13 de mayo de 2014 • Año II • No. 366 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com sm jmd vl

Tras sostener una reu-nión privada en el palacio de gobierno mexiquense, el go-bernador del Estado

de México, Eruviel Ávila y el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, dieron a conocer que ambos gobiernos llegaron a un acuerdo en torno a la construcción de la vialidad Hueyetlaco en el municipio de Huixquilucan, que será reacti-vada en beneficio de miles de habitantes de ambas entidades.

Aun cuando el presupuesto para cristalizar esta obra, la cual fue interrumpida desde hace varios años, debido a la falta de acuerdo, podría incrementarse de manera sustancial, ambos mandatarios, coincidieron en que no escatimarán recursos para finalizar el puente que comunicará el municipio de

Huixquilucan con la delegación Cuajimalpa.

Durante el anuncio conjun-to, el mandatario estatal, resaltó la importancia de esta obra, de-bido al impacto que tendrá en beneficio de los habitantes de ese punto del Valle de México.

Destacó que cada 24 horas circulan por ese punto 10 mil alumnos de escuelas, ubicadas ya sea en la Ciudad de México o en el Estado de México, y que son casi 14 mil vehículos los que van y vienen todos los días.

"En horas pico son más de 40 minutos para poder atravesar la zona de Cuajimalpa con el Es-tado de México", destacó Ávila Villegas.

En su intervención el go-bernador del estado de México, reconoció la disposición del jefe del Distrito Federal Miguel Án-gel Mancera y dijo que serán los técnicos y especialistas, quienes definirán la mejor opción e in-

HOYMáxima27º C

Mínima 13°C

MORIRÁ SIENDOARTISTAarte&gente 3D

PRESENTA LIBRO EN EL MAM

cultura 1D

DOS DIABLOS IRÁN A BRASIL trofeo 1c

EDOMEX

Durante el anuncio conjunto, el man-datario estatal, resaltó la importancia de esta obra, debido al impacto que tendrá en beneficio de los habitantes de ese punto del Valle de México.

Acuerdan EAV y Mancera terminar vialidad Hueyetlaco

Ana Lilia García Castelán

cluso, de ser necesario, harán una mayor inversión en recur-sos para beneficiar a la pobla-ción.

En su momento, Miguel Án-gel Mancera coincidió en que lo más importante es que la obra de Hueyetlaco sea un proyecto viable, sustentable y permita un mejor desarrollo de ambas comunidades.

El tema fundamental es el tráfico y tránsito de los estu-diantes de 25 planteles de la zona y que tienen como desti-no Huixquilucan o la Ciudad de México, precisó.

"De manera conjunta he-mos decidido no escatimar en los proyectos que se puedan analizar, el jefe delegacional de Cuajimalpa estará en contacto

con los vecinos de la zona para analizar las obras de mitigación que se requieran".

Mancera, indicó que el in-

El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila y el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera.

Cambio de proyectoEl encuentro entre Eru-viel Ávila y Miguel Ángel Mancera, ocurrió horas después de que el jefe de gobierno capitalino informara que pediría al gobierno mexiquense que antes de retomar este proyecto, se lleven a cabo obras de mitigación.

cremento del precio de la obra puede ser sustancial o mucho más elevado de lo que original-mente se pensó pero, de manera

conjunta, “acordamos que esto no detendrá un proyecto que será de beneficio para ambas comunidades”.

ANUNCIA EAV INVERSIÓN DE MIL 500 MDP EN ZUMPANGO

HAY AVANCES EN DECÁLOGO DEL TRANSPORTE

GRAN CARTEL PARA FERIA DE SAN ISIDRO EN METEPEC

EMOTIVO FESTEJO A LAS MADRES

Toluca En el salón del Pueblo del Palacio de Gobierno, el gobernador, Eruviel Ávila Villegas anunció la construc-ción de la Planta Armadora de Autobuses Articulados en el municipio de Zumpango, que tendrá una inversión de mil 500 millones de pesos, con lo que se generarán más em-pleos. (Ana Lilia García Castelán)

Información completa página 4A

Toluca Ismael Ordóñez Man-cilla, secretario de Transporte aseguró que hasta el momento se tiene una avance de 60 por ciento en el cumplimiento del decálogo de mejora al trans-porte anunciado para paliar el alza en el servicio hace casi un año. (Fernando Sánchez del Paso)

Información completa página 5A

Metepec Con el objetivo de alentar la convivencia familia y preservando la tradición, Ayuntamiento de Metepec dio a conocer los detalles de la Feria San Isidro Metepec 2014 la cual se desarrollará del 15 de mayo al 1 primero de junio, donde destaca la presencia de artistas como Joan Sebastián, Ana Gabriel, Espinoza Paz, entre otros. (Fernando Sánchez

del Paso) Información completa

página 4A

Ocoyoacac Con la destacada actuación del cantautor, “José María Napoleón”, el presidente municipal de Ocoyoacac, Al-fonso González García festejó a cerca de 3 mil madres. (Sal-

vador Marron Suarez) Información

completa página 6A

La economía nacional va por buen camino: EPNMás información pág. 10A

La guerra contra el narcotráfico dejó el sexenio pasado muchas víctimas relacionadas con los cárteles, de las que llamaban colaterales y que se defen-dieron en muchos frentes.Sin embargo, hay otras que no fueron tomadas en cuenta, pues se perdieron en las cifras de incidencia de delincuencia común.Lo cierto es que con la guerra contra los cárteles creció enormemente la incidencia en otros delitos como el secuestro y la extorsión.Las sociedades de muchos estados han sido laceradas, en algunos casos hasta de-

jarlas destruidas, por este tipo de delitos.Durante años los delincuentes han podido apropiarse de territorios completos con mecanismos como estos sin que alguien les ponga el alto.En muchos casos la gente prefirió abandonar sus hogares, propiedades, negocios y empleos huyendo de los delincuentes, a quienes las autoridades no frenaban.En otros casos, la gente simplemente se sometió y paga “cuotas” a los delincuentes para que no los asalten, les quiten sus negocios o de plano los asesinen.En este sentido, el hecho de que el gobierno federal esté dispuesto a incluir en su estrategia para los estados el combate a todos los delitos, incluido el robo, el secuestro y la extorsión, ya de inicio, es un gran punto a su favor.

editorial

Estado de México13 de mayo de 2014

HERALDO

martes2

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Martes 13 de mayo del 2014, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

“Se desechó un amparo promovi-do por el ex gobernador de Mi-choacán Jesús Reyna, quien pidió la protección de la justicia contra el arraigo domiciliario, su posible consignación ante un juez fede-ral y contra cualquier orden de la PGR para congelar sus bienes)” .JUEZ FEDERAL

Portal PolíticoDice el secretario del Transporte del Estado de Mé-xico, Ismael Ordoñez Mancilla que el decálogo de mejora al sector en el estado tiene un avance del 60 por ciento y es posible que terminar ese proyecto sea lo máximo que logre en este sexenio. Si consideramos que la administración está por ter-minar su tercer año de gestión, podríamos concluir que otra vez no le dará tiempo a un gobierno estatal de realizar tan ansiado reordenamiento. Y es que a lo mejor el meollo del asunto está en no planear tanto. Quizá lo que hace falta es poner manos a la obra, con mucha decisión, orden, voluntad para resolver un grave problema que inmiscuye a todos y, sobre todo, apoyo incondicional del resto de la estructura de gobierno en la toma de decisiones. Sin duda Ismael Ordoñez es un funcionario capaz y con la fuerza necesaria para hacer todo esto, pero el problema es demasiado grande y complejo como para que dependa de una sola persona, por brillante que sea. La realidad es que en el Estado de México hemos visto ir y venir una serie de proyectos, casi todos interesantes, muchos buenos, otros hasta funcio-nales, pero a la hora de la hora, resulta imposible llevarlos a la práctica. Hay iniciativas que se aplican a medias, si bien nos va y que resultan desastrosas. Un ejemplo, el tren sub urbano del Valle de México y las subsecuentes líneas de mexibus. La idea original planteaba la creación de estos meca-nismos de transporte masivo precisamente para dar movilidad urbana al área conurbada con el Distrito Federal. Ciertamente son opciones de transporte, pero que no deberían haberse sumado a las ya existentes, sino que debieron sustituir a miles de camiones, microbuses y combis obsoletas que circulan con un pésimo servicio y generan caos vial por todas las arterias metropolitanas. Se trataba de que los vehículos que ya no funcionaran de manera adecuada fueran retirados y que se ofre-cieran opciones de financiamiento a los empresarios par adquirir otras.Había que revisar las rutas, replantearlas y crear nuevas, de manera que no hubiera tantos vehículos circulando las mismas vías.Las que salieran de las rutas habituales, se utiliza-rían para crear alternativas que alimentaran al tren suburbano y los mexibus.Es decir, además de crear opciones más eficientes de transporte, se pretendía liberar del caos vial a las arterias principales. Desgraciadamente, eso involucra demasiados in-tereses y no pudo concretarse. Así, podemos enumerar muchos intentos por re-solver el problema del transporte, pero mientras no se decida la autoridad a poner freno al poderío del pulpo transportista, al que le crecen más tentáculos y cabezas cada año, los planes de trabajo no dejarán de ser una simple justificante para la existencia de una secretaría inoperante.

Reto gigante

Punto DeInflexión

José Sosa

Los institutos de administración pública: una red necesaria y útilA lo largo de las últimas cuatro décadas, el desarrollo de las capacidades de planeación y gestión del desarrollo económico y del bien-estar en las estructuras gubernamentales ha dependido de una combinación virtuosa de conocimientos innovadores, liderazgos transformadores y la formulación de estra-tegias de cambio y modernización. Como sucede en cualquier proceso de natu-raleza político-institucional, esta combina-ción de elementos virtuosos requiere de la in-tervención de un número indeterminado de actores e instituciones, cada uno aportando un factor propio y distintivo que contribuye al éxito del conjunto.En el Estado de México, como en el país, el desarrollo de estrategias exitosas de desa-rrollo de capacidades gubernamentales ha ocurrido en contextos de elevada compleji-dad política y social, en los que –en ocasiones de forma involuntaria- universidades pú-blicas, liderazgos emergentes y cohortes de funcionarios públicos superaron todo tipo de restricciones e implantaron sistemas de gestión y mecanismos de inclusión que, a la postre, impulsaron el desarrollo productivo y elevaron la calidad de vida en los municipios de la entidad.Como un todo, las estrategias de cambio ad-ministrativo y mejora de la gestión pública

han conformado una suerte de capital insti-tucional que no siempre ha sido transmitido entre generaciones de cuadros funcionaria-les. Las excepciones a esta situación de re-lativa pérdida de los conocimientos y expe-riencias se han dado gracias a la existencia de la Red Mexicana de Institutos de Adminis-tración Pública, conformada por el Instituto Nacional de Administración Pública y más de 20 institutos de carácter estatal, entre los que ocupa un lugar destacado el Instituto de Administración Pública del Estado de México (el IAPEM).Al día de hoy, existe un importante potencial de desarrollo administrativo para el Esta-do de México por la concurrencia de un go-bierno estatal y diversos gobiernos locales que cuentan con un enfoque innovador, y la presencia de un conjunto de universidades e investigadores en asuntos públicos. En este contexto, el IAPEM podría ampliar las funciones que cumple y fungir como la instancia articuladora de las visiones y pro-yectos existentes en la entidad, a partir de un trabajo serio y profundo de transforma-ción y generación de sinergias centrado en tres líneas de colaboración con el Gobierno Estatal: investigación aplicada, vinculación con la sociedad, y capacitación y formación directiva de alto nivel.Esto es así por el hecho de que las adminis-traciones públicas en la entidad se enfren-tan a la necesidad de gestionar una agenda pública cargada de retos de diversa magni-tud y naturaleza, pero debiendo aplicar en todo momento los principios básicos de la Gobernanza democrática y colaborativa que les obliga a ser austeros, transparentes, efi-cientes y abiertos a la participación. Esto significa que nuestros gobiernos deben ser capaces de alcanzar mejores y mayores

resultados, pero teniendo respuestas ágiles y eficaces, con estructuras or-ganizacionales reducidas, simplifica-das y tecnológicamente competentes, siguiendo lo establecido formalmente por el World Economic Forum, las ad-ministraciones públicas de nuestro tiempo deben ser FAST (por sus siglas en inglés flatter, agile, streamlined and tech-enabled). Esta consigna ha sido interpretada como el desarrollo de estrategias de gestión centradas en la transparencia y la efi-ciencia presupuestarias, con una fuerte tendencia a la autonomía institucional. Así lo indican las más recientes refor-mas federales que han dado prioridad a la creación y ampliación funcional de instancias denominadas genéricamen-te Órganos Autónomos de Estado (INE, IFAI reformado, IFETEL, etc.). Lo mismo puede decirse de las estra-tegias implementadas durante las dos últimas administraciones federales (2000-2012) cuyo mayor legado reside en la creación y adopción de dos sistemas: el Presupuesto basado en Resultados y el Sistema de Evaluación del Desempeño.Para que esto siga ocurriendo de forma oportuna y eficiente, se hace necesario que desde la Sociedad Civil se desarro-llen esfuerzos de coordinación, acom-pañamiento y complementación que cubran los vacíos e insuficiencias que de forma habitual e inevitable produce el trabajo de las instituciones dentro y fuera del Gobierno. Estos esfuerzos deben contar con bases técnicas sólidas que permitan abordar con plena oportunidad las cuestiones de índole jurídica, procedimental, de capacitación y de información que se presentan y que conforman justamente el reto central de la coordinación inter-gubernamental e intersectorial.Dada su trayectoria, experiencia y peso como una institución local partícipe del proceso de Gobernanza estatal, el IAPEM podría ser la instancia que promueva los primeros esfuerzos de coordinación y complementación intergubernamental para potenciar el logro de los objetivos que en materia de desarrollo de capaci-dades institucionales plantea el Plan de Desarrollo del Estado de México. Para lograrlo, se requiere de una estrategia de reorientación y fortalecimiento de sus propias capacidades y recursos. Al ser una organización que trabaja des-de y para la Sociedad Civil, el IAPEM cuenta con el posicionamiento académi-co y técnico adecuado para asumir una perspectiva crítica y abierta respecto a las necesidades de coordinación y com-plementación que resultan del proceso de conducción del desarrollo. Para que el IAPEM pueda asumir el rol y las responsabilidades de coordinación antes señaladas, es necesaria la refor-mulación de su relación con el Gobierno del Estado de México. Esta reformula-ción pasa necesariamente por el reju-venecimiento de su Consejo Directivo y por la suscripción de un Convenio Marco de Colaboración para el desarrollo de las tres líneas principales arriba señaladas.

ppsosa@hotmail.com

Estado de México13 de mayo de 2014

HERALDO

martes4 2º Festival de Lenguas contra la Homofobia, lleva a cabo la Facultad de Lenguas de la Universidad Autónoma del Estado de México, con la finalidad de combatir la discriminación, la violencia y la criminalización basada en la orientación sexual.

!

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, anun-ció la construcción en el municipio de Zum-pango de la Planta

Armadora de Autobuses Articu-lados del consorcio Transmasi-vo, con una inversión de mil 500 millones de pesos.

Con esta inversión, el con-sorcio Transmasivo, constituido por 13 empresas mexiquenses, generará más de mil 500 em-pleos directos y 3 mil 450 indi-rectos, y producirá seis modelos de camiones, que serán ami-gables con el medio ambiente y tendrán una capacidad para transportar entre 100 y hasta 160 pasajeros.

Durante el anuncio de la in-versión efectuado en el salón del Pueblo del Palacio de Gobierno,

dijo que esta inversión se reali-zará en dos etapas, la primera, permitirá a este consorcio ini-ciar operaciones en aproxima-damente 14 meses, para pro-ducir mil 800 autobuses al año, con lo que renovará su parque vehicular.

