02 aviso.indd 2 28-12-2015 23:01:36“los caballos sumisos : terminan tirando victorias o en paseos...
TRANSCRIPT
La r
evis
ta d
evi
erne
sca
lend
ario
ilus
trad
o
Una
sel
ecci
ón d
e lo
s pr
otag
onis
tas
de n
uest
ras
entr
evis
tas
a an
imal
es
2016
CALENDARIO-2016.indd 1 28-12-2015 22:30:14
02 AVISO.indd 2 28-12-2015 23:01:36
Vic
epre
side
nte
ejec
utiv
o: F
elip
e Ed
war
ds d
el R
ío •
Edito
ra g
ener
al r
evis
ta V
iern
es: V
ivia
na F
lore
s M
arín
•
Rep
rese
ntan
te le
gal:
Ale
jand
ro A
ranc
ibia
Bul
boa.
Dir
ecci
ón y
red
acci
ón: A
v. S
anta
Mar
ía 5
542,
San
tiago
, Chi
le.
Telé
fono
: (56
-2) 2
330
1111
. ww
w.r
evis
tavi
erne
s.cl
. Cor
reo
elec
trón
ico:
rev
ista
vier
nes@
lase
gund
a.cl
. Ve
nta
de p
ublic
idad
: (56
-2) 2
956
29
63.
Impr
esa
en S
iste
mas
Grá
ficos
Qui
licur
a S.
A.
revistav
iern
es.cl
@R
evis
taV
iern
esre
vist
avie
rnes
face
book
.com
/rev
ista
vier
nes.
cl
vier
nes
Lo q
ue e
sper
amos
tod
a la
sem
ana
CALENDARIO-2016.indd 3 28-12-2015 22:31:06
Ilust
raci
ón: F
ranc
o N
ieri
Edic
ión
Nº
55
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
“Lek
es
un v
ocab
lo
map
udun
gún,
y q
uier
e de
cir
exac
to, a
tinad
o y
acer
tado
. Nad
a m
ás
lek
que
habe
rme
pues
to L
ek. L
o qu
e qu
iero
, lo
cons
igo”
.
Due
ña: S
oled
ad O
nett
o, p
erio
dist
a
CALENDARIO-2016.indd 4 28-12-2015 22:31:19
ener
o
feb
rero
dic
iem
bre
LM
MJ
SD
12
3
45
67
89
10
1112
1314
1516
17
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
No
hay
tie
mpo
que
per
der,
el f
utur
o es
ah
ora
LM
MJ
SD
12
34
56
7
89
1011
1213
14
1516
1718
192
021
22
23
24
25
26
27
28
29
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
1112
13
1415
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CALENDARIO-2016.indd 5 28-12-2015 22:32:21
Due
ño: J
uan
Igna
cio
Gar
rido
, cri
ador
de
aves
Edic
ión
Nº
36
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
“Ten
go o
cho
años
y a
los
dos
me
empa
rejé
con
la
Vie
ja, e
l am
or d
e m
i vid
a.
Cua
ndo
se a
prob
ó el
AU
C
(Acu
erdo
de
Uni
ón d
e C
isne
s), l
o fir
mam
os e
hi
cim
os u
na g
ran
fiest
a.
Fuim
os m
uy fe
lices
na
dand
o y
entr
elaz
ando
nu
estr
os c
uello
s”.
Ilust
raci
ón: J
avie
ra M
énd
ez
CALENDARIO-2016.indd 6 28-12-2015 22:32:39
LM
MJ
SD
12
34
56
7
89
1011
1213
14
1516
1718
192
021
22
23
24
25
26
27
28
29
feb
rero
ener
om
arz
o
Agu
a pa
sada
no
mue
ve m
olin
o
LM
MJ
SD
12
3
45
67
89
10
1112
1314
1516
17
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
1112
13
1415
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CALENDARIO-2016.indd 7 28-12-2015 22:32:42
“Le
teng
o m
iedo
a
las
bols
as p
lást
icas
, a
los
ruid
os fu
erte
s y
a lo
s pá
jaro
s. T
engo
la
sue
rte
de q
ue m
i fa
mili
a m
e qu
iere
m
ucho
. Sab
en q
ue s
i en
tra
un la
drón
, yo
seré
la p
rim
era
en c
orre
r”.
Due
ño: I
gnac
io S
ánch
ez, r
ecto
r U
CEd
ició
n N
º 28
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
Ilust
raci
ón: E
dit
h Is
abel
CALENDARIO-2016.indd 8 28-12-2015 22:32:58
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
1112
13
1415
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ma
rzo
feb
rero
ab
ril
Dis
frut
a ca
da d
ía, s
ólo
se v
ive
una
vez
LM
MJ
SD
12
34
56
7
89
1011
1213
14
1516
1718
192
021
22
23
24
25
26
27
28
29
LM
MJ
SD
12
3
45
67
89
10
1112
1314
1516
17
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
CALENDARIO-2016.indd 9 28-12-2015 22:33:00
“Los
cab
allo
s su
mis
os
term
inan
tira
ndo
vict
oria
s o
en p
aseo
s fa
mili
ares
en
la
mon
taña
. Me
acus
an
de m
ucha
s co
sas:
de
trai
dor,
de d
esub
icad
o,
de b
ocón
. Per
o si
est
oy
acá
es p
orqu
e re
linch
o lo
que
pie
nso”
.
