10088 instalacion exterior e interior

198
Instalación exterior e interior Manual del participante

Upload: carlos-olvera

Post on 21-Jan-2016

672 views

Category:

Documents


34 download

TRANSCRIPT

Page 1: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior

Manual del participante

Page 2: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior

Manual del participante

Área de procedencia: Coordinación de Desarrollo Curricular en PlantaExterior

Código de curso: 10088Desarrollador: Luis P. Colón González

Dirección y teléfono del área: Venustiano Carranza #50 1er. Piso Col.Centro

Número y Fecha de actualización: (1, 30/enero/2006)

Page 3: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Reconocimientos

Por su valiosa colaboración en el desarrollo de este manual a:

Sr. Eduardo Arvizu VillegasSr. Jesús Cantú Cardoza

Sr. Jorge Arturo García VallesSr. Miguel Angel Ramirez Anguiano

Sr. Jorge Todd Gutiérrez

Page 4: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Registro de actualizaciones

Nombre del curso: Instalación exterior e interior.Nombre del 1er.desarrollador:

Luis P. Colón González

Nombre del últimodesarrollador:Código del curso: 10088Area responsable: Coordinación de Desarrollo Curricular en Planta Exterior.Ubicación física del área: Venustiano Carranza #50 1er. Piso Col. Centro

No.Actualización

Fecha Nombre(s) del(los)desarrollador(es)

Modificaciones

1ª. Marzo 96 Luis P. Colón González • Corrección de formato aMapping con las nuevasreglas de diseño paraelaborar documentosdidácticos.

• Modificación del calibre delcordón para distribuidor.

• Modificación en lainstalación de puentes enlos diferentes tipos de cajasde distribución.

2a. Marzo 97 Luis P Colón González • Actualización en contenido,normas, parámetroseléctricos en la red deTelmex y equipos deprueba y medición.

Continúa en la siguiente página…

Page 5: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Registro de actualizaciones, continuación

No.Actualización

Fecha Nombre(s) del(los)desarrollador(es)

Modificaciones

3a. Abril 02 Abel Moreno Sosa • Corrección del material conlas nuevas reglas de diseñopara elaborar documentosdidácticos.

• Actualización del materialen la norma del código decolores del cordón paradistribuidor.

• Actualización del materialen la Norma OficialMexicana (NOM-001-SEMP-1994) relativa alsuministro y uso de laenergía eléctrica.

• Actualización del materialen la norma de ingenieríapara la instalación de lalínea del cliente.

• Actualización de lainstalación y conversión deuna línea analógica a Turboaccess RDSI.

• Actualización del materialde acuerdo a la nuevaplantilla para elaborardocumentos didácticos.

• Actualización del equipolocalizador de fallasCOMPA.

4a. 30 Enero 06 Leticia OlivaresSaavedra

• Actualización del material alformato de diseño vigente.

Page 6: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Instalación exterior e interior

Objetivo general

Al término del curso, el participante realizará la InstalaciónExterior e Interior en base al tipo de servicio, de acuerdo a lasnormas, procedimientos y parámetros establecidos por laempresa.

Page 7: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Tabla de contenido

En estemanual

En este manual se abordarán los siguientes contenidos:

PáginaCapítulo 1 Distribuidor general

Normas ..........................................................................................1-1Procedimiento ................................................................................1-5Práctica..........................................................................................1-7

Capítulo 2 Cajas de distribuciónIdentificación..................................................................................2-1Normas para realizar puentes en cajas de distribución .................2-3Caja de distribución Tropicalizada .................................................2-9Caja de distribución Siecor ............................................................2-14Caja de distribución Krone.............................................................2-21Práctica..........................................................................................2-27

Capítulo 3 Recomendaciones de seguridadProtección personal .......................................................................3-1Señalamientos de seguridad .........................................................3-6Procedimiento para laborar en postes ...........................................3-8

Capítulo 4 Instalación exteriorPlanificación...................................................................................4-1Normas ..........................................................................................4-2Vestido de poste con cadena para distribución .............................4-20Trayectoria de bajantes .................................................................4-27Vestido de poste con travesaño y ordenador para bajantes ..........4-29Procedimiento de la instalación exterior ........................................4-31Prácticas ........................................................................................4-51

Capítulo 5 D.I.T.D.I.T. sellado con gel marca Pouyet ..............................................5-1Ubicación del DIT sellado marca Pouyet .......................................5-3Procedimiento de instalación del DIT sellado marca Pouyet .........5-14Prácticas ........................................................................................5-21

Continúa en la siguiente página…

Page 8: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Tabla de contenido, continuación

En estemanual(continuación)

PáginaCapítulo 6 Instalación interior

Normas ..........................................................................................6-1Planificación...................................................................................6-2Procedimiento para la instalación interior ......................................6-3Práctica..........................................................................................6-12

Capítulo 7 Conexión de aparatos y accesoriosAparatos normales.........................................................................7-1Instalación y conexión de aparato mesa/pared..............................7-3Línea nueva para Turbo Access RDSI...........................................7-7Conversión de Línea analógica a Turbo Access RDSI .................7-9Aparatos secretariales ...................................................................7-11Telefonía pública............................................................................7-17Accesorios telefónicos ...................................................................7-19Parámetros eléctricos ....................................................................7-21Ejercicios .......................................................................................7-25Prácticas ........................................................................................7-29

Capítulo 8 Manejo y uso de equipoEquipo para la localización de daños.............................................8-1Tipos y aplicaciones de aparatos homologados ............................8-8Multímetros ....................................................................................8-10Medidores de capacitancia ............................................................8-11

Bibliografía .......................................................................................................B1

Page 9: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Capítulo 1Distribuidor general

Panorama general

Introducción El Distribuidor General, es el punto de interconexión entre los cablesque componen la planta exterior y el equipo de conmutación,transmisión y equipos asociados (Planta Interna). El enlace se efectúapor medio de cordones para D.G. (puentes), estableciendo así unsistema flexible entre la línea del cliente y el equipo de Conmutación.

Objetivo Al término del capítulo, el participante realizará los puentes en eldistribuidor general, de acuerdo a las normas y procedimientosestablecidos por la empresa.

En estecapítulo

En este capítulo se abordarán los siguientes temas:

Tema Ver PáginaNormas 1-1Procedimiento 1-5Práctica 1-7

Page 10: 10088 Instalacion Exterior e Interior

1-1

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas

Descripción El Distribuidor General es una estructura metálica que sirve deinterconexión entre la red exterior y la red interna Se compone de unbastidor que es el conjunto de herrajes donde se colocan las tablillashorizontales y verticales, sistemas de tierra, escaleras de servicio ycables que integran la planta exterior.

En las Centrales Digitales, la suspensión o reconexión temporal odefinitiva del servicio, así como la información, se realiza por mediode computadora.

Elementos delDistribuidorGeneral

En el siguiente diagrama se pueden identificar los principaleselementos que conforman el distribuidor general:

Niveles 1

Tablilla 2Horizontal

3TablillaVertical

6Cable haciala red exterior

Bastidor 5

Losa deEntrepiso

4Barra de tierra D.G.

Conexión a tierrade la pantalla del 7cable telefónico.

Continúa en la siguiente página…

Page 11: 10088 Instalacion Exterior e Interior

1-2

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Código decolores

Debido al incremento de los diferentes servicios que proporcionaTELMEX a sus clientes, tales como: DSO’S, HDSL, ISDN, etc., fuenecesario implementar el uso del código de colores en los cordonesflexibles (jumper), a fin de identificar, controlar, vigilar y priorizar enfunción de su importancia cada tipo de servicio. Cabe indicar, quepara el distribuidor general, el calibre debe ser 0.51 mm. (24 AWG).

A continuación se muestra el código de colores de acuerdo al tipo deservicio:

Tipo de Servicio Color Hilo A Color Hilo B No. deCatálogo

Telefonía Básica Rojo Blanco 1001259Líneas PrivadasAnalógicas

Verde Blanco 1001235

Telefonía Pública Rojo Azul 1001239Pares Multiplicados Azul Amarillo 1001258DSO’S Café Blanco 1001236ADSL Prodigy Infinitum Naranja Blanco 1008152HDSL Amarillo Verde 1001237ISDN ó RDSI ProdigyTurbo

Café Naranja 1001238

OTP’S Negro Azul 1001225Sobrepresión Rojo Rojo 1004765Par de prueba Azul Azul 1007362Par de comunicación Verde Verde 1007471

NOTA: El código de colores de los servicios pretende evitar confusiónal realizar algún trabajo y por lo tanto, que no se interrumpanlos servicios.

Continúa en la siguiente página…

Page 12: 10088 Instalacion Exterior e Interior

1-3

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Normas enDistribuidorGeneral

Para mantener siempre en óptimas condiciones y evitar interrupcionesinnecesarias del servicio telefónico, aplique las siguientes normas:

No. Normas1 Entregar al encargado del distribuidor general, el Pase para

Laborar en Central debidamente firmado por personalautorizado, anotando los trabajos a realizar, así como lafecha y nombre del técnico.

2 Realizar las mediciones normatizadas de acuerdo al tipo deservicio

3 Realizar los puentes de una sola pieza, sin demasiadasvueltas y que no queden tensos ni flojos.

4 Evitar interrumpir cualquier tipo de servicio al realizarpruebas en una orden de servicio nueva o pormantenimiento, procurando no desconectar pares noasignados.

5 Entorchar la punta del conductor del puente en la espiga, de5 a 7 vueltas máximo, (en el sistema entorchado).

6 Entorchar la punta del conductor del puente en la espiga, 2vueltas máximo (en el sistema sueldado).

7 Evite poner demasiada soldadura (soldadura con núcleo deresina) en los puntos de conexión.

8 Desmontar puentes en caso de BAJAS, así como encambios de domicilio (cuando cambie de distrito o decentral).

Continúa en la siguiente página…

Page 13: 10088 Instalacion Exterior e Interior

1-4

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Funciones deldistribuidorgeneral

El distribuidor general debe cumplir con las siguientes funciones, deacuerdo a la Norma de Ingeniería para Distribuidor General, las cuales seindican en la siguiente tabla:

Función Descripción1 Remate de los cables de la red exterior2 Remate de los cables del equipo de conmutación (red interior

de la central3 Remate para los cables de servicios especiales4 Medio para la colocación de dispositivos de protección de la

red y del equipo de conmutación y datos de la central.5 Medio para la utilización de dispositivos de identificación,

corte y/o prueba de la red exterior y de la central.6 Medio para la colocación de puentes, con el objeto de asignar

cualquier número de dispositivo de la central a cualquier parde la red exterior.

Page 14: 10088 Instalacion Exterior e Interior

1-5

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento

Procedimientopara elMantenimientoPreventivo

Para el mantenimiento preventivo del distribuidor general, realice elsiguiente procedimiento:

Paso Acción1 Retire puentes que no estén en servicio.2 Suelde o enrolle todos los puentes.3 Limpie los contactos usados que tengan exceso de

soldadura.4 Enderece los contactos doblados o dañados.5 Ajuste los puentes flojos o cambie los puentes muy tensos.6 Limpie con franela las tablillas horizontales.

Comentario • En la Dirección Divisional Telefónica Metro, con excepción de lasáreas integrales, la responsabilidad de mantener en óptimascondiciones el Distribuidor General, es el personal de Centrales,haciéndose necesario que el personal de planta exterior loconozca, debido a que en ocasiones realiza diversos trabajos enel mismo.

• En el interior de la República, la responsabilidad es del encargadodel D.G.

Continúa en la siguiente página…

Page 15: 10088 Instalacion Exterior e Interior

1-6

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento, continuación

Procedimien-to para eltendido depuentes

Para el tendido de puentes en el distribuidor general, realice elsiguiente procedimiento:

Paso Acción1 Identifique el nivel de la tablilla horizontal asignada, así como

también la vertical, donde se encuentra ubicada la tablilla delcable principal asignado (previas pruebas eléctricas y detransmisión requeridas, según tipo de servicio).

2 Jale la punta del cordón para distribuidor desde el carreteque se encuentra colgado en la parte superior, llevándolo alnivel de la tablilla horizontal ya identificada y guíelo hasta lavertical, también ya identificada.

3 Introduzca la punta del cordón para distribuidor en elordenador correspondiente a esa vertical-nivel y guíelo hastala tablilla vertical del cable principal asignado.

4 Acomode el cordón para distribuidor e introdúzcalo en losojillos u ordenadores de la tablilla vertical correspondiente yconecte los conductores en las espigas (o pins según tablilla)del par asignado, de acuerdo al procedimiento establecido.

5 Regrese a la tablilla horizontal asignada, tome el extremo delcordón para distribuidor que ya conectó en la tablilla vertical yjálelo sin tensarlo demasiado, hasta las espigas (o tornillossegún tablilla).

6 Corte el cordón para distribuidor aproximadamente 8 cmdespués de las espigas o tornillos (3 cm para conexión y 5cm de holgura para facilitar el acomodo y mantenimiento),ahora conecte los conductores de acuerdo al procedimientoestablecido (según tablilla) en el par asignado.

7 Verifique la continuidad en los extremos del puente, así comolos pares asignados y retire el material sobrante del área detrabajo.

8 Utilice el Probador de tonos (77M) y Amplificador Inductivo200 EP, cuando por necesidad de mantenimiento haya quebuscar un puente en distribuidores que estén muy saturados

Page 16: 10088 Instalacion Exterior e Interior

1-7

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Práctica

Comentario El Instructor proporcionará materiales, herramientas y datosnecesarios para la realización de actividades.

Dichas actividades, deberán efectuarse de acuerdo a las normas yprocedimientos establecidos.

Práctica En un Distribuidor General, realice las siguientes actividades.

Paso Acción1 Verifique si las funciones que por norma de ingeniería, se

deben cumplir, tome nota y coméntelo.2 Ejecute varios puentes de tablillas horizontales (Nos.

telefónicos) a cables principales con tablillas de sistemaentorchado.

3 Identifique las tablillas horizontales (servicios especiales),verticales (principales y troncales) y el sistema de tierras.

4 Ejecute varios puentes de tablillas de servicios especiales(Líneas Privadas Analógicas y Digitales, Telefonía Pública,Pares Multiplicados, DSO’s, HDSL’s, ISDN’s), a cablestroncales y/o principales con diferentes tablillas, de acuerdoal código de colores.

Page 17: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Capítulo 2Cajas de distribución

Panorama general

Introducción La caja de distribución es una caja de lámina o plástico, montada enuna base de cemento y conectada a un pozo por medio de ductos, ensu interior se encuentra un armazón de fierro, que sirve para instalarmufas principales y secundarias.

El objetivo de las cajas de distribución es el de enlazar la red principalcon la red secundaria, dándole mayor flexibilidad.

Objetivo Al término del capítulo, el participante realizará los puentes en lasdiferentes cajas de distribución de acuerdo a las normas yprocedimientos establecidos por la empresa.

En estecapítulo

En este capítulo se abordarán los siguientes temas:

Tema Ver PáginaIdentificación. 2-1Normas para realizar puentes en las cajas dedistribución.

2-3

Caja de distribución Tropicalizada. 2-9Caja de distribución Siecor. 2-14Caja de distribución Krone. 2-21Práctica. 2-27

Page 18: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-1

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Identificación

Identificaciónde Cajas deDistribución

Todas las Cajas de Distribución (C.D.), están identificadas por lassiglas de la Central que le corresponde y por el número progresivo dedistrito.

Cabe hacer mención que en el Área Metropolitana, las siglas de lacentral se componen de 2 letras y en las Áreas Integrales así como entodo el interior de la República, las siglas de las centrales secomponen de 3 letras.

A continuación se muestran ejemplos de identificación de cajas dedistribución:

Área Central Siglas No. de DistritoMetropolitana Aragón

BosquesChapultepec

Morales

AGBOCHMO

1, 9, 15, 36, etc.1, 4, 53, 62, etc.15, 45, 53, etc.13, 28,72, etc.

Culiacán, Sin. EmilianoCuliacán

EMICUL

16, 24, 25, etc.8, 14, 24, etc.

León, Gto. Pedro Moreno PMO 3, 9, 19, etc.

Guadalajara, Jal. Gallo GAL 4, 8, 16, etc.

Monterrey, N.L. Mayo MAY 5, 12, 18, etc.

Continúa en la siguiente página…

Page 19: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-2

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Identificación, continuación

Tipos decajas dedistribución

Actualmente en planta exterior existen 3 tipos de cajas de distribución,las cuales son:

• Tropicalizada• Siecor• Krone

Capacidades La capacidad de las cajas de distribución es de dos tipos:

• Sencilla: De 700 pares, 300 pares principales y 400 paressecundarios.

• Doble: De 1400 pares, 600 pares principales y 800 paressecundarios.

Identificaciónde red

La caja de distribución (C.D.), es el punto de interconexión entre lared principal y la red secundaria; los cables principales llegan a laC.D. y están identificados con números arábigos.

Los cables secundarios, parten de la caja de distribución y estánidentificados con letras en orden alfabético.

A continuación se indica la identificación de cables principales ysecundarios:

Cables IdentificaciónPrincipales Del 1 al 999.Secundarios A, B, C, D, E, F, etc.

Page 20: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-3

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas para realizar puentes en cajas de distribución

Normas La interconexión de la red principal con la red secundaria se hace pormedio de puentes, usando el color del cordón para distribuidor,dependiendo del tipo de servicio.

Procedimien-to

A continuación se mencionan los pasos que se deben realizar antesde ejecutar los puentes en las cajas de distribución.

Paso Acción1 Localice el par principal y el secundario que previamente

fueron asignados en la O.S.2 Pruebe con el microteléfono de pruebas si existe continuidad

en el par principal y verifique que sea correcto el númerotelefónico asignado en la O.S.El No. telefónico escorrecto?....

Entonces....

Sí Proceda a tender el puente.No Actúe de acuerdo al

procedimiento establecido ensu entidad.

El par principal estáocupado con otro No.telefónico?....

Entonces....

Sí Coordine con el personalresponsable para nuevaasignación, de acuerdo alprocedimiento establecido ensu entidad.

No Proceda a realizar el puente.El par principal está condaño?.....

Entonces.....

Sí Pruebe otros contactos libres,de acuerdo al procedimientoestablecido en su entidad ynotifique en forma inmediatacualquier cambio, para suautorización y actualizaciónen el sistema PISA.

No Proceda a realizar el puente.

Continúa en la siguiente página…

Page 21: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-4

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas para realizar puentes en cajas de distribución,continuación

Procedimien-to, continuación

Paso Acción3 Evite retirar algún puente o cordón de contactos que se

encuentren funcionando.4 Tenga mucho cuidado de no ocupar los últimos contactos de

los cables principales, ya que éstos son asignados para laconexión de contactores o transductores para el Sistema deSobrepresión de Cables, (Par 50).Así mismo, no debe ocupar los pares que están asignadospara la comunicación del personal y para realizar pruebas

Nota: Queda estrictamente prohibido, sacar alguna línea ocable directamente de cualquier caja de distribución.

Elementosqueintervienen enla instalaciónde puentes.

En la instalación de puentes en una caja de distribución, intervienenprincipalmente 4 elementos que son:

• Cordón para distribuidor.• Mufas• Ordenadores de trayectoria de puentes.• Protectores para servicios especiales.

Cordón paradistribuidor(Jumper)

El cordón para distribuidor (Jumper), está formado por dos alambresde cobre suave calibre 0.64 mm. con aislamiento de P.V.C.

Mufa Es un plinto de conexión de 100 pares, que se instala en la caja dedistribución para rematar los cables principales y/o secundarios ysirven para interconectar la red principal con la red secundaria, através de un puente (jumper). Cada Mufa cuenta con una placa deidentificación.

Continúa en la siguiente página…

Page 22: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-5

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas para realizar puentes en cajas de distribución,continuación

Identificacióndel puente

En TELMEX se implantó un código de colores del cordón paradistribuidor (Jumper), para identificar los diferentes tipos de servicio enla caja de distribución. El calibre de los conductores debe ser 0.64mm. (22 AWG).

A continuación se muestra el código de colores de acuerdo al tipo deservicio:

Tipo de Servicio Color Hilo A Color Hilo B No. deCatálogo

Telefonía Básica Rojo Blanco 1001231Líneas privadas analógicas Verde Blanco 1001233

Telefonía pública Rojo Azul 1001226Pares multiplicados Azul Amarillo 1001240DSO’S Café Blanco 1001227ADSL Pridigy Infinitum Naranja Blanco 1008152HDSL Amarillo Verde 1001228ISDN ó RDSI ProdigyTurbo

Café Naranja 1001229

OTP’S Negro Azul 1001230Sobrepresión Rojo Rojo 1001234Par de prueba Azul Azul 1007363

Ordenadoresde trayectoriade puentes.

Los ordenadores de trayectoria de puentes en una caja dedistribución, son elementos que dirigen y soportan el recorrido másadecuado (Trayectoria) del cordón para puente (Jumper) en el interiorde la C.D. evitando cruces y facilitando la instalación y elmantenimiento.

Protectorespara serviciosespeciales

Los protectores para servicios especiales, son dispositivos que sesobreponen en los contactos de los pares asignados, tanto principalcomo secundario , con la finalidad de protegerlos y proporcionar unaidentificación visual, además la existencia de estos protectores, indicaque debe tenerse un cuidado especial al intervenir en la C.D., ya seapara mantenimiento o para instalación de un nuevo servicio.

