13 de agosto medellín
DESCRIPTION
Edición Medellín 13 de agosto 2013TRANSCRIPT
Diario Gratuito
MedellínMARTES13DEAGOSTODE2013Año4.Número1178ISSN2145-4108diarioadn.co
UPB tienedos nuevosespacios
diarioadn.co
Exmilitar matóa su esposaColombiana aparecióen Virginia (EE.UU.)
Un carro solar que tiene sello paisaPlan parael cáncerde mama
Estreno
Andrea Pineda (i), la víctima.
‘Primavera’, primer vehículo de este estilo que se hace en el país. ● Pág. 2
Para beneficio estudiantil.
Innovación
NairoQuintana llegaasu tierra
Bajan precios de189 medicamentos
La fuerte granizada que azotóel norte deBogota.
En la creación del carro solar ‘Privamera’ se unieron EPM y la Universidad Eafit. El proyecto tardó 18 meses y se invirtieron 1.870 millones de pesos. GUILLERMO OSSA/ETCE
Consultorio
Estrellas deHollywood quese dejaron ver sin depilar.
PÁGINA 7
ADENTRO
● Página 5
Enpromedio, su valor se reduciráun 30 por ciento según el Gobierno.
Organizaciones piden que estosalivios lleguen a usuarios. ● Página 6
Así se vivió la Final delFestivalMundial de Salsa.
El ciclista recibirá hoy homenaje del Presidente por sus diversos triunfos. ● Pág. 9
● La nueva cancha sintéti-ca de Fundadores y los par-queaderos cubiertos. Estosson los dos nuevos espa-cios que inauguró ayer laUniversidad Pontificia Boli-variana (UPB). Página 4
Reunir a profesionales de distintas disciplinas por un propósito, el máximo logro. FOTOS: GUILLERMO OSSA
El World Solar Challenge se realizará del 6 al 13 de octubre.
● ‘Primavera’, el primervehículo solar fabricadoen Colombia, alcanza los100 kilómetros de veloci-dad con sólo la energíaequivalente a la de un tos-tador de pan.Este impresionante lo-gro científico local fue pre-sentado ayer en la mañanapor EPM y la UniversidadEafit en el Parque de losPies Descalzos.El vehículo fue construi-do por un equipo de profe-sionales y estudiantes lide-rados por el ingeniero delMIT, Jorge Andrés Barre-ra Velásquez, quien ya ha-bía participado en los años90 en otras competenciasde carros solares.Para Barrera, uno de losobjetivos de este proyecto
era que al “descubrir el ca-rro en Australia (irá a unacompetencia internacio-nal a ese país) y nos pre-gunten por algún compo-nente, digamos que fue he-cho en Medellín”, expresó.“Esto es partir de cero,esto nunca se había hechoen Colombia”, afirmó JuanLuis Mejía, rector de laUniversidad Eafit para alu-dir al reto tecnológico quesignifica este proyecto quetardó 18 meses en hacerserealidad con una inversiónde 1.870 millones de pesos.En ese mismo sentido,Juan Esteban Calle, geren-te de EPM, destacó el lo-gro teniendo en cuenta laventaja que llevan otrospaíses en cuanto a este ti-po de energía y explicó losbeneficios de la incursiónen vehículos solares.“Lo que nos interesa esel desarrollo de nuevosma-teriales, de nuevas bate-rías, del desarrollo de mu-chas piezas que se impor-taban y ya nuestros inge-nieros son capaces de de-sarrollar”, dijo Calle quiénagregó que otro valor -ade-más de la movilidad soste-nible-, radica en llevar es-te conocimiento a la posibi-lidad de electrificación so-lar en zonas rurales dondeya hay pruebas piloto muypositivas.
● ‘Primavera’ está listo pa-ra competir en el WorldSolar Challenge que esteaño se realizará en Austra-lia con 47 participantes delas más importantes uni-versidades de Estados Uni-dos y Japón, entre otras.Allí, el vehículo deberárecorrer 3.000 kilómetrosen seis días, impulsado úni-camente por la energíaacumulada en sus bate-rías. El trayecto será en-
tre las ciudades de Darwin(norte de Australia) hastaAdelaida, en la costa sur.Serán cuatro los pilotosque tendrán la misión deconducir a Primavera porla tierra de los canguros.Ellos, una chica y tres hom-bres, no podrán pesar másde 65 kilos, no superar los1,65 metros de estatura yque su espalda no pase delos 45 centímetros.“Conducir a Primavera
es algo muy emocionantey diferente: es muy estre-cho para conservar la lí-nea aerodinámica y se ma-neja más como ingenieroque como piloto porque laatención está puesta en elmonitoreo de todos los sis-temas”, explica NicolásSuárez Castañeda, ingenie-ro de diseño de productode Eafit y uno de los pilo-tos elegidos para la compe-tencia.
Carro solar paisa, elprimero en Colombia
Pico y placa
‘Primavera’ es la creación en la que se unieron EPMy laUniversidad Eafit.RedacciónMedellín
El apunte
Para denunciar fallasen redes de energía,alumbrado, acueducto,alcantarillado y gas enla ciudad y el áreametropolitana, llame alteléfono 4444 115.Telefonía, Internet y TVUne: 01 8000 42 22 22.Línea de atención deClaro: 01800 3200200.
Reportar daños enlos servicios
Servicios
Temperatura máximapromedio. Se esperaun cielo nublado ylluvias en la tarde.
24°Mañana
Temperatura mínima.Habrá lluvias ligerasen la tarde y en partede la noche.
17°Hoy
7:00a.m.a 8:30a.m.5:30p.m. a7:00p.m.
Clima
8-9-0-1ParticularesMañana
●Losdiseñosde ‘Primave-ra’ estuvieron listos enabril pasado: está hechocon un chasis de tubos enaleación de acero con cro-mo-molibdeno y su cora-za es de fibra de carbono.Es impulsado por bateríasde ion - litio recargadaspor un panel solar.
8-9 9
0-1 0
Motos Taxis
Motos Taxis
4-5-6-7
Universidad Pontificia Bolivarianaparticipó con su túnel de viento y conexpertos en electrónica.
Ingenio antioqueño
Particulares
Otros aportes
Hoy
s
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). AsesorEditorial: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,[email protected]. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Australia espera a ‘Primavera’
aDn2 Martes 13 de Agosto 2013
Medellín
Participarán estudiantes.
UPBmodernizó su campus
Así luce el área que estrenó esta universidad. Estará al servicio de la comunidad en general. D. SÁNCHEZ
● La tradicional canchaFundadores de la UPB tie-ne una nueva cara, ahoraes sintética, amplia y paratoda la comunidad.Ayer fue inaugurada ofi-cialmente por las directi-vas de la institución y haceparte de la modernizaciónde esta universidad.La obra fue entregadajunto con un nuevo edificiode parqueo, con 914 celdasde parqueadero para ca-rros y 499 para motos.“Las obras contribuyenal mismo desarrollo delsector de Laureles y tam-bién de la universidad”, re-saltó Julio Jairo Ceballos,rector de la UPB.La cancha sintética defutbol recreativo cuentacon dimensiones reglamen-tarias de 65 metros x 100metros, la cual puede sub-dividirse en 3 canchas de30 metros x 65.
La comunidad universi-taria ha destacado el bene-ficio de las obras. JuliánOssa, director de la facul-tad de Diseño industrial,aseguró que “los parquea-deros han posibilitadoenormemente el tema dela movilidad al interior”.El estudiante de décimogrado del Colegio de laUPB, Timmy Anke, asegu-ró que la cancha mejoró lapráctica deportiva pues“generó que la universi-dad tenga un mejor mane-jo de espacios”.El edificio donde estánla cancha y los parqueade-ros tiene instalado el siste-ma de guiado automatiza-do para optimizar el tiem-po de parqueo, y está ga-rantizada la circulación pa-ra las personas con movili-dad reducida.Las obras se complemen-tan con una plazoleta pordonde será el acceso al co-liseo los días de conciertosy espectáculos.
