1500_conectores_logicos
TRANSCRIPT
MAS DE 1500 CONECTORES •97
Más de 1500 conectoresPARA QUE LA CAUSA ENCAJE CON EL EFECTO,
LAS CONSECUENCIAS CORRESPONDAN A LOS ANTECEDENTES,
Y PARA QUE LOS DIVERSOS PÁRRAFOS DE UN ENSAYO
SE ARTICULEN DE MANERA VARIADA Y ARMONIOSA
A causa de ello ...
A consecuencia de ...
A continuación ...
A despecho de ...
A diferencia de ...A esas digresiones me ha conducido ...
A este propósito ...A esto me interesa llegar porque ...
A esto se añade ...
A fin de cuentas ...
A fin de que ...
A final de cuentas ...
A lo largo de ...A lo largo de esta exposición ...
A medida que ...
A menos que ...
A menudo ...
A mi juicio ...A mi modo de ver ...
A no ser de que ...
A no ser que ...
A partir de ...
A pesar de ...
A pesar de ello ...
A pesar de que ...
A primera vista, ...
A propósito de ...
A saber:
98 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
A todo esto ...
A veces, en cambio, hay ...A ver, ...
Abreviemos:
Abundan los ejemplos de ...
Acaece, no obstante, que ...Aceptada la existencia de ...
Aceptemos pues que ...
Acéptese o no ...
Acerca de ...
Aclaremos este punto concretándonos en ...Aclaro todo esto porque ...Aclaro:
Acontece además que, ...
Acontece que ...
Acudimos a este ejemplo para ...Además ...
Además de esto, ...Admitamos que ...
Admito que aquí mi tema recuerda ...Adviértase que ...
Adviértase que, a pesar de todo, ...Adviértase, en efecto, que ...Adviértase, pues, ...
Afirmaré ahora que ...
Agregando a lo anterior ...Ahondemos más ...
Ahondemos todavía un poco más ...Ahora ...
Ahora bien:
Ahora es oportuno hacer ...
Ahora nos interesa extraer de lo dicho algo que ...
Ahora podemos volver presurosos a ...Ahora puedo decir ...
Ahora resulta patente ...
Ahora se comprende por qué ...
MAS DE 1500 CONECTORES • 99
Ahora tenemos que investigar ...
Ahora veamos ...Ahora, no nos hagamos ilusiones:
Al mismo tiempo ...
Al afirmar que ...Al comenzar estas reflexiones señalé ...
Al contrario ...
Al fin de cuentas ...
Al fin v al cabo ...Al inicio ...
Al lado de ...Al lado de ello ...Al llegar a este punto ...
Al llegar aquí ...Al llegar aquí tenemos que ...
Al margen de ...
Al mismo tiempo ...
Al parecer ...
Al principio ...Al reanudar ahora ...Al respecto conviene decir que ...
Algo más hay que añadir ...
Algo parecido ocurre en ...Algo semejante ocurre (sucede) con ...
Algunos de los temas tratados en ...
Alrededor de ...
Aludí antes a ...Aludí más arriba ...
Análogamente, cabe preguntarse sí ...
Ando tan lejos de desear que ...
Anotaré que ...Anotaré, sin embargo, que ...Ante todo, rectifiquemos la idea corriente (sabida) de
que ...Anteriormente tuve que contentarme con hablar de ...
Antes ...
100 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Antes al contrario ...
Antes bien ...
Antes de contestar a la pregunta sobre ...Antes de continuar insistamos en ...
Antes de entrar a algunas consideraciones sobre ...
Antes de entrar en nuestro asunto conviene recordarcómo ...
Antes de examinar ...
Antes de examinar las razones ...
Antes de pasar adelante ...
Antes de pasar adelante conviene señalar ...
Antes de pasar adelante es de conciencia observar que ...Antes de seguir adelante conviene saber que ...Antes por el contrario ...Añadamos, pues, ...
Añádase ...
Añádase a esto que ...Aparte ...
Aparte de esta excepción ...
Apenas si vale la pena detenerse en ...
Apreciemos ahora la paradoja y la falsedad de esta pos-tura ...
Apréciese así ...
Apréciese el contraste en ...
Aquí conviene detenerse un momento a fin de ...Aquí comienza a aparecer ...Aquí debo repetir que ...
Aquí he de referirme también a ...
Aquí no entendemos por ...
Aquí no se pretende desconocer ...Aquí nos preguntamos cómo ...
Aquí observamos ...
Aquí podemos percibir por qué ...Aquí tropezamos con ...
Aquí vale la pena hacer una pequeña digresión sobre ...Así ...
MÁS DE 1500 CONECTORES •101
Así como ...Así empezamos a cercar, pues, ...
Así las cosas ...Así llegamos a una cuestión inversa de la anterio
Así mismo ...
Así que ...Así y con todo...
Así y todo ...
Así y todo, decimos que ...
Así, por ejemplo, ...
Así, pues, ...
Asimismo ...
Atengámonos ahora a ...
Aún ...Aún así ...
Aún con eso y con todo ...
Aún con todo ...
Aún es más ...Aún falta ...
Aún falta quien nos venga a decir que ...
Aún mejor ...Aún no se ha demostrado que ...
Aunque ...
Aunque en realidad ...Aunque tengo mis reservas acerca de ...
Avancemos un poco más ...
Avanzando en el tiempo, encontramos ...
Bajo esta perspectiva ...
Basándose en ...
Basta una observación para ...
Baste ahora decir que ...
Baste lo anterior para ...
Bien o mal ...
102 • FERNANDO VASQUEZ RODRIGUEZ
Bien se comprende que ...
Bien sé que ...
Bien vistas las cosas, ...
Bien, pareciera por todo lo anterior que ...
Bien.
Buen ejemplo de ello, ...
Bueno.
•CCabe aquí anticipar que ...
Cabe concluir que ...
Cabe entonces preguntarse ...
Cabe oponer a esto ...
Cabe pensar, sin embargo, ...
Cabe señalar ...
Cabe señalar que ...
Cae por su peso ...
Casi todo lo anterior es aplicable a ...Ciertamente ...
Cierto es que ...
Cierto:
Claro ...
Claro es:
Claro que esto no lo explica todo ...
Claro que todo depende de qué entendamos por ...Comencemos con ...
Comencemos por ...
Comencemos por decir algo sobre ...
Comencemos por evocar ...
Comencemos por la acusación y vengamos luego a la
defensa.
Comenzaré dando algún ejemplo ...
Comenzaré por explicar ...
Comienzo por advertir que ...
Como ...
MÁS DE 1500 CONECTORES • 103
Como breve conclusión, creo que ...
Como caso típico ...
Como consecuencia ...
Como dice ...Como dijimos al principio ...
Como es natural ...
Como es sabido ...
Como muestra ...
Como primera medida ...
Como quiera que sea, ...
Como quiera, las explicaciones ...
Como resultado ...
Como se advierte ...
Como se indicó ...
Como se ve ...Como si fuera poco ...
Como última palabra deseo ...
Como ya lo hice notar, ...
Compárese el ...
Comprenda. No es que ...Comprendemos que ...Comprendo que todas estas sutilezas son ...
Comprobamos de este modo que ...
Con base en ...
Con el objeto de que ...
Con el propósito de que ...
Con el tiempo ...Con ello llegamos a ...
Con eso y todo ...Con esta comprobación se llega ...
Con esta idea previa a la vista ...
Con este ejemplo he querido ...
Con este largo rodeo hemos ganado ...
Con esto descubrimos ...
Con esto en mente ...
Con esto está dicho que ...
104 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Con esto hemos cumplido ...
Con esto llegamos a ...
Con esto no queda dicho todo ...
Con esto no quiero decir que ...
Con esto podemos dar por terminado ...Con esto quiero decir que ...
Con esto tocamos el punto más ...
Con lo que llevo dicho hasta aquí, me parece ...Con otras palabras (términos) ...Con que ...
Con respecto al primer punto ...Con sano criterio ...
Con tal de que ...
Con todo ...
Con todo esto, ...
Con todo y con eso ...
Con todo y eso ...
Con todo y lo anterior ...
Concedido todo eso, ...Concibo, pues, ...Conclusión:
Concluyamos este análisis con ...
Concluyamos, entonces, que ...Concluyo:
Confesaré de inmediato que ...Confieso que ...
Confieso que esta idea ...Conforme ...
Conforme lo vamos tratando ...Confrontemos ahora ...
Consecuentemente ...
Considerados así sumariamente ...
Considerando así el asunto, ...Considerando que ...
Consideremos ahora ...
Consiguientemente ...
MAS DE 1500 CONECTORES •105
Conste, pues, que ...
Conste, pues:
Conste, sin embargo, que ...
Continuaremos la exploración de ...
Contrapongamos a ...
Contrariamente ...
Contrástese ahora con ...Convengamos, por economía de discurso, en ...
Conviene distinguir ...
Conviene hacer ...Conviene más bien mantener en primer plano ...
Conviene observar, sin embargo, que ...
Conviene penetrarse, ante todo, de ...
Conviene reparar en ...
Conviene subrayar ...Conviene, entonces, proponer ...
Conviene, pues, prescindir de ...
Conviene, sin embargo, advertir que ...
Corresponde preguntarse si ...
Cosa distinta es ...Cosa parecida sucede también con ...
Creemos haber dicho lo suficiente para (sobre) ...
Creemos innecesario alargarnos sobre ...
Creo haber mostrado que ...
Creo haber sugerido antes que ...Creo indiscutible la afirmación de que ...
Creo que aquí se ve bastante bien cómo ...
Creo que con estas indicaciones ...
Creo que llegamos al núcleo de ...
Cualesquiera que sean ...
Cuando ...
Cuando dije que ...Cuando nos referimos a este problema ...
Cuando se dice que ...
Cuando se habla de ...Cuando se llega a... esta fase (a este punto) ...
106 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Cuanto hemos dicho hasta ahora...
• DDado que ...
De acuerdo con ...De ahí ...
De ahí la importancia sin par que tiene ...De ahí se infiere que ...De ahí, sin más, ...
De allí ...
De análoga manera ...De añadidura ...
De aquí ...De aquí, que ...
De aquí se desprende ...
De cualquier forma (manera/modo) ...De donde se colige que ...De ello resulta que ...
De entonces acá ...
De esta forma (manera/suerte) ...
De estas circunstancias nace el hecho de que ...De estas suerte es como ...
De estas y otras páginas resulta que ...De este modo ...
De hecho ...
De igual forma (manera/modo/suerte) ...De la misma manera ...De lo anterior ...
De lo anterior se desprende que ...De lo que llevo dicho ...De manera que ...
De manera semejante ...
De modo esquemático, imaginemos que ...De modo que ...
De modo que el problema no es ...
MÁS DE 1500 CONECTORES • 107
De otro lado (modo) ...
De parecido modo ...
De paso advirtamos que ...
De paso hemos dicho ya lo suficiente para ...
De paso, y de modo paradójico, ...
De pronto ...
De repente ...
De resultas ...
De suerte que ...
De tal modo ...De todas formas (maneras) ...
De todas suertes, hay que ...
De todo ello ...De todo esto resulta ...
De todos modos, ...De todos modos, cuando ...
De un lado... de otro (lado) ...
De una parte... de otra (parte) ...
De uno u otro modo ...
Debe quedar bastante claro que ...Debemos comprender ...
Debemos evitar que ...
Debemos insistir sobre este punto ...
Debemos preguntarnos cuál ...
Debido a ...
Debiéramos considerar que ...
Debo agregar que ...
Debo señalar ahora ...
Decía yo antes que ...
Decíamos antes que ...
Decíamos que ...
Decir que ...
Defendámonos de la tendencia a ...
Definitivamente ...
Dejando aparte, por un momento, ...
Dejando de lado ...
108 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Dejando por ahora la averiguación sobre ...Dejemos eso ...
Dejemos estas precisiones inútiles. Convengamos, sí, en ...Dejemos los casos en que ...Del mismo modo ...
Demos otro ejemplo ...
Dentro de este contexto ...
Dentro de este marco ha de considerarse ...
Desarrollaremos esta provocativa fórmula:
Descendamos a otras particularidades ...Desconocer que ...
Desde antiguo ...
Desde distintos puntos de vista ...Desde entonces ...
Desde esta perspectiva ...
Desde este ángulo ...
Desde este punto de vista, ...Desde luego ...
Desde luego que ...
Desde luego, y sin ir más lejos, nadie duda de que ...Desde otro punto de vista ...Deseo subrayar que ...
Deseo, en este contexto, subrayar ...Despejemos el horizonte:Después ...
Después de esta digresión vuelvo a ...
Después de esta exposición sumaria ...Después de todo esto ...Después de todo, ...
Después de un largo rodeo, hemos vuelto a nuestro pun-to de partida:
Detengámonos, pues, en ...
Detrás de todo esto está ...
