Página 28

SANCIÓN DE LUIS SUÁREZEL TRIBUNAL ARBITRAL DEL DEPORTE ANALIZARÁ LA PENALIZACIÓN DEL URUGUAYO QUE SERÍA REDUCIDA.

4

EDICIÓN 00063 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt LUNES 4 DE AGOSTO 2014

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 16O

MÁXIMO: 25O

QUETZALES7.80TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Menor rescatada

Página 8

Inmigrante hondureña fue abandonada en Chimaltenango

por coyote.

Q2.00

Página 3

LIDER VIGILARÁ ELECCIÓN

CHINA

31CONDENADOS

por falsificar Documento Personal de

Identificación.

CITARÁN A CANDIDATOS A MAGISTRADOS A LA CORTE SUPREMA

Lea este QR para ver La Nación en la web.

Página 16

■ TEMBLOR DE MAGNITUD 6.1 GRADOS TUVO LUGAR A LAS 16:30 HORA LOCAL, DEJANDO CIENTOS DE MUERTOS Y MILES DE HERIDOS.

Accidente de tránsito en

carretera al El Salvador

provoca caos vial.

AL CIERRE

TERREMOTO EN

LUNES 4 DE AGOSTO 2014PÁGINADOS2FOTOGRAFíAS: AFP.-

CACHORROS CURIOSOSBUENOS AIRES, ARGENTINA.- Tres cachorros de tigre, un macho y dos hembras, curiosean un juguete en el interior del zoológico capitalino. Los cachorros se han vuelto el atractivo del recinto. Los tres nacieron a principios de año.

UN MOMENTO PARA DESCANSARBERLÍN, ALEMANIA.- El águila denominada Desert Hawk, se posa en la cabeza de un visitante.

DEL CIELO AL MARMARSELLA, FRANCIA.- Un buzo encuentra un avión de com-bate alemán de la Segunda Guerra Mundial, en el mar Medi-terráneo, cerca de la isla Planier. El avión fue derribado en una misión, el 7 de marzo de 1944.

MARGE EN CARNE Y HUESOSAN DIEGO, ESTADOS UNIDOS.- MAC lanza la Colección Simpsons, disponible exclusiva-mente en la tienda MAC Cosmetics Gaslamp. Para promocionarlo, varias modelos se vistie-ron como la mamá de tez amarilla, Marge Simpson.

COSPLAY AL MÁXIMOTOKIO, JAPÓN.- Los participantes de 22 países, ves-tidos de personajes de animación o de videojuegos, se unirán al World Cosplay Summit.

LUNES 4 DE AGOSTO 2014 NACIÓN 3

LIDER vigila proceso de elección de magistrados

■ PARTIDO OFICIAL POSTULA A SUS AFILIADOS

■ CONTINÚAN LAS AFILIACIO-NES Y DESAFILIACIONES ILEGA-LES.

Tulio Díaz. El jefe de bancada del Partido Libertad Democrática, Ro-berto Villate, denunció ayer que en los últimos días se han registrado afiliaciones y desafiliaciones en el partido de gobierno y denunció que en el paraninfo universitario funcionó una, “oficinita”, del Tri-bunal Supremo Electoral en que dieron constancias de desafilia-ción de algunos postulantes para magistrados de la Corte Suprema de Justicia.

Villate afirmó que en los próximos días, “cuando reciban los listados de los candidatos a magistrados citarán a cada uno”, igual que a los aspirantes a las salas de ape-laciones, especialmente revisarán las constancias que les extendie-ron en el Tribunal Supremo Elec-toral.

“La idea es comparar los lista-dos con el padrón electoral, para establecer en qué momento pre-sentaron sus solicitudes para ser candidatos a las salas y la Corte Suprema, con la fecha en que fue-ron desafiliados del partido de go-bierno”, explicó el jefe de bancada.

El diputado advirtió que su parti-do se mantendrá vigilante durante todo el proceso de selección de los magistrados porque las comisio-nes de postulación no garantizan que los elegidos sean los más idó-neos, “ni por su capacidad, ni por honorabilidad”, agregó Villate.

Las tachas

Uno de los investigados por LIDER es el señor Gustavo Martínez, el Procurador General de la Nación y otras personas que estaban afilia-das al partido oficial al momento de presentar sus documentos ante las comisiones de postulación.

LIDER tiene documentos contra cinco o siete personas que preten-den ser magistrados, pero Villate afirmó que revisarán los 227 ex-

pedientes de las salas de apela-ciones. El parlamentario dijo que duda que Gustavo Martínez, quien fue secretario general de la Presi-dencia, no esté afiliado al partido de gobierno, y por eso la banca-da de oposición investiga por qué presentó una desafiliación que le entregaron, “de forma exprés”.

Son casos que ponen en duda la honorabilidad de las comisiones de postulación que se encuentran realizando un proceso en que pre-tenden que se mire transparencia, pero en el fondo hay vínculos con el partido gobernante.

Si en las investigaciones que reali-za el partido se estable que hay más candidatos con esta misma situa-ción se realizará una denuncia por los delitos de falsedad ideológica y material ante el Ministerio Públi-co, para que establezca si procede seguir un procedimiento judicial. Eso generaría que la Comisión de Postulación repita el proceso de elección por las anomalías. Partido LIDER estará pendiente de la elección de magistrados.

Lo extraño del TSEEn un comunicado, el partido LIDER afirmó que: “Aunque el Tribunal Supremo Electoral suspendió a todas las organi-zaciones políticas del país por realizar campaña anticipada, este no especificó la diferencia entre la campaña anticipada y el proselitismo, porque el can-didato oficialista publicita su trabajo con recursos públicos todos los días en los medios de comunicación”, Villate reclama que Alejandro Sinibaldi ya fue anunciado como precandidato oficial por la vicepresidenta Roxana Baldetti recientemente.Ante esa situación, la agru-pación política afirma que se mantendrá vigilante ante los acontecimientos que tiendan a favorecer al oficialismo en el proceso que se iniciará el próximo año para las eleccio-nes donde la población elegirá al sucesor de Otto Pérez Molina.

LUNES 4 DE AGOSTO 2014NACIÓN6

Marcha por la paz

■ GUATEMALA AMA A ISRAEL Redacción.- Cientos de simpatizantes del pueblo de Israel realizaron una marcha pací-fica que salió del monumento de la Estrella de David en la avenida Reforma hacia el Centro Histórico. Bandas de guerra, banderas y pancartas con escritos como: Paz para Israel, Guatemala ama a Israel fueron algunos de los que se reflejaron en la caminata; el evento fue organizado por Chapines unidos por Israel dejando un mesaje claro de apoyo al pueblo israelita.

■ ISRAEL Y PALESTINA NO DAN SEÑALES DE UN ALTO AL FUEGO. Las calles del Centro Histórico fue-ron el escenario por donde cientos de personas desfilaron manifestando su rechazo al conflicto armado que se re-gistra entre Israel y palestina, los par-ticipantes del evento abogan para que el enfrentamiento llegue a su fin. Una de las participantes en la marcha se expresó así al respecto:

Soy judía. Soy mujer. Soy madre. Soy hija. Soy hermana. Soy guatemalte-ca. Soy Israelí. ¡Pero sobre todo soy humana! Pertenezco a este mundo que hoy ve derramar sangre y calla. Yo no puedo callar.

El conflicto que se vive hoy alrededor del mundo y en particular en el Medio Oriente, no es un problema Palesti-no-Israeli. Es un problema Humani-dad-Terrorismo. No son dos países peleando por conquistarse, es el ex-tremismo peleando contra la única democracia que existe en su camino para eliminar cualquier otro idealis-mo que no sea el propio.

