10wrm 11wrm.. - s.f. components...10wrm nbr 90 sh a 11wrm...fpm fpm 90 sh a assembly see pages 20-23...

156 S.F. Components GmbH • Lise-Meitner-Str. 5 • D-82216 Maisach-Gernlinden • tel. +49 / 8142 / 65180-0 • fax +49 / 8142 / 65180-45 • [email protected]

Dichtungen - Führungselemente

10WRM

Einsatzbereich see page 3Temperatur

10WRM -30°C bis 100°C11WRM...FPM -10°C bis 180°C

Gleitgeschwindigkeit

157

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a

S.F. Components GmbH • Lise-Meitner-Str. 5 • D-82216 Maisach-Gernlinden • tel. +49 / 8142 / 65180-0 • fax +49 / 8142 / 65180-45 • [email protected]

sealings - guide elements

BestellnummerReference d D L C


10WRM 500531 127,00 135,60 5,30 132,0010WRM 500550 127,00 139,20 7,10 133,0010WRM 511559 130,00 142,20 7,10 136,00

10WRM 531578 135,00 147,20 7,10 141,0010WRM 531582 135,00 149,20 7,10 142,0010WRM 551598 140,00 152,20 7,10 146,00

10WRM 551610 140,00 155,20 10,10 147,0010WRM 570618 145,00 157,20 7,10 151,0010WRM 590637 150,00 162,20 7,10 156,00

10WRM 610664 155,00 169,20 7,10 162,0010WRM 629661 160,00 168,60 5,30 163,0010WRM 629688 160,00 175,20 10,10 168,00

10WRM 669728 170,00 185,20 10,10 178,0010WRM 688744 175,00 189,20 7,10 182,0010WRM 708767 180,00 195,00 10,10 188,00

10WRM 708787 180,00 200,00 10,20 190,0010WRM 771826 196,00 210,20 7,10 203,0010WRM 787847 200,00 215,00 10,10 207,00

10WRM 787866 200,00 220,00 10,20 210,0010WRM 826905 210,00 230,00 10,20 220,0010WRM 860919 219,50 233,70 7,10 226,50

10WRM 9441024 240,00 260,00 10,20 250,0010WRM 9621017 244,50 258,70 7,10 251,5010WRM 9841062 250,00 270,00 10,20 260,00

10WRM 10241102 260,00 280,00 10,20 270,0010WRM 11021181 280,00 300,00 10,20 290,0010WRM 11811259 300,00 320,00 10,20 310,00

10WRM 12591338 320,00 340,00 10,20 330,0010WRM 14171496 360,00 380,00 10,20 370,0010WRM 15741653 400,00 420,00 10,20 410,00