Dicho (con/en) otras palabras (términos) ...Dicho de otra forma (manera) ...Dicho de otro modo ...
MAS DE 1500 CONECTORES •109
Dicho de un modo un tanto ...
Dicho eso ...
Dicho esto ...
Dicho lo anterior ...
Dicho sea ...
Dicho sea de paso ...
Difícil, cierto. Pero no tanto si ...
Digamos que son diversos ...
Digámoslo con toda crudeza:
Dígase lo que se quiera ...
Digo ...
Digo, pues, que ...Dije en el parágrafo anterior que ...
Dije más arriba que ...
Dije, al comienzo de este artículo (ensayo, comentario...),
que ...
Dijimos al principio de esta digresión que ...
Diremos otro tanto respecto a ...
• EEchemos una mirada en rededor ...
Efectivamente ...
El anterior análisis se refiera a ...
El caso es que ...
El concepto clave para ...
El ejemplo más agudo de ...
El ejemplo más significativo de ...
El haberme detenido a ...
El mejor modo de explicar las cosas es ...
El nexo entre ...
El no apreciar en todo su valor ...
El otro problema es este:
El sentido común parece apoyar la teoría de ...
El tema que aquí nos interesa ...
El trazar aquí los ...
110 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Empero ...
Empezaré por ...
Empezaré por considerar ...
Empezaré por decir que ...En adelante ...
En breve ...
En cambio ...
En cierto sentido ...
En cierto sentido, por supuesto, ...En conclusión ...
En concreto ...
En consecuencia ...
En contraste con ...
En cualquier caso ...
En cuanto a ...
En definitiva ...
En dos palabras ...En efecto ...
En el caso de que ...
En el caso que, por ejemplo, ...
En el curso de esta búsqueda ...En el ejemplo dado ...En el fondo ...
En esta línea podría decir además ...En esta observación creo que ...
En esta sección esbozo ...En este orden de ...
En este punto de mis meditaciones ...
En este punto no se puede dejar pasar ...
En este punto, la discusión se ...En este sentido ...
En este sentido considero ...En fin ...
En fin de cuentas ...
En general ...
En la medida en que ...
MAS DE 1500 CONECTORES •111
En las anteriores palabras, advirtamos ...
En lo que toca a ...
En lugar de ...
En mi opinión ...
En otras palabras (términos) ...
En otras palabras, y para decirlo en romance llano, ...
En otros escritos me he ocupado de ...
En parte ...En particular ...
En pocas (otras) palabras (términos) ...
En primer (segundo...) lugar...
En primer (segundo...) término...
En realidad ...En relación con ...
En representación de ...
En resolución ...
En resumen ...En resumidas cuentas ...
En rigor ...
En sentido contrario ...
En síntesis ...
En suma ...
En todo caso ...En todo caso, aquí no tratamos de esto, sino de ...
En todo caso, no confundamos ...
En últimas ...
En último lugar ...
En último término ...En un capítulo anterior nos dedicamos a ...
En una palabra ...
En vez de ...
Encima ...
Enhebremos con ...
Enseguida ...
Entendámonos:
Entendemos por ...
112 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Entiéndase bien: yo no ...
Entiendo, pues, por ...
Entonces resulta que ...
Entonces resulta y quiere decirse que ...Entonces, ...
Entrando ahora de lleno en ...
Entre paréntesis ...
Entre tanto, podemos ...Era necesario hacer esta larga disquisición sobre ...Es así como ...Es así que ...
Es casi seguro que ...
Es claro, por otra parte, que ...
Es curioso advertir que ...
Es de advertir (notar...) que ...Es decir ...
Es el caso que, por ejemplo, ...
Es en este punto donde ...Es éste un buen ejemplo de ...Es evidente que ...
Es fácil comprender por qué ...Es frecuente ...
Es imposible no estar de acuerdo con ...Es inevitable que ...
Es interesante advertir cómo ...
Es interesante estudiar ...
Es interesante examinar el problema también desde ...Es más ...
Es natural que ...
Es necesario aclarar que ...
Es necesario recalcar que ...Es notorio que ...
Es obvio que ...
Es oportuno ahora ...
Es penoso observar ...Es por ello que ...
MÁS DE 1500 CONECTORES • 113
Es por esto que ...Es por esto que la cuestión de ...
Es posible que ...
Es prudente advertir que ...
Es sabido, por ejemplo, que ...
Es significativa la importancia que tiene ...
Es significativo que ...
Es significativo, por otra parte, que ...
Es sintomático que ...
Es útil recordar que ...
Es verdad.Es, pues, un error ...
Es, pues, una cuestión que ...
Esa iniciativa ...Escojamos un ejemplo entre mil ...
Eso es ...
Eso es, pues, ...
Eso sí ...Espero que no se me salga al paso con ...Esta brevísima exposición basta para comprender que ...
Esta carencia de ...Esta descripción sería incompleta si ...
Esta línea de argumentación podría ...
Esta manera de ...
Esta posibilidad de ...Esta recapitulación conduce a ...Esta revisión, tan somera como inevitablemente per-
sonal, ...
Esta sencilla observación nos indica que ...
Estábamos diciendo que ...
Estamos, pues, lejos de ...Estas consideraciones fundamentan mi propuesta de ...
Estas preguntas obligan a precisar ...
Este ...Este argumento corresponde muy bien a lo que ...
Este ejemplo basta para comprender que ...
114 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Este es, por decir así, ...
Este largo rodeo ...
Este motivo puede entenderse también como ...
Este punto se puede destacar observando ...Esto conduce a ...
Esto equivale a decir que ...Esto es ...
Esto es absolutamente cierto.
Esto es algo de lo que yo quería insinuar en ...
Esto es lo que se descubre en el fondo de ...
Esto es lo que sucede justamente cuando ...Esto es, pues, lo que ...
Esto explica (un/dos...) hecho (s) que ...Esto indica que ...
Esto no contradice ...
Esto no significa una vuelta a ...
Esto nos conduce a ...Esto nos lleva a ...
Esto nos lleva a caer en la cuenta de que ...
Esto nos lleva a la comparación entre ...Esto nos trae de nuevo ...
Esto parece claro, pero ...
Esto permite imaginar que ...
Esto podría entenderse también como ...Esto quiere decir que ...
Esto trae consigo que ...
Evidentemente ...Exactamente ...
Examinando, de manera muy superficial, solamente ...Examinemos ahora, uno a uno, ...
Examinemos brevemente ...
Examinemos brevemente ahora ...
Examinemos este proceso ...
Examinemos minuciosamente este problema.Excepto que ...Existe, empero, ...
MAS DE 1500 CONECTORES • 115
Expliquémonos:
Exploremos un poco la idea de que ...
• FFalta ahora un punto esencial ...
Falta por decir que ...
Fijémonos en ...
Fijémonos, pues, en ...Fíjense ahora ustedes un momento en ...
Finalmente ...
• GGeneralizando ...Gracias a ...
HHa llegado el momento de ...
Habíamos hecho reparar que ...
Habíamos observado ya ...
Habíamos partido de ...
Habrá quienes piensen que ...
Habría que decir también ...
Hasta ahora ...
Hasta aquí ...Hasta donde yo sé, nadie ha ...
Hay dentro de...Hay en el fondo ...
Hay más aún ...
Hay más todavía ...
Hay más:
Hay otra etapa:
Hay otro aspecto que ...
Hay otro aspecto, entre tantos, del que ...
116 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Hay que abordar ...
Hay que abrir un paréntesis para mencionar a ...
Hay que acabar de una vez con ...
Hay que advertir que ...
Hay que conceder sin ambages que ...
Hay que entender además que ...
Hay que explicar la manera como ...
Hay que mencionar, además, ...
Hay que penetrarse bien de ...
Hay que reconocer ...
Hay que recordar que ...
Hay que repetirlo:
Hay, como se ve, ...
Hay, por el contrario, ...Hay, pues, una diferencia radical entre ...
Hay, sin embargo, algunos ...
He aquí cómo ...
He aquí en pocas palabras, cómo ...
He aquí más o menos como pensaba ...
He aquí por qué ...
He aquí que ...He aquí un detalle que merece atención ...
He aquí un ejemplo espléndido de ...
He aquí, a mi juicio ...
He aquí, pues, ...
He citado ya ...
He contado todo esto sin aludir a ...
He dicho que ...
He gastado este poco de tiempo en ...
He hablado de ...
He hallado ...
He intentado probar que ...
He llegado al término de ...
He tocado este punto atropelladamente, ...
He traído a colación ...
Hecha esta observación ...
MAS DE 1500 CONECTORES • 117
Hechas estas salvedades aclaratorias, bien podemos, sin
equívoco seguir ...
Hemos aquí, no obstante, ...Hemos comprobado en los capítulos anteriores que ...
Hemos convenido que ...
Hemos de buscar ...Hemos de preguntar por qué ...
Hemos de realzar ...Hemos dedicado un par de secciones a tratar de mostrar
que ...Hemos dedicado varios párrafos a ...
Hemos dejado para el final ...
Hemos dejado para el último lugar ...
Hemos desembocado, pues, en ...
Hemos dicho que ...Hemos discutido hasta ahora ...
Hemos examinado hasta aquí ...
Hemos llegado ya a ...
Hemos venido suponiendo que ...
Hemos visto cómo ...
Hemos visto que ...Henos aquí, no obstante, apenas ...
Hilemos un poco ...Hora es ya de que ...Hoy vemos claramente que ...
Hubiera podido escoger ...
•I
Igualmente ...Imaginemos que ...Imagínese que ...Importa añadir una palabra sobre ...
Importa conceder que ...Importa dejar constancia de ...
Importa dejar sentado, además, que ...
118 • FERNANDO VASQUEZ RODRIGUEZ
Inclusive ...
Incluso ...
Indefectiblemente, ...
Indudablemente, en la medida en que ...
Innegable:
Insistamos ...
Insisto en este punto ...
Insisto, pues, ...
Intentemos definir ...
Inversamente ...
• J
Justo es decir que ...
. L
La anterior digresión ...
La anterior simplificación puede parecer excesiva, pero ...La experiencia que acabo de evocar ...
La extrañeza que causa ...
La idea es que ...
La otra tensión que se advierte en ...
La rápida digresión que hemos llevado a cabo ...La respuesta es fácil ...
La simple advertencia de ...
La tesis que ahora voy a exponer es ...
La verdad es que ...
Las anteriores afirmaciones sobre ...
Las explicaciones precedentes ...
Lejos de mi ánimo poner en duda ...
Llegados a este punto ...
Llegamos aquí a ...
Llegamos, pues, a ...
Lo cierto es que ...
Lo cual es cierto:
MÁS DE 1500 CONECTORES • 119
Lo cual me conduce a ...
Lo cual permite sospechar que ...
Lo curioso es que ...
Lo decisivo es que ...
Lo dicho hasta aquí ...
Lo dicho no supone que ...
Lo más difícil, aquí como en todo problema, es ...
Lo primero es ...Lo primero que podemos observar es que ...
Lo propio acontece con ...Lo que acabamos de observar nos conduce a ...
Lo que acabo de ...
Lo que acontece es que ...Lo que ahora estoy diciendo es ...
Lo que es lo mismo ...
Lo que es más ...
Lo que es peor ...Lo que esta vez nos importa es destacar que ...
Lo que esto significa es que ...
Lo que hemos querido mostrar es que ...
Lo que importa observar es que ...
Lo que llamamos ...Lo que más resalta en este contraste es ...
Lo que me interesa ahora es ...
Lo que no parece tan claro es si ...
Lo que no queda explicado es ...
Lo que nos interesa aquí no es tanto ...
Lo que nos lleva a decir que ...
Lo que para algunos ...Lo que queda pendiente de momento es ...
Lo que quiere decir que ...
Lo que resalta desde luego es ...
Lo que sorprende, pues, es ...
Lógicamente, ya se ve ...Los anteriores conceptos se esclarecerán poco a poco ...
Los hechos revelan que ...
120 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Luego ...
MMás adelante insistiremos en esto ...
Más arriba indiqué que ...
Más bien ...
Mas dejemos para otra ocasión ...
Mas no se crea que ...
Mas no se trata tan sólo de ...
Mas ocurre que ...
Más que esa adopción de ...Más que lo antedicho ...
Más tarde ...
Más tarde, en efecto ...
Más vale, pues, que ...
Me diréis, porque ya es sabido, que ...
Me doy cuenta de que ...Me explicaré:
Me fundo sólo en el hecho de que ...
Me gustaría dejar claro que ...
Me he ocupado en otra parte de ...
Me limito, en consecuencia, a ...
Me parece que ...Me propongo ser breve.
Me queda por decir una palabra sobre ...Me refiero, por supuesto, a ...
Me sirvo de esta caricatura para ...
Meditando sobre ...Mejor ...
Mejor aún ...
Mejor dicho ...
Merece también examinarse ...
Mi afirmación es que ...
Mi presunción es la siguiente:
Mi proposición es menos ambiciosa ...
