02-31 nilus 19 prova:layout 1 · n.e. de la segona casa funerària paleocristiana, començada a...

3

Els treballs realitzats per la Missió Arqueològica d’Oxirrinc durant la campanya de 2010 es van desenvoluparentre el 25 d’octubre i el 17 de desembre de 2010, amb unaprolongación excepcional fins al 13 de gener de 2011.

Els objectius arqueològics d’aquest any a la Necrò-polis Alta eren prosseguir l’excavació al Sud de la tomba 11,amb la finalitat de posar en clar el nombrós grup de cam-bres funeràries visibles en aquest sector i tot just entrevistesal final de la campanya del 2009.

També vam continuar el desenrunament del gran edi-fici de culte, construït de pedra i començat a excavar el 2008i el 2009, les autèntiques dimensions del qual, ens eren des-conegudes.

Fora de la Necrópolis Alta, vam prosseguir les exca-vacions a la gran vil·la fortificada d’època bizantina, empla-çada al N.O. de la ciutat antiga.

Paral·lelament, aquest any hem dut a terme grans tre-balls de reconstrucció i consolidació arquitectònica, que hanafectat moltes de les tombes de la Necròpolis, així com lesestructures interiors i exteriors de l’Osireion i l’oratori coptedescobert el 2009 al Nord de la ciutat.

L’excavació del sector 2D de la Necròpolis Alta obli-gava, d’entrada, a continuar l’excavació dels nivells supe-riors ocupats encara per les estructures de tovot de l’angleN.E. de la segona casa funerària paleocristiana, començadaa excavar en anys anteriors i que podem denominar, “del filld’Apol·loni”. Recordem que aquesta casa funerària té unaplanta quadrangular i que està molt a prop i al Sud de la pri-mera, que podem anomenar “del monjo Febamon”. Totesdues tenen una planta i unes dimensions semblants, encaraque la seva distribució interior és diferent. Totes dues, però,tant la del monjo Febamon com la del fill d’Apol·loni, teniennombroses criptes amb abundants enterraments col·lectius.Cal assenyalar que l’excavació de la casa funerària del filld’Apol·loni ha proporcionat enguany la troballa de dos petitsfragments d’inscripció reutilitzats escrits en llatí, en capitalquadrada de bona qualitat. Es tracta de la primera inscripcióen llatí trobada a Oxirrinc.

D’altra banda, als estrats inferiors s’ha pogut acabar,per fi, l’excavació de la tomba 11 (començada l’any 1992),així com identificar les estructures de les tombes 23 a la 31,totes sembla que d’època de l’Alt Imperi Romà.

L’excavació del sector 24 de la Necròpolis Alta ha per-mès comprovar que l’edifici de culte és un gran temple, lesdimensions del qual, ens són encara desconegudes, el sostre

del qual estava sostingut per nombroses filades de columnes.La qualitat dels capitells corintis, de les basas de columnes idels fragments de marbres trobats, demostren, malgrat elsseu estat de destrucció i el fet d’haver estat reutilitzats enèpoca cristiana, que es tracta d’un temple pagà, probable-ment de l’Alt Imperi sinó anterior, construït segons els modelsde la arquitectura greco-romana. Si tenim en compte la sevaposició, al límit de la Necròpolis i de cara a la ciutat i al seu Ca-rrer Ample del Nord, aquest temple podria ser el Serapeu d’O-xirrinc. Recordem, al respecte, que Krüger, d’acord amb lainformació dels papirs, situa precissament aquí l’emplaçamentdel Serapeu, davant del Carrer Ample del Nord, eix viari de laciutat en sentit E-O., que conduïa de Bahr Yussef al Serapeu1.Més encara, si perllonguem l’eix viari esmentat des de la cruï-lla amb el carrer Nord-Sud, tot passant pel Serapeu, en di-recció Oest, anem a parar en línia recta, al centre de l’Osireion.En resum, si bé no en tenim encara proves concloents, enaquest moment ens sembla altrament probable que l’edificide culte que estem excavant sigui el Serapeu.

Per últim, al sector 16 hem continuat l’excavació del’església que ja havíem començat al 2009. El gran nombre derecintes religiosos detectats en aquest gran edifici fortificatens fa pensar que podria tractar-se d’una gran vil·la tardo-ro-mana que va acabar convertida en monestir, un de tants queenvoltaren la ciutat d’Oxirrinc. Cal assenyalar, encara, queentre els fragments de blocs amb decoració faraònica reuti-litzats amb decoració bizantina, que han seguit apareixentaquest 2010 i que procedeixen probablement del proper Osi-reion, n’hem trobat un enguany amb part d’un cartutx faraò-nic que correspon a Ptolomeu II Filadelf (283-246 a. C.). Amés a més, hem trobat mitja làpida amb una datació de l’any402 de l’era de Dioclecià, és a dir, de l’any 686 de la NostraEra, document aquest excepcional perquè ens situa la utilit-zació d’aquesta església després de la conquesta àrab.

Els treballs del sector 2D han estat conduits per Has-san Amer, Jordi Campillo, Núria Castellano, Maite Mascort iEsther Pons, amb la col·laboració d’Anaïs Tillier i Irene Riu-davets. Els del sector 24 per José Javier Martínez, María LuzMangado, Margerite Erroux-Morfin i Hassan Amer. Per últim,els del sector 16 per Eva Subias.

També han estat membres de la Missió aquest any,amb tasques diverses les següernts persones: ConcepcióPiedrafita, Jordi Segarra, Antonio López Cano, Annie Pe-rraud, Roger Xarrier, Bernat Burgaya, Lluís Marí, Teresa Lle-dós, Roberto Matías i Eloy Algorri.

Els inspectors del Consell Superior d’Antiguitats hanestat Mustafa Hamzi, George Mahfuz Aziz, Mohamed Kamali Mohamed Chaban.

Informe preliminar dels treballs d’excavació i res-tauració realitzats al jaciment d’Oxirrinc (El-Bahnasa, Mínia) durant la campanya de 2010

Josep Padró, Hassan Amer, Jordi Campillo, Núria Castellano, Marguerite Erroux-Morfin, María Luz Mangado, José Javier Martínez, Maite Mascort,

Esther Pons, Irene Riudavets, Eva Subías i Anaïs Tillier

02-31 Nilus 19 PROVA:Layout 1 18/5/11 19:03 Página 3

4

El director de la Missió ha estat Josep Padró, i el seurepresentant, Hassan Ibrahim Amer.

La campanya d’aquest any ha estat patrocinada perles següents institucions: Ministerio de Cultura; Departamentde Cultura de la Generalitat de Catalunya; Universitat de Bar-celona; Universitat Rovira i Virgili; Institut Català d’Arqueolo-gia Clàssica i Societat Catalana d’Egiptologia.

TREBALLS REALITZATS AL SECTOR 2D

La campanya d’excavació es va iniciar el dia 26 d’oc-tubre i va finalitzar el dia 17 de desembre de 2010.

Antecedents

Els treballs en aquesta zona es van iniciar durant lacampanya de 2007, quan es va decidir ampliar pel sud elsector 2A, donat que al sud de la casa funerària del monjo deFebamon s’observaven una sèrie de murs de tovot, algunsdels quals presentaven decoració mural, cosa que portava apensar que l’esmentada casa funerària podia ampliar-se capel sud, o es podia localitzar una altra estructura relacionadaamb l’àmbit religiós. A les campanyes prèvies es va delimi-tar el sector 2D per tots els seus fronts. Al nord, a l’est i al’oest el tancament d’aquest sector es realitza amb un murde tovot, que al nord coincideix amb el mur sud de tanca-ment de l’espai de la casa funerària del monjo Febamon.Aquesta nova estructura la podem anomenar casa funeràriadel fill d’Apol·loni, per tal de distingir-la de la primera.

Durant la campanya de 2009, es va procedir a l’ex-cavació sota la Casa Funerària del monjo Febamon, amb laconsegüent troballa de l’estructura total de la tomba romana11, així com de diverses estances relacionades amb altres

tombes, encara en procés d’excavació. Tanmateix, el sectorsud d’aquesta zona quedava clarament per sota de l’estruc-tura del sector 2D.

Objectius de la campanya 2010

L’objectiu d’aquesta campanya era prosseguir elstreballs realitzats durant l’any 2009 a la zona nord per tal depoder localitzar la resta de les sales de les diferents tombesromanes.