10WRM 047070 12,00 18,60 3,80 15,0010WRM 051074 13,00 19,60 3,80 16,0010WRM 055078 14,00 20,60 3,80 17,00

10WRM 059082 15,00 21,60 3,80 18,0010WRM 062087 16,00 22,60 3,80 19,0010WRM 070094 18,00 24,60 3,80 21,00

10WRM 074110 19,00 28,60 5,30 22,0010WRM 078110 20,00 28,60 5,30 23,0010WRM 086118 22,00 30,60 5,30 25,00

10WRM 094125 24,00 32,60 5,30 27,0010WRM 098129 25,00 33,60 5,30 28,0010WRM 102133 26,00 34,60 5,30 29,00

10WRM 110141 28,00 36,60 5,30 31,0010WRM 118149 30,00 38,60 5,30 33,0010WRM 125157 32,00 40,60 5,30 35,00

10WRM 129161 33,00 41,60 5,30 36,0010WRM 137169 35,00 43,60 5,30 38,0010WRM 141173 36,00 44,60 5,30 39,00

10WRM 149181 38,00 46,60 5,30 41,0010WRM 157188 40,00 48,60 5,30 43,0010WRM 165196 42,00 50,60 5,30 45,00

10WRM 177208 45,00 53,60 5,30 48,0010WRM 177216 45,00 55,60 5,30 49,0010WRM 181212 46,00 54,60 5,30 49,00

10WRM 188220 48,00 56,60 5,30 51,0010WRM 196228 50,00 58,60 5,30 53,0010WRM 196236 50,00 60,60 5,30 54,00

10WRM 208240 53,00 61,60 5,30 56,0010WRM 216248 55,00 63,60 5,30 58,0010WRM 216255 55,00 65,60 5,30 59,00

10WRM 220251 56,00 64,60 5,30 59,0010WRM 220259 56,00 66,60 5,30 60,0010WRM 236267 60,00 68,60 5,30 63,00

10WRM 236275 60,00 70,60 5,30 64,0010WRM 248279 63,00 71,60 5,30 66,0010WRM 248287 63,00 73,60 5,30 67,00

10WRM 255287 65,00 73,60 5,30 68,0010WRM 255295 65,00 75,60 5,30 69,0010WRM 275307 70,00 78,60 5,30 73,00

10WRM 275314 70,00 80,60 5,30 74,0010WRM 275322 70,00 82,20 7,10 76,0010WRM 283317 72,00 80,60 5,30 75,00

10WRM 295326 75,00 83,60 5,30 78,0010WRM 295345 75,00 87,20 7,10 81,0010WRM 301348 76,50 88,70 7,10 82,50

10WRM 307362 78,00 92,20 7,10 85,0010WRM 314346 80,00 88,60 5,30 83,0010WRM 314362 80,00 92,20 7,10 86,00

10WRM 326358 83,00 91,60 5,30 86,0010WRM 330362 84,00 92,60 5,30 87,0010WRM 334366 85,00 93,60 5,30 88,00

10WRM 334381 85,00 97,20 7,10 91,0010WRM 346393 88,00 100,20 7,10 94,0010WRM 354401 90,00 102,20 7,10 96,00

10WRM 374421 95,00 107,20 7,10 101,0010WRM 393440 100,00 112,20 7,10 106,0010WRM 397437 101,00 111,00 5,30 105,00

10WRM 405452 103,00 115,20 7,10 109,0010WRM 413460 105,00 117,20 7,10 111,0010WRM 433480 110,00 122,20 7,10 116,00

10WRM 452500 115,00 127,20 7,10 121,0010WRM 464511 118,00 130,20 7,10 124,0010WRM 472504 120,00 128,00 5,30 123,00

10WRM 472519 120,00 132,20 7,10 126,0010WRM 492539 125,00 137,20 7,10 131,0010WRM 492551 125,00 140,10 10,20 132,00

11WRM 062087 FPM 16,00 22,60 3,80 19,0011WRM 070094 FPM 18,00 24,60 3,80 21,0011WRM 078110 FPM 20,00 28,60 5,30 23,00










11WRM 708787 FPM 180,00 200,00 10,20 190,00

FPM Dichtungen - FPM seals

10WRM 11WRM...FPM



Einsatzbereich see page 3Temperatur

10DSR -30°C bis 100°C11DSR...FPM -10°C bis 180°C

Gleitgeschwindigkeit

159

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a



BestellnummerReference d D L C E

11DSR 16 FPM 16,00 24,00 4,00 22,00 1,0011DSR 18 FPM 18,00 26,00 4,00 24,00 1,0011DSR 20 FPM 20,00 28,00 4,00 26,00 1,00








11DSR 110 FPM 110,00 122,00 5,50 119,00 1,5011DSR 250 FPM 250,00 265,00 6,50 261,00 2,00

10DSR 04 4,00 12,00 4,00 10,00 1,0010DSR 08 8,00 16,00 4,00 14,00 1,0010DSR 10 10,00 18,00 4,00 16,00 1,00

10DSR 12 12,00 20,00 4,00 18,00 1,0010DSR 14 14,00 22,00 4,00 20,00 1,0010DSR 15 15,00 23,00 4,00 21,00 1,00

10DSR 16 16,00 24,00 4,00 22,00 1,0010DSR 18 18,00 26,00 4,00 24,00 1,0010DSR 20 20,00 28,00 4,00 26,00 1,00

10DSR 22 22,00 30,00 4,00 28,00 1,0010DSR 24 24,00 32,00 4,00 30,00 1,0010DSR 25 25,00 33,00 4,00 31,00 1,00

10DSR 28 28,00 36,00 4,00 34,00 1,0010DSR 30 30,00 38,00 4,00 36,00 1,0010DSR 32 32,00 40,00 4,00 38,00 1,00

10DSR 35 35,00 43,00 4,00 41,00 1,0010DSR 36 36,00 44,00 4,00 42,00 1,0010DSR 38 38,00 46,00 4,00 44,00 1,00

10DSR 40 40,00 48,00 4,00 46,00 1,0010DSR 42 42,00 50,00 4,00 48,00 1,0010DSR 45 45,00 53,00 4,00 51,00 1,00

10DSR 48 48,00 56,00 4,00 54,00 1,0010DSR 50 50,00 58,00 4,00 56,00 1,0010DSR 52 52,00 60,00 4,00 58,00 1,00

10DSR 55 55,00 63,00 4,00 61,00 1,0010DSR 56 56,00 64,00 4,00 62,00 1,0010DSR 60 60,00 68,00 4,00 66,00 1,00

10DSR 62 62,00 70,00 4,00 68,00 1,0010DSR 63 63,00 71,00 4,00 69,00 1,0010DSR 65 65,00 73,00 4,00 71,00 1,00

