Diario Gratuito

BogotáMARTES11DEJUNIODE2013Año4.Número1134ISSN2145-4108diarioadn.co

● Página 2

‘Cabezasrapadas’:de todoun poco

Bogotá

PÁGINA 8

PÁGINA 10

Se reanuda eldiálogo en CubaParticipación políticaes el segundo tema.

ADENTRO

Edward Snowden, héroe.

Snowden puso ala CIA en jaqueEl joven ‘desnudó’espionaje de EE.UU.

diarioadn.co

Publican primeratlas mundialde sexualidad.

Artículo

Vea las imáge-nes del ‘WorldNaked Bike’.

¡Colombia estálista para gozar!Triunfo ante Perú nos dejaría a un paso delMundial. ●Pág. 12

Galería

FélixCárdenasprotagonizóelprimerataque

Tras su estupenda actuación frente a los argentinos, David Ospina se convirtió en uno de los más asediados por la gente. ÓSCAR BERROCAL

Dioel zarpazoen laVueltaaColombiaysacó tresminutosdeventajasobreÓscarSevilla.● Página 15

Ambiente.En IslasGalápagos realizan acciones para salvar a los lobosmarinos. ●Página 14

Falta de espacio para el parqueo de buses es uno de los vacíos.ADN

● Por estos días volvierona estar en la mira a raíz dela agresión contra tres ase-sores de la concejal DianaRodríguez el pasado 2 dejunio en el barrio Quirinal.Se trata de los ‘skin-head’, una tribu urbanaque, según datos del Distri-to cuenta con 1.500 simpa-tizantes.El director del Centro deEstudio y Análisis en Con-vivencia y Seguridad Ciu-dadana (Ceacsc) de la Se-cretaría de Gobierno, Da-río Ramírez, da cuentaque en Bogotá aparecie-ron en 1985, en Bosa con elnombre de ‘Virus’.Dos años después naceR.E.A (Rechazo a la explo-tación animal) pilar de losSharp y los R.A.S.H. quese caracterizan por la de-fensa de los animales, surepudio por la tauroma-quia e incluso una corrien-te, conocida como ‘vega-nos’, que va en contra delos excesos en el consumode licor u otros vicios. Porel lado de la ultraderechala presencia más fuerte esla ‘Tercera Fuerza’, que sedefine como un centro deestudios socio-políticos an-ticomunista. Utilizan sim-bología nazi y justificansus acciones mediante supropia interpretación de

la Constitución y de los de-rechos a la libertad de ex-presión y de pensamiento.Igualmente, está el ‘Co-mando radical nacionalis-ta’, con ideas xenófobas,homofóbicas y racistas,que generalmente, apare-cen en marchas y concier-tos generando brotes deviolencia, por lo que no sedescarta su responsabili-dad en recientes amena-zas contra una comunidadde teatro LGBTI y en agre-siones contra la poblaciónhomosexual. También hayreportes de la presenciade ‘Juventudes hitleria-nas’ y los ‘Hammerskins’.Si bien son nómadas seencuentran en algunas lo-calidades como Bosa, Cha-pinero, Usaquén, PuenteAranda, Kennedy y el cen-tro de la ciudad.

Pensamientos

●A la fecha, el Sistema In-tegrado de Transporte Pú-blico (SITP), cuenta con1.485 buses operando, de12.333 previstos, a lo quese suma la vinculación de4.777 conductores.De acuerdo con cifrasdel sistema, ya están habili-tados 23 estaciones y por-tales, además de 2.717 pa-

raderos, 10 centros de con-trol y 1.548 puntos de ven-ta y recarga.Este es el panorama enmomento en que empiezaa escalar este servicio que,se planea completar a mástardar en un año.Se espera que aumentende manera importante lospuntos de recarga, que de-ben llegar a 4.600, así co-mo a 5.800 paraderos.También está pendiente la

tarea de chatarrización debuses, pues a la fecha hasucedido con 1.807, perose debe completar 7.650.Otro vacío se refiere a lospatios, pues hasta ahorahay 41 hectáreas.En el 2014, el SITP com-pletará 650 rutas para 8millones de usuarios quepodrán moverse a travésde diferentes sistemas conuna sóla tarjeta, otro delos aspectos pendientes.

Clima

3.

Empieza escalada del SITP

19˚Tribu urbana2.

Es la temprea-tura mínima.Se prevé cieloparcialmentenublado.

Carlos GuevaraBogotá

Acueducto

Características

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Nuevo servicioRedacciónBogotá

10˚

Según su interpretación, los hay con ideas de vida y políticas diferentes.

Codensa

El apunte

1.

TransMilenio

Mañana

Manual para entendera ‘skinheads’ criollos

● Elmovimiento surgió enInglaterra en los años 70.Se inspiró en la culturaobrera. Su tesis central esla oposición a las normas,por loqueadoptaron la vio-lencia para manifestarse.La ultraderecha hizo quese dividieran en anarquis-tas (70%) y nazis (30%).

Si usted vive en los ba-rrios Ospina Pérez, Al-quería, Alcalá y El Tejarde Kennedy esté atentoa cortes del servicioma-ñana desde las 10:00am durante 24 horas.Igualmente, en ChicóNorte de la localidad deUsaquén.

Los datos

1-3-5-7-91-3-5-7-91-3-5-7-96:00 - 8:30

a.m. / 3:00- 7:30 p.m.

El pico y placa de hoyPlaca impar, restricción día impar

Es la tempera-tura máximaprevista. Seesperan lloviz-nas.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla:Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N.(dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López González, Álvaro Guerrero, Iván Peña y Emma Jaramillo. Director GráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web:www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad:6585200 Ext. 4614. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Por mantenimiento deredes, para mañana es-tán previstos cortes enel barrio Salazar Gómezde Puente Aranda de7:30 am a 1:45 de la tar-de. En los barrios San Ig-nacio yElDoradode la lo-calidad de Engativá, seprogramaroncortesdes-de horas de la mañana.

Origen inspiradopor los obreros

Cortes de agua

Cabezas rapadas, pren-das de corte militar, botasconpunteras deacero, uti-lizan simbología nazi.

Generalmente andan engrupos de entre 20 y 50miembros para generartemor.

Se considera que todosson nazis, homofóbicos yracistas, hay tendenciasconmarcadas diferencias

Desde el fin de semanase puso al servicio latroncalK54–H54queco-necta el Portal Usmecon el Portal Eldorado.Tiene15 paradas y operade lunes a sábado de5:30 a.m. a 10:30 p.m.

Hoy

Varios gruposson xenófobos,

racistas yhomofóbicos.

Otros, antitauri-nos y defenso-res de losanimales.

200de ellos sonactivistas quese asocian aconductasviolentas.

Visten prendas estrechas y de cortemilitar, usan simbología nazi, andanen grupos de 20 a 50 integrantes y susedades oscilan entre 17 y 35 años.

Ideología de los‘cabezas rapadas’

Londres

IRLANDA

ESCOCIA

OcéanoAtlántico

Edimburgo

INGLATERRA

Los‘skinheads’tienen su

origen en losaños 70, enInglaterra.

1985En Bogo

tá hay

noticiasde

ellos desde

ese año.

Ultraderecha(Tercera Fuerza,ComandoRadicalNacionalista,JuventudesHitlerianas yhammerskins).

Hay ‘cabezasrapadas’ dedos tendenciaspolíticas

Izquierda(Sharp y Rash).

Fuente: Centro de Estudio y Análisis enConvivencia y Seguridad Ciudadana(CEACSC). Infografía CEET.

Su lema es:‘Tradición,familiay patria’.

En Bogotáhay1.500

simpatizantesde esta

ideología.

Restricción de luz

aDn2 Martes 11 de Junio 2013

Bogotá

aDn 3BogotáMartes 11 de Junio 2013

Amnistía tributariahasta septiembre

● Si usted está en deudacon el fisco en impuestoscomo los de Industria y Co-mercio, predial, vehículosy en la contribución de va-lorización, de los años2010 y anteriores, puedeaprovechar la amnistía tri-butaria que le dará opciónde acogerse hasta el 26 deseptiembre.Verifique en los canalesde atención al ciudadanode la Secretaría de Hacien-da o en los Cades y Super-cades, si tiene deudas pen-dientes. Si se acoge a laamnistía puede pagar decontado los impuestos pen-dientes, lo cual le genera-rá un ahorro del 80% por

ciento de las sancionespor sanciones e interesesde mora. También hay laopción de hacer un acuer-do de pago y cancelar an-tes de julio de 2014, en cu-yo caso los ahorros son del50%.Quienes tengan proce-sos ante la jurisdiccióncontencioso-administrati-va podrán solicitar la con-ciliación, que aplica paraprocesos en curso por de-mandas de nulidad y resta-blecimiento del derecho,presentadas al 26 de di-ciembre de 2012 contra li-quidaciones oficiales y re-soluciones sanción.Con esta decisión, seconcilia el 100% de la san-ción y los intereses de mo-ra y se pagará el 100% delimpuesto discutido.Para conciliar debe pre-sentarse una solicitud an-te la Secretaria de Hacien-da si es por impuestos o alIDU, si es el caso de la con-tribución por valorización;a más tardar el 31 de agos-to de 2013 acompañandoel pago del 100% del im-puesto, retención o contri-bución. En este caso no sepuede atrasar en el pago ono lo cobija el beneficio.