Resultats de l’excavació 2010

Excavació dels diferents àmbits apareguts de la casafunerària del fill d’Apol·loni

L’excavació es va iniciar al sector nord, sota el pas-sadís que envoltava el sector i on s’havien excavat algunesde les inhumacions més recents. Aquesta zona limita al sudamb el mur nord de la capella C4. Per sota es va posar aldescobert un àmbit clarament domèstic, amb la presènciade diverses banquetes. Algunes d’elles presentaven unespeces de ceràmica comuna de forma rodona encastades alpaviment. A destacar la presència d’un paviment format perdiversos fragments ceràmics, on es van localitzar diversesmonedes encastades al paviment. Aquestes peces estan enmal estat de conservació.

Més al sud d’aquestes estructures domèstiques esvan trobar dos fragments de fust de columna de pedra num-mulítica.

Paral·lelament, a l’oest de la capella C4 es va proce-dir a l’excavació de la zona propera a la cripta C2, on hi haviaun forn i un recipient utilitzat com a sitja. En la construcciód’aquest forn es va utilitzar material de rebuig, entre el que

Vista general dels treballs d’excavació i restauració realitzats al sector 2D.


5

questa estructura era de sorra d’aportació eòlica. Destaquenla presència d’altres dues peces pràcticament senceres i unsmaterials que semblen estar relacionats amb la momificació.

El mur nord d’aquest distribuïdor presenta dues entra-des. En cadascuna d’elles es van inhumar diferents individus,molt ben momificats, amb presència de benes però sense captipus d’aixovar. Aquestes dues entrades menen a dues sales,que estarien cobertes amb voltes, però on només resta l’a-rrencament de la volta. La sala occidental es troba encara enprocés d’excavació, donada la gran presència d’inhumacions,totes elles momificades. A destacar la presència d’una figuretade fusta pintada, similar a la de Ptah-Sokar-Osiris.

Durant l’excavació de la sala oriental es va posar aldescobert un cartonatge de mòmia, del tipus que acaba persota dels pits. L’orientació era est-oest, amb el cap orientata l’oest. No estava col·locada en la seva posició original, jaque es trobava sobre el costat dret del rostre. S’apreciamolta decoració, amb una perruca i una diadema amb rose-

cal destacar dos petits fragments d’inscripció en llatí. Persota d’aquesta zona va començar a aparèixer un estrat for-mat per la descomposició de tovots. S’ha de destacar la pre-sència de part d’una estela on es poden distingir els peusd’un personatge. Per sota, va aparèixer un estrat de sorragroguenca amb gran quantitat de còdols, que acostuma aindicar la presència d’alguna estructura funerària.

Al sud d’aquesta zona es va procedir a la neteja finsarribar a la volta de la cripta C5, no excavada en l’actualitat.En aquesta zona sud es va posar al descobert una estructurade tovots d’una sola filada. En un dels seus murs s’apreciavala presència d’uns grans blocs de pedra. Quan es va conti-nuar l’excavació, aquestes pedres van resultar ser l’entradaa una nova tomba romana: la T23. L’accés a aquesta tombaes realitzava mitjançant una escala vertical que connectaval’exterior amb un espai que feia la funció de distribuïdor si-milar a l’exhumat a la tomba 11 i altres tombes presents a laNecròpolis Alta.

El distribuïdor té unes dimensions nord-sud de 1,70m i est-oest 4,24 m. A l’interior es va localitzar una mòmiad’un nen, que presentava una peça de fusta, com una fu-saiola, un fragment de la boca d’un atuell de vidre de colorblau i una peça de ceràmica, pràcticament sencera, al cos-tat del braç dret. Una primera anàlisi de l’atuell indica unacronologia d’època ptolemaica. L’estudi d’aquesta mòmia, id’altres exhumades durant aquesta campanya ha estat rea-litzat per la Sra. Annie Perraud. L’estrat que formava part d’a-

Excavació dels nivells bizantins del sector 2D. Mòmia de nen del distribuïdor de la tomba 23.

Excavació de la tomba 23. Màscara localitzada a la tomba 23.


6

tes. A la part superior del cap s’apreciava un curiós motiu dedos babuins adorant el disc solar. Sota la perruca s’aprecienmotius clarament faraònics, com frisos d’ureus, el difunt ado-rant una imatge d’un Osiris sedent i els quatre Fills d’Horus.El difunt era una dona, fet que es constata per la presènciade flors a la zona dels pits. Es van realitzar uns treballs d’ur-gència, per tal de poder consolidar in situ el cartonatge.

Excavació de la cripta C4

Un cas diferent el constitueix la cripta número 4 de lacasa funerària del fill d’Apol·loni, que no s’havia pogut ex-cavar ja que presentava un gran perill d’enderroc. Efectiva-ment, a l’inici de la campanya, el mur est havia ceditpràcticament, impossibilitant la correcta extracció de les in-humacions. Mentre s’enretiraven les diferents inhumacionss’ha pogut constatar que corresponen, la majoria al segontipus, on l’individu està amortallat amb un teixit fi amb restesde color vermell. Per sobre està recobert amb branques depalma entrellaçades amb cordes.

Altres individus estan enterrats seguint el primertipus, amb una mortalla fina i dipositats dins d’una caixa defusta, clavada amb claus de ferro.

Al nord de la cripta, un cop desenterrats tots els indi-vidus, s’aprecia la presència d’un mur de pedres blanques,possiblement d’una nova tomba romana.

Treballs de neteja

Al mateix temps, i per a facilitar la circulació delsobrers, es va ampliar la zona cap a l‘est, fora del mur 22307,que tancava tot el recinte. Ha aparegut un altre mur en di-recció est-oest, que sembla formar part d’una altra estruc-tura aliena al recinte.

Material recuperat durant l’excavació

Pel que fa al material extret dels treballs d’excavació,s’ha procedit a la seva neteja, classificació, estudi i inventari.

Gairebé tot el material recuperat a l’excavació pertanya recipients de tipus domèstic, majoritàriament àmfores deproducció local (LR7), alguna peça de vaixella fina (sigillatalocal tipus K, O i algun petit fragment de sigillata africana uoriental), ceràmica comuna de cuina, molt ben conservades.

Entre l’aixovar funerari que forma part d’alguns delsindividus inhumats a la cripta 4 destaquen dos petits braça-lets rodons de bronze, un petit “tresoret” de monedes i qua-tre denes de collaret.

S’ha de destacar la conservació de diferents atuellsrealitzats amb teixits vegetals.

Treballs de topografia

Durant la present campanya s’ha procedit a realitzarla topografia del sector, per tal d’actualitzar el plànol de laNecròpolis Alta. Per una banda, s’han actualitzat les dife-rents estructures d’època bizantina excavades sota les tro-bades durant la campanya de 2009. D’altra banda s’haprocedit a actualitzar el plànol de la nova tomba T23, aixícom la resta d’estructures romanes parcialment posades aldescobert durant la campanya anterior.

Tomba 11

Així mateix s’ha continuat excavant i ampliant el Sec-tor 2D. Es va començar excavant l’habitació 3 de la tomba 11d’època romana (les habitacions 1 i 2 ja havien estat exca-vades anteriorment), al centre de la qual s’hi van trobar dossarcòfags de pedra calcària complerts, de capçalera arro-donida, i disposats: un, Nord/Sud, i l’altre, Sud/Nord, aixícom les tapes d’ambdós, tot i que una d’elles estava par-tida. En ells s’hi van trobar dos cossos en molt mal estat deconservació, sense cap tipus d’aixovar funerari.

D’altra banda, es va començar a ampliar el costatS.E., i E. on es va trobar un nivell cristià amb murs de tovoten la part superior, i sota el mateix, diverses tombes de pedra(tombes 24-31), també d’època romana. Els blocs de pedrade les parets d’aquestes tombes estaven units mitjançanttovot, característica pròpia d’aquesta època.

Tomba 23

Aquesta tomba consta de 2 habitacions i un distri-buïdor, el qual ja estava totalment excavat al començamentd’aquest període dels treballs, mentre que les dues habita-cions ho estaven parcialment. A l’habitació 2 s’hi va trobaruna escultura completa en bronze del peix Oxirrinc. Tant enl’habitació 1 com en la 2 van aparèixer al voltant de 60 morts,molts d’ells momificats i un percentatge elevat eren nadonsi nens. Cap d’ells presentava aixovar funerari, ni restes decultura material. La disposició dels cossos no presentava unpatró fix (uns N/S, i d’altres, S/N), ni tampoc la postura deles mans (unes sobre la pelvis, altres sobre els malucs i d’al-tres recolzades a les cames).