MÁS DE 1500 CONECTORES •121
Mi propósito es (era) ...
Mi propósito no es otro que ...
Mientras ...
Mientras tanto ...
Mirándolo así ...
Muy al contrario de lo que pasa en (con) ...
Muy por el contrario ...
NNada de lo aquí expuesto significa que ...
Nada hay que añadir sobre ...
Nada más complejo que ...
Nada más natural que ...
Nada más opuesto a ...Nada nos costaría pergeñar ...
Nada se opone a ...Nada, pues, más expresivo que ...
Nadie ignora lo que significa el ...
Naturalmente ...
Naturalmente que ...No acontece lo mismo con ...
No advierte la contradicción que ...
No cabe duda de que ...
No cabe duda ninguna de que ...
No cabe revocar a duda que ...
No continuaré exponiendo ...
No creo, pues, ...
No debería extrañarnos que ...
No digamos, pues, que ...
No diré que ...
No discutamos ahora si ...
No discutiré los méritos o defectos de ...
No discuto que ...
No en vano me he detenido en ...
No es ajeno a ...
122 • FERNANDO VASQUEZ RODRIGUEZ
No es aquí lugar para ...
No es cosa fácil fijar el sentido de ...No es de extrañar que ...
No es de olvidar que ...
No es dificil descubrir que ...
No es el momento de analizar ...No es el objeto de ...
No es eso todo ...
No es éste el momento de hacer una revisión de ...No es éste, claro está, ...
No es esto decir, ni mucho menos, que ...No es esto todo ...
No es exagerado decir que ...No es extraño entonces que ...
No es extraño, pues, que ...
No es fantasía afirmar que ...No es fortuito que ...No es inútil ...
No es menos curioso ...
No es menos inquietante que ...
No es necesario apurar el análisis para ...No es necesario que ...
No es nuestro ánimo dejar aquí ...
No es oportuno desarrollar ahora ...No es preciso ...
No es raro (extraño) que ...
No es una casualidad el hecho de que ...No es, pues, cuestión de ...No esperaremos que ...
No está por demás, ...
No está probado que ...
No estamos lejos de ...
No estará por demás traer a colación ...No faltará quién se pregunte si ...
No gastamos muchas palabras en ...No hay necesidad de ...
MAS DE 1500 CONECTORES • 123
No hay que alargarse más sobre ...
No hay que apresurarse a ...
No hay que apresurarse, con todo, a ...
No hay que confundir ...No hay que exagerar, sin embargo:
No hay que figurarse, sin embargo, que ...
No hay que olvidar que ...
No he hablado de ...No juzgo, pues, que ...
No me atrevo a afirmar que ...
No me detengo a penetrar ...
No me propongo detenerme en ...
No me referiré a ...No me refiero ahora a ...
No necesito detenerme en ...
No niego que ...No nos detendremos, pues, a ...No nos detengamos en averiguar lo que hay de ...
No nos fijemos demasiado en ...
No nos ocupemos ahora en ...
No obstante ...No parece excesivo afirmar que ...
No parecería necesario ...
No podemos decir que ...No podemos dejar que pase sin advertencia ...
No podemos evitar ...
No pongo más que un ejemplo:No pretendemos poseer luces propias sobre ...
No puede menos que ...
No puede sorprendernos ...No puedo dispensarme de hacer aquí una observación ...
No quiere esto decir que ...No quiero extremar las conclusiones sobre ...
No quiero terminar ...
No quisiera extenderme en ...No quisiera que estas afirmaciones parecieran ...
124 • FERNANDO VASQUEZ RODRIGUEZ
No sabe uno qué admirar más en ...
No se busque, pues ...
No se cae en la cuenta de ...
No se confunda ...
No se crea que ...No se crea, sin más ni más, que ...
No se diga ...
No se lo tome, sin embargo, por ...
No se olvide que ...
No se opone, pues, ...
No sé si puede decirse con toda seguridad que ...
No se tome esto por acusación ...No se trata, a mi juicio, de ...
No se trata, pues, de ...No sería legítimo ofrecer de antemano ...
No siempre nos detenemos a examinar ...
No significa esto que ...
No teniendo, pues, ...
No teniendo, pues, la urgencia de ...
No tiene duda que este punto de vista es ...
No tiene duda:No vale la pena repetir ahora ...
No voy a repetir aquí ...
No voy pues a sacar conclusiones , sino simplemente a
concluir.
No:No; el asunto es sencillo. Simplifiquémoslo:
Nos hallamos, pues, en ...Notemos, además, que ...
Notemos, entonces, cuán ...
Nótese que ...
Nótese que todas esas ideas ...
Nótese, de paso, cómo ...Nuestro minucioso análisis de ...
Nunca como entonces palpamos lo que hay de ...
MÁS DE 1500 CONECTORES •125
Observemos cómo ...Observemos, en efecto, algo que ...
Obsérvese cómo ...Oigo ya venir una objeción ...
Otra advertencia que nos sale al paso es ...
Otra circunstancia ...
Otra consecuencia de ...
Otra cosa ...Otra cosa que se dice ahora con frecuencia es que ...
Otra cosa voy a decir que ...
Otra oposición:Otro ejemplo de lo que ...
Otro ejemplo ilustrativo es ...Otro lugar agudo está en ...
Otro rasgo de ...Otro tanto podría decirse de ...
pPara algunos ...Para comenzar ...
Para concluir ...Para contestar esa (esta) pregunta ...
Para empezar ...
Para entender cómo ...Para escapar de este enredo ...Para eso tenemos que partir de ...
Para hacer más comprensible ...
Para ilustrar mejor ...
Para intentar esto ...
Para intentarlo conviene que ...Para los fines de nuestro argumento ...
Para mejor comprender (entender) ...
Para mejor penetrar ...Para mí es evidente que ...
126 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Para mí no ofrece duda ...
Para mostrar esto tenemos que ...
Para no perdernos en este semillero de datos, prescinda-
mos de ...
Para no perdernos en tecnicismos sobre ...
Para no perdernos, resumamos lo hasta ahora dicho:
Para nuestro fin especial, recordemos que ...
Para poner a prueba ...
Para precisar cómo ...Para que ...
Para que mejor se aprecie lo que ...
Para que mejor se me entienda ...
Para que se entienda lo que pretendo decir ...
Para quienes sostienen que ...Para resumir ...
Para simplificar podríamos decir que ...
Para traer alguna aportación, por modesta que sea, ...Paralelamente ...
Parece increíble, pero ...
Parece perfectamente claro que ...Parece que ...
Parece, sin embargo, como si ...
Partamos, pues, una vez más, en busca de ...Partí de afirmar que ...
Partiendo de ...
Partiendo de este esquema, ...
Partiendo del hecho que ...
Pasaremos por alto a ...Pasemos a ...
Pasemos ahora a ...
Paso, ahora, a otro asunto:
Penetrémonos, ante todo, de que ...
Pensamos, por otra parte, que ...
Pensando así se comprenderá que ...
Pensando de esta manera ...
Pensemos ahora a la luz de estas consideraciones ...
MAS DE 1500 CONECTORES •127
Pensemos ahora cómo ...
Permitidme ahora que insista en ...
Permitidme que nombre ahora a ...
Pero ...
Pero a pesar de que ...
Pero abramos aquí un paréntesis para decir ...
Pero ahora caemos en la cuenta de ...
Pero ahora es menester que ...
Pero ahora he reiterado ...
Pero ahora me interesa subrayar ...
Pero analícese toda otra serie de ...Pero antes conviene ...
Pero antes de ...
Pero antes de seguir adelante consideremos ...
Pero antes necesitamos averiguar qué ...
Pero aparte de ...
Pero aquí no nos ocupemos de ...
Pero aquí no nos referimos a ...Pero aún quiero proseguir ...
Pero aún tenemos que añadir ...
Pero bien entendido ...
Pero con decir esto no hemos hecho sino ...
Pero conste lo siguiente:
Pero conste, de todos modos, lo siguiente:
Pero convendría haber caído en la cuenta de que ...
Pero conviene precisarlo:Pero conviene recoger ...
Pero de lo que no hay duda es de que ...
Pero debe entenderse que ...
Pero decir esto, ...
Pero dejando a un lado ...
Pero dejando de lado ...
Pero dejemos ahora este lado del asunto ...
Pero demos un paso más ...
Pero digamos con limpia fe que ...
Pero el caso es que ...
128 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Pero el objeto de las presentes lineas es ...
Pero entiéndase bien todo esto ...
Pero es innegable que ...
Pero es preciso adentrarse más en ...
Pero esta relación entre ...
Pero esto demuestra ...
Pero esto no es más que una manera figurada de ...
Pero hay algo más grave:
Pero hay más ...
Pero hay otra cosa ...
Pero hay otra definición ...
Pero hay otro motivo aún más profundo para ...Pero hay que contar con ...
Pero hecha esta salvedad ...
Pero hemos llegado al punto de ...
Pero imaginen ahora ustedes que ...
Pero inclusive ...Pero incluso en el marco de ...
Pero lo dicho antes anuncia que ...
Pero lo que en este momento quiero subrayar es que ...Pero lo que más nos interesa es ...Pero más todavía:
Pero muy otra cosa es ...Pero no acontece igual para ...
Pero no basta eso:
Pero no es ahora mi propósito ...
Pero no es esto lo que nos interesa ahora sino ...
Pero no está dicho que ...
Pero no nos demoremos más en este punto ...
Pero no nos perdamos ...
Pero no nos perdamos en consideraciones ...
Pero no se juzgue, por eso, que ...
Pero no se malentienda todo esto ...
Pero no se piense por eso que ...
Pero prosigamos un poco más ...
Pero puesto que hemos mencionado otra vez ...
MAS DE 1500 CONECTORES • 129
Pero quizá la respuesta que realmente corresponde a ...
Pero recapitulemos:
Pero si lo que digo es cierto ...
Pero si se consideran cuidadosamente ...
Pero tal vez debamos pasar primero revista a ...
Pero también es verdad la viceversa ...
Pero tampoco ...
Pero todo esto, más que ...Pero una vez señalada esa distinción, conviene advertir ...
Pero vamos, pues, al caso ...
Pero volvamos a ...Pero volvamos a nuestro asunto.
Pero volviendo a nuestro tema ...
Pero yo quisiera insistir en que ...
Pero, aún considerando ...
Pero, conste, que aun ...Pero, desde luego, es pueril figurarse que ...
Pero, repito ...Pero, se dirá ...
Pero, sobre todo, pienso en ...
Pero, veamos ...
Pienso, por eso, que ...
Planteada así la cuestión ...Podemos ahora abordar ...
Podemos ahora percatarnos de ...
Podemos conjeturar que ...
Podemos decir que ...
Podemos distinguir ...Podemos entonces aventurarnos a afirmar, generalizando,
que ...Podemos imaginar que ...
Podemos interrumpir aquí ...
Podemos observar como ...Podemos preguntarnos si ...
Podemos responder que ...
Podía preverse que ...
130 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Pongámonos de acuerdo sobre ...
Pongamos otro ejemplo ...
Pongamos un ejemplo más claro:
Poniendo mucho cuidado ...
Por añadidura ...
Por aquí tocamos otro aspecto ...
Por caso ...
Por cierto ...
Por consiguiente ...
Por contraposición a ...
Por debajo de ...
Por descontado ...
Por ejemplo:
Por el conducto de ...
Por el contrario ...Por el hecho de que ...
Por ello ...Por encima ...
Por ende ...
Por eso ...
Por eso señalé que ...
Por eso, cabalmente, es ...Por eso, para mí, ...
Por esta razón ...
Por esta razón indicaba antes que ...
Por esta vía ...
Por este motivo ...
Por esto ...
Por esto la discusión puede soslayarse en ...
Por esto mismo ...
Por esto puede decirse que ...
Por fin...
Por lo anterior ...
Por lo cual puede sostenerse que ...
Por lo demás ...
Por lo expuesto al inicio de ...
MAS DE 1500 CONECTORES •131
Por lo general ...
Por lo pronto ...
Por lo que sigue ...
Por lo tanto ...
Por lo visto ...
Por mejor decir ...
Por mi parte ...
Por otra parte ...
Por otra parte, no es verdad que ...
Por otro lado ...
Por qué digo que ...
Por qué no imaginar a ...Por simplicidad, podemos suponer que ...
Por su parte ...
Por supuesto ...
Por supuesto que ...
Por tal razón ...
Por tanto ...Por todo esto ...
Por todo esto creo que ...
Por último ...Por un lado... por otro (lado) ...
Por una parte... por otra (parte) ...
Por uno u otro camino ...
Porque ...
Porque no debe olvidarse que ...
Porque no se trata de ...Porque se olvida demasiado que ...
Porque, en teoría, ...
Posteriormente ...
Precisa advertir que ...
Precisamente ...
Precisamente por ...
Precisamente porque ...