El apunte

Cubre deuda anterior a 2010.

RedacciónBogotá

Confirme si está al día y aproveche ahorros

Deudas desbordadas con el Distrito● Según la Secretaría Dis-trital de Hacienda, podránacceder a estas condicio-nes especiales de pago al-rededor de 295.197 contri-buyentes, que deben alDistrito un pocomásdeunbillón de pesos. Como ex-

pectativa de recaudo laDi-rección de Impuestos deBogota espera llegar a$250.000 millones antesde finalizar el año. Se tratade casos atípicos pues losbogotanos tienen culturade pago de sus impuestos.

Candelaria tiene río para visitar

Río San Francisco ubicado en cerros de La Candelaria. ARCHIVO

● Convertir la ronda delrío San Francisco en el pri-mer punto ecoturístico enLa Candelaria, es el objeti-vo de las autoridades loca-les.Hace poco se lanzó elprograma de revitaliza-ción en este sector, desco-nocido incluso por muchoshabitantes.Este proceso consiste enla limpieza del cuerpo deagua que se realiza con lacolaboración de la Funda-ción Alma; la adecuaciónde los senderos peatonalesy la restauración paisajísti-ca.Según Lina Marín, inge-niera forestal y referenteambiental de la localidad,lo que se busca con esteproyecto “es que la gentese apropie de estos sende-ros ecológicos y los puedadisfrutar”.En cuanto a las adecua-ciones de los caminos pea-tonales, “dentro de pococomenzarán unas peque-ñas obras para que la gen-te no se resbale y puedancruzar con facilidad”, ex-plicó Marín.El alcalde de La Candela-ria, Edilberto Guerrero, ex-plicó que la recuperaciónambiental del río, es parte

de un proceso que buscaconvertir esta zona en unaula ambiental y turística,dada su belleza e importan-cia histórica y cultural.Se busca que el corredor“motive a nuestros visitan-tes a conocer de cerca ycompartir con el río SanFrancisco, que se descuel-ga desde los cerros orien-tales convirtiendo su aguacristalina en 16 hermosascascadas, que hoy son dig-nas de apreciar en toda sudimensión”, dijo Guerrero.Actualmente hay vigíasde este cuerpo de aguaque hacen parte de la mis-ma comunidad, quienes or-ganizan recorridos para tu-ristas y ciudadanos en laronda del río.El objetivo es que estapropuesta entre a formarparte de las alternativasque propone Bogotá parahacer ecoturismo.Los interesados tambiénpueden organizar visitasprogramadas a través dela Fundación Alma.

55 kilómetros ten-dría el corredor am-

biental. 14 de ellos fuerondiseñados por la arquitec-ta Diana Wiesner.

BOGOTÁ. Los jóvenes de 13a 25 años podrán partici-par en el CampamentoDistrital que se hará lospróximos sábado y domin-go en el parque La Flori-da. Se harán varias activi-dades bajo la supervisióndel IDRD.

BOGOTÁ. Con el cine foro‘Humanidad sin agua’, ellanzamiento del libro ‘laruta de Mutis’, observa-ción astronómica, talleressobre el agua, ‘bosquecon-cierto’, entre otros, empie-zan las actividades de va-caciones en Maloka.

BOGOTÁ. Desde el viernescomienza la temporada devacaciones recreativas enparques de Candelaria,Santa Fe, Usme, Bosa,Fontibón, Suba, Teusaqui-llo, Antonio Nariño y Ciu-dad Bolívar; donde los inte-resados deben inscribirse.

RedacciónBogotá

El apunte

Revitalizan ronda del río San Francisco comoun gran corredor ambiental.

En breve

● Bautizado por los in-dígenas como Vicachá(Resplandor de la No-che), el río San Fran-cisco es el eje conectorentre el chorro Padilla,la quinta de Bolívar yel cerro de Monserra-te.Sus aguas eran utili-zadas por los primerospobladores de la ciu-dad para rituales espi-rituales y limpieza delalma. También fue elprimer acueducto deBogotá.El Eje Ambiental es-tá alimentado por esterío que fue canalizadodesde 1930 y hoy suprincipal problema esla mala disposición deresiduos en torno a sucuenca. “El respeto entorno a estas aguas esinteresante por eso loimportante de sensibi-lizar con estos proce-sos a las personas”, ex-plicó lina Marín, refe-rente ambiental de LaCandelaria.

Niños en vacaciones.SEPÚLVEDA

Centro Maloka. ARCHIVO

● El plan de Ordenamien-to Territorial contemplauna reorganización de ciu-dad en torno a los cuerposdeagua. ElDistrito adelan-ta procesos de recupera-ción hidríca de quebradas

en los cerrosorientalesco-mo La Vieja y Las Deliciasde Chapinero. ParticipanlaSecretaría deAmbiente,la Empresa de Acueductoy Alcantarillado y el JardínBotánico.

El dato Procesohistóricoycultural

Recuperación de las quebradas

Abren vacacionesrecreativas

Campamento enparque La Florida

Actividades paraniños en Maloka

aDn4 Bogotá Martes 11 de Junio 2013

Una mujer que sobresaleen la mancha amarilla

Maricela Castro se alista para regresar a su trabajo. A. GUERRERO

●Tan solo el uno por cien-to de los 55 mil taxis queruedan por la ciudad esconducido por mujeres.Entre estaminoría, el pe-riódico ADN encontró aMaricela Castro, quien lle-va ocho años trabajandoen la empresa Tax Ex-préss.Nació en Boyacá y vino ala capital en busca de opor-tunidades laborales. A lospocos meses, se le presen-tó la oportunidad de traba-jar frente al volante y sindudarlo aceptó. “Puedo

mantener mi independen-cia, no tengo jefe ni hora-rio”, afirmó Maricela.Sin embargo, recorrerlas calles no ha sido tareafácil. Ha tenido que sopor-tar comentarios machis-tas de taxistas que asegu-ran que este es un trabajoexclusivo para hombres.“Usted ni debe saber ma-nejar”, es una de las frasesque más ha escuchado, pe-ro no han faltado atrevi-dos que le han preguntado“¿por qué no se va para lacasa a hacer oficio?”Pero esto no ha sido sufi-ciente para desmotivar aesta taxista, que ha afron-tado la situación con firme-za. Incluso ha tenido quebajar a personas de su ve-hículo antes de terminarla carrera.Claro está, también hayquienes aplauden la laborde Maricela. De hecho, va-rios pasajeros le han dichoque se sienten más segu-

ros al ser transportadospor una mujer. Y ni hablardel aseo del vehículo por-que su taxi siempre estáimpecable.Sin embargo, hace cincomeses esta conductora tu-vo que abandonar las ca-lles, no porque se rindiera

ante este oficio sino por-que estaba embarazada,pues “ante todo la salud demi bebé”.Hace tres días nació Ni-colás Torres, quien estaráorgulloso de la labor de sumadre, que pronto estaráfrente al volante.

● Desde atracos hasta pe-leas entre los mismostaxistas se protagonizan através de radiofrecuenciaspiratas.Por ello, la Policía Metro-politana anunció que refor-zará su decomiso, pues elproblema se agudiza si setiene en cuenta que se dana conocer a terceros el des-

tino final de los pasajeros.Los infractores podrían pa-gar una multa de hastados mil salarios mínimos.“Esto afecta la imagendel gremio”, admitió Jai-me Valero Poveda, Geren-te Operativo de Tax Ex-press, quien hizo un llama-do para que se denuncienanomalías a las empresas.

RedacciónBogotá

Las radiofrecuenciaspiratas en la mira

Maricela Castro ejerce su oficio en un gremiomachista.