Continúa en la siguiente página…

Page 23: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-6

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas para realizar puentes en cajas de distribución,continuación

Protectorespara serviciosespeciales,continuación

Existen dos tipos de protectores, los cuales son:

Protector No. catálogo FiguraCapuchón relleno deGel para protecciónde serviciosespeciales en cajasde distribución tipoTradicional Mejoradasy Siecor.

1000647

Clavija ciega paraprotección deservicios especialesen caja de distribucióntipo Krone.

1000648

Continúa en la siguiente página…

Page 24: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-7

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas para realizar puentes en cajas de distribución,continuación

Materiales yHerramientas

Los materiales y herramientas que se utilizan para la ejecución depuentes, son los siguientes:

Materiales Que se utilizan:

Descripción No. decatálogo

Cordón para distribuidor (jumper) Rojo-Azul 2x0.64 mm. 1001226Cordón para distribuidor (jumper) Cafe-Blanco 2x0.64mm.

1001227

Cordón para distribuidor (jumper) Amarillo-Verde 2x0.64mm.

1001228

Cordón para distribuidor (jumper) Café-Naranja 2x0.64mm.

1001229

Cordón para distribuidor (jumper) Negro-Azul 2x0.64 mm 1001230Cordón para distribuidor (jumper) Rojo-Blanco 2x0.64mm.

1001231

Cordón para distribuidor (jumper) Verde-Blanco 2x0.64mm.

1001233

Cordón para distribuidor (jumper) Rojo-Rojo 2x0.64 mm. 1001234Cordón para distribuidor (jumper) Azul-Amarillo 2x0.64mm.

1001240

Cordón para distribuidor (jumper) Azul-Azul 2x0.64 mm. 1007363Capuchón relleno de gel para protección de serviciosespeciales en C.D. (tipo Tradicional Mejorada y Siecor).

1000647

Clavija ciega para protección de servicios especiales encaja de distribución tipo Krone.

1000648

Continúa en la siguiente página…

Page 25: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-8

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas para realizar puentes en cajas de distribución,continuación

Herramientas Que se utilizan:

Descripción No. decatálogo

Herramienta combinada LSA PLUS para conectar ydesconectar en regleta de corte y prueba. (Regletas deconexión, corte y prueba marca Krone).

1000607

Llave hexagonal doble 3/8" 7/16". 1002511Pinza para cortar 127 mm. 1002547Desarmador 1002736Microteléfono de prueba con señalización decádicamultifrecuencial y receptor de llamada.

1002529

Page 26: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-9

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Tropicalizada

Identificaciónde contactose hilos

En las cajas de distribución Tropicalizadas, los contactos de las mufasse identifican de la siguiente forma:

Plinto de 10 pares lado...... Pares.....Izquierdo Del 1 al 5Derecho Del 6 al 10

Nota: Los bornes de los contactos están colocados en forma vertical.El de la parte superior es el hilo "a" y el de la parte inferior es elhilo "b", (ver diagrama).

Diagrama demufas de cajadedistribuciónTropicalizada

En este diagrama se puede identificar, el orden de los contactos y loshilos "a" y "b" de los mismos:

Continúa en la siguiente página…

Page 27: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-10

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Tropicalizada, continuación

Trayectoria depuentes

Existen 9 reglas básicas para el tendido de puentes en caja dedistribución.

Procedimien-to

Para realizar los puentes, ejecute los siguientes pasos:

Paso Acción1 Guíe hacia arriba los puentes conectados en el lado izquierdo

del plinto (pares 1 a 5).2 Guíe hacia abajo los puentes conectados en el lado derecho

del plinto (pares 6 a 10).3 Forme escuadra con el cordón en cada cambio de dirección.4 Introduzca el cordón en los orificios circulares

correspondientes en las soleras horizontales.5 Guíe el cordón por la parte trasera de las soleras del bastidor6 Busque la trayectoria más corta, atravesando si es necesario

la parte central de la caja de distribución, utilizandoinvariablemente los ganchos laterales (Nunca por la partemás baja de dicha caja).

7 Evite dejar los puentes tensos, para evitar daños y facilitarsu mantenimiento. La longitud de los puentes debe ser 5 cm.más larga que su trayectoria normal.

8 Procure que ningún puente cruce por el fondo de la caja osea en donde se encuentran instaladas las válvulas deprueba y el contactor.

9 Evite sacar algún cable y/o cordón paralelo, directamente dela caja de distribución, para ejecutar una instalación.

Nota: El cordón nunca, debe ser enredado en losordenadores, solamente debe pasar a través de ellos outilizarlos como apoyo para el cambio de dirección.

Continúa en la siguiente página…

Page 28: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-11

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Tropicalizada, continuación

Ejemplos detrayectoria depuentes

A continuación se muestran ejemplos de la trayectoria de puentes enla caja de distribución Tropicalizada:

Símbolo DescripciónCordón (jumper) oculto porbastidor.Ordenador en solera horizontal.Gancho (guías para cordón)Plintos

Cordón (jumper) descubierto.Válvula de prueba o transductorde caja.

Continúa en la siguiente página…

Page 29: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-12

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Tropicalizada, continuación

Instalación depuentes

Para instalar puentes en la caja de distribución Tropicalizada, realiceel siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Seleccione el color del cordón (jumper) que corresponde al

tipo de servicio que se está instalando.2 Identifique los contactos del par principal a conectar y afloje

los tornillos girándolos aproximadamente cuatro vueltas en elsentido opuesto a las manecillas del reloj.

3 Retire 1.5 cm. del aislamiento de los extremos de losconductores del cordón para puentes (jumper).

4 Enrolle el alambre desnudo, una vuelta alrededor del bornedel contacto en el sentido de las manecillas del reloj entre lasroldanas, de tal manera que al apretar el tornillo, elaislamiento termine junto a éstas. Cuando la mufa seatradicional, esto se hace directamente en el tornillo.

5 Apriete los tornillos y corte el excedente del conductordesnudo a la orilla de la roldana, quedando de esta maneraterminada la conexión del lado principal.

6 Localice los contactos del par secundario, siga la trayectoriacorrespondiente según lo indicado anteriormente en la tablade trayectoria de puentes, dejando una longitud adicional de6.5 cm. (1.5 cm. para conexión y 5 cm. de holgura) parafacilitar el acomodo y el mantenimiento.

7 Acomode el cordón en los ordenadores, con la finalidad dedarle sujeción y acomodo en toda su trayectoria, evitandotambién que cuelgue.

Continúa en la siguiente página…

Page 30: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-13

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Tropicalizada, continuación

Instalación depuentes,continuación

Paso Acción8 Conecte el puente en sus contactos secundarios

correspondientes, procediendo como en la conexión de loscontactos del par principal.

9 Instale los Capuchones en cada uno de los contactos que seocupan en los puentes de servicios especiales. Esto es conel fin de protegerlos.

De esta manera, queda terminada la instalación del puenteen la caja de distribución.

10 Deje limpio el lugar, retirando todo el material de desperdicioy el no utilizado, una vez terminados los trabajos deinstalación o cambio de puentes en la caja de distribución.

Page 31: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-14

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Siecor

Identificaciónde contactose hilos

En las cajas de distribución Siecor, los contactos de las mufas seidentifican de la siguiente forma:

• En orden horizontal; de izquierda a derecha y de arriba haciaabajo y sus bornes están uno junto al otro, (ver figurasiguiente).

• La identificación de los bornes es; los bornes de color rojocorresponden a los hilos "a" y los bornes de color blanco a loshilos "b", (ver figura siguiente).

• Las mufas cuentan con unas placas para identificación depares, que se encuentran localizadas, una a cada lado de lalínea horizontal de contactos, (ver figura siguiente).

• Es importante hacer notar, que tanto en estas mufas, como enlas mufas Tradicionales Mejoradas (cajas de distribuciónTropicalizadas), los bornes están protegidos en la partesuperior por un plástico, que además de servir paraidentificación de los hilos a conectar (hilos "a" en rojos e hilos"b" en blancos), protegen la conexión contra acumulación dehumedad entre bornes, evitando de esta manera, la formaciónde una trayectoria de fuga de alta resistencia entre ellos, por loque nunca se deben retirar estos protectores de plástico bajoninguna circunstancia, ya que esto ocasiona una falta potenciala la mufa y sus contactos.

Continúa en la siguiente página…

Page 32: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-15

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Siecor, continuación

Diagrama demufas de cajadedistribuciónSiecor

En este diagrama se pueden identificar, el orden de los contactos, loshilos "a", hilos "b", y el color de los mismos:

Continúa en la siguiente página…

Page 33: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-16

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Siecor, continuación

Trayectoria depuentes

La trayectoria de puentes en una caja de distribución Siecor, debetener las siguientes características generales:

No. Características1 El puente debe seguir el camino más corto entre los

contactos, atravesando si es necesario la parte central de lacaja de distribución.

2 El puente debe formar escuadra en cada cambio dedirección.

3 El puente siempre debe ser acomodado a lo largo de sutrayectoria dentro de los ordenadores (ganchos, argollas),que para tal fin están distribuidos en toda la zona detrayectorias de puentes. Utilizándolos también como apoyopara los cambios de dirección.

El cordón nunca debe ser enredado en los ordenadores,solamente debe pasar a través de ellos o utilizarlos comoapoyo para el cambio de dirección.

4 La longitud de los puentes debe ser 5 cm. más larga que sutrayectoria normal, para evitar daños y facilitar elmantenimiento.

Continúa en la siguiente página…

Page 34: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-17

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Siecor, continuación

Trayectoria depuentes(continuación)

A continuación se muestran ejemplos de la trayectoria de puentes enla caja de distribución Siecor:

Caja de distribución Siecor

(SECUNDARIOS)

(PRINCIPALES) (PRINCIPALES)

(SECUNDARIOS)

ZONA PARA TRANSDUCTORES

Continúa en la siguiente página…

Page 35: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-18

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Siecor, continuación

Instalación depuentes

Para instalar puentes en las cajas de distribución Siecor, realice lossiguientes pasos:

Paso Acción1 Seleccione el color del cordón (jumper) que corresponde al

tipo de servicio que se está instalando.2 Identifique los contactos del par principal a conectar y afloje

los tornillos, girándolos aproximadamente cuatro vueltas en elsentido opuesto a las manecillas del reloj.

3 Retire 1.5 cm. del aislamiento de los extremos de losconductores del cordón para puentes (jumper).

4 Enrolle el alambre desnudo dando una vuelta al rededor delborne del contacto, en el sentido de las manecillas del relojentre las roldanas, de tal manera que al apretar el tornillo, elaislamiento termine junto a éstas.

IZQ. DER.

MUFA

IZQ. DER.

5 Apriete los tornillos y corte el excedente del conductordesnudo a la orilla de la roldana, quedando de esta maneraterminada la conexión del lado principal.

Continúa en la siguiente página…

Page 36: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-19

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Siecor, continuación

Instalación depuentes,continuación

Paso Acción6 Localice los contactos del par secundario, siga la trayectoria

correspondiente según lo indicado anteriormente en la tablade trayectoria de puentes, dejando una longitud adicional de6.5 cm. (1.5 cm. para conexión y 5 cm. de holgura), parafacilitar el acomodo y el mantenimiento (5 cm. es la medidade 2 pares).

CONDUCTORES CORTE AQUI

PARA SERPUENTEADO

SECUNDARIOS

7 Acomode el cordón en los ordenadores, con la finalidad dedarle sujeción y acomodo en toda su trayectoria, evitandotambién que cuelgue.

8 Conecte el puente en sus contactos secundarioscorrespondientes, procediendo como en la conexión de loscontactos del par principal.

9 Instale los Capuchones en cada uno de los contactos que seocupan en los puentes de servicios especiales. Esto es conel fin de protegerlos.

De esta manera queda terminada la instalación del puenteen la caja de distribución.

10 Deje limpio el lugar, retirando todo el material de desperdicioy el no utilizado, una vez terminados los trabajos deinstalación o cambio de puentes en la caja de distribución.

Continúa en la siguiente página…

Page 37: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-20

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Siecor, continuación

Normasadicionales

En estas cajas de distribución, adicionalmente se deben respetar lassiguientes normas:

No. Normas1 Los puentes que se van a conectar en la zona del lado

izquierdo de la mufa, siempre deben entrar a sus contactospor la parte superior y los que se van a conectar en la zonadel lado derecho de la mufa, por la parte inferior.

IZQ. DER.

MUFA

IZQ. DER.

2 Los cordones conectados en los contactos de la parte alta dela mufa (pares 1 a 50), deben salir hacia el ordenador de laparte alta de su lado de salida, ya sea izquierdo o derecho ylos conectados en la parte baja (pares 51 a 100), siempredeben salir hacia el ordenador de la parte baja de su lado desalida, ya sea izquierdo o derecho

Page 38: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-21

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Krone

Identificaciónde contactose hilos

En las cajas de distribución Krone, las mufas están formadas por 10regletas de conexión por desplazamiento de aislamiento de 10 parestipo LSA-PLUS de Krone, fijadas en un soporte porta regletas.

La identificación de contactos es de izquierda a derecha y de arribahacia abajo, (ver siguiente figura).

Continúa en la siguiente página…

Page 39: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-22

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Krone, continuación

Identificaciónde contactose hilos(continuación)

El contacto del lado izquierdo del par, es el que corresponde al hilo "a"y el del lado derecho el que corresponde al hilo "b", (ver siguientefigura).

Trayectoria depuentes

La trayectoria de puentes en una caja de distribución Krone, debetener las siguientes características generales:

No. Características1 El puente debe seguir el camino más corto entre los

contactos, atravesando si es necesario la parte central de lacaja de distribución.

2 El puente debe formar escuadra en cada cambio dedirección.

3 El puente siempre debe ser acomodado a lo largo de sutrayectoria dentro de los ordenadores (ganchos, argollas),que para tal fin están distribuidos en toda la zona detrayectorias de puentes, utilizándolos también como apoyopara los cambios de dirección.

El cordón nunca debe ser enredado en los ordenadores,solamente debe pasar a través de ellos o utilizarlos comoapoyo para el cambio de dirección.

4 La longitud de los puentes debe ser 5 cm. más larga que sutrayectoria, para evitar daños y facilitar el mantenimiento.

Continúa en la siguiente página…

Page 40: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-23

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Krone, continuación

Trayectoria depuentes(continuación)

En este diagrama se pueden identificar el orden de las mufas ytrayectoria de puentes en cajas de distribución Krone.

Símbolo DescripciónGancho para acomodo depuentes.Sujetador para puentes.Cordón para distribuidor (jumper).

P Mufas de red principal.

S Mufas de red secundaria.

Continúa en la siguiente página…

Page 41: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-24

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Krone, continuación

Trayectoria depuentes,continuación

La trayectoria de puentes en este tipo de caja de distribución deberespetar lo siguiente:

No. Normas1 Los cordones de los pares uno al cinco de la regleta, deben

salir por la parte superior izquierda de la misma y loscordones de los pares seis al diez, por la parte superiorderecha, (ver figura siguiente).

2 Los cordones deben acomodarse en la parte superior de laregleta en la que se conectan y pasar a través de lossoportes que están en los costados de las mismas.

Instalación depuentes

Para instalar y conectar los cordones (jumpers), en los contactos delas regletas LSA-PLUS, realice el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Seleccione el color del cordón (jumper), que corresponde al

tipo de servicio que se va a instalar.2 Identifique el número de contacto que corresponde al par

principal, en el cual será conectado el puente.

Continúa en la siguiente página…

Page 42: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-25

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Krone, continuación

Instalación depuentes(continuación)

Paso Acción3 Conecte los hilos del cordón en el contacto, utilizando la

herramienta combinada LSA-PLUS No. de catálogo 144682-2,tal y como sigue:

a) Inserte los hilos del cable sin retirar su cubierta (sin pelar)uno por uno en sus respectivos contactos (hilo "a" ladoizquierdo e hilo "b" lado derecho), utilizando la herramientade inserción.

b) Aplique una leve presión sobre la herramienta de inserción,al introducir el hilo del cordón en la ranura del contacto. Elhilo se conecta y simultáneamente se corta el sobrante.

c) La herramienta de inserción acciona su mecanismo depercusión emitiendo un "click", que es el indicativo de que laconexión quedó realizada.

4 Localice los contactos correspondientes al par secundario yseleccione la trayectoria más corta para su acomodo en elinterior de la caja de distribución.

5 Acomode el cordón a lo largo de esta trayectoria, pasando portodos los elementos de auxilio correspondientes (ganchos ysujetadores), para su correcta instalación.

6 Corte los hilos del cordón en el extremo que se va a conectar alos contactos del par secundario, sin retirar su cubierta (sinpelarlos), considerando una longitud adicional de 5 cm.

7 Conecte uno por uno los hilos del cordón en los contactos delpar secundario, procediendo como en la conexión del parprincipal.

8 Instale las clavijas ciegas para proteger los contactos que seocupen en los puentes de servicios especiales, ( tanto principalcomo secundario).De esta manera, queda instalado el puente entre los contactosdel par principal y el par secundario.

9 Deje limpio el lugar, retirando todo el material sobrante y el noutilizado, una vez terminados los trabajos de instalación ocambio de puentes, en la caja de distribución.

Continúa en la siguiente página…

Page 43: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-26

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Caja de distribución Krone, continuación

HerramientacombinadaLSA-PLUS.

Herramienta combinada LSA-PLUS para conectar y desconectar enregleta de corte y conexión (Nº de catálogo 1000642).

Page 44: 10088 Instalacion Exterior e Interior

2-27

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Práctica

Comentario El Instructor proporcionará materiales, herramientas y datosnecesarios para la realización de actividades.

Práctica En los diferentes tipos de cajas de distribución, realice las siguientesactividades:

Paso Acción1 Ejecute varios puentes de servicios de telefonía pública.2 Ejecute varios puentes de servicios DSO´s.3 Ejecute varios puentes de servicios HDSL.4 Ejecute varios puentes de servicios ISDN.5 Ejecute varios puentes de servicios OTP´s (telefonía pública)6 Ejecute varios puentes de servicios de telefonía básica.7 Ejecute varios puentes de servicios de líneas privadas

analógicas.8 Ejecute varios puentes de servicios de pares multiplicados.9 Coloque protectores de los dos diferentes tipos, para líneas

privadas: digitales, analógicas y telefonía pública.

Nota Estas actividades deberán efectuarse de acuerdo a las normas yprocedimientos establecidos.

Page 45: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Capítulo 3Recomendaciones de seguridad

Panorama general

Introducción Es importante que al realizar cualquier tipo de trabajo, aplique lasrecomendaciones de seguridad necesarias y así, evitar accidentesque pongan en riesgo su integridad física y mental.

Objetivo Al término del capítulo, el participante aplicará las normas deseguridad en la instalación de líneas, aparatos y accesoriostelefónicos, de acuerdo al reglamento de higiene y seguridadestablecido por la empresa.

En estecapítulo

En este capítulo se abordarán los siguientes temas:

Tema Ver PáginaProtección personal. 3-1Señalamientos de seguridad. 3-6Procedimientos para laborar en postes. 3-8

Page 46: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-1

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Protección personal

Antecedentes Los accidentes en planta exterior pueden ser ocasionados por:

• Rotura de poste.• Cruce con líneas de corriente eléctrica.• No usar el equipo de seguridad.• Mal manejo de materiales y herramientas.• Tráfico de vehículos.• Caídas de azoteas o techos falsos.• Mordedura o picadura de animales.

Las lesiones que estos accidentes pueden producir son múltiples,destacando por su gravedad:

• Lesiones de columna.• Fracturas de cráneo.• Fracturas de tibia y peroné.• La muerte misma.

Inspecciónvisual

Es de vital importancia que antes de iniciar cualquier tipo de trabajo enplanta exterior, realice una inspección visual del área donde va alaborar y evitar cualquier riesgo de los ya mencionados anteriormente.

Premisa Orientar al personal para que realice su trabajo en las mejorescondiciones de seguridad e higiene.

Continúa en la siguiente página…

Page 47: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-2

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Protección personal, continuación

Descripcióndel equipo

El equipo de protección personal consta de:

Descripción EquipoCasco deprotección paraoperario

Anteojos deseguridad.

Cinturón paracelador

Continúa en la siguiente página…

Page 48: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-3

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Protección personal, continuación

Descripcióndel equipo,continuación

Descripción EquipoMascarilla contramalos olores

Pantalón(ropa de trabajo)

Continúa en la siguiente página…

Page 49: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-4

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Protección personal, continuación

Descripcióndel equipo,continuación

Descripción EquipoCamisa(ropa de trabajo)

Chamarra(ropa de trabajo)

Continúa en la siguiente página…

Page 50: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-5

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Protección personal, continuación

Descripcióndel equipo,continuación

Descripción EquipoCalzadode seguridad

Guantes paraoperario

Page 51: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-6

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Señalamientos de seguridad

Introducción El personal del área, siempre debe contar con los señalamientos deseguridad, revisándolos que estén en óptimas condiciones de uso.

Descripcióndeseñalamien-tos deseguridad

A continuación se describen los señalamientos de seguridad.

Descripción EquipoBandera roja(banderola)

Cono reflejante

Continúa en la siguiente página…

Page 52: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-7

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Señalamientos de seguridad, continuación

Descripcióndeseñalamientos deseguridad,continuación

Descripción EquipoParaguas paracablista

Defensa parapozo (redila)

Page 53: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-8

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes

Descripción En esta sección encontrará los procedimientos para laborar en postes.