10DSR 70 70,00 78,00 4,00 76,00 1,0010DSR 75 75,00 83,00 4,00 81,00 1,0010DSR 80 80,00 88,00 4,00 86,00 1,00

10DSR 85 85,00 93,00 4,00 91,00 1,0010DSR 90 90,00 98,00 4,00 96,00 1,0010DSR 95 95,00 103,00 4,00 101,00 1,00

10DSR 100 100,00 108,00 4,00 106,00 1,0010DSR 105 105,00 117,00 5,50 114,00 1,5010DSR 110 110,00 122,00 5,50 119,00 1,50

10DSR 120 120,00 132,00 5,50 129,00 1,5010DSR 125 125,00 137,00 5,50 134,00 1,5010DSR 130 130,00 142,00 5,50 139,00 1,50

10DSR 140 140,00 152,00 5,50 149,00 1,5010DSR 150 150,00 162,00 5,50 159,00 1,5010DSR 155 155,00 167,00 5,50 159,00 1,50

10DSR 160 160,00 172,00 5,50 169,00 1,5010DSR 170 170,00 182,00 5,50 179,00 1,5010DSR 180 180,00 192,00 5,50 189,00 1,50

10DSR 190 190,00 202,00 5,50 199,00 1,5010DSR 200 200,00 212,00 5,50 209,00 1,5010DSR 210 210,00 225,00 6,50 221,00 2,00

10DSR 220 220,00 235,00 6,50 231,00 2,0010DSR 240 240,00 255,00 6,50 251,00 2,0010DSR 250 250,00 265,00 6,50 261,00 2,00

10DSR 300 300,00 315,00 6,50 311,00 2,0010DSR 340 340,00 355,00 6,50 351,00 2,0010DSR 450 450,00 465,00 6,50 461,00 2,00

FPM Dichtungen - FPM seals


DSR Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

DSR wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

Bei besonderen Betriebsbedingungen (Medium, Temperatur, Druck, Geschwindigkeit...) wenden Sie sich bitte an uns. Andere Werkstoffe möglich : FPM, HNBR, EPDM...

For special requirements (Fluid, temperature, pressure, speed...) please contact us. Other materials available : FPM, HNBR, EPDM...

10DSR 11DSR...FPM



Einsatzbereich see page 3Temperatur -30°C bis 100°CGleitgeschwindigkeit

161

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a



BestellnummerReference d D C L

10PWB 375 9,52 13,72 10,92 3,0510PWB 500 12,70 17,27 14,22 3,3010PWB 625 15,87 20,83 17,78 3,56

10PWB 750 19,05 24,13 20,83 3,5610PWB 875 22,22 27,43 24,13 3,8110PWB 1000 25,40 31,50 27,43 4,06

10PWB 1125 28,57 34,92 30,73 4,0610PWB 1250 31,75 37,85 33,78 4,3210PWB 1375 34,92 41,27 37,08 4,32

10PWB 1500 38,10 44,96 40,39 4,5710PWB 1625 41,27 47,75 43,69 4,5710PWB 1750 44,45 51,56 46,99 4,83

10PWB 1875 47,62 54,86 50,04 4,8310PWB 2000 50,80 58,42 53,34 5,0810PWB 2125 53,97 61,72 56,64 5,33

10PWB 2250 57,15 65,28 59,94 5,3310PWB 2375 60,32 68,58 63,25 5,5910PWB 2500 63,50 72,14 66,29 5,59

10PWB 2625 66,67 75,44 69,60 5,8410PWB 2750 69,85 78,99 72,90 5,8410PWB 3000 76,20 85,85 79,50 6,10

10PWB 3250 82,55 92,71 86,11 6,3510PWB 3500 88,90 99,57 92,46 6,8610PWB 3750 95,25 106,43 99,06 7,11

10PWB 4000 101,60 113,28 105,66 7,37

PWB Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

PWB wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

10PWB



10WRS


163

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a




10WRS 075125 19,05 31,75 5,30 25,4510WRS 078128 20,00 32,70 5,30 26,4010WRS 100150 25,40 38,10 5,30 31,80

10WRS 112162 28,57 41,27 5,30 34,9710WRS 118168 30,00 42,70 5,30 36,4010WRS 129179 33,00 45,70 5,30 39,40

10WRS 150200 38,10 50,80 5,30 44,1010WRS 157207 40,00 52,70 5,30 46,4010WRS 175225 44,45 57,15 5,30 50,85

10WRS 177227 45,00 57,70 5,30 51,4010WRS 187237 47,62 60,32 5,30 54,0210WRS 196246 50,00 62,70 5,30 56,40

10WRS 200250 50,80 63,50 5,30 57,2010WRS 212262 53,97 66,67 5,30 60,3710WRS 220270 56,00 68,70 5,30 62,40

10WRS 225275 57,15 69,85 5,30 63,5510WRS 236286 60,00 72,70 5,30 66,4010WRS 248298 63,00 75,70 5,30 69,40

10WRS 250300 63,50 76,20 5,30 69,9010WRS 255305 65,00 77,70 5,30 71,4010WRS 275325 70,00 82,70 5,30 76,40

10WRS 300350 76,20 88,90 5,30 82,4010WRS 315365 80,00 92,70 5,30 86,4010WRS 325375 82,55 95,25 5,30 88,95

10WRS 334384 85,00 97,70 5,30 91,4010WRS 346396 88,00 100,70 5,30 94,4010WRS 374424 95,00 107,70 5,30 101,40

10WRS 393443 100,00 112,70 5,30 106,4010WRS 425475 107,95 120,65 5,30 114,3510WRS 433483 110,00 122,70 5,30 116,40

10WRS 551601 140,00 152,70 5,30 146,40

WRS Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

WRS wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

Bei besonderen Betriebsbedingungen (Medium, Temperatur, Druck, Geschwindigkeit...) wenden Sie sich bitte an uns. Andere Werkstoffe möglich : FPM, HNBR, EPDM...