ProducciónEl gobernador destacó que al término de la segunda etapa de inversión, la producción será de 12 mil unidades anuales, entre minibuses y autobuses articu-lados, las cuales serán vendidas a otros sistemas de transporte del país y exportadas a Canadá, así como a Centro y Sudamérica.

“Para lograr la consolidación de esta planta, su administra-ción participará en la gestión y

obtención de permisos, licen-cias y autorizaciones del orden estatal para la viabilidad del proyecto y, con ello consoli-dar un clúster automotriz que satisfaga las necesidades de la industria automotriz nacional”, precisó ante los secretarios de Transporte y Comunicaciones, Ismael Ordoñez Mancilla y Apolinar Mena Vargas, respec-tivamente.

En esta ocasión el gober-nador mexiquense, reiteró su compromiso de seguir brinda-do facilidades a los empresarios que decidan destinar su capital al Estado de México, ya que a tra-vés de la generación de empleos y la vinculación de los sectores productivos y de educación, se hace frente a la delincuencia.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Con esta inversión se generarán más de mil 500 empleos directos y 3 mil 450 indirectos.

Anuncia EAV inversión de mil 500 mdp en Zumpango

METEPEC

Gran cartel para Feria de San Isidro en MetepecEl Ayuntamiento de Metepec dio a conocer los detalles de la Feria San Isidro Metepec 2014 la cual se desarrollará del 15 de mayo al 1 primero de ju-nio próximo donde destacan la presencia de artistas como Joan Sebastián, Ana Gabriel, Espinoza Paz y Julión Álvarez.

El secretario del ayunta-miento Víctor Manuel Romero Salgado informó que el objeti-vo de esta actividad es alentar la convivencia familia y pre-servado la tradición en honor a San Isidro Labrador al tener un proyección preliminar de congregar a 500 mil personas.

Dentro de la feria se desa-rrollará la exposición del Con-curso Nacional de Alfarería "Árbol de la Vida"con piezas del municipio así con el Paseo de la Agricultura en honor a San Isidro Labrador en el con-curso de yuntas y retablos.

Costo de entradaEl costo de entrada al recinto ferial será de 45 pesos mismos que permitirá a los asistentes acceso gratuito a todos los jue-gos mecánicos a la par de que los recursos serán destinados en su totalidad para fortalecer al programa de niños con cán-cer y discapacidad tras una proyección preliminar de 50 millones de pesos de derrama.

Seguridad Los operativos de seguridad estarán a cargo de más de 320 elementos entre municipales,

estatales y fuerzas federales además de que se mantiene los operativos alcoholímetro y se reitera la prohibición para la venta y consumo de bebidas embriagantes en el interior e inmediaciones de la feria.

Como parte de las medi-das de protección se reitera la cancelación del artista el Komander.

De igual forma se anun-cia la presencia de la banda "Los Recoditos", "Arrolladora Banda Limón", "Banda MS", Sasha, Benny y Erick, y Ma-ricela.

Enrique Martínez y Martínez, secre-tario de Sagarpa.

Juan Hugo de la Rosa García, dirigente del PRD.

El Ayuntamiento de Metepec dio a conocer los detalles de la Feria San Isidro Metepec 2014.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, anunció la construcción en el municipio de Zumpango.

"Esta inversión, sin duda alguna, seguirá posicio-nando a nuestro Estado de Méxi-co como punta de lanza en la industria auto-motriz en todo el país”.ERUVIEL ÁVILA,gobernador

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

TOLUCA

Créditos caros detienen productividad: CANACINTRA

Busca PRD 380 mil firmas en edomex contra Reforma Energética

Los créditos en nuestro país son elevados e impagables (hasta un 34 por ciento de interés), lo cual genera que la productividad se detenga y que las empresas se encuentren “orilladas a vender caro”, porque tienen que bus-car recursos para su capital de trabajo, aseveró la presidenta de la Cámara Nacional de la Indus-tria de la Transformación (CA-NACINTRA), delegación Estado de México, María de Lourdes Medina Ortega, quien dijo que lamentablemente hasta un 50 por ciento de las compañías opera con maquinaria obsoleta, principalmente aquellas que se encuentran enfocadas al sector metalmecánico.

La representante de los in-dustriales en la entidad, apuntó que si una empresa no cuenta con garantías resulta suma-mente complicado acceder a préstamos o incrementan las tasas de interés, por lo consi-deró que se tendrá que trabajar muy fuerte en dicho rubro, for-taleciendo a las empresas, pero también es importante que Nacional Financiera (NAFIN), brinde mejores condiciones en materia de garantías.

Uso de créditos Medina Ortega mencionó que cuentan con 2 mil 500 empresas afiliadas en CANACINTRA, de las cuales el 70 por ciento puede hacer uso de créditos, pero el problema es el costo de éstos, y existen negocios que están ac-cediendo al 18 o al 20 por ciento anual; “de ahí la importancia de que podamos encontrar meca-

nismos para obtener liquidez en mejores condiciones”.

De esta forma, se pronun-ció a favor de implementar un cambio estructural dentro de lo que son las organizaciones empresariales, porque si el ca-pital de trabajo es limitado se afecta el hecho de cumplir con las necesidades básicas de una industria.

Ante la embestida del go-bierno federal por imponer la reforma energética y leyes secundarias el Partido de la Revolución Democrática ha decidido recabar 5 millones de firmas para solicitar que en 2015 se realice una consulta popular en la que participen todos los mexicanos y opinen sobre dicha reforma impuesta por Peña Nieto.

Así lo dio a conocer el diri-gente del PRD en el Estado de México, Juan Hugo de la Rosa García, quien dijo que en la entidad mexiquense se tiene la meta mínima de recabar 380 mil firmas, misma que su-perarán por mucho, aseguró.

Instalarán comités De la Rosa García dio a co-nocer que a partir del 16 de mayo se instalarán 125 comi-tés municipales pro consulta, uno por cada municipio de la entidad, mediante los cua-les realizarán actividades de promoción y sensibilización y serán el primer frente para recabar las miles de firmas que se requieren para que la

consulta popular sea posible, dichos comités estarán vigen-tes hasta el 15 de septiembre.

Asimismo sostuvo que dentro de las acciones que realizarán los comités pro-consulta será informar sobre lo que está pasando con la Reforma Energética y sus le-yes secundarias, y explicar a la población las implicaciones económicas que esto conlle-vará en los bolsillos de las fa-milias mexiquenses.

Después se instaló una mesa receptora de firmas en la explanada municipal de Eca-tepec, donde dieron inicio con la recolección de firmas.

Sandra Hernández Chávez

Adriana Carbajal

El secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagar-pa ) Enrique Martínez y Mar-tínez aseguró que la próxima reforma al campo en México puede convertirse en un par-teaguas en la historia del sec-tor Agroalimentario.

Aseguró que el sector agroalimentario del país aporta casi el 10 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) al darle un mayor valor a los productos del campo, la meta es avanzar por el año 2018 te-niendo una balanza comercial equilibrada y acercar la pro-ducción de alimentos al 75 por ciento local que pide la FAO.

Consenso Al momento, dijo, existe un verdadero consenso hasta en el 90 por ciento de las pro-puestas frente a las organi-zaciones sociales además de aquellos bloques con organis-mos privados tanto el Consejo Nacional Agropecuario, Con-federación Nacional Ganade-ra y la de Propietarios Rurales.

Esta propuesta buscaría contar también con el apoyo de los institutos académicos de investigación.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Grandes miras en reforma al campo

En el Teatro del puebloA la par en el teatro del pueblo la Sonora Santanera, K paz de la Sierra, Jorge Falcón, Rayito Colombiano, Albertano y el Macaco, Grupo Cañaveral y Mara Escalante.

Coordinarán campaña Además dio a conocer que la coordinación de la campaña estará a cargo de Cuauhtémoc Cárde-nas, Jesús Zambrano, Alejandro Sánchez Camacho, Omar Ortega, además de senadores y diputados. En el caso del Edomex será el comité estatal el que asuma es-tas tareas en defensa del petróleo.

Cámara Nacional de la Industria de la Transformación.

TOLUCA

El decálogo establecido por el gobierno del estado prometía, modernización del servicio, revisión periódica de unidades, mobiliario urbano multifuncio-nal, seguridad en el transporte, entre otros.

Hay avances en decálogo del transporte

TOLUCA

Obligado SAASCAEM a entregar información: Infoem

Sobre el caso de los estudian-tes de la Normal de Tenería en Tenancingo, quienes “se-cuestraron” la semana an-terior alrededor de 47 uni-dades del servicio público, Gustavo Michua y Michua, secretario general del SNTE, Valle de Toluca, fue claro al señalar que únicamente re-presenta a los trabajadores de la educación, “por lo que en este sentido no tengo nin-gún comentario que hacer”.

Respetable situación En entrevista, después de inaugurar el Segundo Fes-tival Cultural SNTE 2014, el líder del magisterio federa-lizado en esta zona, apuntó que una vez que los jóvenes se incorporen al servicio educativo, se encontrará en condiciones de emitir algún señalamiento, “pero es muy respetable su situación como estudiantes, como en algún momento lo fuimos noso-tros, porque soy egresado de Tenería”.

Enfatizó que en dicho asunto no tiene por qué des-lindarse, pero tampoco pue-de tomar alguna posición.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

SNTE "no representa " a estudiantes de Tenería: GMyM

SNTE "no representa " a estudiantes de Tenería: GMyM.

El secretario de Trans-porte, Ismael Or-dóñez Mancilla ase-guró que hasta el momento se tiene

una avance de 60 por ciento en el cumplimiento del decálogo de mejora al transporte anunciado para paliar el alza en el servicio hace casi un año; tema en el que sostuvo adelantos en temas de equipamiento, capacitación y renovación de las unidades.

A decir del funcionario el proceso de trabajo ha llevado tiempo porque en apartados cómo el botón de pánico, vi-deocámaras y los GPS deben coordinarse con la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) a fin de garantizar su funcionalidad.

Con ello dice han trabajado en el tema del equipamiento y la capacidad de respuesta brin-dando información para que los empresarios puedan acceder a los mejores dispositivos por su elevado costo el cual promedia los 25 mil pesos por unidad.

Ante este escenario el fun-cionario aseguró que la pasada alza se justifica pues hay avances en rubros como los corredores de transporte de mediana ca-pacidad, seguridad, reordena-miento, prepago y capacitación tema donde han recibido ins-trucción al menos 15 mil chófe-res este año.

"Tenemos avances, y si cla-ro definitivamente (aumento) porque se vuelve un círculo vi-cioso no hay aumento no cam-bian unidades entonces que te-

nemos que buscar que mejoren su rentabilidad y van aparejado los 10 puntos", defiende.

Retiro de unidades Ordóñez Mancilla aseguró que la autoridad ha hecho su parte en el retiro de unidades ilega-les y capacitación con una cifra de 162 mil concesiones tanto de taxi como transporte de ruta.

Al ser cuestionado sobre el de reemplazo de placas para el transporte de pasajeros en taxis y autobuses presente en Toluca explicó que la nueva cromáti-ca es únicamente para los ve-hículos con equipamiento de seguridad de las cuales aseguró tiene a la fecha mil 500 unidades dadas de alta por cumplir estos

requisitos."Va aumentarse en breve en

una reunión con los medios de comunicación y vamos a plati-car sobre todo del programa de

mejoramiento del servicio de transporte público y darles los detalles de la capacitación de los operativos del transporte masi-vo”, declaró.

Ismael Ordóñez Mancilla, secretario de Transporte

"Yo diría que an-damos (avance) sobre el 60 por ciento porque condicionantes como lo es en el mejoramiento del transporte en el cambio de unida-des".ISMAEL ORDÓÑEZ MANCILLA, secretario de Transporte

PromesaEn el decálogo establecido por el gobierno del estado se prometía a la pobla-ción:modernización del ser-vicio, revisión periódica de unidades, mobiliario urbano multifuncional, seguridad en el transpor-te, ampliación del trans-porte masivo y reordena-miento de rutas en el Valle de Toluca.

El Sistema de Autopistas, Ae-ropuertos, Servicios Conexos y Auxiliares del Estado de México (SAASCAEM) debe-rá proporcionar, a un parti-cular, una copia de todas las solicitudes de incrementos a las tarifas que se cobran a los usuarios del Sistema Carrete-ro del Oriente, conocido como Circuito Exterior Mexiquense, dijo Federico Guzmán Tama-yo, comisionado del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protec-ción de Datos Personales del Estado de México y Munici-pios (Infoem).

Dio a conocer que un parti-cular requirió los documentos referentes a dichas solicitu-des, hechas por Concesiona-ria Mexiquense S.A. de C.V. al SAASCAEM, así como los ele-mentos de apoyo presentados por esa empresa privada, “la concesionaria no puede negar la entrega de información de interés público”.

Orientan La dependencia del Poder Ejecutivo orientó al particu-lar para que revisara la página electrónica del Sistema, en la

cual se encontraban publica-dos los datos requeridos; sin embargo, aquél se inconfor-mó porque, en el apartado ci-tado por el SAASCAEM, úni-camente se especifica la tarifa máxima y no las solicitudes de incrementos requeridas.

Guzmán Tamayo añadió que, una vez analizada la in-conformidad del particular, el SAASCAEM, en su informe de justificación, no sólo no entregó la información, sino que modificó su argumento y la clasificó como reservada.

Agregó que el SAASCAEM no dio un fundamento válido ni justificó las razones de su clasificación, pues aludió al principio de máxima segu-ridad y secrecía, que resulta inexistente.

Adriana Carbajal

Fernando Sánchez del Paso

Federico Guzmán Tamayo, comisionado del Infoem.

“Lo que debe sal-vaguardarse es el principio de máxi-ma publicidad. Asi-mismo, es obligato-rio entregar lo que llamamos ‘prueba de daño’, con el fin de dar certeza de la potestad de la de-pendencia”. FEDERICO GUZMÁN TAMAYO, comisionado del Infoem

El diputado federal del PRD, Domitilo Posadas Hernán-dez, confió que en estos días se tendrá una definición res-pecto de la reforma política electoral que se aborda a ni-vel nacional, sobre todo para que se tomen decisiones al interior del Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) donde la permanencia de los trabajadores sigue siendo una incertidumbre.

Seguro se mostró que en la entidad mexiquense lo más preocupante no es la perma-nencia o la salida de los ac-tuales consejeros del órgano electora puesto que sin ellos o con ellos habrá periodo elec-toral, lo que genera “alerta” es la situación de incertidumbre entre los trabajadores.

“Hay incertidumbre de los trabajadores, hay algunos que tienen hasta 18 años trabajan-do en organismo electoral”.

Señaló que todo parece indicar que todo parece indi-car el PRI le tiene miedo a la

democracia ya que no ingre-sar a la discusión el tema de las candidaturas comunes, a pesar de que eso fortalecería el arraigo de los candidatos cuando estén sometidos al voto de los ciudadanos.

Orillados a la delincuencia El diputado federal, criticó que se haya dado de baja a más de 2 mil policías estatales, municipales, ministeriales y personal de procuraduría sin ninguna otra alternativa labo-ral pues la necesidad los puede orillar a formar parte de las fi-las del crimen organizado.

Consideró que se deben aplicar responsabilidades a los policías que no hayan sido aceptados en este proceso de depuración, sobre todo si la razón son posibles vínculos con el crimen organizado.

“No se puede decir sola-mente que no son aceptados y ya, es necesario aplicar sanciones si es que alguien las amerita. No puede haber omisión por parte de las au-toridades”.

Domitilo Posadas Hernández, diputado federal del PRD.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Urge definir reforma electoral: DP

HERALDO : ENTORNO martes 13 de mayo de 2014 • Estado de México 5

Cerca de 3 mil, rei-nas del hogar se reunieron desde temprana hora en la Plaza de los In-

surgentes, para disfrutar del Homenaje que en su honor, prepararon autoridades mu-nicipales.