Sota aquest nivell de morts s’hi van trobar dues mò-mies, una en cada habitació. La de l’habitació 2 estava moltben momificada (s’ha guardat en magatzems per al seu es-tudi), a l’interior d’un taüt de fusta decorat i amb inscripcions,

Sarcòfags localitzats a la cambra 3 de la tomba 11.


7

completament descompost. La mòmia de l’habitació 1, es-tava coberta amb un cartonatge (Època Saïta) decorat ambuna perruca tripartida, un collar Usekh, inscripcions en negrei escenes funeràries: dos Anubis sedents i enfrontats sobreles portes i flanquejant la inscripció (als peus); Isis semi-age-nollada i alada (centre); fills d’Horus (laterals). El cos estavaen molt mal estat de conservació, i totalment cremat.

Aquesta tomba constava de 3 habitacions. A l’habi-tació 1 s’hi van localitzar 4 cadàvers, dels quals dos tenienuna fulla d’or associada, i un d’ells encara la conservava a laboca a manera de llengua. A l’habitació 2 s’hi va trobar unaofrena que consistia en un conjunt d’àmfores d’època ro-mana. Donada la diferència de nivell, aquesta ofrena no potconsiderar-se que fos dels morts abans mencionats, pel queprobablement l’habitació 1 va ser reutilitzada posteriorment.Pel que fa a l’habitació 3, no es va trobar cap resta de cul-tura material ni cap cos.

Tombes 25, 26, 27 i 28

A les tombes 25, 27 i 28 no s’hi van trobar restes decultura material, mentre que a la tomba 26, s’hi va trobar, ala part superior, el cos d’un nen amb cartonatge, en molt malestat de conservació, i un àmfora. Totes elles consten d’unasola habitació.

Tomba 29

Aquesta tomba consta d’una única habitació a l’inte-rior de la qual s’hi van trobar objectes que conformaven unaofrena, tot i que no es va trobar el cos al que anava desti-nada. Aquesta ofrena estava composta de 2 plats, 1 bol, 2gotets, tot en argila (mur oest), 1 gerreta , 2 olles, 1 gotet,també en argila (mur est), i dos bases d’ampolles de vidre(centre de la sala).

La paret Nord, probablement reutilitzada, té una de-coració pintada en diversos colors: groc, negre, vermell,

Conjunt de mòmies d’època romana de la tomba 23.

Peix oxirrinc de bronze localitzat a la tomba 23.

Lleó esculpit a la tomba 29.Llengües d’or, una dins la boca d’un individu de lacambra 2 de la tomba 23.


8

verd, que representa una escena funerària amb deus (Osiris,Isis, fills d’Horus), portadors d’ofrenes, animals (falcó, peix,xacal, toros), i el nus d’Isis i el pilar Djed d’Osiris.

La paret estava flanquejada per dos estàtues de lle-ons sedents, mirant endavant.

Tomba 31

La tomba 31, està situada al costat S.E. d’aquestSector. Es tracta, de moment, d’una habitació construïdaamb blocs de pedra, units amb tovot (època romana), d’as-pecte rectangular, amb sostre de volta actualment perdut.

En el seu interior s’hi ha trobat una mòmia amb cartonatgeen color blanc, bastant intacte (tret de la zona central), tot ique en no molt bon estat de conservació. Aquesta mòmiaanava acompanyada d’un aixovar funerari consistent en di-versos recipients ceràmics (un d’ells contenia restes de llet),tap d’àmfora de vi, cereals germinats, pinyons, branques devinya, i ossos d’animals, potser camells, i una au al costatde dos maons de tovot. S’endinsa en el perfil Est, que es peron, a més, hi ha l’entrada, cosa que fa impossible saber si estracta d’una tomba d’una sola estança o constava de mésd’una. El proper any es verificarà una cosa o una altra.

TREBALLS REALITZATS AL SECTOR 24

Durant aquesta campanya s’ha continuat treballanten el, sector 24, situat a la Necròpolis Alta, al S.E. de laTomba 14 i al nord del sector 26 després de l’excavació d’ur-gència realitzada durant l’any 2008 i la campanya de 2009.Els treballs aquí han començat el 26 d’octubre i han duratfins al 17 de desembre, continuant l’excavació d’aquest sec-tor, concretament la zona nord-est i sud-est, on s’ha localit-zat una altra basa de columna així com restes d’estructuresi una gran quantitat de tombes coptes de tipus pou.

Seguint la línia de l’any passat, en aquesta zonatambé hem hagut de treure la capa superficial composta desorra i pedres de sílex. Després hem trobat algunes zones enles que apareixen restes del paviment, format per lloses de

Ofrenes funeràries de la tomba 29.

Mòmia de la tomba 31 i detalls de la mateixa.


9

60x35 cm, i les tombes coptes saquejades, en les que hihavia parts de blocs de pedra, alguns amb decoració tardana.

En la zona més al nord sembla definir-se el final delterra d’us i per tant, podria assenyalar el final del temple.

Durant la neteja de l’estrat superficial ha aparegut unabasa de columna de marbre, desplaçada del seu lloc origi-nal, com la que es troba al costat del proper rest-house defusta, que possiblement era de la zona exterior del temple.És probable que es fessin servir aquests materials per a lazona exterior així com un revestiment de plaques de marbresi tenim en compte la gran quantitat de fragments d’aques-tes làmines que apareixen per tot el sector.

Pel que fa a les tombes que s’han trobat, hem de dirque són de la mateixa cronologia i tipus que les de l’any an-terior, és a dir, tombes tipus pou que tenen aproximadament1,70m. de profunditat, 80 cm. d’amplada i 1,80 m. de longi-tud, amb una forma clarament trapezoïdal a mode de taüt,d’orientacions oest-est, essent la part més ampla la de lapart oest, on se situa el cap.

D’altra banda, de les tombes coptes podem dir quealgunes estan construïdes amb pedra, altres amb maons ialgunes simplement excavades al terra.

De moment, entre els materials a destacar hem demencionar l’aparició d’una altra basa de columna in situ, un

capitell corinti a mode d’emplenament d’una tomba. A més,dins dels materials de les tombes coptes o dels estrats d’em-plenament tenim un Osiris de bronze, una pinta copta, res-tes d’una ofrena formada per petits pans i cilindres de fusta,així com un gotet de vidre de la tomba 24048.

També s’ha procedit a la neteja i ampliació del sectorper la part nord, sud i nord-est. El treball fonamental s’hacentrat en la neteja de sorra i materials d’enderroc sobre eltemple i en la recerca dels murs que delimiten l’edifici.

En general podem definir l’edifici com un temple deplanta basilical, sostingut per cinc fileres de columnes, coma mínim, amb fusts llisos i capitells corintis alguns molt ela-borats, i als que després ens referirem amb detall. Dels pe-ríodes d’ocupació segons l’estratigrafia, així com delsmaterials trobats podem assenyalar: segle III aC., segle I,segle III i IV, i segle VI-VII, per a un posterior abandonamentdel temple.

L’ús de l’edifici com església cristiana i d’enterramentjustifica les tombes coptes de tipus pou trobades, algunes jaexcavades entre les campanyes del 2008 al 2010. En aquestperíode s’han identificat els límits de diverses tombes que nohan estat excavades i alguns fragments de paviment alternsben situats. Assenyalem com indicador que les tombes de lapart est del temple presenten una estructura feta de tovot,maons i blocs de calcària amb la reutilització, fins i tot, d’unfrontó clàssic decorat. Aquest tipus d’estructures ha portat apensar que es tracta d’espais de construcció anteriors alsegle I a. C, o potser d’estructures subterrànies del temple.

En la part nord del temple s’ha netejat la superfíciefins al paviment original, on sobresurten en la zona més alnord, una sèrie de murs de tovot que segurament delimitentombes, i algunes bases que hem identificat com possiblesbases de columnes. En la zona nord-est hi ha un desnivelldel terreny i un descens del nivell del temple, al que deuriaestar comunicat entre sí per una rampa o escala que no s’hapogut identificar pel mal estat de conservació. S’han trobatdos capitells corintis de factura extraordinària, amb bellesfulles d’acant, ambdós caiguts, que posseeixen les matei-xes dimensions i característiques que els capitells trobats enla campanya de 2008.

