03 07/18 sep · miranda, josé luis díaz-granados, augusto pinilla, juan gustavo cobo borda y luz...

0307/18sep

PROGRÁMATE CON:

0307/18SEP

©LAS LÍNEAS DE SU MANO 11 2018

GIMNASIO MODERNO Calle 74 No 9-24, Bogotá- Colombia Victor Alberto Gómez Cusnir Rector

AGENDA CULTURAL- GIMNASIO MODERNO Federico Díaz-Granados [email protected] Director

LUNES 3 DE SEPTIEMBRE

Lugar: GIMNASIO MODERNO

1. Encuentro con Dinu Flamand (Rumania) e Ioana Gruia (España /Rumania). Conversación de los autores con Álvaro Castillo (Colombia). 10:30 a.m. – 11:30 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

2. Encuentro con Mario Mendoza (Colombia). Conferencia. “Los poetas malditos”. 11:30 a.m. – 12.30 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

3. Encuentro con Miguel Méndez Camacho (Colombia). Conversación del autor con Ramón Cote Baraibar (Colombia) 2:30 p.m. – 3:30 p.m.. Biblioteca de Los Fundadores



4. Encuentro con Robert Hass (Estados Unidos). Conversación del autor con Giuseppe Caputo (Colombia). 4:00 p.m. – 5:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

5. Narradores hablan de poesía. Participan: Juan Esteban Constaín (Colombia), Andrea Salgado (Colombia), Miguel Ángel Manrique (Colombia) y Andrés Mauricio Muñoz (Colombia). Modera: Juan José Ferro (Colombia). 5:00 p.m. – 6:00 p.m. Teatrino de Don Os.

6. Presentación del libro Balada en la muerte de la poesía de Luis García Montero (España). Introducción a cargo de Ramón Cote Baraibar (Colombia) y lectura de poemas a cargo del autor. 5:00 p.m. – 6:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.



7 INAUGURACIÓN. Participan Víctor Alberto Gómez Cusnir (Rector del Gimnasio Moderno) y Federico Díaz-Granados (Director del Festival Internacional de Literatura Las Líneas de su mano 11. Homenaje a Miguel Méndez Camacho (Colombia). Palabras de Xavier Oquendo Troncoso (Ecuador) y lectura a cargo del autor.

Homenaje a Charles Simic (Estados Unidos). Palabras de Luis García Montero (España) y lectura a cargo del autor.

7:00 p.m. – 8:30 p.m. Auditorio Ernesto Bein del Gimnasio Moderno.

MARTES 4 DE SEPTIEMBRE


8. Encuentro con Abel Murcia (España). Conversación del autor con Rubén Darío Flórez (Colombia). 9:00a.m. – 10:00 a.m. Biblioteca de Los Fundadores.

9. Encuentro con Carmen Boullosa (México). Conversación de la autora con Pedro Caballero (Colombia). 10:30 a.m.- 11:30 a.m. Biblioteca de Los Fundadores.

10. Encuentro con Almudena Grandes (España). Conversación de la autora con María Paulina Ortiz (Colombia). 11:30 a.m. – 12:30 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

11. Encuentro con Rosa Alcalá (Estados Unidos). Conversación de la autora con Andrea Salgado (Colombia) 2:30 p.m. – 3:30 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.



12. Poesía y rock. Conferencia de Jacobo Celnik (Colombia) 4:00 p.m. – 5:00 p.m. Teatrino de Don Os

13. Encuentro con Alonso Sánchez Baute (Colombia) Conversación del autor con Federico Díaz-Granados (Colombia) 4:00p.m. – 5:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

14. Lectura de poemas: Participan: Eleonora Finkelstein (Argentina), Enrique Winter (Chile), Juan Suárez Proaño (Ecuador), Eugenia Sánchez Nieto (Colombia), Liliana Moreno (Colombia) Héctor Cañón (Colombia) y Saúl Gómez M. (Colombia). Modera: Henry Alexander Gómez (Colombia). 5.00 p.m. – 6:00 p.m. Teatrino de Don Os.



