales de las empresas del índice, con el salario medio de los empleados.

Por ejemplo, el director general de la empresa de restauración Com-pass, Richard Cousins, ganó en 2013 unos 5.5 millones de libras (6.85 millones de euros, US$ 9.2 millones, 418 veces el salario me-dio de un trabajador).

El de la cervecera SABMiller, Alan

Clark, ganó 6.5 millones de libras (8.1 millones de euros, US$ 11 mi-llones), 360 veces, el salario medio de sus trabajadores.

“Las estadísticas oficiales mues-tran que los salarios de los trabaja-dores corrientes disminuyen, pero no todo el mundo está sufriendo”, ironizó Deborah Hargreaves, direc-tora de High Pay Centre.

Los salarios de los británicos au-mentaron 0.6% en los últimos doce meses, mucho menos que la infla-ción (1.9%), lo que se tradujo en una pérdida de poder adquisitivo.

“Cuando los patrones ganan cien-tos de veces más que la mano de

obra, emerge un profundo sen-timiento de injusticia”, sostuvo Hargreaves, llamando al gobierno británico a “tomar medidas radi-cales para construir una economía justa, en la que la gente corriente pueda creer”.

Las empresas que cotizan en bol-sa, declaran en un informe anual la remuneración de sus directivos, unos ingresos que incluyen el sa-lario y las primas y otros elemen-tos variables.

Para el salario medio de los em-pleados, High Pay Centre recurrió a los datos de la consultora Pen-sions and Investment Research Consultants.

El gran salario de los directivos británicos

En treinta años, los ejecutivos han obtenido grandes aumentos salariales.

SUCESOS 13

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

DETIENEN A PRESUNTO DELINCUENTE Vinicio Ramírez.- Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a Gerson Alexander Gómez Aguirre, de 33 años, sindicado de asaltar a transeúntes en la 10a. calle y 8a. avenida, colonia La Brigada, zona 7.Al detenido, que se le decomisó un revólver calibre 38 especial, le aparecen ante-cedentes penales por los delitos de robo agravado y portación ilegal de arma de fuego, indicó Pablo Castillo, vocero de la PNC.

TRES HERIDOS DE BALA Vinicio Ramírez.- En un incidente armado ocurrido en el kilómetro 15.5 de la ruta al Atlántico, resultaron heridas de bala tres personas, informó Edwin Villagrán, vocero de los bomberos Municipales. Las víctimas trasladadas a la emergencia del hospital general San Juan de Dios fueron identificadas como Delmi Noemí Ruano Pérez, de 16 años; Dany Adolfo Cáceres, de 18 y Jorge Geobany Catalán, de 16.

CAPTURAN A HERMANOS Vinicio Ramírez.- En Cubulco, Baja Verapaz, as fuerzas de seguridad capturaron a tres hermanos, sindicados de formar una banda que se dedica a asaltar comercios en esa localidad. Los aprehendidos, mediante cuatro allanamientos, fueron iden-tificados como Rubelse, Félix y Braulio Ruiz Reyes de 40, 27 y 25 años de edad respectivamente, informó Pablo Castillo, vocero de la Policía Nacional Civil (PNC).

ATENTAN CONTRA ESPOSA DE EXDIPUTADOVinicio Ramírez.- Luz Amparo Giraldo, espo-sa del exdiputado Héctor Pérez Rojas, fue herida de bala cuando se conducía en su ve-hículo en el kilómetro 13 de la ruta a El Sal-vador, informaron bomberos Municipales. Las investigaciones señalan que el ataque armado lo perpetraron desconocidos que viajaban en dos vehículos. El exparlamentario manifestó que descono-ce el móvil del atentado.

MARTES 19 DE AGOSTO 2014

MARTES 19 DE AGOSTO 2014INTERNACIONAL14

En segundo lugar ■ SILVA SE ENCUENTRA DETRÁS DE ROUSSEFF PARA LOGRAR LA PRESIDENCIA DE BRASIL.

Brasilia, AFP.- La ambientalista Mari-na Silva escaló a la segunda posición en las intenciones de voto para las presidenciales de octubre en Brasil, (21%) detrás de la presidenta, Dil-ma Rousseff (36%) y prácticamente empata con el socialdemócrata Aecio Neves (20%), reveló la encuesta Da-tafolha.