HISTORIASDE TAXISTAS

aDn 5BogotáMartes 11 de Junio 2013

Nuevo chance para el POT

El Distrito insistirá para que el POT sea discutido. ABEL CÁRDENAS

● Con el fin de evitar laaprobación de la propues-ta de ajuste al Plan de Or-denamiento Territorial(POT), el Distrito le apos-tará nuevamente a pedir ala plenaria del Concejo deBogotá que la asigne aotra comisión para que rei-nicie el trámite.La propuesta, hecha enla jornada del domingo an-terior, se reintentará hoycon el fin de impulsar unestudio a fondo de los cam-bios que en materia de re-

densificación y prepara-ción para los efectos del ca-lentamiento, entre otros,considera el Distrito quese deben realizar.Sin embargo, varios con-cejales se niegan a avalarla esta propuesta de recon-siderar su hundimiento enla comisión primera la se-mana anterior y prefierenque este tipo de reformasse hagan con más tiempo.Es decir, en las próximassesiones ordinarias. Aun-que el alcalde, Gustavo Pe-tro, propuso vía Twitterque su discusión se hagapues “Bogotá se merecedebatir democráticamen-te su presente y futuro te-rritorial. Por eso insistire-mos en que se vote la re-consideración en extras”.“Soy partidaria de quese de una discusión am-plia. En plenaria lo funda-mental es darle un buendebate a este tema ”, expli-có María Name, presiden-ta de la corporación.

El Fopae dijo quepropuesta del POT

fue ajustada a aumentoshasta de 4˚ de la tempera-tura entre 2011 y el 2040.

Falsos detectivesen Usaquén

Alrededores delportal del 20 julio

En Cedritos y en la zonarosa, una banda que se ha-ce pasar por detectives,cuyos integrantes estánelegantemente vestidos ydisponen de carros, encie-rran al peatón argumen-tando que investigan unrobo y despojan a la vícti-ma de lo que tenga. ¿Quémérito tienen las cámarasde seguridad?

Por favor S.O.S en los alre-dedores del portal deTransMilenio del barrio20 de Julio y zonas verdesaledañas. Este sector setransformó desde la in-naguración hasta nues-tros días en un verdaderomuladar. Qué le podemosmostrar al turista extran-jero y demás visitantes.¡Gerente haga algo!

Sus opiniones, denuncias ycomentarios a diarioadn.co y aredaccionbogota@diarioadn.co.

RedacciónBogotá

Jaime GarcíaLECTORBOGOTÁ

Distrito le apuesta a que sea estudiado por otra comisión.

Jorge Giraldo AcevedoLECTORBOGOTÁ

Escríbanos

Este es el estado del pasto de las zonascomunes del sector de Valparaíso en la localidad deFontibón. El operador de aseo no ha podado y el pastoque ya está invadiendo el conjunto residencial.

El dato

R. SEPÚLVEDA

Xprésate¡Click!

aDn6 Bogotá Martes 11 de Junio 2013

Se reanuda diálogo de paz

El cierre de la pasada etapa de conversaciones se hizo con un acuerdo sobre el tema de tierras. ADN

● Hoy comenzará el pulsoentre el Gobierno y lasFarc para explorar cuál se-ría el mejor camino por elque la guerrilla deje las ar-mas y se convierta en unafuerza política.Con la discusión del se-gundo punto de la agendade diálogo, luego de másde medio siglo de conflictoarmado, las Farc tendránla posibilidad de, como loseñaló el presidente JuanManuel Santos hace algu-nas semanas, "cambiar lasbalas por los votos".De lo que se trata, comose lo dijo el jefe de los nego-ciadores del Gobierno,Humberto de la Calle, a es-te diario, es de "establecerreglas que permitan eltránsito de las Farc a unafuerza política sin armas".Sin embargo, algunosconsideran que lo que estáen juego en este segundociclo de negociaciones sonhechos con un aspecto"más amplio" que la parti-

cipación política del grupoguerrillero.Iván Cepeda, represen-tante a la Cámara por elPolo Democrático, asegu-ró que lo que se espera esque, así como se logró con-certar el tema agrario, "sellegue a un acuerdo queamplíe las condiciones de-mocráticas para hacer po-lítica en Colombia".Según Cepeda, lo tras-cendental de este punto dela agenda radica en el he-cho de que "no se trata so-lo de pasar de la guerra ala paz, sino también de pa-sar de una democracia dé-bil a una verdadera demo-cracia, en la que haya ga-rantías para la oposición,así como para quienes de-cidan dejar las armas".El regreso a la mesa seda dos semanas despuésde un receso con el que secerró la suscripción de unprimer acuerdo, el pasado26 demayo, respecto al de-sarrollo agrario de Colom-bia. Un importante logro,que llenó el ambiente deoptimismo.

●Tras quincemeses de ne-gociaciones, Israel y Co-lombia rubricaron en Jeru-salén un Tratado de LibreComercio (TLC) con elque aspiran a relanzar subalanza comercial de cer-ca de 700millones de dóla-res y fomentar las inversio-nes en el campo de la tec-nología.La firma de la declara-ción de conclusión de lasnegociaciones entre el mi-nistro de Comercio colom-biano, Sergio Díaz-Grana-dos, y el de Economía y Co-mercio israelí, Naftalí Ben-net, tuvo lugar en una cere-monia en la residencia ofi-cial del presidente SimónPeres, que recibió con to-dos los honores al presi-dente, Juan Manuel San-tos.En una comparecenciaprevia de ambos mandata-rios, Santos ya había ade-lantado que con esta visitaintenta reforzar las relacio-nes entre ambos países enasuntos de "cooperación,comercio e inversión ytambién en temas de políti-ca internacional". Y trasreunirse durante cerca deuna hora, los presidentes

anunciaron la conclusiónde las negociaciones.El TLC deberá ser ratifi-cado ahora por vía parla-mentaria en ambos paísesantes de entrar en vigor,lo que se prevé que ocurraa principios de 2014, infor-maron fuentes israelíespróximas a las negociacio-nes."Se trata de un buenacuerdo para el beneficiode ambos países", indica-ron las fuentes, que desta-caron el tiempo récord enel que fue negociado.

Los datosGuerrilla3.Críticas

● José Miguel Vivanco, di-rector ejecutivo de HumanRights Watch, sostieneque los cambios que ha te-nido la ley de implementa-ción del fuero militar nohan corregido el riesgo deimpunidad.“Sin perjuicio del esfuer-zo de algunos legisladorespara mejorar el proyecto,seguimos teniendo seriosreparos. Tal como está re-dactada, la definición deejecución extrajudicial per-mitiría que sean entrega-dos a la justicia penal mili-tar los casos de ‘falsos posi-tivos’. Primero, porque ladefinición sigue siendomuy acotada. Exige que lavíctima o “no trate de eva-dirse” y “esté en poder delagente del Estado”; o quesea puesta previamente“en estado de indefensión”para que se cometa el deli-to; o que sea asesinada “ba-jo engaño”. Los casos queno cumplen con estos crite-rios –por ejemplo, si la víc-tima intentó escaparse–no constituirían una ejecu-ción extrajudicial”.

2.Venezuela

Sigue elreisgo deimpunidad

RedacciónBogotá

$ 1.898

Gobierno y Farc discutirán en LaHabana sobre la participación política.

1.

El apunte

UN DÓLARVALE

Jefes guerrilleros han di-cho que su intención no esdialogar para convertirseen congresistas.

Colombia e Israel firmaronTratado de Libre Comercio

● Desde la delegación co-lombiana subrayaron quese trata de "un acuerdo deúltima generación que vamás allá del comercio". Eltratado contempla que el70por ciento de las expor-taciones de un país al otroqueden exentas de tasasde aduanas y barrerasarancelarias.

$ 2.517

Farcemitieronun comuni-cado criticando algunasacciones de Santos, comoreunión con Capriles

Presidente Santos (i) y el presidente israelí Simón Peres (d). EFE

Exportaciones seharían sin arancel

UN EUROVALE

Conversaciones se reto-mancon tensión por el pa-pel de Venezuela comopaís acompañante.

aDn8 Martes 11 de Junio 2013

Colombia

Ciudadanos han salido a las calles a apoyar a Snowden y Bradley Manning, del caso WikiLeaks. AFP

● Edward Snowden, el jo-ven de 29 años sin estu-dios universitarios que lo-gró trabajar para la CIAgracias a su enorme talen-to para la programación,ha desatado una tormentaen EE.UU. al filtrar que elGobierno vigila las comuni-caciones digitales y telefó-nicas de millones de usua-rios.Snowden, cuyo últimoparadero conocido eraHong Kong (se dice que yaabandonó el hotel en elque se hallaba), dejó sus es-tudios de secundaria y losretomó un tiempo despuésen una escuela de adultos.Ahora espera encontrarun país "que respete la li-bertad de expresión", se-gún aseguró en una entre-vista con The WashingtonPost.Su objetivo es librarsede un posible juicio en Es-tados Unidos, después deprotagonizar una de lasmayores filtraciones de lahistoria del país. El joven,cuya identidad había sidomantenida en secreto, pi-dió que su nombre salieraa la luz pública y reivindi-car así el derecho de losciudadanos a la privaci-dad. Snowden es partida-rio del antiintervencionis-mo del Estado.