● El Politécnico Colom-biano Jaime Isaza Cada-vid inició también el se-mestre académico estre-nando infraestructura.La comunidad acadé-mica ya disfruta de lanueva pasarela peato-nal de la sede central.Se trata de una estruc-tura de dos pisos, quepermite el acceso direc-to, por ambas plantas, acinco bloques, amplian-do y mejorando las op-ciones de circulación,aún para personas conmovilidad reducida. Enla obra se invirtieron$2.112.634.043.A finales de septiem-bre se realizará la inau-guración del Centro deFormación Tecnológi-ca, Innovación y Em-prendimiento, y el 10 dediciembre se conmemo-rarán los 50 años de laInstitución.
●Ayer nació la Red de Em-prendimiento Social Uni-versitario de Medellín yAntioquia, Red Suma.Está conformada por lasuniversidades Santo To-más Medellín, San Buena-ventura, el Instituto Tec-nológico Metropolitano(ITM) y la CorporaciónUniversitaria Minuto deDios, seccional Bello.El objetivo de este nuevogrupo es fomentar y crearempresas sociales en lascomunidades, especial-mente aquellas con condi-ciones de vulnerabilidad.La comunidad del barriola Gabriela de Bello será laprimera acompañada porla Red y se espera a media-dos del 2014 contar con lasprimeras empresas en fun-cionamiento.
Los datos
SAN LUIS. La Policía des-manteló un complejo parael procesamiento de alca-loides en el municipio deSan Luis. En lo que va delaño, la Policía Metropolita-na ha incautado 10.441 ki-los de droga en diferentesoperativos contra el narco-tráfico y microtráfico.
ENVIGADO. La Secretaríade Transportes y Tránsitode Envigado informó quea partir de la fecha, comovía de único sentido de cir-culación vehicular oriente-occidente, el tramo de latransversal 36 sur com-prendido entre la carrera27 G y la diagonal 29.
MEDELLÍN.Alrededor de 70mil personas asistieron a laGran Feria de Antioquia,los cuales entre el 7 y el 11de agosto recorrieron lospabellones de Plaza MayorExposiciones seducidospor la riqueza y la diversi-dad de los municipios deAntioquia.
1.
En breve
Ayer se inauguró la cancha sintética y el edificio de parqueaderos.David Calle AtehortúaMedellín
2. 3.
Nace redpara lasempresas
Fue de 20 mil millones depesos. Findeter ayudó conla financiación de los35.430 metros cuadradosconstruidos.
Avanza el trazado que vaa unir el bulevar delestudiante con la AvenidaBolivariana. Habrá másespacio peatonal.
La UPB arrancará eldiplomado en diseño demotos de eléctricas enalianza con Auteco.Informes: 3544508.
Hubo 1.350 artistas en tarima
Inversión
Desmantelado uncomplejo de coca
Hay cambios envías de Envigado
La Gran Feria deAntioquia, un éxito
Otras obras Diplomado
El ‘Poli’tambiénmejoró sucampus
aDn4 Medellín Martes 13 de Agosto 2013
Hoy se darán a conocer los resultados del balance. DAVID SÁNCHEZ
El Consultorio Rosado está ubicado en la Calle 57 No. 46-43 Centro, Sede Argentina. DAVID SÁNCHEZ
● Un centro para la pre-vención y el diagnósticotemprano del cáncer demama, enfermedad cuyoíndice de mortalidad enAntioquia es de 16,8 por ca-da 100 mil mujeres en An-tioquia, abrió en Medellín.Se trata del ConsultorioRosado, un programa dela IPS Comfamiliar Cama-col Coodan, único en el de-partamento, enfocado enla atención integral paradisminuir los índices de es-ta patología.“Permitirá que las muje-res tengan la posibilidadde recibir una pronta aten-ción para evitar las compli-caciones que les ocasionaeste padecimiento”, diceLuis Bayron Gil Londoño,gerente de la IPS.Diariamente se atienden18 mujeres en alto riesgo(50 años en adelante), seles practican los exáme-nes y se realizan charlassemanales amujeres de to-das las edades sobre el au-toexamen.Cuando se detecta algúntipo de masa, la corpora-ción agiliza los trámites pa-ra que la mujer reciba ensu EPS el tratamiento in-mediatamente, reducien-
do el riesgo y el tiempo deatención hasta en 4 meses.“Las autorizaciones y re-misiones pueden tardarhasta 4 meses y si habla-mos de un cáncer eso pue-de ser determinante, puessi nos ahorramos ese tiem-po aún estará en su etapainicial y no terminal”, expli-ca Juliana Garcés, coordi-nadora del Consultorio.
A prevenir el cáncerEl Consultorio Rosado atiende a lasmujeres en riesgo.
● El aumento de viajerosque ingresaron a la ciudady la asistencia masiva sonsolo dos razones para quelas autoridades civiles y po-liciales califiquen positiva-mente el balance de la Fe-ria de las Flores 2013.Durante 10 días de Fe-ria, Migración Colombiareportó que 10.685 colom-bianos y 6.780 extranjerosingresaron a la ciudad. Es-to representa un creci-miento de ingreso de co-lombianos en 30 por cien-
to y de extranjeros en 62,8por ciento en relación conel año pasado. Así mismo,la ocupación hotelera pre-sentó picos altos como elsábado, previo al Desfilede Silleteros en el que se al-canzó un 88,6 por ciento.Por su parte, la Policíaresaltó el buen comporta-miento en los espectácu-los. Como aspectos a mejo-rar, están la logística de al-gunos certámenes dondehubo atrasos y problemaspara los asistentes.
Positivo balance enla Feria de las Flores
El apunte
MEDELLÍN. La vía Bogotá -Medellín, en San Luis, fuecerrada el domingo en lanoche debido a derrumbespor las lluvias. Hasta la tar-de de ayer se encontrabarestringida a un solo ca-rril. En la zona se presen-tó un accidente de un busque dejó tres heridos.
MEDELLÍN. Hasta el 24 deagosto están abiertas lasinscripciones para el ingre-so a la Armada Nacionalcomo Infante de MarinaRegular. Los interesadospueden ir al Distrito Mili-tar Naval de Medellín (ca-rrera 77C #51-99) o llamaral 234 54 74 y 264 75 75.
● Inicialmente se atende-rán a 5.600 mujeres de al-to riesgo afiliadas a lasEPS del Grupo Saludcoop(Saludcoop, Cruz blanca yCafesalud). Luego podránacceder las de menoredad y riesgo.
Próximamente el consul-torio se extenderá a las 32sedesdeesta IPS enel de-partamento, y entidadescomo Metrosalud, queatiende a la población delSisbén, quiere replicar lainiciativa.
En breve
Angélica Cervera AguirreMedellín
Habrá más consultorios rosados
Trabajos seguirán en el día. Oportunidad para el futuro.
Vía Medellín aBogotá, con líos
Inscripción parainfante de marina
aDn 5MedellínMartes 13 de Agosto 2013
Presos están hacinados. ARCHIVO
Secretario de Estado de EE. UU., John Kerry y canciller Holguín.
❚●La cárcel de Facatativá,un centro de reclusión ha-bilitado para 148 presos enel que malviven 291 perso-nas, se convirtió en la cár-cel número 24 del país ce-rrada para nuevos ingre-sos por orden de los jue-ces. Tres grandes centroscarcelarios, además, tie-nen patios enteros clausu-rados, todos por la mismacausa: el hacinamientoque no da tregua.El jueves, en una histo-
ria que se ha repetido portodo el país en los últimosmeses, un juez de ese mu-nicipio de Cundinamarcafalló a favor de uno de losreclusos una tutela y le or-denó al Inpec que resuelvalos graves problemas dehacinamiento y salubridadque hay en ese sitio de re-clusión.La vigencia del cierre,hasta ahora, es por unmes. Además, el juez orde-nó el traslado inmediato
de un preso que sufre deVIH. Aunque desde el mis-mo momento el Inpec em-pezó a cumplir la orden ju-dicial, el problema de fon-do sigue sin resolverse. Apesar de todas las medi-das tomadas por el Gobier-no en los últimos tres me-ses, el problema de la so-brepoblación carcelariano da tregua, con el agra-vante de que a corto y me-diano plazo no se ve ningu-na solución viable.