Marina Silva, de 56 años, es la fa-vorita para suceder al presidenciable socialista Eduardo Campos (49), fa-llecido la semana pasada en un ac-cidente aéreo, y con quien era candi-data a la vicepresidencia. El Partido Socialista se reúne esta semana en Brasilia para anunciar oficialmente quién sustituirá a Campos, y quién será candidato a vicepresidente.

La encuesta, divulgada por el diario Folha de Sao Paulo, indica que en un eventual segundo turno, la eco-logista y evangélica Marina Silva ob-tendría más votos que la presidenta Rousseff: 47% contra 43 por ciento.

Contra el candidato del Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB), Aecio Neves, de 53 años, Dilma Rousseff ganaría por 47por ciento.

Esta es la primera encuesta que con-templa a Marina Silva como posible candidata presidencial de los socia-listas y parece confirmar los vatici-nios de muchos analistas

Hoy inicia la campaña electoral bra-sileña en radio y televisión, cuando

se considera que realmente se defi-ne la elección porque los candidatos llegan, gracias a estos medios, a los hogares de los brasileños.

La encuesta trajo por otro lado una buena noticia para Rousseff, del Par-tido de los Trabajadores (PT) y delfi-na del expresidente Luiz Inacio Lula da Silva, ya que indica que mejoró la evaluación positiva de su gobierno, que pasó de 32% a 38 por ciento.

El sondeo fue realizado los días 14 y 15 de agosto, con 2 mil 843 entre-vistados, con un margen de error de dos puntos.

Silva fue la revelación de las elec-ciones presidenciales de 2010 cuando con el minúsculo Parti-do Verde se convirtió en la tercera candidata más votada, acuñando 20 millones de votos (casi 20% del total).

Hoy inicia la campaña electoral en el país suramericano.

Fuertes Lluvias provocan muertes en Panamá Ciudad De Panamá, AFP.- Al menos dos muertos y varios desaparecidos dejaron las fuer-tes lluvias que se registraron en Panamá en las últimas ho-ras, informó ayer el director del Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc), José Donderis.

Las lluvias ocasionaron inun-daciones y deslizamientos de tierra producto del desborda-miento del río Chiriquí Viejo

en la comunidad de Las Nubes y Nueva Suiza en Cerro Pun-ta, en la provincia de Chiriquí, fronteriza con Costa Rica, en el Pacífico.

Según Donderis, “rescatistas lograron ubicar el cuerpo sin vida de un menor de ocho me-ses”, quien falleció en un de-rrumbe de tierra, y una perso-na de 57 años, quien murió por múltiples golpes.

Las autoridades lograron res-catar a 12 personas quienes se encontraban atrapadas en un islote, según un comunicado del Sinaproc.

En Nueva Suiza, un pequeño bus cayó al río Chiriquí Viejo y fue arrastrado por las aguas, después de que se hundiera la carretera por la que pasaba, por lo que rescatistas iniciaron una evacuación en el lugar. El clima ha provocado varios estragos .

El más buscado

La foto del capturado al momento de su arresto.

México, AFP.- Uno de los diez fugitivos más buscados por la Policía Montada de Canadá fue detenido en la región mexicana de Jalisco (oeste) y repatriado a su país, informó la fiscalía general de México.

En Jalisco, cuya capital es Guadalajara, fue aprehendi-do el pasado 14 de agosto “el ciudadano canadiense Cory Vallee, fugitivo buscado por el Gobierno de Canadá”, dijo la dependencia en un comunica-do de prensa.

La fiscalía señaló que Vallee, quien fue detenido por una falta administrativa, fue repa-triado, se presume que el sos-pechoso esta involucrado en varios asesinatos.

MARTES 19 DE AGOSTO 2014INTERNACIONAL16

PROTESTAS PROVOCARON UN MAYOR DESPLIEGUE DE FUERZAS PARA RECOBRAR EL ORDEN.

■ DERIVADO DEL CLIMA DE VIOLENCIA POR LA MUERTE DE UN JOVEN A MANOS DE UN AGENTE, LA POBLACIÓN DESATÓ UN CAOS.Ferguson, AFP.- El gobernador de Misuri, Jay Nixon, ordenó el despliegue de la Guardia Nacional para ayudar a la policía a restablecer el orden en Ferguson (centro), sacudido desde hace días por disturbios relacionados con la muerte de un joven afroamericano a manos de un agente.