Precisemos, antes de proseguir ...
Precisemos, pues:
132 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Precisemos:
Preferible es hablar, simplemente, de ...
Presuponemos, decisivamente, que ...
Primeramente ...
Primero (segundo...) ...
Primero que todo ...
Procedo ahora a la ...
Prosigamos nuestro análisis ...
Prosigamos.
Prosiguiendo con el tema ...
Pudiera creerse que ...
Pudiera ocurrir que ...
Pudiera pensarse que ...
Puede afirmarse que ...
Puede colegirse de lo dicho que ...Puede parecer que ...
Puede pensarse que ...
Puedo, por lo tanto, definir también ...Pues ...
Pues bien:
Pues hemos visto que ...Pues lo mejor es que ...
Puesto que ...
• Q
Queda definido ...
Queda en todo caso el hecho de que ...Queda por aclarar ...
Queda todavía un hilo, ...
Quedamos en que ...
Quedamos, pues, en que ...Quiere esto decir que ...
Quieren muchos decir que ...
Quiero concluir esta (este) ...Quiero creer que ...
MÁS DE 1500 CONECTORES • 133
Quiero decir que ...
Quiero hacer constar un hecho ...
Quiero insistir en ...
Quisiera ahora trazar ...
Quisiera añadir que ...
Quisiera aquí resumir ...
Quisiera hablar ahora de ...
Quisiera insistir en ...
Quisiera que, ahora que estoy por hablar de ...
Quisiéramos que esta breve digresión se considere como ...
Quizá deba señalar una característica que ...
Quizá sea útil mostrar ...
Quizá, entonces, ...
RRecapitulemos ...
Recapitulemos brevemente sobre ...
Reconocemos que ...
Reconociendo que ...
Reconozcamos, en cambio, que ...Recordaré, por último, ...
Recordemos ahora rápidamente ...
Recordemos que ...
Recuérdese el comienzo de ...
Recuérdese que ...
Recuérdese:
Redondeada así la noción ...
Reduzcamos las objeciones:Referida a este contexto, la relación entre ...
Refresquemos, en pocas palabras, ...
Registrado esto ...
Reitero al lector que ...
Renuncio, pues, a ...
Repetimos:Repito que ...
134 • FERNANDO VASQUEZ RODRIGUEZ
Repito, ...
Respecto a ...
Respecto a esta posición ...Respecto a lo que otros prefieren llamar ...
Resulta completamente ocioso discutir si ...Resulta que, cuando ...
Resulta, en todo caso, que ...Resulta, pues, que ...
Resultó así que ...
Resumiendo:
Resumo ahora la tesis de este ensayo:
Retrocediendo ahora un poco, ...
SSalvo definiciones convencionales ...Salvo que ...
Se comprende ahora por qué ...Se comprende así que ...
Se comprende que ...
Se comprueba de este modo que ...Se deduce que ...
Se dice que ...Se dirá que ...
Se diría, pues, que ...
Se enfrenta, pues, con ...
Se ha debatido la cuestión de ...
Se ha dicho hasta la saciedad que ...Se ha dicho que ...
Se ha dicho ya muchas veces que ...Se ha pretendido que ...
Se ha repetido hasta la saciedad que ...
Se hace urgente poner, de verdad, en claro lo que es ...Se infiere que ...
Se me dirá que ...
Se me figura, así de momento, que ...
MÁS DE 1500 CONECTORES •135
Se olvida demasiado que ...
Sé que mi planteamiento es ...
Se sigue que ...
Se trata de lo siguiente:
Se trata, desde luego, de ...
Se trata, pues, de averiguar si ...
Sea ...
Sea cierta o no ...
Sea como fuere ...
Sea como sea ...
Sea lo que fuere ...
Sea otro caso.
Sea otro ejemplo:
Sea, a modo de ejemplo, ...
Seamos sinceros:Séase ...
Seguidamente ...
Según ...
Según cierto sesgo ...
Según la concepción de ...Seguramente que ...
Sentadas las anteriores premisas ...
Sentadas las anteriores premisas y tras este examen de
causa, ...
Señalemos en pocas palabras ...
Será preciso mostrar que ...
Será, pues, oportuno ...Sería inexacto identificar ...
Sería prudente ...
Sería un error pensar que ...
Sí ...Si aceptamos que ...Si afirmamos que ...
Si apartamos un poco nuestra noción vulgar de ...
Si bien ...
Si consideramos ahora, en conjunto, ...
136 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Si cuando ...
Si echamos un vistazo sobre ...Si esto es así, ...
Si llamamos ...
Si lo que acabo de decir es cierto ...Si no ...
Si no se restablece ...
Si nos preguntamos ...
Si pensamos que este ...
Si queremos conocer ...
Si quisiera escoger un símbolo propicio para ...
Si recapacitan ustedes un poco hallarán que ...Si recorremos el panorama desde ...
Si se compara todo esto con ...Si se reflexiona sobre ...
Si se tiene en cuenta que ...
Si se toma como punto de partida ...Si tuviera que decir ...
Si volvemos atrás ...
Si volvemos nuestra mirada a ...Sí, es verdad:
Sí, ya lo sabemos, ...
Sí, ya se sabe; ...Si... entonces...
Siempre he pensado que ...
Siempre me ha parecido ...Siempre que ...
Siempre y cuando ...
Siento, en efecto, la necesidad de ...Similarmente ...
Sin apartarse de los hechos ...
Sin detenernos por ahora a examinar ...Sin duda ...
Sin duda alguna ...
Sin embargo ...
Sin embargo, también a menudo, ...
MÁS DE 1500 CONECTORES • 137
Sin entrar en consideraciones sobre ...
Sin forzar demasiado ...
Sin paradoja, puede investigarse ...
Sintetizando, pues, diré para terminar que ...
Sirva esta ilustración ...
Sobran razones para ...
Sobre todo ...
Sólo que ...
Sólo vemos claro que ...
Sorprende comprobar ...
Sorprenderá tal vez que ...
Sostengo que ...
Soy de los que creen ...
Subyace en todos estos detalles ...Sucede que ...
Sucede, pues, que ...
Suele decirse que ...
Suele olvidarse esto cuando ...Suele oponerse a ...
Supongamos ahora ...
• TTal cambio de perspectiva ...Tal como ...
Tal es, por lo demás ...
Tal modo de concebir ...
Tal vez aquí tengamos un buen ejemplo de ...
Tal vez quepa hacer algunos comentarios.Tal y como vemos ...
Tales son algunos de los ...
Tales son las enseñanzas que ...
Tales son, en general, ...
Tales son, en síntesis, ...
También cabe comparar ...
También es cierto ...
138 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
También porque ...
Tampoco ...
Tampoco es lícito confundir ...
Tampoco nos corresponde exponer ...
Tampoco nos importa saber si ...
Tampoco puede decirse que ...
Tan pronto como ...
Tenemos que indagar cómo ...
Tenemos, en consecuencia, que ...Tenemos, pues, en grado ...Terminando ...
Terminaré diciendo que ...
Tiempo hubo en que ...
Todas estas observaciones se relacionan también con ...Todavía cabe considerar ...Todavía más:
Todo confirma la impresión de que ...Todo esto ...
Todo esto en conjunto ...
Todo esto nos dice que ...
Todo esto nos revela que ...
Todo esto parece confirmar ...Todo esto significa que ...
Todo hace prever que ...
Todo lo cual conduce a ...
Todo lo dicho hasta ahora explica por qué ...
Todos reconocemos, en cambio, que ...Todos sabemos que ...Todos saben que ...
Todos saben y admiten que ...
Todos solemos repetir que ...
Tomando en cuenta ...
Tomemos como ejemplo ...
Tomemos como punto de partida (referencia) ...Topamos aquí, por vez primera, con ...Torno a decirlo:
MAS DE 1500 CONECTORES • 139
Total ...Tras el examen de los capítulos anteriores sobre ...
Tras esta digresión, ...
Tras este excurso sobre ...
Traslademos, ahora, el acento a ...
Tratemos ahora de verificar ...
Tratemos de ...
Un corolario más ...Un par de ejemplos aclararán esto que ...
Un poco de historia:
Una aclaración sobre ...
Una buena manera de ...
Una cosa es... y otra ...
Una manera más sabia de ...Una observación capital es ...
Una última observación ...Una vez delimitados ...
Una vez hecha esta precisión ...
Una vez más se confirma que ...Una y otra se diferencian, por lo pronto, en que ...
Únicamente haré notar algo que ...
Uno de los rasgos que definen a ...
Unos pocos ejemplos bastan para ...
•vVa todo esto al cuento de ...
Vale ...
Vale decir ...Valga la verdad:
Vamos ...Vamos a hablar ahora de ...
Vamos a intentar concluir ...
140 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Vamos a prescindir de ...Vamos a recordar, una vez más, ...
Vamos a ver rápidamente por qué ...
Vamos ahora a ir recogiendo los hilos que ...Vamos, primero, a ...Vaya esto tan sólo para ...
Vaya lo dicho a propósito de ...
Veamos ...
Veamos ahora ...
Veamos ahora cómo ...
Veamos ahora cuáles eran ...
Veamos ahora otra clase de ...Veamos cómo ...
Veamos cuál es el contexto de ...Veamos de cerca ...
Veamos lo que significa ...
Veamos un ejemplo muy sencillo ...Veamos, pues, lo que ...
Veámoslo más de cerca ...Véase ahora cómo ...
Véase cómo procede ...
Véase hasta qué punto es ...Venga ...
Venimos nombrando invariablemente ...Verbigracia ...
Verdad es que ...
Volvamos a ...
Volvamos a examinar ...
Volvamos a intentar ahora ...
Volvamos a nuestro asunto:Volvamos ahora a ...
Volvamos ahora al comienzo ...
Volvamos ahora la mirada hacia ...Volvamos al comienzo:
Volvamos al punto de partida ...Volvamos la espalda a ...
MÁS DE 1500 CONECTORES • 141
Volvamos los ojos a ...
Volvamos, por ahora, a ...
Volvamos, pues, ...
Volviendo ahora a ...
Voy a hablar esta vez de ...
Voy a referirme brevemente a ...
Vuelvo a decirlo:
yY ...Y además:Y ahora debemos abandonar ...
Y ahora nos preguntamos ...
Y ahora notemos que ...
Y ahora podemos invertir el orden de ...
Y ahora vemos que ...
Y ahora viene ...Y ahora, para acabar, permitidme una pequeña digresión ...
Y aquí se me ocurre señalar ...
Y aquí vemos hasta qué punto ...
Y así ...
Y así como ...
Y cuadra ya observar que ...
Yenfin...
Y es curioso que, paralelamente, ...
Y eso es porque ...
Y esto no es todo:Y esto nos conduce (nos lleva) a ...
Y esto nos hace desembocar en ...
Y he aquí cómo ...
Y he aquí cómo se explica ...
Y he dicho alguna vez que ...
Y la prueba es que ...
Y llegamos a otro punto ...
Y más frecuentemente todavía es ...
142 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Y no es mera coincidencia que ...
Y no parezca esta tesis demasiado arbitraria ...Y no podría ser de otro modo, ...
Y ocurre, indefectiblemente, porque ...
Y para terminar esta apresurada enumeración ...Y por eso, ...
Y por lo visto ...
Y se me preguntará ...
Y si apuráramos la teoría que venimos discutiendo, ten-dríamos que ...
Y tal es, a grandes rasgos, ...
Y todavía hay algo más ...
Y, como siempre, ...
Y, sin embargo, ...
Y, sin embargo, yo no creo en ...Ya ...
Ya advertimos que ...
Ya anteriormente veíamos cómo ...Ya aprendimos que ...
Ya estamos, sin lugar a dudas en ...
Ya hablaremos algo de ...
Ya he dicho en todos los tonos que ...Ya he señalado ...
Ya hemos anticipado ...
Ya hemos conseguido ...
Ya hemos considerado ...
Ya hemos hablado de ...
Ya hemos visto cómo ...
Ya hemos visto que ...
Ya hemos, pues, descubierto ...Ya indiqué que ...
Ya 1o he dicho:
Ya lo sabemos:
Ya lo veis:
Ya que ...
Ya que es cierto que ...
MÁS DE 1500 CONECTORES • 143
Ya se comprende que ...
Ya se entiende, pues, que ...
Ya se ha advertido que ...
Ya sé que...Ya sé que muchos de los que me leen no piensan lo mis-
Ya se sabe que ...
Ya se ve por qué ...Ya tenemos aquí el contraste claro entre ...
Yo creo, en realidad, que ...
Yo estimo que, para ...Yo invitaría, a modo de simple ejercicio espiritual, a
Yo no comprendo cómo ...
Yo no pretendo ahora ...Yo no quería decir que ...
Yo no sé hasta qué punto ...Yo no sé si con esto he logrado hacer ver que ...
Yo quisiera proponer ...
Yo sospecho que ...
