100 grandes cantantes del pasado

8/17/2019 100 Grandes Cantantes Del Pasado

1/826


2/826


3/826

•n t rr


4/826

100GRANDES

·CA

NT AN

TE


5/826

S

DE

L

PASA

DO


6/826

MIGU E .. PATRONMARCHAND


7/826

EDITOR IAL AN DRES BELLO

Copyrighted material


8/826

IND

IC

E' p - _ '- ' ¡ - -ª ¡ ' - - ' -' ·" o ' _ .. _ . _ ·.;_ · _ ..;_ _ .·---··· _ . _ . _ . _ . _ ·.;· _ .;_ .c. ---....:.;_ .;...c.---....·: _ ....l:..3:; _--'-!"!!'"r-#$'.:c.:"%''·-&'.!:.!:

... ... .. . . . . .. ... .

.. ... ... ...

!

Pr (


9/826

)r %

P%r *)

l.AS

+OCES EE

*, E

NI

N AS

S OPR A NOSl "#

Acltlina p;1t 1i25

Lll L) (%nn2


10/826

Lll%n N#r$ c%....................29 El,r./ $) H$%l0# . ....• ..•

72

L1cr)2% B#r .. ... .. ..•

73L#1) L)(%n n ............. .. . ....•.......

ll%r% 4)r*2%..............M%rc)ll% S)(5rc.............................................."

l"66$l0

$.%!6"6.!789 _

n O O * 1 61 * t 6 * * t

* 6 6 * 79

&%&% _&%$% ' ) n # n # 6 n *

N n##+%l%

) # )

n * #

n O *

6 6 *

!G)((% B)llnc#n ...................33

E( (% C%l,? . . ... ... . . • . . ... .. . ... . . . @!


11/826

Rc>sa Rajsa 8 . . 8 . 8 . . ... .. 8

3Gl$% $%ll % R 22% 8 8 .. . 8 85

r>*)# l%0>*%$..................86

El>%5)* R)*5)r0 . . . . .... .. . .. .. . . . . .. .

88

T or j da l M c 1n te

) )

90

---)* %% P

-

#

-

n

-

)--l-l)- ) * n ) ) # * n * ! ) )! !* 61 6 * t *

92

1 11isa Te1r:1zz j oj

43

S%l#(< r1>)n>? ... •

44

R#>n% S*#rc#...................45

G%n n #% Ar%n0 - L#(5 % r $

. . .. . .. .. . . . . .

9 6 L l P # n > . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. . .. . .. . .. .

97

Oli

eFrc

mst !

"#

8 8 # 8 8

8 8 8 8 ) 8

8 ) 8 8 # * 46 + , O . S OPR

A N OS CO N / R A 0T O S

l #

!

S)l(% 1r2.......................48C )l) >* n% B#n n> ) 0 n % . . . • .. . . . • . . . . . .. . .. 5 0

E( ( D)>* n# . . ........ ..... ... ... .• .

.. M%rF% B%rr)n*#> ....• ..•......................54

E10)n% B1r 2# ........ ... ... ... .• &

M %r G%r$)n..............................$ jeralcl joe Farrar 8 8 ) 8 8 8 8 # ) ) )) # * ) # # ) * > * * # *

ErnesrineS1·l

111

1nan11

-

Hei

nk

L#

1>


12/826

) H#rn)r . ...

.............• ..• . ....

M %r0%r )*) M %*2)n%1)r . .

. .• . .• . ... .• ..• . . Fitll

ll%& A11itúa .......... ..)

. .) . .) . .) .....

C#nc*% S1)r'% .... .• ..• ..• .... ..... . .

Kari11 Bri-t11zell

..........) ..) ..) ..)

..) ...

l 9

O%1

2

! !@

3Flc1renceE!1st'>n

)

*

r

r

"4

J;%5r)ll% B)>%n2##. . ....• ..• ..• ..• ..8...

! !

r%nc)> Al$% . . .. ...... .• &3

S.!0n.c 5n)0.!!! .

... ... ..........•

.........

67

r)$% H)()l . .....• ........ ... .. ..• . . &

".11.ann

a0$ecert.

1n1.

.... .....

)..) .....)

.....

66

A()l*% G% ll-C1 rc ...• . . . .. ... ... .• ..•. .67

E>*)r *, %22#l)n . . .... • .. ... ... ....•..• .. !

(r)11a c :asta*n+ t... ... ......... ..........

E5) S*0n%n ... ...

....• ..• ..• ... ..•

.....

62

6!

S)01


13/826

n$%

P%r *)LAS

+OCES MA

SCU LI

N AS

TE NORES

l 64 A l)>>%n$ r #B#nc .. .. ..• ..• ..• ..•..• !@


14/826

J;1>))An>)ln!... ..... .

.. ... ...•...............

89

r%nc)>c#·r %(%lKn# .

. .. ... ... . .. • .. . ..

. .

!:K

.4)%# $) R )!>2?< .. .

.. .. . .. . ... ... .. . ...

..

!:l)rn%n$# $) L1c% ..

... ... ... .• ..• . .• . ..!

%0

G1 >)) B#r0%1 ... ... .• . .• . .• . .• . .• .

..

!@9

En r ? # C%r1># . ... ..

..• ..• ..• ..• ..• ..• ..

.

!@!

L)# Sl)2%? .. ... .. . .. .. .

... ..• ... ..•.............................!7

A ()$)# B%>> . . .. . .. ..•..• .. ... ...•..............................!6

J;#,%n n )n%*)ll#.................................!@

.4#n McC#r(%c? . ... ..•

..8............................................!3

C#•%n n M%nn)ll . . .. •.................!

Copy(ghted material


15/826

A1r)l %n# P)rl) . .. ... ... ...

!&9 T1% R 1 # .....T*# Sc % . . ... .. . ....• ..• ..• ..• .. .

!& P%>1%l) An!%*E$%r$ 4#n>#n .. . . .. .• ..• . .• . .• .. !&@ G1>) ) D% n>)L.%1rL2 M)lc#r .. ... ..• ..• .. ... ...

33 C%rl# G%lc ..

Rc%r$ T%15)r ... .....• .. .. . ... ... !& r)$rc Sc#rrB)n%(n# G0l . .. ..• ..• ..... ..... .

l9 Bcnl')n1*# r%nc C%r l)> H%c?)** ... ..• .. ... ... ... ...

1 L%r )nc) T55)

r%nc)>c# M)r l .. . .....• . . ... ... .•

17

M01)l l)*% ... ..... . .. ... ....• ..• . 17 BA4OSG%c#!n# L%1r- +#l . . ................. !%%lC)#r0)> Thill ...................

!@ P# Pl%n#n

M% L#r)n2 ... .. . .• .. . .. . ..• . . . . .•

!& +1#r# Ar!n#n

#$#r C%l%n l•l%rc)l . #1 r n)! BARITONOS 18 A$%( D$ 1 r .. N%22%r)n# $) A C%r l)> S%ncl) ... ... .• ..• . .• ..• ..

19 E# Pn2% . . ...

+c*#r l %1r)l . ...... ... .•. ....• . ....• ! A l)%n$)r n G1>)) %>c (%nn ... • ..• .. .•. ...

1 S%l8·%!#r ·) B·.!

M%*L% B%**>*l .. . ... .. ..• ..• ..• .. • ...

1:

M%r# S%(n!%r c# . . ... ....• .....•...

9! B5l#0!·%F%M%r # Anc#n% .. . .. .. ..... • .. ...•

9Q

An*#n# Sc#*L .. .. ... ..• .. • .. .. . ... 9 In$c) $) n#n! 5rRcc%r$# S*r%/:c%r . ... .•..... ...

9


16/826

G1>) ) $) L1c% . ....• .... . ... ... ... . ..

9

#*#

0r % F%>

&3

Copyri

gtedmate(al


17/826

,REFACIO

En 1 n# $) ! r)>)n*< )l 5#r r%$#r c%> c#(l)*# $) )>*)

l5r# % R #$#l# C)ll)**8 )n M ln. El

l1>*r) (1>cl#0# r#)>#r -N1) % l% ,)2

>) () r)>)n*%5%c#rn# 1n% >)ncll%

)nc%n*%$#r% )r># n%- *1,#

)n*#nc)> l% 0)n*l)2%$) r),>%r l#. M)

r##rc#n $%*#> 1)%l*%5%n . >#5r) *#$#81n% %l%5r% $) r%nc#

%l)n *#. El )c# $)

1) C)ll)** *1,)r%n! *r%5%# )n >1>(%n#> >) n*)r)>%r%

)n #nr#>% c1 l(n%cn

1) # 1$ )r% >#%r

c1%n$# )( r )n$F )>*% *%r)% %c) % #c# %#>.

Pr rn)r%()n c)8 $)5#$)c r %l l)c*#r 1) (

%>n #r l% lFrc%8 y )n)>)c%l #r )l )rF#$# 1)*r%*# %1F8 )> %l0# 1) r n)

%c#(%% $)>$) l%%$#l)>c)nc%. P#r c)r*#8(1c# %n*)> $) 1)*1,)r% l% )n#r n)#r*1n% $) #$)r $)$c%rn) % l% )r%c#(# r#)>#n%l.

E>) l%r0# c%(n# >)1) )nr 1)c)n$# c#n 0r%5%c#n )> 1) 1$) %$1 rr $) #*r%>1) *1,) #c%>n $))>c1c%r #r l# ()n#>1n%,)28 l#1) rn) 1)#r(%n$# 1n %n#r%(%


18/826

,%>*# )n l# 1) %l%(l# )>)c*r# ,OG.*l $) l% Fl*n!% c)n *1r%>) r) )r).

P)r# $)>)#c#n)>%r 1) ((%#r n*)r >)$)>)r * #r l#>%r*>*%> 1) 0r%c%> %l% (%0% $)l >#n$#0r%5%$# % 5F%nl#0r%$# r)%l()n*) l%

n(#r*% l$%$ %lc#n>)01r 1) >1>,#c)> 8 %1n1 ) % ,)c)>(1 $>*#r>#n%$%>8

1$ )r%n $1r% r %r%>)( r) y >)r %r)c%$%> #r 1*1 r%>0) n)r%c#n)>.