Destaquem igualment la troballa en l’ampliació nord-est, a un nivell inferior, de diverses tombes coptes amb dostipus de característiques:

Zona de delimitació del temple.

Fragment de columna de marbre.

Vista general de les estructures construïdes al subsòldel temple.


10

A- Forma rectangular delimitades per blocs o maons.

B- Petites voltes formades per un túmul de terra, ambmaó o tovot en el millor dels casos.

En la part sud de l’edifici s’ha netejat la capa de sorrafins al nivell del paviment. En la part est hem trobat duesbases de columnes ben disposades, un fust i alguns blocsde lloses i pedres formant un quadrilàter, el que ens fa pen-sar que és una part del temple amb un ús determinat, pos-teriorment utilitzat com tombes durant els segles VI o VII.També existeix un mur de blocs de pedra formant angle. Aprop s’hi troba un capitell corinti. Una mica més a l’est de la

sèrie de blocs citats s’hi han trobat dos llargs fusts de co-lumnes caiguts que corresponen a algunes de les columnesque sostenien inicialment l’edifici.

A l’oest del citat conjunt han aparegut una base de co-lumna i nombrosos blocs molt ben treballats, alguns decoratsamb motius geomètrics i blocs semicirculars. A l’extrem, ja al’altura de l’altar apareix un ampli mur de blocs de pedra cal-cària, maó i tovot, que coincideix amb la mateixa forma i dis-posició de l’estructura linealment oposada en la part nord deltemple. Ambdues semblen correspondre a l’arrencament del’absis en ambdós extrems de l’edifici. En aquesta part haaparegut part del paviment molt ben col·locat i conservat.

Estructura rectangular a la part sud-est del temple.

Capitell corinti.Part nord-est del temple amb tombes coptes.

Fragment de relleu decorat.

Vista general dels dos nivells del temple. Fragment d’escultura.


11

Després de la neteja dels últims dies aflora en líniarecta en tot el límit sud de l’estructura un mur de tovot queens indica que es pot tractar del límit templari.

Durant la campanya del 2010 també s’ha procedit ala restauració d’algunes parts del temple que estaven en malestat: s’ha reconstruït el paviment de lloses centrals exca-vades en el 2008, s’ha reforçat el gran mur de tovot que esva trobar en la campanya de 2009 i s’ha revestit amb blocsde pedra part de l’estrat inferior de tombes de la part sud deltemple amb la finalitat d’evitar despreniments de terra.

Pel que fa als materials trobats hi ha fragments deceràmica, fragments de relleus decorats, alguns amb restesde pigmentació, monedes, un anell, restes de marbre, el capd’una escultura masculina i una pedra decorats amb unacreu vermella (potser la consagració del temple).

Assenyalem de manera particular algunes inscrip-cions de mala qualitat sobre pedra calcària i marbre ubica-des entre la capa de sorra que cobria l’estructura del temple.

TREBALLS REALITZATS AL SECTOR 16

L’excavació ha durat del 29 d’octubre al 18 de no-vembre de 2010.

Hem continuat l’excavació del sector 16-6 que co-rrespon al gran edifici situat a la zona principal de la fortalesa.Hem aconseguit desenterrar pràcticament tot l’espai princi-pal de l’edifici però hem deixat gran part del paviment senseacabar de netejar per tal de protegir-lo de les inclemènciesdel temps ja que les lloses apareixen en gran part mogudes

i sense connexió. Tanmateix, a la zona pròxima a la capça-lera, hem continuat la consolidació del paviment descobertl’any anterior agafant les lloses amb una pasta de llims.

L’església, de planta basilical, fa aproximadament 28m de llarg per 19 m d’ample. La nau meridional, amb unabanqueta adossada al mur, conté diverses sepultures, unad’elles trobada l’any passat amb una làpida inscrita.

A la nau central, als peus de la basílica, ha aparegutun contracor delimitat per un cancell de pedra parcialment insitu. Dintre d’aquest espai hi ha una estructura amb aparençade dipòsit que estaria protegida possiblement per un baldaquí.

Pel que fa a la nau nord, els treballs de desenruna-ment tot i no estar acabats, posen de manifest un estat dedeteriorament superior a la resta ja que falten les bases deles columnes. Tanmateix, prop del contracor, s’hi ha trobatuna sepultura amb mitja làpida in situ2.

A l’extrem oriental de la nau es troba una habitació es-pecial, independent de la capçalera i presidida per un ingrésamb dues columnes. Constitueix un espai amb funció espe-cífica que podem relacionar amb la sepultura i un culte detipus martirial ja que s’han trobat els peus d’una taula d’altar itres fosses allotjades en el paviment. Aquestes sepultures sonanepigràfiques tret pel fet que una porta incisa una petita creugrega. Tota l’habitació estava pintada amb un motiu vegetal enverd alternant amb flors roses sobre un sòcol vermell.

El conjunt continua proporcionant fragments de de-coració arquitectònica que permetran la restitució de l’alçat,amb motius típicament bizantins sobre blocs reaprofitats apartir de fragments de relleu ptolemaic3.

Vista general de l’excavació de l’església.


12

Dos detalls de l’excavació al sector 16.

ALTRES TREBALLS

Els treballs d’epigrafia egípcia han estat realitzats perMargerite Erroux-Morfin i Anaïs Tillier. Els d’epigrafia gregaper Concepció Piedrafita. Els treballs topogràfics per JordiSegarra i Antonio López Cano.

Especial importància han tingut aquest any les tasquesde consolidació arquitectònica de diversos monuments(vegeu Annex 1). D’una banda, Roberto Matías ha prosseguitla consolidació de les estructures subterrànies de l’Osireion;també s’ha procedit al tancament amb una porta metàl·licad’un dels accessos laterals de la galeria sud, i Maite Mascortha excavat i consolidat la porta d’entrada del tèmenos. Du-rant aquests treballs s’han pogut confirmar dues hipòtesis:que es devia tractar d’una entrada monumental perquè s’hantrobat restes de pavimentació amb lloses de pedra; i s’hapogut confirmar la cronologia d’aquest sector de l’Osireion,d’època ptolemaica. D’altra banda, Eloy Algorri ha continuatles tasques de consolidació de la tomba 14. Per últim, HassanAmer s’ha encarregat de la conducció dels treballs de restau-ració, conservació i consolidació arquitectònica de les se-güents tombes de la Necròpolis Alta: les números 1, 10, 11,12, 18, 20, 21, 22 i 31; aquestes tasques han prosseguit finsal 13 de gener de 2011. Fora de la Necròpolis s’ha procedit ala consolidació de l’Eremitori del sector 19 i a la seva protec-ció amb la col·locació d’una teulada de fusta i una porta.

L’estudi de les mòmies ha estat a càrrec de AnniePerraud. Les tasques de restauració de materials i de pintu-res murals han estat realitzades per Bernat Burgaya i RogerXarrié. Per últim. Lluís Marí i Teresa Lladós han realitzat unacampanya de prospecció electromagnètica a diversos in-drets del jaciment. Vista general de l’excavació de l’església.


13

ANNEX 1

Informe preliminar. Obras subsidiarias de la exca-vación arqueológica campaña 2010

Eloy Algorri - Roberto Matías

0. Introducción

La descripción de las obras realizadas durante lacampaña 2010 se divide en los siguientes capítulos que co-rresponden a distintas áreas del yacimiento:

- Osireion- Necrópolis alta- Tumba nº 14- Tumba nº 1- Fortaleza- Eremitorio

En cada capítulo se indica inicialmente el propósitode la intervención y a continuación se describen las obras.

La dirección de los trabajos ha corrido a cargo deEloy Algorri García, arquitecto con la colaboración –esencialen el Osireion– de Roberto Matías, ingeniero técnico deMinas.

1. Osireion

1.1. Objetivos

Las obras en el Osireion tienen el objetivo de asegu-rar su techo geológico. Dado que la actual situación de in-seguridad es consecuencia del expolio de los murosoriginales, que actuaban como elementos de apoyo deltecho, la consolidación consiste en su reconstrucción parcialy, cuando esta operación no es posible, en la consolidaciónde los taludes.