174 • FERNANDO VASQUEZ RODRIGUEZ
ónticamente- en cuanto se los nombra o conjura. La
poesía, como dijo en frase intachable el trágico Agatón,
es dueña de todas las probabilidades, aun de la probabi-
lidad de lo improbable. La imposibilidad puede, en el
orden poético, ser convincente, dijo Aristóteles. Todo
lo pensable, dijo Demócrito, existe de alguna manera.
Y nos atrevemos a añadir: para la poesía, existe todo lomentable".
("F.1 deslinde: Segunda triada teórica: matemática,teología y literatura", en Obra Comp/ets, Tomo XV,
Fundo de Cultura Económica, México, 1980, p. 411).
"Yo invitaría , a modo de simple ejercicio espiritual, a
meditar unos diez minutos en estas dos condiciones del
místico revolucionario: la utópica y la tópica, la interna y
la externa. Si la una era consecuencia de la otra, o si eran
una simple armonía fortuita. Cuál de las dos era -no la
determinante lógica- sino la determinante vital de la otra:
si lo primero era aquel impulso redentor, o si éste era un
simple pretexto que se daba esta alma, perseguida de la
comezón de cambiar, de abrir por mitad, de entrar por la
ventana y salir por la chimenea. Si el ideal era, en suma,
anterior o posterior (subordinante o subordinado) al pro-
ceso de sensibilidad nerviosa que lo acompañaba".
(` Rasgos de I.enin", en Obras c(jme/eke, Tomo VI l t, Fondo de Cultura Eco-nómica, México, 1981, p. 241).
" ¡ UN CONECTOR!, J UN CONECTOR! I MI ENSAYO POR UN CONECTOR! • 175
"íUn conector !, íun conector!M ensayo por un conector!".
Los CONECTORES AGRUPADOS SEGÚN SU UTILIDAD
para recapitular, resumir o hacer una síntesis
Abreviemos:
Ahora podemos volver presurosos a
Al comenzar estas reflexiones señalé
Aludí antes a
Aludí más arribaAnteriormente tuve que contentarme con hablar deAntes de entrar en nuestro asunto conviene recordar cómo
Como dijimos al principio
Como se indicóComo ya lo hice notar,Con lo que llevo dicho hasta aquí, me parece
Con todo esto,Con todo y con eso
Con todo y esoCon todo y lo anteriorConsiderados así sumariamente
Creo haber sugerido antes que
Cuando dije queDe lo que llevo dichoDe paso hemos dicho ya lo suficiente para
De todo elloDecía yo antes que
Decíamos antes queDespués de esta digresión vuelvo a
Después de esta exposición sumaria
Después de todo esto
Después de todo,Después de un largo rodeo, hemos vuelto a nuestro punto
de partida:
176 • FERNANDO VASQUEZ RODRIGUEZ
Dicho brevemente:
Digamos brevemente que
Digámoslo de manera sucinta:
Dije en el parágrafo (párrafo) anterior queDije más arriba
Dije, al comienzo de este ensayo (artículo, comentario...),que
Dijimos al principio de esta digresión queEn conclusión
En concreto
En definitiva
En dos (tres...) palabrasEn fin
En fin de cuentas
En otras palabras (términos)En pocas palabras
En resumen
En resumidas cuentasEn síntesis
En suma
En un capítulo anterior nos dedicamos aEn una palabra
Esta recapitulación conduce a
Estábamos diciendo queEsto nos trae de nuevo
Habíamos observado ya
Hagamos una breve exposición
He aquí, en pocas palabras, cómoHe citado ya
He dicho que
He hablado de
Hemos comprobado en los capítulos anteriores queHemos dicho que
Lo dicho hasta aquí
Más arriba indiqué que
Me he ocupado en otra parte de
1
"I UN CONECTOR!, IUN CONECTOR! ¡Mi ENSAYO POR UN CONECTOR!" '177
para condensar lo dichopara no perdernos, resumamos lo hasta ahora dicho:
Para resumirPara simplificar podríamos decir que
Para volver a nuestro asunto
Partí de afirmar que
Pero conviene recoger
Pero recapitulemos:
Pero volvamos aPero volvamos a nuestro asunto
Pero volviendo a nuestro tema
Por lo expuesto al inicio de
Por todo esto
Por todo esto creo queQuisiera aquí resumir
RecapitulemosRecapitulemos brevemente sobre
Recopilemos:
Recordemos queRecuérdese el comienzo de
Recuérdese que
Recuérdese:Redondeada así la nociónRefresquemos, en pocas palabras,
Resumiendo:Resumo ahora la tesis de este ensayo:
Retrocediendo ahora un poco,
Señalemos en pocas palabras
Si volvemos atrásSintetizando, pues, diré para terminar que
Tales son, en síntesis,
Todo estoTodo esto en conjuntoTodo esto nos dice que
Todo esto nos revela que
Todo esto parece confirmar
178 • FERNANDO VHSQUEZ RODRÍGUEZ
Todo esto significa que
Todo lo cual conduce a
Todo lo dicho hasta ahora explica por quéTorno a decirlo:Total
Tras el examen de los capítulos anteriores sobreVamos a ir recogiendo los hilos de
Vamos a recordar, una vez más,Volvamos a
Volvamos a examinar
Volvamos a intentar ahora
Volvamos a nuestro asunto:
Volvamos ahora a
Volvamos ahora al comienzo
Volvamos ahora la mirada haciaVolvamos al comienzo
Volvamos al punto de partida
Volviendo ahora a
Y he dicho alguna vez que
Ya anteriormente veíamos cómoYa aprendimos que
Ya he dicho en todos los tonos queYa he señalado
Ya hemos hablado de
Ya hemos visto cómoYa hemos visto que
Ya indiqué que
Ya lo he dicho:
Ya se ha advertido que
Í UN CONECTORI, IUN CONECTOR! ¡Mi ENSAYO POR UN CONECTOR!" •179
Para hacer un énfasis, recalcar o subrayar una idea
Afirmaré ahora que
Al afirmar que
Antes de continuar insistamos en
Aquí debo repetir
Aún es más
Aún mejor
Ciertamente
Cierto:
Conste pues:
Conste, pues, queConviene subrayarCreemos haber dicho lo suficiente para (sobre)
Creo haber mostrado queCreo haber sugerido antes que
Creo indiscutible la afirmación de que
Creo que aquí se ve bastante bien cómoDebemos insistir sobre este punto
Definitivamente
Deseo subrayar que
Deseo, en este contexto, subrayar
Dicho (con/en) otras palabras (términos)
Dicho de otra forma (manera)
Dicho de otro modo
Dicho de un modo un tanto
Efectivamente.En otras palabras (términos)
Es necesario recalcar que
Es significativa la importancia que tiene
Es significativo que
Es verdad:
Este punto se puede destacar observando
Esto es absolutamente cierto.
Evidentemente
Hay que repetirlo:
180 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Hemos de realzarImporta dejar constancia de
Importa dejar sentado, además, queInnegable:
Insistamos
Insisto en este punto
Insisto, pues,
La verdad es queLo cierto es que
Lo cual es cierto:Lo que es más
Lo que esta vez nos importa es destacar que
Lo que importa observar es que
Lo que resalta desde luego esMás adelante insistiremos en esto
Mejor aún
Mejor dicho
No cabe duda de que
No cabe duda ninguna de que
No es de olvidar queNo hay que olvidar que
No parece excesivo afirmar queNunca, pues, más expresivo que
Para mí es evidente que
Para mí no ofrece duda
Parece perfectamente claro que
Permitidme ahora que insista enPero ahora he reiterado
Pero ahora me interesa subrayar
Pero de lo que no hay duda es de que
Pero lo que en este momento quiero subrayar es que
Pero lo que más nos interesaPero más todavía
Pero yo quisiera insistir en quePero, repito,
Quiero hacer constar un hecho
I UN CONECTORI, 1UN CONECTO R! ¡Mi ENSAYO POR UN CONECTORI •181
Quiero insistir en
Quisiera insistir enRefresquemos, en pocas palabras,
Reitero al lector que
Reitero el hecho que
Repetimos:
Repito que
Repito,Se comprueba de este modo que
SíSí, es verdad:Sí, ya lo sabemos,
Sí, ya se sabe;
Todavía más:Todo confirma la impresión de que
Todo esto parece confirmar
Una vez más se confirma que
Vamos a recordar, una vez más,
Vuelvo a decirlo:
Y he dicho alguna vez queYa anteriormente veíamos cómo
Ya aprendimos queYa he dicho en todos los tonos que
Ya he señaladoYa hemos hablado de
Ya hemos visto cómo
Ya hemos visto que
Ya indiqué que
Ya lo he dicho:
Ya lo sabemos:
Ya se ha advertido que
182 • FERNANDO VASQUEZ RDDRIOUEZ
Para ejemplificar o ¡lustrar
Abundan los ejemplos de
Acudimos a este ejemplo para
Así, por ejemplo,
Buen ejemplo de ello
Comenzaré dando algún ejemplo
Comenzaré dando un ejemploComo caso típico
Con este ejemplo he querido
De modo esquemático, imaginemos queDemos otro ejemplo
Demos una idea:
El ejemplo más agudo de
El ejemplo más significativo de
El mejor modo de explicar las cosas esEn el caso que, por ejemplo,
Es este un buen ejemplo de
Es sabido, por ejemplo que,
Escojamos un ejemplo entre mil
Este ejemplo basta para comprender que
He aquí un ejemplo espléndido de
Iluminemos lo que venimos diciendoIlustremos lo dicho conImaginemos que
Imagínese que
Me sirvo de esta caricatura para
No estaría por demás traer a colación
No pongo más que un ejemplo:Observemos cómo
Otro ejemplo de lo que
Otro ejemplo ilustrativo es
Para eso tenemos que partir dePara ilustrar mejor
Pero imaginen ahora ustedes que
Podemos imaginar que
"¡UN CONECTOR!, IUN CONECTOR! MI ENSAYO POR UN CONECTOR! •183
Pongamos otro ejemplo
Pongamos por caso
Pongamos un ejemplo más claro:
Por caso
Por ejemplo:
Por qué no imaginar a
Quizá sea útil mostrar
Sea otro ejemplo:
Sea, a modo de ejemplo,
Sirva de ejemplo (modelo)
Sirva esta ilustración para
Tal vez aquí tengamos un buen ejemplo de
Tomando como ejemplo
Tómese como ejemplo
Un par de ejemplos aclararán esto que
Un vivo ejemplo de esto es
Unos pocos ejemplos bastan para
Verbigracia
184 • FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
Para dar continuidad
o hacer una transición en el discurso
A continuación
A esas digresiones me ha conducidoA esto se añade
A lo largo de esta exposición
A propósito de
Afirmaré ahora que
Agregando a lo anterior
Ahondemos más
Ahondemos todavía un poco másAhora bien:
Ahora es oportuno hacer
Ahora nos interesa extraer de lo dicho algo queAhora se comprende por quéAhora veamos
Al comenzar estas reflexiones señaléAl llegar a este punto
Al llegar aquí
Al llegar aquí tenemos queAl reanudar ahora
Algo más hay que añadir
Aludí antes a
Aludí más arriba
Anteriormente tuve que contentarme con hablar deAntes de continuar insistamos en
Antes de entrar a algunas consideraciones sobre
Antes de entrar en nuestro asunto conviene recordar cómoAntes de examinar
Antes de pasar adelante
Antes de pasar adelante conviene señalar
Antes de seguir adelante conviene saber queAñadamos, pues,Añádase a esto
Aquí conviene detenerse un momento a fin de
Í UN CONECTOR!, ¡UN CONECTOR! I MI ENSAYO POR UN CONECTOR! •185
Aquí vale la pena hacer una pequeña digresión sobre
Así las cosas
Así llegamos a una cuestión inversa de la anterior
Así que
Así, pues,
Atengámonos ahora a
Avancemos un poco más
Avanzando en el tiempo, encontramos
Baste lo anterior paraBien, pareciera por todo lo anterior que
Cabe aquí anticipar que
Cabe pensar, sin embargo,Casi todo lo anterior es aplicable a
Como consecuenciaComo dijimos al principio
Como se advierte
Como se indicó
Como se ve
Como ya lo hice notar,
Con ello llegamos a
Con esta comprobación se llegaCon este largo rodeo hemos ganado
Con esto en mente
Con esto hemos cumplido
Con esto llegamos a
Con esto podemos dar por terminadoCon lo que llevo dicho hasta aquí, me parece
Con respecto al primer punto
Con todo y lo anterior
Concedido todo eso,
Considerando así el asunto,
Consideremos ahora
Continuaremos la explicación de
Continuemos la exploración de
Creemos innecesario alargarnos sobre
Creo haber sugerido antes que
186 • FERNANDO VBSQUEZ RODRÍGUEZ
Creo que aquí se ve bastante bien cómo
Creo que con estas indicaciones
Creo que llegamos al núcleo de
Cuando se llega a esta fase (este punto)
Cuanto hemos dicho hasta ahora
De acuerdo con
De ahí se infiere que
De aquí se desprende
De donde se colige que
De ello resulta que
De entonces acá
De estas circunstancias nace el hecho de que
De lo anterior
De lo anterior se desprende que
De paso hemos dicho ya lo suficiente paraDe todo ello
De todo esto resulta