El presidente municipal, Alfonso González García, acompañado por la presidenta del sistema municipal del DIF, Raquel Prieto Soto, les llevaron al compositor y cantante “Na-poleón”, y al gran comediante Alex del Castillo.

Fue el comediante el en-cargado de abrir el evento, un buen rato con su actuación, logró que las mamás, rieran a

más no poder con sus chistes y ocurrencias, después hizo su arribo el alcalde Alfonso González y su esposa, acom-pañados por José María Na-poleón, quien cantó varios de sus temas, como “Pajarillo”, “30 Años”, “Lo que un día fue no será”, “Vive”, “Hombre”, y uno de sus primeros temas como compositor, “Grillo” entre otras fabulosas melodías, que las madres Ocoyoaquenses presentes de todas las comuni-dades, cantaron con él.

Entregan reconocimientoEl alcalde y su esposa al agra-decer la presencia del compo-sitor y cantante, le regalaron una copia del libro de la batalla del Monte de las Cruces, que el departamento de comu-nicación social y Conaculta, realizaron para la celebración de este hecho histórico, en la vida de los habitantes de este municipio. González García, aseguró que el cantautor, cada año cantará a las madres del municipio.

Cabe señalar que poste-riormente se rifaron electro-domésticos a las madres por su día, refrigeradores, lavadoras, estufas y salas.

Estado de México13 de mayo de 2014

HERALDO

martes6

El presidente municipal, Alfonso González García, festejó a las madres.

La presidenta municipal Olga Her-nández recibe a 16 alumnos en el Salón del Pueblo.

Inauguran calles de Fresno, Eucalip-to, Sauces y Tule en la comunidad de La Glorieta.

OCOYOACAC

Emotivo festejo a las madres Destacada actuación del cantautor, “José María Napoleón”, quien interpretó sus mejores melodías. Salvador Marron Suarez

ECATEPEC ECATEPEC

Familias afectadas, exigen reparación a sus viviendas

Iglesias de Ecatepec,sin adeudo de agua

Las obras hidráulicas del co-lector que se construye en la colonia San Agustín, han afec-tado los cimientos, paredes y techos de viviendas a unas 300 familias, quienes exigen la reparación de las mismas y la suspensión provisional de las labores para impedir más daños a su patrimonio, informó el di-putado local Octavio Martínez Miranda.

Peritos calificados de la UNAM y del IPN y el Secreta-rio del Agua y Obra Pública del estado de México, Manuel Ortiz García, inspeccionarán los da-ños de las casa habitación de las comunidades; de San Agustín primera sección, Granjas Valle de Guadalupe, sección B, Emi-

liano Zapata, Gustavo Díaz Or-daz y La Olímpica 68, adelantó el legislador Martínez Vargas.

Indicó que los vecinos re-presentados por Hortensia Rodríguez, Griselda Aguirre, Virginia Hernández y Carlota Cruz, ante los daños que regis-tran sus viviendas pidieron la opinión de especialistas de la Máxima Casa de Estudios y del IPN para buscar las correccio-nes, y se logró convocar a una sola reunión a éstos y al titular del agua estatal, Ortiz García.

Inspección La inspección está prevista para el viernes 16 del mes en curso y se hará en el lugar donde se presentan los hundimientos de viviendas, separación de ban-quetas y de lozas de las casas, dijo.

Se debe recordar que el pa-

sado viernes, al poner en mar-cha las obras para la construc-ción de colectores profundos para prevenir inundaciones en San Agustín, en la avenida Suterm, el secretario del Agua y Obra Pública, Manuel Ortiz, detalló que cualquier daño que hayan sufrido las viviendas será reparado por la autoridad.

Fugas Se han detectado en las lum-breras 8, 9 y 10, fugas cons-tantes de agua potable, lo que ha obligado a racionar la dis-tribución del líquido entre las familias.

Estas obras, que estaban programadas para ser conclui-das en diciembre pasado, sin embargo ya llegó la temporada de lluvias, y esto cada vez se pone peor.

Al corriente en el pago del suministro de agua potable, están las noventa parroquias que integran la Diócesis de Ecatepec, así como la Cate-dral ubicada en el centro de San Cristóbal, en la cabecera municipal, indicó el vicario de la Diócesis de esta demar-cación, Blas Flores Montes.

Aseguró que en el caso de los templos católicos, todos cubren los importes corres-pondientes por el abaste-cimiento de agua, “y hasta ahora se ha procurado siem-pre estar al corriente”.

Señaló que servicio que se cubre en su totalidad con las aportaciones que realizan los fieles católicos.

En todos los casos, “se busca no retrasar el pago por ese servicio que nos da el gobierno local, y cuando se presentan casos de que los recibos llegan con cantidades altas que no corresponden al consumo, se acude con la au-toridad para hacer las aclara-ciones correspondientes y se pague lo justo”, recordó.

Las autoridades muni-cipales y del organismo de agua potable siempre han mostrado una actitud abierta para solucionar estos proble-mas “porque queremos estar al corriente y porque final-mente, es un servicio que es pagado con las aportaciones voluntarias de los feligreses que acuden a misa”. El pago varía según el consumo de cada templo.

No cubren pago En cuanto al impuesto pre-dial, Blas Flores Montes ase-

guró que en este caso ninguna de las noventa parroquias lo cubre porque están edifica-das sobre terrenos que fueron donados por las autoridades, siempre a petición de los fie-les y vecinos de las comuni-dades.

En otras palabras, el due-ño de esos terrenos es el go-bierno municipal, “nosotros sólo lo administramos”, dijo, y agregó que además se pre-senta el hecho de que varía según porque son templos están ya considerados como parte del patrimonio histó-rico del país.

Igual que la Catedral es-tán otras iglesias que forman parte ya del patrimonio na-cional, como las de San Pedro Xalostoc, Santa Clara, Santo Tomás Chiconautla, Santa María Chiconautla, San Isi-dro Atlautenco y Santa María Tulpetlac.

Mejora calidad de vida

En cumplimien-to a los compromisos

adquiridos, el presidente mu-nicipal de Huixquilucan, Carlos Iriarte Mercado, cortó el listón inaugural de las calles de Fres-no, Eucalipto, Sauces y Tule en la comunidad de La Glorieta, con lo cual se mejora la calidad de vida de las personas dado que se facilita el acceso a dicha comunidad. Al respecto, Iriarte Mercado agradeció a los vecinos de las calles mencionadas la confi-anza depositada en la presente administración municipal dado que obras de esta envergadura se realizan con el objetivo de garantizar mayor seguridad a los huixquiluquenses, debido a que en el pasado estas calles representaban un riesgo por las pendientes propias de la zona.

Huixquilucan

Trabajos hidráulicos en 5 colonias de Ecatepec, provocan daños.

Youssef Buendía y Roberto Acevedo

Youssef Buendía y Roberto Acevedo

“Hay que ima-ginar lo que se tendría que pa-gar de predio en el caso de la Catedral de San Cristóbal, que está sobre un terreno que es muy grande y además, es un monumento his-tórico que data del Siglo XVI, propiedad de la nación”.FLORES MONTESvicario de la Diócesis de esta demar-cación

ZINACANTEPEC

Sin experiencias previas, con un lenguaje claro, sencillo y mucha seguridad, la alum-na Daniela Ivonne Velázquez Camacho, acompañada por 15 niños más, en un ejercicio que impulsa la participación ciudadana desde su base y fortalece la experiencia de formar parte de las decisio-nes que transforman al mu-nicipio, declaró el inicio de la Sesión de Cabildo Infantil en Zinacantepec, teniendo como testigo a la presidenta municipal Olga Hernández Martínez.

En la reunión realizada en el Salón del Pueblo e integra-da por niños de excelencia académica -de entre 12 y 16 años y quienes representa-ron en funciones a la alcal-desa, síndico y regidores-, se externaron algunas inquie-tudes, entre ellas su interés por acciones que fortalezcan el rescate del medio ambien-te, la seguridad, la educación y la corresponsabilidad del gobierno y los ciudadanos.

Los alumnos provenien-tes de escuelas de Cabece-ra Municipal, San Antonio Acahualco, San Cristóbal Tecolit y Santa Cruz Cuahu-tenco.

Se involucran en participación Ciudadana

Agradece recibimiento Por su parte Napoleón, artista, hombre, noble y sencillo, mencionó al al-calde, “que bonito pueblo tienes, amigo “Poncho”, con gente llena de amor, a las que agradezco el gran recibimiento que me dan".

El diputado Juan Jaffet Millán Márquez ofreció un desayuno en conjunto con el párroco Alfredo Hernández Ramírez para celebrar la Fiesta Patronal de La Santa Cruz de la Herra-dura y festejar a las madres en su día.

En su intervención, destacó la importancia de fortalecer la vida en comunidad, el trabajo en conjunto de autoridades y vecinos en materia de seguri-dad y reconoció la labor que realiza el gobernador del Es-tado de México, Eruviel Ávila Villegas, y el presidente de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura, diputa-do Aarón Urbina Bedolla.

Seguirá apoyando Juan Jaffet Millán se compro-metió a seguir apoyando la obra del Centro Social de La Herradura, porque “la vida en comunidad es la principal fortaleza para tener más segu-ridad, más desarrollo y mejor calidad de vida para nuestros hijos; de ahí, la importancia de la ampliación del Centro

Social que es sustento de co-hesión social”.

Con la presencia de más de 250 vecinos y vecinas de la zona residencial del municipio de Huixquilucan, el legislador aprovechó para felicitar a las madres en su día, a quienes entregó una rosa. Asimismo, en el desayuno se ofreció el platillo típico de Huixquilu-can, el “Casamiento”, que es un pipián preparado con los frutos de la milpa.

Cumpliendo compromisos en el ámbito educativo es como Andrés Aguirre inicia esta se-mana al colocar la primera pie-dra de seis nuevos arcotechos que beneficiarán a más de 2772 alumnos.

“En esta administración nos comprometimos con la educa-ción de Chicoloapan, dijimos que las escuelas no podían se-guir olvidadas y teníamos que invertir en ellas para que sus hi-jos vayan en mejores condicio-nes y de mejor infraestructura y nos dimos a la tarea de destinar gran presupuesto”, puntualizó el edil en su mensaje.

“Una obra en todas las es-cuelas”, de infraestructura funcional ha sido el programa exitoso que Aguirre Romero ha

puesto en marcha en Chicoloa-pan beneficiando a 97 escuelas públicas, algunas de ellas han alcanzado más de una obra con la construcción de: aulas esco-lares o de usos múltiples, arco-techos, módulos de sanitarios, explanadas escolares e imper-meabilizaciones, aunado a ello las gestiones realizadas por el edil ante el Gobierno Estatal para dotar los planteles edu-cativos con mobiliario escolar.

“Nosotros vamos a seguir con la palabra empeñada como lo hicimos desde el primer mo-mento, siguiendo los pasos del gobernador Eruviel Ávila Ville-gas en apoyo a la educación”.

Beneficiadas Las seis escuelas beneficiadas con la construcción de arcote-chos en esta gira de trabajo son:

Preescolar “Filiberto Gómez”, “Leona Vicario” y “Emiliano Zapata” en U.H. Real de San Vicente, Hacienda Piedras Ne-gras y colonia Emiliano Zapata respectivamente, a nivel pri-maria: “Felipe Carrillo Puerto” y “Belisario Domínguez” ubi-cadas en U.H. Real de Costit-lán y Cabecera Municipal y la Secundaria “Juan Rulfo” en el Barrio San Antonio.

El diputado por el décimo dis-trito electoral local, Gabriel Olvera Hernández (PRI), fes-tejó el “Día de las Madres” en compañía de cientos de mu-jeres de las comunidades de la zona norte y cabecera munici-pal de Valle de Bravo, quienes participaron en rifas de elec-trodomésticos, recámaras y artículos para el hogar.

En la plaza central de Valle de Bravo, el congresista agra-deció al gobernador, Eruviel Ávila Villegas, y al presidente de la Junta de Coordinación Política, diputado Aarón Ur-

bina Bedolla, por el apoyo a sus gestiones.

Encabeza rifa Durante el festejo, amenizado con música en vivo, en el que participaron mamás de las co-munidades de Los Saucos, El Dipao, Mesa de Dolores, Barrio de Guadalupe y Peña Blanca, entre otras, el también repre-sentante de los municipios de Amanalco y Villa Victoria encabezó la rifa de equipo electrodoméstico, así como recámaras, roperos y teléfonos celulares, entre otros.

Vicente Estrada Iniesta, presi-dente municipal de Almoloya de Juárez, encabezó

seis eventos regionales, en las comunidades de San Antonio Ocoyotepec, San Pedro la Hor-taliza, San Nicolás Amealco, San Francisco Tlalcilalcalpan, Yebucivi y Cabecera Municipal, para festejar el 10 de mayo “Día de las Madres”, programas en los cuales además de felicitar en persona a todas las madres de familia, les obsequió un deta-lle, consistente en un paquete nutricional.

Fecha significativa En los diversos eventos, que reunieron a más de siete mil personas, el alcalde, acom-

pañado de los delegados mu-nicipales de las comunidades convocadas, además de funcio-narios municipales, entonó las tradicionales mañanitas.

“Estamos reunidos para conmemorar un día impor-tante, 10 de mayo “Día de las Madres”, una fecha significati-va para todos nosotros, ya que absolutamente todos prove-nimos de un gran ser que nos dio la vida, y debemos honrarla todos los días”, enfatizó.

Destacó que una madre de familia jamás debe sentirse mal, por no haber terminado con una profesión- “Cuando enfermamos, nuestra madre la hace de doctora, cuando te-nemos problemas, la hace de psicóloga, de administradora de empresas cuando el gasto no alcanza”, concluyó, Estrada Iniesta.

Al término de los eventos, las festejadas, declararon: “Esta-mos muy contentas, que bueno que en el municipio no dejan pasar el Día de las Madres y si

nos toman en cuenta, aparte que nos dan nuestro detallito, sabemos de la difícil situación económica que atraviesa todo el país, pero este apoyo es muy significativo para nosotras, y más aún porque nos los traen hasta nuestras comunidades”, sentenciaron, las madres de familia.

Comunidades presentes Durante los festejos también estuvieron presentes madres de familia de las comunidades de: Laguna de Tabernillas, Loma de la Tinaja, Paredón Ejido, San Cristóbal, San Pedro la Hortali-za, Paredón Centro, La Hortali-za, Arroyo Zarco, San Agustín Poteje Sur, La Posta, Rosa Mo-rada, San Antonio Buenavista, El Estanco, Ejido del Estanco, Loma Blanca, Poteje Centro, La Galera, San Isidro Reservado, Dilatada, entre otras.

El diputado se comprometió a apoyar con la conclusión de la obra.

“Una obra en todas las escuelas” y “Apoyo a Conserjes” han sido programas exitosos que ha desarrollado Andrés Aguirre Romero.

Gabriel Olvera Hernández, diputado.

El alcalde, Vicente Estrada Iniesta encabezó festejos del Día de las Madres.

ALMOLOYA DE JUÁREZ

Más de siete mil madres de familia fueron felicitadas y beneficiadas con un paquete nutricional.

Festejan Día de las Madres en Almoloya de Juárez

AsistentesAl evento asistieron Raúl Coreno Rubio, primer regidor del Ayuntamiento de Huixquilucan; Alfredo Hernández Ramírez, Párroco de La Santa Cruz de La Herradura; Braulio Manzaneque, presidente de la Asocia-ción de Colonos de La Herradura, y Malú Mi-llet, presidenta de AVES Herradura-Asociación de Vecinos Seguros.