Crece apoyo a jovenque reveló espionaje

CARACAS, (EFE). El presi-dente venezolano, NicolásMaduro, reiteró que des-de Colombia "se conspira"contra su país y se coordi-na que "grupos asesinos"lleguen para "ejecutar elplan de la derecha fascis-ta". Lo dijo tras la ruedade prensa en la que se in-formó de la detención de 9personas supuestamentevinculadas con ‘paras’.

TUCSON (EE.UU.), (EFE). El cruce y las muertes de inmi-grantes indocumentados centroamericanos, especial-mente guatemaltecos, aumentaron en la frontera deArizona durante 2013, según datos de la Patrulla Fron-teriza. Según cifras de la agencia federal en el SectorTucson, desde octubre y hasta el primero de mayo se re-portó el arresto de 14.198 inmigrantes indocumentadoscentroamericanos, 2.873 detenciones más que en 2012.

¡Click!

Maduro insiste en que seconspira desde Colombia

Gobierno de EE. UU. vigila comunicaciones de ciudadanos.

Creció el número de inmigrantesindocumentados detenidos en EE. UU.

WashingtonEFE

Miles de ciclistas en varios países del mundosalieron desnudos para protestar por el uso devehículos impulsados por combustibles, como partedel movimiento World Naked Bike Ride.

El apunte

Servicio de seguridad diplomáticade EE. UU. señalado de ampararcasos de prostitución y drogas.

Nicolás Maduro, presidente.

●Snowden divulgó la exis-tencia de dos programasde espionaje secreto quepermiten consultar a dia-rio registros de millonesde llamadas telefónicasen EE.UU. y extraer infor-mación de servidores degigantes de internet para

espiar a sospechosos deterrorismo. Su filtración,sobre la que el Departa-mento de Justicia abrióuna investigación, podríaacarrearle cargos en sucontra. Ya hay una peti-ción de perdón a Obama yofertas de asilo político.

EFE

Edward Snowden, el héroe. EFE

Divulgó lo que hace el Gobierno

El datoaDn10 Martes 11 de Junio 2013

Mundo

●Que nadie destape cham-paña todavía. No hay quecantar victoria antes detiempo, pero no es locuramatricularse en clases deportugués, no es absurdotomar un curso de samba.Colombia se encuentra aunos pasitos de llegar alMundial de Brasil 2014 y sile gana hoy a Perú prácti-camente asegurará el 90%de la clasi f icación.¡Pónganle la firma!El partido, que se jugarácon el estadio Metropolita-no RobertoMeléndez com-pletamente lleno, a partirde las 3:30 p.m., puede de-jar al combinado patrio asolo un punto del abrazocon el Cristo Redentor deRío, según el promedio declasificación de las últimastres eliminatorias (24,3).Los dirigidos por JoséPékerman, guerreros in-cansables de la ilusión devolver a una cita mundia-lista después de 16 años,tienen otra batalla ante losduros Incas, que cuentan

con Paolo Guerrero, JuanVargas, Jefferson Farfány Claudio Pizarro, figurasde talla internacional.Colombia viene con aireen la camiseta por su lu-chado empate de visitanteante la encopetada Argen-tina, líder del clasificato-rio. Perú también llega sa-cando pecho por su triun-fo de local ante Ecuador(1-0), que lo mantiene conposibilidades de pelear eltiquete mundialista.Pékerman no tiene dis-ponibles al defensor Cris-tian Zapata, expulsado an-te los argentinos, y AldoLeao Ramírez, que debecumplir una fecha de san-ción por amonestaciones.Se estiman cinco cam-bios en la titular tricolor:Carlos Valdés por Zapata,Edwin Valencia, que esta-ba sancionado, por Sán-chez, Macnelly Torrespor Aldo, Cuadrado porJames (ver click) y Teófi-lo Gutiérrez por Jackson.Independiente de losnombres que jueguen, elobjetivo es uno solo, fir-mar la clasificación.

Dice Markarián3.Farfán es duda

Mario Yepes, capitán de la selección Colombia, firma autógrafos a los hinchas. ÓSCAR BERROCAL

En el calor de su hogar y su gente, Colombia buscará el triunfo ante Perú.

1. Bajas peruanas 2.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

“Farfán ya estámejor, pe-ro no es elmismo partido,su inclusión dependerá deque otras cosas”.

El estelardelantero Jeffer-son ‘La Foquita’ Farfán notiene confirmada suapari-ción en la titular.

Taquitosy batazos

Rafael CastilloVizcaíno@rajocavi

¡Horadefirmarlaclasificación!

Los volantes Luis Ramírez(sancionado por acumula-ción de amarillas) y Rinal-do Cruzado (lesión).

Perú ya venció en BarranquillaGanó 1-0 rumbo a Francia 98 y perdió

4-0 (EU 94) y 5-0 (Alemania 06).

Pensar que todoslos peruanosson como losque aparecían

en Laura en América estan estúpido como creerque todos los colombia-nos somos como los quereflejan las series de tele-visión sobre narcos yprepagos.Tan ridículo como esasdos bobadas (que se vuel-ven estereotipos y pro-yectan una imagen erra-da) es considerar que re-sulta injusto que TeófiloGutiérrez pueda sentar aJackson Martínez en laSelección. El chocoanoes un goleador de esos alos que se les da un centí-metro y adiós, ¡sácala!La capacidad anotado-ra y su buen momentoson indiscutibles, como

lo es la compenetraciónde ‘Teo’ con Falcao y suexcelente aporte al com-binado en materia de go-les (4 en los últimos 4partidos que jugó comotitular) y, ante todo, enla elaboración de juga-das y en la posesión delbalón. Se extrañó anteVenezuela y Argentinadesde el pitazo inicial.La calidad de ‘Teo’ pa-ra conducir la pelotabrinda asociación, clari-dad y pausas para tomaraire en medio del calor,y fabrica espacios parael rugir de nuestra fieradel gol, ‘El Tigre’.La estrella de David,de David Ospina, iluminóa Colombia en el 0-0 anteArgentina. Hoy quere-mos que David de nuevose agigante como ‘Go-liat’, pero que trabajeme-nos. Que siga la garra, laentrega y el carácter quese vio en Buenos Airescon más toque, profundi-dad y goles. Hace falta‘coqueTEO’ a la redondapara reconciliarse conlas ‘dianas’ (la Selecciónnomarcó en los 2 últimosjuegos), para seguir el idi-lio con la victoria y con-quistar el Mundial.

ColombiaPerú

DT: José Pekerman. DT: Sergio Markarián.(*) Alineaciones probables.

Ospina

ZúñigaValdés

Valencia

AguilarYepes

ArmeroFernández

TV:CanalCaracol

Estadio MetropolitanoRoberto Meléndez.Capacidad: 49.612

aficionados.

Partido de la jornada 14 de laeliminatoria al Mundial de

Brasil 2014.

(1-4-2-2-2):

Cuadradoo Rodríguez

Torres

Gutiérrez

García

(1-4-4-2):Herrera

FarfánRetamoso

BallónGuerrero

Vargas

Zambrano

Rodríguez

Yotún

Pizarro

Horario deinicio:3:30 p.m.

Árbitro: Sandro Ricci(Brasil). Asistentes:Alessandro Rocha yMarcelo Van Gasse.

Temperaturaprobable: 35 gradoscentígrados, 40 desensación térmica.

Radamel FalcaoGarcía. ‘El Tigre’espera desatar su furiagoleadora en sucalurosa ‘cueva’.

Claudio Pizarro.‘El Bombardero’peruano delBayern Munich esun peligro paracualquier defensa.

Para elogiar a ‘Teo’no hay que restarméritos a Jackson,y viceversa.