Mi opinión está sesgada. Por supues-to. Pero no porque soy descendiente de sobrevivientes de campos de con-centración nazis o porque mi hijo sea soldado israelí. Está sesgada porque soy humana y tengo ojos para ver y oídos para oír (¿Suena conocido?). Millones de personas están siendo ejecutadas diariamente en todos los países árabes por ser cristianos, no por ser judíos. Esta semana salió

el último cristiano de Mosul, una de las ciudades cristianas más antiguas de la humanidad. En Siria, Yemen, Afganistán, Irán, todos los días ase-sinan personas, mutilan mujeres, apedrean ancianos y expulsan de sus hogares a cristianos. Y esto sin mencionar que no existe libertad de pensamiento, sexo, opinión, prensa o

ningún derecho para la mujer.

Sin embargo el mundo calla. El papa Francisco calla. Los pastores evan-gélicos callan. Los líderes mundia-les callan. Me avergüenzo de este mundo. Me avergüenzo de todos y cada uno que ve y no grita y exige que esto termine. Me avergüenzo

El conflicto armado ha dejado decenas de muertos.

que en el año 2014 con el infinito acceso a información, con los millo-nes de pastores que predican la pa-labra de Dios, con un nuevo Papa, con miles de miles de iglesias católi-cas, pequemos de silencio. Porque tanto peca el que ve y calla como el que comente el pecado. Tanto peca el que permite que una mujer sea violada como el que la viola.

Leo y veo noticias con obsesión es-perando escuchar a alguien sensato con el valor de pedir por la paz en el mundo. Nada. Espero todos los días que algún líder se proclame a favor de la vida humana y nada. Israel está siendo atacado por terroristas no por civiles. Israel es la capital de todas las religiones del mundo y es atacada a diario por terroristas. TIENE derecho a defenderse. Tiene la obligación ante el mundo de defender su libertad. Porque si Israel desaparece, tanto el pueblo judío como el hogar de Jesús desaparecerá de la faz de la tierra.

Como ciudadana de Guatemala y del mundo: exijo, grito, clamo, suplico, porque nos unamos por el derecho del pueblo de Israel de existir y vivir en paz.

Exijo, grito, clamo, suplico, por-que las atrocidades que se están cometiendo so pretexto del Jihad (Guerra contra los infieles) paren. Pido que nos unamos en protesta mundial porque no se derrame una gota más de sangre inocente, judía, cristiana, árabe, negra o del color que sea.

¡¡Pido que no callemos más!! Licda. Stephanie Asturias.

■ VOCES QUE SE MANIFIESTAN EN CONTRA DEL CONFLICTO ARMADO EN ORIENTE MEDIO.

LUNES 4 DE AGOSTO 2014NACIÓN8

PNC rescata a menor hondureña

■ EN PARRAMOS, FUE LOCALIZADA ABANDONADA.

■ EL COYOTE HUYE.

Tulio Díaz.- Agentes de la Policía Nacional Civil rescataron a una menor de 16 años, originaria de Honduras que se dirigía a Esta-dos Unidos. El inspector, Jorge Aguilar informó que el hecho ocu-rrió en el municipio de Parramos, Chimaltenango.

En una vivienda de condición humilde fue abandonada por el coyote, informó la menor a los agentes, que fueron alertados por medio de una llamada que ingre-só al sistema 110 y una de las operadoras envió una patrulla en su auxilio.

En las investigaciones prelimina-res, la víctima les informó a los agentes que el coyote cobró una fuerte cantidad de dinero a sus fa-miliares antes de salir de su país de origen, pero que en el trayec-to la dejó abandonada, ignorando qué rumbo tomó el traficante de personas, de quien desconoce el verdadero nombre.

■ OTROS IMPLICADOS ESPERAN PROCESO.

Vivian Vásquez.- Las investiga-ciones realizadas por las fuer-zas de seguridad establecie-ron que varios empleados del Registro Nacional de Personas (RENAP) falsificaban documen-tos personales de identificación (DPI), por lo cual fueron captu-radas y puestas a disposición de los tribunales correspon-dientes. Entre ellas, 31 ya fue-ron sentenciadas.

Las investigaciones lograron determinar que la estructura incrustada en el Registro Na-cional de Personas (RENAP) ha-bían falsificado 7 mil 553 docu-mentos de identificación desde el 2011, cuando comenzaron a realizar este ilícito.

Las pesquisas realizadas por el Ministerio Público desvelaron que las personas involucradas en este hecho tenían vínculos con pandilleros de la Mara 18 así como de la Mara Salvatru-cha, a quienes falseaban datos en el documento para evitar ser identificados por las fuerzas de seguridad.

Jugosas gananciasSegún se estableció, la red de falsificadores cobró a dos peruanos 60 mil quetzales por crearles una identifica-ción con datos guatemaltecos, de igual manera a ciudada-nos africanos, quienes al pa-recer desembolsaron 90 mil quetzales por obtener un DPI y poder trabajar en el país. En el 2013 el registro de las personas detectó 750 docu-mentos falsificados, que eran destinados para personas de otros países.

Autoridades conversan con la menor abandonada.

Conmemoran 58 aniversario

Condenan a 31 personas por

falsificación de DPI

■ REALIZAN CARRERA DE DISFRACES.

Tulio Díaz.- El 58 aniversario de Bomberos Municipales fue el motivo para la tradi-cional carrera de disfraces, que se realizó ayer desde la estación 1, de la zona 2 has-ta la estación 2 de El Trébol, zona 12.

El equipo de la lotería se llevó el primer lugar de la estación pues llamó la atención del ju-rado calificador y de todos los participantes.

En la carrera participaron 500 personas que integran las fa-milias de los bomberos de las once estaciones, que están en puntos estratégicos de la capi-tal para brindar apoyo a la po-blación en todo tipo de emer-gencias, indicó el jefe de la

oficina de relaciones públicas, Edwin Villagrán.

El comandante y primer jefe adhonorem de la institución Julio Enrique Dougherty valo-ró la participación y la convi-vencia que tienen con las fami-lias de los todos los bomberos, pues le dan colorido y animan con los trajes esta celebración.

El ganador de la carrera fue Luis Mendoza Vásquez, quien afirmó que no es importante llegar primero, sino participar en la actividad que une a to-das las familias de los bombe-ros.

El próximo domingo se reali-zará el tradicional desfile en la avenida Las Américas desde las nueve de la mañana y cul-minará a las 11:00 horas, con varios actos protocolarios.

Los agentes de la Policia Nacional Civil resguardaron a la menor en el Centro de Atención al Migran-

te, para posteriormente devolver-la con sus familiares en su país de origen.

los disfraces fueron creati-vos en la carrera.

Las sanciones económicas de Estados Unidos y Euro-pa, contra Rusia, es un boo-merang que se vuelve a toda velocidad contra la economía de la Unión Europea. Este año y el próximo, el PIB de esa región se reducirá seve-ramente.

Los sectores financieros: co-mercial y energético, serán los transmisores de la re-ducción del crecimiento eco-nómico de Europa occiden-tal. De esa manera, la Unión Europea pagará el costo de la alianza polito-militar con Estados Unidos. ¿Valdrá la pena? Ya es demasiado tarde para pensarlo.

Los expertos en economía y finanzas del Fondo Moneta-rio Mundial (FMI) y analistas de los principales bancos del mundo, estiman que el cre-cimiento de la economía de la Unión Europea caerá este año y el próximo, del 1.5% al 1%. En este momento, la tasa de crecimiento econó-mico de la Unión Europea fue del 0.9%. En general, las guerras siempre son ab-surdas para el consumidor y ciudadano de a pie. Qui-zá para los grandes capita-les, inversionistas, industria de guerra y especuladores, el futuro es halagüeño con cada conflicto mundial.