Procedimientos Verpágina

Antes de subir al poste 3-9Para ascender y descender del poste 3-13Operaciones en el poste 3-18Recomendaciones para evitar descargas eléctricas 3-20

Continúa en la siguiente página…

Page 54: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-9

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Antes desubir al poste

Antes de subir al poste es importante que realice los siguientes dosprocedimientos:

• Qué hacer antes de subir al poste• Compruebe la solidez y el estado del poste

Qué hacerantes de subiral poste

Antes de subir al poste es necesario realizar el siguienteprocedimiento:

Paso Acción Ejemplo1 Use el equipo de protección

personal.

2 Señalice el área de trabajo, deser necesario.

3 Compruebe la solidez y el estadogeneral del poste realizando laspruebas de la siguiente tabla:

Continúa en la siguiente página…

Page 55: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-10

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Compruebe lasolidez y elestado delposte

Para comprobar la solidez y el estado del poste, realice el siguienteprocedimiento:

Paso Acción Ejemplo1 Golpeé el poste con un martillo

desde el nivel del piso hasta la alturaque alcance con el brazo extendido.

Si el sonidoes...

Entonces elposte está...

Seco y Claro En buen estado

Sordo y Hueco Dañado

Continúa en la siguiente página…

Page 56: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-11

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Compruebe lasolidez y elestado delposte,continuación

Paso Acción Ejemplo2 Clave en la base del poste una

herramienta punzo-cortante estrecha(en caso de duda).

Entra confacilidad...

Significa que elposte está...

Sí Carcomido pordentro.

No En buen estado

Continúa en la siguiente página…

Page 57: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-12

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Compruebe lasolidez y elestado delposte,continuación

Paso Acción Ejemplo3 Mueva el poste en sentido cruzado a

las líneas, (si la duda persiste)

Si se escucha que...

Entonces...

La madera crujeo se mueve alnivel del suelo.

El poste está enmal estado.

Comentario • En caso de encontrar fallas en el poste, repórtelo con carácterde urgente al jefe o responsable inmediato, para que se tomenlas medidas correctivas.

• Antes de subir al poste, es muy importante que inspeccionevisualmente la proximidad de cables de corriente eléctrica.

Continúa en la siguiente página…

Page 58: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-13

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Para ascendery descenderdel poste

Para ascender y descender del poste es importante que realice los 6siguientes procedimientos.

Procedimien-to paraascender alposte

Una vez comprobada la resistencia del poste, realice el siguienteprocedimiento:

Paso Acción1 Use el equipo de seguridad complementario; (cinturón porta-

herramienta, bandola de seguridad, casco, guantes y sogapara subir y bajar herramientas y/o materiales, en casonecesario).

2 Inspeccione visualmente la proximidad de cables de corrienteeléctrica, baja, media y alta tensión (tome sus precauciones).

3 Ascienda al poste de cualquiera de las 2 siguientes formas:

• Apoyándose en los peldaños.• Utilizando la escalera de aluminio de extensión.

Continúa en la siguiente página…

Page 59: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-14

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Procedimien-to paraApoyarse enlos peldaños

Antes de ascender, realice el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Verifique que el calzado de seguridad se encuentre libre de

grasa, barro o cualquier sustancia que pueda producirresbalones.

2 Verifique que los peldaños no:

• Falten• Estén rotos.• Tengan sustancias grasosas.• Estén flojos.

Continúa en la siguiente página…

Page 60: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-15

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Procedimien-to paraascender

Para ascender realice el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Apoye sobre los peldaños, la parte central de la suela del

calzado, de tal forma que el tacón sirva de tope.

2 Al llegar a los peldaños que están al mismo nivel (gemelos),

• Rodeé el poste con uno de los brazos.• Colóquese la bandola con la otra mano. Nunca sequite la bandola mientras trabaje en el poste.

Procedimien-to paradescender delposte

Para descender del poste realice el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Quítese la bandola (rodeando el poste con uno de los brazos).

2 Observe donde está el peldaño en que se apoyará, aldescender.

3 Sujétese firmemente de los peldaños, al descender.4 Avise de esta maniobra al personal que se encuentra a nivel

del suelo (en su caso), para evitar algún accidente.

5 Descienda con cuidado.

Comentario En temporada de lluvia extreme precauciones para evitaraccidentes.

Continúa en la siguiente página…

Page 61: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-16

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Procedimien-to paraUtilizar laescalera deextensión

Para utilizar la escalera de extensión realice el siguienteprocedimiento:

Paso Acción1 Ascienda por el lado interno del poste, es decir, por el lado

contrario al arroyo de la circulación de vehículos.2 Coloque correctamente la escalera.

Procedimien-to paracolocarcorrectamente la escalerade extensión

Para colocar correctamente la escalera de extensión, realice elsiguiente procedimiento:

Paso Acción Ejemplo1 Evite deslizamiento de la

escalera:

La separación que debe existirde la base del poste a la basede la escalera, es de la cuartaparte de la longitud de la basede la escalera hasta su puntode apoyo. Por ejemplo: en unalongitud de 8.00 mts., laseparación de la base del postey la base de la escalera debeser de 2.0 mts. (Esto es con elfin de evitar deslizamiento dela escalera y por ende lacaída del personal).

Continúa en la siguiente página...

Page 62: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-17

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Procedimien-to paracolocarcorrectamente la escalerade extensión,continuación

Paso Acción Ejemplo2 Amarre la escalera al

poste, preferentementecon la soga que trae laescalera, por medio de 2amarres. El primeramarre, hágalo a lamisma altura de laseparación de la base,de la misma escalera, elsegundo amarre, en laparte superior en elúltimo peldaño. Paraamarrar firmemente,deben quedar unidos elposte y ambos larguerosde la escalera.

3 Coloque la bandera roja(banderola) que trae laescalera, en la soga delamarre inferior, para quesirva de aviso preventivoa los peatones. Una vezarriba, por su propiaseguridad, debesujetarseinmediatamente con labandola.

Continúa en la siguiente página…

Page 63: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-18

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Operacionesen el poste

Cuando realice operaciones en el poste, es importante que tometodas las precauciones para evitar accidentes.

Procedimien-to para evitaraccidentes

Para evitar accidentes al momento de estar trabajando arriba delposte, realice el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Trabaje siempre con la bandola de seguridad afianzada al

poste una vez que ha ascendido.2 Dé indicaciones al personal que permanezca bajo el área de

trabajo del poste, para que utilice todo el tiempo el casco deseguridad y esté alerta para prevenir a los peatones de unaeventual caída de herramienta y/o material (ver diagrama)

Continúa en la siguiente página…

Page 64: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-19

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Procedimien-to para evitaraccidentes,continuación

Paso Acción3 Baje o suba herramientas y/o materiales (en caso necesario),

cuando se encuentre en la parte superior, auxiliándose de unacuerda. Nunca lance herramientas o desperdicios demateriales, porque puede lesionar a compañeros o peatones(ver diagrama).

4 Regrese la herramienta, al lugar que le corresponde en elcinturón porta-herramienta. Cuando termine de utilizar cualquierherramienta, no la deje suspendida en los peldaños, cajasterminales o cables.

5 Asegúrese con la bandola mientras clava las grapas para fijar elcable o la línea a la bajada del poste.De emplear escalera; engrape de abajo hacia arriba hastadonde su altura corporal se lo permita, después, use la escalerapasando uno de sus brazos por el larguero (en caso deinstalación para aparatos públicos).

6 Asegúrese de dejar limpia el área de trabajo, retirando todos losdesperdicios una vez terminada la labor.

7 Inspeccione que el trabajo esté correctamente terminado y sidetecta alguna condición de riesgo durante el desarrollo deestas actividades, avise urgentemente a su jefe o responsableinmediato, para que se tomen las medidas pertinentes.

Continúa en la siguiente página…

Page 65: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-20

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Recomenda-ciones paraevitardescargaseléctricas

La cercanía de los cables de energía eléctrica con las líneas y/ocables telefónicos, representan un gran riesgo, por ello, es necesariotomar en cuenta la siguiente recomendación:

• Inspeccione visualmente la proximidad de cables de corrienteeléctrica de baja, mediana y alta tensión.

Norma deseparacióncon líneas deEnergíaEléctrica

El cordón de acometida se debe instalar en posición perpendicular alas líneas de tensión y las distancias mínimas por norma que sedeben respetar, son las siguientes:

LINEA DEENERGÍA

TENSIÓNNORMAL

DISTANCIA DESEPARACIÓN

Baja Tensión Menor a 1 KV. 0.60 mts.

Media Tensión De 1 a 84 KV. 1.80 mts. Desnuda1 mts. Aislada

Alta Tensión 85 KV.230 KV.400 KV.

2 mts.3 mts.4 mts.

Continúa en la siguiente página…

Page 66: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-21

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Baja, medianay alta tensión

A continuación se muestra un diagrama de la ubicación de los cablesde energía eléctrica, de baja, mediana y alta tensión. Así como laseparación que debe existir de la línea telefónica con respecto aéstos, de acuerdo a la tabla anterior.

ALTA TENSION

MEDIANA TENSION

BAJA TENSION

LINEA TELEFONICA

Continúa en la siguiente página…

Page 67: 10088 Instalacion Exterior e Interior

3-22

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimientos para laborar en postes, continuación

Baja tensión Debe existir una distancia mínima de separación de 0.60 m., entre elcable de baja tensión y el bajante y/o cable telefónico (ver diagrama).

Precaución El tocar los cables eléctricos con un cable, escalera, herramienta oparte del cuerpo, puede ocasionar una descarga eléctrica con peligrode muerte o secuela de invalidez.

Para evitar lo anterior, es necesario que use siempre el equipo deprotección personal, especialmente el casco, ya que tienepropiedades dieléctricas (aísla de la energía eléctrica), así comolos guantes.

Page 68: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Capítulo 4Instalación exterior

Panorama general

Introducción Con la finalidad de ofrecer un servicio de calidad a sus clientes,TELMEX ha visto la necesidad de subdividir la línea del cliente, partefinal de la red (enlace entre la red pública de TELMEX y la roseta)en tres segmentos, que son:

• Instalación exterior (Red exterior del cliente).• Instalación del DIT.• Instalación interior (Red interior del cliente).

En este capítulo nos ocuparemos del primer segmento, Instalaciónexterior.

Objetivo Al término del capítulo, el participante realizará la instalación de la redexterior del cliente (línea exterior o bajante), de acuerdo a las normasy procedimientos establecidos por la empresa.

En estecapítulo

En este capítulo se abordarán los siguientes temas:

Tema Ver PáginaPlanificación. 4-1Normas. 4-2Vestido de poste con cadena para distribución. 4-20Trayectoria de bajantes. 4-27Vestido de poste con travesaño y ordenador parabajantes.

4-29

Procedimiento de la instalación exterior. 4-31Prácticas. 4-51

Page 69: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-1

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Planificación

Antecedentes De acuerdo a la concesión otorgada a TELMEX, la instalación ymantenimiento de este segmento, así como la instalación del DIT sonresponsabilidad de TELMEX, a partir de que el cliente contrata unservicio.Con la finalidad de ofrecer un servicio de calidad al cliente, esimportante ofrecer un producto competitivo tanto en calidad como enservicio.Para lograr planear la trayectoria del bajante es necesario aplicar elsiguiente procedimiento:

Paso Acción1 Planifique la ruta más corta posible, evitando afectaciones a

lotes vacíos o casas.2 Retire cualquier obstáculo que impida el paso del bajante o

cable de acometida para llegar al cliente.3 Corte las ramas de los árboles que presenten obstáculo en la

trayectoria del bajante o cable de acometida, contando con elpermiso correspondiente, además coloque tubo ranurado deprotección.

4 Busque una ruta que aunque sea más larga, evite invadir elespacio aéreo, afectar lotes vacíos o casas, para lograrloaplique alguna de las siguientes opciones:• Remate el bajante, abriendo horizontalmente la

trayectoria al lado contrario del inmueble.• Remate el bajante en el interior del predio, en

construcciones que tengan la altura mínima, siempre ycuando haya línea de vista desde la terminal y que nopresente problemas al paso peatonal.

• Remate el bajante en el muro de construcción de junto(previo permiso de ser necesario), siempre y cuandotenga la altura mínima y continúe con su trayectoria enforma mural.

Page 70: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-2

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas

Antecedentes La norma seguida por TELMEX para la altura de los cables telefónicos

con respecto al piso, había sido de acuerdo al Reglamento de Obras eInstalaciones Eléctricas, pero éste fue sustituido por la NOM-001-SEMP (Norma Oficial Mexicana de la Secretaría de Energía, Minas yEmpresas Paraestatales) que entró en vigor a partir de octubre de1994, en la cuál se presentan diferencias de altura de los cablestelefónicos y los de transporte de energía eléctrica, las cualesenunciaremos más adelante.

Introducción Las instalaciones de corridas de postes con cables de TELMEX, se

ubican en la acera contraria a las instalaciones de los postes de laCía de Luz y Fuerza del Centro o C.F.E. (Comisión Federal deElectricidad). Sin embargo, para proporcionar servicio telefónico aclientes que se ubican en esta acera, como primera opción es utilizarlos postes de la (CL y F) o (CFE) para apoyar bajantes y/o cablestelefónicos.

Objetivo Proporcionar al personal que realiza instalaciones de línea del cliente

las normas y procedimientos, para utilizar postes de la Cía de Luz yFuerza del Centro y la C.F.E., como apoyo cuando:• La altura de la casa del cliente no es suficiente para alcanzar la

altura mínima del bajante, al cruzar la calle.• Las áreas de terminal son abiertas y no hay postes de apoyo de

TELMEX

Descripciónde lainstalaciónexterior

La instalación exterior o red exterior del cliente, es el enlace quecomprende desde la caja terminal (punto de dispersión) hasta el DITcorrespondiente, el cuál se instala dentro del predio del cliente. Este enlace se realiza con cordón paralelo o cable de acometida de 1ó 2 pares, según el caso y debe ser de una sola pieza, es decir sinninguna conexión intermedia.

Continúa en la siguiente página…

Page 71: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-3

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Altura mínimacon respectoal nivel delpiso debajantes y/ocables

La altura mínima con respecto al nivel del piso terminado (N.P.T.), quedebe tener el cable de acometida y/o bajante de la línea del cliente,debe ser de acuerdo a la NOM-001-SEMP-1994, la cual se indica enla siguiente tabla:

Trayectoria del bajante Altura mínima(en m.)

Cruce en carreteras, calles, callejones y caminosvecinales

4.70

A lo largo de carreteras, calles callejones y caminosvecinales, pero no sobre la superficie derodamiento

4.70

A lo largo de caminos y zonas rurales, pero nosobre la superficie de rodamiento.

4.10

Lugares no transitados por vehículos (banqueta) 2.90

Continúa en la siguiente página…

Page 72: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-4

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Separaciónmínima conrespecto a loscablesEnergíaEléctrica

La NORMA de Ingeniería para la protección de la planta externacontra las perturbaciones eléctricas ocasionadas por rayos y fuentesde energía, establece las distancias mínimas de separación quedeben mantener los cables y/o bajantes con respecto a los cablesde energía eléctrica, las cuales se indican en la siguiente tabla:

Línea de energía Tensión

normalDistancia de

separación encruce (en m.)

Distancia deseparación alo largo (en

m.)Baja tensión Menor a 1

Kv.0.60 0.30

Media tensión De 1 a 84Kv.

1.80 desnuda1.00 aislada

1.801.00

Alta tensión 85 Kv.230 Kv.400 Kv.

2.03.04.0

2.03.04.0

Alta tensión(enterrado)

≥0.20 ≥0.50

Baja tensión enfachada

0.05 0.05

Cables coaxiales deTV Cablevisión

0.20 0.20

Nota: De acuerdo con la especificación de la tabla, se indica que se

debe mantener en cruces un mínimo de 0.60 m. de separación,con respecto a los cables de baja tensión.

Continúa en la siguiente página…

Page 73: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-5

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Norma deflechas(Catenarias)para línea decliente

La Norma de Ingeniería establece para la instalación de la Línea delCliente, las flecha mínima y máxima que debe tener el bajante (cordónparalelo y/o cable de acometida de 1 ó 2 pares), de acuerdo a ladistancia que existe entre sus puntos de apoyo.• Flecha o Catenaria: Es la altura que existe entre el punto más bajo

de la ondulación del bajante y la línea horizontal imaginaria queforma sus puntos de apoyo.

Estas flechas se indican en la siguiente tabla:

Distancia entre puntosapoyos(en m.)

Flecha o catenaria(en m.)

15 0.15 – 0.2020 0.20 – 0.3530 0.60 – 0.7040 0.90 – 1.1050 1.00 – 1.20

Ubicación delos bajantesy/o cables deTELMEX

En la siguiente figura, se muestra la altura mínima con respecto alNivel de Piso Terminado (NPT), que deben tener los bajantes, asícomo la distancia mínima de separación que deben tener, conrespecto a los cables de energía eléctrica, de acuerdo a la NOM-001-SEMP-1994.

Altura de fijación debajante encerasin paso de vehículos 2.90 m.

Altura mínima de fijaciónde bajante en aceracon paso de vehículos 4.70 m.

Distancia mínima acables de energía eléctrica0.60 m.

Altura mínimade cable y bajantes 4.70 m.

Cables de

energía eléctrica

Continúa en la siguiente página…

Page 74: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-6

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Condicionesgeneralespara lafijación delbajante

En la aplicación de la NORMA para la instalación de la línea delcliente tanto en la acera de las corridas de Telmex como en la acerade la corrida de la Compañía de Luz y Fuerza del Centro y/o de laComisión Federal de Electricidad, existen las siguientes condicionesgenerales para la fijación del bajante:

En la instalación de la línea delcliente del lado de las corridas

de…

Entonces…

TELMEX Si el inmueble tiene laaltura mínima pararecibir el bajante.

La fijación del bajante se realizarádirectamente al inmueble.

Si el inmueble notiene la alturamínima para recibir elbajante.

Instalar tubo de acometida en elinmueble del cliente para fijar elbajante.

Si el inmueble tiene laaltura mínima pararecibir el bajante.

La fijación del bajante se realizarádirectamente al inmueble.

Si el inmueble notiene la altura mínimapara recibir el bajante.

Instalar tubo de acometida en elinmueble del cliente para recibirel bajante.

LaCompañíade Luz yFuerza delCentro(CLyF)y/oComisiónFederal deElectricidad(CFE)

Y no existen postesde apoyo de TELMEXen áreas de terminalabiertas o sin límitesdefinidos.

Apoyar el bajante en los postesde la Cía de Luz y Fuerza delCentro y/o Comisión Federal deElectricidad.

Y no hay terminalesque alimenten 4 ómás servicios a unadistancia de 100metros o mayor.

Instalar cable multipar conterminal en fachada o en poste demadera de TELMEX en estaacera.

Continúa en la siguiente página…

Page 75: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-7

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Condicionesgeneralespara lafijación delbajante,continuación

De acuerdo con lo anterior para realizar la instalación del bajante de lalínea del cliente, se resumen en las siguientes opciones:• Directamente en inmueble.• Con tubo de acometida en inmueble del cliente.• Apoyo del bajante en postes de la CLyF y/o CFE.

Directamenteen inmueble

La fijación del bajante directamente en el inmueble del cliente, serealizará asegurando que se cumplan las alturas mínimas conrespecto al piso, según NOM-001-SEMP-1994:

Características de la trayectoria del bajante Altura y/o

distancia (en m.)En acera TELMEX Si no hay cruce vehícular 2.90

Si hay cruce devehículos

4.70

En acera contraria deTELMEX

Con respecto al nivel delpiso

4.70

Separación mínima con los cables de energíaeléctrica

0.60

Aspectosimportantes

Se deberá respetar la separación de los cables telefónicos ainmuebles de acuerdo a la NOM-001-SEMP-1994, articulo 2205-3inciso B (separación de conductores a edificios, puentes y otrasconstrucciones), las cuales se indican en la siguiente tabla:

Trayectoria de bajante (características) Separación

mínima (enm.)

Horizontalmente Paredes salientes, ventanas,balcones y áreas accesibles apersonas

0.90

Verticalmente Arriba o debajo de techossalientes no accesibles apersonas

0.60

Continúa en la siguiente página…

Page 76: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-8

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Ejemplos deacometidas ainmuebles declientes

En la siguiente figura, se muestran diferentes formas de acometida alinmueble del cliente, tanto en la acera ocupada por corrida deTELMEX, como en acera contraria a corrida de TELMEX.

Fijación a interiorde inmueble conalturamínima de 4.90 m.Y apoyo para bajante decasa colindante.(previo permiso)

Acera decorrida contrariaa TELMEX

Distanciamínimaa los cables deenergíaeléctrica 0.60 m.Altura mínima de

cruce de calle a 4.70 m.

Acera de corridade TELMEX.

Fijación demurodirecto a inmueblede cliente conalturade 2.90 m.Sin pasovehícular

Distanciamínimaa los cables deenergía eléctrica0.60 m.

Fijación amuro colindantecon altura de 4.90 m.

Continúa en la siguiente página…

Page 77: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-9

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Con tubo deacometida eninmueble delcliente

Cuando no es posible fijar el bajante directamente al inmueble delcliente por no lograr la altura y la separación normativa con respecto alos cables de energía eléctrica, es necesario instalar en el inmuebleun tubo con mufa, para cumplir con las normas establecidas. Características del tubo y sus accesorios a instalar: • Tubo de fierro galvanizado de pared gruesa con diámetro exterior

de 1 ¼” por 3.0 m. de longitud.• Mufa de fundición de aluminio para tubo de 1 ¼” de diámetro.• Abrazaderas de lámina galvanizada de 1 ¼” (3 por tubo), con

orificios para pijas de 3/8” x 1½ ” (5-6mm.).