Datos y detalles del equipo Inca

ELIMINATORIACRUCIAL

El dato

Hace falta‘coqueTEO’con el balón

aDn12 Martes 11 de Junio 2013

Deportes

● No entregó la titular.Fiel a su costumbre degambetear los interrogan-tes en torno a la alineacióny mantenerla en misteriohasta minutos antes delpartido, José Pérkermanconcedió una rueda deprensa, ayer a las 6:30p.m., en el estadio Metro-politano, después de la últi-ma práctica de cara al par-tido contra Perú.El DT de Colombia diopocas pistas, no descartóa James Rodríguez, evitolas comparaciones entresus jugadores (le plantea-ron una Jackson Martínez- Teófilo Gutiérrez), dijoque espera una buena tar-de de Macnelly Torres “sillega a jugar” y dejó caeruna catarata de elogios pa-ra su adversario.“Tengo un gran respetopor la Selección de Perú,para mí es de las seleccio-nes que mejor juega enSudamérica, con uno delos mejores técnicos”, ase-guró Pékerman.Siempre prudente y

exorcizando cualquier aso-mo de triunfalismo, ‘Pek’pronosticó un partido ce-rrado, trabajado, luchado.“Avisoro un partido durí-simo, interesante por lamanera de jugar de los dosequipos, pero competitivopor los recursos y la capa-cidad del rival”, aseguró.“Destaco la intención de

Perú de jugar al fútbol, escompacto y con jugadorescon renombre como susdelanteros”, agregó.Aunque espera contarcon James, el DT confía ensu banco. “Si no está Ja-mes, Colombia también de-be estar a la altura”.

“Perú es de lasmejores selecciones de Sudamérica”, dijo.LavozdePékerman

Pékerman dirigió ayer la práctica a puerta cerrada. Después dio la rueda de prensa. LUIS ACOSTA /AFP

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

El apunte

La recuperación de James Rodríguez avanzarápido y bien, según el técnico José Pékerman ypodría jugar hoy. “Se está sintiendo mejor, no lo voy adescartar hasta último momento”, dijo el entrenador.

Sobre el clima

CARLOSRINCÓN

● “No ledaría tanta impor-tancia al calor, creo queno es fundamental. Lomás lindo eshablar de fút-bol, no de otras cosas.Hayque ganar jugando fútbol”

¡Click tricolor!

aDn 13DeportesMartes 11 de Junio 2013

● Ecuador (tercero con 20puntos) planea echar ma-no de la paciencia para im-poner esta tarde su domi-nio sobre Argentina (pri-mera con 25 unidades) enla altura de Quito, dondela tricolor ha triunfado entres de los cuatro juegosque han disputado por Eli-minatorias desde 1996.El técnico Reinaldo Rue-da espera levantar el áni-mo de sus dirigidos tras laderrota (1-0) del viernesante Perú ya que la metaes llegar a Brasil 2014.“Tendremos a un rivalcon experiencia y contun-dencia (...)”, indicó Rueda,quien vaticinó que contrala ‘albiceleste’ “es un parti-do muy cerrado”.En el Atahualpa, frentea los argentinos, los ecua-torianos triunfaron siem-pre por 2-0 en junio de2009 para la Copa delMundo Sudáfrica 2010, enjunio de 2005 para Alema-nia 2006 y en junio de 1996para Francia 1998. Sólo enagosto de 2001, para Ja-pón y Corea 2002, los ‘gau-chos’ vencieron por el mis-mo marcador.Mientras que en losecuatorianos Christian Be-nítez será ausencia por tar-jetas amarillas, Felipe Cai-cedo es duda por lesión.En la visita no se sabe siLionel Messi juega, mien-tras que Gonzalo Higuaínno va por expulsión.

● La selección de Venezue-la (quinta con 16 puntos)recibe esta tarde a Uru-guay (séptima con 13 uni-dades) en busca de reafir-mar su ilusión de llegar alMundial Brasil 2014.De conseguir una victo-ria, los venezolanos esta-rían afianzando sus proba-bilidades de acudir a la ci-ta, mientras que los ‘cha-rrúas’ necesitan sumar, yaque una derrota podría ca-si que eliminarlos.“Uruguay es un rival di-recto y tenemos que jugar-nos la vida ahí. Tenemos

cuatro ‘finales’, pero lamás importante es la delmartes. Si ganamos, yason seis puntos que le saca-mos (a Uruguay), sería im-portantísimo”, dijo JuanArango.Luego del empate 1-1frente a Bolivia en la altu-ra de La Paz, la tranquili-dad se toma a la ‘vinotin-to’, la cual sueña con lle-gar por primera vez en suhistorial a un evento orbi-tal en la categoría mayor.Oswaldo Vizcarrondo se-rá la novedad en el local,mientras que Uruguay nopodrá contar con Luis Suá-rez y Egidio Arévalo Ríos,ambos por amarillas.

Ecuadorbuscaderrotaral líder

Felipe Caicedo, jugador de la selección ecuatoriana. AFP

Puerto OrdazAFP

QuitoAFP

Juan Arango, futbolista. EFE

●Chile (cuarto con18pun-tos) buscará esta nocheante Bolivia (octavo con 10unidades) su tercera victo-

ria consecutiva para con-solidarse en el grupo declasificación de las Elimi-natorias a Brasil 2014. Se-

gún el técnico Jorge Sam-paoli, los bolivianos seránun rival que juega mejorde visitante que de local.

VenezuelasiguebuscandoelcupoasuprimerMundial

El apunte

Los dirigidos porReinaldoRueda quierendejar en el olvido lo perdido frente aPerú.

Los chilenos quieren seguir rumbo al Mundial Brasil 2014

Así se jugará la fechaEstos serán los horarios de los cuatro compromisosque hoy se disputarán por las Eliminatorias alMundial.

Ecuador vs. Argentina4:00 p.m.

Golcaracol.com

Chile vs. Bolivia7:30 p.m.

Golcaracol.com

Colombia vs. Perú3:30 p.m.Gol Caracol

Venezuela vs. Uruguay7:00 p.m.Gol Caracol

aDn14 Deportes Martes 11 de Junio 2013

● Con solo dos etapas delas 14 disputadas, con solo265 kilómetros recorridosde los 2.138 que tiene laVuelta a Colombia ‘Supéra-te’ se destaparon las car-tas. Félix Cárdenas, bicam-peón del giro nacional diosu primer golpe de alerta ypuso contra las cuerdas aquien es considerado sumás importante rival: el es-pañol Óscar Sevilla. Hoylos separan 3 minutos y 07segundos en la general.La segunda etapa, quese corrió entre Ibarra(Ecuador) e Ipiales, encon-tró el hecho sorpresivo enel ataque repentino del ac-

tual monarca de la carre-ra, quien aprovechó el ma-lestar del ibérico, quien sesintió ahogado en gran par-te del tramo y no pudo res-ponder como hubiera que-rido a su rival.“La verdad es que elgran beneficiado de la eta-pa fue Félix (Cárdenas).Hoy mismo, la situación esbastante delicada para no-sotros por la diferenciaque ya tomó un corredorcomo él frente al líder denosotros (Óscar Sevilla).La etapa de hoy será difí-cil, pero a la carre-ra le queda mu-cho recorri-

do y trataremos de descon-tar en lo que resta de lamisma”, dijo el técnico delEPM-UNE, Raúl Mesa.Con lo de ayer Cárdenasahora es 12 en la general, a2 minutos y 36 segundosdel líder Stiber Ortiz.“La fuga no estaba pro-yectada, aunque la inten-ción del equipo sí era ata-car en el ascenso y empe-zar a sacar diferencias im-portantes frente a los riva-les. Esta Vuelta se corredía a día y nada está escri-to aún”, dijo Félix Cárde-nas (Formesan).

1.

Félix Cárdenas dio la sorpresa en la Vuelta a Colombia. D. SANTACRUZ

Jornada cortaHoy se cumplirá la terce-ra etapa de la carrera en-tre Las Lajas y Pasto, so-bre 92,2 kilómetros.

95

2.

La cifra

LaVueltayadasorpresas

S.GiraldoavanzóenLondres

es el puesto que esta se-mana ocupa Santiago Gi-raldo en la clasificación dela ATP. El pereirano tienea su haber 570 unidades.