Las protestas y la violencia no han cesado en Ferguson desde que el 9 de agosto un policía blanco mató a tiros a Michael Brown, un joven negro de 18 años, que estaba desarmado.

El pasado domingo por la noche, después de una jornada de protestas pacíficas, la Policía usó gases lacrimógenos y balas de goma para dispersar a manifestantes que habían empezado a saquear negocios en la periferia de Saint Louis.

“Ante estos actos violentos, deliberados, coordinados y cada vez más enérgicos contra personas y bienes en Ferguson, ordenó que la Guardia Nacional de Misuri” ayude a la Policía “a restaurar la paz y el orden en la comunidad”, anunció Nixon.

La orden permite recurrir a la Guardia Nacional en la medida en que la Policía local “lo estime necesario”.

Además, la escuela local suspendió las clases en Ferguson “debido a la violencia continua en algunas zonas y al interés por la seguridad de los estudiantes y de las familias”.

La fuerzas de seguridad han utilizado gases lacrimógenos y balas de goma para dispersar a los manifestantes.

Monrovia, AFP.- Los 17 enfermos de ébola que escaparon de un centro de aislamiento, asaltado en Monrovia, siguen siendo buscados, esto aumenta la preocupación en Liberia, el país más afectado por esta epidemia.

BUSCAN A ENFERMOS DE ÉBOLA

Con 413 víctimas de un total de mil 145 muertos, según el últi-mo balance de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Libe-ria es el país con más fallecidos por esta fiebre hemorrágica al-tamente contagiosa, por delante de Guinea, con 380; Sierra Leo-na, con 348; y Nigeria, con 4. Las autoridades sanitarias dije-ron que 17 pacientes que habían dado positivo en ébola huyeron

de un centro de aislamiento ins-talado en una escuela de West Point, en la periferia de la capital, Monrovia, tras ser atacado por hombres armados con cuchillos. “Seguíamos buscando a estos 17 enfermos que huyeron del campo, pero aún no los hemos encontrado”, dijo a la agencia de noticias el ministro de Infor-mación, Lewis Brown. “Lo peor es que quienes saquearon el centro,

tomaron colchones y toallas mancha-das de fluidos de los cuerpos de los enfermos”, subrayó Brown, que su-girió la posibilidad de poner en cua-rentena la zona, de unos 75 millones de habitantes, como ya se ha hecho en tres provincias del norte del país. “Probablemente todos estos ne-cios que saquearon el centro, por-tan ahora el virus del ébola. Una solución será poner el barrio en cuarentena”, dijo Brown.

Misuri dobla la seguridad

Según el gobernador, las protestas pacíficas del fin de semana se vieron “manchadas por actos de violencia criminal, obra de un grupo organizado y creciente de individuos, muchos de ellos procedentes de fuera de la comunidad y del estado” de Misuri.

Entre los actos delictivos que comenzaron unas tres horas antes del toque de queda instaurado a partir de la medianoche, Nixon dio parte de disparos contra la policía, contra un civil, cócteles molotov, pillaje, una tentativa coordinada de bloquear carreteras, y daños en

al menos cuatro establecimientos comerciales.

Ante la violencia creciente, el gobierno federal ha decidido involucrarse más en la investigación.

Según la Casa Blanca, el secretario de Justicia, Eric Holder, mantendrá una reunión acerca de la situación, con el presidente Barack Obama.

Agentes del FBI están interrogando en Ferguson a testigos del tiroteo que costó la vida al joven afroamericano, según fuentes oficiales.

Una petición pública para que la Policía use cámaras durante sus intervenciones será considerada por la Casa Blanca. Según una reglamentación aprobada por la administración de Obama, la Casa Blanca debe considerar y responder formalmente a una petición que reciba más de 100 mil firmas.

En la mañana del lunes, la petición para crear la llamada Ley Mike Brown había recibido 112 mil firmas. Mientras, las autoridades continúan las investigaciones en el caso.

MARTES 19 DE AGOSTO 2014 CUATROPORCUATRO17

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

TOKIO, JAPÓNAFP.- Un hombre mayor forma fila para esperar su turno para orar por los muertos en la guerra del país en un santuario polémico. La actividad conmemora el 69 aniversario de la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial.

ISLAMABAD, PAKISTÁNAFP.- Una partidaria paquistaní se presenta a la sede en Canadá, la mujer se sienta en un árbol para presentar su descontento contra la guerra en la franja de Gaza.