1.2. Galería de nichos nº 2

El problema principal radica en el desmoronamientodel estrato arenoso sobre el cual descansa el techo geoló-

gico. A medida que éste se desplaza, aumenta la luz libre dela galería y en, consecuencia, se reduce en proporción geo-métrica el grado de seguridad.

Por tanto, resulta fundamental la estabilización de lostaludes.

Este objetivo se consigue con los medios disponiblesmediante la construcción de muros de sostenimiento y el re-llenado de su trasdós con escombro transportado desdeotros lugares de la gruta donde ese material es innecesario.

En el lado N el muro se levantó sobre los vestigios deuna fila de nichos, con un pequeño contrafuerte que, ade-más de su función estabilizante, enfatiza el ritmo arquitectó-nico original.

En el lado S se construyó otro muro con un grosor deun asta, sin contrafuertes, y una altura media de 1,2 m asen-tado sobre un lecho de arena confinada perimetralmentedado que en esta zona no había un firme propiamente dicho.

Ambos cierres son de fábrica de bloques de piedranumulítica, formato 30x15x15 cm, cogidos con mortero decemento blanco.

Previamente a estos trabajos, y después del diag-nóstico emitido por el ingeniero de minas, se desmontó elmuro en seco construido provisionalmente en 2009 que fun-cionaba por gravedad.

En el frente se ha recurrido a una solución diferentecomo consecuencia de dos factores:

- No hay apoyo fiable para una fábrica monolítica.- Todas las trazas indican que la galería quedó in-acabada, es decir, que nunca tuvo un fondo cerrado.Consolidació i sosteniment de la volta de la galeria 2.

Tancament de l’entrada sud est de la galeria 1.


14

Puede describirse como una pared de silueta esca-lonada, simulando un estado incompleto, y que se levantasobre la hoja interior del muro original. Es de fábrica de unasta (30 cm) de bloques de piedra numulítica cogidos conmortero de cemento blanco y aparejados a la castellana, esdecir, en posición atizonada.

En la presente campaña se ha revestido con un en-foscado de cemento blanco y arena, inciso con surcos hori-zontales que se trazan con el canto de una tabla cuando lamasa todavía está fresca.

Esta textura cumple tres cometidos:- Confiere al mortero un color más terroso.- Soporta favorablemente la intensa incidencia lumí-nica propia del país ocultando los defectos de pla-neidad.- Se mimetiza con el talud como si fuera un sedi-mento estratificado.

2.3. Preparación de los sarcófagos exteriores

Se ha trasladado el gran sarcófago no antropomór-fico colocándolo en paralelo a sus homólogos. También sehan diseñado una especie de cajas destinadas a empaque-tar a los sarcófagos con representaciones o inscripciones es-culpidas para evitar los efectos erosivos de los meteoros.Estos envoltorios, que se colocarán en la próxima campaña,se elaboran con madera y están dotados una tapa dividida en2 o tres partes que permiten una apertura fácil y completa,para que pueda contemplarse la pieza en su integridad.

3. Tumba Nº 1

3.1. Objetivos

Se pretende mejorar los sistemas de apeo utilizadoshasta el momento una vez comprobado el fracaso de las es-tructuras leñosas, ya sea por pudrición de la materia o por

Construcció protectora d’un sarcòfag in situ de latomba 14.

Por este motivo se desistió de levantar cualquierclase de fábrica confiando el sostenimiento del talud al ver-tido de una lechada de cemento que consolide la superficiee impida el deslizamiento de la arena.

2. Tumba nº 14

2.1. Objetivos

Son básicamente dos:- Terminar las construcciones ejecutadas en cam-paña anteriores.- Ordenar la posición de los sarcófagos sin res-guardo preparándoles su posterior protección encampañas venideras.

2.2. Conclusión del muro S

El muro construido en 2009 para sostener el talud in-mediato por el lado S quedo pendiente de su revestimiento.

Vista del trasllat d’un sarcòfag de pedra de la tomba 14.


15

desajuste debido a la retracción de la pieza como conse-cuencia de las condiciones climáticas del lugar con altastemperaturas, intensa radiación solar y niveles de humedadínfimos.

También se juzga muy conveniente el tapado de latumba para proteger los extradós de las bóvedas aparte dedevolverla a su estado original, como un edificio subterrá-neo. Del mismo modo, resulta imprescindible el estableci-miento de un sistema que garantice la renovación constantede la atmósfera interior procurando mediante la ventilaciónuna reducción del grado de humedad.

3.2. Apeo de un dintel

Se ha colocado el cajón de acero fabricado el añopasado con objeto de apuntalar el dintel de la puerta de ac-ceso a la sala que alberga el sarcófago principal y que estabaaquejado de un asiento muy precario en ambos puntos deapoyo.

El ajuste en los dos horizontales -superior e inferior-se realizó retacando las holguras con mortero de cemento yarena y calzos de esquirlas pétreas.

3.3. Dispositivo de ventilación

En esta campaña se ha diseñado un sistema deventilación permanente aprovechado los agujeros en lasbóvedas abiertos por los saqueadores en época indeter-minada. Son 4 y tienen una ubicación diseminada que ase-gura un efecto repartido, que abarca todas las salas de latumba.

En torno a estos huecos se levantan unas torres deventilación que emergerán por encima del nivel de rellenoque tape las bóvedas. Son de fábrica de bloque de piedranumulítica, rematadas en su coronación con un plano a 451.En el lado más alto se abre un hueco, orientado a barlovento,y cerrado con una mosquitera.

Para que funcione este dispositivo por diferencia depresión del aire es imprescindible que se cale la hoja de lapuerta actual, de chapa de acero, para que actúe a modode conducto de admisión, aprovechando la menor tempera-tura del aire en el pozo de acceso.

Para el tapado de las bóvedas puede utilizarse el ma-terial acumulado en las terreras siempre que los niveles in-feriores, en contacto directo con las fábricas, sean de arenadel desierto limpia.

4. Eremitorio

4.1. Objetivos

El eremitorio, exhumado en la campaña 2009, es unaconstrucción de planta rectangular dividida en dos partesclaramente diferenciada. La principal es una sala alargadaque abarca la mitad del edificio. La otra se divide en tres cru-jías perpendiculares a la anterior. La central alberga un áb-side semicircular que forma parte de la sala principal.

Esta configuración espacial de naturaleza alveoladaguarda relación directa con el sistema de cubrición -hoy des-aparecido- a base de bóvedas parabólicas que se levantansin el concurso de cimbras.

La comunicación con el exterior se realiza a través deun vano situado en una esquina de la sala principal. En elcentro de las estancias, los muros están ahuecados con pe-queños nichos.

Todo el edificio está construido con fábrica de adobecogido con barro. La condición deleznable de este material,muy vulnerable a la humedad, aconseja la colocación de unsombrero que resguarde a los muros del rocío matutino. A suvez, conviene hacer un cierre lateral para evitar la colmata-ción con arena arrastrada por el viento durante los largos pe-ríodos entre campañas.

Vista general de la construcció de la teulada i de la porta per tal de protegir l’oratori copte del sector 19.


16

Vista de la reconstrucció de les voltes de canó de les tombes 10, 11 i 12 de la Necròpolis Alta.

Vista interior de la cambra 1amb la volta reconstruïda.

1 J. KRÜGER, Oxyrhynchos in der Kaiserzeit. Studien zur Tpopographie und Literaturrezeption, Francfort del Main, 1990, plànol desplegable al final del volum;veure, també, J. PADRÓ, “Histoire du site d’Oxyrhynchos”, a Oxyrhynchos, un site de fouilles en devenir. Colloque de Cabestany, Avril 2007, Barcelona, 2008,pp. 17-19.

2 És la que té la datació de l’era de Dioclecià.

3 Un d’ells és el que ostenta el cartutx de Ptolomeu II.

ALTRES TREBALLS DE RESTAURACIÓ

4.2. Diseño

Los muros perimetrales se suplementan con fábricade 1 asta de adobe en aparejo de tizones, enrasada a hacesexteriores. Este añadido levante levemente por encima delpunto culminante del conjunto, situado junto al ábside.

La cubierta es horizontal, de tablas de madera, yse organiza en tres crujías perpendiculares a la direc-ción larga de la sala principal. Su estructura portante,toda ella de tablones de madera consta de los siguien-tes elementos:

- Pórtico central constituido por una viga –apoyadaen sus extremos sobre el suplemento– y dos pilares. Éstosson dobles, con dos pies que abrazan los arranques del áb-side y se asientan sobre losas de piedra para evitar el con-tacto directo entre la madera y el suelo.