Procedimien-to parainstalar tubode acometida

Primeramente, buscar un lugar opuesto a la mufa de toma de energíaeléctrica (en caso de existir) para la instalación del tubo de acometiday que sirva para rematar bajantes de clientes colindantes (cuando estosea posible), una vez logrado esto, continuar con el siguienteprocedimiento:

Paso Acción

1 Marque a 0.60 m., donde quedará la punta inferior del tubo.2 Marque donde se realizarán los barrenos para la sujeción de las

3 abrazaderas a instalar, respetando las distancias indicadas,ver fig.

3 Perfore 6 orificios con broca para concreto de 5/16” (8 mm.) enlos puntos marcados para insertar los taquetes y pijas quesujetarán a las abrazaderas (2 taquetes por abrazadera), ver fig.:

0.20

0.20

0.10

0.10

0.60

2.40 m.

Limite de predio

Abrazaderastipo omega

de 1´de diam

Tubo de Fe. Galv. de 1´de diam. Cedula 30

Alambre galvanizado para fijar el tensor con gancho

(3 vueltas Min).

Mufa de una pulgada

Continúa en la siguiente página…

Page 78: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-10

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Procedimien-to parainstalar tubode acometida,continuación

Paso Acción

4 Arroye (tres vueltas), con alambre galvanizado de fierro (12AWG) el tubo, a una altura de 4.90 m. con respecto al nivel delpiso, para sujetar el tensor con gancho del bajante, ver figuraanterior.

5 Coloque y fije el tubo con las tres abrazaderas, ver figuraanterior.

6 Apoye el tensor con gancho del bajante, al alambre galvanizadoque se encuentra arrollado en la parte alta del tubo, con ayudade la escalera de extensión y tijera.Nota: Nunca recargue la escalera al tubo, para evitaraccidentes.

7 Inserte el bajante, por uno de los orificios de la mufa y páselo através del tubo, hasta recibirlo en el lado inferior, como semuestra en la figura:

Tapa de la mufa

mufa

Tubo de feGalbanizado de 1’ dediam. Cedula 30

Paralelo # 18

Tensor con gancho3 vueltas de alambre galvanizado

Continúa en la siguiente página…

Page 79: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-11

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Procedimien-to parainstalar tubode acometida,continuación

Paso Acción

8 Fije el bajante sobre el muro, con un aislador con taquete deplástico a la salida del tubo y continúe la instalación enforma mural, guiándolo por argollas, como se muestra en lasiguiente figura:

Continúa en la siguiente página…

Page 80: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-12

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Apoyo delbajante enpostes de laCLyF y/o CFE

La utilización de este recurso, se desprende de la necesidad decontinuar los bajantes por corridas donde el área de terminal esabierta y/o finales de corridas, donde no existen postes de apoyo deTELMEX. En los casos en que el lugar donde se va a realizar la instalación, noexista postes de la CLyF o CFE, se puede proyectar postes demadera como postes de apoyo. En cuanto a las distancias interpostales que estaban normadas entre30 y 50 metros, estas deben quedar entre 40 y 60 metros, esto conel fin de reducir la cantidad de postes a instalar.

VERDETALLE

5.50 m

4.90 m

Lineas C.F.E.

Cadena

Continúa en la siguiente página…

Page 81: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-13

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Apoyo delbajante enpostes de laCLyF y/o CFE,continuación

Detalle de la cadena de distribución en poste de la CLyF o CFE:

AL CLIENTE

ALAMBREGALVANIZADO 12AWG 2.77 MM. No DESIATEL 1000446AMARRAR COLA DERATA 3 VUELTAS

CADENA P/ DISTRIBUCIONNo. DE SIATEL 1000381

POSTE DEC.F.E.

LINEAS DEC.F.E.

DISTANCIA0.60 M

Continúa en la siguiente página…

Page 82: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-14

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Corridas deTELMEX y deEnergíaEléctrica en lamisma acera

Cuando se encuentran o se instalan corridas de cables de energíaeléctrica en la misma acera ocupada por TELMEX, es necesarioguardar las distancias de separación de los cables telefónicos, conrespecto a estos cables, así como la altura con respecto al piso. Para cumplir con las normas establecidas y garantizar la altura yseparación de los cables telefónicos, se debe considerar la ubicaciónde los elementos del poste, las cuales se indican en la siguiente tabla:

Descripción Altura (en m.)Punto de desagüe del poste de 7.60m.(25’) 6.30Cadena de distribución 4.90Ancla de remate 4.85Terminal de poste 4.45

Continúa en la siguiente página…

Page 83: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-15

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Aplicaciónesquemáticade normas

En las siguientes figuras, se muestran a detalle la aplicación deNORMAS cuando las corridas de TELMEX y las de Energía eléctricase encuentran en la misma acera; así como, la altura con respecto alpiso del bajante, separación con respecto a los cables de energíaeléctrica y la ubicación de los elementos del poste:

Continúa en la siguiente página…

Page 84: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-16

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Detalle deinstalación determinal enposte sobrecorrida deenergíaeléctrica

Estas alturas de los elementos del poste, garantizan la distanciamínima de separación de los cables telefónicos que deben mantener,con respecto a los cables de energía eléctrica, así como la distanciamínima con respecto al piso, como se muestra en la siguiente figura:

1.40

0.45

0.60

0.20

0.05

Cables de energía eléctrica

Acot. en m

• Nótese que en este detalle, las medidas están tomadas a partir del

punto de desagüe y no al nivel del piso, pero son las mismas,ejemplo:Punto de desagüe = 6.30m. (-) menos 1.40m es igual a 4.90m =cadena de distribución

• Estas medidas se deben considerar, cuando las corridas deTELMEX y las corridas de energía eléctrica se encuentran en lamisma acera.

Continúa en la siguiente página…

Page 85: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-17

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Corridas decables y/obajantessobre corridade energíaeléctrica

En la siguiente figura se muestra en forma esquemática, la altura debajantes y/o cables de TELMEX con respecto al nivel del piso, asícomo la separación a mantener con respecto a los cables de energíaeléctrica, según NOM-SEMP-1994.

Altura mínima 4.70 m. por entrada vehicular

5.50

4.90

POSTE DE CFE óCÍA DE LUZ Y FZAo C.F.E.

POSTE DE TELMEX7.6 m (25’)

CABLES DE ENERGÍAELECTRICA

BAJANTES

0.60

Altura mínimasin paso vehicular2.90 m.

cochera

bajantes

Distancia mínimaa los cables de energía

Terminal

Cable multipar

Nota: La altura mínima con respecto al nivel del suelo, de los cablesde energía eléctrica de baja tensión hasta 1 Kv, es de 5.50m. en carreteras, calles, callejones, caminos vecinales en zonasurbanas, a lo largo y en cruce de calles.

Continúa en la siguiente página…

Page 86: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-18

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Corridas deTELMEX enaceracontraria a losde EnergíaEléctrica

Cuando se encuentran o se instalan corridas de cables y/o bajantesde TELMEX en la acera contraria a los de energía eléctrica, esnecesario mantener la separación respectiva, con respecto a estoscables. Para cumplir con la norma y garantizar la separación establecida, sedebe considerar la ubicación de los elementos del poste, los cuales seindican en la siguiente tabla:

Descripción Altura (en m.)

Punto de desagüe del poste de 7.60 m. (25’) 6.30Cadena de distribución 6.20Ancla de remate 6.15Terminal en poste 5.75

Continúa en la siguiente página…

Page 87: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-19

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas, continuación

Aplicación denormascuando lascorridas deTELMEXestán enaceracontraria a losde energíaeléctrica

En la siguiente figura se muestra en forma esquemática la ubicaciónde los elementos del poste, del tubo con mufa para recibir el bajantecuando el inmueble del cliente no tiene la altura necesaria, así comola altura del bajante en sus diferentes puntos de su trayectoria y laseparación con respecto a los cables de energía eléctrica. Esto cuando las corridas de TELMEX se encuentran en la aceracontraria a los de energía eléctrica y de acuerdo a la tabla anterior.

Page 88: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-20

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Vestido de poste con cadena de distribución

Caja terminal La Caja Terminal, también es conocida como "Caja Chica", "Punto de

Dispersión" o "Caja Secundaria". Es un plinto de conexión donde seconectan los bajantes, siendo el punto de enlace entre red secundariay la red exterior del cliente Estas cajas constan de 10 pares, y pueden estar instaladas en postes,fachadas, azoteas, en el interior de edificios, en registros empotradosen la pared y en minipostes para instalación oculta.

Caja terminalen poste

Cuando la caja terminal se encuentra instalada en el poste, éste sedeberá vestir como se muestra en las siguientes figuras:

Forma devestir el postecon cadenadedistribucióncuando seencuentra enla mismaacera de lascorridas decables deenergíaeléctrica

Estas alturas de los elementos del poste, se consideran paragarantizar las alturas de los cables telefónicos, cuando el poste seencuentra en la misma acera de las corridas de cables de energíaeléctrica.

4.80

4.904.85

4.65

4.45

4.35

1.40

Continúa en la siguiente página…

Page 89: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-21

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Vestido de poste con cadena de distribución, continuación

Forma devestir el postecon cadenadedistribucióncuando seencuentra enla aceracontraria delas corridasde cables deenergíaeléctrica

Estas alturas de los elementos del poste, se consideran paragarantizar la altura de los cables telefónicos, cuando el poste seencuentra en la acera contraria de las corridas de cables de energíaeléctrica.

6.10

6.206.15

5.95

5.75

5.65

Identificaciónde materialesque seutilizan en elvestido delposte

1.- Caja terminal o punto de dispersión.2.- Cadena de distribución (no se incluye en el vestido del poste).3.- Argollas.4.- Tensor con gancho para cordón de acometida.5.- Cordón o cable de acometida.6.- Ancla de remate (no se incluye en el vestido del poste).

Continúa en la siguiente página…

Page 90: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-22

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Vestido de poste con cadena de distribución, continuación

Descripción A continuación se describen las partes que conforman el "vestido" del

Poste, así como la forma de hacerlo.

No. Partes o Material1 Cordón paralelo o cable de acometida.2 Argollas para cordón paralelo.3 Tensor para cordón paralelo.4 Gancho para tensor.5 Tensor con gancho para cordón de acometida.6 Cadena de distribución.7 Grapa para cadena de distribución.

Forma devestir el poste

Para vestir un poste que se encuentra en la misma acera de lascorridas de cables de energía eléctrica, realice el siguienteprocedimiento:

Paso Acción

1 Fije la cadena de distribución al poste con una grapa, a unaaltura de 4.90 m. con respecto al nivel del piso (N.P.T.).

2 El ancla de remate se encuentra fija en el poste, a una alturade 4.85 m. con respecto al nivel del piso.

3 Fije la primer argolla que va al frente, en el eje de la terminaly la que va al lado opuesto (parte trasera) a una altura de4.80 m. con respecto al nivel del piso (10 cm. abajo de lacadena de distribución).

4 Fije la segunda argolla que va al frente, en el eje de laterminal y la que va al lado opuesto (parte trasera) a unaaltura de 4.65 m. con respecto al nivel del piso (25 cm abajode la cadena de distribución ó 15 cm abajo de la primerargolla).

5 La terminal se encuentra fija a una altura de 4.45 m. conrespecto al nivel del piso

6 Fije la tercer argolla que va al frente en el eje de la terminal,a una altura de 4.35 m. con respecto al nivel del piso (10 cm.abajo de la terminal o 55 cm. abajo de la cadena dedistribución).

Continúa en la siguiente página…

Page 91: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-23

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Vestido de poste con cadena de distribución, continuación

Poste deapoyo concadena dedistribución

A continuación se muestran dos dibujos, uno de vista frontal y otro devista superior, de postes de apoyo de paso con cadena dedistribución, éste poste se instala en partes intermedias y/o finales decorrida, y nos permite desviar los cables o bajantes para lograr laaltura requerida por norma con respecto al piso. Para lograrlo seengancha un tensor en un eslabón de un lado de la cadena, así comoen lado opuesto de la misma, la cual se fija a una altura de 4.90 m.con respecto al nivel del piso.

Vista frontal de poste de apoyo

4.90

Cadena de distribución

Tensor con gancho

Cordón paralelo

Continúa en la siguiente página…

Page 92: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-24

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Vestido de poste con cadena de distribución, continuación

Tensor congancho ycordónparalelo.

Por razones de mejoras técnicas y funcionales, este nuevo tensor congancho sustituye al gancho y tensor separados. Este tensor viene endos presentaciones:• Tensor con gancho para cordón paralelo un par• Tensor con gancho para cable de dos pares Siempre debe colocarse con la punta del gancho hacia abajo. El cordón paralelo se fija o sujeta por sí mismo al pasar dos veces poruna misma garganta del tensor, tal y como se muestra en la siguientefigura.

Ventajastécnicas deltensor congancho

El nuevo tensor con gancho tiene las siguientes ventajas técnicas: • Mejora la calidad de vida del bajante.• Reduce el tiempo de instalación.• Permite tener las dos manos libres en el proceso de instalación.• Facilita controlar la tensión a la que se somete el cable o bajante.

Beneficio El gancho y tensor forman una sola pieza, lo que reduce el incómodo

problema de extraviar el gancho durante el proceso de instalación alposte.

Continúa en la siguiente página…

Page 93: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-25

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Vestido de poste con cadena de distribución, continuación

Forma deaplicar eltensor congancho

Para obtener las ventajas técnicas y beneficios, que ofrece el tensorcon gancho al realizar la instalación del bajante, es necesario seguirlos siguientes pasos:

Paso Acción1 Forme una lazada en el cordón paralelo e introdúzcalo en el

tensor con gancho, como se muestra en la siguiente figura,cuidando de no invertir la posición.

2 Introduzca la cuña en el tensor con gancho, rodeándola con elcordón paralelo.

3 Empuje una punta sin soltar el cordón y jale al mismo tiempo laotra punta, hasta obtener la tensión deseada, si desea sepuede trabar la cuña, introduciendo un desarmador en el ojal,como se muestra en la siguiente figura:

Continúa en la siguiente página…

Page 94: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-26

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Vestido de poste con cadena de distribución, continuación

Forma deaplicar eltensor congancho,continuación

Paso Acción4 Fije el bajante o cable de acometida en el tensor con gancho,

después de lograr la tensión deseada, jalando ambos lados delcable al mismo tiempo.

5 Apoye el tensor con gancho ya con el bajante o cable deacometida en la cadena de distribución del poste y/o argolla enfachada, pero siempre con la punta del gancho hacia abajo.

6 Libere la cuña empujando ambas puntas del cable deacometida o haga palanca con un desarmador sobre las venastransversales de la cuña, para quitar el bajante o cable deacometida..

Page 95: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-27

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Trayectoria de bajantes

Trayectoria debajantes

La trayectoria de bajantes inicia en el punto de dispersión y termina enel DIT y dependiendo de la ubicación de la caja terminal o punto dedispersión, así como de la infraestructura del inmueble del cliente, latrayectoria puede ser en:• Poste• Fachada.• Azotea por tubería.• Subterránea.

Trayectoria enposte

Un aspecto importante que se debe tener en cuenta en la instalaciónde la red exterior del cliente en poste, es respetar la trayectoria delbajante, entre la cadena de distribución y la terminal misma, que a suvez permitirá realizar el trabajo más rápidamente, ya sea deinstalación o mantenimiento En el siguiente dibujo se muestra la trayectoria del bajante en poste,partiendo del punto de dispersión hacia el inmueble del cliente,pasando por los elementos del vestido del poste.

Continúa en la siguiente página…

Page 96: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-28

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Trayectoria de bajantes, continuación

Trayectoria enfachada oazotea

En este dibujo se muestra la trayectoria de bajantes en fachada, ycomo se puede observar puede ser en forma horizontal o vertical,además se indica a que distancia se deben colocar las argollas enambos casos:

Cliente-Terminal

Identificaciónde redsecundaria

Es muy importante que toda la red secundaria se encuentreidentificada, tanto en los cables como en las cajas terminales. Esta identificación para los puntos de dispersión, se realiza por mediode una placa de identificación, donde se indica:• Las siglas de la central (2 letras en metropolitana ó 3 en foráneas).• El número de distrito (números arábigos progresivos 1,2,3,4,5,

etc.)• Letra de la mufa secundaria y el número correspondiente

(A1,B2,C3, etc.) Ejemplo: TA-65-A5 (Central Tacuba, Distrito 65 Secundario Antonio-5)

Page 97: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-29

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Vestido de poste con travesaño y ordenador para bajantes

Antecedente El travesaño con soporte y ordenador para bajante, es un material

opcional que se estaba utilizando en obras de: construcción nueva,ampliación o modernización. Este material se fijaba en postes de madera, ya fuera de apoyo o enpostes donde se instalaba un punto de dispersión o terminal y nospermitía apoyar los bajantes a lo largo de su trayectoria o desviándolohacia el inmueble del cliente, lográndose así la altura mínimarequerida. Este travesaño con soporte y ordenador para bajante, es un materialque en la actualidad ya no se instala, porque se dio de BAJA, pero sesiguen utilizando los que aún se encuentran instalados en plantaexterior.

Objetivo Proporcionar al personal involucrado en la instalación y mantenimiento

de la línea exterior del cliente, la ubicación y función del travesaño consu ordenador de bajantes, así como indicar la trayectoria de losmismos para su mejor aprovechamiento, mientras existan instaladosen la planta exterior.

Función delordenador

El ordenador tiene la función de ser el soporte mecánico del ganchotensor del cordón paralelo o cable de acometida, soportando en cadabarreno uno o dos ganchos, de acuerdo a las necesidades.

Función deltravesaño

El travesaño tiene la función de ser el soporte de los ordenadores,además los barrenos del travesaño se utilizan como soporte delgancho con tensor del cordón paralelo o cable de acometida, deacuerdo a las necesidades.

Continúa en la siguiente página…

Page 98: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-30

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Vestido de poste con travesaño y ordenador para bajantes,continuación

Poste contravesaño yordenadorpara bajantes

En el siguiente dibujo se muestra la forma de cómo se encuentrainstalado el travesaño y el ordenador para bajantes en un poste conterminal, indicando además la trayectoria de los bajantes, hacia laterminal y hacia los clientes.

Vista lateral

Recomendaciones:

• Respete la indicación de instalación de las argollas para evitarobstrucciones con la terminal.

• En todos los casos, el bajante debe pasar por la parte de atrás dela caja terminal, entre el soporte de la misma y el poste.

• El bajante siempre debe guiarse a través de las argollas, como seindica en el dibujo anterior.

• Aún cuando el poste tenga dos terminales instaladas, nada másdebe tener un travesaño con sus respectivos ordenadores.

Page 99: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-31

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior

Introducción Para mantenerse TELMEX a la vanguardia en el campo de lastelecomunicaciones y hacer frente a los desafíos que impone laCOMPETENCIA y la continúa evolución de los servicios de telefoníabásica, así como los Servicios Especiales que ofrece y de acuerdo ala Concesión otorgada por la S.C.T., para la instalación,mantenimiento y operación de la Red Exterior del Cliente, es de sumaimportancia mantener la planta externa en óptimas condiciones decalidad y funcionamiento.

Antecedentes El estricto apego a las normas y procedimientos establecidos por laempresa, dan como resultado la optimización de calidad yfuncionamiento de la planta externa, así como la calidad del servicio alcliente, siendo los puntos primordiales, para el desarrollo ycrecimiento de TELMEX.

Descripción Se considera red exterior de la línea del cliente, bajante o instalaciónexterior, la que se realiza desde el punto de dispersión (cajasecundaria o caja terminal) hasta el DIT correspondiente, el cual seinstala dentro del predio del cliente.

Continúa en la siguiente página…

Page 100: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-32

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Forma deSacar la puntadel rollo decordónparalelo 18

Este cordón paralelo 18, será sustituido paulatinamente por el cablede acometida de 1 ó 2 pares, según el caso, pero mientras exista estematerial en el inventario del almacén general, se seguirá utilizando.Para sacar la punta del rollo de éste cordón y evitar que se enrede otuerza, se deberá realizar el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Sujete la punta que se encuentra en la parte central del rollo.

(Con cinta de aislar o un amarre).2 Tienda la línea con la punta que se encuentra en la parte de

afuera del rollo.3 Saque de 4 a 5 vueltas del lado derecho o del lado izquierdo

y de 4 a 5 vueltas del lado contrario, alternadamente.4 Amarre el sobrante del rollo para que no se deforme, ya sea

al tender la línea y/o al finalizar de tenderla.

Tendido delcordónparalelo 18

Para obtener mejores resultados en el tendido del cordón paralelo 18,realice el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Evite que el cordón se enrede, no torciéndolo.2 Evite ocasionarle cortaduras con herramientas, arrastre, etc.3 Apoye el cordón paralelo en la cadena de distribución o

travesaño que se encuentra en el poste, a través del ganchocon tensor y guíe la punta del cordón por las argollas hastala terminal.

4 Conecte el paralelo en la terminal, aflojando el tornillo delmodulo de conexión e introduzca los hilos del cable deacometida hasta el tope sin quitar el aislamiento a losconductores y atornille con la llave hexagonal doble (sinforzar), terminando cierre la terminal.

5 Coloque tubo ranurado para proteger el cordón o cable deacometida en caso de que existan ramas de árboles, cablesde corriente eléctrica etc, en su trayectoria.

6 Fije el bajante en el punto de acometida del cliente (alturasegún norma), a través del gancho con tensor, procurandodarle el margen de la catenaria o flecha requerida, deacuerdo a la norma establecida.