Las exportaciones europeas, hasta mayo pasado, ya se ha-bían reducido 16.5%. ¿Quié-nes ganan y quienes pierden? Desde luego, que el costo eco-nómico de ser aliado de Esta-dos Unidos le sale caro a cada consumidor y ciudadano eu-ropeo occidental, que no solo pagan caro por las pequeñas depresiones económicas sino también, con estrés y angus-tias, especialmente porque allí se peleó la guerra fría, y

las dos guerras mundiales. Podrían estar siguiendo tam-bién la máxima romana, pan y circo. Distractores políticos que se pagan caro. Obama tiene problemas severos con los republicanos en el Con-greso, algunos países de la Unión Europea siguen con problemas de ajustes fiscales y altas tasas de desempleo, y ahora, simultáneamente, tie-nen que estar atentos a los sucesos y represalias de Ru-sia por tanta sanción.

¿Qué le pasará a la econo-mía mundial? ¿Qué efectos tendrá en la tasa de creci-miento económico de Guate-mala? Aunque la tasa de cre-cimiento económico mundial es influida más por los países emergentes y los BRICS, el co-mercio es un factor transmi-sor efectivo de precios y por tanto de señales del clima de negocios. Es indudable que el comercio mundial se resien-te ya, y los meses venideros serán peor, especialmente con la entrada del invierno a Europa y a Estados Unidos, y los recortes de gas ruso.

La reducción de la produc-ción mundial repercutirá en alza de precios, esta es una ley económica universal. También hay que reconocer el papel de los especuladores que viven de agravar la cri-sis. A veces es más fuerte el impacto de los especuladores que las represalias impuestas por los países sancionados.

Y nosotros, pequeños o mi-crojugadores, o simples es-pectadores, ¿Qué papel ju-gamos? ¿Nos sentiremos como hormigas bajo las pa-tas de caballos nerviosos? ¿Qué previsiones está to-mando el gobierno? ¿Sigue encandilado con los niños migrantes?

Colisión de hegemonías y reducción del crecimiento económico mundial

Editorial

LUNES 4 DE AGOSTO 2014EDITORIAL10

Además de los logros alcan-zados durante los últimos 27 años, descritos en los artículos anteriores, el STEG ha promovi-do otras acciones a favor de los sujetos de la educación, tales como: Elaboración y distribu-ción del periódico mensual “El Educador”, que primero fuera impreso en mimeógrafo, en los años 90 y posteriormente apa-reciera impreso en tamaño ta-bloide en blanco y negro, hasta alcanzar 36 ediciones; por apar-te, se ha emitido sendos comu-nicados y manifiestos en contra de acciones violatorias de los go-biernos, y en efemérides, econó-micas, políticas y sociales.

Debe recordarse que, en tiem-pos de Cerezo Arévalo se logró que los niños (as) de las escuelas públicas, obtuvieran útiles esco-lares vendidos a los padres a me-nor precio que los de mercado; con Serrano Elías se logró la vali-ja didáctica; en 2000, se alcanzó la modificación del Decreto 1485; para que los maestros ascendie-ran cada cuatro años, en vez de cinco, y que el ascenso econó-mico fuera de 25% sustituyen-do al 20% que prevalecía hasta entonces. Igual se logró el bono por bilingüismo para los profeso-res bilingües maya-castellano en 2005; la desaparición del PRO-NADE, en 2009 y el traslado de los maestros por contrato 021 al renglón 011.

En cuanto a las luchas públicas, se debe recordar las luchas de 1989 contra el SIMAC; 1996 y 1997, contra la privatización de la educación y por reajuste sa-larial; la huelga en 2003, la más larga de la historia, por reajuste

salarial; las luchas de 2005 con-tra el TLC; 2006 contra la pri-vatización y el PRONADE, 2007 contra el paquetazo económico promovido por Óscar Berger; así como las de 2009 Y 2010, para exigir el cumplimiento del Pacto Colectivo; y las manifestaciones multitudinarias que se han rea-lizado en la ciudad capital, en 2007, 2012 y 2013 con más de 60,000 participantes.

Aún hay asuntos pendientes de alcanzar, como el cobro de la cuo-ta sindical para los afiliados, le-galizada en los estatutos y en el Pacto Colectivo; así como el co-bro a los mismos para el pago del equipo de asesores jurídicos (5 en total) que han trabajado des-de 1998 hasta el año 2013; o sea durante 15 años, sin cobrar un solo centavo a la espera que se les pagaría cuando se firmara el pri-mero o el segundo pacto colectivo.

La lucha sindical en educación ha sido, entonces, muy exitosa; aun-que no se haya alcanzado todo lo planteado en el tiempo estipula-do. Desde hace cuatro períodos, los gobiernos y los gobernantes se han visto obligados a negociar con el STEG-ANM, a quienes, du-rante la segunda vuelta se les ha exigido firmar una hoja de com-promisos con la educación públi-ca, misma que ha sido cumplida en alto porcentaje. Además, ha-cia el futuro, se tiene planes de alcanzar un seguro de vida y un plan de vivienda para los maes-tros(as) afiliados; así como otros beneficios. Todo esto, como se especifica en el Pacto Colectivo, a cambio de ofrecer una educación de calidad y con calidad para con todos y todas.

Dr. Julio Hernández Estrada Víctor González RoblesAlberto CastilloGabriela PaniaguaEdwin SilvaRenato LemusEdgar de LeónVinicio InterianoDanny Fuentes

Director EditorialJefe de Redacción

Jefe de InformaciónEditores

Editor GráficoEditor Fotográfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt

SINDICALISMO Y EDUCACIÓN(PARTE III)

Lic. Carlos Enrique Fuentes Sánchez

LE AJTIJ

LUNES 4 DE AGOSTO 2014 OPINIÓN 11

LA FRASE CÉLEBRE“La pobreza no viene por la disminución de las riquezas,

sino por la multiplicación de los deseos”.Platón.

En el año 2012 la ministra de edu-cación, Cynthia del Águila, conclu-yó el trabajo aberrante y perverso iniciado por María del Carmen Aceña, exministra de Educación en el tema de la carrera de magis-terio de educación primaria.Digo aberrante y perverso porque, su intención malévola se evidencio en las diferentes modificaciones que le hicieron a la carrera de ma-gisterio durante su administración (del 2004 al 2007), llegando al ex-tremo de contener 74 asignaturas en el último pensum de estudios, según el Acuerdo Ministerial 004-2007.Transformó la carrera que se im-partía por ciclo lectivo de enero a octubre en semestres, de febrero a mayo y de junio a septiembre, se inventó todo tipo de asignaturas como la de “desarrollo sostenible, productividad y su aprendizaje” o “cosmogonía maya” por citar algu-nas, sin que los maestros fueran capacitados en esas áreas, por lo que reinó la anarquía y la medio-cridad en la formación de los nue-vos maestros, a unos centros edu-cativos se les autorizó impartir la carrera en tres años y a otros en cuatro, se dio el caso que en un mismo establecimiento se llevaban dos o tres pensa diferentes.El objetivo era claro, desaforar la carrera de magisterio. Para ese efecto había que desesperar a los estudiantes, a los maestros y a los padres de familia.Pero los cuatro años pasaron muy rápido y María del Carmen Aceña no pudo dar la estocada final. No pudo realizar una transformación coherente con las necesidades, in-tereses y problemas de la sociedad educativa, y no pudo realizar una propuesta pedagógica pertinente a los nuevos paradigmas educati-vos.Cynthia del Águila traía la con-signa. Sin perder tiempo anunció

con bombos y platillos su “refor-ma educativa” que consistía en suprimir la carrera de magisterio de primaria y en su lugar, situar un bachillerato en ciencias y letras con orientación en educación, un hibrido engendro del mal.La propuesta contiene las etapas siguientes: 1. Preparatoria y 2. Es-pecialización La etapa preparatoria tiene una duración de dos años y da conti-nuidad al ciclo básico del nivel de educación media, La etapa de especialización da con-tinuidad a la preparatoria, atiende únicamente a estudiantes egresa-dos de la misma, si aprueban el sistema de ingreso en la universi-dad. Se realizará en las escuelas e institutos normales que cuenten con infraestructura apropiada los días sábados, debido a que la uni-versidad no cuenta con el espacio físico.Como consecuencia la matrícu-la se desplomó, de 21,000 inscri-tos en la carrera de magisterio de primaria en su ultima promoción pasó a 2,300 en la carrera de ba-chillerato en educación; las anti-guas escuelas normales de prima-ria se convirtieron en normales de preprimaria en que estudian alumnas y alumnos cuando antes esta era una carrera solo de seño-ritas, ahora se imparte bachillera-to en computación o con cualquier otra orientación o simplemente se quedaron sirviendo solo el ciclo básico.Los maestros de las antiguas nor-males no fueron capacitados antes de realizar el cambio. Los docen-tes universitarios no han sido for-mados para formar a los futuros maestros del nivel primario.Vergonzosa es la “reforma educa-tiva” del Partido Patriota, tanto así que, el famoso bachillerato surgió a la vida pública sin Acuerdo Mi-nisterial.