En !98 % (

r)0r)># $) 1n ,%) % l#>E>*%$#> Un$#>8 *1,)% ( c%r0# $1r%n*)()$# %# 1n% %1$cn 1) >) ll%r n"J;r% nc)> ,#c)> $)l

%>%$#''8 )n l%> )(>#r%> $)l SODRE $)

M#n *),$)#.D)c$F% c)rl% !n r)>#n%$# #r l#> l#0r#> #5*)n$#> )n l%r)c#n>*r1ccn $) l%>0r%5%c#-

n)>$) C%r1>#8 l%>c1%l)> %#r% l1cF%nc%> $)>r#,>*%> $)

r1$#> !n#l)>*#>.E>%> %1$c#n)>

*r%*%r#n >l# $) >)*)%r*>*%>1)8 %

nl1c# 8c#n>**1F%n)l l%r 1n$%()n*%l

$)l %r*) lFr c# )n l% r !n)r% (*%$ $)l

>0l#:l% %r>*#cr%c%(> )l),%$% $)lc%n*# $) )>% $) )(

# %l*%r#n l#>0r%n$)>

%0n)r%n#>:l%0>*%$ M)lc#r.P)r# >F )>*1,)r#n )l

c%n*%n*) (>%(#># JC%r 1>#8 l%>

>#r% n#> (>c)rc%n%> % l%

)r)ccn )n >1>r)>)c*,#> c%( #>

JP#n>)ll)

G%ll C1rc8 )l 5%rF*#n# (> c#!n

l)*# JD) L1 c%8 )lc%n*% n *)-%c*#r (>

n#*% 5l) JC%l%


19/826

n8 l% ()22#-c#n*r%l *# (>

(#r*%n*)JB)>%n2#n l%

,#2 (> )r(#>%JG0l. P%r% nl>1)r*)8 1 n %rn0#

*#( l% ,)r >n *%1 0rc%

$) l# $c# )nl#> r# 0r% !n%>8 #*r# () >10r

)>cr5 r )>*) l 5r#8 % 1) )n$#rn% )>%#l

)>*)n # c%> 1 5lc%c#n )> >#5r))l *)(%. L1)0# >)

>1(%r#n %l r#)c*# (> $)

n#,)n*% 5#0r%F%> 1

c#>crF*c#> %r%r )$#n$)%r l%

>1(% $) c)n8 15# $#>

r),>#n)> $)l 5#rr %$#r . El

)nc1)n*r# c#n

C)ll)** c#n c$)c#n l% ,)r>n$)n*,% $)l

*r%5%#. L%>#n#n)> >#5r)l#> c%n *%n*)> *r%

*%$#> %1F >#n%5>#l1*%rn)n *)

)r>#n%l)> r#$1cr# $) 1n

r#l#n0%$# )>*1$ #># 5r)l#> n!>n!#>: >1>

,$%>8 >1 %r*) ,l%

r#)ccn 1)%%n #$$#

*)n)r $)n

*)rn #> #>*)r #r)>. L#>$%*#> 5#0r c#>8)n l#> 1) 12

1)$% %5)r )rr#r)>8)>*n )*r%F$#>$)l#>)>*1$#> $) l#>* n!>

)>)c%l2%$#>.n%l()n*)8$)5# $)cr 1) l%>#*#> %1*#0r%%$%>1) #>)# )ncl1# %1F >#n )lr)c1)r$# $)l)n*1>%>(# $) (>,)n*) %#>8 $) l%0)n*l)2% $) 0r%n$)> %r*>*%>:Sc%8 %rr%r 8L%1r -+#l8 D%lM#n *)8 P#n>)ll)8


20/826

P#n>8 # *#$#>$)>%% r )c$#>. +.P.+.

)5r)r# $) !.

2



21/826

INTROD-CCION

El >0l# VIV ,#l% $)n*,%%r(%cn $)l0*%r))r c1>n #1l%r. N%c c#n)l (1l >#$)%$# #r l%>

0)n)r%c#n)>%n*)r#r)> )l 5rll# r)c)n*) $)M#2%rr; >) $)>%rr#ll cr)c c#n )l(%r%, ll#># )rF#$# ll% (%$#$)l "B)l C%n *#";

ll)0 % l% (%$1r)2c#n l#> 1l0#r)> $)+)r$ W%0n)r8 n%l2 c#n l#>)>1)r2#> *r1n#> $) l% ll%n!%$%"G#,%n) Sc1#l%''.

N 1nc% 1 n%r*) (1>c%l %5l%ll)0%$# % *%l0r%$# $) #1l%r$%$ 8 y*%%n!> >))*n01 rF%. H#)> 1n% r )%l$%$rr)1*% 5l). L% lFrc%%*r%,)> >1>

)rF#$#> $) l1 c)> >#(5r%>8%rr %0%$%r()()n*) )n )lc#r%2n $))>)c*%$#r)> $)*#$%> %r*)> $)l (1n$#8 1) %n )nn1)>*r #> $F%> l%n.!%n*) n)n c#n!9%,#r*% )n >1>

r) )r)n-c!%>.


22/826

El )r*lF>n!9 )rF#$# %l1$$#*1,# l0c%()n*)>1 1 n*# 1n$%

rn)n *%l )n l#>c#( #>*#r )> 1)>1)r#n $%r *n1l># %l 0**1 l% l*%> 1) %r#n *%r#n $)r#n ,$% % l%,%r%$F>(% 0%(%$) )r >#n )>

>1r0$#> $) l%>nn1 ()r%5l)>)r%> 1) ,)r#nl% l12 )n )l0l#r#>#n#,)c)n*#>.

A$)(>8 )>1n )c#c#n#c$# 1) l#>c#!n #>*#r)>>)n!r) cr)% r#n>1> #5r%> )n>%n$#)n *% l # c1%lc%n*%n *)8 )n >1>

#>5l$%$)>

,#c%l)> $r %!n*c%>8 )n >1c%r >(%. X )n(1c#> c%>#>8 1n%

)l)c cn)1,#c%$% >0nl% $)>,)n*1 r% $)(> $) 1n% )r%.

P)r F#$# $)0l#r% %r % l%lFr c% 1 )8>n $1$%8 )l 1)l1)0# >)rF%$)n#rnn%$ # Bel Canto , $#n$) l#>%r01 !n)n*#> c#n*)!n% >*rc# #l*)r %r # ' l%>

5rll%n *)> c#()$%> 1)r#n ,)c1l# %r% l%> r n>

#>%$%> %cr#5%c%>,#c%l)>. L#> $,#>n$>c1*$#> $)%1)l *)n!# l%>))c1 *%5%n c#n 1 n,r*1#>>!n# 1)n# ,#l, % >)r 01%l%$#


23/826

%>*% n1)>*r#>$F%>8 c1%n$#r )n%c) 1n% ,)2(> )>)

r))r*#r# )n *#$#>1 )> l)n$#r.+)r$

1)$%n$# %># %#*r% #r(% $),#c%l >(#8 (>r#51>*# ()n#>,r*1#>F> cc#8 %l

n%l $) >1c%rr )r% cr)%*,%l% )r)nc% $) l#>

5)lc%n*>*%>%n*)r#r )> >))nc1)n *r%

rc*c%()n *)$l1$% )n 1n%n1),% (#$%l$%$ 8

12 (> c#nc>%) n$>c1*5l)n!)n*)n!> %$)c1%$%

%r% l#> )r>#n%)>c)n*r%l)> $) #5r%>

5%>%$%> )nn!%)>*r#> $) l%l *)r%*1r%1n,)r>%l. D) )>*%#nn%8 )l Ot ello,)r$% n# )n) 1n)n#1 ) ,#c%l$%()*r%l()n*)

#1)>*# %l 1) l)$)r% R #>>n .

Y+%0n)r 5% %cr)%r $r%(%>!n1>c%l)> $) *%l)n,)r0%$1r% 1)%rF%n n)c)>%r%l% %r*c %cn $)c%n*%n*)> c#nc%r %c*) rF>*c%> ">10)n)r>"8c#n ,#c)>%01)rr$%> c%%c)>

$) $)>%rr#ll% r %rnl %> r%>)>%#%$ %> #r $)n>%>n>*r1n!)n*%c#n)>. E>*% (%n)r% $))(*r >#n$#> l%)>c1)l% 1) l%)n*r)n% 5% >)

c)r#n *%(5 %r% l%,#c%l$%$(1)>*%

#>*)r#r- !n)n *) #r R c%r$#S*r%1>>.

En l% I*%l%

n >)c1 l%r8n%l()n*)8 >)n!1># 1 nn1),# )>*l#->1r0$# 12$)l l*(# +)r$


24/826

'-8 )n )l c1%l >)r),>* % l#>

)r>#n%)> (>c)rc%n#> % l%>

r)%l$% $)> 1 (%n%> Jr n>",)r":,)r$%$)r#>8 $) c#nn#*%c#n)> c%n#r%>()n#>%r *c#>%> (>c)rc% n %> % l%n%*1r%l rn%n)r%$) )r )>%r>)$)l #( 5r )c#n!n . D) )>*.)(#$ #8 *#$% l%#rn!% $))>cr*1r% ,#c%l d el#> (>c#> $) l%''G#,%n) Sc1#l%"

)> !n 1 c# (>

)>#n*n)% "*)rr)n%"8 )n c#n*r%#>cn % l#>%cr#5%*>!n#> $)

l%> r ()r %>$.

N 1)>*r# >0l#1) )>c)n%r # $) l%

r# l#n0%cn $))>%> #r(%> $)) r )>n %>*% )lrn#()n*# )n 1)8

c#n )l %rr5# $)n1),#> ,#c%51l%r#> (1>c%l)>8>) $) $) 1>%r l%,#2 c#!n# %c*#r n)l$c# %r% n*)0r%rl% )nc%rc*)r $) 1n)l)( )n*# (> %

!



25/826

l%> n1),%> )>*r1c*1r%>8 >n(%#r)>#c%># n)>$) l1c()n*#.

E>*% )>8 5r),F>(%!n)nl)) 1)>*%8 l% $)%

1) *)n)!n#> $) l%),#l1cn $)l c%n*# lFrcQ $)>$) l#>

rnc#> $) l% %>%$% c)n*1r%.

P)r# )l(#*,# rnc%l$) n1)>*r# l5r #

)> (#>*r% r l%>n$,$1% l $%$)>1) %r*c%r#n)n )>% %,)n*1r%%>cn% n*) $)cr)%cn r)cr)%cn. A l#>1) ,,) r#n c#n(> n*)n>$%$ l#>

%,%*%r)> $) )>%),#l1cn l#>1) >01)n>)n$# )l c)n*r#

$)l )>)c*c1l##)r*c# J(%l 1)l)> )

se % 4#> $,F>*c#>$r)c*#r)> $)#r1)>*% r)0>*%>$)l r)>)n*): lo s

cantantes .Ell#> *1,)r#n)l r#*%0#n>rn#%5># l1*#8 l%>l1c)> >#( 5r%>1) 5%n % c%r%c*)r 2%r % l#>$,)r>#> )r#$#>$))n$) rF%n1n$%n!)n*%l()n*) $) l%>c1%l$%$)> 1))ll#> *1,)r%n.