Continúa en la siguiente página…

Page 101: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-33

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Descripcióndel cable deacometida deun par

El cable de acometida de un par, es un cordón con cubierta de Clorurode Polivinil (PVC) color negro que lleva en su interior dos alambres decobre duro calibre 22 AWG (0.64), aislados individualmente conpoliétileno de alta densidad y torcidos (par trenzado) lo cual mejora latransmisión con respecto al cordón de acometida 2x18 (paralelo),cuenta con cuatro refuerzos de fibra de vidrio y soporta una tensión de170 kg. Y viene en dos presentaciones, sin blindar y con blindaje:

Figura 1.- CABLE DE UN PAR SIN BLINDAR

BLINDAJE

REFUERZOS DEFIBRA DE VIDRIO

HILO DE CONTINUIDAD

CONDUCTORES DECOBRE SOLIDO

Figura 2.- CABLE DE UN PAR CON BLINDAJE

Continúa en la siguiente página…

Page 102: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-34

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Aplicaciones El cable de un par sin blindar, sustituirá gradualmente el uso delcordón paralelo para bajante 2x18, y su prioridad de instalación es:• Zonas Costeras (por vientos mayores a 100 Km/hr).• Para acometidas de longitud mayor a 100 m.• Para instalaciones de usuarios con líneas de transmisión de datos

(Faz, Modem, L P´s, Líneas Multiplicadas).• Cuando el bajante esté expuesto a rozamiento o esfuerzo

mecánicos.

El cable de un par con blindaje, se utilizará para instalaciones aclientes en zonas de inducción electromagnética o radio frecuencia.

Montaje delcable de unpar en postecon terminal

Para la instalación de este cable se debe utilizar el nuevo tensor congancho para cable de acometida, tanto en cadena para distribución,así como para travesaño con ordenador para bajantes, ver siguientefigura:

Continúa en la siguiente página…

Page 103: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-35

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Retiro de lacubierta delcable deacometida deun par sinblindar

Para retirar la cubierta del cable, corte aproximadamente 7 cm. a unlado de los conductores sin llegar a cortarlos y jale el forro paradescubrirlos.Jale la parte cortada hasta dejar libres los conductores, ver siguientefigura:

Conexión delcable deacometida deun par enterminal y DIT

El cable de acometida de un par, se puede conectar en cualquiera delas terminales y DIT´s con conexión por desplazamiento de aislante,homologados por TELMEX. Y para su conexión, NO se debe retirarel forro de los conductores.

NOTA: En el cable blindado, se debe realizar la conexión del hilo decontinuidad del blindaje al borne de tierra de la caja terminal,esto con el fin de proteger al servicio de inducciones operturbaciones.

Continúa en la siguiente página…

Page 104: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-36

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Descripción decable deacometida dedos pares

El cable de acometida de dos pares, es un cordón de Cloruro dePolivinilo color negro que lleva en su interior cuatro alambres de cobreduro calibre 22 AWG (0.64 mm), aislados individualmente conpolietileno de alta densidad y trenzados en dos pares, cuenta concuatro refuerzos de fibra de vidrio.El cordón soporta una tensión de 270 kg.

Aplicaciones Este cable debe aplicarse bajo las siguientes condiciones:• Cuando la acometida al cliente (una línea) sea de longitud mayor a

200m. • Cuando sin importar la longitud de la acometida, el bajante esté

expuesto a rozamiento (esfuerzo mecánico intenso, viento etc.). • Cuando la acometida al cliente sea con 2 líneas.

Conexión delcable deacometida dedos pares enterminal y DIT

Este cable de acometida de dos pares se puede conectar encualquiera de las terminales y DIT’s homologadosPara conectar en terminales y DIT’s por desplazamiento de aislanteno se debe retirar el forro de los conductores.

Continúa en la siguiente página…

Page 105: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-37

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Montaje delcable deacometida dedos pares enpostes deapoyo

Para la instalación de este cable, se debe utilizar el tensor con ganchopara cable de acometida de 2 pares, ver diagrama.

3

1

2

1. Tensor con gancho para cable de acometida de dos pares2. Cable de acometida de dos pares.3. Dispositivo de interconexión terminal (DIT)

Retiro decubierta delcable deacometida dedos pares

Para retirar la cubierta, haga un corte con las pinzas de corte al cablede 30º al eje longitudinal hasta llegar a la parte central del cable, sinllegar a cortar los conductores, jale la parte cortada aproximadamente7 cm. hasta dejar libres los conductores, como se muestra en lasiguiente figura

Continúa en la siguiente página…

Page 106: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-38

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Normas parala aplicaciónde cordones ycables paraacometidas

A continuación se muestran las normas de Ingeniería de plantaexterna para la aplicación de cordones, cables aéreos o subterráneosque se deben utilizar para la acometida en el inmueble del cliente:

Cordones de acometida y cables aéreosServicios Tipo de cordón Longitud Aplicación1 servicio Paralelo 2 x 18 Menor a 200

mts.• Se sustituirá gradualmente,

por el cable de acometida deun par o dos pares.

1 servicio Cable .cometidareforzado de unpar

Menor a 200mts.

• Zonas costeras• Para instalaciones de

usuarios con líneas detransmisión de datos (Fax,modems, etc.).

• Cuando el bajante estéexpuesto a rozamiento.

1 ó 2servicios

Cable acometidareforzado de dospares

Mayor a 200mts.(casoespecial noimporta)

• Cuando el bajante estéexpuesto a rozamiento óesfuerzo mecánico intenso.

• Cuando la acometida sea dedos servicios.

• Para instalaciones de líneasde transmisión (Fax,modems, etc.).

1 ó 2servicios

Cable aéreoACREBgh conguía de acero dedos pares

Mayor de500 mts.

• Para longitudes mayores a500 metros.

Más de 4servicios

Cable tipoSCREB de 10pares

Sin importar • Se instalará terminal de 10pares en el cliente

Cables subterráneos

Servicios Tipos de cable1 ó 2 SCREBh de 2 pares3 ó 4 2 SCREBh de 2 pares

Más de 4 SCREBh de 10 pares

Continúa en la siguiente página…

Page 107: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-39

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Recepción delbajante en elpredio delcliente

La recepción del bajante en el predio del cliente, se realiza por mediode un tensor con gancho, el cual se apoya en una argolla fija a lapared con un taquete de plástico, la cual debe tener la altura mínimarequerida por norma, (según sea el caso).Posteriormente, se fijará a través de un aislador tensor con taquete(muela), que se debe colocar a 5 cm del punto de acometida, haciaarriba, abajo, izquierda o derecha, según la trayectoria del bajante.

Ejemplo de larecepción delínea

Para recibir la acometida en fachada o pared, se debe observar que elbajante no llegue en forma perpendicular a la fachada, sino formandoun ángulo menor de 90º entre el poste y la fachada, ver siguientefigura:

Forma derealizar larecepción delbajante

Para realizar la recepción del bajante, siempre se debe buscar latrayectoria más corta del punto de dispersión hasta el punto deacometida, entendiéndose por punto de acometida, el lugar donde serecibe el bajante en el inmueble del cliente, además es el punto dondese da el margen de la catenaria según norma y tratar que sea el puntomás adecuado para iniciar la instalación interior.

Continúa en la siguiente página…

Page 108: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-40

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Ejemplo de laforma derealizar larecepción

En el siguiente ejemplo, se muestra la forma de realizar la recepciónde la línea exterior en el punto de acometida en fachada, así como losmateriales homologados que se deben utilizar.

Obsérvese dentro del recuadro, el detalle de las 4 posibles posicionesdel aislador tensor con taquete, de acuerdo a la trayectoria final delbajante.

Argolla

posible posiciones del aisladortensor con taquete

AISLADORTENSOR

CORDON PARALELO # 18

Tensor y ganchoARGOLLA TAQUETE

Continúa en la siguiente página…

Page 109: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-41

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Tuboprotectorranurado paracordones ocables deacometida de1 ó 2 pares

Derivado de la problemática presentada en los cordones o cables deacometida (bajantes), por el daño que sufren con el roce en lascornisas, arboles, postes de concreto, bardas, golpeo con cables deC. F. E. etc., fue homologado el tubo protector ranurado, para serutilizado en estos casos y de esta forma evitar el deterioro del cable ypor ende el servicio telefónico.El tubo ranurado sustituye el uso de la cinta de aislar de tela, quese utiliza para proteger los cordones de acometida.

Descripcióndel tuboprotectorranurado paracables deacometida de1 y 2 pares

El tubo protector ranurado, esta fabricado de PVC plastificado conrefuerzo en espiral rígido, antichoc, con retardante a la flama yprotección a los rayos del sol, es de color transparente y se encuentraen dos presentaciones:

• Tubo protector ranurado para cable de acometida de 1 ó 2 pares,tipo cuadrete.

• Tubo protector ranurado para cordón paralelo exterior 2x18.

Tuboprotectorranurado paracable deacometida de2 pares

En la siguiente figura se muestra, el tubo protector ranurado paracable de acometida de 2 pares tipo cuadrete, el cual se emplea paraproteger el cable y su presentación viene en carrete de 25 m.

9.5 + 0.5- 0.0

15.0

Acot. mm.

Continúa en la siguiente página…

Page 110: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-42

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Tuboprotectorranurado paracable deacometida de1 par

En la siguiente figura se muestra el tubo protector ranurado paracordón paralelo exterior 2x18 o cable de acometida de 1 par.Su presentación viene en carrete de 25 m.

5.16 + 0.5- 0.0

12.0

Acot. mm.

Montaje deltubo protectorranurado enlos bajantes

Para montar el tubo protector ranurado en los bajantes o cables deacometida, se debe colocar sobre la parte expuesta a daño o deterioroy siempre con la RANURA HACIA ABAJO, (ver figura).

RANURA

Continúa en la siguiente página…

Page 111: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-43

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Ejemplos deaplicación deltubo protectorranurado

A continuación se muestran 5 ejemplos de cómo aplicar en campo, eltubo ranurado para protección de los cables de acometida:

Ejemplo 1 En este ejemplo se utiliza, como protección del cordón deacometida contra la caída de un cable de la C.F.E. o de la C.L y Fdel Centro.

TUBORANURADO

CABLES DE ALTA TENSIÓN DE C.F.E. C LyF DEL CENTRO

Continúa en la siguiente página…

Page 112: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-44

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Ejemplo 2 En este ejemplo se utiliza, como protección del cordón deacometida contra el roce de la cornisa del inmueble del cliente

LÍMITE DELPREDIO

TUBO RANURADO PARA PRO-TECCIÓN DE CORDÓN PARALELOEXTERIOR.

CORDÓN PARALELO EXTERIOR

.

Ejemplo 3 En este ejemplo se utiliza, como protección del cordón deacometida contra el roce del pretil en la trayectoria por la azotea.

AZOTEA DE CASA HABITACIÓN

TUBO RANURADO PARA PROTECCIÓN

DE CORDON PARALELO EXTERIOR

LOZA

10 Cm.AISALADORTENSOR CONTAQUETE

ARGOLLAS

Continúa en la siguiente página…

Page 113: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-45

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Ejemplo 4 En este ejemplo se utiliza, como protección del cordón deacometida contra el roce de las ramas de los arboles.

TUBO RANURADO PARA PROTECCION

ÁRBOL

CORDON DEACOMETIDA

Ejemplo 5 En este ejemplo se utiliza, como protección del cordón deacometida contra el roce del poste de concreto de C.F.E. y/oC.L.F. del Centro.

CABLE DE C.F.E. O LUZ Y FUERZA DEL CENTRO

CORDON DE ACOMETIDATUBO PROTECTOR

Continúa en la siguiente página…

Page 114: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-46

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Cordones entendidosmurales

En la instalación exterior del bajante, en tendidos murales horizontaleso verticales, realice el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Coloque una argolla cada 2 metros en tendidos horizontales.2 Coloque una argolla cada 3 metros en tendidos verticales.

Donde exista mucha dificultad en el tendido vertical, coloquesolamente dos argollas (una en cada extremo del tramo).

3 Coloque una argolla de 10 a 15 cm antes y después de lacurva, cuando sea necesario cambiar de dirección o darvuelta con el cordón exterior, nunca coloque argollas en lacurva.

4 Elija la trayectoria del bajante en fachada, siempre la másestética posible, nunca en forma diagonal ni cruzando lamisma.

5 Realice la acometida en fachada, cuando tenga la alturamínima de 2.90m. si no hay entrada de vehículos, ademásprocure seguir las líneas de diseño de la misma.

6 Elija la azotea, cuando la fachada no tenga la altura mínimapor norma, sí hay entrada de vehículos.

7 Apoye el bajante en el pretil de la azotea a una altura de 10cm, cuando sea necesario. Y si existen animales que puedandañarlo, varíe la altura o en caso extremo protéjala concanaleta metálica.

8 Realice un gotero con el bajante antes de entrar al inmuebledel cliente, para evitar que penetre el agua al interior a travésdel cable.

Nota: Se recomienda, que al terminar de trabajar en una Caja deDistribución y/o Caja Terminal, éstas queden bien cerradaspara evitar daños. Y si encuentra, cajas sin chapas o conchapas dañadas o cualquier anomalía, reporte de inmediato asu jefe.

Continúa en la siguiente página…

Page 115: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-47

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Gotero En todas las instalaciones a la entrada al domicilio (muro), se debehacer un gotero con el cordón o cable de acometida al fijarlo en elaislador tensor c/taquete de plástico, éste tiene la finalidad de evitar lapenetración de agua al domicilio del cliente (ver ejemplos 1 y 2).

Ejemplo 1 Detalle del gotero visto de costado:

Continúa en la siguiente página…

Page 116: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-48

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Ejemplo 2 Detalle del gotero visto de frente.

Continúa en la siguiente página…

Page 117: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-49

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Perforaciónen el muro dela casa delcliente

Para introducir la línea exterior o bajante al interior de la casa delcliente, realice una perforación en el muro con el rotomartillo, de lasiguiente manera:

• En la parte superior del muro y/o junto a un rincón (cuando esplanta baja).

• En la parte inferior de un muro y/o junto a un rincón (cuando esplanta alta).

• De arriba hacia abajo (en forma inclinada), del interior hacia elexterior del muro.

• Todas las perforaciones que se realicen para ejecutar lainstalación o mantenimiento, se deben resanar con yeso ocemento.

Ejemplo deperforaciónen el muro dela casa delcliente

Observe en el dibujo, la forma de realizar la perforación en el murocon el rotomartillo inclinado hacia abajo.

Continúa en la siguiente página…

Page 118: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-50

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de la instalación exterior, continuación

Acometidapor Tubería

Cuando se utilicen cordones exteriores y éstos tengan que entrar portubería que remate en forma de bastón, la llegada de los mismos en laazotea se hacen como se muestra en el siguiente ejemplo.

Ejemplo A continuación se describe la forma en que debe realizar la acometidade la línea por tubería en forma de bastón, así como los materialesque debe utilizar:

Page 119: 10088 Instalacion Exterior e Interior

4-51

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Práctica

Comentario El instructor proporcionará materiales, herramientas y los datosnecesarios para la realización de actividades.

Práctica En el área de prácticas o en campo, realice las siguientes actividades:

Paso Acción

1 Instale el tubo de acometida con mufa, en fachada.2 "Vestido" completo del poste con cadena para distribución,

cuando el poste se encuentra en la acera contraria a los deenergía eléctrica.

3 "Vestido" completo del poste con cadena para distribución,cuando el poste de Telmex se encuentre en la misma aceraque los de energía eléctrica.

4 Identifique el travesaño, soporte y ordenador de bajantes, enposte que tenga caja terminal.

5 "Vestido" completo en fachada y/o azotea que tenga cajaterminal.

6 Tendido de varios bajantes en fachada y/o azotea sinapoyándose en postes ajenos a los TELMEX.

7 Realizar la instalación exterior o bajante desde el punto dedispersión hasta el DIT en el interior del inmueble del cliente,sin apoyarse en postes ajenos a los TELMEX.

Nota Debe realizar todas estas actividades de acuerdo a las normas yprocedimientos establecidos.

Page 120: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Capítulo 5DIT

Panorama general

Introducción En el titulo de concesión del servicio telefónico otorgado a TELMEXestablece entre otros compromisos que: TELEFONOS DE MÉXICO,tiene la obligación de instalar en el interior del domicilio del cliente,DISPOSITIVOS DE INTERCONEXIÓN TERMINAL (D.I.T´S) quepermitan identificar claramente la interconexión de la RED EXTERIORDE TELMEX y EL CABLEADO DEL CLIENTE (instalación interior).

Para cumplir con este compromiso, TELEFONOS DE MEXICO hainstalado DIT´S de conexión de tornillo y recientemente se homologóel DISPOSITIVO DE INTERCONEXIÓN TERMINAL SELLADO CONGEL, que corresponde al segundo segmento de la línea del cliente:Instalación del DIT, del cual nos ocuparemos en este capítulo.

Objetivo Al término del capítulo, el participante instalará los DIT's de acuerdo alas normas y procedimientos establecidos por la empresa.

En estecapítulo

En este capítulo se abordarán los siguientes temas:

Tema Ver PáginaDIT sellado marca Pouyet. 5-1Ubicación del DIT sellado marca Pouyet. 5-3Procedimiento de instalación del DIT sellado marcaPouyet.

5-14

Prácticas. 5-21

Page 121: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-1

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

DIT sellado marca Pouyet

Introducción El concepto de interconexión terminal, se aplica a cualquierdispositivo que cumpla con las funciones de proporcionar energía,protección, conexión y desconexión entre la red exterior y el cableadointerior del cliente para poder verificar el buen funcionamiento de lared hacia ambos lados de la línea.Por lo que para necesidades mayores de conexión se utilizan otrosmateriales como: terminales (en puntos de distribución), mufas deconexión (en cajas de distribución), tablillas horizontales y verticales(en distribuidor general), módulos de conexión (en centrales) etc.

Descripcióndel DITsellado congel

El DIT (dispositivo de interconexión terminal) sellado con gel marcaPouyet, es un dispositivo que tiene como finalidad:• Ser detectado por los equipos de prueba y medición, para verificar

la continuidad de la línea telefónica, desde la central hasta elinmueble del cliente.

• En caso de falla del servicio, poder conectar y desconectarfácilmente la red de TELMEX y la red interior del cliente,permitiendo así poder localizar el daño.

Ventajas delDIT selladocon gel

El DIT sellado con gel marca Pouyet, cuenta con las siguientesventajas:

• CONEXIÓN POR DESPLAZAMIENTO DE AISLAMIENTO.Este tipo de conexión es más confiable que la conexión contornillo.

• PUNTOS DE CONEXIÓN PROTEGIDOS CON GEL.La protección de gel, evita la penetración de humedad, polvo y lasulfatación de los puntos de conexión del conector RJ-11.

• MÓDULO DE PRUEBA.El DIT cuenta con un módulo de prueba, el cual es utilizado paradividir la línea del CLIENTE con la de TELMEX, al abrir la tapa sepuede probar hacia ambos lados de la línea con los caimanes, delmicroteléfono de prueba y/o de los equipos de medición.

Continúa en la siguiente página…

Page 122: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-2

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

DIT sellado marca Pouyet, continuación

Criterios deinstalacióndel DITsellado congel

A continuación se mencionan los criterios que se deben seguir para lainstalación del DIT sellado con gel marca Pouyet:

No. Criterio1 El DIT se debe instalar en todas las órdenes de servicio Altas y/o

Cambios de domicilio, ya sean residenciales o comerciales.2 El DIT no se debe instalar en las órdenes de servicio Altas y/o

Cambios de domicilio que, correspondan a:Servicios especiales.Aparatos Públicos.Servicios Provisionales.

3 El cordón o cable de acometida se debe conectar directamentedel punto de dispersión hasta el DIT de una sola pieza, es decirsin ninguna unión o conexión intermedia.

4 Se debe instalar un DIT por cada servicio telefónico contratado ysiempre dentro del limite interior del predio del cliente.

5 En el caso de que el domicilio del cliente sea en un edificio dedepartamentos y la terminal se encuentre en la azotea, fachada,cubos de luz, acceso a escaleras etc. el DIT se debe instalardentro del departamento a una altura mínima de 0.60 m.

6 Cuando la instalación sea oculta no compartir el ducto de la líneatelefónica con la línea de energía eléctrica.

Page 123: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-3

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet

Ubicación delDIT

El DIT sellado con gel marca Pouyet, debe instalarse en el punto deacometida del cliente. Este punto se localiza en el límite interior delpredio del cliente.De acuerdo al tipo de construcción del inmueble del cliente, laubicación del DIT se puede dar en dos formas:• Interior.• Exterior.

Ubicación delDIT en elinterior

La ubicación del DIT en el interior del inmueble del cliente, sepresenta cuando por el tipo de construcción, la parte frontal del predioo casa dé directamente a la vía pública.En este caso, por seguridad debe instalarse dentro del inmueble delcliente, de acuerdo a las siguientes indicaciones:

No. Indicación1 Debe colocarse en un lugar de fácil acceso para su instalación

y/o mantenimiento.2 Debe instalarse a una distancia mínima de 0.60 m. con respecto

al nivel del piso terminado (NPT), y en un muro plano vertical.3 El área para la fijación del DIT, no debe coincidir con

instalaciones de energía eléctrica o con algún otro tipo deservicios que puedan encontrarse en el muro o pared.

4 Debe realizarse el cableado del cliente (instalación interior) delDIT hasta la(s) roseta(s) de una sola pieza y siempre con elcordón marfil redondo ICeEV, sin importar que el DIT se instaleen el exterior del inmueble.