Youssef Buendía Huerta

Salvador Marron Suarez

HUIXQUILUCAN

CHICOLOAPAN VALLE DE BRAVO

Apoya Juan JaffetMillán fiesta patronal

Mejores condiciones en infraestructura educativa

Festeja Gabriel Olvera Día de las madres

HERALDO : MUNICIPIOS martes 13 de mayo de 2014 • Estado de México 7

“Para nosotros es prioritario que sus hijos tengan buenos espacios educativos y con buena infraes-tructura”.ANDRÉS AGUIRREalcalde

Abel Domínguez, agradeció a nombre de los vecinos de Zumpan-go al presidente de la República, Enrique Peña y al gobernador Eruviel Ávila por la confianza que han brindado a Zumpango como una tierra de oportunidades, por ser facilitadores y el víncu-lo cercano con los empresarios.De igual forma agradeció la confianza del grupo empresarial Transmasivo, por creer en el potencial de este municipio estratégi-camente ubicado y sobre todo de su gente trabajadora y de lucha que logra en grande.— ACELA MONTAÑO

ZUMPANGO

AGRADECE AD CONFIANZA EN

ZUMPANGO

“En el actual Ayuntamiento, creemos en valores como la solidaridad, la generosidad y el sentido de cooperación, para apoyar a los mejores alumnos; tenemos presente que con edu-cación para nuestros niños y jóvenes, es posible transformar la sociedad en que vivimos”, expresó Víctor Manuel Aguilar Talavera, presidente municipal en la explanada principal de la cabecera municipal, al hacer entrega de estímulos económi-

cos correspondientes al tercer bimestre para alumnos desta-cados de las diferentes institu-ciones educativas.

Este evento se realizó para hacer entrega de 169 becas a los mejores promedios de 17 escuelas de la cabecera muni-cipal.

El alcalde comentó que además de entregar becas de primaria y de secundaria, también se han entregado be-cas para licenciatura, maes-

tría y doctorado; expresó que hace 2 años, en la campaña para arribar al Ayuntamiento, se comprometió a donar una parte de su sueldo para becar a estudiantes universitarios.

Tercera etapa Para hacer la exposición de motivos, la directora de edu-cación municipal, María del Carmen Soto Garduño, mani-festó que esta entrega de becas corresponde a la tercera etapa

bimestral de estímulos econó-micos a la educación básica.

Al hacer uso de la palabra el alumno Ángel Miguel Hernán-dez Zepeda, agradeció a las au-toridades por estos estímulos.

HERALDO : MUNICIPIOSmartes 13 de mayo de 2014 • Estado de México8

El presidente municipal, Irineo Ruiz González, conmemoró el Día de las Madres.

NAUCALPAN ACAMBAY

En un hecho histórico, el alcalde David Sánchez Guevara y el General de División DEM, Alfonso Duarte Mujica, inauguraron el curso de capacitación a 30 policías municipales, que durante cuatro semanas serán capacitados por la SEDENA.

Festeja Acambay a las reinas de la casa

Municipio y SEDENA, unidos por la Seguridad: DSG

El alcalde, Víctor Manuel Aguilar Talavera entregó becas.

El presidente munici-pal agradeció al Ge-neral Secretario Sal-vador Cienfuegos, titular de la Secre-

taría de la Defensa Nacional, la capacitación para los elementos municipales y subrayó que hoy más que nunca se viven tiempos de unidad entre los tres órdenes de gobierno, Federal, Estatal y Municipal, respondiendo a una sola voz que exige una nación más justa y de más oportuni-dades, siempre en busca de un clima de tranquilidad.

Esfuerzos de coordinación En su intervención, y a nombre del General Secretario Salvador Cienfuegos, el General Duarte Mujica se congratuló por llevar

a cabo los esfuerzos de coor-dinación y colaboración para coadyuvar en el mejoramiento en la capacitación y prepara-ción del personal de la policía municipal de Naucalpan.

El curso se imparte a man-dos medios y personal operati-vo del 12 de mayo al 6 de junio en instalaciones militares, los elementos quedarán interna-dos durante la instrucción de lunes a sábado, donde además tendrán entrenamiento tácti-co, uso del fusil, mismo que ya cuenta el Ayuntamiento y que dará la certificación para poder emplearlo, explicó Jiménez Contreras.

Los elementos selecciona-dos para el curso cuentan con certificación por el Centro de Control de Confianza como

personal apto, certificado mé-dico, Clave Única de Identifi-cación Policial (CUIP), desem-peño y buena conducta en la corporación.

Ante un auditorio mayor a las cuatro mil personas, el Ayun-tamiento de Acambay que preside Irineo Ruiz González, conmemoró el Día de las Ma-dres con un festejo que cautivó a las reinas de la casa.

Acompañado del diputado Federal por el Distrito 01-Jilo-tepec, Miguel Sámano Peralta, Salvador Díaz Vanegas, re-presentante del Gobierno del Estado de México, el alcalde dio la bienvenida a la mamás acambayenses y habló de los trabajos en materia social que el Ayuntamiento realiza a favor de las mujeres del municipio.

En una demarcación donde más del 50% de la población pertenecen al sexo femeni-no, es importante emprender acciones y estrategias que va-yan focalizadas a la mejora de las condiciones de vida de las mujeres, pero sobre todo, para aquellas que sufren algún tipo de rezago social, aseguró Ruiz González.

Show Ya caído el medio día se pre-sentó el show de los Hermanos Cravioto, hijos del legendario tenor hidalguense Humberto

Cravioto, quienes desde hace ya algunos años han incursio-nado en el mundo de la mú-sica.

Este evento que albergará a mamás de todas las edades y de todas las comunidades del territorio acambayense, fue sin duda alguna un gran éxito para la administración actual, pero sobre todo un homenaje para quienes son capaces de dar todo sin recibir nada. De querer con todo su corazón sin esperar nada a cambio.

Grandes rifasLas rifas del día fueron las más esperadas y cientos de mamás regresaron a casa con presentes que en un esfuerzo conjunto, fueron donados por el Diputado Federal Sámano Peralta y la Administración 2013-2015.

Salvador Marrón Suárez

CHIMALHUACÁN

DIFChimalhuacáncelebra el Día de las MadresEdgar Juárez

Con un evento musical y diversos regalos, el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Chimalhua-cán consintió a más de 500 mujeres en el marco del Día de las Madres.

El presidente municipal, Telésforo García Carreón, fe-licitó y reconoció a las ma-dres, quienes con esmero, amor y paciencia educan a la niñez chimalhuacana; pro-curan su hogar y salen diario a trabajar.

“La celebración del día de las madres debería ser todos los días del año, no como algo comercial sino fraternal, pues son ellas quienes incansable-mente buscan el bienestar de un hogar, son persistentes, trabajadoras y luchonas. Son dignas de reconocimiento y admiración”.

Con oportunidades El edil manifestó que en Chimalhuacán las mujeres cuentan con múltiples opor-tunidades que les permiten un desarrollo pleno, tanto profesional como en el hogar.

“Las chimalhuacanas tie-nen a su servicio la Policlíni-ca y el Centro de Desarrollo Comunitario Santa Cruz para la atención médica especia-lizada; los Centros Especiali-zados en Atención Primaria a la Salud (CEAPS) Acuitlapilco y Alfareros con laboratorios y sala de maternidad".

Recordó que a través de la Dirección de Desarrollo Social municipal, gestiona programas que impulsen a las mujeres entre ellos el Seguro de Vida para Jefas de Fami-lia, Oportunidades, Vivien-da digna, Seguros de vida y diagnósticos de cáncer y Mu-jeres que logran en grande.

TENANGO DEL VALLE

Víctor Aguilar entrega becas “Hoy, ese compro-miso lo estamos cumpliendo, con la cooperación del 25 por ciento del sueldo de nuestros ediles y directores municipales”.VÍCTOR MANUEL AGUILAR TALA-VERA alcalde

Mejora FA condiciones en planteles TIMILPAN — A través del trabajo conjunto es posible ofrecer educación integral, con escuelas de tiempo comple-to, equipadas con nuevas tecnologías y alimentación para los estudiantes, sostuvo el diputado Fidel Almanza Monroy (PRI), representante popular por el XIII distrito local electoral, durante la entrega de materiales industrializados para la construcción y rehabilitación de obras comunitarias, además de mobiliario escolar en el municipio de Timilpan.

“Este Día es inédi-to, porque nunca se había vivido la oportunidad de que el Campo Militar abriera las puertas a la capacitación y preparación de cuerpos de la poli-cía como lo hace-mos el día de hoy”.DAVID SÁNCHEZ GUEVARA alcalde

Una policía más capacitada y eficaz, busca el Gobierno de Naucalpan al capacitar a elementos con la SEDENA.

Estado de México13 de mayo de 2014

HERALDO

martes9

!!

Las bases de la convocatoria se encuentran publicados en la página de internet del Instituto www.ieem.org.mx.

TOLUCA

Beneficio de la sociedad, premisa del quehacer de la UAEM

La presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calderón, festejó el Día de las Madres.

Reciben exposiciónfotográfica TOLUCA — Como parte de sus acciones de promoción de la expresión cultural y artística, so-bre todo de nuevos proyectos creativos, el diputado Enrique Mendoza Velázquez, represen-tante del distrito I con sede en Toluca, inauguró en el vestíbulo de la sede del Poder Legislativo la exposición fotográfica “Sensi-bilidad Humana”, de la creadora Gabriela López Rivera.

TOLUCA

Celebra MHGC Día de las Madres

El rector Jorge Olvera García, en el marco de la inauguración del Congreso Internacional de Estudiantes Universitarios.

La Universidad Autó-noma del Estado de México, institución pública con alta vo-cación social, tiene

como premisa que su queha-cer impacte en beneficio de la sociedad, siempre con sus-tento en la calidad educativa, sostuvo el rector Jorge Olvera García, quien indicó que en más de cinco años, la UAEM no ha elevado sus colegiaturas y no lo hará durante la Administración 2013-2017.

En el marco de la inaugura-

ción del Congreso Internacio-nal de Estudiantes Universita-rios, organizado por alumnos consejeros de la institución, el rector refirió que la universi-dad pública debe erigirse como órgano de consulta para los di-ferentes sectores de la sociedad –público, privado y social-, ya que siempre será una caja de resonancia de ella, donde se genera y transmite el cono-cimiento, con beneficios para todos.

Historia del país Al dictar la Conferencia Magis-tral "Perspectivas de la univer-sidad en la sociedad del siglo XXI", afirmó que la universi-dad pública, unión de la diver-sidad, es símbolo y apoyo de la historia de nuestro país; si bien son muchos los retos que exige la sociedad de ella, abundó, es necesario enfrentarlos juntos.

Acompañado por servido-res de la Administración Cen-tral de la UAEM y la comunidad

universitaria, aseveró que con 70 mil alumnos, la Autónoma mexiquense es la sexta univer-sidad más grande de México; esta casa de estudios, dijo, en-frenta el reto del aumento de la cobertura, pero sin hacer a un lado la pertinencia y calidad de sus programas educativos.

Lo anterior, con la finalidad de que sus alumnos egresen con las herramientas competitivas que les ayuden a enfrentarse a los retos actuales; al mismo tiempo, puntualizó Jorge Olve-ra García.

Objetivo Antes, el consejero alumno re-presentante de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Oscar Álvaro Montes de Oca, aseguró que la UAEM no puede sustraerse a temas que impac-tan directamente a la sociedad; “esa es la razón de llevar a cabo este evento, marco en el cual se discuten y analizan los gran-des temas estatales, nacionales

e internacionales”.Oscar Álvaro Montes de Oca

enfatizó que este ejercicio aca-démico, busca aportar ideas para el engrandecimiento de la universidad pública.

Previo a dictar la conferencia inaugural de este congreso, el rector Jorge Olvera García con-sideró que la única manera de entender a la universidad pú-blica es como coadyuvante en la solución de los problemas de la sociedad.

Entregan reconocimiento Los consejeros univer-sitarios entregaron un reconocimiento al rector Jorge Olvera García como conferencista magistral en este evento que tuvo como sede el Aula Magna "Lic. Adolfo López Ma-teos".

Inauguran el Congreso Inter-nacional de Estu-diantes Universi-tarios, organizado por alumnos consejeros de la UAEM.

La presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda Gonzá-lez Calderón, festejó el Día de las Madres con mujeres de las delegaciones de Capultitlán y San Pedro Totoltepec, en-tre otras, donde reconoció la labor y compromiso de todas las mamás de la capital mexi-quense quienes, dijo, “son un pilar fundamental en la trans-formación de este Municipio Educador”.

Entrega obsequios Acompañada de autoridades auxiliares de dichas delega-ciones, así como de funcio-narios municipales, González Calderón se reunió con cientos de madres de familia a quienes entregó diversos obsequios y

las invitó a continuar esfor-zándose cada día ya que sus acciones contribuyen de ma-nera importante en la tarea que tiene la actual adminis-tración de consolidar a Toluca como Municipio Educador.

“Les expresó a todas uste-des mi gran reconocimiento, su labor y dedicación, son ejemplo de fortaleza y en Toluca no solo las festejamos hoy, sino queremos recono-cerlas de manera permanente, por ello trabajamos para brin-darles mejores condiciones de vida ya que muchas de ustedes son verdaderas heroínas que hacen su mejor esfuerzo para sacar a sus hijos adelante y sobre todo para mantener la unión familiar”, dijo.

IEEM mantiene abierta convocatoria Con la finalidad de contribuir a fomentar la cultura del diálogo, la deliberación y la discusión libre de las ideas

como vía que propicie la interacción entre los ciudadanos bajo normas y la práctica de valores democráticos, el Instituto Electoral del Estado de México hace una invitación a participar a todos los estudiantes de nivel superior de instituciones educativas públicas o privadas ubicadas en el territorio del Estado de México, en el 1er. Concurso de Debate IEEM 2014, abordado temas vinculados con la reforma electoral, la cultura cívica, la equidad de género, cultura política democrática, así como la partici-pación de los jóvenes y el desarrollo político.

Toluca

“Hoy estamos anun-ciando formalmente a los representan-tes de los medios de comunicación esta inversión de más de mil 500 millones de pesos, para la construcción de esta planta armadora de autobuses articula-dos, en Zumpango”.ERUVIEL ÁVILA VILLEGASgobernador

5656 mil 42 nuevos puestos de trabajo se reportaron durante el mes de abril, 0.3 por ciento, comportamiento que calificó como "bueno", porque representa 35 mil 493 plazas más que lo registrado en Semana Santa de hace 10 años, informó el IMSS.

Estado de México13 de mayo de 2014

HERALDO

martes10

!

Senado acordó concluir la mesa de negociación de las reformas político-electorales.

Iniciaron el retiro o sustitución de 122 puntos de revisión.

La SCT instaló en el stand pantallas sensibles al tacto para consultar el listado de los productos.

El presidente Enrique Peña Nieto afirmó que la economía na-cional "va por buen camino", toda vez

que en abril el IMSS registró un alza de 3.2 por ciento en la creación de empleos formales y en marzo la actividad industrial creció un 3.4 por ciento.

Al inaugurar la Expo Com-pras de Gobierno 2014, el man-datario manifestó que el go-bierno de la República hace lo que le corresponde para deto-nar el crecimiento económico elevado, sostenido y sustenta-ble a fin de generar bienestar y desarrollo en todo el país.

Destacó que con esta expo-sición se fortalece el mercado interno y se crea una sinergia entre el mayor comprador del país, que es el gobierno, y las

micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes), que son las que más empleos general, lo que permitirá el desarrollo de la economía.Resalta cifras En este marco, el jefe del Ejecu-tivo federal también resaltó las cifras publicadas este lunes por el Instituto Nacional de Estadís-tica y Geografía (INEGI) sobre la actividad industrial durante el mes de marzo de este año.