El n,)n*# $)l#n0r%# 1) %l0#$) c%*%l(#r*%nc%

#r1) )r( *1) 1n %*r (#n# n,%l#r%5l) n#

)r)c)r%8 c#(#>1c)$ F% %n*)>. L%,#28 rr)!n)$%5l)-


26/826

!n)n *) )r$$%c#n %n*)r#r$%$ 8%#r% #$F% >)r c%*%$%8 )>)

n>*%n*) (0c#1)$%r )r)*1%$#.X r)c>% ()n*)c#n c%n*%n *)> 1)$)%r#n*)>*(#n#> $>c#0rc#> -1) )>*n c%$% $F% (> %l%lc%n c) $) *#$##)n*) n 1)*#---,%%r)(#> % l#l%r0# $) l%>

0n%> $) )>*)l 5r#.

!1% %r)c)r n 01r%>l)0)n$%r%> c#rn#A$)ln% P%**8C%rl)> S%n*l)8T% (%0n# M%1r)J8 1) )r*)n)c)nc#!n l) *%()n*) %l>0l# VIV8 *%(5 n%c$%> )n l#> %l5#r)>

$)l VV8 1)*1,)r#n 0r%nl1c()n*# %n*)> $)l% S)01 n$% G1)rr% M1n$%l. N#)nc#n*r%r)rn#>8l%n!)n-

*%5l)!n)n*)8 %l#>$,#> $)l

)rF#$# 5)lc%n

>*% n % l#>n%c$#> $)> 1$) !!O.

P#r #*r% %r*)1>)n%2%r 1) )l

)rF#$# !&9-!@9 1!. %%

>$# )l (> r$ 0#)n)n()n#>,#c%l)>8 >1r 0$#> $) l#>c1%*r# 1n*#>c%r$ n%l)>8 %

5)n$# ll)0%$#%$)( % >1c1nn%cn )l

)n()n# $)ldivo )0#cc# 1) )l$),)nr $) l#>*)!n#> 2#$)>%%r)c)r 8 %

)>%r $) (1c#>n*)n*#> r)c)n*)>$) r),, rl#.

ZC1n *%>01r%>n#*% 5l)>81)c%n*%n >(1l*n)%()n*)6 X )n*r)!99 !398 1n


27/826

,)r$%$)r#%l1,n $)0%r0%n*%> r,l)0%$%>.

E>*% r)%l$%$2# $Fcl l%)l)ccn $) l%>01r%> 1)F5%r n#> % *r%*%r.D) *#· $%>#r(%> )n>%(#>que )l %n#r%(% )>

5%>*%n*) %!n l# 1) n# %#(>#n)> 1)

1)$%n >)rc#n>$)r%$%>n!)r$#n% 5l)>.

L#> c%n *%n*)> $)c%$% c1)r$% )>*n

#r$)n%$#> )n#r(%cr#n#l0c%8 )r#n# *#(%(#> >1>)c%> $)n%c()n*# c#(#

1 n *#> $)r))r)nc% -%1) )n l% (%#

rF% $) l#> c%>#>)>* )n $1$%->n# l%> $) >1>

$)51r>. E>*%> ? (%> >) 1n$%n)n 1n% 5%>) (>>l$%:

r#0r%!!!%>(r)>#> 1 5lc%c#n)> )r#$F>* c%>.A$)(>8 n#> $%n1n% $)% (> cl%r%$) l% (#r*%nc%1) *1,)r#n )n )l$)>%rr#ll# 1)>1r)r% )l 0.

M 1c#> $)l#> %r*>*%> 1)%1F )n c#n*r%r)(#> c%n*%r#n

#r ,%r#> %r #>

l1)0# $) l% l*(%01)rr% (1n$%l8 )r# % %>%$#>1 (#r (#()n*#. La nc%1) ,,F% %>*%%c) #c# *)(#)r% G%n n%P)$)r2n 8 )r#

%ll)c % r nc #> $) !.


28/826

3

Copyrig;lted material


29/826

,rimera ,arte

.A/ 0OCE/

FEMENINA/


30/826



31/826

/O,RANO/


32/826



33/826

*c%> $) )>*%>c1%r)n *% ># r %n#>)n #c%> % l %5r%>8

% r% 1 ) )l l)c*#r

>) >)n*% %cc%*)%$ # % n,)>*0%r (> )n l%> 0 n %>1) >01 )n :

Ad el ina Patt i:L#> !n)#r)>cachei s ; $ ,

>!n#; 5)lc%n*>*%. Lilli Lehm.ann: C%n* 37 %

)l)>;%0n)r %n%;

N#r( %; 0r%n r#)>#r %.

Li /l ia.n N ordica:E>c%n$%l#>%;c%n* *# $# )lr))r *#r#; n1)r*) *r 0c%.

N l arcell a.Se!rich:

L0)r%;

5r ll%n*);>n ,5r%*#;$>*%n *)."enma B ell incioni: +#2cl%r%; #c# ,# l1n!)n ; S%n

*122% S%l#( %1 $c#n)>; ,#2 cl%r% >#n#r% )n l#>0r%,)> .

Ne /l%e N l el!a : In$ )r )nc% n*)rr )*%*,%; $,>!n #;l#n0),$%$.


34/826

& ericl ea 'ar cl $e :

H )rn#># *!n

5r )8 $r%!n*c#-c#l#r%*1r %8 c%n *# l)0%*#.

#nrna #aes: C#( )*$#r% $)M)l5%8

r )>)nc%)>c


35/826

,#lcn c%8)*r#,)r *$%.ivl a01 Carden:+)r >* l ;)rn!#>% ; )>*l >*% ; !%l!%n$)."eraldine - arra r :

H )r n!#>%

)*r % ,)r*$% ;,#2 n!)$#cr ).

- l oren.ce #aston :

+)r>*l; (1>c%l ; $#(*c%;,#2 #>c1 r% . -rances A2la: Gr%n 1 ccn %n%; (1 *)( )r% !n) n*%l.

-rieda & e3el :LFrc% c#n>#5r)%01 $#>;0r %n %c*r2;r )n %$% . Anielita Calli*Curci.: H)nn#>#*n!5r);

0r%n *c%l$%$ . #ster 4 a ++ol eni:Dr%!n *c% $)c#l#r% *1r %;, 5r %*#%n!l#;

l#n0),$%$ . #lvira de & idal o: C#l#r%*1 r% )> %#l%; n!%)>*r% $)l',l%rF% C%ll%>.


36/826

Lucr e+ia B ori: LFrc%,)r>*l ; n%n *n*#%l)n!%n %;

)r >#n %)> c#n , nc)n *)>.5il a r%a(

l1l 6it+a: LFrc#-> n*#;)*r #,)r *$% ;c#n Flc* ,%;l#n 0),%.Claudia 1\lfui.io : LFrc#-> n r#; 0r%n

c% r>(% ;0r%n %c*r 2.!+!!9!! 7al/ in:LFrc% r%n c)>%; !n1>c%l y ,)r>*l.R osa aisa :S# r %n# $ r%

!n *c% ; c%n*#n!%*2%$ #; 51)n% %c*r ' 2."ilcla dalla i+r.a.: S# r %n#,)r>*%8

51)n% )nG#r $%n#8M%>c%0n 8P1c c!n!.

ir slen -la stad: L%rn )#r ,#2 %0n ) r%n%;c%r r )r % *%r$ F%.

#lisa!eth el h!er:LFrc% %l)!n%n%$) 0r%n,)r >%*l$%$ .8 1 oti dal 9 5il onte:LFrc#-l0)r%8%,#r *%$) T#>c%n n .R osa P onselle :

Dr % !n *c#-c#l#r%*1 r %8 %*)rc#) l%$%,#2; r )*r #

r )c#2."%annina A rani* Lo6m!ardi: Or%n*c% 5)lc%n*>*%: !!!1rn)>1 r %$%.

Lily P ons:C#l#r%*1r%


37/826

r%nc)>%; ,#2 r 0 l; )n c%n *#

)r>#n %l.

En )>*% l >*%$) r,l)0%$#>n #n! 5r )> >))nc1)n*r % )l

!n)#ll# $)l %r*)c%n#r#8 )n )lr15r# ># r %n#>8 $))>% * rc*% 1>*c %8 %5rF% 1)%0r)0%r l#>n#( 5r)>

62

C#n0*)$ material


38/826

de Ln% C%,%l)r8 Al(%Gl1c?8 l·!%rF% l![ ll)r8Ern% B)r0)r8 El>%5)*Sc1 n!%nn8 E$*%

l)>c)r8 M%00)T')*)8 G)rn!% n)L15n8 G%nn n% R 1>>8M% rF% G%l,%n8Gr%2)ll% P%r)*#8A(%l) M%*)rn%8E((% Al 5%n 8 )l%L*,nn)8 C%r() nM)l>8 E,%

T1rn)r8 Gr%c)M##r)8 l#r)nc)A1>*r%l8 Gn%C0n%8 Mil?% ·r )r nn% 8 S 5l S%n$)r >#n 8 M%rF% l,#0[n8

$)$% L)$)r H)l)n'Fr% 15)l %r% 1) l%n!>(% c)r %1>*c% )n *#$#> l#>n#!n5r)> 1) *%n*#

5rll# l) $)r#n %l%r*) lFrc#.


39/826

24

Copyrightedmaterial


40/826

ADE.INA,ATTI

1) c#n>$)r %$% l% c%n


41/826

*%n*

) nl>

5r ll%n- *

) $) >1 *

)(

#.


42/826

Tr 1

n %n*) *#$#> l#

>

5lc

#>8 $"


43/826

%n$

# 1n% )>*)l% $)

n!*%$#-

r %> c#n


44/826

!9 l

% Ar n#l$>#n8 l% S

)n!

5r c8

l% T#r


45/826

r )>)

ll%8 l% Al

5%n

l% M)l

5%.

L%,#28$)c#


46/826

l#r c%

r %c*)rF>*c%>lFr

c#-$r %(

*c%>8

>) )*


47/826

)n$F

% $)l $#

0r %,) %l

% >#

5r

)%01$#


48/826

; n#

#>)F%

1n ,#l1r n)n $ )>-

c#( 1


49/826

n%l

)r # )r %

*n!

5r %$% ) nc

>,%.


50/826

D#r n

n%

5% l% *<cnc% $)

c#l#r %*1

r % c#n


51/826

%>r

n#>% %cl$%$8 l#

1) l)

)

r *n *


52/826

)n

c%r n%r c#n *#*% l <

*# l% ,

%>*% 0%


53/826

(% $

) )r #Fn%> r #!n n*

c%> $) R

#>>n8


54/826

B)l

ln D#

n2)**.

S1r 0%n#,#c%l)r %*%rn

5


55/826

r 5$

.#8 %.>*#>#%*)r c#

)l%$.#8.

*#$.%>>1>))c1c#n)> *)

&&

n 1n r)c!#>!>!n#

!ncr)n!% !-

5l)$

)*rn#>8)>


56/826

c%l%>8c%r n

5#>$)r )0>*r#

%*%1)>.

P%** n%c )n !