TOKIO, JAPÓNAFP.- Ri Ri, es el nombre de un panda gigante macho que celebró su cumpleaños en su recito: el zoológico de la ciudad.

LIMA, PERÚ AFP.- Una imagen distribuida por la Comisión Nacional de golds Incautados (CONABI) muestra un reloj de oro con 400 diamantes incrustados. Valuado en US$58,500. La joya fue adquirida con dinero del Estado peruano por el exasesor presidencial, Vladimiro Montesinos.

MARTES 19 DE AGOSTO 201418

Vida Salud&

Beneficios del durazno para la salud■ EL DURAZNO NACIÓ EN LA ANTIGUA CIVILIZACIÓN CHINA Y SU NOMBRE SIGNIFICA “MANZANA PERSA”. Redacción.- A lo largo de la his-toria, se consolidó como la fru-ta de la realeza, por ejemplo, la reina Victoria de Inglaterra afirmaba que “ninguna comida estaba completa sin un duraz-no servido sobre una serville-ta de algodón”. Pero detrás de esto hay mucha razón debido a sus grandes aportes y benefi-cios para el cuerpo. Y lo mejor de todo es que el fruto está de temporada.

A continuación una breve descrip-ción de sus aportes:

Control de pesoUn durazno mediano contiene al-rededor de 68 calorías y nada de grasa. Así que cada vez que sien-tas hambre, en vez de consumir una barra de cereales o galleti-tas, refúgiate en la suavidad de un buen durazno. Este se pue-de acompañar con yogur bajo en calorías. Esta medida ayudará a restringir tu ingesta de calorías vacías.

VitaminasLos duraznos aportan 10 varie-dades diferentes de vitaminas, sobre todo vitamina A (impres-cindible para una buena visión) y vitamina C (un poderoso an-tioxidante). También están pre-sentes, aunque en menor pro-porción, las vitaminas E y K. La primera es, al igual que la vita-

mina C, un excelente antioxi-dante y la segunda es una alia-da indispensable para la buena coagulación.

MineralesUn durazno grande contiene 333 miligramos de potasio, este mi-neral es importantísimo para re-gular la presión arterial y preve-nir la aparición de cálculos en los riñones. Pero, este no es el único mineral que contiene esta deli-ciosa fruta, los duraznos tam-bién aportan magnesio, fósforo, zinc, manganeso, hierro y calcio. Todos estos elementos fortalecen el sistema óseo y benefician el funcionamiento cerebral.

AntioxidantesComo mencionamos anterior-mente, los duraznos son muy ri-

cos en antioxidantes. Estos anu-lan la actividad de los radicales libres, que son los compuestos que el cuerpo adquiere por estar en contacto con contaminantes y alimentos perjudiciales. Hay que recordar que estos radicales es-tán relacionados con el cáncer. Asimismo, los antioxidantes re-ducen los efectos del envejeci-miento y evitan la aparición de enfermedades crónicas.

FibraComo no podía ser de otra mane-ra, los duraznos también tienen mucha fibra. Esta es fundamental para promover la buena digestión, prevenir el estreñimiento y regular los niveles de colesterol. Por este último motivo, el consumo reduce el riesgo de desarrollar enferme-dades cardíacas.

MARTES 19 DE AGOSTO 201420

Farándula Espectáculos&

Agencias.- El maestro Argentino Emir Fares estará impartiendo en Guatemala un taller de tango, auspiciado por Arte Centro Cultural Graciela Andrade de Paiz.

Fares impartirá además de los talleres, clases privadas de tango, que según el maestro es un arte completo que pone en armonía el cuerpo y la mente. Las clases se desarrollarán el sábado 27 a partir de las 18:00 hr en las instalaciones de Arte Centro 9ª. Calle 8-54 zona 1, el costo de los talleres y las clases será de Q50.

TANGO CON EMIR FARES

Maestro argentino impartirá clases de Tango.

Del rococó al Tango Agencias.- El sábado 3 de sep-

tiembre a las 19:00 hr en Tras-bastidores del Centro Histó-rico, 5ª. Avenida 10-53 zona 1, se presenta un espectá-

culo, único en su género, en el que se fusiona la danza con

la música en la presentación de un recorrido que va Del Rococó

al Tango, con la participación de 3 maestros de la música y la Compa-

ñía Juvenil de Danza que dirige Clau-dia Argüello.