Andrés BoteroIpiales

Santiago Giraldo, tenista. EFE

El vencedor

● El colombiano SantiagoGiraldo (Colsánitas) elimi-nó ayer al canadiense Jes-se Levine (90 en la ATP),logrando así su paso a se-gunda ronda del ATP 250de Londres (Inglaterra).Este certamen se dispu-ta sobre pistas de césped yallí el nacional se deshizode su rival luego de una ho-ra y 15 minutos de duelo,con parciales 6-4 y 6-4.En la segunda ronda del

torneo londinense el perei-rano Giraldo se enfrentarácon el séptimo favorito deltorneo, el ucranianoAlexandr Dolgopolov.Ambos se enfrentaronen 2011, en el Masters1.000 de Madrid, donde lavictoria fue para el colom-biano.Por su parte, los argenti-nos Federico del Bonis yGuido Pella fueron elimina-dos. Del Bonis cayó ante el

estadounidense Denis Ku-dla por 6-0 y 6-3, mientrasque el británico DanielEvans se impuso a GuidoPella, por 6-3 y 6-1.Uno de los llamados al tí-tulo es el 'gaucho' JuanMartín Del Potro, quienenfrentará en segunda ron-da al belga Xavier Malisse,que venció ayer al españolGuillermo García López,en tres sets, con registros6-4, 5-7 y 6-4. - CON AFP -

Los datos

El triunfador ayer fue elecuatoriano Byron Gua-má. Ajustó tres victoriashistóricas en la prueba.

Félix Cárdenas ya alertó. Óscar Sevilla se vio sorprendido.

aDn 15DeportesMartes 11 de Junio 2013

Cuidan a lobos marinosEN GALÁPAGOS SURGE ESPERANZA

● La Unión Europea y laFundación Bill y MelindaGates firmaron ayer unacuerdo para cooperar enla lucha contra las enfer-medades ligadas a la po-breza, como el sida, la tu-berculosis o el paludismo.El convenio fue rubrica-do en París por Bill Gatesy por la comisaria europearesponsable de Investiga-ción, Innovación y Ciencia,Máire Geoghegan-Quinn.Entre 2007 y 2011, laspartes han contribuidocon cerca de 2.400 millo-nes de euros a la investiga-ción y el desarrollo centra-dos en este aspecto."Además de acelerar eldesarrollo de medicamen-tos, vacunas y medios dediagnóstico de gran necesi-dad, ambas organizacio-nes procurarán tambiénencontrar vías sosteniblesy a precios asequibles pa-ra asegurar el rápido enca-minamiento de estos pro-ductos a quienes más losnecesitan", indicó Geoghe-gan-Quinn. -EFE-Los animales comparten estas playas con los turistas. EFE

● El primer ministro egip-cio, Hisham Qandil, consi-deró que el agua del Nilo"es una cuestión de vida omuerte" para su país y cali-ficó de "medida unilate-ral" la decisión de Etiopíade construir una presa enese río. Qandil afirmó enuna alocución ante el Con-

sejo de Shura que "el aguadel Nilo representa unacuestión de seguridad na-cional de primera catego-ría para Egipto", dentrodel aumento de la tensióncon Etiopía en los últimosdías ante la construcciónde la llamada presa del Re-nacimiento, en el Nilo

Azul. Para Qandil, Egiptorespeta el derecho de lospaíses de establecer pro-yectos de desarrollo en lacuenca del Nilo, a condi-ción que se basen en el con-cepto del interés mutuo yno sean dañinos para Egip-to. Egipto aduce que faltanestudios sobre efectos. EFE

Puerto Baquerizo, EcuadorEFE

● Los turistas que paseanpor el malecón de PuertoBaquerizo, en Galápagos,miran sorprendidos los lo-bos marinos que descan-san al sol sobre los bancosdel paseo, pero lo que lamayoría de ellos ignora esque la especie, en peligrode extinción, tiene aquíuno de sus refugiosmás se-guros.Un estudio de diciembrede 2012 de la Dirección delParque Nacional Galápa-gos (PNG) indica que la po-blación de lobos marinosde este archipiélago ecua-toriano ha disminuido enun cincuenta por ciento enlos últimos treinta años."Existe gran preocupa-ción sobre el futuro del lo-bo marino de Galápagos",especie endémica de estearchipiélago, incluida en laLista Roja de la Unión In-

ternacional para la Conser-vación de la Naturaleza(UICN), señala el docu-mento.El informe cifra la pobla-ción actual de lobos mari-nos en isla San Cristóbal,uno de los principales nú-cleos de concentración deestos mamíferos, en 1.496ejemplares. El elemento es-peranzador es que la cifraes algo mayor a los 1.398que se contabilizaron en elcenso de 2011. En todo elarchipiélago se estima quepodría haber entre 14.000y 16.000 lobos marinos, di-jo el director de la UnidadTécnica del PNG en SanCristóbal, Carlos Ortega,quien citó un estudio delaño 2000.En Punta Carola, una pa-reja de lobos marinos miradistraídamente a los bañis-tas y sigue dormitando so-bre la blanca arena y, másallá, otro par de ejempla-res juega en el agua, cerca

de la orilla. Los turistas noocultan su sorpresa por po-der acercarse tanto a losanimales, que no mues-tran signo alguno de in-quietud, salvo un ruidosobufido para ahuyentar aaquellos que se aproximendemasiado. Esa playa,próxima al centro de Puer-to Baquerizo Moreno, esuno de los lugares preferi-dos de estos animales.

Lucha por el agua del río Nilo

Acuerdopor saludde gentepobre

El apunte

La quinta nave tripulada de China,el Shenzhou X, se lanzará hoy con 3

astronautas a bordo.

● El informe elaboradopor el PNG, sin embargo,menciona la presencia deanimalescomoperros, ga-tos y ratas que puedentransmitirles enfermeda-des e incluso agredir a loslobos, como ha ocurridocon algunos cachorrosatacados por canes.

Animales en vía de extinción aumentan su número pero demanera lenta.

Persisten algunasgraves amenazas

El dato

La tierra se reseca en Egipto.

aDn16 Martes 11 de Junio 2013

LaVida

Niñas disfrutan con asombro de nuevas hostorias en la Feria. EFE

● ¿Los héroes y villanos delos juegos para el iPad yXbox suplantarán en lapreferencia infantil a losíconos de la literatura co-mo Peter Pan, Blancanie-ves y Alicia en el País delas Maravillas? Para losparticipantes de la princi-pal feria de literatura in-fantil de Brasil la respues-ta es no. Los escritores yeducadores que acuden enRío de Janeiro a la Feria

Nacional del Libro Infantily Juvenil consideran quelos héroes literarios aúnsuperan a los virtuales. LaFeria reunirá hasta el 16de junio a escritores e ilus-tradores como RosanaRios, Pedro Bandeira y elespañol Alfonso Ruano.Es este lugar donde esposible sentir el deliciosoolor de papel nuevo, losojos de los niños brillancon todas las ilustracionesy con el descubrimiento deun mundo totalmente des-conocido en la página si-

guiente. Cada vez más co-munes como regalo paraniños, juegos para conso-las y tabletas amenazansustituir la lectura de li-bros físicos, pero algunosexpertos creen que la ma-gia de la literatura infantiltriunfará sobre la electró-nica. Para la escritora ypresidente de la AcademiaBrasileña de Letras, AnaMaríaMachado, no hay ra-zón para temer una largasustitución de la literaturapor la tecnología en la ima-ginación de los niños.

¿Se imponen los héroes yvillanos del mundo virtual?Río de Janeiro (Brasil)EFE El apunte

Gadgets

Expertos hablan enBrasil de libros y nuevas tecnologías.

● Con el tiempo, la tecno-logía ha comenzado a ha-cer las paces con la litera-tura y a demostrar queambas son compatibles.La firmaPricewaterhouse-Coopers calcula que en2016 las ventas de libroselectrónicos sumarán20.800 millones de dóla-res, 17,9 % del mercado.

Tecnología yliteratura, en paz

aDn 17La VidaMartes 11 de Junio 2013

● Con un dramatizado,que fusiona la ficción y eldocumental, el Canal Capi-tal le apuesta a un proyec-to sin antecedentes en latelevisión pública.Con el fondo histórico delos años 80, los colombia-nos podrán ver desde el do-mingo, ‘Crónicas de unsueño’, que busca rescatarla memoria a través de lareflexión sobre persecu-ción contra los periodistasindependientes.Se trata de una copro-ducción de Canal Capital yel Centro Ático de la Uni-versidad Javeriana, en for-mato de cine, escrita porJorge Sánchez y dirigidapor Raúl García, recorda-do por cintas como ‘Cali-bre 35’ y ‘Tiempo de Mo-rir’.La historia es protagoni-zada por los actores Car-los Duplat, Manuel JoséChávez, Martha Isabel Bo-laños, Kike Mendoza, Ju-lian Román, Mauricio Ur-quijo, entre otros.“Es una apuesta que bus-ca experimentar y propo-ner nuevos formatos y am-pliar la gama de conteni-dos desde la televisión pú-blica, buscando siemprerealzar y defender las posi-ciones de las víctimas en

Colombia”, afirma Holl-man Morris, gerente deCanal Capital.La serie será transmiti-da en Canal Capital y a ni-vel nacional a través de loscanales regionales Teleca-ribe, Teleislas y Tro y endiferido, Telemedellín emi-tirá la serie a las 9:30 p.m.y Teleantioquia, Telepacífi-co y Telecafé a las 10:30p.m los domingos.De esta manera, los tele-videntes cuentan con nue-vas alternativas de televi-sión de calidad.