189 medicamentosdeben bajar en 30%Organizaciones piden que la rebaja llegue a los usuarios.
Las organizaciones consideran que existen mecanismos para que los precios de drogas caigan. ADN
●A punto de publicarse lacircular que reducirá enun 30 por ciento, en prome-dio, los precios de 189 me-dicamentos, cinco organi-zaciones de la sociedad ci-vil le pidieron al Gobiernoque tome las medidas nece-sarias para garantizar quela decisión también se re-fleje en las farmacias delpaís.El control de preciosque decidirá la ComisiónNacional de Precios deMe-dicamentos (CNPM), re-caerá en el nivel mayoris-ta, que es apenas un esla-bón de la cadena del medi-camento.Misión Salud, Ifarma, laFederaciónMédica Colom-biana (FMC), el Observato-rio del Medicamento (Ob-servamed) y la FundaciónSalud y Equidad, en cartaenviada a los tres miem-bros de la Comisión, que elincumplimiento a la circu-lar 04, que será expedidaesta semana y comenzaráa regir a finales de estemes, sea sancionado conmultas en cuantía disuasi-va y no simbólica.La fijación de precios sefundamenta en su compa-ración internacional en 17países de América y Euro-pa y se tomarán los que es-tén en el 25 por ciento másbajo.El año pasado, y con elfin de evitar un mayor de-terioro de las finanzas dela salud, la Comisión esta-bleció precios máximos deventa para una serie de
medicamentos, pero no to-dos quedarán incluidos enla circular 04.Por ello, las organizacio-nes mencionadas les solici-taron a los dos ministros ya la consejera presidencialque en la circular en men-ción quede claramente ex-presado que dichasmedici-nas seguirán cobijadascon el precio máximo deventa, de tal manera quela gente sí se beneficie.
BOGOTÁ, (EFE). Las autori-dades se incautaron en Cú-cuta de 18,2 toneladas dealimentos perecederos deorigen venezolano, infor-mó la Dirección de Im-puestos y Aduanas Nacio-nales (Dian). Esta incauta-ción se suma a la de 830 ki-los de carne de res.
En breve
● Los bancos que cobra-ron multas a clientes quepagaron créditos por anti-cipado, pese a una ley queprohibió esa práctica, ten-drán que devolver el dine-ro de las sanciones a losusuarios, y de no hacerlose exponen a drásticas san-ciones de la Superinten-dencia Financiera.Las continuas quejas deusuarios por multas poste-riores a la ley, ya que laCorte Constitucional dijo,incluso, que la norma te-nía que ser retroactiva, en-cendieron las alarmas dela Superfinanciera, queayer, en una circular, re-cordó a sus vigilados laobligación de cumplir conlo establecido por el altotribunal.Algunos clientes denun-ciaron que sus bancos ar-gumentaron que mientrasno tengan copia del fallode la Corte seguirían apli-cando las sanciones. Parala Superintendencia, esteno es un argumento váli-do. Por tanto algunos clien-tes han empezado a recla-mar sus recursos.
● Estados Unidos le ratifi-có ayer a Colombia su res-paldo al proceso de pazque se adelanta con lasFarc en LaHabana, y le no-tificó que está en toda ladisposición de colaborarpolítica y económicamentepara desarrollar un esce-nario de posconflicto dura-dero.John Kerry, secretariode Estado de Estados Uni-dos, dijo que su gobierno,
en cabeza del presidenteBarack Obama, apoya ladecisión de Bogotá de bus-car una salida política alconflicto armado y subra-yó que el fin de la guerraen el país garantiza ade-más una mayor estabili-dad en la región.De hecho, reconoció que“Colombia es un relato deéxito” con la transforma-ción que ha vivido en los úl-timos años y que hoy lepermite hablar de paz.Aunque aclaró que en es-te momento sería un“irrespeto a la soberaníacolombiana” hablar de unposible indulto a los jefesguerrilleros.
El apunte
Incautan comidade Venezuela
BOGOTÁ, (EFE). Las autori-dades colombianas some-tieron a extinción de domi-no a 16 predios ubicadosen La Dorada (Caldas) yen Sucre, valorados encuatro mil millones de pe-sos que aparecían a nom-bre de testaferros de Octa-vio Cardona, ‘El Doctor’.
John Kerryda apoyo anegociación
Bancos, adevolvermultascobradas
RedacciónBogotá
Autoridades van por predios.
●Lasorganizaciones tam-bién le pidieron al Gobier-no controlar las campa-ñasdedescrédito a losme-dicamentos genéricos ypromover la confianza dela población en la calidadde estos, garantizada porel Invima.“El descrédito de losmedi-
camentos genéricos pue-de llevar al absurdo deque la población de esca-sos recursos se quede sinmedicamentos: sin lospio-neros porque no los pue-de pagar y sin los genéri-cos porque no confía enellos”, advierte la comuni-cación enviada a la CNPM.
Registraduría dijo que 755.323personas pueden votar el 25 deagosto para gobernador de Caldas.
Extinguen prediosde ‘El Doctor’
Elecciones en Caldas
Defensa de los genéricos
No se resuelve crisis carcelaria
aDn6 Martes 13 de Agosto 2013
Colombia
‘Utor’ ha sido el huracán más potente en lo que va de año. EFE
Estrecho de Gibraltar. -EFE-
● Al menos una personamurió y trece están des-aparecidas tras el paso delhuracán ‘Utor’ por el nor-te de Filipinas, con vientosde 150 kilómetros por horay ráfagas de hasta 185 kiló-metros por hora.Cortes de luz, clases sus-pendidas, árboles caídos yáreas inundadas son algu-nos de los efectos causa-
dos por ‘Utor’ tras entraren el país acompañado defuertes precipitaciones.Hasta el momento el nú-mero de damnificados hasubido a 1.895 en el últimoboletín del Consejo Nacio-nal de Prevención y Reduc-ción de Desastres, mien-tras que las autoridadesaún evalúan los daños a in-fraestructuras y edificios.
En la provincia de Auro-ra, por donde entró el hu-racán, hay 111 casas des-truidas y 562 dañadas.Entre 15 y 20 huracanesafectan la zona de Filipi-nas todos los años durantela temporada de lluvias, co-mo ocurrió en el 2012 con‘Bopha’, que causó más de1.000 muertos y 850 des-aparecidos.
Andrea fue estrangulada
● Andrea Arias Pineda, labogotana que fue encontra-da muerta en un río a 20minutos de Washington elpasado sábado, falleció acausa de asfixia por estran-gulamiento.Esta fue la conclusión ala que llegó el forense deVirginia, que concluyó quese trató de un asesinato.Su esposo Caleb Crew, unjoven exmilitar estadouni-dense, fue capturado ayercomo sospechoso de lamuerte de la mujer y acu-sado de homicidio anteuna Corte del Condado deFairfax, donde compare-ció para una audiencia pre-liminar.La Policía declaró aCrew como sospechoso da-do el historial de violenciaintrafamiliar que existíaentre la pareja, padres dedos niñas, una de cuatroaños y otra de 11 meses.Rosa Elvira Pineda, ma-má de Andrea Arias Pine-da, quien ayer cumpliría32 años, dijo que su hija lehabía manifestado que te-nía problemas con su espo-so.En las últimas llamadas“me contó que él se estaba
portando mal (...) Mi hijaera una buena profesional,buena esposa, buena amade casa y una buena cris-tiana”, dijo al canal Citytv.Las niñas de la pareja es-tán bajo la custodia de lasServicios Sociales del Con-dado. En Bogotá, los pa-dres de Andrea solicitarona través de la Cancilleríauna visa a EE. UU. de ca-rácter humanitario parapoder desplazarse a Virgi-nia con la idea de tramitarla repatriación del cuerpoy ponerse al frente del ca-so de las niñas.
Andrea Pineda y su esposo Caleb Crew, con una de sus hijas. Él es sospechoso de su muerte. A. PART.