Las obras que se presentarán en el es-pectáculo son: de Marin Marais Las Fo-lias Españolas, de Astor Piazzola Seis estudios de Tango y de Gabriel Yela Dan-za de la Culebra. Participa la Compañía Juvenil de Danza, Gabriel Yela (Flau-ta), Carlos Galdámez (Oboe) y Roberto Chamalé (Piano). La dirección musical está a cargo de Gabriel Yela, composi-tor contemporáneo guatemalteco; y la coreografía a cargo de Claudia Argüello. Admisión Q50. Para reservación de bo-letos pueden comunicarse al celular 52837714. Boletos en taquilla, una hora antes del evento.

■ TALLERES PARA PONER EN ARMONÍA CUERPO Y ALMA.

MARTES 19 DE AGOSTO 201422

Agencias. -La policía detuvo en Pekín al hijo del actor de Hong kong Jackie Chan, apa-rentemente en relación con una caso de drogas, informó el lunes la prensa local.

Jaycee Chan, de 32 años, fue

detenido junto a otra estrella del celuloide, el taiwanés Kai Ko Chen-tung, señalaron los diarios Beijing News y Beijing Times.

El joven también conocido por su nombre en mandarín, Fang Zuming, ha actuado en varias películas chinas y hongkone-sas, y puso voz a uno de los personajes de la saga animada Kung Fu Panda en su versión cantonesa.

Su padre, Jackie Chan, es uno de los actores asiáticos más

populares tanto en Oriente como en Occidente, gracias ante todo a sus películas del género de artes marciales, desde Duro de Matar a Super-cop, la serie de filmes Hora Punta o el reciente remake de Karate Kid.

Su hijo y Kai Ko Chen-tung se unen a la lista de famosos actores, que en las últimas semanas han protagonizado detenciones en una renova-da campaña policial contra el consumo de drogas en la re-gión asiática.

DETIENEN POR POSESIÓN DE DROGAR AL HIJO DEL ACTOR JACKIE CHAN

■ MILES DE ADMIRADORES PIDEN QUE PERSONAJE DE VIDEOJUEGO SEA LLA-MADO ROBIN WILLIAMS, EN MEMORIA DEL ACTOR.

Capturado con droga hijo de actor.

Farándula Espectáculos&Piden llamar Robin Williams a personaje

Los Angeles, AFP.- Cerca de 110 mil admiradores pidieron en internet al gigante japonés del videojuego Nintendo que llamara Robin Williams a uno de los per-sonajes de su saga Zelda, muy apreciada por el actor fallecido la semana pasada, confirmó este lunes la empresa.

La petición había sido firma-da en internet por 108 mil 239 personas para respaldar esta propuesta en homenaje a Robin Williams, quien era un gran fa-

nático de la serie de videojueos Legend of Zelda.

El actor, quien participó varias veces en los anuncios publicita-rios de Nintendo, apreciaba tan-to este juego que llamó a su hija Zelda.

“Robin Williams era querido en Nintendo”, declaró la filial esta-dounidense del grupo japonés en un comunicado publicado la semana pasada. “Apreciamos la ola de apoyo de los jugadores y

oímos el pedido de los fanáticos de homenajearlo en un próximo juego”, indicó el comunicado.

La empresa no detalló las dife-rentes posibilidades que evalua-ba, pero prometió mantener viva la memoria de la estrella.

“Por ahora, no hemos tomado ninguna decisión, pero no des-cartamos este pedido”, declaró a la agencia de noticias un por-tavoz de la empresa en Japón.El actor, apasionado de los vi-

deojuegos, ya será homenajeado en World Of Warcraft, indicó esta semana Blizzard, el editor de este título, aunque sin preci-siones sobre la forma en que se manifestaría esta referencia al actor.

Robin Williams, una de las estre-llas más brillantes y respetadas de Hollywood, murió la semana pasada en un aparente suicidio. El actor sufría una fuerte depre-sión, ansiedad y el mal de Par-kinson.

MARTES 19 DE AGOSTO 201426

Deporte

Municipal arranca en la liga de campeones■ VISITARÁN AL REAL ESPAÑA DE HONDURAS.

Agencia.- El club Municipal inicia este jueves su participación en la liga de campeones de la Concacaf donde su primer rival será el equipo hondureño del Real España, los escarlatas visi-tarán a los catrachos que se verán las caras en el estadio Francisco Morazán.