57/826

!' %

$r $ )l 9 $) >)

- *)(

5r

) $) !


58/826

@3. S1>

%$

r )> 1)r

#n )l *)n

#r S%l


59/826

,%*#

r ) P%** y l% >#

r %n# C%*)

r n% C


60/826

)>

% B)r r ll. M)n*

r %> )>*%

l* r n


61/826

% c%

n- *%

5% N or ,

$) 5 n*)r r 1 (


62/826

r

l% 1ncn

%r % $

%r % l12

% A$)l


63/826

n%

)n l% c%

*%l )>

%- !#l%.

C#n>1>)nn%n


64/826

%>An!%l

%C%r l#**%c1l*, )l c%n*# $)

>$) r n


65/826

1 #,)n. lr

n * %

>1 nl%$r

) )n 1


66/826

n r n!)r n!

#()n */Y

8 $)n!/Y

>-

*r %


67/826

n$# $)>$) 1n

r nc

# 1n%>

c#n$


68/826

c#-

n)> n%*

1 r %l)>

$) r (

)r #r $


69/826

)n.A l#> >)

> %/Y>8 r %$ c%$

% >1


70/826

%n!

l% )n

l#> E>*%$

#> Un$#

>8 c#!n


71/826

)n2

% )>*1$

%r c%n *

# c#n >1

c1%$#


72/826

M%1

r c) S*

r %? #>c8

% l#>#

c# %#


73/826

> *1

,# 1n <

*# 1n

n%n*) %l

n*)r


74/826

r )*%

r )n

5lc# 1n

r %0r n)n

*# $) L


75/826

ci S

onnci!

u / a.

D1r %n *) 1n

)r F#$#


76/826

c#n*

n1

r )- >)n*n$

#>) c#(#

n%

r


77/826

#$

0#. H 2# l1)- 0

# 1n

%r <

n*)>>


78/826

)n >

1 %c*,$%$8 ()n

*r %> >) $

)$c %


79/826

r )%

l2%r >)r #> )>*1

$ #> $)

c%n- *#


80/826

c#n

El>% +%l)n *n

8 c#n >1

)r (%n


81/826

%>*r

# E**#r ) B)r r ll

c#n Er

n%n1)l)


82/826

M12

#.S1 >)

01n$# $)

51* >)

r #$1

#


83/826

)n l% O

)r %

I *%l%

n% $)

N

1),% X


84/826

#r ? c#n

Luci

a

2

5

Copy(ght


85/826

EMMA CA.0E

S# r%n#lFr c%J$)c#l#r %

*1r%)n1n

rnc#

*r1n)n

% )l


86/826

)>c#(#L)

l%O )l%.S1,#28

> 5)ncl%r%)nl%2#n%%01$%8)r%>#n#r%*n

!5r %$%)nl#>0r %


87/826

,)>.Gr %c

%>%)ll#

1$#)nc%r

n%r %1n%S%n*122%1n%C%r()n1)c

)r #n


88/826

Enc#n*r

% #>cn%>1c#)*

n)%B)llnc#n8%

(#>% #r >1>)cl#>

#n)>,)r >*%>8C%


89/826

l,<*r%*

$)>)r (1)

r)>,%

()>1.r%$%%l%,)2.

N %c)nD<c%2),ll)8r%

ncF%8)l!$)%0


90/826

#>*#$)=

!=c#n)ln#(5r)$)R#>)C%l,)*;*%(

5<n

1)c#n#c$%c#(#E(

rn%C%l,<$)R#1)r.


91/826

E>*1$c%

n *#c#nP10)*M%* l$)M%rc)>;

#>*)

r#r ()n*)

)r )cc#n

>1*


92/826


93/826

51*)n)l

-r)%*r #$)l%M#n)$%

$)Br 1>)l%>c#(#M%r0

%r*%8)n

-aust o,)l3$)

>)*)!n

5r )$)==6


94/826

.P)r (%n)

c)nl %c#(%nF%$1r %n *

)*r)>%n#>.L1)0#

%>%

#r (%r

%r *)$)lc1%$r #%r*F>*c#$)lT)%*r#


95/826

*%l%n#$)

P%r F>8)nn!%r2#$)=

=!$)l%O)r%C!nc%.

S1$)

51**%l%n#>)

r#$1#)nAll%Sc%l%


96/826

8 )l$))n

)r#$)!.T#(

%r *))n

l#>)>*r)n#>(1n$%l)>$)

L1 anico

-r it+

,$)M%

>c%0n8)n!!;

La


97/826

N avar rai

se)n=98Sa

3ho,%(

5%>$)M%>>)n)*8)n!.

T%(5nr%nc)


98/826

>%$)Caval

ler iaru

sticana

,)nP%r F> J=964.

S1 r()

r% r)>)n*%cn)n)lM)*r#

#l *%n*1,#l10%r


99/826

)l69$)n#

,)n! 5r )$)!3c#(#S%

n*122%8 %l%1)>01)r#n

l% r #*%0#n>*%$)Carne

n,S12)l)nl 1aiico


100/826

-rit+., r#*%

0#n>*%$) 4 i non;O

)l%)n & anlet ;An*%)n

La Navan6aise;L)l%)n Lo s 3e scad or


101/826

esde 3erla

s ;M%r 0%r*%El)n%)n 4 er sto el e,1)c%n*%5%)nl%(>(%

34


102/826

1ncn ; !%r0%r *%)n -au sto , r#*%0# n>*% $) 4 essaline. T#*%l2

n> $) $#> c)n*%>cnc1)n*% 1nc#n)> )n l% >%l% $)Br#%$8,% .

R)%l2 rn1c%> 0r %> $)c#nc)r*#> #r A!n1 r)*r#8>) c%> c#n )l

*)n#r G%>5%rr .%ll)c )n ',ll%18 r%n c%8)l & $) )n)r# $)!@.

L#> $>c#>1) c#n#c)n!#>$) C%l,#n

#c# >%*>%c*#r#>8 )r# >) $)5) *)n)r )n c1)n*% 1)

)r *)n )c)n % 1n%

*% %5F% %>%$# % l% cnc1)n*)n%.


103/826

35

Copyrig;ltedmater ial


104/826

NE..IE

ME.(A

D#n!nl#>)>c)n%r#>$)>1

*)( #

) )nc%rn


105/826

l#>

)r >#n

% )>c#n( #n)nc% (% )>*%

$ 8% 5)l%%c1>%$#%,)c)>$) c)r *% n$)r )nc% n *)r r)*%*,%.

N%c$% )n R


106/826

c(#n$ -M)l

5

#1r n)---

8 A1>*r %

l%8 )


107/826

l ! $) !!!%

# $) !

& !8 c#n

)l

n#


108/826

r n

5r ) $) H)l

)n P#r *)

r M*c)

ll. E>


109/826

*1- $ )n M

)l 5#1r n)

. D)

51 *

)n )


110/826

l T#, n H %

ll $) )>

% c1$%$

8 )n 1


111/826

n c#n c)r *#

8 )l >

$) (%#

$) !


112/826

@. +%

l1

)0# % P%

r F>8 $#n

- $) r


113/826

)%l2 )>*1$

#> c#n

M% *l$

) M% r


114/826

- c)>.D)

51

* )l 2 $

) #c*1

5r )

$) ==>


115/826

& )n

)l ·r )%*r

# $) l% M#n)$% $) Br 1>)l%>8


116/826

c#n

i ol et t o

. In*)r r )* l1)0#

La) m$


117/826

& a.l el .

El @ $) (%# $) !

>)

r )


118/826

>)n*

#r

r (

)r % ,)2 )n

)l C#,)n*

C%r $)n


119/826

c#n

Lu* cia d

i La nm.e

r oor ,

% l% 1


120/826

) >

01)r #n &

aml el o

eo.v

9 ul iel a


121/826

. P)

r r n%n)c

)n l% c#(

% F% %>

*% !


122/826


123/826

#c%l

$)


124/826

cF%

; )1( S

enir a

id e $) R #

>>n 8


125/826

y

%

r *c

)n l% >*

r c%

r #-

$1ccn


126/826

$) L

o s

& u

on

ot e

s 1) , # r )1 n

$ #> )n


127/826

5r l

l%n*) )l)n c# %

N #r

$c%8 Sc%l

c 8


128/826

.4)%n E$#1

%r $ $) R

)*>2? <8

Pl%n #


129/826

n

M%1r )6.I ncl1 )n >1 r )

)r *#r # = an


130/826

nhau

ser

y

Lohe

n r in

, >)

%,)n*1r l

1)0# c#n


131/826

l% B

r 1- nl$% $) S i

r id

o , 1) l) ,

%l l%>


132/826

)#r )> cr F*c%

> $) >1 c%r

r ) r %.

En =99 % 5#r $ La Bohihne, )n l% !·-!!

!)r % )


133/826

)c1c

n $) )

>%

)r %

)n )l C#

,)n * G


134/826

%r $)

n . C#n

>#l$ >1

#>c

n $) $


135/826

,% %

5- >#l1

*% $) )>)

*)%*r #

%>*%


136/826

9 O

& %l)

% *#$%

#>

5l )

c#r n


137/826

)*$

#r % c#(#

l%

5r ll

%n- *)

1r 28

#


138/826

r )

) (

l#.

En 9 l ,#l, %l l', )* -$#n$) % 5F%

$) 51 *%$

# )n !3-8 %>


139/826

$)

> 1 <> %

l% Cc

%0# O

)r

% C#r n


140/826

%n8 #r 0%

n2 l1)

- 0# 1n%

c#(


141/826

%F%

$) 0r %

> #r >1

%> n%

*%l.

S) $)> $ $) >1> 5lc#> )n )l C#


142/826


143/826

& -)

n r )>)n

c% $)l

r ) 4#r 0

) +-;


144/826

c%n

* )l >)

-

36

Copy(ghted material


145/826

? ha@e either rea


146/826

HERIC.EADARC.EE

L%D%r $)1n%,#2$)

)r (#>#*( 5r)8#(#0$)>1>c#


147/826

()n2#>#r )

n*>1*c#ll%r )n

%

)l)>c#(#Ln$%8L1cr)2


148/826

%8El,r%$)

#8 ani yL)#n#r%$)Jl =ro

vat ore.C#(#>1c)$)rF%c#nc#l)

0%>%%r )c$%>

#>*)r#r()n*)8

*%( 5*%

5%$#*%


149/826


150/826

#>*)*#>l%

)c%n=334&c#n)ln#n!-

5r)$)H%r *1l%rH%r cl.R)%

l2>1> r()r #>)>*1$#>$)c%n*#)n>1c1$%$n%


151/826


152/826

u st o ,)n$c)n!

5r)$)===;)n)5r )r#

$)l%#>01)n*)$)5>1>**1r % l% P%1 )n omeoy (u lieta . J5*1-

,#1n

& .# r)>#n%n *).