● Todos los domingos dejunio, a las 12:30 pm, artis-tas de diferentes discipli-nas serán protagonistasde ‘Urbanos Bogotá’, unaproducción exclusiva delcanal de televisión I.Sat.En ocho episodios, quedarán cuenta de la diversi-dad de la cultura colombia-na, veinticuatro artistasmostrarán sus mundosdesde la óptica de la músi-ca, el cine, la televisión o laactuación.Entre los representan-tes se destacan el grupomusical Bomba Estéreo, labanda ‘electro vacilón’, laorquesta de salsa ‘La 33’,que definirán la “muy bue-

na e increible fiesta” en Co-lombia.Tambien aparecerá San-tiago Rivas, con sus ambi-ciosos proyectos en TV yplataformas digitales, asícomo la Fundación Prome-dio, con sus creaciones dematerial de reciclaje; y eldiseñador de zapatos eco-lógicos Jason Cuartas.

Las motivaciones perso-nales de cada artista, elcompromiso consigo mis-mo y con la obra; el traba-jo y la dedicación necesa-rios para alcanzar cadameta; los disparadores dela inspiración; y los senti-mientos y sensaciones almomento de la creación yejecución, son algunos delos múltiples temas que seabordarán en este progra-ma.Colombia, y en especialsu capital Bogotá, demues-tran desde el pasado 2 dejunio, lo diversa que resul-ta su propuesta cultural ylos altos niveles de los ar-tistas nacionales.

El robo de armas alcantónnorte,magni-

cidios de líderes políticos,el Palacio de Justicia, en-tre otros, en la historia.

Urbanos Bogotá es-tará todos losdomin-

gos de junio a las 9:30 pmen el canal de televisiónpaga ISat.

Artista bogotana. ARCHIVO

BOGOTÁ. El Taller de Es-critores de la UniversidadCentral convoca a los es-critores colombianos y ex-tranjeros residentes en elpaís a participar en el Con-curso Nacional de Librode Cuentos y de cuento pa-ra estudiantes y egresa-dos de los programas de li-teratura.

El apunte

El elenco está integrado por Manuel Chávez, Carlos Duplat, entre otros actores. ARCHIVO PARTICULAR

BOGOTÁ. El fin de semanase dio a conocer ‘ArtistaLibre’, la primera platafor-ma que impulsará a los ar-tistas musicales de Colom-bia y el primer lugar don-de se podrán encontrar amás de 300 exponentes dediferetes generos, al alcan-ce de todos. Los nuevos ar-tistas podrán integrarse.

Música de grandesligas para la serie

En breve

● La Orquesta Filarmóni-ca de Bogotá interpretó lamúsica incidental que fuecompuesta y dirigida porel maestro Alejandro Ra-mírez, reconocido por lamusicalización del docu-mental ‘Apáporis’. Hoy ha-cemúsica para cine y tele-visión en Hollywood.

El dato

ESTRENOTELEVISIÓN

Oportunidades a artistas. ADN

RedacciónBogotá

Bogotáprotagonizaen I.Sat

Concurso de cuento. ARCHIVO

Una nueva promoción del ya reconocido cursode fotografía del Diario ADN se graduó con honores lasemana anterior. También entró un nuevo grupo,seleccionado en la reciente convocatoria.

Canal Capital estrena el domingo nueva propuesta en la televisión pública.

Museo de Arte Moderno expone20 grabados del maestro Juan

Antonio Roda hasta el 28 de junio.

HÉCTOR ZAMORA

MEMORIAHISTÓRICAENSERIADO

El dato

Abre concurso deCuento y de Libro

¡Click!

Apuestanarrativa

El dato

Nace plataformapara los músicos

aDn18 Martes 11 de Junio 2013

Cultura&Ocio

● Gracias a la estrategia-Promotores de Lectura Re-gionales llegará a variaspartes del país un equipode profesionales en artesplásticas, fonoaudiología,literatura, bibliotecologíay comunicación social, pa-ra impulsar un proceso depromoción de lectura.“Se trata de una verda-dera selección Colombiade la promoción de lectu-ra”, consideró Juan PabloCalixto del equipo.El objetivo es promoverel aprovechamiento de re-cursos del Programa Na-cional de Concertación

Cultural para que sea ex-tendido en todo todo elpaís. Las estrategias sondiversas, por ejemplo Mó-nica Vivas, llevará un ta-ller de ‘cocina y letras’ quetendrá en cuenta que “elpaladar constituye uname-moria cotidiana”.

●En el marco del cumplea-ños número 47 del TeatroLa Candelaria, regresará ala escena ‘El Paso’, unaobra que cumple 25 añosen las tablas, de creacióncolectiva, y dirigida por elMaestro Santiago García.‘El Paso’ estará en tem-porada del miércoles 19 alsábado 22 de junio.El Archivo Distrital pre-sentará una exposicióncon fotografías y objetosdel Teatro La Candelaria yun libro titulado ‘El TeatroLa Candelaria y la conme-moración del movimientoteatral en Bogotá’.

Los promotoresirán a bibliotecas de

18 departamentos delpaís desde esta semanacon diversas actividades.

ARTESESCÉNICAS

Se busca promover el hábito de la lectura en bibliotecas. A. ORTEGA

La exposición estará abierta al público hasta el 8 de julio. M. MORENO

Teatro La Candelaria. ARCHIVO

CUÁNDO: Este viernes a las 8de la noche, en el TeatroJorge Eliécer Gaitán.

DÓNDE. Auditorio 401 edificio311 Facultad de CienciasEconómicas UNAL.

A300bibliotecasdelpaísvanpromotores

Candelariacelebrasus47años

Imperdibles

ACADEMIA

Recorridopor40añosdehistoriadelarte

Dónde: Ingrese gratis alMuseo de Artes Visuales dela U. Jorge Tadeo Lozano.

Seminariosobrepetróleo

EXPOSICIÓN

● Una muestra compues-ta por 59 obras represen-tativas de la historia delarte nacional en los últi-mos 40 años estará abier-ta hasta el próximo 8 dejulio en el Museo de Ar-tes Visuales de la Univer-sidad Jorge Tadeo Loza-no.Se trata de una selec-ción con propuestas de ar-tistas colombianos comoFernando Botero, DavidManzur, Santiago Cárde-nas, Alejandro Obregón yEnrique Grau.La muestra ‘Cuatro dé-cadas de arte colombia-no’, hace parte de la colec-ción Suramericana, com-puesta por más de 400piezas.El visitante podrá cono-cer un conjunto de piezas

del arte nacional, de dife-rentes épocas y estilos,que evidencian la evolu-ción técnica y conceptualde las artes colombianas,durante el último siglo.El curador de la exposi-ción, Alberto Sierra, ex-plicó que la selección sehizo “a partir de un gustoamplio y personal, que re-vela una profunda sensibi-lidad y conocimiento deltema”.“No solo es posible ob-servar lo que ocurre en elarte contemporáneo, sinodesarrollar, por parte delvisitante, una valoraciónde la historia pictórica ysocial del país”, agregó.

● La Temporada de Zar-zuela organizada por laFundación Arte Lírico, ce-rrará el próximo viernescon uno de los grandes clá-sicos, ‘La Traviata’ deGiussepe Verdi, basada enLa Dama de Las Camelias.

● El Centro de Investiga-ciones para el Desarrollo(CID) de la Facultad deEconomía de la Universi-dad Nacional invita al Se-minario ‘La economía pe-trolera en Colombia’ quese hará el mañana.

El dato

Bajael telónde lazarzuela

aDn 19Cultura&OcioMartes 11 de Junio 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Disfrute de las cosas buenasque le están pasando yaprenda a compartir losbuenosmomentos.

Lo que está haciendo esmuyvalioso pero debe serprecavido. Alguien podríadarle la espalda.

Recupere el ánimo que le hacaracterizado frente a losdemás y que ha dejadodecaer últimamente.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Abra sumente a la búsquedade nuevos lugares yexperiencias. No escuche aquienes tratan frenarlo.