En el anterior artículo acerca del tema, se explicó la necesidad de separar al deporte no Federado, del área de cultural del ministerio del ramo. Recapitulando, el artículo 65 de la Constitución establece: “Pre-servación y promoción de la cultura. La actividad del Estado en cuanto a la reservación y promoción de la cultura y sus manifestaciones, está a cargo de un órgano específico con presupuesto propio”. [Negrillas nuestras]. Se infiere, por tanto, que la adición de una estructura ajena a la función constitucional y específica de dicho ministerio de Preservar y Difundir la Cultura (en este caso la adición del Deporte no Federado), es inconstitucional, pues desvirtúa y contraviene el es-píritu original de lo redactado en dicho artículo 65º. Asimismo, en la Constitución no existe otro artícu-lo que determine que la cultura y el deporte deben funcionar dentro de la misma estructura adminis-trativa. Por el contrario, el tema de cultura está redactado en los ar-tículos 57 al 65, mientras que lo relacionado con el deporte no está sino hasta en la Sección Sexta De-porte, artículos 91º y 92º.Por lo tanto, resulta fácil entender por qué los recursos asignados al Sector Cultura no han sido utiliza-dos con exclusiva propiedad para cubrir las necesidades específicas (administrativas y de inversión) que dicho sector requiere, sino se ha tenido que destinar fondos de Cultura para financiar el deporte,

por lo tanto la presencia de una estructura ajena a la cultura en el Ministerio de Cultura, es lesiva e inconstitucional.Por lo anterior, queda demostrado que la presencia de una estructura ajena en el Ministerio de Cultura, no solo ha sido inconstitucional, sino ha mermado el monto de los recursos asignados por el Ministe-rio de Finanzas Públicas al Sector Cultura, que establece un techo presupuestario asignado al Sector Cultura, mismo que se distribu-ye así (año 2012): Deporte 50%, protección al Patrimonio Cultural 27%, Artes 14%, Despacho Supe-rior 28% y Desarrollo Cultural 2%.Sin embargo, debe notarse que en la medida que crece dicho Presu-puesto, en esa proporción crecerá el aporte constitucional asignado al Deporte no Federado, sin em-bargo, los techos permanecerán iguales, por lo que el aporte a la cultura no se incrementará. Finalmente, si el presupuesto ge-neral asignado al Ministerio de Cultura y Deportes equivale a un 0.63% y la asignación al deporte representa el 50% del mismo, la asignación para la cultura repre-senta el 0.31% del Presupuesto General de Gastos de la Nación, lo cual explica la precariedad de recursos para la protección, res-tauración y conservación de nues-tro Patrimonio Cultural, así como para financiar los programas de fomento, formación y difusión de las Artes.

Lic. Lester Homero Godínez Orantes

MINISTERIO DE CULTURA Y ¿DEPORTES? (II)

EDUCACIÓN Y CIENCIAS SOCIALES

HISTORIA DE UNA MUERTE ANUNCIADALic. Juan Alberto Castañeda

LUNES 4 DE AGOSTO 201412

Ciencia Tecnología

PlayStation lleva amplia ventaja ante Xbox

Agencias.- Cuando la PS4 de Sony y la Xbox One de Microsoft fueron anunciadas, tanto los analistas de la industria como también muchos usuarios y jugadores estaban muy interesados en ver el desempeño que tendrían las nuevas consolas cuando llegaran al mercado. Algunos suman a la Wii U a esta carrera, pero lo cierto es que esta consola de Nintendo no puede competir con las de sus rivales, así que preferimos dejarla fuera de la foto por ahora. La PS4 ha estado arrasando desde que fue lanzada el pasado mes de noviembre, y recientemente, los chicos de Sony han dado a conocer los resultados de su primer trimestre fiscal de 2014, anunciando que las ventas de la pla-taforma PlayStation han superado a las ventas de la plataforma Xbox por una diferencia de 3 a 1.

La plataforma PS no involucra sola-mente a la PS4, sino también a la PS3, que al día de hoy todavía se sigue fa-

bricando y vendiendo en todo el mun-do. Lo mismo ocurre con la platafor-ma Xbox, donde se reflejan las ventas tanto de la Xbox One como también las de la Xbox 360. Durante los últi-mos tres meses, un total de 3,5 mi-llones de unidades de la PS4 y PS3 se vendieron a nivel global, lo cual marca un incremento de más de 2 millones de unidades en comparación con el año pasado.

Otros productos como la PS Vita, la PSP y la Vita TV son contados por separado de los anteriores, y en esta ocasión las ventas también fueron un poco más altas, llegando a 750,000 unidades.

La guerra entre PlayStation y Xbox no ha acabado, y a no ser que una plataforma sea descontinuada de seguro durará muchos años más, así que Microsoft y Sony seguirán compitiendo en el mercado de los vi-deojuegos durante mucho tiempo.

Agencias.- LG ha dado a conocer una nueva versión de la Tab Book, un híbrido entre tablet y notebook que fue lanzado hace tiempo. La versión original del dispositivo co-rre con Windows 8.1, pero en este caso el sistema operativo que se ha implementado es Android. La nueva portátil híbrida recibe el nombre LG Tab Book 11TA740. Es una de las pocas portátiles de su tamaño (11.6 pulgadas) que cuen-ta con una pantalla Full HD, la pantalla puede ser deslizada hacia arriba para dejar al descubierto

un teclado físico. El dispositivo pesa solamente 1 kilo-gramo y mide aproxi-madamente 16 milíme-

tros de grosor cuando se utiliza en modo tablet.

La notebook cuenta con buena tec-nología, ya que utiliza un procesa-dor Intel Core i5 de cuarta genera-

ción que corre a 2.6GHz, además de eso tiene 4GB de memoria RAM, su tarjeta gráfica es una Intel HD 4400, para el almace-namiento se dispone de una uni-dad SSD de 128GB y contaremos además con una lectora de tarje-tas microSD. Otras especificacio-nes incluyen conectividad WiFi, dos puertos USB 3.0 y una salida HDMI por ejemplo. El único pro-blema de esta tablet/laptop es que no cuenta con una versión actuali-zada de Android, ya que usa la 4.3 Jelly Bean.

LG todavía no ha dado a conocer una fecha de lanzamiento para su nuevo dispositivo híbrido, y por supuesto tampoco se ha anuncia-do un precio aún, pero sí se sabe que se lanzará inicialmente en el mercado surcoreano, tal como ocurre con muchos de sus pro-ductos.

LG anuncia una nueva notebook híbrida con Android

SUCESOS 13

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

TRES CAPTURADOS Y CINCO ARMAS DE FUEGO INCAUTADASRedacción.- Sebastián Fernando Pop Tiúl, de 18 años; José Mario Cruz Pop, de 24 años, y Bernardo Mo Caal, de 52 años, fueron capturados luego de una denuncia presentada que manifestaba que en dicho lugar se encontraban varias armas de fuego.