El cuadro rojo cuenta con todas sus piezas para buscar su primera victoria en el certamen, afinó detalles en el en-

trenamiento de ayer en el estadio Feli-pe Carrera más conocido como estadio del trébol.

Los escarlatas viajan hoy a Honduras, para posteriormente, hacer un recono-cimiento de las instalaciones donde se realizará el encuentro.

Municipal que tenía la duda de la par-ticipación de Osmar López, aseguró que se encuentra en condiciones de jugar en el partido, aunque no los 90 minutos.

Karla Lorenzana perdió el encuentro en su primera presentación.

Atletas nacionales sin resultados positivos

■ LOS DEPORTISTAS NO LOGRARON VENCER A SUS CONTRINCANTES EN COMPETENCIAS.

Agencias.- Ayer en la madrugada varios de los atletas nacionales que representan al país en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Nan-jing China, participaron en sus

respectivas disciplinas, sin embar-go, muchos de ellos no obtuvieron el resultado deseado, tal es el caso de la judoca Karla Lorenzana que fue eliminada en la división 52 ki-logramos, en su primera presenta-ción en los II Juegos Olímpicos de la Juventud.

En la prueba contra reloj de ciclis-

mo, André Bos quedó en el puesto 23, mientras Nicole Rodríguez quedó en la 30 posición. En el baloncesto 3x3 el equipo nacional perdió 13-18 ante Nueva Zelanda y 8-20 ante Rusia.

En el vóley bol de playa rama mas-culina, la selección nacional cayó 2-0 contra Paraguay (14-21 17-21), mientras que en la rama femenina,

las nacionales fueron vencidas dos sets a cero por Austria con marcado-res de (15-21. 19-21).

Estas son solo algunos de los atletas que tuvieron participación la ma-ñana de ayer en los juegos olímpi-cos, pero que no pasaron a la si-guiente ronda en sus respectivas disciplinas.

Municipal visita al Real España en la liga Concacaf.

MARTES 19 DE AGOSTO 2014DEPORTE INTERNACIONAL28

El Atlético de Madrid tendrá hoy su oportunidad de revancha ante el Real Madrid en la Super Copa de España.

■ OPORTUNIDAD DE VENGANZA DEL ATLÉTICO ANTE EL REAL MADRID.

Supercopa, la revanchaAFP.- El campeón de la Liga Española, el Atléti-co de Madrid, jugará en la Supercopa de España ante el Real Madrid, con sed de venganza por la dolorosa derrota en la final de la Champions, dis-putada en mayo.

Después de haber completado una temporada histórica, los hombres del argentino Diego Si-meone deberán demostrar su potencial tras la marcha de numerosos jugadores clave como el brasileño Filipe Luis y Diego Costa, fichados por el Chelsea, club al que también volvió el guarda-meta belga Thibaut Courtois, tras su cesión de tres años al club madrileño.

Sin embargo, con el dinero obtenido por las ven-tas de estos jugadores, el flamante campeón de Liga ha conformado un prometedor ataque con los fichajes del croata Mario Mandzukic del Ba-yern de Múnich, el internacional mexicano del Club América Raúl Jiménez y el francés proce-dente de la Real Sociedad Antoine Griezmann.

Los tres deberían saltar de inicio en el Santiago Bernabéu en el primer partido oficial de la tem-porada en España, en el que no estará el direc-tor del ataque rojiblanco, el turco Arda Turan por una lesión muscular.

La Supercopa, que enfrenta al ganador de la Liga y de la Copa del Rey en España, es de los pocos títulos que se le han escapado al Atlético de Si-meone, que perdió el trofeo la temporada pasada contra el Barcelona, por el valor doble de los go-les a domicilio.

“Hoy tenemos un título importante contra el eter-no rival y lo afrontaremos como siempre, iremos a ganar con los que somos y eso lo sabe todo el mundo”, dijo el centrocampista Mario Suárez.

“Mejor equipo” También el Real Madrid llega reforzado. A la plan-tilla ganadora de la Copa del Rey y de la décima Liga de Campeones hay que sumarle este año a tres de las perlas del Mundial de Brasil: el colom-biano James Rodríguez, el alemán Toni Kroos y el portero Keylor Navas.“Creo que tenemos un mejor equipo que el año pasado, porque hemos fichado tres jugadores que van a dar más calidad al equipo”, dijo el técnico Carlo Ancelotti en rueda de prensa.