CalebCrew, esposo de la colombianamuerta, es el principal sospechoso.RedacciónWashington-Bogotá
Al momento de sumuerte, Andrea estudiabaunamaestría en NegociosInternacionales.
El apunte
Los datos1.
2.Arias vivia en EE.UU.desde hacia 10 años yllevaba al menos la mitadcasada con Caleb.
3. Estudiante
Los padres de Crew sonestadounidenses y sipiden la custodia de lasniñas tendrían prelación.
Inmigrante
●España declaró “irrenun-ciables” sus controles enla frontera con la coloniabritánica de Gibraltar, res-pondiendo así a la amena-za lanzada por el ReinoUnido sobre posibles accio-nes legales.El anuncio de Londresse produce después de queel Ejecutivo español afir-mó también que no descar-ta acudir a organismos in-ternacionales -como el Tri-bunal de La Haya y laONU- para hablar de la so-beranía de Gibraltar e in-cluso intercambiar puntosde vista con Argentina pa-ra tratar de hacer un fren-te común en Naciones Uni-das sobre el Peñón y lasMalvinas.Un portavoz de Dow-ning Street -residencia delprimer ministro británico-indicó que Londres estádispuesto a acudir a tribu-nales europeos para ponerfin a unos registros y con-troles fronterizos que con-sidera “totalmente despro-porcionados” porque pro-vocan largas colas en lafrontera y, asegura, tienenuna “motivación política”.
● Evelyn Moran vecina delos Crew, dijo que Andreala llamó para pedirle el fa-vor de cuidar a sus hijasmientras ella y su esposoacudían a una cita ante laCorte de Fairfax dondede-bían rendir testimonio porun caso de violencia do-
méstica.Evelyn sabía biende que se trataba puesellamisma había sido tes-tigo del incidente.¨Hace como un mes ellallegó corriendo a nuestracasa pidiendo ayuda. Te-nía el vestido roto y nos di-jo queelmarido le había ti-
rando aceite en la cara,que le había quitado todaslas tarjetas de crédito aligual que el celular y nospidió llamar a la policía¨.Ellos dejaron a las niñasel día de la cita, pero soloCaleb regresó por ellasofreciendo disculpas.
Londresy Madriden lío porGibraltar
Las hijas
Vecina conocía de ataques a Andrea
El presidente mexicano, EnriquePeña, busca cambiar la constituciónpara atraer la inversión privada.
México busca inversionistas
Duro huracán azotó a Filipinas
aDn 7Martes 13 de Agosto 2013
Mundo
● La Selección Colombiade Fútbol orientada por eltécnico argentino JoséNéstor Pékerman trabajóayer en el Centro de AltoRendimiento de Cataluña(España), con 21 de los ju-gadores llamados para elcompromiso amistoso demañana ante el selecciona-do de Serbia.Al grupo que ya estabaen la sede del equipo, seunieron los ‘mexicanos’Amaranto Perea, Aquival-do y Aldo Leao Ramírezque ya manifestaron su sa-tisfacción por el partidoamistoso ante los euro-peos.A este arribo de los ‘ma-nitos’ se sumó como nove-dad la molestia que pade-ce el delantero JacksonMartínez por un golpe ensu rodilla.La jornada se dividió endos, teniendo en cuentaque durante la mañana, laactividad se cumplió en elgimnasio, para luego so-bre el final de la tarde ypor dos horas, cumplir conun plan que puso en mar-cha la sesión dedicada porparte de cada uno de losmiembros del cuerpo técni-co al acompañamiento delas zonas de juego.“Hay que trabajar, se-guir haciendo lo que el pro-fesor quiere que es el domi-
nio de la pelota, el fútbolrápido, el ataque, culmi-nar las jugadas”, dijo el de-fensa Pablo Armero a Ca-racol Radio.Colombia cumplió cua-tro prácticas desde su lle-gada a Barcelona, y solo leresta el trabajo que de ma-nera privada se llevará acabo hoy en el campo delMini Estadio, a la 1:00p.m., hora de Colombia.Además sobre las 6:45de la tarde, se cumplirá laconferencia de prensa conel profesor José Péker-man, quien resolverá las in-quietudes de los represen-tantes de los medios de co-municación antes del com-promiso de preparación,de cara a los siguientes re-tos de la Eliminatoria Sura-mericana a la Copa Mun-dial de la Fifa Brasil 2014.
Los antioqueños Juan Fernando Quintero y Stefan Medina hacen sus primeros ‘pinos’ con Selección.
● Las internacionales co-lombianas Natalia Gaitány Orianica Velásquez dis-putarán la temporada2013-2014 con el equipoTransportes Alcaine de laPrimera división españolade fútbol femenino.Tanto Gaitán, capitanade la selección absoluta co-lombiana, como Velás-quez, llegan procedentesal club aragonés de la LigaAmericana.
Natalia Gaitán, de 22años, jugó la pasada tem-porada con Universidadde Toledo de Ohio (Esta-dos Unidos) y ocupa la po-sición de lateral, por am-bos lados por su buen ma-nejo de ambos pies.Al equipo que entrenaAlberto Berna llega con laaspiración de “crecer co-mo jugadora y dar lo me-jor de mí para ayudar alequipo a conseguir los me-
jores resultados”, a la vezque confía en aportar expe-riencia en la parte defensi-va y orden táctico”.Por su parte, OrianicaVelásquez, de 24 años,compitió con la Universi-dad estadounidense de In-diana, juega de extremo iz-quierdo y es también habi-tual en el ataque de la se-lección colombiana y en elTransportes Alcaine con-fía, “seguir creciendo”. Liga inicia el 8 de septiembre.
SelecciónColombiaentrenóenbloques
Branislav Ivanovic, figura.Cinco jugadores estuvieron fuerade práctica en el CentroDeportivo.
Llegó la delegaciónmexicana conAmaranto, Aquivaldo y Aldo Leao.
RedacciónMedellín
La cifra
El apunte
● El juego contra Serbiaservirá de preparaciónpa-ra losencuentrosde las fe-chas15y16de lasElimina-torias Suramericanas alMundial de Brasil-2014,que Colombia disputaráfrente a Ecuador el 6 deseptiembre en Barranqui-lla y el 10 del mismo mescontraUruguay enMonte-video, respectivamente.
En breve
QUITO. La selección deEcuador, que dirige Rei-naldo Rueda, sufrió ayeruna nueva baja para elamistoso de mañana con-tra España, al confirmar-se la lesión del delanteroJéfferson Montero quienfue diagnosticado con unacontractura muscular.
LONDRES. Según el diario‘The Independent’, el Man-chester United podría pre-sentar esta misma sema-na una oferta por el futbo-lista galés del TottenhamG. Bale. El diario apuntaque el Tottenham pareceahora más receptivo aaceptar esa oferta.
Con un triunfo anteEcuador en la siguientefecha, Colombia aseguracupo al Mundial.
3.Ecuador y Chile son losescoltas de Colombia enel tercer y cuarto lugar,ambos con 21 puntos.
2.Colombia juega conSerbia pero piensa en elMundial: es segundo con23 puntos en Eliminatoria.
1.
La mira está puestaen las Eliminatorias
● La principal figura quelos serbios mostrarán ma-ñana ante Colombia esBranislav Ivanovic, juga-dor del Chelsea.Este defensor, de 29años de edad, es bastiónde su equipo desde atrás ycon el paso de los partidosse ha convertido en piezainamovible en el equipoque dirige el técnicoSiniša Mihajlovic.Entre los convocados,que se reunieron ayer pa-ra preparar el compromi-so, figura además Aleksan-dar Kolarov, jugador delManchester City, tambiénde Inglaterra.Los serbios se encuen-tran terceros en la elimina-toria europea al MundialBrasil 2014. Aparecen ter-ceros en el Grupo A de laseliminatorias europeascon 7 puntos, viéndose su-perados por Bélgica, con19, y Croacia, con 16.En la lista de 23 jugado-res convocados aparecen,entre otros, Branimir Alek-sic, Neven Subotic, MilanBiševac, Ivan Radovano-vic y Marko Šc'epovic'.