LUNES 4 DE AGOSTO 2014

DETENIDOS POR VENDER DROGA EN ZONA 21Tulio Díaz.- Agentes de la Sub-dirección General de Análisis e Información Antinarcótica, (SGAIA) de la Policía Nacional Civil capturaron a los herma-nos Miguel Ángel y Melvin Estuardo, de apellidos De la Cruz por vender drogas.

ASESINAN A HOMBRE EN VILLA NUEVATulio Díaz.- Desconocidos atacaron a balazos a José Francisco Montanic Tecú, de 28 años, en la 5ª. aveni-da “A” y 7ª. calle, colonia Valle Nuevo, Villa Nueva.

MATAN A AGENTE DE SEGURIDAD Tulio Díaz.- Mario Alejandro Orellana Gálvez fue asesi-nado mientras se encontraba observando un partido de fútbol en los campos: Mártires del Pueblo.

LUNES 4 DE AGOSTO 2014INTERNACIONAL14

˝

Sufren trauma por guerra■ NIÑOS INTENTAN SUPERAR ESTADO EMOCIONAL.

Jabaliya, AFP.- Si usted pide a un niño de Gaza que dibuje, el resultado puede ser una casa bombardeada por un avión caza. En el enclave palestino, miles de niños tratan infructuosamente de superar los traumatismos de la guerra.

En Jabaliya, en una escuela del norte de la Franja de Gaza, transformada en refugio pre-cario, las maestras distribuyen lápices de colores y hojas a un grupo de niños agitados, y les pi-den que dibujen lo primero que se les ocurra.

Jamal Diab, de nueve años, di-buja a su abuelo muerto. En su dibujo ha escrito en árabe: “Es-toy triste debido a los mártires”, suspira el chico tímidamente, presentando su dibujo.

No hay psicoterapia durante una guerraSegún la UNICEF, unos 300 ni-ños murieron desde el comienzo

de los enfrentamientos entre el ejército israelí y el Hamas en la Franja de Gaza. Y los que sobre-vivieron tratan de no interiorizar demasiado la violencia vivida, vista y escuchada.

Este día, en Jabaliya, los niños se suceden para participar en talleres de media hora. Las dos docentes, pacientes y agotadas, con el rostro enmarcado por un apretado pañuelo, les piden que salten en el lugar lanzando un grito, y que luego agiten las manos como si bailasen disco, para expulsar las ideas tristes, la frustración y el estrés acumu-lados.

No se puede hacer mucho más en materia de psicoterapia. En la Franja de Gaza, unos 460,000 habitantes (o sea la cuarta par-te de la población), tuvieron que escapar a casa de parientes o a los refugios de la ONU. Menos de un centenar de docentes “tratan” allí a más de 100,000 niños.

Gaza ya vivió con los disparos durante las operaciones de 2008-2009, y luego en 2012. Pero las consecuencias de esta nueva guerra entre Israel y Hamas son más pesadas. Según la UNICEF, 326,000 menores necesitan ac-tualmente atención psicológica

en la Franja de Gaza.

Aunque los niños y adolescen-tes refugiados en los centros de la ONU pueden seguir talleres, cientos de miles de personas afectadas por la guerra vagan sin ayuda en los barrios devastados.

Actividades buscan que los niños superen su condición.

100,000 niños han de-jado sus hogares por la guerra.

LUNES 4 DE AGOSTO 2014INTERNACIONAL16

˝

Sismo deja cientos de muertos ■ TEMBLOR DE 6.1 EN CHINA.

Pekín, AFP.- Cientos de personas murieron y varios miles sufrieron heridas, a causa de un fuerte sismo en la montañosa provincia china de Yunán ayer domingo, el movimiento derribó viviendas y desencadenó una masiva op-eración de rescate.

El terremoto registrado en la prefectura de Zhaotong, en el noreste de la provincia, provocó la caída de edificios y obligó a los residentes y a los equipos de socorristas a sacar a los sobrevivientes de entre los es-combros, según mostraron las imágenes de los medios socia-les.

El temblor de una magnitud de 6.1 tuvo lugar a las 16:30 locales (08:30 GMT) en el noreste de la provincia de Yunán, a una pro-fundidad de unos 10 kilómetros, según el servicio estadounidense de geofísica USGS.

“Demasiados edificios sufrieron daños y estamos reuniendo in-formación respecto de los muer-tos y heridos”, declaró a Xin-hua un responsable local, Chen Guoyong, en el municipio de

Longtoushan, que se encuentra en el epicentro.

“Los muros de varios edificios se resquebrajaron, y las tuberías se rompieron. No hay electricidad”, dijo una persona, quien afirmó vivir en el condado de Ludian, a 23 kilómetros del epicentro, en Weibo, el equivalente chino de Twitter.

“Más de 120 muertos se han contabilizado en el distrito de Ludian, en el epicentro del sis-mo”, precisó por su parte China News Service, la segunda agen-cia oficial del país.

“Una treintena de personas mu-rieron en dos distritos vecinos, también de la misma prefectura de Zhaotong”, agregó, citando

datos de autoridades provincia-les.

“Equipos de bomberos y decenas de miembros de las fuerzas de se-guridad pública estaban de cami-no hacia el epicentro”, agregó la televisión pública CCTV.

CCTV difundió vídeos grabados en el distrito de Ludian, que muestran a los habitantes ater-rados por las réplicas, mientras salen a las calles.

Los medios estatales anunciaron que se enviaron 2,500 soldados a las áreas afectadas por el ter-remoto de ayer domingo, que se unirán a un equipo de más de 300 policías y bomberos proce-dentes de la ciudad de Zhaotong, la capital de la prefectura.

Los equipos llevados a la zona incluyen instrumentos de detec-ción de vida y herramientas para excavación.

Asimismo, el vecino Sichuan, una de las provincias más pobladas de China, registró en mayo de 2008 un terremoto de 8.0 que dejó 87,000 muertos y desaparecidos.

Washington, AFP.- Un médico estadounidense infectado con el virus del Ébola “parece estar mejorando”, dijo ayer una alta autoridad de Salud estadouni-dense, después que el profesio-nal fuera repatriado a Estados Unidos desde África para ser tratado.

Kent Brantly, uno de los dos trabajadores de la salud esta-dounidenses infectados con el mortífero virus, llegó este sába-do a una base aérea en el esta-do de Georgia (sureste).

Ataviado con un traje blanco, se vio cómo Brantly caminaba con un andar cauteloso hacia el hospital universitario de Atlan-ta, que cuenta con una unidad aislada para tratar a pacientes con enfermedades infecciosas.

“Es alentador ver que parece es-tar mejorando. Eso es muy im-portante y esperamos que siga mejorando”, dijo Tom Frieden, director del Centro para el Con-trol de las enfermedades con sede en Atlanta.

“Pero el ébola es una enferme-dad que asusta por lo mortífera que es”, añadió en declaracio-nes al programa Face the Na-tion, de la televisora CBS.

Más de 700 personas murieron en África Occidental en este úl-timo brote de ébola. Desde su aparición en 1976, este virus mató a las dos terceras partes de los infectados.

“El hecho es que lo podemos de-tener, podemos. Podemos impe-dir que salga de los hospitales y

lo podemos detener en África”, añadió Frieden.

“De hecho, hemos detenido to-dos los brotes anteriores, y confío que lograremos detener éste”, aseguró el experto.

“Pero va a ser difícil, porque se expandió a varios países y exis-te un riesgo de propagación fu-tura en África”, advirtió.

La esposa de Brantly, Amber, pidió oraciones por su marido y por quienes luchan contra el virus en Liberia.

“Hablé con él, está contento de estar de regreso en Estados Uni-dos”, dijo en un comunicado.

Se espera que la enfermera Nancy Writebol, la otra conta-

giada estadounidense, sea re-patriada a Estados Unidos en los próximos días, siguiendo los procedimientos con que fue transportado Brantly.

MÉDICO DE EE.UU. CON ÉBOLA “PARECE ESTAR MEJORANDO”

Equipos de ayuda ya fueron movilizados.

El médico denota resultados positivos.