MARTES 19 DE AGOSTO 2014DEPORTE INTERNACIONAL30

■ UNA LESIÓN DE MUÑECA LO DEJA FUERA DE COMPETENCIA.

Nadal no jugará el Abierto de Estados Unidos

AFP.- El español Rafael Nadal, vigente campeón del Abierto de Estados Unidos, no podrá defen-der su título en la edición de 2014 que se celebra a finales de agosto, por una lesión en la muñeca dere-cha, anunció el tenista.

“Siento anunciar que no podré participar en el US Open, torneo en el que en los últimos años he tenido muy buenos resultados”, dijo el número dos del mundo.

El campeón de 14 gran-des no ha jugado desde su sorprendente derrota ante el australiano de 19 años Nick Kyrgios en octavos de final de Wimbledon el pa-sado julio.

La organización del tor-neo lamentó su ausencia con un mensaje publica-

do en la red social Twitter: “Le echaremos de menos este año en Nueva York y le transmitimos nuestros mejores deseos”.

Nadal, que ganó dos veces este título (2010 y 2013), ya se perdió la edición de 2012 por estar recuperán-dose de una lesión de ro-dilla.

El tenista ya ha tenido que ausentarse de los Masters 1000 de Toronto y Cincin-nati debido a la lesión que se produjo entrenando el mes pasado.

La retirada del último gran torneo del año, se suma a una temporada de altiba-jos en la que el español no ha conseguido igualar los registros de 2013, pese a conseguir su 14º Grand Slam en la tierra batida de Roland Garros en junio.

NACIÓN4

■ RESPONSABILIZAN A LA UNE Y AL PP.

Luis Arévalo.- Diputados del parti-do Libertad Democrática Renovada (LIDER) denunciaron públicamen-te la ejecución, durante el pasado fin de semana, de lo que califica-ron como “campaña negra” en con-tra de esa agrupación política y del doctor Manuel Baldizón, respon-sabilizando a la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y al Partido Patriota (PP), de distribuir en todo el país volantes donde se afirma que Baldizón no participará en las próximas elecciones.

Los panfletos fueron descubier-

tos por líderes comunitarios de diferentes zonas de la capital, quienes también afirmaron que les ofrecieron una remuneración económica de Q1 mil 800 por la distribución. Además, denunciaron que han sido víctimas de coacciones para entregar los volantes, a cam-bio de bolsas de alimentos que distribuye el gobierno de Otto Pé-rez Molina.

La diputada Delia Back afirmó que se imprimieron 2 millones de vo-lantes para distribuirlos en todo el país durante el fin de semana, de los cuales únicamente lograron re-cuperar 10 mil, por medio de per-sonas afines a LIDER.

El volante titulado “Renuncio a mi candidatura”, con una foto del precandidato a la presidencia por LIDER, Manuel Baldizón, dice lite-ralmente: “Bajar en las encuestas más de 20 puntos me ha hecho re-flexionar y he decidido renunciar a mi candidatura a la presidencia, así como lo hice también a la se-cretaría general del partido (…) No seré candidato presidencial porque en seis meses bajé 20 puntos en las encuestas, a pesar de mi millo-naria inversión durante estos dos años y medio”.

Back dejó claro que lo afirmado en ese comunicado es falso y asegu-ró que Manuel Baldizon será nue-

vamente el candidato presidencial por el partido LIDER en el proceso electoral del próximo año, afirman-do que se trata de una campaña negra orquestada por la UNE y el PP, en alianza.

“Yo, mientras tanto, me retiro a mis actividades empresariales y a ser un ciudadano activista social que sigue preocupado por la situación del pueblo de Guatemala. Me reti-ro de la candidatura presidencial, me retiro del partido LIDER y me distancio también de los diputados de esa agrupación”, continúa el co-municado en mención.

De acuerdo con la parlamentaria,

■ FUERON DISTRIBUIDOS CIENTOS DE VOLANTES, EN DONDE SE AFIRMA QUE RENUNCIABA A SU CANDIDATURA.

Denuncian campaña negra contra Manuel Baldizón

Los volantes anunciaban la renuncia de Baldizón a su candidatura presidencial.