Debo agregar que
Debo señalar ahora
Decía yo antes queDecíamos antes que
Dentro de este contexto
Dentro de este marco ha de considerarse
Descendamos a otras particularidadesDesde entonces
Desde luego
Desde otro punto de vista
Después de esta digresión vuelvo a
Después de esta exposición sumaria
Después de todo
Después de todo esto
Dicho eso
Dicho esto
Dicho lo anterior
Dije en el parágrafo (párrafo) anterior queDije más arriba que
` ¡ UN CONECTOR!, IUN CONECTOR! ¡Mi ENSAYO POR UN CONECTOR! • 187
Dije, al comienzo de este ensayo (artículo, comentario...), que
Dijimos al principio de esta digresión que
El haberme detenido a
Empezaré por considerar
En fin
En lo que toca a
En resumidas cuentasEn un capítulo anterior nos dedicamos a
Enhebremos con
Enseguida
Entrando ahora de lleno enEntre tanto podemos
Es necesario aclarar que
Es oportuno ahoraEsta brevísima exposición basta para comprender que
Esta descripción sería incompleta si
Esta recapitulación conduce aEsta revisión, tan somera como inevitablemente personal,
Esta sencilla observación nos indica que
Estábamos diciendo queEstas consideraciones fundamentan mi propuesta de
Estas preguntas obligan a precisar
Este ejemplo basta para comprender que
Este largo rodeo
Esto conduce a
Esto nos conduce a
Esto nos lleva aEsto nos lleva a caer en la cuenta de que
Esto nos trae de nuevoExaminemos brevemente ahora
Falta ahora un punto esencial
Falta por decir que
FinalmenteHa llegado el momento de
Habría que decir también
Hay más aún
188 • FERNANDO VÁSQUEZ R ODRÍGUEZ
Hay más todavíaHay más:
Hay otro aspecto que
Hay otro aspecto, entre tantos, del queHe citado ya
He contado todo esto sin aludir aHe dicho que
He hablado de
He llegado al término deHe traído a colación
Hecha esta observación
Hechas estas salvedades aclaratorias, bien podemos sinequívoco seguir
Hemos comprobado en los capítulos anteriores que
Hemos dedicado un par de secciones a tratar de mostrar queHemos dedicado varios párrafos aHemos dejado para el final
Hemos desembocado, pues, enHemos dicho que
Hemos discutido hasta ahoraLa anterior digresión
La experiencia que acabo de evocar
La rápida digresión que hemos llevado a caboLas anteriores afirmaciones sobreLas explicaciones precedentes
Llegados a este punto
Llegamos, pues, a
Lo dicho hasta aquí
Lo dicho no supone que
Lo que acabamos de observar nos conduce aLo que acabo de
Lo que nos lleva a decir que
Los anteriores conceptos se esclarecerán poco a pocoLuego
Más arriba indiqué que
Me he ocupado en otra parte de
"I UN CONECTOR!, ¡UN CONECTOR! ¡Mi ENSAYO POR UN CONECTOR! " • 189
Mirándolo asíNada de lo aquí expuesto significa que
No continuaré exponiendo
No discutamos ahora si
No es el momento de analizar
No es eso (esto) todoNo es necesario apurar el análisis para
No es oportuno desarrollar ahora
No está por demás
No hay que alargarse más sobre
No nos ocupemos ahora en
No obstanteNo quiero terminar
No quisiera extenderme en
No se trata, pues, de
Observemos cómoOigo ya venir una objeción
Otra advertencia que nos sale al paso esOtra cosa que se dice ahora con frecuencia es que
Otra cosa voy a decirPara comenzar (empezar)
Para volver a nuestro asunto
Pasemos aPasemos ahora a
Paso, ahora, a otro asunto:
Pero antes dePero antes de seguir adelante consideremos
Pero antes necesitamos averiguar qué
Pero aún quiero proseguir
Pero dejando a un lado
Pero hecha esta salvedadPero una vez señalada esa distinción, conviene advertir
Pero volvamos aPero volvamos a nuestro asunto
Pero volviendo a nuestro tema
Podemos ahora abordar
190 • FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
Podemos ahora percatarnos de
Podemos interrumpir aquí
Poniendo mucho cuidado
Por consiguiente
Por esta razón indicaba antes quePor lo expuesto
Por lo que sigue
Por todo esto
al inicio de
Por todo esto creo que
Por último
Precisemos, antes de proseguirPrimeramente
Primero (segundo...)
Procedo ahora a la
Prosigamos nuestro análisisProsigamos.
Prosiguiendo con el tema
Puede colegirse de lo dicho que
Queda todavía un hilo porQuisiera añadir que
Quisiera hablar ahora de
Quisiera que, ahora que estoy por hablar deRecapitulemos
Redondeada así la noción
Reduzcamos las objeciones:Registrado esto
Resulta, pues, que
Retrocediendo ahora un poco,Se comprende así que
Se comprueba de este modo queSe sigue queSea
Sea como fuere
Sea como sea
Sea lo que fuere
Sentadas las anteriores premisas y tras este examen de causa,
`I UN CONECTOR!, I UN CONECTOR! I MI ENSAYO POR UN CONECTOR!" • 191
Si esto es así,
Si lo que acabo de decir es cierto
Si volvemos atrásSirva esta ilustración para
Subyace en todos estos detalles
Todavía cabe considerarTras el examen de los capítulos anteriores sobre
Tras esta digresión,
Tras este excurso sobreTraslademos, ahora, el acento a
Una última observaciónUna vez delimitados
Una vez hecha esta precisión
Vamos a hablar ahora de
Véase ahora cómo
Volvamos aVolvamos a examinar
Volvamos a intentar ahora
Volvamos a nuestro asunto:
Volvamos ahora aVolvamos ahora la mirada hacia
Volvamos al punto de partida
Volviendo ahora aY ahora nos preguntamos
Y ahora viene
Y aquí vemos hasta qué punto
Y esto nos conduce (nos lleva) aY esto nos hace desembocar en
Y llegamos a otro punto
Y tal es, a grandes rasgos,Ya anteriormente veíamos cómo
Ya aprendimos que
Ya he señalado
Ya hemos hablado de
Ya hemos visto cómo
Ya hemos visto que
192 • FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
Ya hemos, pues, descubierto
Ya indiqué que
Ya se comprende que
Ya se entiende, pues, que
Ya se ha advertido que
Ya tenemos aquí el contraste claro entre
Yo no sé si con esto he logrado hacer ver que
I UN CONECTORI, IUN CONECTORI ¡Mi ENSAYO POR UN CON ECTORI •193
Para señalar un orden temporal,
una lista o una secuencia
A continuación
Ahora
Ahora es oportuno hacer
Ahora nos interesa extraer de lo dicho algo que
Ahora podemos volver presurosos a
Ahora puedo decir
Ahora resulta patente
Ahora se comprende por qué
Ahora tenemos que investigar
Ahora veamos
Ahora, no nos hagamos ilusiones:
Al comenzar estas reflexione señalé
Al inicio
Al mismo tiempo
Al principio
Antes
Antes bien
Antes de contestar a la pregunta sobre
Antes de continuar insistamos en
Antes de entrar a algunas consideraciones sobre
Antes de entrar en nuestro asunto conviene recordar cómo
Antes de examinar
Antes de examinar las razones
Antes de pasar adelante
Antes de pasar adelante conviene saber que
Antes de pasar adelante conviene señalar
Antes de pasar adelante es de conciencia observar que
Antes por el contrario
Atengámonos ahora a
Aún
Aún así
Avanzando en el tiempo, encontramos
Comencemos con
194 • FERNANDO VASQUEZ RODRIGUEZ
Comencemos por
Comencemos por decir algo sobre
Comencemos por evocar
Comencemos por la acusación y vengamos luego a la defensaComenzaré dando algún ejemploComenzaré dando un ejemplo
Comenzaré por explicar
Comienzo por advertir que
Como dijimos al principioComo primera medida
Con el tiempo
Con esto podemos dar por terminadoCon respecto al primer punto
Creo haber sugerido antes que
Cuanto hemos dicho hasta ahoraDe entonces acá
De lo anterior
De lo anterior se desprende queDe pronto
De repente
Desde antiguo
Desde entonces
Después
Después de esta digresión vuelvo aDespués de esta exposición sumariaDespués de todo esto
Después de todo,
Después de un largo rodeo, hemos vuelto a nuestro puntode partida:
Empezaré por
Empezaré por considerar
Empezaré por decir queEn este orden de
En primer (segundo...) lugar
En primer (segundo...) términoEn últimas
I ON CONECTOR!, ¡UN CONECTORH ¡MI ENSAYO POR UN CONECTOR! •195
En último lugar
En último término
Enseguida
EntoncesEntonces resulta que
Entonces resulta y quiere decirse que
Entrando ahora de lleno en
Entre tanto, podemos
Es frecuenteEs oportuno ahora
Esto nos conduce (lleva) a
ExactamenteFalta ahora un punto esencial
Fíjense ahora ustedes un momento en
FinalmenteHa llegado el momento de
Hasta ahoraHe llegado el término deHemos dejado para el finalHemos dejado para el último lugar
Hora es ya de queHoy vemos claramente que
La tesis que ahora voy a exponer
Lo primero esLo primero que podemos observar es que
Lo que me interesa ahora es
LuegoMás adelante insistiremos en esto
Más tarde
Más tarde, en efecto
Mientras
Mientras tantoNo es éste el momento de hacer una revisión de
No nos ocupemos ahora en
Para comenzar (empezar)
Pasemos ahora a
196 • FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
Paso, ahora, a otro asunto:
Pero imaginen ahora ustedes que
Pero lo que en este momento quiero subrayar es quePero no es ahora mi propósito
Pero no es esto lo que nos interesa ahora sinoPodemos ahora abordar
Podemos ahora percatarnos de
Por finPor lo anterior
Por lo expuesto al inicio de
Por lo pronto
Por último
Posteriormente
Primeramente
Primero (segundo...)Primero que todo
Procedo ahora a la
Quisiera ahora trazar
Quisiera hablar ahora de
Quisiera que, ahora que estoy por hablar deRecordaré, por último,
Recordemos ahora rápidamenteSeguidamente
Si consideramos ahora en conjunto,Si cuando
Sin detenernos por ahora a examinarSintetizando, pues, diré para terminar queTan pronto como
Terminando
Terminaré diciendo que
Tiempo hubo en que
Topamos aquí, por vez primera, conUn poco de historia:
Una última observación
Vamos a hablar ahora deVamos, primero, a
"¡UN CONECTOR!, ¡UN CONECTORIIMI ENSAYO POR UN CONECTOR! •197
Veamos ahora
Veamos ahora cómo
Veamos ahora cuáles eran
Veamos ahora otra clase de
Véase ahora cómo
Volvamos a intentar ahora
Volvamos ahora a
Volvamos ahora al comienzo
Y ahora podemos invertir el orden deY para terminar esta apresurada enumeración
198 • FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
Para contrastar, anteponero hacer evidente una antítesis
A despecho de
A diferencia de
A pesar de que
A veces, en cambio,
Acaece, no obstante, que
Adviértase que, a pesar de
Adviértase, pues,
Al contrario
Anotaré, sin embargo, que
Ante todo, rectifiquemos la idea sabida deAntes al contrario
Antes bien
Antes por el contrario
Apréciese el contraste con
Así llegamos a una cuestión inversa de la anteriorAunque
Cabe oponer a esto
Con esto no quiero decir que
Confrontemos ahoraContrapongamos a
Contrariamente
Contrástese ahora con
Cosa distinta es
De otro lado
De otro modo
De un lado ... de otro (lado)
De una parte ... de otra (parte)Desde distinto punto de vista
Desde otro punto de vista
En cambio
En contraste conEn lugar de
En sentido contrario
"¡UN CONECTOR!, ¡UN CONECTOR! I MI ENSAYO POR UN CONECTOR ! " • 199
En vez de
Existe, empero,
Hay por el contrario
InversamenteLo que más resalta en este contraste es
Mas no se trata tan sólo de
Muy al contrario de lo que pasa con
Muy por el contrario
Nada más opuesto a
No acontece lo mismo con
Oigo ya venir una objeción
Otra oposición:
Pero muy otra cosa es
Pero no acontece igual paraPero también es verdad la viceversa
Por contraposición a
Por el contrario
Por otra partePor otra parte, no es verdad que
Por otro ladoPor un lado ... por otro (lado)
Por una parte ... por otra (parte)
Reconozcamos, en cambio, que
Se enfrenta, pues, con
Sin embargo
Suele oponerse aTodos reconocemos, en cambio, que
Una cosa es ... y otraUna y otra se diferencian, por lo pronto, en que
Ya tenemos aquí el contraste claro entre
200 • FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
Para presentar una semejanza,una similitud o establecer una relación
A su imagen y semejanzaAl lado de