For special requirements (Fluid, temperature, pressure, speed...) please contact us. Other materials available : FPM, HNBR, EPDM...

10WRS



PRoFiL A 10WRM-P PrOFile AzoLL 10WRM/PI inch


165

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a



BestellnummerReference

ProfileProfile d D L C



10WRM-P 68/V B 68,00 76,00 5,30 71,0010WRM-P 70 C 70,00 78,60 5,30 73,0010WRM-P 70/1 C 70,00 82,60 7,10 76,00

10WRM-P 70/2 A 70,00 80,00 5,00 74,0010WRM-P 70/4 A 70,00 80,00 6,30 74,0010WRM-P 70/V C 70,00 80,55 5,30 75,00

10WRM-P 73 C 73,00 81,60 5,30 76,0010WRM-P 73/1 C 73,00 83,60 7,30 76,0010WRM-P 75 C 75,00 83,60 5,30 78,00

10WRM-P 75/1 C 75,00 87,20 7,10 81,0010WRM-P 76/V B 76,00 84,00 5,30 79,0010WRM-P 78 A 78,00 92,20 7,10 85,00

10WRM-P 78/2 A 78,00 86,00 5,00 81,0010WRM-P 78/S C 78,00 88,60 5,50 84,5010WRM-P 80 C 80,00 88,60 5,30 83,00

10WRM-P 80/1 C 80,00 92,20 7,10 86,0010WRM-P 80/V1 B 80,00 90,55 5,30 85,0010WRM-P 85 C 85,00 97,20 7,10 91,00

10WRM-P 85/1 C 85,00 93,60 5,30 88,0010WRM-P 88/V B 88,00 96,00 5,30 91,0010WRM-P 90 C 90,00 102,20 7,10 96,00

10WRM-P 90/V C 90,00 98,60 5,30 93,0010WRM-P 91/V1 B 91,00 99,00 5,30 94,0010WRM-P 92/S A 92,00 103,60 5,50 97,00

10WRM-P 95 C 95,00 107,20 7,10 101,0010WRM-P 95/V C 95,00 103,60 5,30 98,0010WRM-P 97/2 C 97,00 105,60 5,00 100,00

10WRM-P 99 C 99,00 109,60 5,50 103,0010WRM-P 100 C 100,00 112,20 7,10 106,0010WRM-P 100/V B 100,00 108,60 5,30 103,00

10WRM-P 105 C 105,00 117,20 7,10 111,0010WRM-P 105/V B 105,00 113,60 5,30 108,0010WRM-P 107/V B 107,00 115,00 5,30 110,00

10WRM-P 108/V B 108,00 116,60 5,30 111,0010WRM-P 110 C 110,00 122,20 7,10 116,0010WRM-P 110/V B 110,00 118,60 5,30 113,00

10WRM-P 112 A 112,00 124,20 7,10 118,0010WRM-P 115 C 115,00 127,20 7,10 121,0010WRM-P 115/1 C 115,00 123,60 5,30 118,00

10WRM-P 118/2 C 118,00 126,60 5,30 121,0010WRM-P 120 C 120,00 132,20 7,10 126,0010WRM-P 120/S C 120,00 130,60 5,50 126,50


10WRM-P 125/1 B 125,00 140,20 10,10 132,0010WRM-P 126/V1 B 126,00 134,00 5,30 129,0010WRM-P 128 A 128,00 140,20 7,10 134,00

10WRM-P 130 C 130,00 142,20 7,10 136,0010WRM-P 130/1 A 130,00 138,60 5,30 133,0010WRM-P 135 C 135,00 147,20 7,10 141,00

10WRM-P 140 C 140,00 152,20 7,10 146,0010WRM-P 140/1 A 140,00 155,00 9,00 147,0010WRM-P 140/2 A 140,00 148,60 6,00 143,00

10WRM-P 140/3 B 140,00 155,20 10,10 148,0010WRM-P 140/V B 140,00 148,60 5,30 143,0010WRM-P 141/S C 141,00 151,60 5,50 147,50