P#c#$)>

1<>

r(1 nc#n*r%*#

%

)!*


153/826


154/826

l#> rnc%l)>

*)%*r#>*%l%n#>

y)*r %n)r#>.

L%c#n#c)r#n

y%l%1$)r#nl#>

5l c#>$)M#>c8S%nP)*)r>5

1r0#.M%$r$8B%r c)l#n%8


155/826

L> 5#%8B1)n#>

Ar )>8M#n*)c%rl#8

N1),%X#r

? yS%n*%0#.

S1r))r*#r# >)

)nr1)cc#n*F*1

l#>c#(#

Cri s3ino elacoare,


156/826

lind a deClta*

nouni ?,los & uonot esJ+%

l)n*n%8lucr e2a Bor ia,i5aia de

ohan, #nani,@n!ail o inasc

her a,J l =rovat or e,


157/826


158/826

=961)

r

()r %n*<rr)*)$)laal ly

$)C%*%l%n)nAll%Sc%l%8 y% %rlr

$))>)

#>*)r#r ()n*)l#>)>*r


159/826

)n#>$) J

ant+au

$)M %>-

3

Copy(ghted material


160/826


161/826

0)>*#>>1)rl1#> . E>*#l) ,%l (1c%>crF*c%> 1) l%

)nc%>ll%r#n n1>*%()n *) )n*r)l%> c%n*%n*)>"rF%>".Ell# n#($ 1)l#> %1*#r )> d e l%c#rr)n*) ,)r>*%l) )n*r)0%r%n>1> #5r%> %r%l#> )>*r)n#>8 1)$ %r%n>)(r)>%*>)c#>.

T%n!5) )>*r)n# >1r0)l (#$)l# $) 1 n%

l#r%%r>*#cr*c% "c%n *%$%"8 )nc#n *r%#> cnc#n )l c%rc*)r

)ln# "$)cl%(%$#"1) l) $%rF%n $ )>1.4)r*2% >1> >1c)>#r%>.

H%c% )l n% l$) >1 c%rr )r % >n*1) S*#rc#8r1>)n>? yB1r2# l) %rr)5%*%5%n >1> rnc % l)>

%)l)>8 l# 1) r)

c * )l r) r# $) l%%r*>*% .

S) cr)) 1) l%c%n*% n*) 0r%5 >)>(% *rc)> %r% l%#n#*% )n !9@ c1%*r# )n !9.H%>*% %c) %l01n#>

%#> n# >) c#n#cF%nn01 n%8 % 1) l%%r*>*% *)nF% )n >1

#$)r l%> n!%*r c)> y r# 5F% >1 crc1l%cn.


162/826

3



163/826

EMMA

EAME/

S)r% c#( )*$#r% $)l% M)l5%8 E!n!n%E%()> 12 l% >1 )r)n 1 r)2% $) *( 5r) )n )l )(l)# $) 1 n

l)0%*# !n> %!n l # >1n*1#>#. N%c )n

S%n0% 8 $) %$ r)>n#r*)%()rc%n#>8 )l 2 $)%0#>*# $) =3!. R )c

5 l%> r() r%>l)cc#n)> $) c%n*# $)>1 (%$ r )8 c1%n$#r)0r)>%r#n % l#> E>*%$#> U n$#>.L1)0#1)r#n >1> r#)>#r)>Cl%

r% l',l 1 n0)n )n B#>*#n M%* l$) l!%rc) > )nP%rF>8 >) )r )cc#n )n%r *) )>c.)l 2 $) (%r 2# $)==9 c#n &.o6meo y(uliela.O5*1,# 1n #n%n *)$) 5lc# cr*c%. En=97 %r*c )n l#>)>*r)n#> $) Asca nio, $)S%n *-S%)n>8 $) >aire $)+1 r)n#( 5r).El J;#,)n * C%r$)n l%,# #r r()r% ,)2 )n=9 4 c#n -a u sto; %l6r)c5 %l01n% crF*c%%$,)r>% #r $))c*#> )n


164/826

l#> %01$#> %l*% $))r)>n .

S1 $) 51 * c#n l%c#n!% F% $)l !,l)*r#

#l *%n *1,# l10%r $1r%n*) 1n% 0r%8 c#n!9 E>% )n Lohen6i, )nn#,)n! 5r) $) =9 .>) r)>) n * )n l% >%l% rnc% l c#n omeo ,. 9 ulieta y l1)0# c#n. - austo.

P)rn!%n)c )n )>)*)%*r# %>*% 979. O5*1,# >1c)>#>

r)>#n%n*)> c#n5i7erth

er , Ot ello 1n *# %·r%rn%0n# y M%1r)6:Cavalle ria rusticana; Carmen

Jl', c%)l%; Lo s 5ae s lros Carl.ores d,e N ure !er; Las !odas de -% aro Jl% C#n$)>%; 'on"iovanni JD#nn% El,r%; -al sta

JAlc);

=annhii. ser , La

7alquiria JS0ln$ %; #roeleanro, A2la; La

lau ta niDicaJP%(n%; @n !alloin nasche ra, < ris,

)$)>$ $) >1 5l c#.

D) )>% l%r0%l>*% >) $)>*%c%n)> )c% l ()n *) >1C%rl#**) 8

D)>$. T%( 5*%$#>Un$#>.

S1> l *(%>%c*1%c#n)>*1,)r#n l1 0%r )nB#>*#n8 )n 96.C%>%$% )n >)01 n$%> n1c%> c#n )l

5%rF*#n# E(l# $)C# 0#r 2%. c%n *

c#n %>0r%> $)c#nc)r*#>.

S1> n)rn#r%> >) 1 5lc%r#n e( N 1)


165/826

,% X#r? 8 )n 96>&c#n)l n#n!5r)$) "S#rn)n)n!#r)> %n$r )l)c:*#n>"

EAluno s n.1cu.rr dos y ri(l e ?ioP s0.%ll)c )n )>%c1$%$ )l 2 $) 1n# )l) 9!6.

M 1 c%>,)c)> E%n!)> 1)

%c1>%$% $) >)r 1n% n*1)rc%l 8 )r#%l01 n%>0r%5%c#n)> l%!n1)>*r%nr)%ln!)n*)%%>#n%$%. EnLr) )ll%> >)

$)>*%c%n l#>$#> $) Lohenrin. c#n

H#()r . )l) Las!oda s de -%aro. c#nS)n!5rc.

E>*%5% >)r nr)$)>c#n #rrn) c#n>1> r)0>*r#>. % l#>1)1 20%5% c#(#" l$ #> r)l)#> $)l# 1) 1) n ,#2 ...".

lr,n 0 #l#$n)r)> )n 1n% ##r *1n$%$: "En l% )$%$$) #r# $)l M)* r##l*%n "=9 9724&c#n l% N#r$ c%8 l%S)!n 5rc. l#>)r(% n#> $) R)*>2? %ll) y Sc#**81) 1 n# $) l#>

>Fn!5#l#> $)l 5)l c%n *# $) c#$#> l#> *)n! #>''.


166/826

40



167/826

OHANNA

2AD/3I

8

8

.

8

.)

E>*% >#r%n# 5rll )n 1 n,%>*# r))r*# r #$r%(*c#8

$1 r%n*) 1nl%r0# )rF#$#.C)n*r%$% >1%c*,$%$ )n)l M)*r##l*%n $) N1),% X#r? 8)nc%rn %llF

l%> rnc %·l)> )r#Fn %>,%0n )r%n%>8c#n )lc)> n


168/826

c1r>#n )>)nM#2%r*8+)r$

#*r#>%1*#·r)>nl)n#>r)c1)n*%$#>.

H%5F%n%c$#)nAncl%(8c)rc% $)S*)**n8Al)!n%n%8 )l! $)1

n# $)=>6.R)%l2 >1>)>*1$#>$) c%n*#c#n l%Scr#$)r-

C%l#1 ?%.D)51 *)n l%r#ll#)r $)

B)rlFn c#!n#A0%*)8 )n

#Lcau+dor ur ti vo, % l%1) >01@ndine, $)L#r *2n0;n()$%*%!n )n*)#5*1,#c#n*r%*#> )n,%· r#>

*)%*r#>%l)(%n)>.

En

=9! 2#>1 rn!)r% r)>)n*%·

cn )n l#>E>*%$#>Un$#>8 c#nl% c#( %· F% O%!nr#>c -E>%)n

Lohenrin*.Ac *1 $1r%n

*) *r)>*)(#r%$%>)n l%> rnc

%l)> >%l%>n#r*)%!!!)rc%n%>. En


169/826

=93 %r· *c )n)l

)>*r)n#$)Scarletleuer $)lc*% $#c#!n #>*#r$r)c*#r.

El 6=$) $c)!n5r) $)=99&$1r%n *)1n% 0r%$) l%c#n!% F% $)lM)*r##l*%n 8c%n*El>%5)*E =annhiiuser0.P)nn%n)c)n )l)l)nc#$1r%n *)$)c>)*)*)!!!#r %· $%>8

c#n %l01n%n *)rr1 cn.C#n #>*)r#r$%$ 1)

S)n*%8 )n #lholand$serrante; E,%8)n Los 4aestrosCantores de N urem!er; S0ln$% yBr1nl$%8 )n

La7alquiria;D#n· n%El,r %8 )n 'on"iovanni;E>%8 )n Lol+en rin ;+%l)n*n%8 )n

Los & uonotes;A$%8 S%n*122%8 )nCavaLleria usticana ;P%(n% )n

La lau tamDica ;A()l% )n

@n!allo in naschera ;Er# )n #ro y

Leandro ;R #>c)n )n

'er ald ;Mc%)l% )n


170/826

C%nn)n-$1r%n· *)1n%

0r %-;Br1nl$%8 )nSirido;y #l ocaso delo sdioses;Ann%8 )n Ladaia!lanca; l%C#n$)>%8)n Las!odas de

-%aro;l>#l$%8 M%rF%8 )n

La novia

vendida;L)#n#r%8)n ll

=rovator e;

E1rF$c)8 )nOreo y

#ur%dice; A0%*)8 )n #l ca+ador ur tivo yr%1 G)r· *r1$8 )n7ersieelt.T#*%l2%lr)$)$#r $)1n)n *%>

r)>)n*%c#n )> )n)l M)*.

C#l%5#r c#nM% l)r T#>c%nn )n

8

Copy(ghted material


171/826

l%> c)l)5r%$%>,)r>#n)>1) )>#>n!%)>*r#> r)%l2%r#n )n

N 1),% X#r? . En

9>&c1%n $# l#>E>*%$#> Un$#>)n*r%r#n )n l% 01) rr%8>1 )>#>#8 )l c%* n%l)(n H%n>T%1>c)r 8 1) )1l>%$# $)l %l>. +#l, %B)rlFn8 l1)0# $) $)2%n#> $) >l)nc# 2#

1n *r 1n %l r )*#rn# )n96=. c#n 1n%c#n!%rF% $) c%n*%n*)> %l)(%n)> 1)% 5F%n %c*1%$# )nB%r)1*. In*)rr)*)n *#nc)> >#l$% Br1 n $%.