MARTES 19 DE AGOSTO 2014 5

■ FUERON DISTRIBUIDOS CIENTOS DE VOLANTES, EN DONDE SE AFIRMA QUE RENUNCIABA A SU CANDIDATURA.

Denuncian campaña negra contra Manuel Baldizón

Diputados del partido LIDER muestran los volantes utilizados en la campaña contra Baldizón.

recibieron información que la dis-tribución de volantes se efectuó en Guatemala, Santa Rosa, Quiché, San Marcos y Huehuetenango, aunque no descartan que se haya realizado en otras regiones por la cantidad impresa.

Acciones legales A criterio del asesor legal de LI-DER, Edgar Vásquez, las acciones del oficialismo y la UNE podrían encuadrar en varios delitos pena-les, y anunció que estarán presen-tando en las próximas horas las respectivas denuncias ante el Mi-nisterio Público (MP), para deducir responsabilidades.

Aunque por estrategia legal y po-lítica no reveló los nombres de los involucrados, afirmó que ya los tienen plenamente identificados, siendo funcionarios públicos y personas particulares. “Tenemos identificada también la imprenta donde se mandaron a imprimir”, afirmó.

“Son acciones contra la democra-

Niegan acusación El jefe de bancada del partido UNE, Orlando Blanco, negó los señalamientos y afirma que no están acostumbrados a realizar ese tipo de acciones, y a la vez, hizo un llamado a todas las agrupaciones políticas para mantener el respeto entre sí.

Por otro lado, afirmó que si LIDER presenta las denuncias, que entreguen pruebas de lo expuesto públicamente.

Consultado también el jefe de bancada del partido oficial, Juan José Porras, restó importancia a los señalamientos y se limitó a indicar que el PP no actúa de esa manera.Carmen Cruz denunció la acción en la zona 18.

cia y la libertad de los ejercicios políticos del doctor Manuel Bal-dizón y como consecuencia de ello, después del análisis jurídico correspondiente, identificamos los siguientes delitos: Coacción, coacción contra la libertad polí-tica y violaciones a la Constitu-ción”, afirmó Vásquez.

Complicidad gubernamental Según Carmen Cruz, represen-tante de vecinos de la zona 18 capitalina, durante el pasado fin de semana, al momento de reali-zarse la entrega de la nombrada bolsa segura, entregaron a cada beneficiaria una cantidad de vo-lantes para que los distribuyera.

“Nos decían que los distribuyéra-mos debajo de las puertas, para dar a conocer todo lo que el doctor planeaba con el partido y la mane-ra que renunció, para que ellos no tuvieran la oportunidad de seguir participando en la política”, relató Cruz.

Por su parte, Lisbeth Pérez líder

comunitaria de la colonia La Ver-bena, zona 7 de la capital explicó que la entrega de volantes se re-gistró en ese lugar con el mismo mecanismo utilizado en la zona 18, a diferencia que en este caso les ofrecieron una remuneración económica de Q150 diarios, por entregar los volantes.

Pérez responsabilizó de estas coacciones a una persona de nombre Mario TorresPor su parte, la diputada Back afirmó que responsabilizan de la campaña negra a los partidos PP y UNE. “Conocemos a los familia-res de Sandra Torres y de Álva-ro Colom, ellos están implicados. También conocemos a diputados de esos partidos que están invo-lucrados, incluso uno que hasta prestó su vehículo para quitar vallas de LIDER en todo el país”, puntualizó.

La entrevistada también denunció la participación del actual minis-tro de Comunicaciones y precan-didato a la presidencia por el PP,

Alejandro Sinibiladi, y aseguró que la campaña negra es motivada por-que él figura en segundo lugar en las encuestas, y quiere mejorar la intención de voto, desvirtuando a LIDER.

“Y a Sandra Torres quiero decirle que la conocemos muy bien, traba-jamos con ella y sabemos de qué manera hace las cosas, manipu-lando a las mujeres”, expresó.

Back indicó que existe una alianza entre Torres y Sinibaldi para traba-jar de la mano, como ambos parti-dos lo hacen en el Congreso de la República para aprobar iniciativas que favorecen al oficialismo.

Por su parte, Vásquez explicó que el sistema político nacional está en riesgo con este tipo de acciones, porque no se preserva la democracia y lo que se hace es provocar confusión en la po-blación. “Esto desestabiliza el sistema político del país y pone en grave riesgo la democracia”, puntualizó.