- Dos vigas situadas sobre los muros que dividen entres la parte compartimentada. Se apoyan en el suplementoy en la viga del pórtico central.

De este modo, el rectángulo perimetral queda divi-dido en tres franjas con una anchura susceptible de cubrirsecon el entablado previsto.


17

INTRODUCTION

Le choix de traiter, dans cet article, de quelques mo-mies étudiées dans la nécropole d’Oxyrhynchos m’ayant étéproposé par le Pr Josep Padró, directeur de la mission defouilles, j’ai voulu y développer l’étude de pratiques de mo-mification particulières (emploi des baumes, rigidification oudorure du corps, pose d’un linceul peint), enrichie par l’a-nalyse des baumes de momification, et l’étude du matérielassocié à la sépulture de quelques individus (sarcophage,masque de momie, offrande d’objets en terre cuite).

Ces momies proviennent toutes de la nécropolehaute, située au nord-ouest de l’ancienne ville. La datationdes momies présentées s’étend de la période saïte à la pé-riode romaine.

1. MOMIE OXY 2005-20801

Momie d’un homme adulte, réduite à l’état de sque-lette, entièrement recouverte d'une couche de baumes soli-difiés, au-dessus de ses enveloppements carbonisés, de

Étude de momies de basse époque de la nécropole d’Oxyrhynchos (Moyenne Égypte) 1ère Partie

Annie Perraud

Doc. 2: Les baumes recouvrant la momie. Doc. 3: La momie, après l’ablation des baumes.

Doc. 1: La momie, à l’ouverture du sarcophage.

couleur noire, couchée dans le sarcophage Oxy 20814. Sar-cophage et momie paraissent inviolés.

Site: Tombe 14Orientation: nord-sud, tête au nordDatation: époque saïte

MensurationsTaille: 1m70Épaules: 32 cm

Remarques préliminaires

La couche superficielle, constituée de baumes de mo-mification, durcie et craquelée, a tout d'abord été ôtée. Lesenveloppements solidifiés par l’application de baumes ontensuite été enlevés, formant un ensemble homogène, lais-sant le squelette à nu, sans qu’il soit nécessaire de déroulerdes bandelettes. Une autopsie a ainsi été autorisée par l’étatde conservation particulier, dans lequel se trouvait la momie.

Description

La momie, en décubitus dorsal, est entièrement re-couverte de ses bandelettes, sur lesquelles les baumes ontété versés en grande quantité, formant une pellicule noirecraquelée, d’une épaisseur de 0,5 cm. Seule la tête est moinsbien protégée, le crâne apparaissant entre les textiles.

TÊTELe crâne montre de multiples fractures (os frontal,

temporal droit et gauche), ayant du entraîner la mort dusujet. La boîte crânienne est le siège d'une fracture sus-or-bitaire médiane, avec embarrure, d'origine traumatique. Unelarge fracture, traversant l’os frontal, est observable (secon-daire au traumatisme ?). La tête est en hyper-extension,cette position pouvant être attribuée à la momification.


18

Doc. 5: L’utilisation massive de baumes pour le trai-tement de l’endocrâne.

Doc. 6: Les hémisphères cérébraux et le cervelet (aucentre) moulés par les baumes.

Les orbites, de forme carrée, contiennent les vesti-ges des yeux, réduits à l’état de cupules noires brillantes, re-couverts de tampons de bourrage et de baumes. Ce sont lesseuls vestiges de tissus humains, au niveau de la tête de lamomie.

Des baumes noirs, brillant à la lumière, sont observa-bles dans le nez et la bouche ouverte, où ils ont formé unegrosse bulle, remplissant, ainsi, les espaces, à la manièred’un rembourrage, ainsi que sous les arcades zygomatiques.Une forte concentration de baumes emplit les fosses nasa-les: un tampon de bourrage est retrouvé, à droite. Du côtégauche, seuls des baumes sont observables, formant un en-semble compact et dur, sans présence de tampon. Ceci estle témoin de la voie d’excérébration trans-ethmoïdale réali-sée par la narine gauche. Les baumes, versés dans l’endo-crâne, qu’ils ont totalement comblé, en trop grande quantité,ont ensuite migré au niveau de la face et rempli la cavité buc-cale, provoquant l’ouverture de la bouche.

Lors du dégagement de la tête de la momie du sar-cophage, le crâne, fragilisé par les baumes, s’est brisé enplusieurs morceaux. La paroi osseuse est très amincie, l’osest devenu friable et se brise au moindre contact; de ce fait,l’examen de l’endocrâne est rendu plus facile, la base ducrâne s’étant désolidarisée de la boîte crânienne, entière-ment comblée par des baumes noirs, brillant à la lumière. Par

Doc. 4: La tête envahie par les baumes.

contre, l’examen des sutures crâniennes est impossible. Àl’intérieur de la calotte crânienne, deux couches de baumespeuvent être distinguées. La première, superficielle, est cons-tituée de coulées et de gouttes solidifiées. Après son abla-tion, apparaît une deuxième couche, prenant appui sur lavoûte crânienne, et emplissant toute la partie supérieure del'endocrâne, depuis le frontal, jusqu'à l'occipital, ceci étantprobablement secondaire à la position de la tête, lors du ver-sement des baumes. Les baumes ont réalisé le moulage dela boîte crânienne, conservant la forme des hémisphères cé-rébraux et du cervelet. Des empreintes vasculaires sont ob-servables sur la face supérieure du moulage deshémisphères cérébraux. La surface de ces trois éléments estde couleur brune, plus claire que les baumes. Les moulagesdes hémisphères cérébraux mesurent environ douze cm delong. L’excérébration a, sans doute, permis la conservationde la dure-mère, dont la couche interne fournit des expan-sions (faux du cerveau et tente du cervelet), compartimentantla boîte crânienne. La présence de cette membrane épaisseet résistante, appliquée contre la paroi osseuse, a permis leremplissage de l'espace occupé par les viscères cérébraux.

Maxillaire et mandibule sont conservés à part, rendussolidaires par les baumes. Le palais est totalement recouvertpar une couche épaisse de baumes.

DENTURE30 dents sont en place, bien conservées. Elles ont été

fragilisées par la chaleur dégagée par les baumes, et se fen-dent en deux, lors de l'examen. Leur coloration a égalementété modifiée. L’usure de la face masticatrice est modérée.

La mandibule, fracturée à plusieurs niveaux (corps etbranches), a conservé toutes les dents, y compris les dentsde sagesse.

Le maxillaire a également conservé toutes les dents,hormis la première molaire, manquant de chaque côté: agé-nésie (?) ou perte ante-mortem.

SCHÉMA DENTAIRE 1

+ + x + + + + + + + + + + x + +

18 17 16 15 14 13 12 11 21 22 23 24 25 26 27 28

48 47 46 45 44 43 42 41 31 32 33 34 35 36 37 38

+ + + + + + + + + + + + + + + +


19

CAVITÉ THORACO-ABDOMINALEAucun vestige de tissus humains n’est mis en évi-

dence sur le squelette. La cavité thoraco-abdominale estéviscérée, des paquets canopes ont été déposés à l’intérieurdu thorax, formant une masse volumineuse, ayant épousé laforme de la cage thoracique et conservé l'empreinte descôtes, sur la face dorsale, ainsi que de minces vestiges detissus momifiés (plèvre et tissu pulmonaire ?). Des vertèbresdorsales sont incluses dans la masse. Des baumes comblentles cavités. Cette masse est enlevée sans difficulté. Deux pa-quets, de forme allongée, aux extrémités arrondies, peuventêtre distingués, celui de droite étant plus court (G: 22 cm /Dte: 19 cm). Cependant, il s’avère difficile de déterminer lenombre exact des paquets canopes, l’ensemble étant deconsistance friable. Des plis sont observables à la surfacede ces deux masses, en profondeur, quelques vestiges debandelettes sont conservés, au milieu d’une grande quan-tité de baumes. La nature de ces paquets canopes est in-connue, en l’absence d’analyse histologique.

À hauteur du pubis, un élément momifié pourrait co-rrespondre au pénis. Dans ce cas, le sujet n’aurait pas étéamputé de son sexe, retrouvé en place.