15. Encuentro con Roberto Burgos Cantor (Colombia, Premio Nacional de Novela 2018 Ministerio de Cultura): El autor conversará con Juan David Correa (Colombia) 5.00 p.m. – 6:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

16. “Maestros colombianos”: Lectura de poemas: Participan: Giovanni Quessep, Elkin Restrepo, Darío Jaramillo Agudelo y Piedad Bonnett. Modera: Catalina González Restrepo. 6:00 p.m. – 7:30 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

17. Lanzamiento del disco Las Líneas de su mano (Vol 2). Con la participación de Roberto Camargo, Andrés Correa, Paula Fa, Laura Saavedra, Cavito Mendoza, Lucio Feullet y Álvaro Buendía, Diana Tovar, y Dúo Turica y Doncel. 7:00 p.m. – 8:30 p.m. Auditorio Ernesto Bein.

MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE


18. Encuentro con Rolando Kattan (Honduras) y Francisco Larios (Nicaragua) Conversación de los autores con Hellman Pardo (Colombia). 9:00a.m. – 10:00 a.m. Biblioteca de Los Fundadores.

19. Encuentro con Juan Esteban Constaín (Colombia). Conversación del autor con Camilo Hoyos (Colombia) 10:30 a.m.- 11:30 a.m. Biblioteca de Los Fundadores.

20. Encuentro con Jericho Brown (Estados Unidos) Conversación del autor con Andrea Cote (Colombia) 11:30 a.m.- 12:30 a.m. Biblioteca de Los Fundadores.

21. Encuentro con Giovanni Quessep (Colombia) y Elkin Restrepo (Colombia). Conversación de los autores con Jorge Cadavid (Colombia) 12:30 a-m – 1:30 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.



22 Escuela de Maestros: La poesía y la enseñanza de las lenguas para ciudadanos del mundo. Participan: Abel Murcia (España, Instituto Cervantes de Moscú), Rosa Alcalá (Estados Unidos, Universidad de Texas en El Paso) y Fernando Operé (España, Universidad de Virginia). Modera: Santiago Espinosa (Colombia). 2:30 p.m. – 4:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

23. Dino Campana el poeta viajero hacia la modernidad Conferencia de Antonio Nazzaro (Italia) 4:00 p.m.–5:00 p.m. Teatrino de Don Os.

24. Lectura de poemas: Participan: Stéphane Chaumet (Francia), Jesús Montoya (Venezuela), Santiago Grijalva (Ecuador), Giovanny Gómez (Colombia), Laura Castillo (Colombia), John F. Galindo (Colombia) y Amalia Moreno (Colombia). 4:00 p.m. – 5:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.



25. Lectura de poemas: Participan: Robert Hass (Estados Unidos), Piedad Bonnett (Colombia) y Fernando Valverde (España) Modera: Santiago Espinosa (Colombia). 5:00 p.m. – 6:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

26. Presentación novedades editoriales: Colección Ladrones del tiempo a cargo de Stéphane Chaumet Amor migrante y el último cigarrillo de Antonio Nazzaro. 6:00 p.m. – 7:00 p.m. Teatrino de Don Os.

27. Leandro Díaz, el poeta del vallenato: Participan: Alonso Sánchez Baute (Colombia), Ivo Díaz (Colombia) y Ariel Castillo Mier (Colombia). 6:30 p.m. –8:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE


28. Encuentro con Fernando Operé (España). Conversación del autor con Santiago Grijalva (Ecuador). 9:00 a.m.- 10:00 a.m. Biblioteca de Los Fundadores.

29. Encuentro con Volha Hapeyeva (Bielorrusia) y Krystyna Dąbrowska (Polonia). Conversación de las autoras con María Paz Guerrero (Colombia). 10:30 a-m – 11:30 a.m. Biblioteca de Los Fundadores.

30. Encuentro con Charles Simic (Estados Unidos). Conversación del autor con Fernando Valverde (España) y Federico Díaz-Granados (Colombia). 11:30 a.m. – 12:30 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

31. Encuentro con Madeleine Grive (Suecia). Conversación con Giovanny Gómez (Colombia) 2:30 p.m.- 4:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.



32. Lectura de poemas: Participan: Volha Hapeyeva (Bielorrusia), Gina Saraceni (Venezuela), Néstor Mendoza (Venezuela), Yirama Castaño (Colombia), Liliana Gastelbondo (Colombia) y María Paz Guerrero (Colombia). Modera:Santiago Grijalva (Ecuador). 4:00 p.m. – 5:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.