Escoltas Casi adentro
Serbiallevaasustitulares
Eliminatorias
Colombianas,aLigaEspañola
Falcao, que no estaría por elnacimiento de su hija, es el goleadorde Colombia con siete anotaciones.
Baja ecuatorianapara fecha FIFA
Sin el goleador
FECHAAMISTOSO
Manchester ponesu oferta por Bale
aDn8 Martes 13 de Agosto 2013
Deportes
Jéssica Parra (d) fue la única medallista en el Mundial escocés.
NairoQuintana,orgullonacional
● El ciclista Nairo Quinta-na, subcampeón del Tourde Francia y ganador de laVuelta a Burgos (España),regresará hoy al país y es-tá previsto que lo reciba elpresidente colombiano,Juan Manuel Santos, en laCasa de Nariño, informa-ron fuentes de su equipo.Quintana, de 23 años, lle-gará hoy por la tarde a Bo-gotá procedente de Ma-drid en compañía de su di-rector, Eusebio Unzúe, yenseguida partirá en unacaravana hacia la sede delGobierno, dijeron a Efeportavoces del MovistarTeam.
La entrevista con el pre-sidente será el primero delos homenajes que Quinta-na recibirá a su regreso alpaís después de su brillan-te actuación en el Tour deFrancia del centenario, ca-rrera en la que acabó se-gundo en la clasificacióngeneral, puesto nunca an-tes conseguido por un ci-clista latinoamericano.Quintana, que este añodebutó en el Tour, tam-
bién se coronó rey de lamontaña y campeón de losjóvenes de la carrera fran-cesa.Los homenajes al ciclis-ta continuarán mañanacuando viajará a Boyacá.Una caravana de Movistarpartirá de Bogotá haciaTunja, donde el deportistaserá condecorado por lasautoridades, tras lo cualseguirá hacia Cómbita yArcabuco.
Quintana con la camiseta morada de campeón en Burgos.
El país recibirá hoy al campeón deBurgos.RedacciónConEFE
En breve
ALEMANIA. La nadadoraantioqueña Carolina Colo-rado ocupó el séptimo lu-gar en los 100 metros es-palda de la Copa Mundode piscina corta que se rea-liza en Berlín.
● Colombia finalizó en elséptimo lugar del tablerogeneral de medallas delCampeonato Mundial deCiclismo Júnior, que se de-sarrolló en Glasgow, Esco-cia, este fin de semana.Jéssica Parra fue la úni-ca medallista por nuestropaís en el máximo certa-men ciclístico para los co-rredores de 17 y 18 años.Parra alcanzó el oro enel scratch, prueba que en-tró a hacer parte de losmundiales a partir del año2006, en la categoríamayo-res.El primer lugar del tor-neo le correspondió a Aus-tralia, con 6 medallas deoro, 2 de plata y 5 de bron-ce. La segunda plaza fuepara Gran Bretaña, con 3oros, una plata y dos bron-
ces; luego se ubicó Alema-nia, con 3 oros, una plata yun bronce.Por Antioquia estuvie-ron en este certamenmun-dial los ciclistas juvenilesEduardo Estrada, Juan Fe-lipe Osorio y Carlos An-drés Tobón. Ninguno delos paisas logró acceder alpodio de ganadores de me-dallas.
Carolina Coloradoséptima en Berlín
Nairo se preparará enColombia para el Mundialde ciclismo en Florencia(Italia) en septiembre.
BÉLGICA. La selección Co-lombia de Patinaje ya estáen Ostende, Bélgica, sedede losMundiales de Veloci-dad, que se realizarán del21 de agosto al 1 de sep-tiembre.
1.Los datos
2.
Unamedalla,elbalanceMundial
La cifra
Quintana nació el 4 defebrero de 1990 en lapoblación de Combita yreside en Arcabuco.
ocupó Colombia en elMundial de Ciclismo enEscocia. Australia fue laganadora de la cita.
29 patinadores colombianos.
Colombia ya estálista en Bélgica
Para el pueblo
7°
Preparación
lugar
aDn 9DeportesMartes 13 de Agosto 2013
Oscar en los estrados judiciales tras la muerte de su novia Reeva.
Williams, ocho títulos en 2013.
Motociclismopaisacelebrael títuloAMAEl piloto ‘Tommy’ Puerta ganó por anticipado en EE. UU.
● Sobrado, así ganó el mo-tociclista antioqueño To-más Puerta el soñado títu-lo de la AmericanMotorcy-clist Association, AMA, delos Estados Unidos y conel agregado de hacerlo condos válidas de anticipa-ción.“Muy contento, esto nosabre la puertas para se-guir avanzando en estegran sueño”, dijo el pilotoantioqueño que podría dar-se el lujo de no correr lasdos carreras que faltan yaún así sería el monarcade la categoría Supers-port 600 c.c.Puerta, que decidió co-rrer en Estados Unidosdesde el 2008, ha obtenidoeste año dos victorias,ocho podios y dos ‘pole po-sition’, lo que demuestraque en esta temporada to-do le salió bien al motoci-clista que se inició en elmotocross desde niño.“En 2011 estaba pelean-do el título pero una caídaen la carrera final me dejótercero. En 2012me fractu-ré tres vértebras y dos dis-cos de la columna así queempecé muy lento”, recor-dó Puerta.Pero las cosas este añoestaban para que el títulono se escapara de las ma-nos del frío y metódico mo-tociclista.“Este año siempre estu-ve bien físicamente, solo
tuve una caída sin conse-cuencias en una clasifica-ción y eso es clave”.Para Sandra Vélez, pre-sidenta de la Liga Antio-queña de Motociclismo, eltriunfo de Puerta ratificael talento “innato de los an-tioqueños” y la necesidadde un escenario para losdeportes a motor.“Es impresionante loque logran los paisas sin te-ner un escenario”, dijo.
El apunte
2.
1.
●El atleta sudafricano Os-car Pistorius disfrutó delkayak y el sol en las playasde su país el pasado fin desemana, a una semana devolver a los tribunales pa-ra conocer la fecha del co-mienzo del juicio por lamuerte de su novia.Pistorius practicó ese de-porte acuático con variosamigos en Hermanus, loca-lidad situada a unos 100 ki-lómetros de Ciudad del Ca-bo (suroeste de Sudáfri-
ca), informó hoy el periódi-co sudafricano ‘Daily Voi-ce’, que publica fotos.En las imágenes, el velo-cista, de 26 años, aparecerelajado, luce una barba,con salvavidas y camina so-bre dos piernas artificialesde color piel, en vez de susconocidas prótesis de car-bono para correr.El atleta está acusadodel asesinato de su pareja,l a m o d e l o R e e v aSteenkamp, de 29 años.
RedacciónMedellín
Tomás Puerta se unió a Martín Cárdenas como los paisas ganadores en la AMA de Estados Unidos.
Los datos
●La tenista estadouniden-se Serena Williams, queganó el domingo el torneode Toronto, aumentó suventaja en la cima del rán-king mundial del tenis fe-menino, según la clasifica-ción semanal de la WTA.La menor de las Wi-lliams llegó a los 11.920puntos en lo más alto de laclasificación mundial pro-fesional femenina. En el se-gundo lugar aparece la bie-lorrusa Victoria Azarenkacon 8.805 puntos. MaríaSharapova (RUS), es terce-ra con 8.765
Tras el título en lacategoría SuperSport,Puerta subirá a laDaytona SuperBike.
El padre del piloto TomásPuerta es el mecánicopersonal y pudo estar entodas las válidas de 2013.
Pistorius:playaantesdel juicio
● Para que este logro lle-garápara el deporte antio-queño y colombiano, elapoyo de Adict by Bossi,AKT Motos e IndeportesAntioquia. Desde ya se es-pera que estos y otros pa-trocinadores apoyen lanueva campaña de Puertaen el 2014.
Williams,número1
Papá mecánico Los que apoyan
Otra categoría
aDn10 Deportes Martes 13 de Agosto 2013
Ojo con inducir parto
En Valle hubo fuertes lluvias.