Continúa en la siguiente página…

Page 124: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-4

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet, continuación

Ubicación delDIT en elinterior,continuación

No. Indicación5 Cuando el inmueble tenga entrada vehicular (garage), la

acometida se debe colocar a una altura de 4.70 m. y continuaren forma mural, hasta llegar al interior del inmueble y colocar elDIT a una altura mínima de 0.60 m. del nivel de piso terminado(NPT), ver siguientes diagramas:

Min. 0.60 m.

DIT

Bajante

Gotero

Gancho con tensor

Continúa en la siguiente página…

Page 125: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-5

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet, continuación

Ubicación delDIT eninterior,continuación

No. Indicación6 Cuando el inmueble no tiene entrada vehicular (garage), la

acometida se debe colocar a una altura de 2.90 m. y continuaren forma mural hasta el interior del inmueble y colocar el DIT auna altura mínima de 0.60 m. del nivel de piso terminado (NPT),ver siguientes diagramas:

Min. 0.60 m.

DIT

Bajante

Gotero

Gancho con tensor

Continúa en la siguiente página…

Page 126: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-6

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet, continuación

Ubicación delDIT eninterior,continuación

No. Indicación7 Cuando el inmueble sea un edificio de departamentos y la

terminal se encuentre en la azotea o fachada, la acometida debeser en forma mural hasta el interior del departamento y el DIT sedebe colocar a una distancia mínima de 0.60 m con respecto alnivel de piso terminado (NPT), ver siguientes diagramas:

Caja Terminal

CableMultipar

CordónParalelo

18(Bajantes)

DIT'SEn el

Interior

DIT'SEn el

Interior

Continúa en la siguiente página…

Page 127: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-7

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet, continuación

Ubicación delDIT en elinterior,continuación

min. 60 cm.

DETALLE "A"

Continúa en la siguiente página…

Page 128: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-8

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet, continuación

Ubicación delDIT en elinterior,continuación

Grapa aislada

DIT

Min. 0.60 m

Grapa aislada

Min. 0.60 m

DIT

Continúa en la siguiente página…

Page 129: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-9

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet, continuación

Ubicación delDIT en elinterior,continuación

No. Indicación8 Cuando el inmueble sea de viviendas interiores (vecindades) sin

cableado interior, la acometida será en forma mural hasta elinterior de la vivienda y el DIT se colocará a una altura mínimade 0.60 m con respecto al nivel de piso terminado (NPT), versiguiente diagrama:

Grapa aislada

DIT

Min. 0.60 m

DETALLE

Continúa en la siguiente página…

Page 130: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-10

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet, continuación

Ubicación delDIT enexterior

La ubicación del DIT sellado con gel marca Pouyet en el exterior delinmueble del cliente, se presenta cuando la parte frontal del prediocuente con patio, murete de servicios, jardín, estacionamiento, etc. Ysu instalación debe ser, de acuerdo a las siguientes indicaciones:

No. Indicación1 Debe instalarse dentro del límite interior del predio del cliente.2 Debe instalarse en un lugar de fácil acceso.3 Debe colocarse en los muretes destinados a los servicios

públicos (medidores de agua, luz, etc.), y el lugar seleccionadopara su instalación, debe cumplir con los siguientes requisitos:• Distancia mínima de separación de 0.60 m con respecto a la

acometida de energía eléctrica.• Muro plano vertical distante de caídas de agua directa o

drenajes.• Altura mínima de 0.60 m. con respecto al nivel de piso

terminado (NPT), ver siguiente diagrama:

Continúa en la siguiente página…

Page 131: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-11

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet, continuación

Ubicación delDIT enexterior,continuación

min. 60 cm.

VER DETALLE

DIT

Continúa en la siguiente página…

Page 132: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-12

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet, continuación

Ubicación delDIT en exterior,continuación

No. Indicación4 Puede ubicarse en la fachada frontal del inmueble a una altura

mínima de 0.60 m. con respecto al nivel de piso terminado(NPT), ver siguiente diagrama:

min. 60 cm.

VER DETALLE

Continúa en la siguiente página…

Page 133: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-13

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ubicación del DIT sellado marca Pouyet, continuación

Ubicación delDIT enexterior,continuación

No. Indicación5 Cuando el punto de dispersión se localiza en minipostes

(generalmente subterránea), se llegará al registro con cable deacometida subterránea SCREBh de 2 pares y en dicho registrose instalará el DIT, ver siguiente diagrama:

Page 134: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-14

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de instalación del DIT sellado marca Pouyet

Módulos deconexión delDIT selladomarca Pouyet

El conexionado del DIT sellado con gel marca Pouyet, se compone demódulos de conexión y prueba, los cuales son:

• Lado red de TELMEX.• Lado red del Cliente.• De corte y prueba.

Diagrama delDIT selladocon gel

En el siguiente diagrama se muestran los módulos que componen elDIT sellado con gel, así como la forma que debe quedar conectado:

Continúa en la siguiente página…

Page 135: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-15

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de instalación del DIT sellado marca Pouyet,continuación

Conexiónlado red deTelmex en elDIT

Para conectar el cable de acometida o bajante en el DIT sellado congel marca Pouyet lado red de TELMEX, realice el siguienteprocedimiento:

Paso Acción1 Abra la tapa del DIT con la llave hexagonal doble, después

preséntelo en el muro o pared, seleccionado para fijarlo ymarque los orificios, pero siempre con el acceso de los cableshacia abajo, además dicho lugar debe cumplir con lasindicaciones previamente vistas, ver siguiente diagrama:

2 Perfore las marcas con el rotomartillo, coloque los taquetes deplástico y realice la fijación del DIT.

3 Perfore el gromet de entrada, con las puntas del mismo cable(de acometida de 1 ó 2 pares, SCREBh de 2 pares o paralelo2x18), pluma o lápiz, (no usar navaja o cuchillo) e introdúzcalo,dejando 7 cm para hacer la conexión y acomodo en el interiordel DIT.

4 Afloje el tornillo de conexión con la llave hexagonal doble dellado RED de TELMEX.

5 Introduzca los hilos del cable de acometida en los orificios delmódulo, hasta el tope (NO SE DEBE QUITAR EL AISLAMIENTOA LOS CONDUCTORES).

Continúa en la siguiente página…

Page 136: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-16

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de instalación del DIT sellado marca Pouyet,continuación

Conexiónlado red deTelmex en elDIT,continuación

Paso Acción6 Mantenga los hilos del cordón hasta el fondo del conector,

mientras atornilla con la llave hexagonal doble (sin forzar),después ordene y guíe el cable de acometida en el dispositivode retención, como se muestra en el siguiente diagrama:

Continúa en la siguiente página…

Page 137: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-17

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de instalación del DIT sellado marca Pouyet,continuación

Conexiónlado red delcliente en elDIT

Para conectar el cordón marfil en el módulo lado red del cliente, delDIT sellado con gel marca Pouyet, realice el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Retire 2.5 cm de la cubierta exterior del cordón marfil e

introdúzcalo por el gromet de entrada, dejando 10 cm de cordónpara conexión y acomodo en el interior del DIT.

2 Abra con el dedo la tapa clip del módulo de conexión, lado reddel cliente (NUNCA USE EL DESARMADOR), a fin de dejar aldescubierto los puntos de conexión, como se muestra en elsiguiente diagrama:

3 Coloque los hilos del cordón marfil en el conector, lado red delcliente, de acuerdo al código de colores del cordón marfil ICeEV(hilo A, blanco e hilo B, azul) y guíelos por los peines deretención.Es necesario verificar que los hilos estén colocados en elpeine de retención porque sino se tendrían problemas paracerrar la tapa del conector y podría dañarse.

4 Cierre la tapa del módulo con los dedos, hasta el bloqueo yescuchar un CLIC, indicando en ese momento que se haefectuado la conexión satisfactoriamente.

Continúa en la siguiente página…

Page 138: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-18

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de instalación del DIT sellado marca Pouyet,continuación

Conexiónlado red delcliente en elDIT,continuación

Paso Acción5 Coloque el cordón marfil en su ordenador tipo zigzag (como

se muestra en el siguiente diagrama), a fin de que quede fijoy no sea motivo de provocar algún daño.

Continúa en la siguiente página…

Page 139: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-19

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de instalación del DIT sellado marca Pouyet,continuación

Conexión deuna extensiónen el DIT

En los siguientes diagramas se muestra como el DIT sellado con gelmarca Pouyet tiene la posibilidad de derivar a una extensión y permitela facilidad de conectar dos cordones marfil interior/exterior (el deconexión de la línea y el de conexión de la extensión). Aún cuando elDIT se instale en exteriores(DENTRO DEL PREDIO DEL CLIENTE),El cordón marfil está diseñado para instalarse en exteriores,conectándose siempre después del DIT.

H I L O B 1H I L O B

H I L O A

H I L O A 1

D E T A L L E D E L A C O L O C A C I O N D E

P U N T O S D E P U N T O S D E C O N E X I Ó NC O N E X I Ó N

D E T A L L E

L O S H I L O S E N E L M O D U L O , P A R AD A R S E R V I C I O A U N A E X T E N S I Ó N

Continúa en la siguiente página…

Page 140: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-20

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento de instalación del DIT sellado marca Pouyet,continuación

Forma derealizarpruebas en elDIT sellado

Para efectuar pruebas en el módulo de prueba del DIT sellado con gelmarca Pouyet, realice el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Abra la tapa del módulo de prueba, empujando con el dedo

sobre el clip (NO UTILIZAR DESARMADOR), y al abrir la tapa,en ese momento quedan desconectadas ambas redes, para asípoder realizar pruebas hacia ambos lados de la línea, (verdiagrama).

2 Realice pruebas en el módulo de prueba con los caimanes delmicroteléfono y/o de los equipos de medición en los puntos deprueba (de lámina metálica), los del lado izquierdocorresponden a la red de TELMEX, y los del lado derechocorresponden a la red del CLIENTE, (ver diagrama).

3 Cierre la tapa del módulo de prueba hasta escuchar un clic.Indicando en ese momento que se ha normalizado lainterconexión entre ambas redes (TELMEX Y CLIENTE).

Page 141: 10088 Instalacion Exterior e Interior

5-21

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Prácticas

Comentario El instructor proporcionará materiales, herramientas y varios DIT'ssellados con gel marca Pouyet para la realización de las prácticascorrespondientes.

Prácticas En el área de prácticas o en campo, realice las siguientes actividades:

Paso Actividad1 Identifique las partes que componen el DIT sellado con gel

marca Pouyet.

2 Instale varios DIT’s en exterior, conectando la red de Telmexy la red del cliente.

3 Instale varios DIT’s en interior, conectando la red de Telmex,la red del cliente y derivando una extensión..

Nota Todas estas actividades se deben realizar de acuerdo a las normas yprocedimientos establecidos.

Page 142: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Capítulo 6Instalación interior

Panorama general

Introducción De acuerdo a la concesión otorgada a TELMEX, el tercer y últimosegmento de la Línea del Cliente (Red interior o cableado interior), espropiedad del cliente, ya que actualmente es un producto que puedeofrecer y realizar TELMEX o cualquier otra empresa, la instalación ymantenimiento, dependerá de la elección del cliente.Con el propósito de ofrecer un producto competitivo tanto en calidadcomo en servicio, es importante conocer y aplicar correctamente lasNormas de Ingeniería en la instalación del segmento que nos ocupa,con la finalidad de obtener su confianza y preferencia cuando elcliente, así lo elija.

Objetivo Al término del capítulo, el participante realizará las instalacionesinteriores de acuerdo a las normas y procedimientos establecidos porla empresa.

En estecapítulo

En este capítulo se abordarán los siguientes temas:

Tema Ver PáginaNormas. 6-1Planificación. 6-2Procedimiento para la instalación interior. 6-3Prácticas. 6-12

Page 143: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-1

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Normas

Descripción Se considera Instalación Interior, la que existe entre el dispositivo deinterconexión terminal (DIT) y la roseta, en la cual se conecta elequipo terminal del Cliente (Teléfono, Fax, Módem, etc.), dentro deldomicilio, pudiendo ser del tipo residencial o comercial.

Normas parala instalaciónde la RedInterior delCliente

A continuación se describen las Normas para la instalación interior, lascuales están orientadas a mejorar la Calidad de Servicio al Cliente,por tal motivo es muy importante conocerlas y aplicarlascorrectamente:

No. Norma1 El cordón que se instala del DIT a la(s) roseta(s) debe ser de

una sola pieza, es decir, sin empalmes intermedios y se debeutilizar el cordón marfil redondo para interior ICeEV, calibre 0.64mm.

2 La longitud total de cableado interior del DIT a la(s) roseta(s), nodebe exceder de 50 m

3 Cuando el equipo terminal es un aparato secretarial, la longitudmáxima de cableado interior del DIT a la primer tablilla deconexión, no debe exceder a 25 m.

4 Las rosetas deben fijarse a la pared o muro a una altura máximade 0.60 m. del nivel de piso terminado (NPT), evitando lacercanía con otras instalaciones como son las eléctricas,hidráulicas o áreas húmedas. Tomando en consideración que elcordón de la roseta al aparato mide aproximadamente 2.00 m.

5 El servicio telefónico se debe dejar a satisfacción del cliente,realizando las pruebas de verificación y comprobación deacuerdo a los parámetros eléctricos establecidos para suaceptación.

6 Cuando el cliente solicite a TELMEX una extensión adicional, aun cableado interior existente, la longitud de ésta será de 30 m.máximo hasta la nueva roseta. El costo de estos trabajos serácon cargo al cliente.

NOTA: El equipo terminal del cliente (teléfono fax módem etc.)no forma parte del cableado interior construido por TELMEX.

Page 144: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-2

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Planificación

Trayectoria dela instalacióninterior

Antes de realizar una instalación de la red interior del cliente, se debeplanear la trayectoria del cordón interior desde el DIT hasta la(s)roseta(s), de acuerdo al siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Planee la instalación preferentemente por la parte superior del

muro o pared, con una trayectoria horizontal y/o vertical,nunca inclinada o con demasiadas vueltas.

2. Evite fijar el cordón interior en paredes que se encuentrenafectadas por humedad, calor, salitre, vapores o que puedaser dañada por el paso de personas.

3. Evite meter el cordón interior debajo de alfombras, tapetes olinóleums, sólo en casos muy necesarios pero nuncaatravesando el mismo.

4. Respete las peticiones del cliente acerca de la trayectoria delos cordones, siempre y cuando no estén en contra de lasnormas, ni signifique un gasto excesivo de material y tiempo.

5. Realice las instalaciones tratando de que quede lo más ocultoposible, siguiendo las molduras existentes.

6 Trate de evitar obstrucciones en la trayectoria del cordóninterior, tales como; columnas, muros gruesos o superficiescon azulejo etc.

Page 145: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-3

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento para la instalación interior

Descripción En este tema veremos los procedimientos establecidos para realizarinstalaciones interiores, ocultas y visibles en el inmueble del cliente.

Instalacióninterior oculta

Para realizar una instalación interior oculta, es necesario que elinmueble del cliente cuente con la infraestructura necesaria paraejecutarse, además de respetar las siguientes reglas: • No se debe compartir el dúcto de la línea telefónica con la línea de

energía eléctrica.• Las curvas de la tubería no deben ser menores de 90º.• El material que se utilice para este fin, debe ser homologado por

TELMEX

Ventajas de lainstalacióninterior oculta

La instalación interior oculta se puede realizar en tubos empotradosen las paredes o muros, lozas, pisos o sobre plafones falsos, asícomo en canaletas que van sobrepuestas en las paredes o sobre elpiso. Las ventajas con que cuenta se indican en la siguiente tabla:

Ventaja Detalle

1 El cordón queda más protegido, por lo tanto es másconfiable.

2 No se afecta la estética de la construcción3 Se evitan daños a paredes y muros4 Los trabajos de instalación y mantenimiento se efectúan

rápidamente.

Continúa en la siguiente página…

Page 146: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-4

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento para la instalación interior, continuación

Procedimientopara realizarunainstalacióninterior oculta

Para realizar una instalación interior oculta, tanto en inmueblesresidenciales, oficinas, etc. necesariamente, se debe contar con lainfraestructura correspondiente y seguir el procedimiento que seindica en la siguiente tabla:

Paso Acción

1 Introduzca el cordón paralelo exterior en la tubería, si éstallega directamente o cerca del lugar donde va a quedarcolocado el aparato, tomando en cuenta la norma deinstalación del DIT.

2 Avise al cliente para su arreglo, en caso de que la tubería seencuentre tapada o dañada, quien informará cuando estéreparada (de acuerdo al candado de visita).

3 Efectúe el tendido del cordón en tubería con la ayuda de laguía de acero, a través del tubo comprendido entre dosregistros de acceso, después retírela desde el mismo puntode partida con el cordón enganchado en el otro extremo.

4 No utilice conductores libres de cordones existentes paraformar un par supuestamente bueno, porque provoca dañoen la transmisión.

5 Llegue con el cordón al registro donde quedará instalado elaparato.(Tome en cuenta la norma de instalación del DIT)

6 Cierre todos los registros que se abrieron al realizar lainstalación y deje limpio el área de trabajo.

Continúa en la siguiente página…

Page 147: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-5

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento para la instalación interior, continuación

Instalacióninterior visible

Esta instalación interior visible se realiza cuando el inmueble delcliente no cuenta con tubería, registro o cualquier forma de instalaciónoculta. Y consiste en colocar el cableado sobrepuesto al muro opared.

Desventajasde lainstalacióninterior visible

Esta forma de instalación interior visible tiene algunas desventajas, lascuales se indican en la siguiente tabla:

Desventaja Detalle

1 El cordón está menos protegido, por lo tanto es menosconfiable.

2 La estética de la construcción se llega a afectar.3 Se llegan a producir daños a paredes y muros.4 Se requiere más tiempo para realizar la instalación.

Procedimientopara realizarunainstalacióninterior visible

Para realizar una instalación interior visible, es necesario aplicar elsiguiente procedimiento:

Paso Acción

1 Realice un ligero planchado al cordón interior, antes deproceder a fijarlo.

2 Conecte el cordón interior marfil interior/exterior en el DITlado red del cliente, donde termina la instalación exterior

3 Fije el cordón interior en línea recta con una separación de50 cm, entre cada una de las fijaciones.

4 Fije el cordón interior a una distancia de 2 ó 3 cm, en la curva(en forma simétrica) en cambios de dirección de 90º (no fijarel cordón en el centro de la curva).

5 Fije el cordón interior a una distancia de 1cm. de espacio deseparación entre cordones ya existentes y a 10 cm, de líneasde corriente eléctrica.

6 Proteja con canaleta metálica para piso, cuando el cordóninterior se fije sobre el piso.

Continúa en la siguiente página…

Page 148: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-6

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento para la instalación interior, continuación

Ejemplos deinstalacióndel cordóninterior

A continuación se muestran algunos ejemplos de la instalación delcordón interior, adaptándose a la arquitectura del hogar, industria ocomercio, etc., considerando las normas y procedimientosestablecidos anteriormente (Ver siguientes figuras).

Para adaptarse a la arquitectura realice los siguientes pasos:

Paso Acción1 Siga los cordones ya existentes en lo posible, a una

distancia de separación máxima de 1 cm. (ver figuras).

Continúa en la siguiente página…

Page 149: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-7

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento para la instalación interior, continuación

Ejemplos deinstalacióndel cordóninterior,continuación

Paso Acción2 Cuide el aspecto estético del interior, no lo estropee (ver

figuras).

CORRECTO

3 Tense un tramo largo y luego coloque grapas intermedias(método práctico y simple de sujeción):

Continúa en la siguiente página…

Page 150: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-8

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento para la instalación interior, continuación

Ejemplos deinstalacióndel cordóninterior,continuación

Paso Acción4 Use el material adecuado para fijar el cordón y fíjelo a la

distancia como indica la norma (ver dibujos).

5 Evite fijar el cordón con demasiada presión, para no dañarlo.6 Evite fijar el cordón con demasiada distancia de separación

(puede quedar como tendedero).

Continúa en la siguiente página…

Page 151: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-9

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento para la instalación interior, continuación

Roseta Es el dispositivo donde se remata la instalación interior o red interior

del cliente y se interconecta con el equipo terminal del cliente (aparatotelefónico, fax módem, etc.).

Conexión dela roseta

Para fijar y conectar la roseta sellada con gel, realice el siguienteprocedimiento:

Paso Acción1 Coloque la roseta sellada con gel del aparato telefónico a

una altura máxima de 60 cm del piso y con el conector RJ11hacia abajo.

Roseta

Zoclo

máximo60 cm.

2 Fije la roseta lo más cerca posible al lugar a donde el clientedesea su teléfono, tomando en cuenta que el cordón delínea del aparato mide aproximadamente 2.00 metros.

Continúa en la siguiente página…

Page 152: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-10

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento para la instalación interior, continuación

Conexión dela roseta,continuación

Paso Acción3 Deje 5 cm. del cordón interior de reserva dentro de la roseta,

para futuras conexiones en caso de daños.4 Deje siempre una roseta por cada aparato telefónico

instalado.5 Coloque los aparatos en el lugar que el cliente lo desee, a

menos que dicho lugar sea inadecuado. En este caso,explique las razones por las cuales no se debe instalar ysugiérale a escoger un nuevo sitio.

6 Deje el servicio a satisfacción del cliente, haciendo laspruebas necesarias para su aceptación.

Lineamientosimportantes

Al término de la instalación, deberá realizar los siguienteslineamientos para incrementar la buena imagen y confianza denuestros clientes.