33. Presentación de las antologías Breve tratado del viento de sur (poesía de la Patagonia argentina) y Encuentros (Poesía croata contemporánea) de Escarabajo editores. Participan: Margarita Losada (Colombia) y Eduardo Bechara (Colombia). 4:00 p.m. – 5:00 p.m. Teatrino de Don Os.


Lugar: GIMNASIO MODERNOBiblioteca de Los Fundadores.

34. Poesía norteamericana hoy Participan: Charles Simic (Estados Unidos), Robert Hass (Estados Unidos), Carolyn Forché (Estados Unidos) y Jericho Brown (Estados Unidos). Modera: Federico Díaz-Granados (Colombia) 5:00 p.m – 6:30 p.m.

35. Homenaje a la Generación sin nombre en sus 50 años y a María Mercedes Carranza en sus 15 años de ausencia. Participan: Giovanni Quessep, Elkin Restrepo, Álvaro Miranda, José Luis Díaz-Granados, Augusto Pinilla, Juan Gustavo Cobo Borda y Luz Mary Giraldo. Presentación de "La generazione senza nome" della poesía colombiana” traducida por Antonio Nazzaro (Italia) y “Poetas del 68: La Generación sin nombre” (Cuadernos culturales de la Universidad Externado de Colombia). Proyección de Documental sin nombre (2018), dirección y producción: Laura María Romero y Carlos Palacio Páez. Modera: Santiago Espinosa (Colombia) 7:00 p.m. – 8:30 p.m.

VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE


36. Encuentro con Carlos Patiño Millán (Colombia) y Luis Fernando Afanador (Colombia). Conversación de los autores con Álvaro Castillo Granada (Colombia). 9:00 a.m.- 10:00 a.m. Biblioteca de Los Fundadores.

37. Encuentro con Jerónimo Pimentel (Perú), Jesús Montoya (Venezuela) y Xavier Oquendo Troncoso (Ecuador) Conversación de los autores con Santiago Díaz Benavides (Colombia) 10:30 a.m.—11:30 a.m. Biblioteca de Los Fundadores.

38. Dante dentro de nosotros Conferencia de Antonio Nazzaro (Italia) 10:30 a.m.—11:30 a.m. Teatrino de Don Os.


Lugar: GIMNASIO MODERNOBiblioteca de Los Fundadores

39. Encuentro con Benjamin Prado (España) y Jesús García Sánchez (España). Conversación de los autores con Camilo Hoyos (Colombia). 11:30 a-m – 12:30 p.m.

40. Encuentro con Robert Hass (Estados Unidos) Conversación del autor con Andrea Cote (Colombia) 2:30 p.m. – 4:00 p.m.

41. Mesa redonda: Nuevos editores de poesía Participan: Amparo Osorio (Colombia, Común Presencia editores), Catalina González (Colombia, Luna Libros), Xavier Oquendo Troncoso (Ecuador, El Ángel editor), Bibiana Bernal (Colombia, Cuadernos negros editores) Rolando Kattan (Honduras, Editorial Cisne Negro) y Alejandra Algorta (Colombia, Cardumen libros). Modera: Juán Suárez Proaño (Ecuador). 4:00 p.m. –5:00 p.m.



42. Poetas norteamericanos hablan de su relación con la poesía escrita en español: Participan: Charles Simic (Estados Unidos) y Robert Hass (Estados Unidos). Modera: Santiago Espinosa (Colombia) 5:00 p.m. – 6.00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores

43. Cinco movimientos y medio en el espacio. Monica Lucia Suárez (Colombia) con el colectivo en movimiento. 5:00 p.m. – 6.00 p.m. Teatrino de Don Os.

44.Homenaje al Nadaísmo en sus 60 años: Participan: Jotamario Arbeláez (Colombia), Luz Mary Girado (Colombia), Rafael del Castillo (Colombia) y Tatiana Arango (Colombia). 6:00 p.m. – 7:00 p.m. Biblioteca de Los Fundadores.


Lugar: GIMNASIO MODERNO Biblioteca de Los Fundadores

45. Presentación del número M de Visor Libros y novedades de Visor Colombia. Número M de Visor Libros: -Estos días azules y este sol de la infancia (poemas para Antonio Machado). -Palo seco de Joaquín Sabina -Ya no es tarde de Benjamín Prado -Morada al sur y otros poemas de Aurelio Arturo Modera: Federico Díaz-Granados (Colombia) 5:00 p.m. – 6.00 p.m.