LUNES 4 DE AGOSTO 2014 CUATROPORCUATRO17

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

KLAIPEDA, LITUANIA AFP.- globos de aire caliente vuelan sobre un campo lituano, durante la carrera del impulso del aire caliente Internacional “Klaipeda Región Cup 2014”. Los pilotos han de realizar tareas durante la competición.

CIUDAD DEL VATICANO, EL VATICANOAFP.- Las mujeres palestinas protestan en solidaridad con el pueblo de la Franja de Gaza, al asistir a la oración del Ángelus papal.

GLASGOW, REINO UNIDOAFP.- La medallista de oro en Inglaterra, Lizzie Armitstead, posa con su medalla en el podio durante la ceremonia de entrega del evento: carrera de ciclismo de mujeres sobre carretera, durante los Juegos de la Commonwealth de 2014 en Glasgow, Escocia.

HANÓI, VIETNAMAFP.- Participantes en el desfile por el Día del Orgullo Gay, lo hacen en bicicleta a lo largo de una calle en el centro de Hanói. Cerca de 300 personas participaron en un desfile de bicicletas de colores hasta alcanzar las calles de Hanói para mostrar su apoyo a los derechos de los homosexuales, sin que hubiera choque con autoridades comunistas para impedir la inusual reunión pública.

LUNES 4 DE AGOSTO 201418

Cocina Nutrición&Pollo al Jocón

2 lbs. de pollo1 cebolla1 chile pimiento o morrón verde5 ramitas de culantro o cilantro5 ramitas de perejil

5 tallos de cebolla o cebollín verdes

1 cucharada de maicena o fécula de maíz (como espesante)

Se cuece el pollo junto a la cebolla, el chile, pimento o morrón, el culantro, el perejil y los tallos de cebolla o cebo-llín verde en un litro de agua.

Se le agrega sal al gusto, lue-go se saca el pollo y se vierte

el jugo con los vegetales en la licuadora,

Ya licuado se vierte de nue-vo en una olla agregándole el pollo, la maicena o fécula de maíz y se hierve durante tres minutos y listo.

Josué Morales.- Es un plato típico de Guatemala, muy étnico pues se come desde hace un par de siglos y la receta ha cambiado pero mantiene su sabor original. Se acompaña con arroz blanco.

INGREDIENTES PROCEDIMIENTO

LUNES 4 DE AGOSTO 2014ESPECTÁCULO20

Sociedad Cultura&

■ EL TALLER ESTÁ DESTINADO A DAR CONOCER LA TÉCNICA GRAFITERA Y OTRAS TÉCNICAS.

Arte de la mano de Alejandro Wer, Leslie Nanne y Marlov BarriosRedacción.- Si siempre ha querido conocer acerca de los grafittis en su máxima expresión, este taller artísti-co está dirigido a jóvenes y adultos. El programa está dividido en dife-rentes fases como: dibujo y pintura, composición y collage, introducción al grabado y técnicas mixtas. En la primera fase de artes gráficas, se realizarán estudios de dibujo y pintura, ejercicios con lápiz, crayón y acuarela para su estudio, realización y ejecución.

“En la segunda fase, se establecen las bases del dibujo y el estudio del color, teoría y mezcla de las mismas”. Apuntó el grupo de artistas que im-partirán las clases.En el tercer nivel, prometen impartir estudios de composición, función y tipos de ella, así como el collage. En la fase número cuatro, se realizará introducción al grabado mediante estudios referidos al grabado, su rea-lización, métodos, materiales, teoría y práctica.

Para finalizar, los expertos prome-ten impartir la Técnica Mixta diri-gida a la realización de una obra, reuniendo los procesos y méto-dos estudiados para su desarrollo. El objetivo es la mezcla de todas las técnicas y aplicarlas en una sola, presentándola como proyecto final.

Para todos los interesados existe un cupo mínimo de seis personas para impartir el taller.

● Fecha: Miércoles de agosto a noviembre

● Hora: de 17:00 a 19:00 horas

● Lugar: 9ª. calle 8-54 zona 1, ArteCentro Paíz, Graciela Andrade de Paíz

● Costo: Q250.00 por mes.

LUNES 4 DE AGOSTO 201422

Agencias.- La prensa internacio-nal entró en pánico al revelarse, hace unos días, que Jennifer Anis-ton y Justin Theroux contraerían nupcias el 26 de julio en Cabo San Lucas, México. Aunque muchos ase-guraron que se trató de una falsa alarma, ahora salió a la luz que todo estaba listo para la boda, pero que la protagonista de la serie Friends can-

celó el enlace a último momento.De acuerdo con la revista Life & Style, Jennifer, de 45 años, decidió suspender la ceremonia horas an-tes, debido a que descubrió un grave secreto de su prometido, hecho que desató una fuerte pelea entre ellos. Y es que la protagonista de Mi Novia Polly se enteró de unos secretos ínti-mos de Justin Theroux, de 42 años. La revelación provocó que Anis-ton enfureciera y decidiera cancelar la boda, sin importar que todo estu-viera listo. La publicación señaló que de inmediato, Jennifer Aniston can-celó los vuelos que los llevarían a pla-

yas mexicanas, donde contraerían nupcias ante 200 invitados, entre los que estaban Courtney Cox, Lisa Ku-drow, Jason Bateman y Ben Stiller. El publirrelacionista de la ac-triz tuvo que informar a los asis-tentes que no se realizaría la boda, que presuntamente tuvo un cos-to de dos millones de dólares. La revista indicó que contactaron al representante de la exesposa de Brad Pitt y negó que Jennifer tuviera pro-blemas con Justin; sin embargo, en las últimas semanas se ha rumorado que la pareja tiene diferencias, debi-do a la incompatibilidad de persona-lidades.

JENNIFER ANISTON CANCELÓ SU BODA POR INFIDELIDAD

■ LA CANTANTE, SHAKIRA, DISFRUTÓ DE UN PASEO CON GERARD PIQUÉ Y MILAN, DESPUÉS QUE UN PERIÓ-DICO ESPAÑOL ANUNCIÓ SU PRESUNTO EMBARAZO.

La actriz canceló su matrimonio, dejando a sus invitados plantados.

Farándula Espectáculos&Shakira

en su vida familiarAgencias.- Después que un periódico de Catalu-ña anunciara que Gerard Piqué y Shakira están esperando su segundo hijo; la pareja no confirmó la noticia, pero sí disfrutó de un paseo en fami-lia. La colombiana y el catalán decidieron alejarse de los rumores de embarazo y llevaron al peque-ño Milan a un parque de diversiones en España. Se puede observar lo unido que es el futbolista del FC Barcelona con Milan. Y es que, en todo momento, Gerard Piqué cargó a Milan, quien con un año y medio de edad, podría conver-tirse en hermano mayor en enero próximo. Medios internacionales resaltaron que Shaki-ra una vez más optó por utilizar ropa holgada, despertando más los rumores de un embarazo. La intérprete de Hips Don›t Lie portó una blusa transparente que dejaba ver su sostén y su vien-tre, que disimuló bien con la blusa. La familia Pi-qué Mebarak paseó por el lugar, a pesar que los paparazzi los seguían entre las diversas atraccio-nes. Desde su presentación en el Mundial Brasil 2014, Shakira despertó las especulaciones de un nuevo bebé, debido a su atuendo que ocultaba a la perfección su vientre, además, no realizó sus característicos movimientos de cadera.

LUNES 4 DE AGOSTO 201426

Deporte

El recién ascendido Guastatoya llegó al estadio de El Trébol con la intención de arrancarle los tres puntos de local a la escuadra munícipe, sin embargo, se to-paron con un equipo muy ordenado en sus filas. Yuberney Franco adelantó a los visitantes, luego de un error en salida del meta escarlata, pero los guastatoyanos no pudieron contener el embate rojo que, tras un tiro de esquina y un colocado ca-bezazo de Hamilton López, al minuto 29 igualó las acciones.