10WRM-P 04 C 4,00 12,00 3,00 9,0010WRM-P 05/S C 5,00 12,00 2,80 9,0010WRM-P 06/S C 6,00 12,00 3,00 9,00

10WRM-P 08 A 8,00 14,60 3,80 11,0010WRM-P 09/S C 9,00 13,00 2,50 12,0010WRM-P 10 C 10,00 16,60 3,80 13,00

10WRM-P 10/S C 10,00 15,00 3,80 13,8010WRM-P 12 C 12,00 18,60 3,80 15,0010WRM-P 13 C 13,00 19,60 3,80 16,00

10WRM-P 14 C 14,00 20,60 3,80 17,0010WRM-P 15 C 15,00 21,60 3,80 18,0010WRM-P 16 C 16,00 22,60 3,80 19,00

10WRM-P 16/1 C 16,00 22,50 3,00 19,0010WRM-P 17 C 17,00 23,60 3,80 20,0010WRM-P 18 C 18,00 24,60 3,80 21,00

10WRM-P 20 C 20,00 28,60 5,30 23,0010WRM-P 20/1 C 20,00 26,00 3,40 23,0010WRM-P 22 C 22,00 30,60 5,30 25,00

10WRM-P 22/1 C 22,00 30,60 2,20 25,0010WRM-P 24 C 24,00 32,60 5,30 27,0010WRM-P 24/1 C 24,00 32,60 2,20 27,00


10WRM-P 30/1 C 30,00 40,00 3,00 34,5010WRM-P 32 C 32,00 40,60 5,30 35,0010WRM-P 32/1 A 32,00 40,00 3,70 35,00

10WRM-P 35 C 35,00 43,60 5,30 38,0010WRM-P 35/1 C 35,00 43,60 5,00 38,0010WRM-P 35/1B C 35,00 45,00 4,00 39,00

10WRM-P 36 C 36,00 44,60 5,30 39,0010WRM-P 38 C 38,00 46,60 5,30 41,0010WRM-P 38/1 C 38,00 48,50 4,80 41,00


10WRM-P 45/1 C 45,00 55,60 5,30 48,0010WRM-P 45/1B C 45,00 60,00 4,20 53,0010WRM-P 46 A 46,00 54,60 5,30 49,00

10WRM-P 48 C 48,00 56,60 5,30 51,0010WRM-P 50 C 50,00 58,60 5,30 53,0010WRM-P 50/1 C 50,00 60,60 5,30 53,00

10WRM-P 50/1B C 50,00 65,50 4,20 58,0010WRM-P 53 A 53,00 61,60 5,30 56,0010WRM-P 55 C 55,00 63,60 5,30 58,00

10WRM-P 55/1 C 55,00 65,60 5,30 58,0010WRM-P 56 C 56,00 64,60 5,30 59,0010WRM-P 56/1 C 56,00 66,60 5,30 59,00

10WRM-P 60 C 60,00 68,60 5,30 63,0010WRM-P 60/S C 60,00 70,60 5,50 66,5010WRM-P 60/1 C 60,00 70,60 5,30 64,00


10WRM-P 65 C 65,00 73,60 5,30 68,0010WRM-P 65/1 C 65,00 76,60 6,00 71,5010WRM-P 65/2 A 65,00 75,60 5,30 69,00

WRM-P Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

WRM-P wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

10WRM/Pi : Zollabmessungen Seite 167 - Inch dimensions Page 167

10WRM-P 10WRM/Pi





10WRM-P 143/2 A 143,00 151,00 5,00 146,0010WRM-P 145 C 145,00 157,20 7,10 151,0010WRM-P 150 C 150,00 162,20 7,10 156,00

10WRM-P 150/2 C 150,00 158,60 5,30 153,0010WRM-P 150/3 B 150,00 165,20 10,10 158,0010WRM-P 155/V B 155,00 163,60 5,30 158,00

10WRM-P 160 C 160,00 175,20 10,10 167,6010WRM-P 160/1 A 160,00 172,20 7,10 166,0010WRM-P 160/V B 160,00 168,60 5,30 163,00

10WRM-P 162/S C 162,00 172,60 5,50 168,0010WRM-P 165/5 A 165,00 180,20 10,10 172,6010WRM-P 170 C 170,00 185,20 10,10 178,00


10WRM-P 180/2 A 180,00 200,00 7,00 188,0010WRM-P 180/3 B 180,00 200,00 10,20 190,0010WRM-P 183/S C 183,00 193,60 5,50 189,00


10WRM-P 190/2 A 190,00 198,60 5,30 193,0010WRM-P 200 C 200,00 215,20 10,10 208,0010WRM-P 200/2 A 200,00 215,00 9,50 210,00

10WRM-P 200/3 B 200,00 220,00 10,20 210,0010WRM-P 200/V B 200,00 208,60 5,30 203,0010WRM-P 205/V B 205,00 213,60 5,30 208,00

10WRM-P 207/S C 207,00 217,60 5,50 213,0010WRM-P 210 C 210,00 225,20 10,10 218,0010WRM-P 220 C 220,00 235,20 10,10 228,00

10WRM-P 220/1 A 220,00 240,00 10,10 230,0010WRM-P 221/V B 221,00 230,00 5,10 224,0010WRM-P 228/V B 228,00 236,6 5,30 231,00


10WRM-P 260/5 A 260,00 275,20 10,10 268,0010WRM-P 270/5 A 270,00 285,20 10,10 278,0010WRM-P 275/5 A 275,00 290,20 10,10 283,00

10WRM-P 280/1 A 280,00 300,00 10,10 290,0010WRM-P 280/5 A 280,00 295,20 10,10 288,0010WRM-P 290/5 A 290,00 305,20 10,10 298,00