46. Clausura Lectura de poemas: Charles Simic (Estados Unidos), Benjamín Prado (España), Carolyn Forché (Estados Unidos), Fernando Valverde (España), Piedad Bonnett (Colombia), Juan Felipe Robledo (Colombia), Dinu Flamand (Rumania) y Krystyna Dąbrowska (Polonia). Modera: Federico Díaz-Granados (Colombia).

Intervención musical: Los Cancionautas Surmelódicos (Colombia) 5:00 p.m. – 6.00 p.m.

EVENTOS EN OTRAS SEDES

LUNES 3 DE SEPTIEMBRE TEATRO VILLAMAYORLectura y conversación con los autoresParticipan: Rolando Kattan (Honduras), Santiago Grijalva (Ecuador), Néstor Mendoza (Venezuela), Eduardo BecharaNavratilova (Colombia), Bibiana Bernal (Colombia) y Sandra Uribe Pérez (Colombia).10:00 a.m. -11:30 a.m.

TEATRO VILLAMAYORLectura y conversación con los autoresParticipan: Carmen Boullosa (México), Francisco Larios (Nicaragua), Juan Suárez Proaño (Ecuador), Rafael Del Castillo (Colombia), Amparo Osorio (Colombia) y Hellman Pardo (Colombia).2:00 p.m. -3:30 p.m.


TEATRO VILLAMAYORLectura y conversación con los autoresParticipan: Rosa Alcalá (Estados Unidos), Xavier Oquendo Troncoso (Ecuador), Enrique Winter (Chile), Liliana Gastelbondo (Colombia), Giovanny Gómez (Colombia) y Henry Alexander Gómez (Colombia).10:00 a.m. -11:30 a.m.



TEATRO VILLAMAYORLectura y conversación con los autoresParticipan: Abel Murcia (España), Ioana Gruia (España /Rumania), Jesús Montoya (Venezuela), Álvaro Miranda (Colombia), Margarita Losada (Colombia) y Alejandro Cortés (Colombia).3:00 p.m. - 4:30 p.m.

CREA SUBA CENTROConversación sobre edición y gestión culturalParticipa: Rolando Kattan (Honduras)3:00 p.m. – 5:00 p.m.

CREA VILLAS DEL DORADOConversatorio: El guión como texto literarioParticipa: Carmen Boullosa (México)3:00 p.m. – 5:00 p.m.

BIBLIOTECA PÚBLICA LA PEÑA (BIBLORED)Conversatorio y lectura de poemasParticipa: Carlos Patiño Millán (Colombia)2:00 p.m. – 3:30 p.m.

BIBLIOTECA PÚBLICA VIRGILIO BARCO (BIBLORED)Conversatorio y lectura de poemasParticipa: Fernando Valverde (España) 3:00 p.m. – 4:30 p.m.



CENTRO DE MEMORIA, PAZ Y RECONCILIACIÓNConversatorio sobre Paz y Derechos Humanos.Participa: Carolyn Forché (Estados Unidos)5:00 p.m. -6:30 p.m.

LIBRERÍA WILBORADALectura y conversación con los autoresParticipan: Krystyna Dąbrowska (Polonia), Jericho Brown (Estados Unidos), Jerónimo Pimentel (Perú), Carlos PatiñoMillán (Colombia)6:30 p.m.

CASA DE POESÍA SILVALectura:Participan: Luis García Montero (España) y Fernando Valverde (España)6:30 p.m.


TEATRO VILLAMAYORLectura y conversación con los autoresParticipan: Carolyn Forché (Estados Unidos), Fernando Operé (España), Volha Hapeyeva (Bielorrusia), Carlos Patiño Millán (Colombia), Claramercedes Arango (Colombia) y Laura Castillo (Colombia)10:00 a.m. -11:30 a.m.



UNIVERSIDAD LA GRAN COLOMBIALectura y conversación con los autoresParticipan: Madeleine Grive (Suecia) y Dinu Flamand (Rumania)Modera: Margarita Losada Vargas (Colombia)10:00 a.m.- 11:30 a.m.

TEATRO VILLAMAYORLectura y conversación con los autoresParticipan: Robert Hass (Estados Unidos), Jericho Brown (Estados Unidos), Krystyna Dąbrowska (Polonia), Luis Fernan-do Afanador (Colombia), Yirama Castaño (Colombia) y Andrea Cote (Colombia).2:00 p.m. - 3:30 p.m.