En N 1),% X#r ? >) r)>)n* #*r% ,)2 )n969& %0r)0%n$#= ieland %l r))r*#r#%n*)r#r . l')n F%

r #)c*%$% #*r% 0 r%c1%n$ # )r)c )n 1n

%cc$)n*) %1*#!n# , lF>*c# #c1rr$# )n B)rlFn 8 )l66 $) )5r) r # $) 926.

P#>) 1n% )r(#>%

,#28 c%r%c*)r 2%$% #r l% r1)2% $) l%>,5r%c#n)> l%


172/826

)l)0%nc% $)lr%>)#.En 1n%? 1) 1n%%0n)r%n%)r)>,% )r#n!)>1r% $%. D)1n% 1)ll% 1)(> *%r$) >)01 rF% n )r)$)r%>

*%n l1>* r)> c#n#l%0>r%$ yL)$)r.

A#r *1n%$% ()n*)8)>*1,# l0%$% $1r%n*) (1c#>%r #> % l% +Fc*#r l'%l?n0 M%cn); )n l%r0%>>)>#n)> 8 )n

C%($)n 8 l% %r*>*%$) 1n *)>*(#n #n!5#rr%5l) $) >1rn%)>*r %. S)0 n l#>

))r*#> $) l% 0r%5%c#n)> $#c1()n*%n >%*>%c*#r%()n *) l%

5)ll)2% $)>1 ,#2 #*)n *)8 r()8 %r)% 1 r%;*%(5)$)>*%c% l%,)r>% * l$%$ $)

G%$>? 8 1)%l*)rn%5% %r%> $#> c#n C%r1>#8H#()r A n!%*#.c#n r%0n!)n*#> $)

La novia vendida,O!e rF, Salom.$, La lauta mDica )


173/826

42



174/826

.-I/A

TETRA44IN

I

L1)0# $) 1n% l%r0%*r%$ cn $) >#r% n#>l 0)r%> $) c#l#r%*1r%8$) #r0)n >% n# %n0l#>%n8 l% T)*r%22n r),n$ c % >1n%*,% I*% l%.S#5r)>%l )n l#>

%)l)> %$)c1%$#> %r% l% r#*)cn % ,#c%

l8 0)n) r%l()n*))%0)r%$% #r l%%r*>*% .

N%c$% )nl#r )nc% )l $) 1 n#$)

=>&)>*1$ c%n*# c#nC)cc)rn ' )n )l I

n>**1*# M1>c%l $) >1c1$%$ n% *%l. D) 51*%llF )n )l T)%*r# P%0l%n#)l $) #c*1 5r) $) =97&)n )l % )l $) I n )n La

Aricana.L1)0# ,n )r#n

r)>)n*%c#n )> )n )l

Ar0)n*n% $) R#(% : La Ari.ca 4 ir eille.P#>*)r#r()n *) n*)0r1n% c#n!%F% $) )r%

51 %. En*r) l#> %#>!38 ,% %>$1%()n*)


175/826

% A(

r nc%l)> %r*)> $)>#r% n# l0)r% $)

c#l#r %*1r%.En !& >)

r)>)n* )n L>5#% )n )l S%n C%r# $)

N#l)>; l1)0# )n M%$r$8 c#n Los

&u onotes, 'inorah , & atnlet La ( olieili e

de Perlh. En )>% 1 ,#2c#()n 2%5% % $)cln% r

)l0r# >%n!)n*); )r#% %r*r $) =99&%r)c1 ) r%$%8 l#0rr)>#n%n*)> )n+%r>#,%8 M#>c S%n P)*)r>51r0#.

L1)0# ,, 1n*)(# )n ! $)51* )n )lC#,)n* C%r$)n c#n

La = ,.aviata , 1)1) cl%(#r#>%n!)n*)%l%1 $$% . P)r!n%n)c )n l#> )l)nc#>$) )>) *)%*r # #r ,%r#> %l#> n>.

En N1),% X#r? 1) %*r#cn%$% #r H%(()r>*)n8

c%n* )n )l M%n%1% n T)%*r). En!! !>) r)>)n* )n)l M)*r# #l*% n c#n Lucia di Lanermoor .$#n$) c%n * >l##c# ,)c)>. L1)0# >)2# c#n# c)r )n

B#>*#n8 Cc%0# l%$)l% .D1r%n *) l%

01)rr% c%n* %r%l#> >#l $%$#>8 )n #>*)r#r)>$# ,%r#> r)c*%l)>)n E1r#% A(,)n)> c%n*%n*)>. )n*r) l#> 1 )>) c#n * Ln%P%0l108 y )>cr5$#> l5r#>: La n2a


176/826

vita di canto , )n! ! 8 Conecantar e. c1%*r#%#> mF c%r$).

T)*r%22 n %ll)c )n Mln)l $) %5rl $)987.

S1 *$#)c)l)n *)8 )r#

l% )!n >n *)n>% c%r)n*) $)

,5r%c#n)> %c)nn!1 n0r%*#> l#>r%0!n)n *#>0r%5%$#> 1)

*)>(#n%n >1 %rc).A#> (> *%r$) $)l%10) $) )>*% %r *>*% 8G%H-C1r c >%5rF%>%c%r (> r#,)c#% 1n% ,#2 ()n#>,#l1(n#>% )r#n!> l)5l)8c%n*%n$# c#n ?(,5r%!9 !n> l5)r%$#.


177/826


178/826

? ha@e either rea


179/826

? ha@e either rea


180/826

O.I0EFREM/T

AD

D#*%$%$)1n

%,#2

c#rr )%

>#n#r%8#

$F%


181/826

Ol,)r )n

!>*%$121 5)>)

c%n*%$

#*%(

5<n

c#

(#()22#-># r %n

#8)nl%

lFn)%$)B1


182/826

( 5r 8

+)

rr)**l%

(>(

%C#

>>#**#.L%*r%$cn

$)

>1*)(

#c#

n>$)

r% 5%"># r

%n#"8


183/826

>n)( 5%r0

#8%*#$%c%n

*%n*)

c% %2

$))(*r 1n$#%0

1$#.P#

r )>*

%r%2n

8,%r #

>c%>#>


184/826

*r%*%$#>)n

)>*)l5r#*)n)

n1n

lF(*)(1 #c# r )c

>#. N

%c)nE>*#c#

n#)l8$)n


185/826

%r 2#$)=

>&c#n)l,)r$%$)r #n#(

5r )$)Ol,

%R 1n$1>*.D)n

%*#c%

5%)l


186/826

r 0%n#)n

l#>>)r ,c#>r)l0#>#>$)>1

%$r )81)

)r %!n>#n)r #),%n

0


187/826

c#.

A

l*r%>l%$%r >)>1%(l%

%4#>E>*%$#>Un$#

>8 r )c>%()n*) %Mnn)>#*%8Ol,%


188/826

2#>1

r

()r%%%rcn)n

5lc#c#(#

%n>*

%%l%)$%$$)$#c)%

#>.S1 r()r c#


189/826

n*%c*#c#

n)lc%n*#l#*1,#%l

%r*c

%r )nl%>

%

r*)>,#c%l)>$)l#>>)r

, c#>>%cr #>.


190/826

En=9

,% %

N1),%X#r?

%r%)>*1$%r c#n.E.

Br >*#l1)l%)$1c

c#(#c#n*r%l*#.


191/826

Enn#,)(

5r)$))>)(>(#%#

$#>1

r()r c#nc)r *#enel L)nn#,L

c)1(.

En=


192/826

92,% %B)rlFn

%r %

)

r)cc#n%r>)c#nL

llL)(%nn.

D

#>%#>$)>1<>8


193/826

l1)0#

de1n 5r ll%n*)c#nc

)r *#$)

r )>)n*%cn8#5*1,#1nc#n*r %*#)n)lS*%$**)%*)r


194/826

$)C#l#n

%;$) 51*%ll)l!$)

(%#de=9!c#(#A21c)n%)nll =r avat or e.Enesa>%l


195/826

%%c*1$1

r%n*)l#>*r)>%#>>1

c)>,#>.

En=93 se r )>)n*enB%r )1*)n

% )l)> )1)#>


196/826

de La7alq

uiria #l oca

sode

lo sdioses.L1)0#1))>c1c%$%)nL#n$r)>

M1nc8$#n$


197/826

)r )c 5

c%l1r#>#>% l%1>#> #r >1n *)r r )*%cnde

C%r()n.

El$)n#,

)( 5r )$)972


198/826

$) 51*en

)lM)*r ##l*%nc#(

#S0ln$%en

La7alquiria,c#()n

2l%)*%

%$)*r%n>


199/826

cn$)c#

n*r %l*#%>#

r %n#.L1

)0#1)

+)n1>

El

>%5)*en

46

Copy(ghted material


200/826

=annhiiuser;S%n*122% )nCavallena rusticana; Br%n0%n% )nris!n e

/ solda;r c?% )n #l oro del hin; C%r()n 81n$r )n Parsi al ; Br1 nl$% )n La7alquiria, Sirido y

#l ocaso de losdioses; S)l?% )n La

A ricana, S%l#(#l$%8 T#>c%8 E>% )n

Loheri, Ar ($% y G1l)**% )n Los cuentos de lom ann.

El %)l $)S%l#(< l# r)%r$1r%n *) 1n %#)n*)r#. L# )>*r)n

%r% l#> E>c% $#>

Un$#> )l $))n)r# $) !9. L#c%n* >l# $#>,)c)>. H%5rF% $)c%n*%r 1n% >)01n$% y l*(%

1ncn $) l% )r%$)R. S*r%1>> )n )lC*)l)* $) P%r F>8 %l

%#>01)n*).S) $)>$ $)

l% )>c)n%n)##r 1n% )n%5rl $) !!@ c#n

Lohenrin. !- %5F%%% r)c$# %llF%lr)$)$#r $)*r)>c)n *%> ,)c)>.


201/826

El 5l c# l%>%l1$ c#nn*)r(n %5l)> %l% 1>#>8 l1)0#$) )>% n#l,$%5l) r)>)n-*%c!.#$n .

En !!& c%n* =osca )nCc%0#8 y%5%n$#n c#n )>)*F*1 l# l#>)>c)n%

r #> lFr c#>. D#>1 l*rn#c#nc)r*# )n

N 1),% X#r ? )n!9. %ll)c )n)>% c1$%$ )l !$) %5rl $) ! !.