Due
ño: M
anue
l Jos
é O
ssan
dón,
sen
ador
Edic
ión
Nº
41
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
Ilust
raci
ón: E
dit
h Is
abel
CALENDARIO-2016.indd 10 28-12-2015 23:27:39
LM
MJ
SD
12
3
45
67
89
10
1112
1314
1516
17
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ab
ril
ma
yo
Ant
es d
e bo
tar,
pie
nsa
en
rec
icla
r
ma
rzo
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
1112
13
1415
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
MJ
SD 1
23
45
67
8
910
1112
1314
15
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CALENDARIO-2016.indd 11 28-12-2015 22:33:23
“Los
hum
anos
tien
en
esta
idea
tont
a de
que
los
anim
ales
pre
feri
ríam
os
esta
r su
elto
s en
los
bosq
ues,
felic
es e
n nu
estr
o há
bita
t nat
ural
. En
Ani
mal
Pla
net s
e ve
bo
nito
, per
o te
enc
argo
vi
vir
mue
rta
de fr
ío y
con
un
zor
ro p
ersi
guié
ndot
e in
clus
o lo
s fe
riad
os”.
Due
ños:
Vio
leta
Bus
tos
y E
mili
o C
ontr
eras
, per
iodi
stas
Edic
ión
Nº
54
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
Ilust
raci
ón: J
avie
ra M
énd
ez
CALENDARIO-2016.indd 12 28-12-2015 22:33:44
ma
yo
ab
ril
jun
io
Todo
pro
blem
a es
un
a op
ortu
nid
ad
LM
MJ
SD 1
23
45
67
8
910
1112
1314
15
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
MJ
SD
12
3
45
67
89
10
1112
1314
1516
17
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
LM
MJ
SD
12
34
5
67
89
1011
12
1314
1516
1718
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
CALENDARIO-2016.indd 13 28-12-2015 22:33:45
“Sé
que
muc
hos
hom
bres
nos
ven
co
n en
vidi
a, c
omo
reco
rdan
do ti
empo
s m
ejor
es, s
abie
ndo
que
del t
raba
jo ti
enen
que
lle
gar
a la
var
los
plat
os.
Soy
un s
ímbo
lo d
e lo
que
ya
no s
on”.
Due
ño: L
uis
Jara
, can
tant
e y
anim
ador
Ed
ició
n N
º 72
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
Ilust
raci
ón: E
dit
h Is
abel
CALENDARIO-2016.indd 14 28-12-2015 22:34:05
jun
io
ma
yoju
lio
Que
tod
os lo
s dí
as t
enga
n u
n p
oco
de v
iern
es
LM
MJ
SD
12
34
5
67
89
1011
12
1314
1516
1718
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
LM
MJ
SD 1
23
45
67
8
910
1112
1314
15
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
MJ
SD
12
3
45
67
89
10
1112
1314
1516
17
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CALENDARIO-2016.indd 15 28-12-2015 22:43:15
Due
ño: M
undo
Gra
nja,
Fac
ulta
d de
Ve
teri
nari
a de
la U
. de
Chi
le.
Edic
ión
Nº
67
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
“Ven
go d
e un
a fa
mili
a le
cher
a, m
i mad
re, m
i ab
uela
y la
mad
re d
e el
la s
e de
dica
ron
a es
ta in
dust
ria,
en
la q
ue s
ólo
las
hem
bras
si
rven
y lo
s m
acho
s so
n sa
crifi
cado
s al
nac
er. M
e sa
lvé
por
un c
achi
to,
com
o di
ría
un to
ro”.
Ilust
raci
ón: F
ranc
o N
ieri
CALENDARIO-2016.indd 16 28-12-2015 22:43:28
juli
o
Des
pués
de
la t
orm
enta
sal
e el
sol
jun
ioa
go
sto
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
192
02
12
22
324
25
26
27
28
29
30
31
LM
MJ
SD
12
34
5
67
89
1011
12
1314
1516
1718
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
LM
MJ
SD
12
34
56
7
89
1011
1213
14
1516
1718
192
021
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CALENDARIO-2016.indd 17 28-12-2015 22:43:36
“Soy
el p
adre
y la
mad
re
que
nunc
a tu
vier
on lo
s do
s m
inin
os q
ue v
iven
co
nmig
o. D
orm
imos
junt
os,
los
lavo
y le
s co
rrijo
la
post
ura.
Me
cans
o co
mo
se c
ansa
cua
lqui
er p
adre
qu
e se
leva
nta
y se
acu
esta
co
n un
ene
rgúm
eno
rasg
uñán
dole
la o
reja
”.