10WRM-P 300/5 A 300,00 315,20 10,10 308,00

PRoFiL A 10WRM-P PrOFile AzoLL 10WRM/PI inch

r = 1

r

d h11

+0,2+0,2D

+0,2+0,2C

+0,1+0,2L

PRoFiL B 10WRM-P PrOFile B

PRoFiL C 10WRM-P PrOFile c

10WRM-P 10WRM/Pi

Fertigungshinweise : siehe Seiten 14-15 Machining of housings : see pages 14-15

167

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a





10WRM/PI 350400 88,90 101,60 6,40 97,2010WRM/PI 362412 92,02 104,77 6,40 100,3810WRM/PI 375411 95,25 104,50 3,10 100,56












10WRM/PI 900948 228,60 241,02 3,92 235,5110WRM/PI 900975 228,60 247,65 9,52 241,12














zollabmessungen - inch dimensions

WRM-P Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

WRM-P wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

10WRM-P 10WRM/Pi

169

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a



BestellnummerReference D d E P

10PPW 040 40,00 31,40 5,30 37,0010PPW 045 45,00 36,40 5,30 42,0010PPW 050 50,00 41,40 5,30 47,00

10PPW 060 60,00 51,40 5,30 57,0010PPW 063 63,00 54,40 5,30 60,0010PPW 070 70,00 61,40 5,30 67,00

10PPW 075 75,00 66,40 5,30 72,0010PPW 080 80,00 71,40 5,30 77,0010PPW 090 90,00 81,40 5,30 87,00

10PPW 095 95,00 86,40 5,30 92,0010PPW 100 100,00 91,40 5,30 97,0010PPW 110 110,00 101,40 5,30 107,00

10PPW 115 115,00 106,40 5,30 112,0010PPW 120 120,00 111,40 5,30 117,0010PPW 125 125,00 116,40 5,30 122,00

10PPW 130 130,00 121,40 5,30 127,0010PPW 140 140,00 131,40 5,30 137,00

PPW Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

PPW wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

10PPW

171

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a




Alte SSI NummerOld SSI Reference

10DK 18 18,00 26,00 1,30 20,90 PW18/HH10DK 20 20,00 27,50 1,60 22,9010DK 25 25,00 32,50 1,60 27,90 PW25/HH

10DK 30 30,00 37,50 1,60 32,9010DK 32 32,00 39,50 1,60 34,90 PW32/HH10DK 33/HH 33,00 40,50 1,80 35,90 PW33/HH

10DK 35 35,00 42,50 1,60 37,9010DK 40 40,00 47,50 1,60 42,90 PW40/HH10DK 45/HH 45,00 52,50 1,80 47,90 PW45/HH

10DK 50/HH 50,00 60,00 2,90 54,60 PW50/HH10DK 55 55,00 65,00 2,15 59,60 PW55/HH10DK 60 60,00 70,00 2,15 64,60

10DK 63/HH 63,00 73,00 2,90 67,60 PW63/HH10DK 65 65,00 75,00 2,15 69,6010DK 70 70,00 80,00 2,15 74,60

10DK 75 75,00 85,00 2,15 79,60 PW75/HH10DK 78/H 78,00 92,00 3,30 82,60 PW78/H10DK 80/HH 80,00 90,00 2,90 84,60 PW80/HH

10DK 85 85,00 95,00 2,15 89,6010DK 90 90,00 100,00 2,15 94,6010DK 95 95,00 105,00 2,15 99,60 PW95/HH

10DK 100 100,00 110,00 2,15 104,6010DK 125 125,00 135,00 2,15 129,6010DK 140 140,00 150,00 2,15 144,60

DK Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

DK wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

10DK 10DK.../H 10DK.../HH



10WNV


173

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a



WNV Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

WNV wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

10WNV

10WNV 14 14,00 22,00 20,00 4,00 5,00 10WNV 16 16,00 24,00 21,50 5,00 7,0010WNV 16/1 16,00 24,00 22,00 4,00 5,00 10DSR/P 16

10WNV 18 18,00 26,00 23,50 5,00 7,0010WNV 18/1 18,00 26,00 24,00 4,00 5,00 10DSR/P 1810WNV 20 20,00 28,00 25,50 5,00 7,00

10WNV 20/1 20,00 28,00 26,00 4,00 5,00 10DSR/P 2010WNV 22 22,00 30,00 27,50 5,00 7,0010WNV 22/1 22,00 30,00 28,00 4,00 5,00 10DSR/P 22

10WNV 25 25,00 33,00 30,50 5,00 7,0010WNV 25/1 25,00 33,00 31,00 4,00 5,00 10DSR/P 2510WNV 28 28,00 36,00 33,50 5,00 7,00

10WNV 28/1 28,00 36,00 34,00 4,00 5,00 10DSR/P 2810WNV 30 30,00 38,00 36,00 4,00 5,00 10DSR/P 3010WNV 32 32,00 40,00 37,50 5,00 7,00


10WNV 36/1 36,00 44,00 42,00 4,00 5,00 10DSR/P 3610WNV 38 38,00 46,00 43,50 5,00 7,00 10WNV 40 40,00 48,00 45,50 5,00 7,00


10WNV 45/1 45,00 53,00 51,00 4,00 5,00 10DSR/P 4510WNV 50 50,00 58,00 55,50 5,00 7,0010WNV 50/1 50,00 58,00 56,00 4,00 5,00 10DSR/P 50