A#>%n*)> >)

%5F% )c# c1 $%$%n%

n#r*)%!n)nc%n%.Ol,)

r)(>*%$ 1) 1n%>#r%n# ,%0n)r%n% $) *# )*r#,)r*$ #8 c#l#c%$% )n )l #l## 1)>*# $)l ))(

l# 1) $%rF%l%0>c%$ %!#>$)>1. EnS%l#n!l# $#> ,)c)>8 >1*)( )r %n!)n*#l#0r%5% 1n%c1nn%cn; $)cl%(%5% y >)rn#,F% c#n 1r %.Al n%l8 1)$%5%*#*% ln!)n *)

)*)n1%$ %.


202/826

47



203/826

c#n*n 1 c%n*%n $#%>*% 96> & %r *cc#n!9 )r5n)*l% )n )l)>*r)n# $) l% n 1),%,)r>n $) Ariadne au i7a?o s, $) Rc%r $S*r%1>>.

S)l(% 1r2 %ll)c )n l% c% *% l

$) A1>*r %8 )l O $)(%# $) 922. S n#1 ) (> c#n#c$% )nl%> >%l%> $) r n!)r #r -

$)n. >) $)5 % l#>c)l#> 1)$)> )r*%5% )nc#l)0%> $) l% *%l l%$) l% M)l 5%.

S1> $>c#> >#n )n0)n)r%l 51)n#>. E>c1 r#>% ) n *)r)>%n *)

1n% c%ncn ll%(%$% Los 3D(aro s en el !osque . $#n $) l% 1r 2 %c) 1n *r n# )r)c*# $) ,)n *)>)01 n$#> $)$1r%cn.


204/826

49

Copyrightedmat

erial


205/826

CE.E/TINA(ONIN/E2N

A

D1)%$) n

% r,l)0%$

%,#

2$)

># r %

n#$r %!


206/826


207/826

n n

y

R1>>.

P#>)1 n0r

%n*)(

)r%

n!)n*#;

#$F%

%>%r c

l()n*)$)l%>)r#Fn%

>(


208/826

>>1r$%

> %l%>(

>)r%>

.S1,#

2>))

*)n$F%c#n

c#(#$$%

$%lr)

0>*r#

%01$#8

)r#


209/826

c#n

)lc#

rr)r

$)l*)(

#8

y %c%1>%

$)>1)*r#,)

r>n,#c%l

8c#

()n2%r #6

! %n#*%r >)

>0


210/826

n#>

$)$)

>0%>*)8

1)

#>*)n#rn!)n*)

c%1>%r #n>1

r )!n%

*1r# r)*r# $) l% )>c)n% .

C#n!9>1

r )(%)n!l)%$#


211/826

r%$)l%(

)$%,#2>)l%

1)$)c#n>$)r%r 1n%%n*)c)

>#r %$)P#n>)ll)8Ml%n#

, yC%

5%ll


212/826

*%>1)%nl #0r %$#%c)r

l#*% r >#n$#>$)1 n

%(%n) r %nc#(

%r%

5l).

B#nn>)0n% n%c )n R )00# E(l%8


213/826


214/826

n%en

'on

P asqual e,%l%)$%$$)1n

c)%#>.L1)0#1)%l1(n%$)l

C#n>)r ,%*#r


215/826

#$)P)>%r

#;$) 51*en!c#(

#!%r 0%r *%8en

- au

st o.A

%r*r $))>%)c%

>)c#n,r*)n1n%%,#r*


216/826

%del#>*)%*

r#>$)*%l%

y)l)*r%n

)r #.

1)1n%)c)l)n*)n*<rr )*),)r $%n%;$)>c#ll)n 9 l =roval

ore , Aicla

, la or +adel


217/826

destino, 1r) )r *#r#*F*1l#>c#(#la


218/826

"ioconda

,G osca ,Cavalleriaru

sticana , Nonna,los &

u onot es,lacond enaciFnde -aust o,Si r


219/826

id o

y"

u liel*H

atcli

.E

n973

y97>

%r *c

)n*)!n#r%$%>$)l

M)*r# #l*%n8n*


220/826

)r r)*%n$#

#í daCavalleria

st icana;

)r #l%

r)>)nc%$)#*r %>c#l

)0%>(>

# 1


221/826

l% r )>)n

N

1),%X#r? (

$1)>1c%r r)r %)n)>%>%l%

>) r#l#n0%r %.S)l%c#n#

c)nCl))n9


222/826

7;r)0r)>

)n.

S)r)*r$)l%)>c)n%)n!98

y>)

$)$c %l%)n>)%n2%8 r()r#)nMl n8

yl 1)0#


223/826

)n)lC#n>)

r,%*#r#deP)>%r#.

50

Copy(ghted material


224/826

%ll)c )nMln8 )l !@$) )5r)r# $)

!@.

L%>0r%5%c#n)>1)$)%r% l% B#nn>)0n% >#n (1

51)n%> >)rn r)%n 0# 2%$# $)1n% 0r%n

#1l%r$%$ 8

0r%c%> % l%

%$)c1%cn %l%n01# >>*)(%1) )rn! *F% 1)>1 ,#2 >1r0)r% )n

l)n *1$. E>*# l%$)r)nc% $) l%n%#rF% $) l%>>#r%n#> $) )>)*)n!# 1) >),)r#n )r1$c%$%> )n l#>$>c#> 1)0r%5%r#n .


225/826

!

Copyrig;ltedmater ial


226/826

2ERA

.DIN

EFARR

AR

D1)% $) 1n


227/826

F>

c#

r ,l

)0%$#

$) 1n r #>*

r # $) >


228/826

n01

l%r

5)ll)

2%8

#>)

8 %$)- (>8 c#n


229/826

>$)

r % 5l)> $#

*)> $) %c

*r 2 1) l

) )r (


230/826

*)r

#n r )

r )>

)n *%r c#

n ,) )()n

c% )


231/826


232/826

)r >

#n%

)>8 $

)>$) B1**

)r l %>

*% C%r -


233/826

()n

. Sn )(

5%

r 0#8 >1>

)%0)r %c

#n )>


234/826

)c

)># $) $,

>(# l% l

l),%r #n % (#()n*


235/826

#> c

r F*c#> )

n >1 c%r r )

r %8 c#n!9

l#> 1


236/826

) )>

*1- ,)r #

n ,n c1l%

$#> c#n T

#>c%nn


237/826

.

%n·%r % 5

F% n%c$ #

)n M)lr #

>)8 M%>


238/826

- >%

c1>)**>8

)l 6= $)

) 5r )r # $

) ==6.


239/826

E>*

1- $ %

n#8 y l1)0# c%n *# c#n C%


240/826

%

n; (1 #,)n %n8

$# 1n c#nc)r *


241/826

# )n )l A1n *

%()n*# $

) M)lr #>)

.C#n*n


242/826

1 >1> )>*1$

#> )n B#>

*#n c#n L#n0; )n


243/826

N 1)

,% X#r ? c#n " 1r n

> 58 y )nP%r F> c#


244/826

n Tr %

5%$)ll#. Ac#n>)

%$%

#r L- ll%n

N#r


245/826

$c% >) $r 0 % B)r lFn8

y )>*1$

%llF c#


246/826

n Gr %2%n . D)

51 *

#>*

)r #r () n*

) c#n!9


247/826


248/826

at a ,

y )r )cc

#- n >1 %

r *) c#n L

ll L)(


249/826

%nn. S) r )>)n* *%( 5<n

)n M#n*)c%r l# c#n


250/826

La B

ohhne , >1>**1 %

En!(% C%l,


251/826

)>*r

)n# (1n$%

l $) ''A!n

c%"8 $) M%>c%0n8


252/826

)n !

9. In*)r

,n# l1)0#

)n 'on C a

r io , # l


253/826

r e

y

d e Lahor e ,

= annl iiiu ser , $ 3a

l iacci ,


254/826

)n

)l )>*r )n

# $) Ancet

r e $) S%n

*-S%)n


255/826

>.

En

!9&c%n*l%D#%El

, r %$) 'onC iovanni

,)n S

%l2

51 r


256/826

0#.A

nn%$ % >

1 %(% )n E1r #

%8 $)

51* )n


257/826

)l l',)* r #

#

l*%n c#n

oeo

01 ( ul ie


258/826


259/826

%n)c

nn*)r r 1 (

$%-

()n*) %>*% 966&


260/826


261/826

En)>)*)%

*r#c%n*%$)n!> Lacond enaciFn d

e - au st o , -

au st o ,


262/826

= ann

hiiu ser ,

9

5ad a* na But t e l

y , $ 3a


263/826

l iac

ci , La Bol

iee , 4

e (i st o*

el e

, 'on


264/826

C iovanni J)r

ln%8 La = r aviat a ,

5.i n


265/826

on J r #*%0#n>

*%8 C anne

n JMc%)l% C%r (


266/826

)n8 La s !od a s d e - % ar o JC)r 1 5n

#8 4 an


267/826

on ,

er l l ier ,

= o sca , Lo s

hi (o s d el

nr y , Ar


268/826

iana

y Bar !a A +ul , Le d onne cur io s

e , # l se


269/826

cr et

o d e S u san

a ; *%( 5<

n (ul ien y

Loui se


270/826

$)

59

C%r)n * )r8 =hai1s , Lodo/ella, La reine -iamnette, >a+D , La.7avarraise )l)>*r )n# (1n$ %l $) S u.or An elica $)

P1ccn.P%r *c )n

(1c#> l()> 1))n#r()()n*) #1l%r.C1% n$# >) r)*r c#n

>a+D, )l $) %5rl $)!8 1) c%l1r#>%n!)n *) $)>)$$%

#r >1> %$(r%$# r)>81) >) c#n#cF%n c#n!9"G)rr l% )r >".

En l3 1 5lc1n% %1*#5#0r% F%c#n 1n * F*1l# n>r%$

# )n l! l *#n : "S1c >))*c#( 1 l>#n ". %rr %r %ll)c en R $ 0))l$ )l! ! $) (%r2# $) !&8 %l#> #c)n *% y cinco%#>. An % )>% )$%$8

>)01 F% >)n$# )rn!#>% .L% ,#2 1) n#>

r )>)n*%n >1> n!l* l)>0r%5%c#n)> n1n c% %$):%$# $) $)>-


271/826

c#nc)r*%r n#>.S)*r%*% $) 1 nc( 5r ) lFrc#8c%> nc#l#r#8 !n%

n)%$# >)rn r)$) (%n) r%(#n#c#r$).

L#> %01$#>8>n %>#( # $), 5r %*# >) 0n l%*r%$cn 1) l)l)0%r%n l1>*r )>

%n*)c)>#r %>8 >#n)n 0)n)r %l (1 #c# %*r%c*,#>.P)n>% rn#> 1)%rr%r 1) ,c*(% $)l >>*)(%%c>*c# $)0r % 5%cn8 1)>1 $>c#0r%%

!n)r)c)r F% 1n*r%5% # $) 5>1)$ %$) l% ,)r$%$)r%,)l#c$%$ $) l%>

l%c%> #r 0n%l)>8c#(# l# c)r% A$%%,%-Ar*>% c#n l%>)l) C%r 1>#.