Al lado de elloAlgo parecido ocurre en
Algo semejante ocurre (sucede) con
Análogamente, cabe preguntarse siAsí como
Así mismo
Bastante similar pareceCompárese
Cosa parecida sucede también conDe análoga maneraDe conformidad con
De igual forma (manera, modo, suerte)De igual modo
De la misma manera
De manera semejante (parecida/equivalente)De parecido modo
Del mismo modo
El nexo entre
El parangón salta a la vista:
Es obvio el parentesco entre
Esto nos lleva a la comparación entreEsto equivale a decir que
Gran hermandad muestra (presenta)Hay una paridad entre
He aquí un maridaje entreIgualmente
La afinidad es notoria entre
Lo que es lo mismoParalelamente
Pero esta relación entre
Referida a este contexto, la relación entre
UN CONECTOR!, ¡UN CONECTORI IMi ENSAYO POR UN CONECTORI •201
Si se compara todo esto con
SimilarmenteTambién cabe compararTodas estas observaciones se relacionan también con
Un aire de semejanza existe entre
Y así comoY es curioso que, paralelamente,
202 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Para inferir, deducir o concluir un razonamiento
A causa de elloA consecuencia deA saber:
Ahora se comprende por qué
Al sacar en definitivaAsí las cosas
Así que
Así, pues,
Bien, pareciera por todo lo anterior queCabe concluir que
Como breve conclusión, creo queComo consecuenciaComo resultado
Como se ve
Comprobamos de este modo queCon ello llegamos a
Con esta comprobación se llegaCon esto descubrimos
Con esto llegamos aConclusión:
Concluyamos este análisis con
Concluyamos, entonces, queConcluyo:
Creo haber mostrado que
Creo que llegamos al núcleo deDado que
De acuerdo con
De ahí se infiere que
De ahí, sin más,
De aquí se desprendeDe aquí, que
De donde se colige que
De donde se desprende que
De donde se sigue que
W N N CONECTOR I , J UN CONECTOR! ¡MI ENSAYO POR UN CONECTOR!., • 203
De ello resulta queDe esta forma (manera/suerte)
De esta suerte es comoDe estas circunstancias nace el hecho de que
De estas y otras páginas resulta que
De lo anterior
De lo anterior se desprende que
De lo cual podemos derivar
De resultas de
De todo elloDe todo esto resulta
En conclusión
En consecuencia
En definitiva
Es así como
Es así que
Es por esto queEs por esto que la cuestión de
Esta recapitulación conduce aEsta sencilla observación nos indica que
Esto conduce a
Esto nos conduce a
Esto nos lleva aEsto nos lleva a caer en la cuenta de que
He aquí por quéHemos desembocado, pues, en
Lo cual me conduce aLo cual permite sospechar queLo que acabamos de observar nos conduce a
Lo que nos lleva a decir queNo quiero extremar las conclusiones sobre
O sea
Para concluirPlanteada así la cuestión
Podemos conjeturar quePodemos sacar en conclusión que
204 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Podemos sacar en limpio quePor consiguiente
Por ello
Por lo tanto
Por lo visto
Por simplicidad, podemos suponer quePor tanto
Por todo esto
Por todo esto creo que
Puede colegirse de lo dicho quePuede pensarse que
Quiero concluir esta (este)Resulta, pues, que
Sacando en limpio:
Se comprende ahora por quéSe comprende así que
Se comprende que
Se comprueba de este modo queSe deduce que
Se infiere queSea
Supongamos ahoraSupongamos que
Tenemos en consecuencia que
Todo esto nos dice que
Todo esto nos revela queTodo esto significa que
Todo lo cual conduce a
Todo lo dicho hasta ahora explica por quéVamos a intentar concluir
Y eso es porque
Y esto nos conduce (nos lleva) a
Y esto nos hace desembocar enY por eso,
Ya se entiende, pues, que
"¡UN CONECTOR!, ¡UN CONECTOR! MII ENSAYO POR UN CONECTOR!' -205
Para admitir o conceder la razón
Aceptada la existencia de
Aceptemos pues que
Acéptese o no
Admitamos queAdmito que aquí mi tema recuerda
Aquí cabe hacer una concesión:
Ciertamente
Cierto es que
Cierto:Como es sabido
Comprendemos queComprendo que todas estas sutilezas son
Con eso y todoConcedamos la razón en
Concedamos queConcedido todo eso,
Condescendiendo con
Convengamos en que
Debemos comprenderDejemos estas precisiones inútiles. Convengamos, sí, en
Es imposible no estar de acuerdo con
Es verdad.
Estamos de acuerdo enEsto es absolutamente cierto.
Estoy de acuerdo con
Habrá quienes piensan que
Hay que conceder sin embargo que
Hay que reconocer
Importa conceder que
Lo cual es cierto:
Me doy cuenta de que
Nadie ignora lo que significa el
No discutiré los méritos o defectos de
No discuto que
206• FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
No juzgo, pues, que
No niego que
Por supuesto que
Reconocemos que
Reconociendo que
Reconozcamos, en cambio, queSi aceptamos que
Sí, es verdad:
Sí, ya lo sabemos,
Sí, ya se sabe;
Todo esto parece confirmar
Todos reconocemos, en cambio, queTodos sabemos que
Todos saben y admiten queVerdad es que
Ya lo sabemos:
Ya sé que
Ya sé que muchos de los que me leen no piensan lo mismoYa se sabe que
" ¡ UN CONECTOR!, ¡UN CONECTOR! I MI ENSAYO POR UN CONECTORV' • 207
Para adicionar o agregar
A esto se añadeAcontece además que,
AdemásAdemás de esto,
Agregando a lo anterior
Al lado de
Al lado de elloAlgo más hay que añadir
Añadamos, pues,
AñádaseAñádase a esto
Aún es másAún falta
De añadiduraDebo agregar queDiremos otro aspecto respecto a
El otro problema es éste:
Es másHabría que decir también
Hay más aúnHay más todavía
Hay más:
Hay otra etapa:
Hay otro aspecto queHay otro aspecto, entre tantos, del que
Hay que entender además que
Hay que mencionar, además,
Importa añadir una palabra sobre
Importa dejar sentado, además, que
Más aúnMe queda por añadirNo estará por demás traer a colación
Notemos, además, queOtra advertencia que nos sale al paso es
208 • FERNANDO VASQUEZ R ODRÍGUEZ
Otra circunstancia
Otra consecuencia de
Otra cosa
Otra cosa que se dice ahora con frecuencia es que
Otra cosa que voy a decir es
Otra cosa voy a decir
Otra oposición:
Otro ejemplo de lo que
Otro ejemplo ilustrativo es
Otro lugar agudo está en
Otro rasgo de
Otro tanto podría decirse de
Pero aún tenemos que añadir
Pero hay más
Pero hay otra cosa
Pero hay otra definición
Pero más todavía:
Por añadidura
Por aquí tocamos otro aspecto
Queda todavía un hilo por
Quisiera añadir que
Quisiera hablar ahora de
También
Todavía cabe considerar
Todavía más:
Un corolario más:
Una última observación
Vamos a hablar ahora de
Y
Y además:
Y llegamos a otro punto
Y todavía hay algo más
I UN CONECTOR!, ¡UN CONECTORUIMI ENSAYO POR UN CONECTOR! •209
Para explicar o exponer algún asunto
A causa de elloA esto me interesa llegar porque
A saber:Aclaremos este punto concretándonos en
Aclaremos lo dicho:
Aclaro todo esto porque
Aclaro:Ahondemos másAhondemos todavía un poco más
Ahora bien:Ahora se comprende por qué
Anotaré queAnotaré, sin embargo, que
Antes bienAquí no entendemos por
Así las cosas
Así que
Así, pues,Baste lo anterior para
Bien se comprende que
Cabe señalarCabe señalar que
Claro
Claro es:Claro que esto no lo explica todoClaro que todo depende de qué entendemos por
Comencemos con
Comencemos porComencemos por decir algo sobre
Comenzaré por explicarComo quiera, las explicaciones
Como ya lo hice notar,
Con base enCon esto en mente
210 • FERNANDO VASQUEZ RODRIGUEZ
Con esto quiero decir que
Con otras palabras (términos)
Concibo, pues,
Considerando así el asunto,Considerando que
Consideremos ahora
Continuaremos la explicación de
Conviene observar, sin embargo, que
Creo haber mostrado que
Creo que aquí se ve bastante bien cómoDe aquí se desprende
De esta forma (manera/suerte)De esta suerte es como
De estas circunstancias nace el hecho de queDe estas y otras páginas resulta queDe este modo
De lo anterior se desprende queDe lo que llevo dicho
De modo esquemático, imaginemos queDe tal modo
Debo señalar ahora
Desarrollaremos esta provocativa fórmula:
Descendamos a otras particularidadesDesde esta perspectivaDesde este ángulo
Desde este punto de vista
Desde otro punto de vista
Después de esta exposición sumariaDetengámonos, pues, en
Dicho (con/en) otras palabras (términos)Diremos otro tanto respecto a
El mejor modo de explicar las cosas esEmpezaré por
Empezaré por considerar
Empezaré por decir que
En lo que toca a
" ¡ UN CONECTORI, ¡UN CONECTORI ¡MI ENSAYO POR UN CONECTORV' -211
En otras palabras (términos)En otras palabras, y para decirlo en romance llano,
En pocas palabras
En todo caso, no confundamos
Entendemos por
Entiéndase bien: yo no
Entiendo, pues, por
Es así como
Es así que
Es decirEs interesante examinar el problema también desde
Es necesario aclarar queEsta brevísima exposición basta para comprender que
Esta sencilla observación nos indica que
Estábamos diciendo queEste ejemplo basta para comprender que
Este punto se puede estacar observando
Esto explica un (dos...) hecho (s) que
Esto nos conduce (lleva) a
Esto trae consigoExaminemos ahora, uno a uno,
Examinemos brevemente ahora
Examinemos este procesoExaminemos minuciosamente este problema
Expliquémonos:Exploremos un poco la idea de que
Fijémonos en
Fijémonos, pues, enFíjense ahora ustedes un momento en
Hagamos una breve exposición
Hay que entender además que
Hay que explicar la manera como
Hay, como se ve,Hemos examinado hasta aquí
Hemos visto cómo
Hemos visto que
1
212 • FERNANDO VAsQUEZ RODRÍGUEZ
Imaginemos que
Imagínese que
La tesis que ahora voy a exponer
Las explicaciones precedentes
Lo primero que podemos observar es que
Lo que acabamos de observar nos conduce aLo que hemos querido mostrar es que
Lo que importa observar es que
Lo que no queda explicado es queLo que quiere decir que
Lógicamente, ya se ve
Los hechos revelan queMe explicaré:
Me gustaría dejar claro que
Me sirvo de esta caricatura paraMerece también examinarse
Mirándolo así
No estará por demás traer a colaciónNo siempre nos detenemos a examinar
Notemos, además, que
Notemos, entonces, cuánNótese de paso cómoNótese que
Nótese que todas esas ideas
Observemos cómo
Observemos, en efecto, algo queObsérvese cómo
Otro ejemplo ilustrativo esPara empezar
Para entender cómo
Para hacer más comprensiblePara ilustrar mejor
Para mejor comprender (entender)Para mejor penetrarPara mostrar esto tenemos quePara que mejor se aprecie lo que
"¡UN CONECTOR!, ¡UN CONECTOR! ¡Mi ENSAYO POR UN CONECTOR!' -213
Para que mejor se me entiendaPara que se entienda lo que pretendo decir
Partiendo de este esquema
Partiendo del hecho que
Pasemos a
Pasemos ahora aPaso, ahora, a otro asunto:Pero imaginen ahora ustedes que
Pero vamos, pues, al caso de
Podemos imaginar que
Podemos observar cómo
Por ejemplo:
Por ende
Por esoPor esta razón indicaba antes que
Por esto
Por lo tanto
Por lo vistoPor mejor decirPor qué no imaginar a
Por tantoPrecisemos, antes de proseguir
Procedo ahora a la
Quiere esto decir queQuizá sea útil mostrar
Se comprende así queSe comprueba de este modo que
Se trata de lo siguiente:
Se trata, desde luego, de
Sea otro casoSea otro ejemplo:
Será preciso mostrar que
Si echamos un vistazo sobre
Sirva esta ilustración para
Tal comoTal y como vemos
214 • FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
Todo esto
Todo esto en conjunto
Todo esto nos dice que
Todo esto nos revela que
Todo esto significa que
Todo lo dicho hasta ahora explica por qué
Tomemos como punto de partida (referencia)Vamos a ver rápidamente por quéVeamos
Veamos ahora
Veamos ahora cómo
Veamos ahora cuáles eran
Veamos ahora otra clase deVeamos cómo
Veamos cuál es el contexto deVeamos de cerca
Veamos lo que significa
Veamos, pues, lo que
Veámoslo más de cercaVéase ahora cómo
Véase cómo procede