10WNV 55/1 55,00 63,00 61,00 4,00 5,00 10DSR/P 5510WNV 55 55,00 65,00 62,00 6,30 8,30 10WNV 56 56,00 66,00 63,00 6,30 8,30

10WNV 56/1 56,00 64,00 62,00 4,00 5,00 10DSR/P 5610WNV 60 60,00 68,00 66,00 4,00 5,00 10DSR/P 6010WNV 60/1 60,00 72,00 69,00 5,50 7,00

10WNV 63 63,00 73,00 70,00 6,30 8,3010WNV 63/1 63,00 71,00 69,00 4,00 5,00 10DSR/P 6310WNV 65 65,00 73,00 71,00 4,00 5,00 10DSR/P 65

10WNV 70 70,00 80,00 77,00 6,30 8,3010WNV 70/1 70,00 78,00 76,00 4,00 5,00 10DSR/P 7010WNV 70/2 70,00 82,00 79,00 5,50 7,00

10WNV 80 80,00 90,00 87,00 6,30 8,3010WNV 80/1 80,00 88,00 86,00 4,00 5,00 10DSR/P 8010WNV 80/2 80,00 92,00 89,00 5,50 7,00

10WNV 85/1 85,00 93,00 91,00 4,00 5,00 10DSR/P 8510WNV 85 85,00 95,00 92,00 6,30 8,30 10WNV 90 90,00 100,00 97,00 6,30 8,30

10WNV 90/1 90,00 98,00 96,00 4,00 5,00 10DSR/P 9010WNV 90/2 90,00 102,00 99,00 5,50 7,00 10WNV 100 100,00 115,00 110,00 9,50 12,00

10WNV 100/1 100,00 108,00 106,00 4,00 5,00 10DSR/P 10010WNV 110 110,00 125,00 120,00 9,50 12,00 10WNV 110/1 110,00 122,00 119,00 5,50 7,00 10DSR/P 110

10WNV 115 115,00 127,00 124,00 5,50 7,00 10WNV 120 120,00 132,00 129,00 5,50 7,00 10DSR/P 12010WNV 125 125,00 140,00 135,00 9,50 12,00

10WNV 125/1 125,00 137,00 134,00 5,50 7,00 10DSR/P 12510WNV 130 130,00 142,00 139,00 5,50 7,00 10DSR/P 13010WNV 135 135,00 147,00 144,00 5,50 7,00 10DSR/P 135

10WNV 140 140,00 155,00 150,00 9,50 12,00 10WNV 140/1 140,00 152,00 149,00 5,50 7,00 10DSR/P 14010WNV 150 150,00 165,00 160,00 9,50 12,00

10WNV 150/1 150,00 162,00 159,00 5,50 7,00 10DSR/P 15010WNV 160 160,00 175,00 170,00 9,50 12,00 10WNV 160/1 160,00 172,00 169,00 5,50 7,00 10DSR/P 160

10WNV 165 165,00 177,00 174,00 5,50 7,00 10WNV 170 170,00 182,00 179,00 5,50 7,00 10WNV 180 180,00 195,00 190,00 9,50 12,00

10WNV 180/1 180,00 192,00 189,00 5,50 7,00 10DSR/P 18010WNV 190 190,00 205,00 200,00 9,50 12,00 10WNV 200 200,00 215,00 210,00 9,50 12,00

10WNV 200/1 200,00 212,00 209,00 5,50 7,00 10DSR 200

Bestelln.Reference d D C L L1

AlternativeAlternative

Bestelln.Reference d D C L L1

AlternativeAlternative

Einbauräume gemäß ISO 6195/A sind fettgedruckt.

Housings according to ISO 6195/A are printed in bold.