22 MARZO-20 ABRIL

Solo usted tiene la capacidadde decidir si lo que estáhaciendo tiene el rumboadecuado para vida.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Las preocupaciones pasarána un segundo plano cuandoreciba una noticia que leabrirá alternativas.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Busque el rincón delmundoen el que se sientemás agusto y pase suficientetiempo allí, le dará energía.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Debe dedicar un pocomástiempo a las actividadesculturales que hace yatiempo alejó de su vida.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Tiene un caráctermuyemocional y en ocasiones noes capaz de controlarse.Trabaje el autocontrol.

24 OCT.-22 NOV.

Verifique que todo esté biencon su salud y trate deconsumir alimentos quecontribuyan a estabilizarlo.

LIBRA

Hay cosas en la vida que nopuede perderse, peroúltimamente se ha llenadode temores infundados.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Mantenga la serenidad y ladulzura que los demás lereconocen. Concéntrese enbuscar su felicidad.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

La muerte siguesiendo un tematabú. Le teme-mos, fingimos

que no existe y evita-mos hablar sobre ella,cuando debería ser unatemática más del currí-culo educativo y un con-cepto desarrollado den-tro de la familia.Cuando muere un serquerido amenudo no sa-bemos qué hacer ni quédecir, y esta problemáti-ca se acentúa cuandohay niños de por medio,ya que ellos como cual-quier persona viven pro-cesos de duelo y paramanejarlos requierende familias capacitadasque los ayuden a enten-der lo que ocurre.Una de las tareas másdifíciles que tenemos co-mo padres es la de pre-parar a nuestros hijospara manejar la pérdi-da y la frustración. Es-tos aprendizajes les se-rán imprescindibles a lo

largo de su vida paraafrontar y superar losobstáculos.Los niños percibencuando algo malo pasaen su entorno, por esohay que comunicarlesla noticia lo más prontoposible. Empiece esta-bleciendo qué saben so-bre el tema y abráceloscon tranquilidad mien-tras les brinda una fran-ca explicación acordecon su edad.Debe estar dispuestoa retomar el tema cuan-tas veces sea necesario,haciéndoles entenderque no pueden sentirseculpables. Es necesarioque ellos conozcan lascausas reales del falleci-miento.Permítales asistir alfuneral pero prepárelospara lo que van a encon-trar, dígales que es nor-mal que estén tristespor un tiempo. En resu-men, los niños que se en-frentan a la muerte ne-cesitan de alguien quelos escuche atentamen-te, los motive a recono-cer sus emociones, losaleje de sus miedos y ab-suelva sus dudas.amerodriguezg@gmail.com

Los juegos

Frente a lamuerte, losniños requierenexplicaciones.

22 MAYO-22 JUNIO

Sicologíapráctica

Por:AmeliaRodríguez G.

Lamuertevista porlos niños

14

11

7

6

5

12

9

3 1

26

25

19

21

27

22

36

42

49

31

34

43

32

44

0 2 0 4 2 5 1

1 1 0 4 4 4 3

1 3 0 5 3 3 3

4 3 0 2 4 2 2

3 5 1 5 4 5 2

0 0 2 5 5 1 1

3 4 2 3 0 0 1

5 1 3 4 4 4 1

5 5 1 0 4 3 3

2 3 0 0 2 0 5

5 5 1 5 3 0 1

2 4 2 2 1 2 4

5 4 5 6 5 3 3 0

6 0 4 6 4 3 6 0

3 2 2 0 0 1 1 1

3 6 1 1 6 2 3 5

1 4 5 0 1 2 5 4

0 2 6 4 0 1 4 4

2 2 2 3 6 3 5 5

1 6 6 4 0 2 2 0

1 5 5 4 2 6 2 0

5 5 2 5 3 3 0 3

3 4 6 1 1 0 5 5

2 4 3 3 6 5 1 0

0 4 0 6 1 3 6 1

1 3 2 6 2 4 4 4

9 3 4 8 5 6 2 1 7

5 7 6 2 1 4 3 8 9

2 8 1 9 7 3 6 4 5

8 4 5 1 2 7 9 3 6

6 1 7 3 4 9 8 5 2

3 9 2 6 8 5 1 7 4

7 2 8 5 6 1 4 9 3

1 5 9 4 3 2 7 6 8

4 6 3 7 9 8 5 2 1

3 9 6 8 7 1 2 5 4

2 5 1 4 3 6 7 9 8

7 4 8 9 5 2 6 3 1

4 7 2 1 9 5 8 6 3

1 3 9 6 8 4 5 2 7

8 6 5 7 2 3 4 1 9

6 8 7 5 1 9 3 4 2

9 2 4 3 6 7 1 8 5

5 1 3 2 4 8 9 7 6

3

6 5

5 8 9 4

8 2 9 7 3

9 8 5

7

1 8 6 2

9 5

3 5 7

2 9 3 5

1 2

4

6 4

4 2 8 3

7 8

6 3 8

8 5 6 2

4 1 9

aDn20 Cultura&Ocio Martes 11 de Junio 2013

● Un viaje espiritual al co-razón de la Amazonía co-lombiana será el tema dela próxima película del rea-lizador Ciro Guerra, con laque tratará de desvelar“una nueva forma de verel mundo” distinta del capi-talismo y del socialismo.“Los retos del crecimien-to económico nos obliganhoy a mirar a esa zona, yes importante que mire-mos su riqueza cultural”,dijo Guerra.Si su anterior película,‘Los Viajes del Viento’, eraun periplo por el Caribe co-lombiano, con la música yla naturaleza como prota-gonistas, en su próximoproyecto, que espera em-pezar a rodar el año queviene, Guerra retoma elelemento del viaje y el to-no documental para vol-ver a mostrar una caradesconocida del país.El realizador afirmó queesta es una oportunidadde hacer visible una cultu-ra que hasta ahora el cinecolombiano no ha contado.“Hace 30 años se hizouna especie de adaptaciónde Tarzán, pero es un país

que ha vivido de espaldasa la Amazonía, pese a quees casi la mitad del país”,afirmó.La amenaza de la sobre-explotación estará presen-te en su narración, tenien-do en cuenta que, segúnlos expertos, el ecosistemaamazónico podría desapa-recer. De hecho, su filma-ción recreará, dijo, “unAmazonas que ya no exis-te, porque los intereseseconómicos han sido muyfuertes y la han afectado”.Para este nuevo proyec-to Guerra volverá a recu-rrir a actores no profesio-nales, aunque no exclusiva-mente en esta ocasión. Esuna forma de lograr más“autenticidad”, explicó.

Esta forma de trabajo laimplementó ‘Los Viajesdel Viento’ ya que, en suconcepto, era importanteque los protagonistas tu-vieran esa relación con lamúsica y la naturaleza y elacento adecuado, y no sepodía recrear con actoresde otra zona del territoriocolombiano.

● Músicos argentinos rin-dieron tributo al Papa conla grabación de ‘Un tangopara Francisco’, composi-ción que se suma a la lla-mada ‘Papamanía’ que sedio en dicho país tras laelección del exarzobispode Buenos Aires, JorgeBergoglio, como Santo Pa-dre.“Aunque hoy te llamesFrancisco vos sos el Jorgede Flores", escribió el au-tor del tango, Enrique Bu-gatti, en alusión al barriode Buenos Aires en el quenació Bergoglio.

Bugatti falleció la sema-na pasada sin poder escu-char su composición, conmúsica de Edmundo Rive-ro y grabada en Buenos Ai-res por la orquesta de JoséColángelo.Hay que recordar queBergoglio ha manifestadosu gusto por los tangos, enespecial durante su juven-tud, cuando incluso llegó abailarlo. Carlos Gardel, As-tor Piazzolla, Ada Falcón,Julio Sosa y Amelita Bal-tar son algunas de las figu-ras del tango más queri-das por Francisco.

‘Los Viajes del Vien-to’ recibió amplios

elogios en el Festival deCannes, así como en SanSebastián, entre otros.

Ciro Guerra, cineasta colombiano que prepara nuevo filme. EFE

Papa Francisco, argentino. EFE

MadridEFE

El apunte

CiroGuerra rendiráuntributoa laAmazonía

● Ciro Guerra hace partede la nueva generación decineastas nacionales y go-za de buen nombre en elexterior. Sunueva obra se-rá una coproducción deColombia,Alemania, Fran-cia y Venezuela.

ElPapaFranciscoysu tango

El dato

Buscamostrar almundo la riqueza cultural de esta región.

Su talento es bienreconocido afuera

aDn 21Cultura&OcioMartes 11 de Junio 2013