Paso Acción1 Deje al cliente instructivo sobre el DIT.2 Oriente al cliente la forma de graduar la intensidad del

campanario del aparato telefónico.3 Resane con yeso o cemento todas las perforaciones

realizadas con el rotomartillo.4 Deje limpio el lugar de trabajo, recogiendo el sobrante de los

materiales utilizados, así como de los herrajes que hayansido desmontados, llevándolos al Centro Operativo.

5 Pida firma de conformidad al cliente y entregue la garantíacorrespondiente por el servicio.

6 Entregue al cliente la póliza de garantía por el aparatotelefónico instalado, así como los directorios telefónicos, deacuerdo al procedimiento establecido en cada entidad.

7 Despídase del cliente cortésmente.

Continúa en la siguiente página…

Page 153: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-11

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Procedimiento para la instalación interior, continuación

Presentación ycomportamientodel personaloperativo

Es importante la presentación y el buen comportamiento con elcliente, pues de ello depende en gran parte la imagen que el públicose forme de Teléfonos de México, S.A., para esto, realice lossiguientes pasos:

Paso Acción

1 Lleve siempre consigo la credencial actualizada que loidentifique como trabajador de TELMEX, para identificarsecon el cliente en caso de que éste lo exija.

2 Preséntese siempre uniformado y aseado.3 Ofrezca al cliente un trato digno, amable y honesto.4 Brinde al cliente la información que requiera y solicite,

siempre y cuando tenga derecho a ella.5 Desarrolle eficientemente su trabajo.6 Evite pedir prestada cualquier tipo de herramienta al cliente

y no acepte ayuda de éste para la instalación, además nodebe hacerse acompañar de personas ajenas a la empresa.

Page 154: 10088 Instalacion Exterior e Interior

6-12

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Práctica

Comentario El Instructor proporcionará materiales, herramientas y los datosnecesarios para la realización de actividades.

Práctica Realice las siguientes actividades:

Paso Actividad1 Ejecute varias instalaciones interiores completas, visibles y

ocultas, desde el DIT hasta el lugar donde se va a conectar elaparato telefónico.

2 Realice varias instalaciones visibles a la intemperie desde elDIT hasta donde requiera el instructor que se instale elaparato.

Nota: Todas estas actividades se deben realizar de acuerdo a lasnormas y procedimientos establecidos.

Page 155: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Capítulo 7Conexión de aparatos y accesorios

Panorama general

Introducción El personal del área de Instalaciones y Reparaciones, instaladiferentes tipos de aparatos y accesorios telefónicos, entre los cualesse encuentran los aparatos normales y secretariales, siendo éstos losmás usuales en el cumplimiento de la demanda del servicio telefónico.

Objetivo Al término del capítulo, el participante conectará los diferentes tiposde aparatos y accesorios telefónicos, en base al tipo de serviciorequerido, de acuerdo a las normas y procedimientos establecidos porla empresa.

En estecapítulo

En este capítulo se abordarán los siguientes temas:

Tema Ver PáginaAparatos normales. 7-1Instalación y conexión de aparato mesa/pared. 7-3Línea nueva para Turbo Access RDSI. 7-7Conversión de Línea analógica a Turbo Access RDSI. 7-9Aparatos secretariales. 7-11Telefonía Pública. 7-17Accesorios telefónicos. 7-19Parámetros eléctricos. 7-21Ejercicios. 7-25Prácticas 7-29

Page 156: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-1

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Aparatos Normales

Descripción El aparato normal es un teléfono de mesa y pared con señalización deimpulsos y multifrecuencial regulado.

Es un aparato electrónico que comprende al menos de un transmisory un receptor telefónico, un interruptor de gravedad y dispositivosdirectamente asociados entre sí que permite establecer lacomunicación telefónica.

Este aparato también cuenta con un impulsor electrónico, el cuál es eldispositivo de señalización operado por una botonera que envíatonos, semejantes a los pulsos producidos por un disco dactilar y quepermite establecer una conexión en un sistema automático y asímismo puede usarse en sistemas multifrecuenciales.

Dicho aparato se instala en oficinas, comercios o domicilios declientes.

Calidad deTransmisión

Para lograr una mejor calidad de transmisión, teniendo en cuenta queno todas las líneas tienen la misma longitud, actualmente el teléfononormal se fabrica con regulación, los cuales están diseñados para serconectados a través de una central telefónica, como se muestra en lasiguiente figura:

Central Telefónica

Continúa en la siguiente página…

Page 157: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-2

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Aparatos Normales, continuación

Esquema deaparatotelefóniconormal

Aparato telefónico tradicional mesa/pared switchable.

Altura parafijar aparatoen la pared

Cuando se requiera fijar el aparato en la pared, la base del aparato yla roseta se deben fijar al muro a 1.50 mts. de altura, a menos que elcliente desee otra diferente, siempre y cuando quede protegido dichoaparato.

Page 158: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-3

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Instalación y conexión de aparato mesa/pared

Instalación deroseta deaparatonormal

Para instalar la roseta del aparato normal mesa/pared y conectar lalínea, realice el siguiente procedimiento:

Paso Acción1 Abra la roseta sellada con gel, realizando presión lateral como

se muestra en el diagrama.

2 Presente la roseta en el lugar que se va a fijar, marcando yperforando en las marcas con el rotomartillo.

3 Fije la roseta atornillando con un desarmador plano. Laposición de la roseta debe ser con el conector RJ-11hacia abajo.

Continúa en la siguiente página…

Page 159: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-4

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Instalación y conexión de aparato mesa/pared, continuación

Instalación deroseta deaparatonormal,continuación

Paso Acción4 Abra con el dedo el punto de conexión para el cordón marfil,

como se muestra en el diagrama. NO USAR ELDESARMADOR.

5 Deje 10 cm, de cordón ICeEV para la conexión y el acomodoen la roseta. Retire 25 mm de la cubierta exterior del cordónmarfil. Introduzca los hilos de acuerdo al código de colores enlos contactos y empujelos hasta el fondo. Coloque los hilos enlos peines de retención. NO SE DEBE QUITAR ELAISLAMIENTO A LOS CONDUCTORES DEL CABLE.

Continúa en la siguiente página…

Page 160: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-5

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Instalación y conexión de aparato mesa/pared, continuación

Instalación deroseta deaparatonormal,continuación

Paso Acción6 Verifique que los hilos estén bien colocados en los peines de

retención. Posteriormente cierre la tapa de conexión con losdedos hasta que escuche un clic, como se muestra en eldiagrama.

7 La roseta cuenta con cinco aberturas precortadas. Estas sonopciones de salida de la roseta que tiene el cable marfilinterior/exterior, de acuerdo a las necesidades de lainstalación

Continúa en la siguiente página…

Page 161: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-6

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Instalación y conexión de aparato mesa/pared, continuación

Extensión delaparato normaldirecto

Cuando se requiera instalar una extensión del aparato directo, ésta seconectará en los puntos de conexión doble que permite conectar doscordones marfil, uno para la línea y el otro para la extensión, como semuestra en el diagrama.

HILO B 1HILO B

HILO A

HILO A 1

DETALLE DE LA COLOCACION DE

PUNTOS DE PUNTOS DE CONEXIÓNCONEXIÓN

DETALLE

LOS HILOS EN EL MODULO, PARADAR SERVICIO A UNA EXTENSIÓN

NOTA: CUANDO SE CAMBIEN LAS ROSETAS DE TORNILLO PORPROBLEMAS DE CORROSIÓN Y/O POR MANTENIMIENTO,SE DEBE CAMBIAR TAMBIÉN EL CORDÓN DEL APARATOTELEFÓNICO.

Page 162: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-7

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Línea Nueva para Turbo Access RDSI.

InstalaciónNueva paraTurbo AccessRDSI

La instalación de un enlace RDSI para Línea Turbo Access, es unservicio de Internet Alta Velocidad (IAV) solicitado por el cliente, lacual será realizada por el Técnico Integral de Planta Exterior (TIPE),de acuerdo al siguiente procedimiento:

Paso Acción1 El técnico se dirige al domicilio del cliente y le informa de

manera general los trabajos que realizará, en la instalación delservicio RDSI, así como el tiempo aproximado de terminación.

2 Se dirige al D.G. para verificar datos técnicos asignados(principal y posición en tablilla especial de RDSI), así comorealizar pruebas y mediciones correspondientes, de acuerdo aparámetros eléctricos establecidos para este tipo de servicio.

3 Realiza el puente con cordón para distribuidor calibre 0.51mm, color café-naranja, de la tablilla especial RDSI a latablilla vertical del principal asignado.

4 Se dirige a la C.D. para verificar datos técnicos asignados(principal y secundario), así como realizar pruebas ymediciones, de acuerdo a parámetros eléctricos establecidospara el servicio de RDSI.

5 Realiza el puente del par principal al par secundario, concordón para distribuidor calibre 0.64 mm, color café–naranja, además coloca capuchones de protección en losbornes de los contactos asignados.

6 Se dirige a la caja terminal (punto de dispersión) y realiza elbajante de una sola pieza (previas pruebas), desde el parsecundario asignado hasta el DIT (el cual se ocupa únicamentecomo punto de interconexión).

7 Realiza la instalación interior, desde el DIT hasta el lugarelegido por el cliente, rematando la línea en una roseta, estocon el fin de interconectar a través de una interfaz conconector RJ-11, al puerto U-line de la NT1.

Nota: El lugar elegido por el cliente debe contar conalimentación regulada de 117 VCA para conectar lacomputadora (PC) y la NT1.

Continúa en la siguiente página…

Page 163: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-8

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Línea Nueva para Turbo Access RDSI., continuación

InstalaciónNueva paraTurbo AccessRDSI,continuación

Paso Acción8 Los puertos a/b de la NT1, se utilizan para dar servicio a todas

las extensiones que el cliente contrató, a través de interfacesa/b con conector RJ-11, las cuales se conectan a rosetaspreviamente fijas a la pared, esto con el fin de dar continuidadal servicio telefónico, hasta los lugares elegidos por el cliente.

9 Una vez instalada la NT1 y verificado que se encuentra dentrode los parámetros eléctricos establecidos y que las extensionesestén con servicio, se le informa al CAS/MAC para que realicelas pruebas de verificación del servicio RDSI, así como laentrega del mismo al cliente.

10 El técnico entrega al cliente, manual de la NT1, juego dedirectorios, así como las garantías de los aparatoscorrespondientes, recaba firma de aceptación del cliente yliquida O.S. al COPE.

Diagrama Conexión de una instalación interior nueva en el inmueble del cliente:

Roseta.NT1

LADO CLIENTE

VOZ

PCDIT

solo de paso

Roseta

Instalación Interior

Interfaz con conector RJ-11

TerminalTELMEX

Bajante

Roseta

Cordón de Acometida

Roseta

Roseta Roseta

Roseta

RS-232

Nota: Toda extensión de teléfono analógico debe salir de lospuertos a/b (conector RJ-11) de la NT1.

Page 164: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-9

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Conversión de Línea analógica a Turbo Access RDSI.

Cambio deservicioanalógico aDigital

La conversión de un servicio convencional a Línea Turbo AccessRDSI, es un servicio de Internet Alta Velocidad (IAV) solicitado por elcliente, la instalación para este cambio de servicio, será realizado porel TIPE de acuerdo al siguiente procedimiento.

Paso Acción1 El técnico se dirige al domicilio del cliente y le informa de los

trabajos de conversión de su línea analógica a digital y tiempoestimado de terminación.

2 Verifica el servicio existente, desconecta la línea para realizarpruebas y mediciones con equipo DSL-2000, comprobandoasí, si se encuentra dentro de los parámetros establecidospara servicios RDSI.

3 Se dirige al D.G. para verificar datos técnicos asignados(principal y posición en tablilla RDSI), y desconecta puente enel principal para realizar las pruebas y medicionescorrespondientes.

4 Desmonta puente rojo-blanco de servicio analógico y realizapuente nuevo, de la tablilla especial RDSI a la tablilla verticaldel principal asignado, con cordón para distribuidor calibre0.51 mm, color café-naranja,

5 Se dirige a la C.D. y después de verificar datos técnicos, yhacer mediciones, realiza el cambio del puente con cordónpara distribuidor calibre 0.64 mm color café-naranja, delprincipal al secundario.

6 Se dirige al punto de dispersión y después de verificar laseñal de RDSI, realiza el cambio de bajante hasta el DIT (elcual se usa sólo de paso).

7 Realiza la instalación interior, desde el DIT hasta el lugarelegido por el cliente, rematándose a una roseta parainterconectarse con la NT1, a través de una interfaz conconector RJ-11, al puerto U-line de la NT1.Nota: El lugar elegido por el cliente, debe contar con

alimentación regulada de 117 VCA para conectar lacomputadora (PC) y NT1.

Continúa en la siguiente página…

Page 165: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-10

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Conversión de Línea analógica a Turbo Access RDSI.,continuación

Cambio deservicioanalógico aDigital,continuación

Paso Acción8 Los puertos a/b de la NT1, se utilizan para dar servicio a las

extensiones con que cuenta el cliente, a través de interfacescon conector RJ11, las cuales se conectan a rosetaspreviamente fijas a la pared, para dar servicio a los teléfonosexistentes.

9 Una vez realizada la instalación de la NT1 y verificado que lasextensiones estén con servicio, se le informa al CAS/MAC paraque realice pruebas de verificación del servicio RDSI, así comola entrega del mismo al cliente.

10 El técnico recaba firma de conformidad del cliente y liquidaO.S. al COPE.

Diagrama de instalación en el inmueble del cliente, de un servicioanalógico a digital:

L A D O C L I E N T E

V O Z

D ITs o l o d e p a s o

R o s e t a

Insta lac ión In ter ior ex is tente

R o s e t a

B a janteC o r d ó n d e A c o m e t ida

T e r m ina lT E L M E X

R o s e t a

R o s e t a

I n t e r f a z c o n C o n e c t o r R J - 1 1

In ter fazR S - 2 3 2 N T 1

Insta lac ión In ter ior N u e v a

Insta lac ión In ter ior ex is tentea D E S M O N T A R

Nota: Todo trabajo iniciado que no es completado, se debe dejarconectado el servicio telefónico del cliente.El C.M. es el responsable de verificar la correctaconversión y activación del servicio digital RDSI.

Page 166: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-11

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Aparatos Secretariales

Descripción El sistema secretarial se forma de dos a tres aparatos secretarialesque permiten tener comunicación entre sí y acceso a la líneatelefónica.

Como complemento, se instala un eliminador de baterías siendo éste,la fuente de energía para el sistema de intercomunicación.

Dichos aparatos secretariales se instalan en sitios donde es necesariotener intercomunicación entre dos o tres lugares de un mismoinmueble, así como tener acceso a la línea telefónica por cualquierade los aparatos

Esquema deaparatosecretarial

Aparato sistema secretarial mesa/pared switchable regulado tipoDIGITEL.

Continúa en la siguiente página…

Page 167: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-12

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Aparatos Secretariales, continuación

Normas A continuación se mencionan las normas que se deben aplicar alinstalar aparatos de servicio secretarial.

No. Norma1 Para evitar fallas en la señal local entre aparatos, la distancia

máxima que debe existir entre el primero y el último aparato,está sujeta a las siguientes normas:

Sistema Distancia

2 Aparatos Máxima 40 M.3 Aparatos Máxima 50 M.

2 En un sistema secretarial, existe como máximo un aparatoprincipal (jefe con prioridad sobre la o las extensiones) y dosaparatos secundarios, es decir un total de tres aparatos.

3 Cada aparato secretarial debe estar conectado a su tablilla deconexiones (roseta).

4 El eliminador de batería debe estar conectado a una de lastablillas de conexiones del sistema secretarial, eligiendo ellugar más adecuado y cercano a la toma de corriente de 120V., la conexión debe quedar fija (no conectar clavija).

5 El cordón usado para conectar el eliminador de batería es:cordón multifilar de 2 conductores.

6 El cable usado para interconectar los aparatos telefónicos delsistema es el siguiente:

− Cable EKC 6 x 2 x 0.5 mm.− Cable EKC 12 x 2 x 0.5 mm.

Continúa en la siguiente página…

Page 168: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-13

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Aparatos Secretariales, continuación

Normas,continuación

No. Norma7 El cable EKC usado en la instalación interior, debe sujetarse

con "grapa aislada". Puede ser clavado o entubado y debe serúnicamente para interiores.

8 Para efectuar la sujeción del cable, se recomienda colocar lasgrapas cada 30 cms. y quitar el aislante de la grapa para queésta pueda fijarse mejor (sin marcar el forro del cable).

9 Debe planear la trayectoria del cable, tratando de seguir elcamino más corto hasta la tablilla de conexiones, procurandoocultar hasta donde sea posible dicho cable.

10 La ruta del cable EKC, debe ser con una trayectoria horizontalo vertical, nunca inclinada o con demasiadas vueltas.

11 Debe evitar pasar el cable EKC por paredes que seencuentren afectadas por la humedad, calor, salitre etc. Estecable no es propio para Instalación Exterior.

12 Debe evitar meter el cable bajo alfombras o tapetes. En casode que se tenga que tender el cable sobre el suelo, se debeproteger con canaleta metálica para pisos.

13 Debe respetar las peticiones del cliente, acerca de latrayectoria del cable, siempre y cuando no estén en contra delas normas, ni signifique un gasto excesivo de material ytiempo.

Continúa en la siguiente página…

Page 169: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-14

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Aparatos Secretariales, continuación

Cable parainterconexióndel sistemasecretarial

Para la interconexión del sistema secretarial se puede utilizar cableEKC de 6 ó 12 pares dependiendo de la cantidad de líneas directas aconectar.

Utilización decable EKC de6 pares

El cable EKC de 6 pares se utiliza en la instalación de sistemasecretarial donde se conecta un número telefónico.

Código decolores delcable EKC de6 pares

A continuación se muestra el Código de colores del cable EKC 6 x 2 x0.5 mm. para identificación de pares.

Número de Par Hilo A Hilo B1 Azul Blanco2 Naranja Blanco3 Verde Blanco4 Café Blanco5 Gris Blanco6 Reserva Azul Rojo

Continúa en la siguiente página…

Page 170: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-15

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Aparatos Secretariales, continuación

Utilización delcable EKC de12 pares

El cable EKC de 12 pares se utiliza en la instalación de sistemasecretarial donde se conectan 2 diferentes números telefónicos a unmismo cliente, ya que su capacidad de conductores lo permite.

Código decolores delcable EKC de12 pares

A continuación se muestra el código de colores del cable EKC12x2x0.5 mm. para identificación de pares.

Número de Par Hilo A Hilo B1 Azul Blanco

2 Naranja Blanco3 Verde Blanco4 Café Blanco5 Gris Blanco6 Azul Rojo7 Naranja Rojo8 Verde Rojo9 Café Rojo10 Gris Rojo11 Reserva Azul Negro12 Reserva Naranja Negro

Continúa en la siguiente página…

Page 171: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-16

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Aparatos Secretariales, continuación

Diagrama deinterconexióndel sistemasecretarialDIGITEL

A continuación se muestra el diagrama de interconexión de 3 aparatossecretariales y el eliminador de baterías.

a1

b1

b2

c1

d1

e1

f1

g1

h1

j1

a1

b1

b2

c1

d1

e1

f1

g1

h1

j1

a1

b1

b2

c1

d1

e1

f1

g1

h1

j1

Azul

Blanco

Naranja

Blanco

Verde

Blanco

Café

Blanco

Directo Ext. 1 Ext. 2Azul

Blanco

Naranja

Blanco

Verde

Blanco

Cafe

Blanco

Eliminador

Línea Telefónica

T

V

S

117VCA

Page 172: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-17

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Telefonía Pública

Descripción La telefonía Pública cumple con una importante función social, que esla de satisfacer las necesidades de comunicación, principalmente conuna parte de la sociedad que no cuenta con una línea telefónicapropia.

Arquitectura Telmex cuenta con una arquitectura para soportar el servicio deTelefonía Pública, la cual se muestra en el siguiente diagrama:

Tablilla especial para telefonía Pública

Unidad de Conexión (UC-128 o 16)

Puente (Rojo-Azul) de la tablilla vertical

a la tablilla de telefonía publica

Puente (rojo-Azul) de la tablilla

de telefonía publica a tablilla de central

Red principal

Punto de dispersión

Caja de distribución

Red secundaria

Bajante

Distribuidor General

Central telefónica localo equipo de conmutación

SERVIDOR DE TELECARGASOFTWARE (STL)

CENTRO DE SUPERVISIONNACIONAL (CSN)

RCDT (Red Corporativa de Datos)

CENTRO DE OPERACIÓNREGIONAL (COR)

En la siguiente tabla se describe el significado de las siglas queconforman esta red de telefonía pública:

Siglas DescripciónRCDT Red Corporativa de Datos Telmex.CSN Centro de Supervisión Nacional.STL Servidor de Telecarga Software.UC 16 ó 128 Unidad de Conexión para 16 ó 128 clientes.TPTC Teléfono Público de Tarjeta Chip.

Continúa en la siguiente página…

Page 173: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-18

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Telefonía Pública, continuación

Interconexiónen el D. G.

En el distribuidor general se realiza la interconexión del TPTC con laUC, de acuerdo a las normas establecidas a través de dos puentes:1. Un puente entre la tablilla UC Equipo (Tablilla de telefonía pública

de la central) y la tablilla de abonado.2. Un puente entre la tablilla UC Red (tablilla de retorno de la UC) y el

Strip (tablilla vertical).• Nota: Estos puentes se realizan con cordón para distribuidor

color rojo-azul, calibre 0.51 mm.