175

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a




10DSR/P 06 6,00 10,00 2,00 9,00 1,0010DSR/P 07 7,00 11,00 2,00 10,00 1,0010DSR/P 12 12,00 20,00 4,00 18,00 1,00

10DSR/P 12/1 12,00 18,00 2,60 16,00 1,0010DSR/P 16 16,00 24,00 4,00 22,00 1,0010DSR/P 18 18,00 26,00 4,00 24,00 1,00

10DSR/P 20 20,00 28,00 4,00 26,00 1,0010DSR/P 22 22,00 30,00 4,00 28,00 1,0010DSR/P 24 24,00 32,00 4,00 30,00 1,00

10DSR/P 25 25,00 33,00 4,00 31,00 1,0010DSR/P 28 28,00 36,00 4,00 34,00 1,0010DSR/P 30 30,00 38,00 4,00 36,00 1,00

10DSR/P 32 32,00 40,00 4,00 38,00 1,0010DSR/P 35 35,00 43,00 4,00 41,00 1,0010DSR/P 36 36,00 44,00 4,00 42,00 1,00

10DSR/P 38 38,00 46,00 4,00 44,00 1,0010DSR/P 40 40,00 48,00 4,00 46,00 1,0010DSR/P 42 42,00 50,00 4,00 48,00 1,00

10DSR/P 45 45,00 53,00 4,00 51,00 1,0010DSR/P 50 50,00 58,00 4,00 56,00 1,0010DSR/P 54 54,00 62,00 4,00 60,00 1,00

10DSR/P 55 55,00 63,00 4,00 61,00 1,0010DSR/P 56 56,00 64,00 4,00 62,00 1,0010DSR/P 60 60,00 68,00 4,00 66,00 1,00

10DSR/P 63 63,00 71,00 4,00 69,00 1,0010DSR/P 65 65,00 73,00 4,00 71,00 1,0010DSR/P 70 70,00 78,00 4,00 76,00 1,00

10DSR/P 75 75,00 83,00 4,00 81,00 1,0010DSR/P 80 80,00 88,00 4,00 86,00 1,0010DSR/P 85 85,00 93,00 4,00 91,00 1,00

10DSR/P 90 90,00 98,00 4,00 96,00 1,0010DSR/P 95 95,00 103,00 4,00 101,00 1,0010DSR/P 100 100,00 108,00 4,00 106,00 1,00

10DSR/P 110 110,00 122,00 5,50 119,00 1,5010DSR/P 120 120,00 132,00 5,50 129,00 1,5010DSR/P 125 125,00 137,00 5,50 134,00 1,50

10DSR/P 130 130,00 142,00 5,50 139,00 1,5010DSR/P 135 135,00 147,00 5,50 144,00 1,5010DSR/P 140 140,00 152,00 5,50 149,00 1,50

10DSR/P 150 150,00 162,00 5,50 159,00 1,5010DSR/P 160 160,00 172,00 5,50 169,00 1,5010DSR/P 180 180,00 192,00 5,50 189,00 1,50

DSR/P Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

DSR/P wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

10DSR/P



10WRM-H


177

AB

ST

RE

IFE

R f

ür g

esch

loss

ene

Nut

enW

IPE

RS

for

clo

sed

hou

sin

gs

4a




10WRM-H 20 20,00 28,00 5,00 25,5010WRM-H 20/1 20,00 28,60 5,30 23,0010WRM-H 22 22,00 30,00 5,00 27,50

10WRM-H 22/1 22,00 33,60 5,30 25,0010WRM-H 25 25,00 33,00 5,00 30,5010WRM-H 25/1 25,00 33,60 5,30 28,00

10WRM-H 28 28,00 36,00 5,00 33,5010WRM-H 28/1 28,00 36,60 5,30 31,0010WRM-H 30 30,00 38,00 5,00 35,50

10WRM-H 30/1 30,00 38,60 5,30 33,0010WRM-H 32 32,00 40,00 5,00 37,5010WRM-H 32/1 32,00 40,60 5,30 35,00

10WRM-H 35 35,00 43,00 5,00 40,5010WRM-H 35/1 35,00 43,60 5,30 38,0010WRM-H 36 36,00 44,00 5,00 41,50

10WRM-H 36/1 36,00 44,60 5,30 39,0010WRM-H 38/1 38,00 46,60 5,30 41,0010WRM-H 40 40,00 48,00 5,00 45,50

10WRM-H 40/1 40,00 48,60 5,30 43,0010WRM-H 45 45,00 53,00 5,00 50,5010WRM-H 45/1 45,00 53,60 5,30 48,00

10WRM-H 50 50,00 58,00 5,00 55,5010WRM-H 50/1 50,00 58,60 5,30 53,0010WRM-H 50/2 50,00 60,60 5,30 53,00

10WRM-H 55 55,00 65,00 6,30 58,0010WRM-H 55/1 55,00 63,60 5,30 58,0010WRM-H 55/2 55,00 65,60 5,30 58,00

10WRM-H 56 56,00 66,00 6,30 63,0010WRM-H 56/1 56,00 66,60 5,30 59,0010WRM-H 60 60,00 70,00 6,30 67,00

10WRM-H 60/2 60,00 70,60 5,30 64,0010WRM-H 70 70,00 80,00 6,30 77,0010WRM-H 70/1 70,00 82,20 7,10 76,00

10WRM-H 70/2 70,00 80,60 5,30 73,0010WRM-H 75/1 75,00 87,20 7,10 81,0010WRM-H 80 80,00 90,00 6,30 87,00

10WRM-H 80/1 80,00 92,20 7,10 86,0010WRM-H 80/2 80,00 88,60 5,30 83,0010WRM-H 90 90,00 100,00 6,30 97,00

10WRM-H 90/1 90,00 102,20 7,10 96,0010WRM-H 100 100,00 115,00 9,50 110,0010WRM-H 100/1 100,00 112,20 7,10 106,00

10WRM-H 110/1 110,00 122,20 7,10 116,0010WRM-H 125/1 125,00 137,20 7,10 131,0010WRM-H 140/1 140,00 155,00 9,50 150,00

10WRM-H 150 150,00 162,20 7,10 156,0010WRM-H 240 240,00 255,20 10,10 250,0010WRM-H 400 400,00 420,00 10,20 410,00

Einbauräume gemäß ISO 6195/A sind fettgedruckt.

Housings according to ISO 6195/A are printed in bold.

10WRM-H

10wrm 11wrm.. - s.f. components...10wrm nbr 90 sh a 11wrm...fpm fpm 90 sh a assembly see pages 20-23...

Documents