La estocada final vendría de Maximilia-no Callorda, quien tras una asistencia de Carlos Ruiz selló la victoria 2-1 con que Municipal mantiene el invicto.

Comunicaciones, que de-fiende su título en el pre-sente campeonato, no pudo sumar en la cancha de Su-chi, pues, al parecer ya le tiene tomada la medida a los albos, pues neutralizaron la media cancha de Comu-nicaciones, no permitiendo crear el juego que abriera las puertas del marcador a favor de los albos.

Lalín tuvo en sus piernas

la posibilidad de perforar la malla venada, sin embargo, la ocasión no fue concreta-da. De ahí en adelante los venados se fueron al abor-daje contando con una y otra posibilidad de gol, hasta que este llegó al minuto 63 a través de Wilson Ramos, quien de cabeza venció a JJ Paredes, quien pese a tener dos defensas en la meta no pudieron despejar el balón para evitar la anotación.

MUNICIPAL SIGUE INVICTO

TABLA GENERAL

# Equipo PTS PJ PG PE PP GF GC GD

1 Marquense 9 3 3 0 0 7 1 +6

2 Deportivo Petapa 6 3 2 0 1 5 2 +3

3 Municipal 4 2 1 1 0 5 2 +3

4 Comunicaciones 4 2 1 1 0 4 2 +2

5 Suchitepéquez 3 2 1 0 1 4 3 +1

6 Xelajú 3 2 1 0 1 5 6 -1

7 Universidad San Carlos 3 3 1 0 2 4 5 -1

8 Guastatoya 3 2 1 0 1 3 6 -3

9 Malacateco 3 3 1 0 2 3 7 -4

10 Antigua GFC 1 2 0 1 1 2 3 -1

SUCHI LE TOMA LA MEDIDA A LOS CREMAS Los escarlatas

sumaron tres puntos en su encuentro contra Guastatoya que inició ganando, sin embargo, remontó el mar-cador 2-1.

Comunicaciones no pudo con Suchi.

LUNES 4 DE AGOSTO 2014DEPORTE INTERNACIONAL28

■ ÁRBITROS DE ESTE TRIBUNAL Y LA DEFENSA DEL JUGADOR, CONVENCIDOS QUE SE LE PERMITIRÁ ENTRENAR Y SE LE RE-BAJARÁ LA SANCIÓN.Agencias.- Según se acerca la vista del Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) del día 8 de agosto, en referencia al recur-so presentado por Luis Suárez contra la sanción impuesta por la Comisión disciplinaria de la FIFA, y después ra-tificada por la Comisión de Apelación, por su agresión (mordisco) a Chiellini, su defensa está cada vez más convenci-da que la sanción será reducida de ma-nera notable por el organismo con sede en Lausana.Los abogados de Luis Suárez no han querido manifestarse públicamente. Mantienen un sigiloso y prudente si-lencio, pero su impresión es que el TAS permitirá al jugador realizar su trabajo diario en los entrenamientos, en cuanto se produzca el fallo (mediados de agos-to). Y que la sanción, por lo que respec-ta al club, también será reducida.Los más optimistas apuntan a que será rebajada a la mitad, por lo que podría debutar con el Barça a principios de septiembre.Los abogados mantienen que se le cas-tiga dos veces por la misma penaMARCA ha consultado a juristas es-pecializados en materia deportiva y a árbitros del propio TAS, y todos consideran que la sanción del Comité de Disciplina fue des-proporcionada, y creen que no debía haber pasado las fronteras de la propia com-petición donde se produjo el hecho y que organiza la FIFA.Este será uno de los argu-mentos de la defensa: con-sidera que a Luis Suárez se le ha castigado dos veces por la misma pena, y lo más aberrante es que no se le permita ni entrenar con el club que le paga, en primera ins-tancia el Liver-pool y ahora el Barcelona, una vez tras-pasado.

“Una sanción con tu selección nunca puede trascender a la empresa privada que paga (club)”, comentaba un espe-cialista. El propio sindicato internacio-nal de jugadores profesionales (FIFpro), se ha pronunciado en favor del jugador. “El hecho que a Suárez se le haya pro-hibido trabajar por un largo período de tiempo debe ser abordado, ya que in-fringe directamente su derecho a traba-jar”. El jurado del TAS estará formado por tres miembros. Uno, el presidente, elegido por el propio organismo, y los otros dos por las partes interesadas. El Barcelona ha designado al italiano Luigi Fumagalli. Y la votación es por ma-yoría simple.

El TAS reduciría el castigo a Luis Suárez

Luis Suárez es el nuevo jugador del Barcelona.

LUNES 4 DE AGOSTO 2014DEPORTE INTERNACIONAL30

■ EL CEREBRO CULÉ MEJORÓ EL JUEGO Y RECORDÓ QUE NO SE HA IDO.

Xavi se destacó en el partido

Con la anotaciòn de Xavi Hernández se empató el juego.

Agencias.- Luis Enrique tiene suer-te. Todavía cuenta con Xavi, quien ha decidido seguir en el equipo de su vida por algo. Claro que no es el de hace unos años, pero el buen fútbol que imagina en su ca-beza sigue brotando en sus botas. Xavi recordó en Niza que se ha que-dado en el Barcelona. Lo hizo en una segunda mitad cuando el equipo mejoró en torno a él y en que igua-ló el gol de Cvitanich, precisamente, con un tanto del capitán también desde el punto de penalti.

En el Allianz Riviera debutaron Mathieu y Rakitic, también Ra-finha, pero el sello lo dejó Xavi. Luis Enrique movió más de medio equipo (hubo hasta siete cambios) y metió al cerebro culé, que defe ndió su sitio en el nuevo Barcelona haciendo lo que mejor sabe hacer.

Decíamos que debutó Mathieu como pareja de Piqué. El francés jugó una hora y no lo pasó demasiado bien. No es fácil aclimatarse al sistema defensivo del Barça. De todos mo-dos, peor quedó Gerard. Si quie-re volver a ser el mejor central del mundo debe olvidarse de errores como el que cometió. Empujó a Cvi-tanich dentro del área y el árbitro le pilló. Fue penalti y el propio delan-

tero del Niza batió a Ter Stegen, que adivinó la intención y no pudo hacer mucho más.

El Barcelona mandó como estaba escrito, pero le costó acertar en los últimos metros. Esperando a quie-nes están llamados a marcar los go-les, el Barça no tuvo precisión hasta que apareció Xavi. Rakitic, quien también entró al descanso, fue el primero que comprobó que con el 6 al lado se juega más fácil.

Dos palos

El Barça fue mejorando según fue-ron pasando los minutos. El largue-ro escupió un centro de Pedro antes del descanso, y fue tras el asueto, cuando el equipo ganó claridad con los cambios. Además, que era mejor olvidar una primera mitad en que se había lesionado Montoya.

Bale evidencia beneficios de una

pretemporada ideal

Bale ha mostrado un mejor desempeño.

Agencias.- Gareth Bale ha empezado el curso como un cañón. A diferencia del verano pasado, cuando estaba enre-dado en su complejo traspaso del Tottenham al Madrid, este año ha podido realizar una pretemporada como mandan los cánones, y se nota, hasta el punto que el galés ha sido, de largo, el mejor jugador del Real Madrid durante la Internatio-nal Champions Cup.

Sin Mundial, de vacaciones entre el 25 de mayo y el 14 de julio, ha podido llevar a cabo un completo programa físico, tanto a nivel individual como colectivo. El año pasado, mien-tras se gestaba su traspaso al Madrid, apenas jugó un parti-do y se entrenó al margen del grupo, entonces dirigido por André Vilas-Boas. La conse-cuencia fue una puesta a pun-to irregular y una compleja in-tegración en la dinámica de su nuevo equipo, pese a lo cual, acabó la temporada con regis-tros notables: 17 asistencias y 22 goles, incluyendo las finales de Copa y Champions ganadas por el Madrid.