Los autores advirtieron que los resultados son insuficientes y se necesitan más estudios. FOTOLIA
WashingtonEFE
●Un parto inducido o ace-lerado podría estar relacio-nado con el riesgo de queel bebé desarrolle autis-mo, según un estudio, quesubraya la necesidad deaumentar la investigaciónsobre las causas de la en-fermedad.El estudio conjunto de laUniversidad de Michigany la de Duke, publicado enla revista Jama Pediatrics,es el más ambicioso que seha hecho en Estados Uni-dos y sugiere que el riesgoes aún mayor si el bebé esde sexo masculino.Los investigadores estu-diaron los registros de to-dos los niños nacidos en elestado de Carolina del Nor-te durante los últimosocho años y relacionaronmás de 625.000 nacimien-tos con sus correspondien-tes expedientes escolares,para determinar que un1,3 % de los niños y un 0,4% de las niñas tenían autis-mo. El estudio concluyeque, de los bebés masculi-nos, los que nacieron enun parto inducido y acele-rado tenían un riesgo deautismo un 35 %más eleva-do que los que nacieron através de contraccionesnaturales.
En el caso de las niñas,sólo los partos aceleradosse asociaron con un au-mento de riesgo de autis-mo, y no los inducidos, al-go que según los autoresdel estudio, requiere másinvestigación.El número de madresque habían tenido partosinducidos o acelerados eramayor entre los niños conautismo que entre los queno lo padecían, y el estudiocalcula que prescindir deese tipo de técnicas podríaprevenir dos de cada 1.000casos en los bebés de sexomasculino. Uno de cada 88niños en Estados Unidossufre de autismo. Los in-vestigadores tratan de de-terminar qué factores am-bientales influyen en ello,además de los genéticos.
¡Click! ADN
BOGOTÁ. Emprenda es la nueva guía de emprendimientode El Tiempo, diseñada para personas que quieran lo-grar el sueño de montar empresa. Esta colección, que sepodrá conseguir con el periódico los martes a partir dehoy y hasta el 24 de enero de 2014, tiene historias de em-prendedores y una guía práctica para que la idea de unnegocio, que puede nacer en un momento casual o seruna motivación heredada, se haga realidad.
Este es el nuevo Maven. AFP
WASHINGTON. La Nasa pre-para el envío de rocas desdeMarte a la Tierra, misiónque se realizaría en 2020con el fin de estudiar mate-rial recogido en el planetarojo y buscar si alguna vezexistió vida en él. La tareaserá del robot heredero delCuriosity, Maven.
Lameta es ampliar eluso de la herramienta
a otros países donde yahay contactos, comoArgentina, RepúblicaDominicana y Venezuela.
SE RELACIONA CON AUTISMO
El cerebro agonizante de ratas de laboratorio tieneactividad característica de la percepción consciente,según un estudio que valida las "experiencias cercanasa la muerte" de la que hablan sobrevivientes de infartos.
● Mientras en Valle delCauca, Vaupés y Amazo-nas reina el tiempo seco eincluso se pide uso racio-nal del agua ante las pocaslluvias, en sectores de Cun-dinamarca, Bogotá, San-tander, Norte de Santan-der, el Piedemonte llaneroy Boyacá aumentarán lasprecipitaciones. Igualmen-te en la Orinoquía, Arau-ca, Casanare, Meta y Vi-chada.Según el Ideam, en esasregiones podrían presen-tarse lluvias en al menos20 días del mes, no necesa-riamente fuertes. Persisti-rá el tiempo nuboso tam-bién en Antioquia, Risaral-da, Caldas y Quindío, don-de se prevén lluvias más in-tensas. Una situación simi-lar la vivirá la región Cari-be, donde podrían presen-tarse tormentas eléctri-cas, en la Sierra Nevadade Santa Marta y en secto-res de Atlántico y Bolívar.
● Jorge Enrique Leal, inge-niero de sistemas colom-biano, desarrolló un tra-ductor en Internet que con-vierte el idioma español enel lenguaje de señas queusan los sordos, lo que eli-mina las barreras entreoyentes y personas con de-ficiencias auditivas.Leal presentó esta inicia-tiva como tesis de grado yen 2012 fue premiada porel Banco Interamericanode Desarrollo (BID) en el"Concurso I-LAB: IdeasDisruptivas".La intención es promo-ver la inclusión de perso-nas con deficiencia auditi-
va en procesos de aprendi-zaje o en las interaccionesdel día a día, apuntó Leal.Una fonoaudióloga le hi-zo entender "que las perso-nas sordas viven aisladasen un mundo de oyentes".Por eso inventó el aparato,que usa secuencias de imá-genes como base. -EFE-
El apunte
Para los emprendedores
Contrasteen clima:llueve yhace sol
Colombiano presentainvento para sordos
El dato
● Autores del estudio in-sisten en que faltan estu-dios y no hay que satani-zar la inducción del parto."Enmujeres con condicio-nes como diabetes o pre-sión sanguínea, (la induc-ción) reduce el riesgo dedar a luz a un feto muer-to", dijo Chad Grotegrut.
Nasa traerá rocasde Marte en 2020
Un tribunal de Costa Rica condenó aun año de prisión a un nicaragüensepor matar una tortuga verde.
Investigación dice que el riesgo esmayor cuando se trata de varones.
Tortuga en vía de extinción
Inducir el parto sítiene beneficios
aDn12 Martes 13 de Agosto 2013
LaVida
● Los creadores del Houdparten de “iniciativas de lagente con ideas innovado-ras, personas con persis-tencia, con grandes ambi-
ciones y amantesde la creatividad”.El producto quepresentan tiene,según ellos, una
combinaciónde poten-cia, distinción, diseño, ele-gancia y sencillez.
Propuesta paraun mejor sonido
● Una propuesta novedo-sa para amplificar el soni-do desde dispositivos quetodos usamos diariamen-te es lo que proponen Da-vid Sandoval, ingenierode sonido, y GustavoHuertas, diseñador indus-trial.Los creativos parten depasiones que compartencon sus clientes y espe-ran responder a sus nece-sidades. “Nuestra aten-ción se centra siempre en
la innovación y la búsque-da de nuevas tecnologíasy soluciones de diseñoque resuelven problemasparticulares. Hacemosproductos fáciles de utili-zar y transportar, nues-tro propósito es crear me-jores diseños generandonuevas experiencias paranuestros clientes”, dicenlos creadores de Houd-sound.Sandoval y Huertasofrecen altavoces, basa-dos en dos tipos de ampli-ficación. Los altavocesfuncionan de acuerdo a la
posición de los altavocesdesde los dispositivos mó-viles y están en una cajaacústica en forma cónca-va en madera típica, quese usa también en los ins-trumentosmusicales y tie-ne una alta densidad, porlo que las ondas de sonidoamplifican naturalmente.El houd active trabajacon electricidad, concomponentes tradi-cionales de amplifica-ción, como parlan-tes, transistores yconectores, en undiseño minimalista.
Creadores colombianos ofrecen sistemade amplificaciónmoderno yminimalista.
BB dejaría de cotizar en bolsa.
Gadgets
Los datos
BOGOTÁ. Se especula queel iPhone 5S estaría hechode materiales plásticos(no aluminio y cristal), decolores y con diseño simi-lar, aunque de menor ta-maño al 5, lo que busca ubi-carlo en un rango de pre-cio menor. Tendría cáma-ra de 12 a 13 megapíxeles.
BOGOTÁ.Huawei fue selec-cionado por la Empresade Telecomunicaciones deBogotá (ETB) para imple-mentar la televisión inte-ractiva híbrida (IPTV,OTT y DBVC/IP) sobre sured nacional. Proveerádesde la cabecera de TVhasta equipos terminales.