Instalacióndel TPTC

La instalación del TPTC, debe ser de acuerdo a las normas yparámetros establecidos para la instalación exterior e interior, ya quese instala en el exterior, así como en el interior de inmuebles.• Nota: En ambos casos los TPTC deben estar apoyados a

tomas de tierra de ≤ 50 Ω de resistencia.En el siguiente diagrama se muestra la instalación del TPTC, asícomo los puntos de prueba:1. Distribuidor general.2. Caja de distribución.3. Punto de dispersión.4. Aparato TPTC.

Page 174: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-19

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Accesorios Telefónicos

Descripción Los accesorios telefónicos son aquellos equipos homologados porTELMEX, que complementan el servicio telefónico y se instalan en eldomicilio del cliente. Estos equipos se pueden conectar en paralelo enla roseta del aparato telefónico, y son los siguientes:

• Contestadora• Computadora• Modem• Fax• Identificador de llamadas• Otros

Continúa en la siguiente página…

Page 175: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-20

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Accesorios Telefónicos, continuación

Identificadorde llamadas

Este aparato brinda la comodidad y tranquilidad de conocer el númerotelefónico de quien esta llamando antes de contestar, y para quemuestre los números en la pantalla del aparato, es indispensablecontratar el servicio de Identificador de Llamadas de Telmex.Requisitos que debe cumplir el cliente para la contratación de esteservicio:• Contar con una línea telefónica directa residencial o comercial.• Comprar un equipo identificador de llamadas de su preferencia.

Este servicio lo activa Telmex desde la central telefónicacorrespondiente, de acuerdo al domicilio del cliente.Los beneficios que se obtienen al contar con este servicio, son:

• Muestra y guarda el número de quien le esta llamando antes decontestar.

• Registra fecha y hora en que se recibió la llamada.• Conserva en memoria 25, 60, 80 y 120 números (según tipo y

marca).

En el siguiente diagrama se muestra la instalación y conexión delIdentificador de llamadas, desde la central telefónica hasta el domiciliodel cliente, así como la descripción de los elementos que la conforman:

Red Pública de Telmex

CentralTelefónica Red Secundaria

Bajante

(DIT)

Cajadistribución

Punto de dispersión

Línea telefónica

Rosetamodular

Puerto líneatelefónica

Aparatotelefónico

Identificadorde llamadas

Eliminador debaterías

(opcional) 115 VCA

Interfaz conConector RJ-11

Red PrincipalInstalación Interior

Page 176: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-21

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Parámetros eléctricos

Introducción Para que Teléfonos de México pueda dar un buen servicio telefónico,es necesario que la red de la planta externa se encuentre dentro delos parámetros eléctricos establecidos.

Pruebas Es importante que al realizar las instalaciones, el mismo técnico lesrealice las pruebas eléctricas necesarias y verifique que los valores delas mediciones estén dentro de los parámetros eléctricos establecidos.

Parámetros Los parámetros eléctricos que se deben considerar dentro de la redde planta exterior son los siguientes:

Concepto Parámetros EléctricosVoltaje de alimentación(teléfono colgado)

-48 VCD ± 10%, a través de un puente de2 x 400Ω.

Voltaje de alimentación(teléfono descolgado)

-7.6 a – 15 VCD ± 10%.Rango deacuerdo a la distancia de la central.

Voltaje de llamada. 90 Vrms ± 5% a 25 Hz ± 5 Hz.Corriente de bucle. ≥ 19 mA y ≤ 45 mA.Voltaje alterno en modocomún (con respecto atierra)

≤ 4 VCA Aceptable.4 a 10 VCA Leve.11 a 60 VCA Severa.> 60 Vca Crítica (peligroso).

Resistencia de bucle ≤ 1300 ohms.Capacitancia mutua 52 nF/Km ± 2 nF a 1000 Hz

Continúa en la siguiente página…

Page 177: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-22

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Parámetros eléctricos, continuación

Parámetros,continuación

Parámetros de resistencia de aislamientoTipo de daño Resistencia de

aislamiento enMohms

Calibre Capacidad

Falla crítica,alta prioridad.

0 a 20.40 mm. 10

Paracables enservicio.

Falla ligera,baja prioridad.

2 a 20a a

No seconsiderafalla, vigilar.

> 202400

Secos. >4000 MΩ/Km/hilo.Paracablesnuevos.

Rellenos. >1600 MΩ/Km/hilo.0.81 mm. pares

Parámetros de resistencia eléctrica en cables multipar a 20º C.Calibre Resistencia nominal en ohms/KmEn mm Por hilo conductor Por par de hilos

0.404 mm. 140 2800.51 mm. 87 1740.64 mm. 55 1100.81 mm. 33.5 67

Continúa en la siguiente página…

Page 178: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-23

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Parámetros eléctricos, continuación

Parámetros,continuación

Parámetros de resistencia eléctrica en otros cablesResistencia nominal en

ohms/KmCapacitancia

en nF/KmTipo de conductor Calibre

en mmPor hilo

conductorPor par de

hilosPor par de

hilosCordón paraleloexterior 2x18 ACV.

1.02 20.95 42 100

Cordón (jumper) paradistribuidor general.

0.51 87 174 90

Cordón (jumper) paracaja de distribución.

0.64 60 120 90

Cordón marfil redondopara interior ICeEV.

0.64 60 120 52

Cable de acometidareforzado 1 par ACEV.

0.64 55 110 52

Cable de acometidareforzado 2 paresACEV

0.64 55 110 63(máximo)

Cable de acometidareforzado 1 par ACEV.

0.64 55 110 52

Parámetros de atenuación y ruido en cables multipar a 20º CAtenuación de la centrala equipo del cliente

≤ 10 dB en Ctl. Digital≤ 8 dB en Ctl. Analógica

Atenuación en red delcliente (Inst. Interior). ≤ 1 dB

Calibre Atenuación/Km. a 800 Hz0.404 mm. 1.70 dB.0.51 mm 1.40 dB.0.64 mm 1.10 dB.0.81 mm 0.90 dB

Paradiafonía ≤ 76 dBTelediafonía ≤ 67 dBRuido metálico < 28 dBrncRuido a tierra < 80 dBrnc

Continúa en la siguiente página…

Page 179: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-24

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Parámetros eléctricos, continuación

Valorescapacitivosde referencia

Si el valor de la capacitancia entre los hilos de un par (a/b), essuperior a 0.300 µF (300 nF), esto indica que tiene conectado un DITy/o un aparato telefónico homologado. Por lo tanto, si encontramosestos valores de capacitancia, se tiene continuidad hasta el equipo delcliente. Existe la posibilidad de encontrar teléfonos no homologadosconectados a los pares telefónicos, con una capacitancia menor a0.280 µF (280 nF).

La capacitancia del DIT y de los teléfonos, siempre será mayor que, lacapacitancia de los pares telefónicos (nF/Km). Recuerde que losvalores de capacitancia en paralelo, simplemente se suman.

El valor aproximado de la capacitancia del DIT, por si solo es de 0.75µF +/- 10% (750 nF+/- 10%) y de los teléfonos homologados es de 1.1µF +/- 15% (1.100 nF +/- 15%). Es decir, que el valor de lacapacitancia, dependerá del tipo y características del aparatotelefónico. Todos estos valores no son constantes, por tal motivo nolos tomaremos como parámetros normativos, solo de referencia.

Normas paraproporcionarel serviciotelefónico

Para proporcionar el servicio telefónico son necesarios determinadoselementos técnicos que conforman la PLANTA TELEFONICA, queson:• La Central Telefónica.• La Planta Exterior.Como se puede observar en forma general en el siguiente diagrama:

(CENTRAL

Caja dedistribución Caja Terminal

- Punto dedispersión

(DIT)Dispositivo

InterconexiónTerminal

Aparato delCliente

Red

Troncal

Fibra

Óptica

ROF

Red Interior delCliente

Red Pública deTelmex

Red Secundaria

CENTRAL

Bajante

Red Principal

Roseta

Red Exterior delCliente

Equipo terminal delCliente

PLANTA EXTERIOR

P L A N T A T E L E F O N I C A

Page 180: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-25

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ejercicios

Ejercicios Marcar una "X" en el círculo que corresponde:

1.-¿A qué altura se fija el aparato de pared?.

30 cm. 150 cm. 160 cm.

2.-¿Qué aparato tradicional es mesa/pared switchable?.

AparatoNormal

Aparato deBateria Local

Aparatosecretarial

3.-¿Qué distancia máxima debe existir entre el primero y últimoaparato cuando se instalan tres de sistema secretarial?.

40 mts. 50 mts. 60 mts.

4.-¿Qué distancia máxima debe existir entre el primero y últimoaparato secretarial en un juego de dos aparatos?.

40 mts. 50 mts. 60 mts.

5.-¿Qué cable se usa para la interconexión de dos aparatossecretariales?.

Paralelo Nº 18 Cordónmultifilar dedosconductores

EKC6 x 2 x 0.5mm.

Continúa en la siguiente página…

Page 181: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-26

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ejercicios, continuación

Ejercicios,continuación

6.-¿Qué cordón se usa para conectar el eliminador de batería?.

Paralelo Nº 18 Cordónmultifilar de 2conductores

EKC6 x 2 x 0.5mm.

7.-¿Cuál es el código de colores del cable EKC 6 x 2 x 0.5 mm.?.

Azul-BlancoNaranja.BlancoCafé-BlancoVerde-BlancoGris-BlancoAzul-Rojo

Azul-RojoCafé-BlancoNaranja-BlancoVerde-BlancoGris-BlancoAzul-Blanco

Azul-BlancoNaranja-BlancoVerde-BlancoCafé-BlancoGris-BlancoAzul-Rojo

8.-El derivador de señales se conecta para el funcionamiento de:

Contactovisible

Clavijaparaaparato

Señalluminosa

9.-¿Cuál es el voltaje de CD. que se tiene en la línea cuando elteléfono está colgado?.

-48 VCD ±10%

-7.6 VCD ±10%

60 VCA

Continúa en la siguiente página…

Page 182: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-27

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ejercicios, continuación

Ejercicios,continuación

10.-¿Cuál es el voltaje de CD. que se tiene en la línea cuando está elteléfono descolgado?.

-48 VCD ±10%

-7.6 VCD ±10%

60 VCA

11.-¿Cuál es el parámetro de la capacitancia mutua?.

52 nF/Km ± 2nF a 1000 Hz

≤ 1300 ohms. > 2 MΩ

12.-¿Cuál es el parámetro de la resistencia de aislamiento cuando seconsidera falla crítica?

52 nF/Km ± 2nF a 1000 Hz

≤ 1300 ohms. 0 a 2 MΩ

13.-¿Cuál es el parámetro de la resistencia de aislamiento cuando seconsidera falla ligera?

0 a 2 MΩ 2 a 20 MΩ > 20 MΩ

Continúa en la siguiente página…

Page 183: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-28

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Ejercicios, continuación

Ejercicios,continuación

14.-¿Cuál es el parámetro de la resistencia de aislamiento cuando nose considera falla?

0 a 2 MΩ 2 a 20 MΩ > 20 MΩ

15.-¿Cuál es el parámetro aceptable del voltaje de corriente alterna enmodo común (con respecto a tierra)?

≤ 10 VCA ≤ 4 VCA > 60 VCA

16.-¿Cuál es la resistencia en ohms/Km. por par de hilos, del cordónparalelo exterior PVC (18)?.

25 42 67

17.-¿Cuál es la resistencia en ohms/Km. por par de hilos, del cordónmarfil para interior ICeEV (22)?

67 60 120

18.-¿Cuál es la resistencia en ohms/Km. por par de hilos, del cordónpara distribuidor (jumper) calibre 0.64 mm.?.

60 90 120

Page 184: 10088 Instalacion Exterior e Interior

7-29

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Prácticas

Prácticas El instructor proporcionará aparatos, accesorios, materiales yherramientas para la conexión de:

• Aparatos Normales.• Aparatos Secretariales C/Eliminador.• NT1 PLUS con 2 extensiones.

Comprobando el funcionamiento de los mismos.

Page 185: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Capítulo 8Manejo y uso de equipo

Panorama general

Introducción En este capítulo se conocerán los aparatos de mediciónhomologados, con los que se pueden realizar pruebas en las líneasde clientes.

Objetivo Al término del capítulo, el participante operará el equipo de prueba y/omedición correspondiente, para instalar las líneas de los clientesdentro de los parámetros eléctricos establecidos por la empresa.

En estecapítulo

En este capítulo se abordarán los siguientes temas:

Tema Ver PáginaEquipo para la localización de daños. 8-1Tipos y aplicaciones de aparatos homologados. 8-8Multímetros. 8-10Medidores de capacitancia. 8-11

Page 186: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-1

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Equipo para la localización de daños

Descripción Los equipos a utilizar en la localización de daños son:

• Microteléfono de prueba.

• Probador de tono (77 M).

• Amplificador inductivo 200 EP (complemento del probador detono).

• Multímetro digital FLUKE.

• Multímetro digital AMPROBE-18

• Localizador de fallas capacitivas y resistivas ISOCAP 100.

• Localizador de fallas capacitivas y resistivas TELECTRA CA-2.

• Localizador de fallas capacitivas y resistivas COMPA.

Haciéndose necesario utilizarlos dependiendo del tipo de servicio quese requiera probar.

Continúa en la siguiente página…

Page 187: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-2

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Equipo para la localización de daños, continuación

Esquemas deaparatos paralocalizardaños

A continuación, se muestran esquemas de los aparatos para localizardaños:

Descripción EsquemaMicroteléfono deprueba conseñalización decádi-cay multifrecuencial yreceptor de llamada.

Probador de tono(77 m.).

Amplificador Inductivo(200 E.P.)complemento delprobador de tono.

Continúa en la siguiente página…

Page 188: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-3

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Equipo para la localización de daños, continuación

Esquemas deaparatos paralocalizardaños,continuación

Descripción Esquema

Multímetro digitalFLUKE

Continúa en la siguiente página…

Page 189: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-4

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Equipo para la localización de daños, continuación

Esquemas deaparatos paralocalizardaños,continuación

Descripción EsquemaMultímetro digitalAMPROBE-18

Continúa en la siguiente página…

Page 190: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-5

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Equipo para la localización de daños, continuación

Esquemas deaparatos paralocalizardaños,continuación

Descripción Esquema

Localizador de fallasISOCAP 100

Continúa en la siguiente página…

Page 191: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-6

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Equipo para la localización de daños, continuación

Esquemas deaparatos paralocalizardaños,continuación

Descripción Esquema

Localizador de fallasTelectra CA 2

Continúa en la siguiente página…

Page 192: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-7

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Equipo para la localización de daños, continuación

Esquemas deaparatos paralocalizardaños,continuación

Descripción Esquema

Localizador defallas COMPA

Encendido y/oApagado

Pantalla LCD

Teclasde control

Tecla Enter

Cables de prueba

Page 193: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-8

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Tipos y aplicaciones de aparatos homologados

Descripción En los centros operativos de planta exterior, existen diferentes tiposde aparatos de prueba y medición homologados.

Varios de estos aparatos de acuerdo a sus características, tienendiferentes aplicaciones, para las mediciones eléctricas que se debenrealizar en las líneas de los clientes.

Tipos yaplicaciones

A continuación se mencionan los diferentes tipos de aparatos deprueba y medición homologados y sus diferentes aplicaciones, paralas mediciones eléctricas que se deben realizar en las líneas de losclientes.

Tipos de aparatos AplicacionesMicroteléfono deprueba

• Prueba de continuidad.

Probador de tono (77M)

• Prueba de continuidad.• Para localizar líneas.

Multímetros:

FLUKE• Mediciones de resistencia eléctrica.• Mediciones de voltaje CD.y CA.• Mediciones de corriente.

AMPROBE 18

• Mediciones de resistencia eléctrica.• Mediciones de voltaje CD.y CA.• Mediciones de corriente.• Mediciones de capacitancia.• Pruebas de continuidad.• Pruebas de diodos.

Continúa en la siguiente página…

Page 194: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-9

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Tipos y aplicaciones de aparatos homologados, continuación

Tipos yaplicaciones,continuación

Tipos de aparatos Aplicaciones

ISOCAP 100Equipo localizador defallas.

• Medición de resistencia de aislamiento.• Medición de voltaje CD. CA.• Medición y localización de fallas

capacitivas.• Medición de resistencia eléctrica.

Telectra CA-2Equipo localizador defallas

• Medición y localización de fallascapacitivas.

• Medición de resistencia de aislamiento.• Medición de voltaje CD. CA.• Medición de resistencia eléctrica.• Medición de corriente.• Prueba de presencia de aparato

telefónico.

COMPAEquipo localizador defallas

• Medición de fallas capacitivas y resistivas• Medición de voltajes CD y CA.• Medición de resistencia de aislamiento.• Medición de capacitancia.• Medición de resistencia eléctrica.• Prueba de Estrés.• Medición de corriente de bucle.• Medición de DIT y teléfonos.

CD = Corriente directa.CA = Corriente alterna.

Page 195: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-10

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Multímetros

Conceptogeneral

Los multímetros son instrumentos que miden; voltios, ohmios ycorriente.

Para medir voltaje, resistencia o corriente, el multímetro se conecta alcircuito a medir, mediante unas puntas de prueba, las cuales seconvierten en parte del mismo circuito.

Descripción Para la descripción y el manejo de los aparatos multímetros, elinstructor proporcionará información, de acuerdo a los equipos que seutilicen en la localidad.

Page 196: 10088 Instalacion Exterior e Interior

8-11

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Medidor de capacitancia

Conceptogeneral

La medición de capacitancia en los cables multipar tiene comoobjetivo principal, la localización de pares o hilos rotos.

Los medidores de capacitancia que se encuentran homologados porTelmex, nos permiten conocer por medio de las mediciones, si lospares probados se encuentran; en buen estado, rotos, transpuestos oligados (continuados).

Así mismo, aparte de la condición de los pares, nos permiten conocerla ubicación de las fallas capacitivas.

NOTA:

El equipo de medición de capacitancia TELECTRA-CA2, aunquesigue homologado y ya no se compra, pero todavía hay en existenciay tenemos que utilizarlos y proporcionar información.

Descripción Para la descripción y el manejo de los aparatos medidores decapacitancia, el instructor proporcionará información, de acuerdo a losequipos que se utilicen en la localidad.

Page 197: 10088 Instalacion Exterior e Interior

B1

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Bibliografía

Autor (es) DocumentoGerencia deNormas deTransmisión

Norma de Ingeniería para Distribuidor GeneralREF.: Lpe/003/99/N/AEmisión: 99/12/29

Gerencia Generalde Normas deIngeniería deConstrucción

Instalación de puentes en los diferentes tipos de cajas dedistribución.REF.: TMX/P/GN/95/5008Emisión: 31/12/95

Gerencia Generalde Normas deIngeniería deConstrucción

Uso e instalación del travesaño con soporte y ordenador parabajante.REF.: I.T. DFNC/2002Emisión: oct/93

Gerencia deNormas yespecificaciones

Instalación de líneas y equipos de abonado.REF.: I.T. 2 06 00Emisión: 1988.

Dirección deIngeniería yNormas de PlantaExterior

Instalación interior y exterior, cambio de cable.REF.: XNC 2/9Emisión: 98/01/308

Dirección deIngeniería yNormas de PlantaExterior

Parámetros eléctricos en la red de Telmex.REF.: TMX/NGN/AÑO/99Emisión: 19/12/96.

Gerencia deNormas deConstrucción

Redireccionamiento de bajantes apoyados en postes de energíaeléctrica.REF.: TMX/N/CN/99/7012Emisión: 99/10/15

Gerencia deNormas deIngeniería dePlanta Externa

Norma de ingeniería para la instalación de la línea del cliente.REF.: TMX/N/IP/97/0022.Revisión: AEmisión: 97/12/15

Gerencia deNormas deIngeniería dePlanta Externa

Boletín Técnico para el uso del Código de Colores del cordóndistribuidor “jumper” para la identificación de los servicios deTelmex.REF.: TMX/B/IP/98/0026.Emisión: 98/02/27.

Continúa en la siguiente página…

Page 198: 10088 Instalacion Exterior e Interior

Instalación exterior e interior INTTELMEX DYD-F105 Rev 06

Bibliografía, continuación

Autor (es) DocumentoDirección deIngeniería yNormas de PlantaExterna

Procedimiento para instalar el dispositivo de interconexiónterminal (DIT) sellado con gel marca Pouyet.NOTA TÉCNICA: XNC 3/97REV.: AEmisión: 97/04/23.

Dirección deIngeniería yNormas de PlantaExterna

Procedimiento para montar el tubo ranurado para protección delos cordones de acometida.NOTA TÉCNICA: XNC1/98.REV.: AEmisión: 98/01/10.

Dirección deIngeniería yNormas de PlantaExterna

Procedimiento para instalar la roseta sellada con gel marcaPouyet.NOTA TÉCNICA: XNC 2/97REV.: A.Emisión: 97/04/09.

Dirección deIngeniería yNormas de PlantaExterna

Instalación de líneas con cable de acometida de dos pares.NOTA TÉCNICA: TMX/NT//96/0308REV.: AEmisión: 96/06/30.

Gerencia deIngeniería dePlanta Externa

Procedimiento operativo de atención de ordenes de instalación ymantenimiento de la ultima milla de la RDSI en planta exterior.Ref: TMX/D/LP/98/00/15Emisión: 1999/11/30