RACHISLe squelette témoigne d'une ossature robuste, mal-

gré la mauvaise conservation de l'os. La cinquième vertèbrecervicale (C5) porte un trait de fracture sur le corps vertébral(post-mortem). Trois vertèbres sont retrouvées soudées :deux cervicales et une thoracique (C6-C7-T1). Il s’agit d’unbloc vertébral congénital2. Les os, brûlés par les baumes,mais non noircis, sont fragilisés et se cassent facilement.

MEMBRES SUPÉRIEURSIls sont étendus le long du corps, les mains déposées

à plat devant le pubis. Les doigts sont longs, les bandelettesne sont pas conservées. Radius, ulna et métacarpiens sontrecouverts d'une couche blanchâtre, formée par les micro-organismes, provoquant la destruction progressive de l’os.

MEMBRES INFÉRIEURSLes enveloppements des pieds ne sont plus hermé-

tiques: les métatarses, portant des traces de brûlure, sontapparents, les phalanges dispersées ne sont plus en conne-xion anatomique. Au-dessus des membres inférieurs, lestextiles, détachés de la momie, conservent des vestiges detissus momifiés, en couche mince, adhérant à la couche in-terne des enveloppements.

Doc. 7: Le contenu intra-thoracique (en bas et à gau-che du cliché : rachis cervical).

État de conservation

Les baumes, versés en trop grande quantité, ont brûléles tissus humains et les enveloppements. La momie a subi,ensuite, l'attaque des micro-organismes, retrouvés sur lesquelette de la face, des membres supérieurs et des mains,où ils forment des dépôts blanchâtres, et de l'humidité am-biante, ayant fini de dégrader le corps et pouvant avoir accé-léré le processus de décomposition. Au fond de la cuve, unecondensation provoque la formation d'eau, atteignant la facedorsale de la momie. Il a été décidé de ne pas maintenir lesvestiges de la momie à l’intérieur du sarcophage.

Enveloppements

Les textiles forment une enveloppe noire et durcie, àla suite du versement de baumes brûlants, ayant séché en-suite, à la surface du corps. Sous ceux-ci, apparaissent lestextiles, en ensemble compact, totalement brûlés, se déli-tant au contact. Sur toutes les parties du corps, les textilessont brûlés, non conservés. Un linceul terminal semble re-couvrir tout le corps. Une sangle médiane, longitudinale (ouun autre linceul ?), formant des plis, apparaît entre les mains.

Les membres inférieurs sont recouverts de tourstransverses de bandelettes, des tampons de bourrage rem-plissent l'espace laissé vacant.

Les fibres textiles ne sont observables qu'au niveaudes couches inférieures, en contact avec le corps.

Pratiques de momification observées

Le crâne a été excérébré, puis rempli de baumes.Cette application massive de baumes a fait littéralement écla-ter le crâne, après avoir envahi toutes les cavités de la face.

La cavité thoraco-abdominale a été éviscérée, despaquets canopes ont ensuite été déposés à l'intérieur duthorax. Les membres supérieurs sont étendus le long ducorps, les mains déposées à plat devant le pubis.

Les baumes ont été largement utilisés lors des diffé-rentes étapes de la momification, de même que sur les tex-tiles.

Malgré son médiocre état de conservation, cet indi-vidu a bénéficié, cependant, d'une momification élaborée etcoûteuse, correspondant au rituel classique. L’utilisation desbaumes semble non maîtrisée par l'embaumeur. Contraire-ment aux résultats escomptés, les tissus momifiés ont dis-paru, les textiles sont décomposés.

Aucune amulette, ni aucun bijou n'a été retrouvé surla momie. Ceci est en opposition avec le sarcophage mas-sif, à la réalisation soignée, indiquant la sépulture d'un indi-vidu d’une classe sociale aisée. Par ailleurs, le sarcophageanépigraphe ne permet pas l'identification du défunt.

Analyse des baumes de momification

Deux échantillons, prélevés, l'un sur la face (origineexterne), l'autre, dans l'endocrâne (origine interne) ont donnéles mêmes résultats.

L’analyse, réalisée par l’équipe du Pr Cathy Vieilles-cazes3, a permis de déterminer la présence d'une empreinte


infrarouge identique pour les deux échantillons4, compatibleavec une résine triterpénique5.

L’analyse par chromatographie en phase gazeuse,couplée avec une spectrométrie de masse, a permis d'iden-tifier une résine mastic6.

La résine mastic, produite par le Pistacia lentiscus,arbuste du pourtour méditerranéen appartenant à la familledes Térébinthacées, provenait essentiellement de l'île deChios, en Grèce7. Des incisions pratiquées dans l'écorce dutronc et des branches produisent des larmes translucides, decouleur jaune clair. Par oxydation et vieillissement, les résinesbrunissent de façon prononcée. La résine mastic a été com-mercialisée tardivement. Elle est connue dans le traitementde plusieurs momies de Basse Époque. Elle était utilisée pourses propriétés antiseptiques, lors de la momification8.

20

Sexe et âge

Le portrait masculin du sarcophage correspond auxéléments sexués retrouvés sur le squelette du crâne du dé-funt. La destruction de l'os rend difficile la recherche de ceséléments. Ce sujet aurait pu avoir été tué au cours d'un com-bat, victime d'un traumatisme crânien provoqué par unearme (impact frontal avec enfoncement).

Dans l’état de conservation actuel des vestiges os-seux, il est difficile de pouvoir déterminer l'âge de ce défunt.Le seul élément étant la bonne conservation des dents, avecprésence des quatre dents de sagesse. Il s'agit donc d'unadulte, de grande taille, avec une bonne hygiène de vie, ap-partenant probablement à un milieu aisé, compte tenu despratiques de momification observées et du mode de sépul-ture.

Paléopathologie

Le traumatisme crânien ayant provoqué plusieursfractures du crâne et de la face, dont celles de la mandibule,est caractéristique de blessure reçue au combat. Les bles-sures médianes frontales correspondent à un combat face àface9. Les fractures du crâne témoignent de violence, et va-rient selon les activités socio-professionnelles du sujet. Ellesne sont que peu liées à des accidents domestiques. Les plusfréquentes se situent sur le frontal et les pariétaux, en parti-culier le pariétal gauche, caractéristique d’un combat face àface avec un adversaire droitier.

Le bloc vertébral (C6-T1) est une malformation con-génitale, pouvant favoriser une arthrose cervicale et des dou-leurs, la mobilité étant affectée dans ses fonctions deflexion-extension.

Matériel associé: Sarcophage Oxy 20814

Sarcophage anthropoïde en pierre, composé d'uncouvercle et d'une cuve monolithiques, de style saïte, con-tenant la momie Oxy 20801. La taille de la cuve est parfaite-ment adaptée à celle de la momie. Le sarcophage a,probablement, été confectionné sur mesure.

échantillon 2080 Faceéchantillon 2080 Endocràne

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

%T

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

cm-1

Superposition des empreintes infrarouges 20801 endocrâne + 20801 face

Chromatogrammes obtenus Doc. 8: Les traits de fracture frontale et sus-orbitaire.

Doc. 9: Le bloc vertébral (C6-T1) et la fracture ducorps vertébral de C5.


21

Le portrait masculin, réalisé avec soin, comporte unefausse barbe. Le défunt porte une perruque tripartite. Le sar-cophage, anépigraphe, ne permet pas l’identification du dé-funt10.

Dimensions

COUVERCLELongueur 2m20Largeur Tête: 60 cm

Épaules: 80 cmPied: 63 cm

Hauteur Tête: 39 cmÉpaules: 38 cmPied: 43 cm

Masque Longueur: 73 cmPan de la perruque: 54 cm

CUVELongueur 1m76Largeur Tête: 64 cm

Épaules: 80 cmProfondeur variant de 27 à 29 cm

La taille des bords est inversée sur les deux pièces,permettant leur emboîtement. Le couvercle comporte deuxpoignées taillées dans la masse, au niveau des deux extré-mités, celle du pied étant cassée.

Conclusion

Momie saïte ayant bénéficié d’une momification soig-née, et probablement coûteuse, en fonction de l’importantequantité de baumes utilisée. L’embaumeur n’a cependant

pas maîtrisé l’emploi des produits rituels, qui ont brûlé tis-sus humains et textiles, à l’intérieur du sarcophage.