Volvamos a examinar
Volvamos los ojos a
Y he aquí cómo se explica
Ya entiende, pues, queYa lo veis:
Ya se comprende que
Ya se ve por qué
Yo no sé si con esto he logrado hacer ver que
"¡UN CONECTORI, IUN CONECTOR! ¡Mi ENSAYO POR UN CONECTOR!' •215
para indicar una relación espacial,
un lugar o un contexto
A lo largo deA lo largo de esta exposición
Ahí me interesa llegar para
Ahondemos másAhondemos todavía un poco más
Al lado de
Al lado de elloAl llegar a este punto
Al llegar aquíAl llegar aquí tenemos que
Al margen de
Alrededor deAludí más arriba
Ando tan lejos de desear que
Antes de pasar adelanteAntes de pasar adelante conviene señalar
Antes de pasar adelante es de conciencia observar que
Antes de seguir adelante conviene saber que
Aquí comienza a aparecerAquí conviene detenerse un momento a fin de
Aquí debo repetirAquí he de referirme también a
Aquí nos preguntamos como
Aquí observamosAquí podemos percibir por qué
Aquí tropezamos conAquí vale la pena hacer una pequeña digresión sobre
Así empezamos a cercar, pues,
Avancemos un poco más
Bajo esta perspectivaCon este largo rodeo hemos ganado
Con esto tocamos el punto más
Continuemos la exploración de
216 • FERNANDO VASQUEZ R ODRÍGUEZ
Conviene más bien mantener en primer plano
Creo que llegamos al núcleo de
De estas circunstancias nace el hecho de que
Dentro de este contexto
Dentro de este marco ha de considerarse
Descendamos a otras particularidadesDesde distinto punto de vista
Desde esta perspectiva
Desde este ángulo
Desde este punto de vista
Desde luego, y sin ir más lejos, nadie duda de queDesde otro punto de vista
Deseo, en este contexto, subrayar
Despejemos el horizonte:
Después de un largo rodeo, hemos vuelto a nuestro puntode partida:
Detrás de todo esto estáDije más arriba que
Echemos una mirada en rededorEl trazar aquí
En adelante
En el curso de esta búsquedaEn el fondo
En esta sección esbozoEn lugar de
Encima
Entrando ahora de lleno en
Este largo rodeo
Esto es lo que se descubre en el fondo deEsto no significa una vuelta a
Exploremos un poco la idea de que
Habíamos partido deHasta aquí
Hay dentro de
Hay en el fondo
Llegados a este punto
¡ UN CONECTOR!, ¡UN CONECTOR! ¡MI ENSAYO POR UN CONECTOR! •217
Llegamos aquí a
Llegamos, pues, aMás arriba indiqué que
Me he ocupado en otra parte de
No es aquí lugar para
No estamos lejos de
No hay que alargarse más sobre
No necesito detenerme en
No nos detendremos, pues, aNo nos detengamos en averiguar lo que hay de
Nos hallamos, pues, enPero antes de seguir adelante consideremos
Pero dejando a un lado
Pero dejando de ladoPero dejemos ahora este lado del asunto
Pero demos un paso más
Pero es preciso adentrarse más enPero hay otro motivo aún más profundo para
Pero hemos llegado al punto de
Pero incluso en el marco dePero no nos demoremos más en este punto
Pero no nos perdamosPero no nos perdamos en consideraciones
Pero prosigamos un poco másPor aquí tocamos otro aspecto
Por debajo de
Por el conducto de
Por encima
Por esta vía
Por otro ladoPor uno u otro camino
Retrocediendo ahora un poco
Si recorremos el panorama desde
Si se toma como punto de partida
Si volvemos atrásSi volvemos nuestra mirada a
218 • FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
Veamos cuál es el contexto de
Veamos de cerca
Veámoslo más de cerca
Volvamos al comienzo
" ¡ UN CONECTOR!, ¡UN CONECTORIIMI ENSAYO POR UN CONECTOR! •219
para justificar una omisión , dejar de lado eldesarrollo de una idea o evitar un malentendido
Apenas si vale la pena detenerse en
Aquí no entendemos por
Bien, pareciera por todo lo anterior que
Comprenda. No es que
Con esto no queda dicho todoCon esto no quiero decir que
Creemos innecesario alargarnos sobre
Debiéramos considerar que
Dejando aparte, por un momento,
Dejando de ladoDejando por ahora la averiguación sobre
Dejemos esoDejemos estas precisiones inútiles. Convengamos, sí, en
Dejemos los casos en queEn todo caso, aquí no tratamos de esto, sino de
En todo caso, no confundamos
En vez deEntiéndase bien: yo noEstamos, pues, lejos de
Esto parece claro, peroEsto podría entenderse también comoHechas estas salvedades aclaratorias, bien podemos sin
equívoco seguirLo que queda pendiente de momento es
Mas dejemos para otra ocasión
Mas no se crea que
Mas no se trata tan solo de
Más que esa adopción de
Más que lo antedichoNada de lo aquí expuesto significa que
Nada hay que añadir sobre
No continuaré exponiendo
No digamos, pues, que
220 • FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
No diré que
No discutamos ahora si
No discutiré los méritos o defectos deNo discuto que
No es aquí lugar para
No es el momento de analizar
No es el objeto de
No es éste el momento de hacer una revisión deNo es esto decir, ni mucho menos, que
No es necesario apurar el análisis paraNo es necesario que
No es nuestro ánimo dejar aquí
No es oportuno desarrollar ahoraNo es preciso
No gastamos muchas palabras enNo hay necesidad de
No hay que alargarse más sobre
No hay que apresurarse a
No hay que apresurarse, con todo, aNo hay que confundir
No hay que figurarse, sin embargo, queNo me propongo detenerme enNo me referiré
No me refiero ahora a
No necesito detenerme en
No nos detendremos, pues, a
No nos detengamos en averiguar lo que hay deNo nos fijemos demasiado en
No nos ocupemos ahora enNo parecería necesario
No pretendemos poseer luces propias sobreNo quiere esto decir que
No quisiera extenderme en
No quisiera que estas afirmaciones parecieranNo se busque, pues,No se confunda
¡ UN CONECTOR! ¡MI ENSAYO POR UN CONECTOR! •221" ¡ UN CONECTOR!,
se crea que
No se crea, sin más ni más, que
No se lo tome, sin embargo, por
No se tome esto por acusación
No significa esto que
No vale la pena repetir ahora
No voy a repetir aquíNo voy pues a sacar conclusiones, sino simplemente a
concluirPara no perdernos en este semillero de datos, prescinda-
mos de
Pasaremos por alto aPero aquí no nos ocupemos de
Pero aquí no nos referimos a
Pero debe entenderse que
Pero dejando a un lado
Pero dejando de ladoPero dejemos ahora este lado del asunto
Pero no es ahora mi propósitoPero no es esto lo que nos interesa ahora sino
Pero no se juzgue, por eso, quePero no se malentienda todo esto
Pero no se piense por eso quePero nos demoremos más en este puntoPor esto la discusión puede soslayarse en
Porque no se trata dePudiera creerse que
Pudiera pensarse quePuede parecer que
Renuncio, pues, aResulta completamente ocioso discutir si
Sería un error pensar que
Sin detenernos por ahora a examinarSin entrar en consideraciones sobre
Tampoco es licito confundirTampoco nos corresponde exponer
222 • FERNANDO VASQUEZ RODRÍGUEZ
Tampoco nos importa saber si
Tampoco puede decirse que
Vamos a prescindir de
Volvamos la espalda a
Yo no pretendo ahora
Yo no quería decir que
" ¡ UN CONECTOR!, ¡UN CONECTOR I I MI ENSAYO POR UN CONECTOR!" • 223
Para hacer una advertencia,explícítar una condición o prevenir sobre algo
A menos que
A no ser de que
A no ser que
Acéptese o no
Adviértase que
Adviértase que, a pesar de
Adviértase, en efecto, que
Adviértase, pues,Apreciemos ahora la paradoja y la falsedad de esta postura
Apréciese asíAquí no se pretende desconocer
AúnAún asíAún con eso y con todo
Aún con todo
AunqueAunque en realidadAunque tengo mis reservas acerca de
Comienzo por advertir que
Como se advierte
Como ya lo hice notar,
Con tal de queConviene observar, sin embargo, queConviene, sin embargo, advertir que
De cualquier forma (manera/modo)
De paso advirtamos que
De todos modos, cuando
Decir queDificil, cierto. Pero no tanto si
Dígase lo que se quiera
EmperoEn cualquier casoEn las anteriores palabras, advirtamos
224 • FERNANDO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ
Es curioso advertir que
Es de advertir (notar...) que
Es interesante advertir cómo
Es obvio que
Es posible que
Es prudente advertir que
Esto no contradice
Excepto que
Hasta donde yo sé, nadie haHay que advertir que
He aquí que
He aquí un detalle que merece atención
Indudablemente, en la medida en que
La otra tensión que se advierte enLa simple advertencia de
Lo que no parece tan claro es siMas ocurre que
No advierte la contradicción queNo debería extrañarnos que
No en vano me he detenido enNo es de extrañar que
No es exagerado decir que
No es extraño entonces que
No es extraño, pues, queNo es fantasía afirmar que
No es fortuito que
No es menos curioso que
No es menos inquietante que
No es raro (extraño) que
No hay que exagerar, sin embargo
No hay que olvidar que
No parece excesivo afirmar que
No podemos dejar que pase sin advertencia
No puedo dispensarme de hacer aquí una observaciónNo se diga
No se olvide que
"¡UN CONECTORI, J UN CONECTOR! Mi ENSAYO POR UN CONECTORV • 225
Notemos, además, que
Notemos, entonces, cuán
Nótese queNótese que todas esas ideas
Nótese, de paso, cómo
Parece, sin embargo, como siPero con decir esto no hemos hecho sino
Pero decir esto,Pero si lo que digo es ciertoPero tal vez debamos pasar primero revista aPero una vez señalada esa distinción, conviene advertir
Pero, aún considerando
Porque no debe olvidarse que
Precisa advertir que
Puesto queQuizá, entonces,Salvo definiciones convencionales
Salvo queSea cierta o no
Sea como fuere
Sea como seaSea lo que fuere
Seguramente que
Si aceptamos que
Si afirmamos queSi apartamos un poco nuestra noción vulgar de
Si bien
Si cuando
Si esto es asíSi lo que acabo de decir es cierto
Si noSi no se restablece
Si... entonces...
Siempre y cuandoÚnicamente haré notar algo que
Vaya esto tan sólo para
226 • FERNANDO VASQUEZ R ODRÍGUEZ
Y ahora notemos que
Y, sin embargo,
Y, sin embargo, yo no creo en
Ya advertimos que
Ya se ha advertido que
"TENGO QUE HACER UN ENSAYO" •227
"Tengo que hacer un ensayo"PUNTOS CLAVES PARA CUMPLIR CON LA TAREA
El ensayo es la escritura más idónea para desarrollar un
argumento. No es una escritura que busque, esencialmente,
exponer contenidos sino dar razones en apoyo o defensa de
una tesis. Lo medular de un ensayo, entonces, consiste en
tener una tesis y unos argumentos que la soporten.
La tesis es, a todas luces, lo más importante cuando
de escribir ensayos se trata. Una tesis es como una idea,como una proposición, como una postura de quien escri-
be el ensayo. A veces esa tesis es retomada de otros o, en
el mejor de los casos, propuesta por el propio ensayista.
La tesis debe ser sencilla, fácil de entender por el lector,
clara y medianamente novedosa o creativa. Por lo gene-
ral, esa tesis se enuncia en el primer párrafo del ensayo,
bien sea de manera escueta o dentro de un párrafo que lesirve de encuadre o de contexto. No sobra decir que para
tener una buena tesis, hay que consultar y leer sobre eltema o haber cavilado largo tiempo sobre el objeto de
nuestro ensayo.Una vez el ensayista ha determinado cuál es su tesis,
debe elegir cuáles son los argumentos que mejor le sirven
para apoyarla, defenderla o validarla. Estos argumentos
pueden ser de diferente tipo: de autoridad (casi siempre
presentados como citas o notas a pie de página); por ana-
logía (en donde a partir de elementos diferentes se buscan
puntos de semejanza); usando ejemplos (bien sea recurrien-
do a casos, a cifras o a situaciones cotidianas que ilustren
lo que se quiere argumentar); o apelando a la deducción,
la inducción o cualquier otra operación lógica del pensa-
miento (en donde a partir de la manera como se plantea el
problema y el rigor en su análisis se logra el convencimien-