C#(# %n%n *) >) $c)1) c1%n$# _>r% 5c#n *)8 )l $# $)1\ifa

darna Butter(l01,l) $#8 !!!)n*r%>c%n *%5%: "\·r )*#n!%>*) 1n>? Q"8 % l# 1))l *) n#r l)r )> #n$ c%n#r%!n)n *): "N#8 ()*#(< $#>".


272/826

6

0

Copyrigted mate(al


273/826

F.ORENCE

EA/TON

C%>

$)>c#n#c

$%

#r


274/826

l#>

%n!%n*)

> $)l $>- c#8

!n)n#>


275/826

r #$

)%$% $)

r #

%0%n$ % 1) #

*r %> c


276/826


277/826

*#n

>) n#>

r )>)n*% # c#!n#

1n# $


278/826

) l#

> )n()

n#> !n> %>cn%n

*)> $)


279/826

*n1

>c%l-

$%$ 1) %%n )

>*$#.


280/826

. N %c )n

M$$l)>

5r

#10 8 I

n0l%*)


281/826

r r %8 )l 6! $)

#c*1

5r ) $) ==6. E>*1$


282/826

)n )l

R #%l C#ll)

0) # M 1

>c $)


283/826

L#n$

r )>8 )n P%r F> c

#n H)ll#

* H%l>


284/826

%n!.

H2# >1 $)

51 * c

#(# )l P%

>*#r )n


285/826

= annhiiu

ser

c#n l% M

##- $-M%nn)r >


286/826

C#(

% n8 )n 972.

En

l97! 1)

c#n*r


287/826

%*%$

% #r l%

H)nr

S%

,%0) C#!

n %n $


288/826

) B%

l*(#r ).

D) 97>

% 9l 3 1) )>*


289/826

r )ll

% $) l%

O )r % R )%

l $) B)r

- lFn8


290/826

)n

*r ) 9 8 93

>)

r )>)

n* )n


291/826

H%n

! 51r 0#.

E

n96>1)Br 1nl$

%)n)lC#,)n*G%r $)n8


292/826

)n

)>% (>n!

%>%l% 1n%

()n!#r %-

5l) l


293/826

>#l$

% )n 926

. En 928

1)

r #*

%0#- n


294/826

>*%

$) = o

sca )n )l S%$$l) r '> +)ll>.


295/826

El

#c#

r n

c %l $)

>1 %c*,

$%$ 1


296/826

)8 >

n )(

5%r

0#8 )l M)

*r #

#l*

%n O

)r


297/826

% H#

1- >) $)

N 1),% X

#r ? 8 $#

n$) %

5%


298/826

r c

1n %

5%-

nc# $)

)r >#n%

)

> *%n $


299/826

,)r

>#> 1)

l% c#- l#

c%n )n*r

) l%> %


300/826

r *>

*%> (>

,)r >* l

)> 1) >

) c#n#2


301/826

c%n.

D) 51 * %llF )l $) $c)( 5r

) $) !!


302/826

c#!n# S%n*12

2%8 )n C av

al l er ia r

u st ican


303/826

a ; >

- 01 c#

(# A-X#)8 )n L1 or a

col o ,


304/826

r #*%

0#- n>*%

$) S t . # l i

+a!et h , L

od ol et t


305/826

a , =

he t ei 3l e d ancer ,

1\1ad a11%

. But t


306/826

e l

y , C ane , = o sca

, - ed or a , La "io


307/826

cond

a = ur and ot ; N )$$

%8 )n $ 3a

l iacci


308/826

, L%

1r )**%8 )n "ianni S c

hicchi )n

)l)>*r)n#!n1


309/826

n$%lJ9=4;M%r 0%r *% 8

)n·I*.au st

o; #r %8 )n L1 amo


310/826

r e d ei t r e r e;

l% M%- $r )

-r l8 )n # l

3D (ar o


311/826

a +ul ; R )2%8 )

n O!e* r &n;

1n$r 8 )n

P ar si


312/826

al , B)r *%8 )n

# l 3r o et

a.A )>*% )

n#r () l


313/826

>*% >01)n : L)

#n#r %8 )n

l l = r ovat o6e; El


314/826

)n%8 M%r 0%r *% l!%r *%8 )n 4 e i s

t o el e;


315/826

R %c)l8 )n La (

ud i a; l>#

l$%8 E>%8

)n Loh


316/826

en r

in; S0ln

$% Br 1n

l$% 8 )n La 7 al qui


317/826

r ia;

#r $l0

8 )n C o s

i an t ul l

e; l% M%


318/826

r >c

%l% 8)n # l ca!al l er o

d e l a r o sa ; E,%8


319/826

)n

3

Copy(ghted material


320/826

E>*%$#> U n$ #>8 % )>%r $) % 5)r l)n $# 1l01r%n*)> )nS1$%!n%n *)r #r )>8 $#n $) c%n* #r n c% ,)2 c#nC%r1># )n 1n)>c)n %r#.

En 9686! r )%l20r %> % I n0l%*)rr %8

>) lr %>l%$ %l 4 % n )n969 92!& c1 %n$#)>*# c#n>**1F% 1n )c# n>l *# %r%l% #l%!n)n* ) )nc#nc)r *#>8 >%l,# 1n%l*(% % %rcn )nC c%0# c#(# M n!F)n La B ohhne )n 923&l1)0# $) 1n% # )r %cn1 ) *)nn n #r %rr 1 n%r c#!nl)*%n!)n*) >1 c% rr )r %.

#rn!%5%n *%*n51 r ) )r *#r# l%> )r %> indad eC han+oui? , ( ris pi nu r l acoare, @n !ailo inma schera JO>)%r 8

LC) $, #1i)non JPln)U8 & aml et, tvlaH $)M%>>)n)* 8 'u P a squale G$tv/ adCna J.t l n* l y.

En 97= >) %5F% c#n,)r *$# )n l% !n% r1)>%$) Sn!)r %l c%>%r >) c#nL10 C1 r c : %$# * >1

#>*)r#r ()n*) c) c%> c#nH#()r S%(1 )l>8 >1

%n >*% c#n>))r #

(1>c%l.A()l*% %ll)c )n >1r %n c# $) L%

.4#ll% JC%l #rn% )l & $)n#,)n! 5r) $)932.


321/826

En l#> E>*%$#>Un$ #> 1) c#n>$)r %$% c#n!9 l% ( )# r ># r%n# $) %0l$%$

#F$% $)> 1 $) l%T)*r %22n. >1 # 1l%r$%$ )r(%n)c n,% r% 5l) %1n c1%n$#8)n 9 9& >1 ,#2c#n!)n2 % (#>*r%r l%> r() r%>n>)01r$%$)> $)

)n*#n%cn )n )l r )0>*r# %01$#8 $) )c*#1) >) %0r %, %lr )$)$#r $) 968 c%1>%$# #r >1 nc)nl))n )r()$%$ .

Sn )n!5%r 0#8 )n>1 n!)#r )rF#$#8 1)1n% c%n*%n *) $)

,)r$%$)r # r %n0#. L%)*r )!n% %cl$%$ c#n1) n l)rr )l% 5% l#>

%>% )>$) %0 l $%$1)%l0# (> 1) 1 n>rnl) ,r*1#>>!n#8

#r c1%n *# c#n*r51 F%% #n )r )l %c)n*# )n l%

l)rn1r % l% >1%, $%$$) l% ) r)>n.

Enc%rn %)r #Fn%> r0l)>8 )nc1% $) 5 l $%$ )l r )>%0# $) l% l#c1r %# $)l (%l >1*l% %r)cF% $)>$) l#> r n!)r #> %c)n*#>.L% %r*>*% *%( 5#5r )>%l #r >1r ) n%$%r n1>c%l$%$ l%% 5>#l1*% r )c>n

d e l#> #rn%()n*#>.G%ll-C1!·c )r )$ l%*r %$cn d e >1>l1 >lr )> %n*)c)>#r %>P%18 S)( 5rc 8*,l)l 5% 8T)*r %22n 8 $)>%rr #ll 1 n %r *)

r # #8 $%n$#c% 5$ % % 1n% 0r %nc%n *$%$ $) 5rll%n*)> n*)rr )*%c#n)> )n >1c1)r$%8 n#% 5)n$# $)%$#>1c)>#r%> 1) )>l1,)>)n % >1 %l*1 r %.

M%r#n r% ll) 5r ll 5r),)n!)n *)8 LlP#n> c#>)c 0r %n% n!% )n )l M)*8 )r # >1 c%n *# n#0#2 $) l% c#n$cn


322/826

,#c%l (1>c%l$) A()l *%.

P#>) )l*( 5r ) !n>

n*)r )>%n *)$)n*r # $) l%>># r%n#> l 0)r%>$)l n#()n*#; )r % lFn!$ #.%*)rc# )l%$# yc#r r )#.

·r )n F% %l0# $) n %n*l 8 )>*#

c%r %c*)r 2 d e #r(% !n 1)> )c%l *#$%> >1>n *)rr)*%c#n)>. P#r #*r %

%r *)8 1) #>))$#r % $) l%(> % 5>#l1 *%ln!)2% )l)c#l#r%*1r % : l%>)>c%l%>8 *r n #>8% r)0#>8r15%*#>8 ">cc%* ")nc#n*r %r #n )n)ll% % l% n>

)r )c*% n

*) 1)$ % n!%0n%r.A$)(>

*1,# 1n% nl1)nc% )> )c%l)n )l $)>% !-r#ll#

$)l c%n *# c#n l%n *r#$1 c cn $)l 1># $)l , 5r %*#8 %c*#r (1 ( #r*%n*)

)n l# 1 ) >) r))r) %l% )(>n $) l%,#2. S )>c1 c%r n #>0r % 5%c#n)> $)M)l 5%. S)r n5rc $) !n 1c%> l1 >*r )>%n *)c)>#r%> $)G%ll-C1r c 8 ,)r )n!#>1) >1 c%n *# >)c%r %c*)r2% 5% #r l% )2% d e l%> n#*%>%ll%>.

N 1nc% 1) 1n%c%n *%n*) )r )c*%. )n)l >)n *$# % 5>#l1 *#$)l *1> n

*)rr )*%c#n)> )>*F%>)n! r ) c)rl% n$)r )nc% el n#$#$) c%n*%r *#$%> l%>%r%> c#n 1 n $) # $)!n#n#*#n F%. P#r #*r #l%$#8 %cF% l%>c#nc)>#n)>)>*lF>*c%> *%n*Fc%> $) >1 *) r n #; #r ))!n l#8 %0r )0%r %01$#> % l%>

100 grandes cantantes del pasado

Documents