Pese a todo, el gran nivel de Baleno ha impedido que el Madrid cierre su periplo por EE.UU. con dos derrotas y un empate en tres partidos. La faltó la compañía de muchos mundialistas que, en teoría, sí estarán en Cardiff, su ciudad natal, con motivo de la Super-copa de Europa, el cual se ofi-ciara el próximo 12 de agosto.

Xavi da el empateCon Xavi, el Barcelona consiguió el empate que mereció y pudo hasta ganar. Sandro se topó con el palo y Bartra tuvo el 1-2 en el último segundo. Para más adelante, se espera que esos goles los metan los que no están. Para dárselos quién mejor que Xavier Hernández.

NACIÓN4

¡Pésima tesis! ■ TESIS DE FONT EN TELA DE DUDA POR MALA CALIDAD DE LA MISMA.

Tres pedagogos analizaron la tesis de grado de Juan Luis Font, que presentó para optar al grado de Li-cenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales. Por lo cuál no se le atri-buye el título de Abogado y Notario.

Al observar el documento de ape-nas 45 páginas en que desarrolla cuatro capítulos concluyeron que no es una investigación, más pare-ce un trabajo de primer semestre.

La imagen pulcra y perfeccionis-ta que muestra todas las noches Juan Luis Font en Canal Antigua, encabezando un selecto grupo de analistas, expertos en periodismo y de opinión pública es severamen-te cuestionada, luego de analizar a fondo la tesis de grado que le valió para ser egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac).

Los primeros comentarios luego de analizar el documento son: en relación a que “el tema de la tesis es complejo, como para haberlo tratado en solo 45 páginas, por lo que hay ausencia de análisis e hizo falta un mayor despliegue en la redacción, esta tesis parece nada más, un estudio introductorio o bien, una descripción exploratoria del tema, a pesar que existe gran cantidad de teoría al respecto, que hubiera podido dar sustento al tí-tulo de la disertación. Por ello, se observa escasa bibliografía consul-tada, y a su vez, también se nota que no consultó suficientes fuen-tes de datos para brindar una base empírica sólida a todo lo escrito, esto se traduce en que después de lo analizado, señalamos la escasa calidad de la tesis, que tiene solo doce libros de bibliografía”.

Derecho Constitucional de la libre emisión del pensamiento y su efi-cacia a partir del proceso democra-tizador es el título del documento, que fue presentado por Font a la Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Usac en agosto de 1995.

La tesis fue asesorada por el licen-ciado Luis César López Permouth, quien era el Vocal I, de la Junta Directiva y fue revisada por la li-

cenciada Carmen Díaz Dubón.

Con relación a la introducción, se concluyó que “el título de la tesis consta de tres partes, Derecho Constitucional, la libre emisión del pensamiento y su eficacia a partir del proceso democratizador”.

Son “tres partes diferentes en que el contenido de la introducción no define o plantea qué es el Derecho Constitucional desde el punto de vista conceptual o teórico y por qué su importancia y relación con los Derechos Humanos; tampoco hay un desarrollo teórico de las teorías de Derechos Humanos, ya que junto con el Derecho Consti-tucional son, sus dos categorías centrales de investigación, por lo que la tesis resulta ser (en la prác-tica), un informe, narración o des-cripción de fuentes que describen una parte del proceso histórico de-mocrático de Guatemala”, comen-tó el pedagogo Emilio Posadas.

El también catedrático universita-rio argumenta que “al no definir conceptos centrales ni plantear una metodología específica, la te-sis resulta ser una suma arbitraria de conceptos particulares y hechos históricos relacionados con la li-bertad de expresión y la libertad de prensa, y no plantea cómo va hacer la constatación empírica y el trata-

miento conceptual o síntesis de al-gunos datos o casos que se inclu-yen en uno de los capítulos”.

En torno a los conceptos generales, Font no desarrolló el concepto de De-recho Constitucional, sino desarro-lla el de Derecho, pero no muestra la relación del tema con la libertad de expresión y prensa, posteriormente, lo que hace es un estudio puramen-te legal, esta parte es una suma de definiciones que no tienen relación con el contenido de la introducción.

Capítulo IEl papel de la prensa en el proceso democratizador de Guatemala:

En este apartado “hace una des-cripción tipo informe o recolección

de información de la problemática guatemalteca, es un señalamien-to informativo de algunos avances y de hechos políticos y noticiosos respecto de la libertad de prensa y acerca de una serie de aspectos poco relacionados con el tema de investigación. Pareciera una serie de citas poco relacionadas entre sí”, es lo que considera la licencia-da en pedagogía Eugenia de López.

Capítulo IILegislación guatemalteca en ma-teria de libre emisión del pensa-miento:

“Aquí solo se observan definiciones en torno a la legislación suprana-cional de Guatemala, de libertad de pensamiento y opinión, liber-

Es un trabajo de investigación deficiente.

LUNES 4 DE AGOSTO 2014 5

Fuentes consultadas en la Universidad San Carlos de Guatemala, refirieron que fue un destacado abogado y notario, especialista en De-rechos Humanos, Máster en Derecho Pluralista Público y Privado.

Además de estudiar en la Usac, también es egresado de la Universidad Autónoma de Barcelona, España.

Fue catedrático en la Facul-tad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala, colaborador de la Escuela de Estudios Judiciales del Orga-nismo Judicial y Decano de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Rural de Guatemala.

Autor de varios libros, entre los que se encuentran Consi-deraciones sobre la eficacia de la libertad de emisión del pensamiento y del Control de los derechos a informar y a ser informado y Dignos y Solidarios-Derechos Huma-nos.

Una fuente de la Usac, que prefirió no ser citada, expre-só que “al revisar la hoja de vida de tan distinguido pro-fesional del Derecho, surge la duda de si en realidad ase-soró una pésima tesis, sobre todo después de ver las ano-taciones del dictamen donde se lee claramente que sugirió a Font modificaciones con respecto a la ampliación de demostraciones y de crite-rios a nivel conceptual”.

tad de expresión, de información, legislación penal y procesos de jui-cio establecido por la emisión del pensamiento, es un estudio histó-rico con información recopilada y análisis legal”, refiere de López.

Capítulo IIILa forma en que operan los límites que la ley impone:

“Este capítulo solo consta de 4 pá-ginas, donde se hace un estudio de casos judiciales relativos a la liber-tad de prensa entre 1985 y 1992, que en su mayor parte fueron re-chazados o dejados sin sentencia por diferentes razones, la investi-gación de campo o recolección de datos es del periodo 1992-1995 con 66 querellas, pero la Jurispruden-cia estudia el período 1985-1992 y anota 13 casos, población muy pe-queña, que no es estadísticamente representativa, al menos debió ser de 30 observaciones, para hablar en términos de porcentajes”, expu-so el pedagogo, Pedro Yantuche.

Capítulo IV

La audiencia frontera de la liber-tad del pensamiento:

“Solo es una crítica a la poca libertad de prensa que existió en Guatemala después a la firma de paz, solo da cifras de algunas medidas de hecho contra periodistas entre 1987-1993; en total son 48 denuncias, la limita-ción que se puede señalar en este ca-pítulo es que solo agrega algunos da-tos de la denuncias, no hay análisis, reflexiones, ni conclusiones relativos a estos casos. El número de casos da para establecer algunos criterios y profundizar la información, pues de lo contrario es puramente informati-vo, no analítico, que es lo que se bus-ca con una tesis”, dijo Yantuche.

Los tres pedagogos que analizaron la tesis de Juan Luis Font conclu-yeron que esta no es de calidad, no produce conocimiento nuevo, objetivo primordial de una inves-tigación, no tiene un soporte de sustento que genere incidencia, es un estudio de caso empírico, y pa-reciera que no sabe lo que es ha-cer una tesis.

Quien es Luis César López Permouth

Tesis de Font no es de calidad universitaria.