De manera particular, aña-dió, el componente de manu-facturas creció 6.8 por ciento, lo que significa el mayor aumento de esta actividad para un mes de marzo desde el año 2010.

Además resaltó los datos dados a conocer por el Institu-to Mexicano del Seguro Social (IMSS) sobre el empleo formal, los cuales indican que en abril

se tuvo un crecimiento anual de 3.2 por ciento.

Dinamizarán mercado En este marco, el presiden-te Peña Nieto manifestó que a través de las compras guberna-mentales “vamos a dinamizar el mercado interno y con ello vamos apoyar a los emprende-dores, a las micro, pequeñas y medianas empresas de nuestro país generadoras de empleo”.

En ese sentido, anunció que para este año se ha estableci-do la meta de incrementar las compras gubernamentales en por menos 104 mil millones de pesos, con el objetivo de seguir fortaleciendo un ejercicio gu-bernamental eficaz y transpa-rente.

Respecto a la Expo Compras de Gobierno 2014, Peña Nieto dijo que este espacio toma más fuerza y dimensión ya que este año participan 111 entidades y dependencias gubernamenta-les, es decir más del doble que

en su primera emisión.También destacó que en

apoyo a las Mipymes, que ga-nan contratos de obras, bienes y servicios, Nacional Financie-ra (Nafinsa) puso en marcha el Programa de Garantías sobre Fianzas.— NOTIMEX

MÉXICO

La economía nacional va por buen camino: EPN

Lamenta fallecimiento El presidente Enrique Peña Nieto externó vía Twitter sus condolencias a familiares y amigos del empresario mexicano Lorenzo H. Zambrano, quien falleció este lunes en Madrid, España. “Mis sentidas condolencias a los familiares y amigos de Don Lorenzo Zambrano, hombre de gran compro-miso y amor por Méxi-co”, escribió el Ejecutivo federal en su cuenta @EPN de dicha red social.

Serán detenidos Castillo mencionó que habiéndose vencido el plazo, a partir de ahora todo civil armado que circule por las carreteras estatales será detenido.

MÉXICO

Trasladan debate de reforma política a comisiones Ante la falta de acuerdos, la Junta de Coordinación Políti-ca (Jucopo) del Senado acordó concluir la mesa de negocia-ción de las reformas político-electorales y trasladar su dis-cusión a comisiones, las que se espera presenten un dictamen la mañana del martes.

El presidente de la Jucopo, Jorge Luis Preciado Rodrí-guez, reconoció en rueda de prensa que a pesar de los es-fuerzos en la mesa de negocia-ción, no se concluyó y aún fal-ta revisar la redacción de más de 600 artículos en tres leyes, por lo cual “vamos a trasladar la discusión y el debate a las comisiones” de Reforma del Estado, Gobernación, Jus-ticia y Estudios Legislativos Segunda.

En reunión este martes Acompañado por los coordi-nadores de los partidos Revo-lucionario Institucional (PRI), Emilio Gamboa, y de la Re-volución Democrática (PRD), Luis Miguel Barbosa, anunció: vamos a trasladar la discusión y el debate a las comisiones respectivas que son las de Reforma del Estado, Gober-nación, Justicia y Estudios Legislativos Segunda.

Luego de una reunión de más de tres horas, los coor-dinadores del PRI, del Parti-do Acción Nacional (PAN) y del PRD, acordaron que estas tres comisiones se reúnan este martes e inicien los trabajos para dictaminar las leyes se-cundarias en este tema.

— NOTIMEX

El presidente Enrique Peña Nieto, inauguró la Expo Compras de Gobierno 2014.

MORELIA

Retiran o sustituyen puntos de revisión en MichoacánAutoridades estatales y fede-rales iniciaron el retiro o sus-titución de 122 puntos de revi-sión en la entidad, informó el comisionado para la Seguridad y el Desarrollo Integral de Mi-choacán, Alfredo Castillo.

El funcionario federal pre-cisó que el proceso de retiro o sustitución de estos puntos, que inició el 11 de mayo, un día después de que desaparecieran de manera oficial los grupos civiles armados, correspon-den a las barricadas que habían instalado las autodefensas.

Encargados En rueda de prensa, Castillo explicó que los puntos de revi-sión que se sustituyen estarán a cargo de elementos de la Fuerza Rural y de policías estatales.

Mencionó que tras la entra-da en operación de la Nueva Policía Rural en los municipios de Buenavista y Tepalcatepec, durante la presente semana, se seguirá tomando protesta a guardias rurales en diferentes municipios.

Además, mencionó que siguiendo con el proceso de desarme, al momento suman

un total de siete mil 868 armas registradas ante la Sedena, de éstas, cinco mil 888 son de uso exclusivo del ejército y dos mil 280 son de calibres permiti-dos.— NOTIMEX

El presidente Enrique Peña Nieto, in-auguró la Expo Compras de Gobierno 2014.

La Secretaría de Comunica-

ciones y Transportes (SCT) in-formó que participa en la Expo Compras de Gobierno 2014, organizada por el gobierno de la República, con la finalidad de apoyar a las pequeñas y medianas empresas (Pymes) en las nuevas oportunidades de negocio.En un comunicado, precisó que el público asistente puede disponer de tabletas electróni-cas y visualizar la actividad de cada uno de los organis-mos que forman parte de la dependencia, por medio de la “realidad aumentada”, es decir, la transmisión virtual de datos en audio y video.El personal que se encuentra en el stand de la SCT es el primer enlace para atender a los emprendedores. — NOTIMEX

Presente SCT en ExpoCompras de Gobierno

México

El secretario general del Episcopado mexicano, Eugenio Lira Ru-garcía, dio a conocer que recibieron las respuestas del presidente Enrique Peña Nieto sobre las reformas estructurales, manifestadas por los obispos “a nombre de muchos ciudadanos”.A través de un comunicado, informó que los obispos de México “analizaremos con mucha atención las respuestas” y luego de inter-cambiar puntos de vista le manifestarán al mandatario “y al pueblo de México las conclusiones que entre todos formulemos”.En el texto, el Episcopado agradeció al Ejecutivo federal “haber escu-chado con atención a los obispos de México”. — NOTIMEX

MÉXICO

EPISCOPADO AGRADECE

RESPUESTAS DE EJECUTIVO

6565 por ciento de avance hay en la negociación con las FARC, lo que apuntala su optimismo de alcanzar un acuerdo de paz, así lo dijo el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos.

Estado de México13 de mayo de 2014

HERALDO

martes11

!

El presidente acor-dó aumentar los intercambios de profesores y mejo-rar la cooperación

en aduanas, sin que faltara un rotundo alegato del líder uru-guayo en defensa de la política antitabaco en su país.

El primer encuentro for-mal entre Obama y Mujica, de alrededor de una hora de duración, estuvo precedido de unas breves declaraciones en las que ambos mandatarios esquivaron los dos asuntos más esperados: la reciente le-galización de la marihuana en Uruguay y el previsto traslado a ese país de hasta seis presos de Guantánamo.

Obama afirmó que Muji-ca "tiene una extraordinaria credibilidad en asuntos de de-mocracia y derechos huma-nos, dados sus fuertes valores y su historia personal, y es un líder en estos asuntos en todo el hemisferio".

Aseguró que quería pedir a

Mujica "más ideas sobre cómo podemos fortalecer las am-plias tendencias de democra-tización y derechos humanos en el hemisferio", además de potenciar la inclusión social.

El Gobierno de Obama se comprometió a proporcio-nar fondos para "triplicar el tamaño del programa de in-tercambio de profesores en-tre EE.UU. y Uruguay", que permite que los docentes uru-guayos viajen a Estados Uni-dos para mejorar su inglés, según informó la Casa Blanca.

Evita tema Mujica evitó hablar de la ley uruguaya sobre la marihuana, un tema algo incómodo para Obama dado que su Admi-nistración aún no ha defini-do del todo su postura frente a la reciente legalización de esa misma sustancia en los estados de Colorado y Wash-ington.

En cambio, el mandatario uruguayo no dudó en reivin-

dicar la política antitabaco de Uruguay, en una aparen-te búsqueda del apoyo de Obama en la demanda que enfrenta el Estado uruguayo por parte de una tabacalera, la poderosa Philip Morris, que la interpuso en 2010 ante el Ciadi, un tribunal de arbitraje del Banco Mundial.

La demanda que enfren-ta Uruguay estuvo motivada por las medidas antitabaco adoptadas por Tabaré Vázquez cuando era presidente uru-guayo (2005-2010) y conti-nuadas por la Administración de Mujica. — EFE

El presidente Barack Obama recibió a su homólogo de Uruguay, José Mujica.

WASHINGTON

El presidente de EE.UU., Barack Oba-ma recibió en la Casa Blanca a su ho-mólogo de Uruguay, José Mujica.

Obama y Mujica ponen énfasis en educación y salud

BUENOS AIRES

Proponen Bachelet y Kirchner protocolos antinarco Las presidentas Cristina Fer-nández de Kirchner, de Ar-gentina, y Michelle Bache-let, de Chile, convocaron a que América Latina trabaje en protocolos comunes para combatir el narcotráfico.

Luego de recibir a Bachelet en la presidencial Casa Rosa-da, Fernández de Kirchner re-novó sus críticas al gobierno de Estados Unidos, que suele cuestionar a América Latina con respecto al tráfico de dro-gas sin asumir corresponsabi-lidad alguna.

Aseguró que “si hace 20 años que se propone una for-ma de combate y el problema crece, es evidente que hay que cambiar los métodos”.

Agregó que estuvo en una importante reunión de las Américas donde el actual el presidente de Guatemala, Otto Fernando Pérez Molina planteó la ineficacia que ha te-nido la lucha contra las drogas en los Estados Unidos.

Protocolos comunes Bachelet, por su parte, explicó que la cooperación binacional abarca todas las áreas, además de que no alcanzan sólo los es-fuerzos de dos países, en este caso Argentina y Chile, para combatir el narcotráfico.

“Por eso queremos que haya protocolos comunes, debemos tener un sistema común al interior de nuestra América”, propuso.

— NOTIMEX

Las presidentas Cristina Fernández de Kirchner, de Argentina, y Michelle Bachelet, de Chile.

Firman memorando Los presidentes firmaron un Memorando de En-tendimiento para pro-mover la igualdad racial, étnica y social en ambos países, algo que Oba-ma consideró vital para "garantizar que las dos sociedades son abiertas y benefician a todas las personas, y no sólo a algunas".

“Ni Chile ni Ar-gentina son paí-ses productores de droga, ni de consumidores”.FERNÁNDEZ DE KIRCHNERpresidenta de Argentina

Los países de la Alianza del Pa-cífico tienen en cartera proyec-tos mineros por más de 221 mil millones de dólares, informó la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) de Perú.

Según un reporte divulgado este lunes por la agencia perua-na de noticias Andina, la SNM-PE señaló que Colombia, Chile, México y Perú, integrantes de la Alianza, cuentan con más de 221 mil millones de dólares de inversión en cartera de proyec-tos mineros.

De ese total, “59 mil 500 millones le corresponde al Perú para 50 proyectos”, añadió el informe dado a conocer en el marco del XI Simposium Inter-nacional del Oro y de la Plata que es realizado en Lima.

La presidenta de la SNM-PE, Eva Arias, explicó que en el encuentro “se analizarán las acciones que consideren ne-cesarias para convertir a este bloque”. — NOTIMEX

SANTIAGO

Suman 221 mmdd enproyectos mineros

Alianza del Pacífico.

Representantes del gobierno entrante y saliente de Panamá sostuvieron la primera reunión de transición para preparar la entrega del poder al presiden-te electo Juan Carlos Varela el próximo 1 de julio.

El ministro de la Presidencia, Roberto Henríquez, acompaña-do del titular de Seguridad, José Raúl Mulino, y otros funciona-rios se entrevistaron en el Pala-cio de Las Garzas con el encarga-do de la transición del gobierno entrante, Alvaro Alemán.

Acuerdo Las partes acordaron que la co-municación para el proceso de traspaso del poder se iniciará en

aquellas entidades en las cuales Varela ya ha designado titulares.

Alemán, designado por Vare-la como ministro de la Presiden-cia, indicó que con Henríquez se reunirá esta semana para avan-zar la transición respectiva.

Otras designaciones anun-ciadas por Varela son la vicepre-sidenta electa Isabel Saint Malo como canciller y el viceministro Dulcidio De La Guardia como ministro de Economía.

— NOTIMEX

PANAMÁ

Inicia proceso de transición en Panamá

Representantes del gobierno entrante y saliente de Panamá sostuvieron la pri-mera reunión de transición.

Durante su par-ticipación en el Foro México: Re-formas y Aper-tura, el funcio-

nario señaló que con base en las reglas del Tratado de Li-bre Comercio de América del Norte (TLCAN), el gobierno mexicano tratará de llegar a

este resultado, antes de que el Departamento de Comercio del vecino país emita un fallo e imponga cuotas compensa-torias.

Sin embargo, el funcionario mexicano aseguró que a la par se prepara una defensa legal de los productores mexicanos, la cual es una posibilidad que se

explora en estos momentos.

Acuerdo de envíoEl titular de la Secretaría de Economía negó que exista una “guerra comercial” en mate-ria de edulcorantes, ya que su objetivo es llegar a un acuer-do sobre el supuesto envío de azúcar mexicana subsidiada a

Estados Unidos, mercado que cuenta con un programa que determina los precios.

Parte del problema se de-bió a que en 2013 hubo un ex-cedente en la producción de azúcar, ya que en México se llegó a una cifra récord el año pasado, refirió.

— NOTIMEX

Estado de México13 de mayo de 2014

HERALDO

martes12 1Una televisión digital se entregará por hogar y no por beneficiario de programas sociales, como parte de la nueva estrategia para realizar el llamado “apagón analógico”, precisó la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

!!

MÉXICO BUSCARÁ ACUERDO CON EUA: GUAJARDOEl titular de la Secretaría de Economía (SE), Ildefonso Guajardo, señaló que el gobierno de México buscará llegar a un acuerdo con el de Estados Unidos en relación con el mercado del azúcar.

MÉXICO

Al cierre, en la BMV se operó un volumen de 211.8 millones de títulos.

Ildefonso Guajardo, titular de la SE durante el Foro México.

"Podemos establecer un diálogo para que las industrias vuelvan a la nor-malidad y haya elementos que nos permitan asegurar un equilibrio en el mercado de edulcorantes".ILDEFONSO GUAJARDOtitular de la SE

MÉXICO

Cierra BMV con gananciaLa Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una ganan-cia de 1.07 por ciento, con lo que su principal indicador accionario se ubicó por arri-ba de las 42 mil unidades, en su mejor nivel desde enero pasado.

Esta variación significó un incremento de 445.06 pun-tos más respecto al nivel pre-vio, para situar al Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) en 42 mil 086.17 unidades, apoyado por emisoras como América Móvil, Grupo Mé-xico, Cemex y Gruma.

Entre las emisoras que apoyaron al IPC por su peso en el indicador, destacan América Móvil, el productor de tortillas Gruma y la mine-ra Grupo México, las cuales mostraron incrementos de 1.70, 2.95 y 2.45 por ciento, en ese orden.

El centro bursátil local fi-nalizó en línea con los índices estadounidenses, de los cua-les el Nasdaq avanzó 1.77 por ciento, el Standard & Poor´s 500 ganó 0.97 por ciento y el Dow Jones terminó con un alza de 0.68 por ciento.— NOTIMEX

Fallece Lorenzo ZambranoMÉXICO— El presidente del Consejo de Administración y director general de la multina-cional Cementos Mexicanos (Cemex), Lorenzo H. Zambrano, falleció en la ciudad de Madrid, España.La firma mexicana aseguró que la operación y administración del grupo continuará desarro-llándose normalmente.— NOTIMEX

martes

13 de mayo de 2014Estado de México

HERALDO

La Gran Final del Clausura 2014 entre Pachuca y León, equipos del mismo dueño y que van en busca una nueva estrella para su escudo; los Tu-zos van por la sexta, mientras que La Fiera va por el bicampeonato y de paso su séptimo título de Liga. El Juego de Ida se disputará el jueves 15 de mayo a las 20:06 horas en el Estadio León y el duelo de Vuelta se jugará el domingo 18 de mayo a las 20:00 horas en el Estadio Hidalgo.

