IiRRBRlUl Universitat Autónoma d~~ar;e\0naBiblioteca d'Hu~ J

\- .~c : ~DOLORES 0.13'_0.302_ 303 Y 304. mEXI(O_ D. F.

.2,~it d'abril del 1951

4 ,

'Iv ~/"""~\'Estimats par-es a aeabo de rebre ::faseva carta del dia 14 delseorrents, i la contesto de seglfCida,per veure ~i'avu! mateix la Rosahi esdrilfCunes ,9.uantes,ratlles i la eU;B,o ~1 mes av Lat possible ..

,-M:a~e: es veritat que no m'amoino' tant; ni,de molt, OOlQ ho fe-:J.a'abana per qua'Lsevo'l eoaa , De sobte (no fa p~ me~d "un,an;r)..devi aápreridre de-Tiure i.vaigeomen~ar a-prendre~ amb mes calma.Els resulta ts varEfri~sser immediats i sor-peenent.s¡ em Taig engreixar,- ,-al¡sulls de la gent , dormo totes les hores que pue .eom un sjl.ntTaroi he allunyat, em sembla , les ,possi'bilitatsde arfar pedr-ea en qual-sevol peta vital delmeU organisme. Ja ,!ai~~~ir-li en una carta ante-riol' que peso 6'9 'qui'los,pe:¡r~eord t.endrrt -en oompte la I1J.evaalfada.Tantdeb~, mare, que Déu obres en voste un miraele semblant i no pat!stant per tot. ¡ , 't

Del que em diu deIs estudis del Joan, pare, m'es dificiltormar-me'n un er-iterique em pe~eti aconsellar dretament. són tandistintes l~s posieions dava9t l~~ida q~e s'observen a M~xic i a Ca-

~ ~I ,talunya t Aqui, la.tend~ncia e~ més aviat o'posada...al punt de vista quevost~ m'exposa. Cad~Tqia es dona u~aimport~ncia mes gran a la preJla-

tIS - racio t~cniea i eientitica i á les disciplines unf versi taries. peroo~ , '.. ,~~ .una 90sa es Ameri9a i l'altr...ben diferent, es Europa .•1, sobr-e tot ,~ ~- el mes important es tenir en eompte les possibilitat~ econ~miques ig'~ ~es inclinacions,del Joan. A mi, ara qae grhcies a Den ~n tine,tants,S~' em faria il-lusio que un deIs meus fills fos metge; pero aixo es una~" simple il-lusié que ,no em rar~ exereir mai cap pressió., ,~~' Aqui tambe estem m~lt neguitosos per la sitaacio del mOl.~~ Ja ta temps que els vine expressant,la meya temen9a ~ hi ha vegades~ que fa l'efecte que la Gosa ja no te remei i que la unica sorti4a se-= ~ ra una nova i més,desastrosa guerra. En aquests momentst el desig deg ~ veare'ns reunits es en.ara m~s tort i voldria que vost~s tossin aqui.

+-) ~ ) Digui 'm de"seguida, pare, que és el que ha passat per ti amb~~ l'"Antologia", perque esti9 veritableme9t interessat en aquest assump.~'~ te. M'agradaria que m'~agues explicat mes olarament les Tersions, que

tIS vost~ admet que poden esser tendencioses o amo malioia, en el sentiten~ ~ que han ~stat suprim!ts ~lguns noms deIs qu~ inieialment havia pensat~1 en Triadu. Ja em dira que hi ha hagut d 'aixo i tins a quin punt mIar ee-C¡)' 'r'I ta a mi.'r'I~~ ~, , Els adjuntem fotos de la petita. Fer ara, i edat per edat,tIS tIS es la mes riallera i trempada de tots tres. Encara no la mires, queal ~ ja riu i moa les mans en senyal de cel-lebració. La Ro sa els informa-~i& r~ del que fa reí"er'eneiaal bateig de la petita.-;0