● BlackBerry creó un co-mité para evaluar alterna-tivas estratégicas que po-drían incluir la formaciónde operaciones conjuntas,sociedades o la venta de lacompañía, en un nuevo in-tento por sortear las difi-cultades que enfrenta pa-ra salir adelante en unmercado altamente compe-titivo.“Dada la importancia yfortaleza de nuestra tecno-logía, la evolución de la in-dustria y el panorama com-petitivo, creemos que aho-ra es el momento exactopara explorar alternativasestratégicas”, dijo el direc-tor Timothy Dattels.BlackBerry fue pioneroen la portabilidad de los co-rreos electrónicos en undispositivo móvil. Sin em-
bargo, sufre para compe-tir contra Apple o contrateléfonos que usan el siste-ma Android de Google.Su último lanzamiento,BlackBerry 10, no ha logra-do ganar impulso en elmercado de dispositivosmóviles.
El apunte
1.
En breve
BlackBerry luchapor no desaparecer
2.
RedacciónBogotá
El diseño esminimalistay favorece laacústica. A.P.
Si quiere conocer másdetalles del productopuede visitar la webwww.houdsound.com
Para contactar a loscreadores, escriba [email protected]. 3102807615
Una iniciativamuy creativa
Más datos
Contacto
Filtran detallesdel iPhone 5S
Huawei ofreceservicio a ETB
aDn 13La VidaMartes 13 de Agosto 2013
FestivaldecineMEDELLÍNMIRAELSÉPTIMOARTE
Reciclajepara lacreaciónartística
● El cineasta estadouni-dense de origen griego,Alexander Payne, de granimportancia actual en Ho-llywood, vendrá a Mede-llín.Ganador del Óscar endos ocasiones, regresaráluego de 29 años a tierrasantioqueñas, donde viviócerca de dos años y realizósu investigación para su te-sis de grado de la carreraen Historia y Literatura,de la Universidad de Stan-ford.Payne será el invitado es-pecial a la edición XI delFestival de Cine Colombia-no, que realiza la Corpora-ción Festival de Cine San-ta Fe de Antioquia, que di-rige el director de cine Víc-tor Gavíria. Se realizarádel 26 al 30 de agosto.Allí, dictará una clasemagistral de escritura deguiones, la actividad aca-démica más importantedel festival, que en estaocasión tendrá como temá-tica principal la edición yel montaje.“La experiencia de pro-fundizarme un poco comojoven en la vida y los rit-mos de los antioqueños re-flejaba exactamente lo quesigo haciendo en mi carre-ra de cineasta”, aseguraPayne o ‘Alejandro’ comofirma las conversacionescon los organizadores delFestival.Este cineasta obtuvo su
primer Óscar en el 2004 amejor guió adaptado porla película ‘Entre copas’(2004), y en 2012 repitióen la misma categoría con‘Los descendientes’, prota-gonizada por George Cloo-ney.Otros títulos reconoci-dos de su carrera son Citi-zen Ruth, Las confesionesdel señor Schmidt -queprotagonizó Jack Nichol-son-, Election y Nebraska,su más reciente produc-ción que se presentó conéxito en el pasado Festivalde Cannes, donde su prota-gonista, Bruce Dern, obtu-vo la Palma de Oro a me-jor actor.Este Festival será enton-ces la oportunidad de cono-cer de primera mano có-mo su estadía en Medellínimpactó en su forma de ha-cer cine.
Para crear instrumentos. ADNEl cineasta Alexander Payne, ganador del Óscar, será el invitado especial.
Director de cine Alexander Payne, en el rodaje de Los descendientes. Con George Clooney. ARCHIVO
● Una particular invita-ción a recolectar la mayorcantidad de desechos elec-trónicos para donaciónrealiza la Red de Artes Vi-suales de Medellín.Esto, con el fin de reco-lectarmaterial para el pro-yecto Cacharreos Electró-nicos de los LaboratoriosComunes de Creación, quepretende incentivar la ex-perimentación y creativi-dad de los niños, enseñán-doles a crear su propia tec-nología a partir de electro-domésticos reciclados.Es por eso que, sin im-portar el estado en el quese encuentre, el llamadoes a donar discos duros, ju-guetes electrónicos, celula-res en desuso, computado-res, equipos de sonido y ra-dios viejas o caseteras,VHS y DVD, entre otroselectrodomésticos que yano se utilicen.Los puntos de entregason: las bibliotecas JuanZuleta Ferrer (Campo Val-dés), Fernando GómezMartínez, parque bibliote-ca La Quintana, bibliotecade Santa Elena, CentroCultural de Moravia y Pla-tohedro.
El apunte
ENCUENTRO INTERNACIONAL
Los datos
La programación einscripciones para lostalleres en www.festicineantioquia.com
Programación3.
Lamuestra centralincluirá las produccionescolombianas estrenadasrecientemente.
2.
El Festival tendrá en suacto central un homenajeal realizador colombianoLisandro Duque.
Homenaje1.
Deberán ser realizados por jóvenes o reflejarlos en su trabajo.
●Un espacio para la divul-gación y promoción de lasproducciones audiovisua-les tendrá la ciudad en lasegunda versión del Festi-val Internacional de Corto-metrajes de Medellín, arealizarse del 11 al 13 deseptiembre en la Bibliote-ca EPM.Los trabajos regionalesy nacionales creados porjóvenes estudiantes o afi-cionados, así como realiza-
dores profesionales que re-flejen en sus cortometra-jes la presencia de los jóve-nes, podrán participar enlas categorías de Ficción yDocumental.La convocatoria estaráabierta hasta el viernes 23de agosto. Las propuestasdeberán ser entregadas enla Biblioteca en horario deoficina (carrera 54 # 44 -48, Plaza de Cisneros, ba-ses y requisitos en www.bi-
bliotecaepm.com y www.cinefilia.org.co).Las producciones selec-cionadas harán parte de lamuestra central del Festi-val, y adicionalmente seotorgarán premios al me-jor cortometraje de ficciónymejor cortometraje docu-mental ($5.000.000 a ca-da uno), así como mencio-nes especiales en las mis-m a s c a t e g o r í a s($1.000.000 a cada uno).
●Otro de los grandes invi-tados al Festival es CarlosBolado, reconocido ase-sor de montaje y figura dela edición cinematográfi-ca.Bolado comandará el Ta-ller de TalentosCinemato-gráficos, en el que podrán
participar editores vincula-dosaempresaso indepen-dientes.El mexicano ha sido edi-tor, entre otras películas,de ‘Comoaguapara choco-late’ (1991) y ‘Crónica deundesayuno’ (2000). Hadi-rigido ‘BajoCalifornia, el lí-
mite del tiempo’ (1998);‘Solo Dios sabe’ (2006);‘Colosio, el asesinato’(2012); y ‘Tlatelolco, vera-no del 68’ (2013), y ha sidoasesor de montaje de‘Amores perros’ (2000) yde la colombiana ‘El cartelde los sapos’ (2011).
RedacciónMedellín
Exhibición
El apunteCortometrajes,demuestra
‘Applause’ es la primera canción desu nuevo álbum ‘Artopop’. Hace unasemana se filtró por internet.
El II Festival Internacionalde Cortometrajes de Me-dellín, es organizado porlaBibliotecaEPMenalian-za con la Corporación Cin-efilia, y con el apoyo deClap Studios y el Festivalde Cortos de Bogotá (Bo-goshorts), como un espa-cio para fortalecer y pro-mover iniciativas del len-guaje cinematográfico en-tre realizadores y público.
Lady Gaga estrena sencillo
Carlos Bolado, tallerista invitado
Realizadores
aDn14 Martes 13 de Agosto 2013
Cultura&Ocio
aDn 15Cultura&OcioMartes 13 de Agosto 2013
Imperdible
‘Telónde fondo’, enSalaUde laUnal
Hasta el 31 de agosto, de lunes a viernes hasta las 5:00 p.m.