Listos los Horarios de la Final del Clausura 2014

ROMPEN FILAST

ras ser eliminados en las semifinales del futbol mexica-no por el León, los jugadores del Tolu-

ca rompieron filas y empezaron sus vacaciones de manera for-mal, los elementos de los Dia-blos Rojos regresarán de vaca-ciones el próximo 9 de junio

Los objetivos de alcanzar el título número once para la ins-titución mexiquense y lograr la internacionalización al ganar el título de Campeones de la Concacaf no se concretaron, dejando mal sabor de boca en la plantilla mexiquense

El defensa Oscar Rojas se-ñaló que se van de vacaciones con un sabor amargo; “Nos vamos con un sabor agridulce por el buen torneo que hicimos pero la liguilla no fue tan bue-na, no fue lo que esperábamos y no nos quedamos contentos”.

A planear el Apertura 2014 El técnico del Toluca José Sa-turnino Cardozo empezó a definir lo que será la pretem-porada del equipo mexiquense,

donde se podría tener una gira por Sudamérica, además que el estratega paraguayo trabajara en la lista de transferibles y re-fuerzos para el club rojo.

Acaban contratoA partir de este momento la directiva empezara las ne-gociaciones con jugadores que terminan contrato y que se buscará extender el vin-culo, entre esos jugadores se encuentran Antonio Naelson “Sinha” y Raúl Nava, que per-tenecen al club. Además que los prestamos de los defensas Aarón Galindo y Óscar Rojas, ha terminado y empezaran a negociar con los dueños de sus cartas para mantenerse en las filas escarlatas.

Regresa OrtizEl que regresará para el próxi-mo torneo será el volante de contención Richard Ortiz, el paraguayo está completamen-te recuperado de su lesión en la rodilla derecha, con el retorno del medio se tendrá que sacri-ficar a unos de los extranjeros.

Los jugadores de los Diablos Rojos del Toluca, tendrán que reportarse el próximo 9 de junio.

TOLUCA

FEMEXFUT

México, D.F.- Con 9 de los 23 jugadores convocados por parte del técnico nacionalMiguel Herrera, este lunes por la noche dará inicio en el Centro de Alto Rendimiento la concentración final de la Selección Mexicana de cara al Mundial de Brasil. Jesús Corona, Paul Aguilar, Francisco Rodríguez, Juan Carlos Medina, Miguel Layún, Carlos Salcido, Marco Fabián, Raúl Jiménez y Alan Pulido conforman este primer bloque de futbolistas selecciona-dos que ya pudieron gozar de una semana de vacaciones tras la eliminación de sus equipos en Cuartos de Final de la Liguilla y que deben ponerse a las órdenes del Piojo.Será la próxima semana cuando se incorporen algunos ‘euro-peos’ como Andrés Guardado, Javier Hernández, Héctor Herrera y Diego Reyes, así como Alfredo Talavera, Isaac Brizuela y Oribe Peralta que quedaron eliminados en Semifinales. El resto, el próximo 25 mayo.

Inician concentración de cara al Mundial

México, D.F.- Quedaron definidos los horarios oficiales para disputar la Gran Final del Clausura

2014 entre Pachuca y León, equipos del mismo dueño y que van en busca una nueva estrella para su escudo; los Tuzos van por la sexta, mientras que La Fiera va por el bicampeonato y de paso su séptimo título de Liga. El Juego de Ida se disputará el jueves 15 de mayo a las 20:06 ho-ras en el Estadio León y el duelo de Vuelta se jugará el domingo 18 de mayo a las 20:00 horas en el Estadio Hidalgo.

Definen Horarios de Final del Cl2014

LIGA MX

“Un medio de comunicación veraz que ve todos los rubros sociales. 60 años de trayectoria, se dice fácil pero sólo se logra con trabajo constante y decidido”.Eduardo Gasca Pliego Secretario de Desarrollo Agropecuario del Gobierno del Estado de México

Eduardo Gasca Pliego

Su última reunión se llevó a cabo en las instalaciones de Metepec, dónde sos-tuvieron una charla con el Director Técnico, José Cardozo. Los integrantes de los Diablos Rojos del Toluca iniciaron vacaciones y tendrán que reportarse el 9 de junio.

HERALDO : DEPORTESmartes 13 de mayo de 2014 • Estado de México2

INTENSA JORNADAEn la liga de San Bartolo Morelos.

RUGBY

El Estado de México logró el campeonato en la categoría sub 17, en el rugby siete de la Olimpiada Nacional, al vencer 24-19 a Jalisco.Con un trabajo excepcional la categoría más pequeña demos-tró que en la entidad mexiquense se desde las bases en este deporte, en tanto que el equipo de la categoría sub 29, alcanzó la medalla de plata, al caer 14-26 ante Coahuila.

Ganan oro y plata en rugby siete

FUTBOL

No descarta salirTOLUCA

Mo r e l o s , E d o m e x . - Otra Jornada más del ba-lompié del

municipio de Morelos, Edomex. El equipo San Isidro del Profe-sor Luis Sánchez, derrotó 1 gol por cero a Brasil, encuentro co-rrespondiente a la jornada 26 de la Segunda Fuerza llevado a cabo en el campo dos del Barrio Primero. Entretenido partido sostuvieron estos dos equipos desde el inicio del encuentro ambos cuadros salieron bien ordenados en sus líneas crean-do jugadas de gol sin concretar las posibilidades que los dos crearon en los primeros mi-nutos de juego hasta que apa-reció por el extremo izquierdo al minuto 22 Crescencio Ibarra, quien mando un centro cruza-do que prendió de pierna de-recha Miguel Ángel Salvador a media altura que dejó sin po-sibilidades al guardameta de Brasil, con esta anotación los de San Isidro, se plantaron bien en su línea defensiva y media yéndose al descanso con el marcador a su favor de un gol por cero. En el segundo lapso Brasil, se volcó al ataque pero la defensiva rival se duplicó y defendió con creces el tanto que finalmente le dio el triunfo al cuadro de Luis Sánchez, quien al finalizar el partido dijo estar satisfecho por el esfuerzo que hicieron sus muchachos y es-pera que continúen obteniendo buenos resultados para alejarse más del último lugar y tratar de mantenerse en Segunda Fuer-za, por su parte Brasil, con esta caída bajo al noveno lugar con 37 puntos, regular el trabajo del árbitro Isidro Flores.

En otro partido con tres tan-tos anotados por el delantero Leocadio Anacleto (El Loco) La

Real Sociedad, se impuso 3-2 sobre Italia, Agustín Tiburcio y Heriberto Margarito anota-ron los dos tantos de Italia. En la misma jornada, Liverpool, visitó y derrotó 4-3 al equipo Pumas. Los goles de Liverpool al minuto 17 en rebote del guar-dameta Ernesto Montoya, Fer-nando Martínez Sánchez, ano-to el 1-0; mientras que el 2-0 lo hizo Juan Daniel Patricio Lon-ginos, en la segunda mitad al minuto 55 Cirilo Martínez Díaz, marco el 2-1 en seguida al mi-nuto 58 Datzael Laguna Tomas, emparejo el partido a 2 goles por bando, pero al minuto 68 de pena máxima Ángel Madero Díaz, pone arriba a Liverpool 3 a 2 posteriormente transcurría el minuto 82 en mala salida del portero Ernesto Montoya, Juan Daniel Patricio anota el 4-2 vino otra reacción de Pumas al minuto 88 Cirilo Martínez, desde fuera del área techa al guardameta Gabino Longinos, para el 4-3 sobre el tiempo final Luis Ángel Martínez, estuvo a nada de igualar el marcador mando potente disparo desde fuera del área pero la pelota pego en el travesaño la defensa alejo el peligro de gol así se sal-vo Liverpool y se levanto con la victoria de 4 goles por 3. Bien el árbitro Ernesto Estrada.

Más resultadosPuebla goleó 5-0 a Interlomas; Relámpago Azul 4-0 sobre San Sebastián; Cruz Azul S/C 1-0 ante Manchester; La Roma 3 Toluca 0; Real San José cayó 1-2 con Guadalajara Jr; Juven-tus Epifanía venció a Dinamar-ca 3-2; Milán vs Newcastle, sin resultado definido por detalles de porras y seguidores. Será la Comisión Disciplinaria a cargo del Señor Porfirio Padilla, quien dictamine la sanción corres-pondiente.

 1 GUADALAJARA

+49 56 MILAN 61

2 SAN ANTONIO +31 51 PUEBLA 58 3 MONTERREY +14 45 LIVERPOOL 54 4 CRUZ AZUL + 25 44 CRUZ AZUL S/C. 51 5 AMERICA + 14 43 DINAMARCA 50 6 MEXIQUENSE + 34 42 GUADALAJARA JR. 40 7 LEON +15 39 REAL SAN JOSE 39 8 ARSENAL - 3 39 LA ROMA 39 9 SANTA CRUZ + 6 34 BRASIL 37 10 BALMEX -­‐ 4 33 RELAMPAGO AZUL 36 11 XHINTE - 22 31 ITALIA 36 12 CASA BLANCA - 16 30 JUVENTUS EPIFANIA 33 13 MORELOS + 7 28 TOLUCA 31 14 REAL MADRID -­‐ 3

1 26 NEWCASTLE 30

15 BOTAFOGO - 20 24 SAN SEBASTIAN 29 16 MORELIA - 20 20 MANCHESTER 28 17 HALCONES - 52 9 PUMAS EPIFANIA 27 18 REAL SOCIEDAD 25 19 SAN ISIDRO 15 20 INTERLOMAS 11

Alejandro Urbina

El equipo San Isidro, de Segunda obtuvo 3 valiosos puntos al derrotar un gol por cero a Brasil.

Resultados de la Primera Fuer-zaMonterrey goleo 5-0 a los Hal-cones y se coloca en el tercer lugar de la tabla general con 45 unidades; Xhinte en picada fue goleado por Casa Blanca 9 por cero; Guadalajara inamovible 3-2 ante Cruz Azul; Mexiquen-se también lleno de cuero a Bo-tafogo 7 a 2; América con buen paso 3-1 frente al Real Madrid; León del Profe Pon, Mejorando 2-0 sobre Morelos; San Anto-nio segundo lugar con 51 pun-tos tras derrotar 1-0 a Morelia; Santa Cruz buen equipo pero sigue sin convencer apenas igualó 0-0 ante Balmex; Arse-nal Descanso.

Tercera FuerzaSe jugó la semifinal del Torneo de Copa, en el que Bayer Mú-nich perdió 0-2 ante La Cofra-día y Monarcas se impuso 2-0

al Pachuca, por lo que Cofra-día y Monarcas jugaran la final de este torneo 2013-2014. Así concluyo otra jornada más de la Liga de Futbol de Morelos, Méx.

PRIMERA FUERZA PUNTOS SEGUNDA FUERZA PUNTOS

  COFRADIA 55 JUVENTUS 51 SANTOS 45 MONARCAS 45 AZTECAS JR. 44 LEONES NEGROS 39 VERACRUZ 39 BAYER MUNICH 39 CHIVAS 37 PACHUCA 35 TERCER MUNDO 35 HOLANDA 34 MONTERREY 34 CRUZ AZUL 29 TIGRES 29 ESTUDIANTES 29 AMERICA 23 BARCELONA 20 DIABLOS ROJOS 19

TERCERA FUERZA PUNTOS

Aunque tiene contrato por un año más con el Toluca, Edgar Benítez señaló que no descar-ta salir de la institución mexi-quense, pero enfatizó que su prioridad es seguir vistiendo la playera escarlata.

El paraguayo explicó que desea cumplir el año que tie-ne de contrato; “hay que ver lo que diga el entrenador, si hay ofertas seguramente estarán hablando con la directiva, pero por el momento todavía tengo ganas de seguir, en su momen-to lo dije primero quiero salir campeón con Toluca”.

Edgar Benítez aceptó que la oportunidad de emigrar al Viejo Continente sigue latente y resaltó que su representante esta hablando con equipos eu-ropeos que están interesados en sus servicios.

Por otra parte el jugador, no dudó en catalogar la elimina-

ción ante León en las semifina-les del futbol mexicano, como un fracaso total, ya que no se cumplió el objetivo de conse-guir el título número once para la institución mexiquense y se mostró apenado con su afición.

Con el rostro desencajado tras la eliminación, el jugador guaraní comentó que fue un semestre duro; “es un fracaso total, lo que queríamos era tra-

tar de avanzar a la final y creo que perder la vuelta en casa es una desilusión tremenda, ade-más que se combina con lo que paso en el torneo internacional (Concachampions)”.

El famoso “Pájaro” explicó que la derrota ante el actual campeón de México, se derivó de que le dejaron espacios a un equipo que sabe manejar bien la pelota.

Roberto Guerrero Peñuelas

Benítez no descarta salir del Toluca.

El paraguayo comentó que fue un fracaso el quedar eliminados.

Continua la actividad de la liguilla de los Cuartos de Final de la Tercera División, donde se encuen-tran tomando parte los Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México, por lo que este miércoles a las 15:30 horas estarán visitando al cuadro de FC Los Ángeles. La plantilla comandada por el estratega Juan Carlos Pedroza, espera obtener una buena ventaja.

UAEM

JUGARÁN ANTE ÁNGELES LOS EQUINOS

HERALDO : SECCIÓN

13 de mayo de 2014Estado de México

HERALDO

martes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

TOLUCA

NISSAN SENTRA EMOTION MOD 2011,KMS. 42943 STD,CLIMA,ELECTRICO,RINES,COLOR VINO TRAMI-TO CREDITO Y GARANTIZO UNIDAD,$ 158,000.00

JEEP PATRIOT SPORT CVT 2013 GRIS 23,505 KMS. AUTOMATICA, ELELCTRICA, CLIMA, RINES, FAROS, EXCELENTE CONDICIONES, OFRESCO GARANTIA Y

TRAMITO CREDITO $248,000.00

TOYOTA COROLLA XRS MOD 2009 BLANCO,KMS 75750. STD,ELECTRICO,CLIMA.TRAMITO CREDITO GARANTIA EN LA UNIDAD,(LINEA TIPO DEPOR-

TIVO) 4 PTS $ 148,000.00.

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 2013,KMS 14363.COLOR AZUL MARINO.OPTIMAS CONDICIONESGAR-ANTIA DE PLANTA,TRAMITO CREDITO,QC,PIEL,ELEC

TRICA,SISTEMA NAVEGADOR.$ 495,000.00

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED MOD 2012 BLANCA,KMS 24200,QC PANORAMICO,PIEL ELECTRICA RINESAPERTURA

CAJUELA CONTROL,GARANTIZO UNIDAD TRAMITO CREDITO.$ 408,000.00

CHRYSLER C 200 LIMITED MOD 2012,PLA-TA KMS 26200.PIEL QC,SISTEMA NAVEGADORELECTRICO,CLIMA

AUTOSTICK,GARANTIZADO OPTIMAS CONDICIONES.TRAMITO CREDITO $ 268,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Villoro preferiría que el Tri no fuera al Mundial

México, D.F.-El escritor y pe-riodista Juan Villoro, pre-sentó este lu-

nes su libro “Balón Dividido”, y reconoció que le hubiera pa-recido interesante que la Selec-ción Mexicana no clasificara al Mundial de Brasil 2014.

Y es que Villoro consideró que si eso hubiera ocurrido, seguramente habría cambiado la visión del futbol en México para que dejara de pesar más el negocio sobre lo deportivo.