CREA RAFAEL URIBE URIBEConversatorio: Relación entre el periodismo y la literaturaParticipa: Xavier Oquendo Troncoso (Ecuador)4:00 p.m. – 6:00 p.m.

BIBLIOTECA PÚBLICA LAGO TIMIZA (BIBLORED)Conversatorio y lectura de poemasParticipa: Enrique Winter (Chile)2:00 p.m. -3:30 p.m.



BIBLIOTECA PÚBLICA EL TINTAL MANUEL ZAPATAOLIVELLA (BIBLORED)Conversatorio y lectura de poemasParticipa: Dinu Flamand (Rumania)4:00 p.m. –5:30 p.m.

LIBRERÍA EL AMANUENSE –CASA KANÚ(Carrera 4 No. 12B -18)Miércoles editorial:Conversación sobre el oficio de editor y la edición independiente.Participan: Bibiana Bernal (Colombia) y Rolando Kattan(Honduras)6:00 p.m. – 7:30 p.m.

FONDO DE CULTURA ECONÓMICA –LIBRERÍALectura:Participa: Carmen Boullosa (México)6:00 p.m.

CASA DE POESÍA SILVALectura y conversación con los autoresParticipan: Abel Murcia (España) y Francisco Larios (Nicaragua).6:30 p.m.



TRILCE EN LA GALERIALectura y conversación con los autoresParticipan: Krystyna Dąbrowska (Polonia) y Volha Hapeyeva (Bielorrusia)Presenta: Alejandro Cortés (Colombia).8:00 p.m.


TEATRO VILLAMAYORLectura y conversación con los autoresParticipan: Dinu Flamand (Rumania), Antonio Nazzaro (Italia), Rubén Darío Flórez (Colombia), Luisa Fernanda Trujillo (Colom-bia), Liliana Moreno (Colombia) y John F. Galindo (Colombia).10:00 a.m. -11:30 a.m.

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE COLOMBIA –AUDITORIO AZUL (Calle 12b No. 4-31)Participan: Francisco Larios (Nicaragua) e Ioana Gruia (España/Rumania).Modera: Margarita Losada Vargas11:00 a.m -12:30 p.m.



PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA(DEPARTAMENTO DE LITERATURA)Participa: Abel Murcia (España)Presenta: Juan Felipe Robledo (Colombia).2:00 p.m. – 4:00 p.m.

TEATRO VILLAMAYORLectura y conversación con los autoresParticipan: Stephane Chaumet (Francia), Gina Saraceni (Venezuela), Amalia Moreno (Colombia), Eugenia Sánchez Nieto (Colombia), Mónica Lucía Suárez (Colombia) y Héctor Cañón(Colombia)3:00 p.m. - 4:30 p.m.

BIBLIOTECA PÚBLICA LA GIRALDA (BIBLIORED)Lectura y conversación con los autoresParticipa: Ioana Gruia (España / Rumania).3:00 p.m. –4:30 p.m.

LIBRERÍA WILBORADALectura y conversación con los autoresParticipan: Krystyna Dąbrowska (Polonia), Jericho Brown (Esta-dos Unidos), Jerónimo Pimentel (Perú), Carlos Patiño Millán (Colombia)6:30 p.m. -8:00 p.m.



CASA DE POESÍA SILVALecturaParticipan: Benjamín Prado (España), Rolando Kattan (Honduras)6:30 p.m. -8:00 p.m.


COLEGIO JOSÉ JOAQUÍN CASASConcurso de poesía Jaime Leal: Lectura y conversación con: Néstor Mendoza (Venezuela), Santiago Grijalva (Ecuador) y Juan Suárez Proaño (Ecuador).9:00 a.m. – 12:00 m

UNIVERSIDAD DEL ROSARIOPoesía y traducciónParticipan: Volha Hapeyeva (Bielorrusia) y Krystyna Dąbrowska (Polonia)10:00 a.m. –11:00 a.m.

SUBA LA CAMPIÑAConversatorio: Poesía y cotidianidadParticipa: Rosa Alcalá (Estados Unidos)4:00 p.m. – 6:00 p.m.

03 07/18 sep · miranda, josé luis díaz-granados, augusto pinilla, juan gustavo cobo borda y luz...

Documents