RedacciónMedellín
●Mañana se realiza en elParaninfo de la Universi-dad de Antioquia, la FeriaInternacionalízate, con lapresencia de expertos enmovilidad internacional,empresas que otorgan be-cas de estudio en el exte-rior y agencias de migra-ción.El evento que contieneprogramación académica,stands informativos, activi-dad cultural, rifas de via-jes y otras sorpresas, con-tará con la participaciónde Omar Rincón, expertoenmovilidad académica in-
ternacional, y SameerIbrahim Jeraiseh, expertoen interculturalidad.La Feria Internacionalí-zate es dirigida a egresa-dos o estudiante de últimosemestre y es una oportu-nidad para conocer lasoportunidades de estudio,becas, pasantías y demásapoyos que ofrecen entida-des o programas demigra-ción.La entrada es libre, perocon previa inscripción enla página http://www.me-dellin.unal.edu.co/interna-cionalizate
El apunte
CONCIERTO
CÓMO:entrada libre. 7:00 p.m.Sala Beethoven del Palaciode Bellas Artes. 444 77 87.
● Un homenaje a quienesse han vuelto invisiblespor el olvido, la censura ola muerte, como es el casode los secuestrados de es-te país, es el motivo de laexposición principal quese desarrolla en la Sala Ude la Facultad de Arqui-tectura de la UniversidadNacional.Se trata de ‘Telón defondo’, una obra de Mar-tha Lucía Ramírez, docen-te de la Escuela de Artesde la Unal, quien encabe-za la serie de diez exposi-ciones más que realizanigual número de profeso-res de la Escuela en esteespacio.“Este trabajo parte deuna investigación que mefue llevando a las pruebasde supervivencia de los se-cuestrados colombianos,que por obvias razones noson visibles”, dice Ramí-rez, quien explica que loparadójico de estas evi-dencias es que no es muyclaro lo que están proban-do.“Por el otro lado, empe-cé a encontrar que el espa-cio que daba lugar a laprueba era un espacio cen-surado, cancelado porunos trapos, por unos telo-nes de fondo que justa-mente hablaban de arrai-go, del hogar, de lo domés-tico, de flores, pajaritos…las sábanas, que era justo
lo que estaba ausente,era lo que traía el telónde fondo, esto me pare-ció muy paradójico”, co-menta.Esta idea es vinculadapor la artista a otro as-pecto, que con el tiempofue conectando con unfenómeno denominadolas madres ocultas o in-visibles, que se presentóen el siglo XIX, cuandouna madre quería foto-grafiarse con su hijo.
Feriaparabecasy laspasantías
●Hoy es martes de BellasArtes con el recital de gui-tarra, a cargo de Luis H. yJaime Andrés Benjumea.El dúo interpretaráobras de Diego Pisador,LuisMilán, Heitor Villa-Lo-bos, Antonio Vivaldi, IsaacAlbéniz, Soutullo y Vert,Manuel de Falla, Astor Pia-zzolla, Carlos Vieco Ortiz,entre otros.
Recital deguitarraenBellasArtes
● Otro de los expositoreses Alejandro Castaño,quien muestra un galeóndonde está un cuerpo hu-mano fraccionado, paraexaltar los rituales funera-rios de los vikingos, dondelos jefes eran cremadosjunto con el barco. En suobra habla del territorio,señalado desde el viaje.
Fotografía, escultura, video y dibujo. Lasnuevas propuestas de docentes artistas.
Más obras
HoróscopoLa caricatura
Los juegos
Por JuanA. Tapia
Café sinazúcar
GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO
CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO
LEO24 JULIO-23 AGO.
VIRGO24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO21 ENERO-19 FEB.
PISCIS20 FEB-21 MARZO
En el periodis-mo, como enninguna otraactividad, el
uso de las herramientascon las que se cuenta esigual de importante queel ejercicio mismo de laprofesión. En tal senti-do, el periodista de hoyno sólo debe aplicar losconceptos básicos de suoficio (investigación,confrontación de fuen-tes, etc.), sino conocer afondo la plataforma digi-tal de sumedio de comu-nicación o incluso de sublog.El periodismo digitalfue tomado en principiocomo una alerta de ma-rea alta, luego como unagran ola que se veía ve-nir a la distancia y final-mente como un tsunamique golpeó contra lascostas (redacciones) delos medios de comunica-ción. Casi nadie estabapreparado y por eso elaprovechamiento de lasnuevas herramientas es-tá lleno más de buenasintenciones que de cono-cimiento.Hoy, cualquier perso-na que tenga a la manoun teléfono celular conconexión a red puedetransmitir datos de unhecho noticioso en tiem-po real o dar su opiniónsobre el tema de moda,pero las sociedades quepretendan estar bien in-formadas requerirán,más que nunca, de con-texto, análisis y conclu-siones argumentadas, eltrabajo de los periodis-tas.La sola transmisión deun hecho noticioso en di-recto, como las protes-tas de la Primavera Ára-be, es un acto de perio-dismo, mucho más si elingreso a comunidadeso manifestaciones estávetado a los reporterosprofesionales.Sin embargo, el errorque empiezan a cometercasi todas las socieda-des es reemplazar la ca-pacidad de discernimien-to del periodista por lasnuevas tecnologías conlas que se puede cum-plir una función periodís-tica. Dicho de otra for-ma, cualquier ciudada-no puede hacer periodis-mo, pero ese ciudadanono se convierte de la no-che a la mañana en pe-riodista.
TAURO21 ABRIL-21 MAYO
Apuntes deperiodismo Aproveche cadaminuto de
su vida para compartir consus seres queridos, recuerdeque sólo hay un presente.
ARIES22 MARZO-21 ABRIL
Si siente que sus ideas nofluyen levántese y salga unrato a caminar, así podrárespirar tranquilo.
Cada cosa a su tiempo, noinsista en algo que ya no daparamás, entremás rápidolo aceptemejor.
No juegue con las personas,se quedará sólo si sigue así.Su creatividad e ingenio en eltrabajo serán reconocidos.
Con amor y paciencia todo searregla, trate de ponerse enlugar del otro y todocambiará de perspectiva.
No se queje por lo que leestá pasando en estosmomentos, de algún u otromodo usted es responsable.
Deje a un lado la timidez ybusque a esa persona, noperderá nada y podrá ganarmucho.
Podrá conocer a alguienespecial el día de hoy, nopierda la oportunidad porpensar en el pasado.
Si extraña a esa personadeberá tener paciencia,todavía no es elmomento deencontrarse con ella.
Evite hacer parte deconversaciones dondeprimen comentariosmalintencionados sobre otros.
Su corazón tiene larespuesta que estábuscando, no sea terco yasuma lo que debe hacer.
303
2
3 2 3333
3313230
221
1 22 1 22 2 0 3 1 2 3
3 3 1 21 2 3
3 22 3
322
3
0
2
3
3
3
3
2
2
3
33
3
1
2
3 22 23 2 2 3
0 23 3 3 2
B B BB B
B BB B
B BB
B BB B
B BB B
1 11
2 10
3
32 1 1
12
B
BB
B
BB
B
B
B
1
32
3
1
1
BBBB
BBBBB
BBB
BBB
21
212
13
11
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
BB
B
B
B
B
B
2
2
22
1
0
2
2
1
1
22
2 8 1 6 5 9 4 7 3
9 7 6 4 1 3 8 5 2
3 5 4 8 2 7 9 6 1
8 1 3 7 9 4 5 2 6
6 9 7 2 8 5 1 3 4
5 4 2 3 6 1 7 8 9
1 3 5 9 7 6 2 4 8
7 6 8 1 4 2 3 9 5
4 2 9 5 3 8 6 1 7
6 4 1 3 8 9 2 5 7
2 9 7 6 5 1 8 3 4
8 3 5 7 2 4 9 1 6
1 7 2 4 3 5 6 9 8
5 6 9 2 1 8 7 4 3
3 8 4 9 7 6 1 2 5
4 2 8 1 6 3 5 7 9
9 1 6 5 4 7 3 8 2
7 5 3 8 9 2 4 6 1
8
3 4 9
4 8 9 7
3 4 7
6 9 2
7
8 1 4 5
6 1
2 8 3
1 8 5
7 9
4
4 3 8
3 5 7
2 1
2 3
9 4 1
7 9 6 1
Tenga cuidado con lasnuevas amistades, esmejorconocerlas bien antes deempezar cualquier negocio.
aDn16 Cultura&Ocio Martes 13 de Agosto 2013