Due
ña: D
enis
e R
osen
thal
, can
tant
e y
actr
izEd
ició
n N
º 57
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
Ilust
raci
ón: J
avie
ra M
énd
ez
CALENDARIO-2016.indd 18 28-12-2015 22:43:54
LM
MJ
SD
12
34
56
7
89
1011
1213
14
1516
1718
192
021
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ag
ost
o
julio
sep
tiem
bre
La ju
vent
ud s
e ll
eva
por
dent
ro
LM
MJ
SD
12
3
45
67
89
10
1112
1314
1516
17
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
11
1213
1415
1617
18
192
02
12
22
32
425
26
27
28
29
30
CALENDARIO-2016.indd 19 28-12-2015 22:43:55
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
“Tra
bajo
con
un
orga
nille
ro y
no
me
aver
güen
zo d
e el
lo. A
l con
trar
io,
así e
s co
mo
tiene
qu
e se
r: la
com
ida
me
la g
ano
con
mi
esfu
erzo
y n
adie
m
e re
gala
nad
a”.
Due
ño: G
uille
rmo
Saav
edra
, org
anill
ero
Edic
ión
Nº
63
Ilust
raci
ón: F
ranc
o N
ieri
CALENDARIO-2016.indd 20 28-12-2015 22:44:08
sep
tiem
bre
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
11
1213
1415
1617
18
192
02
12
22
32
425
26
27
28
29
30
agos
tooc
tubr
e
Cad
a dí
a es
un
a ra
zón
par
a ce
lebr
ar
LM
MJ
SD
12
34
56
7
89
1011
1213
14
1516
1718
192
021
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
MJ
SD
12
34
56
78
9
1011
1213
1415
16
1718
192
02
12
223
24
25
26
27
28
29
30
31
CALENDARIO-2016.indd 21 28-12-2015 22:44:14
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
“Hac
e do
s ve
rano
s yo
er
a el
pro
tago
nist
a de
la
s re
des
soci
ales
de
mis
due
ños.
Has
ta q
ue
llegó
el n
iño.
Aun
que
sufr
o de
sor
pres
ivos
tir
ones
de
cola
, hoy
no
s lle
vam
os b
ien,
in
clus
o do
rmim
os la
si
esta
junt
os”.
Due
ños:
And
rea
Fres
ard
y Á
lvar
o Pe
ralta
, per
iodi
stas
Edic
ión
Nº
23
Ilust
raci
ón: F
ranc
o N
ieri
CALENDARIO-2016.indd 22 28-12-2015 22:44:25
oct
ub
reL
MM
JS
D
12
34
56
78
9
1011
1213
1415
16
1718
192
02
12
223
24
25
26
27
28
29
30
31
sep
tiem
bre
nov
iem
bre
Olv
ida
el p
asad
o, lo
mej
or e
stá
por
ven
ir
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
11
1213
1415
1617
18
192
02
12
22
32
425
26
27
28
29
30
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
1112
13
1415
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
CALENDARIO-2016.indd 23 28-12-2015 22:44:34
“Un
buen
día
par
a m
í es
así
: due
rmo
toda
la
mañ
ana,
tam
bién
en
la
tard
e, y
en
la n
oche
me
subo
a la
rue
da y
no
paro
de
anda
r. Es
a es
mi
verd
ader
a de
scar
ga”.
Due
ña: F
elic
ia M
oral
es, m
úsic
oEd
ició
n N
º 25
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
Ilust
raci
ón: J
avie
ra M
énd
ez
CALENDARIO-2016.indd 24 28-12-2015 22:45:54
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
1112
13
1415
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
nov
iem
bre
oct
ub
red
icie
mb
re
Porq
ue d
etrá
s de
cad
a pe
rson
a, h
ay u
na
his
tori
a
LM
MJ
SD
12
34
56
78
9
1011
1213
1415
16
1718
192
02
12
223
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
11
1213
1415
1617
18
192
02
12
22
32
425
26
27
28
29
30
31
CALENDARIO-2016.indd 25 28-12-2015 22:45:53
2016
La r
evis
ta d
evi
erne
s
“La
cabr
a es
el s
igno
más
yi
n de
todo
s. A
mor
y p
az,
siem
pre.
Ese
dic
ho “m
ás
loco
que
una
cab
ra”,
es
com
plet
amen
te fa
lso.
C
omem
os p
apel
y a
lum
inio
, y
grita
mos
sin
nin
gún
mot
ivo,
per
o el
res
to d
el
tiem
po s
omos
sua
ves
com
o un
troz
o de
nue
stro
que
so”.
Due
ño: Ó
scar
Knu
st, G
ranj
aven
tura
Edic
ión
Nº3
0
Ilust
raci
ón: E
dit
h Is
abel
CALENDARIO-2016.indd 26 28-12-2015 22:46:15
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
11
1213
1415
1617
18
192
02
12
22
32
425
26
27
28
29
30
31
dic
iem
bre
novi
embr
een
ero
Un
nue
vo a
ño
es u
n n
uevo
com
ien
zo
LM
MJ
SD
12
34
56
78
910
1112
13
1415
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
LM
MJ
SD 1
23
45
67
8
910
1112
1314
15
1617
1819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CALENDARIO-2016.indd 27 28-12-2015 22:46:12
OT-142 Av.cambiaelchip 21.5x27.5.pdf 1 28-12-15 15:41
28 AVISO.indd 2 28-12-2015 23:01:20