“Me hubiera parecido inte-resante que México no calificara (al Mundial) porque era la úni-ca manera que los muchísimos empresarios involucrados en el deporte asociaran el negocio con el rendimiento deportivo”, indicó al hacer referencia a un estudio realizado por Francisco Javier Rodríguez, que asegura, México es la cuarta Selección en el mundo que más dinero genera.

En cuanto a los 23 futbolistas convocados por Miguel Herrera para participar con el Tricolor en la justa mundialista, Villoro mencionó que a fin de cuentas tampoco hay mucho de dónde escoger.

“Están básicamente los que deben de estar, el problema

es cómo van a jugar. A mí me preocupa mucho que Rafa Már-quez juegue de central, yo creo que tiene edad y condiciones para ser un medio de conten-ción”.

Con respecto al debate de quién debe ser el arquero ti-tular, Villoro mostró su prefe-rencia hacia el portero de Cruz Azul.

“(Jesús) Corona es un ex-traordinario arquero, creo que es más regular; Ochoa es muy espectacular, pero es menos constante, y Corona con cier-tos problemas extra cancha que ha tenido se ha controlado, por ello debe ser el titular”, asegu-ró.

Sobre el delantero Javier Hernández, quien milita en el Manchester United, comentó que debe resignarse a ser un re-levo en el Mundial, ya que no lo ve como dupla de Oribe Peralta.

“Me preocupa que jueguen juntos, creo que el ‘Chichari-to’ tendrá que resignarse a ser un relevo de lujo, tal y como lo es en el Manchester United, es para lo que está entrenado. Él se desespera mucho jugando en otra posición”, comentó, aun-que al final admitió que sólo se expresa como aficionado ya que no se considera con autoridad para hablar sobre el tema.

FUTBOL

El escritor presentó su libro ‘Balón Dividido’. Para el también periodista, ‘CH14’ debe resignarse a ser un relevo en Brasil 2014.

Villoro dio su punto de vista sobre la Selección Mexicana.

HERALDO : DEPORTESmartes 13 de mayo de 2014 • Estado de México4

MARCO FABIÁN, EN LA MIRA DE EQUIPO ALEMÁN

En el 2012 Marco Fa-bián alcanzó el me-jor tope futbolístico de su carrera al ser partícipe de la Me-

dalla de Oro que ganó Méxi-co en los Juegos Olímpicos de Londres. Eso lo puso en los ojos de equipos europeos, pero al final no se concretó su pase.

El atacante mexicano ha re-cuperado su nivel y eso lo ha puesto en la lista de jugadores que estarán con el Tri en Brasil, pero también lo ha puesto en la lista de equipos del viejo con-tinente que están interesados

en él.El promotor de Marco Fabián

aseguró que algunos equipos de Europa siguen al atacan-te, ya que les interesa tener al jugador en sus filas. Prueba de ello es que un visor de un equipo alemán se encuentra en México, ya que venía a ver-lo para la Liguilla, pero el Cruz Azul quedó eliminado y ya no lo pudo ver en vivo, aunque el interés sigue presente.

“Está el caso de Marco Fa-bián ahorita, que nosotros creemos que se encapsuló en Cruz Azul, y ya ahorita es

cuando hay ofertas reales para que pueda Marco Fabián emi-grar a Europa, porque lo están siguiendo con más intensidad que antes.

“Tenemos aquí una persona invitada que venía a las Fina-les, porque pensábamos todos que iba a estar Cruz Azul en la Final, es de un equipo alemán, que está siguiéndolo, y que ya lo estaba siguiendo desde an-tes. Lamentablemente los eli-minaron”, dijo Guillermo Lara.

El representante señaló que es un equipo alemán que ya lo había seguido desde antes, y en el año 2012 el Wolfsburgo lo quería a toda costa, por lo cual existe la posibilidad de que sea éste el mismo equipo que está interesado en Marco.

Por lo pronto, Fabián tiene seis meses más de préstamo con La Máquina, equipo que en cualquier momento puede ha-cer válida la opción de compra que tiene por parte de Chivas.

Guillermo Lara, representante del atacante de Cruz Azul, reveló que un visor de Alemania visitó México para ver al jugador.

TENIS

Nishikori se retiró de Roma por lesión

FUTBOL

Marco Fabián es fuerte candidato para dejar el siguiente torneo a los cementeros de Cruz Azul y jugar en Europa.

Alemania podría ser el destino del cruzasulino.

Se reanudó el juicio a Oscar Pistorius este lu-nes, donde un especialista afirmó que el atleta

padece de “Trastorno de Ansiedad” y que tiene elevados índices de estrés en su cuerpo.La doctora Merryll Vorster dijo que algunos acontecimientos en la vida de Pistorius, entre ellos la amputación de la parte inferior de sus piernas de bebé y el hábito de su madre, ya fallecida, de dormir con una pistola bajo su almohada, contri-buyeron al problema.La defensa del acusado dijo que demostrará que sus senti-mientos de vulnerabilidad contribuyeron al hecho de que Pistorius haya atentado contra su novia. Pistorius es acusado de disparar y matar a su novia Reeva Steenkamp el año pasado; el atleta argumenta que la confundió con un intruso en un baño de su casa.

Pistorius padece trastorno de ansiedad

PARALÍMPICO

El tenista francés Gilles Simon será el primer rival del español Rafael Nadal en la segunda

ronda del Masters 1000 de Roma, después de derrotar por 6-2 y 6-3 al italiano Filippo Volandri en la primera eliminato-ria del cuadro final del torneo.Exento de jugar la primera ronda, Nadal se enfrentará al fran-cés previsiblemente el próximo miércoles.Nadal, que viene de alzarse campeón del Mutua Madrid Open, llegó hoy a Roma y está previsto que se entrene a últi-ma hora de la tarde en las pistas del Foro Itálico de la capital, sede del Abierto de Italia.El partido entre el tenista balear, primer cabeza de serie del torneo, y Gilles Simon, número 30 del mundo, corresponderá a la segunda ronda, en la que ya entrarán todos los grandes jugadores del circuito.

Nadal ya tiene rival en RomaTENIS

FIFA se lava las manosEl Secretario General de la FIFA, Jerome Valcke, se de-fendió de las críticas por las cuantiosas inversiones con dinero público en el Mundial de Brasil y afirmó que el or-ganismo que representa “no es responsable” de ellas.

“Es fácil criticar a la FIFA, es fácil usar la Copa Confe-deraciones o el Mundial para organizar manifestaciones. En una democracia puedes hacerlo”, dijo Valcke en una entrevista a la web de la FIFA.

“Es un error si el objetivo (de las protestas) es la FIFA o que la FIFA sea responsable de lo que pasa en un país. No es

verdad. No somos responsa-bles de lo que pasa en un país”, comentó.

El dirigente subrayó que “el Mundial es un modo de acele-rar un número de inversiones en un país” y que los que so-licitan organizar el torneo lo hacen con la idea de que éste contribuya a su desarrollo.

Valcke avisó que Brasil tar-dará años en medir los bene-ficios que la organización del Mundial le dará y señaló que, en el caso de Río de Janeiro, será “más difícil” calcular el impacto del torneo debido a que organizará los Juegos Olímpicos en 2016.

FIFA

Jerome Valcke, Secretario General de FIFA, negó la responsabilidad del or-ganismo.

El dueño de Los Ángeles Clippers, el octogena-rio Donald Sterling, rompió el silencio y pidió

disculpas por los comentarios racistas que llevaron a la NBA a desterrarlo de por vida de la Liga de basquetbol profesional.“Soy un buen miembro (de la NBA) que cometió un tremen-do error y me estoy disculpando y pido perdón”, dijo Sterling al analista Anderson Cooper en su programa del canal CNN.“¿No tengo derecho a equivocarme, después de estar (en la NBA) 35 años? Quiero decir, me encanta mi liga, amo a mis socios. ¿No tengo derecho a un solo error? Es un tremendo error, y nunca voy a hacerlo de nuevo”, expresó el multimillo-nario de Los Ángeles.

Sterling se disculpó por su ‘tremendo error’

BASQUETBOL

El tenista japonés Kei Nishikori anunció su retiro del Máster 1000 de Roma, al no haber podido superar los dolores en la cadera; el colombiano Alejandro Falla fue requerido después de su elimina-ción en la fase previa.El nipón se vio obligado a no competir en Roma por los mismos dolores que le llevaron a abandonar en la Final del torneo de Madrid contra el español Rafael Nadal.Falla se medirá al letón Ernests Gulbis, quien iba a ser rival de Nishikori en la primera ronda del Máster 1000 de Roma.

Luego del fracaso que representó la temporada 2013-2014 de los Cleveland Cavaliers, el entrenador Mike Brown fue despedido de un equipo NBA por se-gunda vez en cuatro años. Dan Gilbert, dueño de los Cavs, anunció el despido a través de un comunicado en la página oficial de la franquicia. Gilbert trajo de vuelta en abril a Mike Brown, quien llevó a los Cavs a una final de la NBA en la era LeBron James.

BASQUETBOL

CLEVELAND DESPIDE AL ENTRENADOR BROWN

El 13 de mayo de 2010 arqueólogos mexicanos descu-bren en la zona arqueológica de Toniná, Chiapas, una pirámide más alta que la del Sol en Teo-tihuacán.

ARQUEOLOGÍA

martes

13 de mayo de 2014Estado de México

HERALDO

Presenta libro en el MAM

EXPOSICIÓN

El Museo de Arte Mo-derno en el Centro Cultural Mexiquen-se, volvió a ser el escenario perfecto

para que el pintor mexicano Arturo Rivera mostrara ante más de 80 personas, entre las que destacaban artistas plás-ticos mexiquenses y autorida-des del Instituto Mexiquense de Cultura, su trabajo más reciente en formato de libro, el cual contiene una secuen-cia de imágenes, acompaña-das de un texto narrativo de lo más representativo de sus pinturas.

PresentaciónEl artista arribó a las instala-ciones del museo para ser re-cibido por la directora de este espacio, Irma Aguilar, el coor-dinador de Museos del IMC, Gabriel Neyra y el subdirector de Patrimonio Cultural, Car-los Héctor Torres Tello, para dirigirse al auditorio en donde

ya lo esperaban los asistentes, que al enterarse de la visita del maestro Rivera, no duda-ron en ir a escucharlo, como lo declararon en entrevista algunos artistas de la entidad: “es que estar presente en un evento con Arturo Rivera se ha vuelto un privilegio, pues se sabe que es difícil lograr que este artista asista a encabezar un acto cultural”.

La presentación de este libro se convirtió en una charla en la que el maestro Rivera narró la manera en que fue creado, ya que este fue diseñado con una secuencia lógica para que la idea de crear un libro-objeto pudiera entenderse y además funcionar de tal manera que el lector imagine que está reco-rriendo las salas de un museo. El ejemplar está acompañado de una lotería ilustrada con las obras de Rivera, quien al fina-lizar la presentación obsequió uno de estos juegos, firmado por él.

LITERATURA

Cierra Edomex participación en FeNaL con Obra De Alberto ChimalEl Estado de México concluyó su participación como invitado de honor en la Feria Nacional del Libro de León (FeNaL) 2014, con la presentación de la obra Manda Fuego, del escritor Al-berto Chimal, en este encuen-tro literario donde el escenario mexiquense fue visitado por una gran cantidad de docentes, padres de familia, estudiantes, investigadores, niños, perio-distas y público en general, interesados en las diversas pu-blicaciones del Fondo Editorial Estado de México (FOEM).

Obra Al dar lectura a pasajes de su libro, incluido en la Colección Letras, Serie Summa de días

del FOEM, el autor relató que se ha dedicado a escribir his-torias, cuentos y novelas, por lo que Manda fuego contiene únicamente narraciones bre-ves.

Alberto Chimal consideró que muchas personas despre-cian la imaginación y las for-mas que toma en la literatura y más allá de ella, por consi-derarla irresponsable, infantil, anestésica, pero es la insolen-cia del alma, aseguró el escri-tor, quien agregó que sólo las mentes autoritarias le temen porque implica una amena-za para su poder y para todo poder, la posibilidad de cues-tionar la idea de que las cosas sólo pueden ser como ya son,

o como nos han dicho que son.Manda fuego es una invo-

cación a la divinidad y, en el relato que da título a este libro, también una broma cósmica y a la vez hilarante y terrible, como la vida.

La obra de Alberto Chimal, que se ha centrado en la novela y, sobre todo, en el cuento, ha tratado el encuentro de lo or-dinario con lo extraordinario y del ser humano con los límites de su propia existencia.

El artista mexiquense presentó un libro que contiene imágenes con lo más representativo de sus pinturas.

Alberto Chimal, escritor.

“Un medio de comunicación veraz que ve todos los rubros sociales. 60 años de trayectoria, se dice fácil pero sólo se logra con trabajo constante y decidido”.Eduardo Gasca PliegoSecretario de Desarrollo Agropecuario del Gobierno del Estado de México

Eduardo Gasca Pliego

ARQUITECTURA

LITERATURA

INBA garantiza salvaguarda

Presenta novela en Chile

La sede del encuentro será el Centro Nacional de las Artes hasta el 30 de mayo.

Encuentro Internacional de Música Antigua

MÚSICA

La tecnología en tus manos

HERALDO : CULTURAmartes 13 de mayo de 2014 • Estado de México2

Composiciones de autores como Carl Bach (1714-1788), Claudio Monte-verdi (1567-1643),

Antonio Vivaldi (1678-1741) y Benedetto Marcello (1686-1739) integran el repertorio de destacadas agrupaciones que participan en el XIX Encuentro Internacional de Música Anti-gua, que se desarrolla hasta el 30 de mayo próximo.

El festival anual, cuya sede es el Auditorio Blas Galindo del Centro Nacional de las Ar-tes (Cenart), rinde homenaje tanto a los reconocidos com-positores como al trabajo de los ensambles que actualmente se dedican a difundir la música antigua.

Bajo la dirección del flau-tista mexicano Horacio Fran-co, Capella Barroca de México fue la encargada de inaugurar el Encuentro, con el programa “Cantos de amor y guerra”, que incluyó piezas del libro ocho de los “Madrigales”, de Claudio Monteverdi (1567-1643).

Durante la gala, realizada el pasado 8 de mayo, destacó la interpretación de los temas “Altri canti d’amor, tenero ar-ciero”, “Hor che’i ciel e la terra

e’l vento tace”, “Ardo, avvam-po, mi strugo, ardo: acorrete” y “Lamento de la ninfa”.

El segundo concierto estuvo a cargo del grupo de música ba-rroca y renacentista Favola In Musica, que ofreció un reper-torio 80 por ciento en español y el resto en italiano, compuesto por obras de los siglos XVI, XVII Y XVIII, mismas que dan forma a su primera producción disco-gráfica, “Incendium Amoris”.

Conjugación de arteBajo la dirección de Ramí Martí-nez, la presentación sorprendió por conjugar poesía y música referente al amor y el desamor.

Entre las piezas sobresalen “Muchos van de amor heri-dos”, de autor anónimo; “Dime triste corazón”, de Francis-co de la Torre; “Chico de mis ojos”, de Ignacio de Jerusalem, y “Riu, Riu” y “Mil veces llamó la muerte”, ambas de autores anónimos.

Además de “Ah de las maz-morras” y “Pues mi Dios ha nacido a penar”, con versos escritos por Sor Juana Inés de la Cruz. El concierto culminó con “Escuchad dos sacris-tanes”, de Manuel de Mesa y Roque Ceruti.

De acuerdo con el director de música y tenor, Ramí Mar-tínez, la música antigua repre-senta parte de la identidad de los mexicanos, de su historia y de su mestizaje, de ahí su re-levancia y necesaria difusión.