,tJQ,)'d

, lPare: no li explico gaires coses de mi perque, en realitat,hi ha }loques coses per explicar. La feina, Gom ja vaig dir-lr; hapres litncaient rutinari que nom'absorveix gaire i em queda tempsper diltuixar i fer experimenta fotogr~fics, de fotografia aplicad~ \{al dibuix comer9ial. No escrie gens, o gairebé gens, pot,er perqueal faltar l'estimul de les possibilitats ae pUblicar o be (per dir-ko d'ana manera menys érua$ la falta de contacte amb els lectorsque jo desitjaria, ta que les 09res en curs i els projectes s'allar- ..\_guin indetinidament. Aquest no es pas, per~, un estat definitiu i vespero que alguna cosa es produir~ que em retorni 1 'impuls creado:-.La releatura del paragraf precedent, em ta adonar que l'expressi~"experiments totogrhfics" pot fer pensar que em sobra temps per ¡ro-ves i trueixo d'una a9s~neia absoluta de proble~s i mals de cap. Eh

,~realitat, no és ben be --aix~;a 1 'editorial :Gonzalez porto", ,per laqual se~ueixo encarregant-me ae ~a impressio de la ool-lecqio "Gua-tau,Dore",- van wmanár-m~ (ja que aque.ta,fe~na anava rutllant pd- '4rebe ,seIs:)que eol__lE\bores en lail-lustracio del "niec~onario Enei-olopedieo U T E a A _~, obra ve~itablemeqt monument,l i unica en la,h~st~ria editorial mexi.ana. Amb el ~B tema fotografie de rotulacaode 1 qual vaig parlar-l;i Ja fa temps , :eLs he re~ol t,'el p-roblema deIs ...1niapes, ~e queden .molt be i ela surten torta-mea econ~mics que rotu

a

·-bra-~'l~lats ama. 1 aixi, 1¡reballant,per lim.a,sola.empr-esa , el.sr-esej e dos,assumptes ben dife~ents, a satist:aG~io d'ells i meva ,

1 • Ha ar-r-Lbat 1 'horá,-del comiat i de d~ixar 1100 a la ~Rosa.~.Molt:¡¡, per~ mol ts petons a la mar-e i.al 'Jóan. 'Hecords a tots'.Una,ada ben "B~..forta del seu fill \d .

1~-Par.: no he trobat cap llibre ~.r que em sapiga donar r.aóde la revista jamericana d 'arts 'gr~fiq~es escri ta en "eapanyoj, ,De tqtes na.nere'a , taré ~encara, mn nou ibjent ~er a obtenir la intormacie. ," "\

,Cr~~'/lCvJ, :~-I~r- r:.: /h"¡X- ~~;r¡;¡~, ~,'E~, ~' c/c..' ~/ Jd!.. ~ Yh~'f f?~ A'VCc...-"'-"~ »e ,.&...... }<4-d<-: -'" ~I ~'~ ;..'..eL ~e:..

-"17-_~. ~-l ~<>c<>", ,~:;" )¡~""t! CV/Wo/¡rh.d r"-rw.C.¡o~c. ~- ze::::~' ~ ¿:XJ~ ~Cc.- ~4'ca C4~a.. ~',Afi .4..~~

t.' 1'-e¡. ~', fE (i~,:" " o' ~e<r:--' P''',' ~ r /~~~7·~~7.~ :,~"" r ...,/.~"~r:.:~...""

~ ~~:" ~~.~~ -;1.€¡/~"'IA--'~,~~

~Oa ~r:. ,7~ ~ _~,h-._~ .. k /'~ ~'v1~'~ /l!t ~~~~. ~j; ~~ r-ZA.o;ee~ ~ -b~. ¡;/ ~ c~~z;: ~I ~ '/ '~'tL. (/~,.-.. ~~ ,ve/", .e.< k.'~ ~ J- ..e.. ~.

: {~~~ A.4 ~d:Z-~~~.a-a4 a ~G- A·.f~~4'L-C. ~/..d ~~~ ~L4 l~ __ ..4 A.:J~a... ~~ ~ ~O- r":": j1An1'~'&r. /'J;2,J¿'o{g~/.

lJuiversita~tbnOm! Bor~lonaBiblioteca d'Humanita1

e