En entrevista, detalló que para su presentación se incluyó música renacentista de distin-tos cancioneros de la Península Ibérica, música virreinal tanto mexicana y peruana, como bo-liviana, así como obras que se utilizaban como divertimento en las cortes italianas.

Por otro lado, la soprano Verónica Murúa manifestó su entusiasmo por ser parte del Encuentro, ya que a través de éste tiene la oportunidad de interpretar música antigua de una manera fresca y con un re-pertorio divertido.

Así como la música en ge-neral representa una expre-sión del alma, una necesidad de decir cosas que no termi-nan de completarse con las palabras, y que se comunican a través de armonías y sonori-dades, las obras antiguas ofre-cen elementos específicos que inducen a la reflexión sobre el periodo histórico en el que fue creada. —NOTIMEX

CDC ofrece la mejor solución en co-nectividad para tu centro de datos con los routers, switches y access point de CISCO

Centro de Conectividad tiene la solución más completa para tus centros de datos con los productos CISCO caracterizados por su alto rendimiento y confiabilidad.

La familia de routers de la se-rie RV de CISCO garantizan que tus paquetes de datos lleguen sin ningún problema y que tu red fun-cione con la mejor capacidad. Los routers de CISCO cuentan con la tecnología de red privada virtual que permite a tus empleados co-nectarse de manera remota a tu red mediante una vía segura de Internet. Con estos equipos pue-des acceder al correo electrónico y a los archivos como si estuvieras en la oficina.

La seguridad no será una preocupación ya que los routers cuentan con firewalls y el cifrado más avanzado lo cual protege tu red contra las amenazas exter-nas. Todos los routers de la serie RV Cisco Small Business cuentan con varias opciones de conexión

para ofrecer la máxima capacidad de ampliación de la red, se han di-señado para facilitar el uso com-partido y avanzado de conexiones.

Si deseas conectar varias re-des, los switches inteligentes CISCO de la serie 200 son capa-ces de responder a grandes flujos de información y estar preparados para la expansión y crecimiento a largo plazo de tu empresa. Estos switches Fast Ethernet o Gigabit Ethernet expandibles, ofrecen funciones básicas de adminis-tración, seguridad y calidad de servicio superiores a las que ofrece un switch no administrado y a un costo menor. Gracias a su amigable interfaz de usuario web, se puede implementar y configurar una red empresarial sumamente sólida en pocos minutos.

Los switches Cisco de la serie 200 pueden conectar, de manera rápida y segura a los empleados que trabajan en pequeñas oficinas entre sí y con todos los servidores, las impresoras y demás dispositi-vos que utilicen. Además los swit-ches Cisco están preparados para trabajar con soluciones inalámbri-cas accediendo a aplicaciones em-

presariales desde cualquier lugar en que te encuentres. Cuentan con funciones de seguridad, alimen-tación por Ethernet (PoE), Auto Smartports, VLAN y QoS, son la solución perfecta en conectividad inalámbrica de nivel empresarial.

Conscientes de las demandas actuales del mercado, CDC dis-tribuye los puntos de acceso de CISCO pensados para aportar las mejores aplicaciones y funcionali-dades a las PyMEs. El punto de ac-ceso inalámbrico 4410N de CISCO permite a sus empleados conec-tarse fácilmente con los clientes sin importar donde se encuentren. Proporciona un acceso seguro para partners y usuarios temporales en su oficina comercial. Está diseñado para ser fácilmente instalado y tra-bajar de manera confiable, cuenta con conectividad de alta velocidad para equipos de escritorio, cuatro BSSID; sistema de distribución inalámbrica con capacidades de puente y repetidor para escena-rios de implementación y alcan-ce extendido; capacidades de alto grado de seguridad como WPA2, un suplicante 802.1x y detección de puntos de acceso dudosos.

El Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) sostuvo ayer lu-nes que el Polyforum Cultural Siqueiros, ubicado en esta ciu-dad, no será objeto de ninguna afectación.

En un comunicado, recordó que la víspera vecinos de la de-legación Benito Juárez se ma-nifestaron por evitar daños al Polyforum Cultural Siqueiros, ante la posible realización de obras en el mismo predio.

ResponsabilidadEl instituto reiteró, “en su ca-rácter de institución normativa federal responsable de proteger la obra declarada monumento artístico, que el Polyforum Cul-tural Siqueiros no será objeto de ninguna afectación”.

Apuntó que “si bien existe el oficio DG/355/2010, emiti-do el 28 de septiembre de 2010 por la anterior administración, el cual refiere que el traslado y la reubicación de la obra serán

posibles mientras se sigan los lineamientos necesarios”.

Dicho documento también “señala que el siguiente paso sería la evaluación del nuevo complejo”, no obstante, aco-tó, “la actual administración del INBA reitera su compro-miso de garantizar, en cum-plimiento de sus atribuciones, la permanencia y salvaguarda del Polyforum Cultural Siquei-ros, patrimonio artístico de los mexicanos. —NOTIMEX

El escritor y ensayista mexi-cano Jorge Volpi presentó ayer lunes su última obra, la novela “Memorial del engaño”, que relata entretelones de las redes financieras internacionales.

El libro, editado por Alfa-guara, fue presentado ayer en el marco de una conferencia dictada por Volpi en la Cátedra Libre en homenaje al escritor chileno Roberto Bolaño, en la Facultad de Comunicación y Letras de la Universidad Diego Portales.

La novela “Memorial del en-gaño”, dijo Volpi “es sobre una historia de familia, una historia de padres e hijos, pero en me-dio del contexto de las ideas, de las prácticas, que dieron lugar, primero a la burbuja y luego a la

gran recesión de 2008”.Novela“Es un libro que desde la ficción trata de lo que ha ocurrido úl-timamente, crea un personaje ficticio, en el libro no hay nin-gún dato de que el autor sea yo sino este estafador financiero, J. Volpi” y la coincidencia con su nombre es solo un recurso dramático, señaló el autor.

“Ese es el juego”, apuntó el autor. “Pero a partir de ahí- de la trampa- podemos entender mejor cómo funcionan real-mente las finanzas interna-cionales, que son las que -con certeza- nos gobiernan”, dijo.

La novela refleja “un juego de engaños íntimos y engaños públicos, de familia y del siste-ma financiero, respectivamen-

te, sistema creado a partir de la Segunda Guerra Mundial”, dijo Volpi.

La mirada crítica sobre el sistema financiero internacio-nal, aclaró Volpi, el autor, no busca dar “orientaciones” o “conclusiones” del orden po-lítico o social.

“Es una novela, por lo tanto las conclusiones debe sacarlas el lector a partir de las expe-riencias de los personajes. No es un ensayo que intente dar al final una solución”, indicó.

“Memorial del engaño” apareció en México y en España hace un mes, fue recién presen-tado por el autor y luego de su visita a Chile, será presentado en Mar del Plata, Argentina, en los próximos días. —NOTIMEX

Jorge Volpi, escritor.Polyforum Cultural Siqueiros.

HERALDO : ESPECTÁCULOS martes 13 de mayo de 2014 • Estado de México 3

DAN EL CLAQUETAZO DE LA CINTA “JEREMÍAS”Los actores Isela Vega, Jesús Ochoa, Gabriela Roel, Eduardo McGregor y Martín Castro, entre otros, dieron el claquetazo de inicio en la ciudad de México. De acuerdo con un comunicado, la cinta dirigida por Anwar Safa, aborda la historia de un niño brillante, inadaptado y pesimista, que tras enterarse que es genio, lucha por salir adelante a pesar de la ignorancia y los escasos recursos de su familia. — Notimex

CINE

FARÁNDULA

Lady Gaga subastará Rolls-RoyceUn Rolls-Royce Corniche III propiedad de Lady Gaga saldrá el sábado a subasta en Nueva York a beneficio de la funda-ción MusiCares, informó la casa de subastas Julien’s Auc-tions.

Se espera que este vehículo rojo descapotable fabricado en 1990 alcance un precio entre los 30.000 y los 50.000 dóla-res, indicó la empresa.

La artista entregará la ci-fra recaudada a la fundación MusiCares, asociada a la Aca-demia de la Grabación, or-ganización que entrega los premios Grammy, que tiene como objetivo proveer ayuda económica a los músicos que pasan por dificultades finan-cieras, médicas y personales.— NOTIMEX

MÚSICA

MORIRÁ SIENDO ARTISTA

Estar dentro de mu-chos hogares en todo el mundo es uno de los mayores logros para el can-

tante español Raphael, quien aseguró en la capital mexica-na que morirá siendo artista.

Me encanta ser una tradi-ción, es lo que más me gus-ta. Es por lo que he luchado toda mi vida, por pertenecer un poquito a cada hogar, en todos los países, me gusta ser una tradición”, dijo en un en-cuentro con medios de comu-nicación.

El artista, de 71 años, está en México para realizar va-rias presentaciones de su gira “Mi gran noche”, que acabará en junio en Estados Unidos, e insistió en que se encuentra muy bien de salud y que no ha pensado en su retirada, sino que cantará hasta el final.

“El que nace artista mue-re artista, eso es inamovible (...) Naturalmente algún día tendré que dejar de estar tro-tando por el mundo, pero ese día no será mi retirada, será que me voy de vacaciones y

me iré de vacaciones. Lo que no habrá en mí es una gira de retirada, no la habrá nunca”, apuntó.

Falsas declaracionesEl cantante se refirió también a la noticia difundida sobre su muerte después de que varios tuiteros difundieran supues-tas capturas de pantalla de informaciones publicadas en varios medios de comunica-ción, que no fueron sino fo-tografías manipuladas.

“Me parece una falta de respeto total y por favor les pido a los medios que contras-ten las noticias, las buenas y las malas, pero contrastadas, y no pienso hablar más del asunto”, apuntó el artista, algo molesto con lo sucedido.

A sus 71 años, Raphael se considera una persona “muy inquieta” que no le gusta estar haciendo siempre lo mismo y que no tiene planes, sino rea-lidades. “Cuando yo tengo el deseo de hacer una cosa no me lo pienso mucho, lo hago”, añadió.— EFE

El artista de 71 años está en Mé-xico para realizar varias presenta-ciones de su gira “Mi gran noche”.

Tras su desempeño en las cintas “Nosotros los Nobles” y “No se aceptan devolucio-nes”, la actriz mexi-

cana Karla Souza debutará en la televisión estadounidense en el “thriller” "How to get away with murder", al lado de Viola Davis y Shonda Rhimes.

La serie, que estará bajo la producción de Shonda Rhimes y Betsy Beers, se prevé que for-me parte de la programación de la cadena televisiva ABC en el próximo otoño, se informó a través de un comunicado de prensa.

"Me siento muy honrada de haber sido escogida entre varias niñas que audicionaron para el papel. El poder ser parte del equipo de trabajo de Shonda Rhimes y Betsy Beers con una cadena como ABC detrás, es un logro que cualquier actor sueña con tener”, expresó Souza.

El thrillerEn el “thriller” escrito por el productor Peter Nowalk, Karla dará vida a “Laurel Castillo”,

una de los cuatro estudiantes de derecho con quienes la profe-sora “Annalisse Keating” (Viola Davis) se involucra.

Poco sospechan estos per-sonajes que tendrán que apli-car las lecciones aprendidas en el aula a situaciones de la vida diaria.

"Trabajar con una actriz como Viola Davis, doblemente nominada al Oscar es un gran reto”, destacó Karla, quien a la vez siente un nivel de respon-sabilidad y compromiso muy grande con el proyecto.

Souza estudió actuación en Central School of Speech and Drama en Londres, Inglaterra, y en televisión ha participado en diversos proyectos como "Ter-minales", "Verano de amor", "Los héroes del norte", "Niño santo" y "La clínica".

En cine ha participado en "From Prada to nada", "Me late chocolate", "Suave Patria" y las ya mencionadas "Nosotros los Nobles", de Gary Alazraki y "No se aceptan devoluciones", de Eugenio Derbez.

— NOTIMEX

Censuran film en Bélgica

Estrenarán “Dame tus ojos”

DEBUTARÁ EN TV ESTADOUNIDENSE PANTALLA

CINE

FILME

Karla Souza, actriz.

Abel Ferrara, cineasta.

HERALDO : ESPECTÁCULOSmartes 13 de mayo de 2014 • Estado de México4

Souza estudió actuación en Central School of Speech and Drama en Londres, Inglaterra, y en televisión ha participado en diversos proyectos.

En Bélgica todavía no hay fecha para la difusión de la cinta a través de la red, de acuerdo con la Agencia Belga.El filme "Bienvenido a Nueva York", realizado por el esta-dounidense Abel Ferrara e inspirado en el escándalo en torno al ex director gerente del Fondo Monetario Inter-nacional (FMI) Dominique Strauss-Kahn, no será pro-yectado finalmente en las sa-las de cine de Bélgica.

La película del realizador de "Teniente corrupto" no se estrenará en la gran pantalla, sino solamente en su versión digital en internet, anunció Belga Films, el distribuidor para Bélgica.

Esta decisión se produce después de que el mercado francés haya optado igual-mente por no proyectar el filme en los cines galos.

Seguirán estrategiaPese a que la distribuidora belga y Umedia habían pen-sado inicialmente proyectar la película en la gran pantalla, los dos socios "han decidido

seguir la estrategia francesa de lanzarla directamente a la versión digital, una platafor-ma mejor adaptada para el filme", indicó Belga Films.

Precisamente, el domingo Vincent Maraval, coproduc-tor del controvertido filme inspirado en el escándalo que acabó con la carrera política de Strauss-Kahn denunció las presiones que siguen ro-deando a esa película.

En Francia la película se lanzará el 17 de mayo en in-ternet y con una proyección especial en Cannes, que coin-cidirá con la celebración del Festival de Cine de esa loca-lidad, que tendrá lugar del 14 al 25, y en el que el filme no fue seleccionado, pese a que todas las quinielas apuntaban a su inclusión.

En Bélgica todavía no hay fecha para su difusión a través de la red, de acuerdo con la Agencia Belga.

— EFE

Tras su exhibición en el Fes-tival Internacional de Cine Fantástico y de Terror, Mór-bido 2012, la cinta mexicana “Dame tus ojos”, dirigida por José Luis Gutiérrez Arias ten-drá su estreno comercial el próximo 15 de mayo con 40

copias distribuidas en cines de México.

José Luis Gutiérrez (Marce-lino Pan y Vino) dijo que de-cidió dirigir la historia escrita por Marco Tarditi Ortega no sólo porque el género policia-co siempre ha sido uno de sus

favoritos, sino porque mezcla acción, suspenso, gore y los cambios argumentales resul-tan muy interesantes.

La historiaLa historia protagonizada por Miriana Moro y Paula Luckie

narra la relación entre "Abril" y "Mayo", dos adolescentes que están juntas no sólo por una atracción física y sexual, sino por el deseo de venganza y muerte, por el gozo de elegir, mutilar y asesinar a sus vícti-mas.— NOTIMEX

Presentarán nuevodisco en Toluca

MÚSICA

El grupo argentino Los Autén-ticos Decadentes presentará su nuevo álbum “Y la banda si-gue”, el próximo 25 de mayo en el Centro Internacional de Ex-posiciones de Toluca.

Asimismo, compartirán es-cenario con bandas como Mas-katesta, Salón Victoria, Puer-querama, La Fayu-k, Ska Nation y Delirio, quienes deleitarán a su público a partir de las 13:00 horas.

Nueva producción Su nueva producción musical cuenta con la colaboración de Cacho Castaña como invita-do especial, además de que los nuevos temas tienen gran ritmo para poner a bailar.

Con 14 discos a lo largo de su trayectoria musical, Los Autén-ticos Decadentes se presentarán en concierto en el Centro Inter-nacional de Exposiciones de To-luca, este 25 de mayo, en punto de las 13:00 horas.— NOTIMEX

Los Auténticos Decadentes.

Película “Dame tus ojos”.