2. MOMIE OXY 2005-22102

Momie d’adulte, entièrement bandelettée, inhuméedirectement dans la terre, couchée en décubitus ventral.Momie non violée

Site: Nécropole haute, secteur 2COrientation: non connueDatation: Basse Époque

MensurationsTaille: 1m65Épaules: 41 cm Thorax: 20 cm de hauteur


La momie est entièrement bandelettée, recouverted’une couche de terre et de cailloux adhérant fortement auxenveloppements externes. Avant l’étude de la momie, unnettoyage de la couche superficielle s’est déroulé en deuxtemps, lors de la découverte, puis l’année suivante, lors deson examen, afin de mettre à nu les textiles. Ces derniers ontété fixés et consolidés par le conservateur, peu après le dé-gagement de la momie du substrat.

Doc. 12: La momie, en décubitus ventral, lors de sadécouverte (cliché Mission d’Oxyrhynchos).

Doc. 13: La momie, en décubitus dorsal, avant netto-yage.

Doc. 11: Le portrait sculpté du couvercle.

Doc. 10: Le sarcophage fermé.


22

Description

La momie forme une masse imposante et compacte,liée à l’épaisseur des enveloppements la recouvrant.

TÊTETête et cou sont en connexion. Ils sont recouverts

d’une couche épaisse d’un mélange de terre et de sable,maintenue en place par les textiles, observable sur la nuque.La cassure autorise la réalisation d’une endoscopie par lecanal rachidien cervical (C7 étant enlevée afin de faciliter l’in-troduction du fibroscope), puis par le foramen magnum.L’endocrâne contient des morceaux de bandelettes plus oumoins noircis par les baumes, ces derniers étant solidifiés etformant de grosses gouttes de couleur noire, brillant à la lu-mière, de la terre et du sable. L’os apparaît par endroits, decouleur claire, non teinté par les baumes, des empreintesvasculaires sont visibles. Les baumes ont du être versés enpetite quantité, avant la réalisation d’un rembourrage textile.Le crâne a été excérébré.

Les vertèbres cervicales C6 et C7 ont été brûlées parle versement des baumes qui ont détruit certaines apophy-ses articulaires.

Crâne et denture ne sont pas observables.

CAVITÉ THORACO-ABDOMINALELe même rembourrage externe, composé de terre

et de sable, qu’à hauteur de la tête, est observable au ni-veau de la cassure du cou. Le corps paraît avoir été ban-deletté, puis recouvert d’une couche de terre et sablemélangés (mouna ?), le tout étant enveloppé dans les tex-

tiles formant une couche externe. Il pourrait s’agir d’unesorte de rembourrage externe, réalisé à hauteur du thorax,permettant de donner un volume plus conforme aux appa-rences du vivant, à la momie.

Des cristaux blancs abondants, retrouvés sur les ban-delettes internes recouvrant l’épaule droite, ont été analysés:il s’agit de chlorure de sodium (NaCl)11, mais non de natron12.Ces cristaux colonisent fréquemment les momies qui sontexposées à l’humidité ambiante, ils sont retrouvés, en parti-culier, sur le squelette. Ils sont le résultat de réactions chimi-ques se produisant dans la sépulture.

MEMBRES SUPÉRIEURSLa position des membres supérieurs ne peut pas être

déterminée à la simple observation, compte tenu de l’épais-seur des enveloppements.

MEMBRES INFÉRIEURSLes pieds forment une masse importante, qui ne s’est

pas cassée, lors du dégagement de la momie. Le renforce-ment de cette partie du corps, par le bandelettage, corres-pond à un substitut de boîte à pieds, le corps ayant étéinhumé sans cercueil.

L’état de conservation de la momie ne permet pas unexamen plus approfondi.

Enveloppements

Les bandelettes de couleur brun foncé recouvrenttout le corps, d’autres, plus claires, semblent servir d’élé-ment décoratif, à la surface de la momie.

État de conservationLa momie est conservée en trois parties distinctes: la

tête, le tronc et les cuisses, les jambes et les pieds, la cas-sure au niveau des genoux existait déjà, lors de la décou-verte, les deux autres se sont produites à la suite dudégagement du corps. La face dorsale est fortement aplatie.La momie n’a pas été débandelettée.


Le crâne a été excérébré, puis rembourré de textiles,après versement de baumes en petite quantité

Tissus humains: non observablesPosition des membres supérieurs: non connueÉviscération: non observableBaumes: retrouvés à l’intérieur de l’endocrâne, et du

rachis cervicalTextiles conservés

Doc. 14: La tête de la momie, avant nettoyage.

Doc. 15: La tête de la momie, après nettoyage.

Échantillon Espèce ionique Présence Absence

CO2–(ion carbonate) x

SO2–(ion sulfate) x

Ca2+(ion calcium) x

Cl– (ion chlorure) x

Pb2+(ion plomb) x

Na+ x

Mg+ x

Oxy 22102

Identification microchimique


Le massif facial a été écrasé par l’effondrement depierres. La base du crâne est brisée. L’ethmoïde est intact.De très rares vestiges de tissus cérébraux sont observables,les tissus ayant été détruits par les larves de mouches pré-sentes en grand nombre dans l’endocrâne.

Les vestiges des yeux sont conservés au fond desorbites.

Des bandelettes croisées et durcies recouvrent lecou, renforçant l’attache de ce dernier sur le corps, et main-tenant la tête surélevée.

ANTHROPOLOGIELe crâne a une forme ovoïde. La fontanelle antérieure

ou bregmatique, est béante. Celle-ci se ferme, en moyenne,vers l’âge de 18 mois.

DENTURESchéma dentaire

Il s’agit d’une denture déciduale.

23

Conclusion

Individu adulte dont âge et sexe ne peuvent pas êtredéterminés, en raison du bandelettage, et en l’absence deradiographies. La datation en est probablement tardive (finde la Basse Époque).

3. MOMIE OXY 2007-22246

Momie de jeune enfant, entièrement bandelettée, dé-posée directement sur le sol de la tombe, recouverte desvestiges d’un cartonnage doré. Tombe violée

Site: secteur 2C - tombe n° 4Orientation: nord-sud, tête au nordDatation: époque romaineTaille: 85 cm


La momie est en décubitus dorsal, le côté gaucheadossé le long du mur est de la tombe et près de l’angleformé avec le mur nord, à la tête de deux momies adultescouchées selon un axe est-ouest.

La tombe, dont la voûte est effondrée, contient huitmomies, dont quatre adultes et quatre enfants. Les caractè-res épigénétiques retrouvés sur les squelettes des adultespermettent d’identifier une tombe familiale15.Description

TÊTELa tête est recouverte de cuir chevelu, aux cheveux

courts et raides, de couleur châtain foncé, d’une longueurvariant de 2,5 à 4 cm.

Doc. 18: La tête et la fontanelle antérieure.

Doc. 19: Le crâne (norma verticalis.

Doc. 16: La momie recouverte de ses enveloppe-ments.

Doc. 17: La momie mise à nu.

+ + + + + + + + + +

55 54 53 52 51 61 62 63 64 65

85 84 83 82 81 71 72 73 74 75

+ + + + + + + + + +


24

MAXILLAIRELes deux premières molaires (54 & 64) sont cassées.

MANDIBULELes deux premières molaires sont cariées (84 & 74).Le stade d’éruption dentaire correspond à l’âge de

24 à 30 mois.

CAVITÉ THORACO-ABDOMINALELa cage thoracique n’est pas effondrée. Le squelette

est en connexion anatomique. Tous les corps vertébrauxsont désunis, le sacrum est intact.

Les tissus cutanés recouvrent le petit squelette, for-mant une couche fine durcie, sous laquelle apparaissent denombreuses larves de mouches. Celles-ci, ayant envahi l’ab-domen, ont probablement détruit les tissus internes, créantde nombreux orifices, au niveau de la surface du corps.

Aucune cicatrice d’éviscération n’a pu être mise évi-dence.

MEMBRES SUPÉRIEURSLes membres supérieurs sont allongés le long du

corps, le droit étant accolé au thorax, les mains déposées àplat sur la face externe des cuisses. Le bandelettage desmembres est fait avec celui du torse.

MEMBRES INFÉRIEURSFémur: 15 cm (longueur physiologique), aux épiphy-

ses non soudées.

Les pieds sont très bien conservés. L’ongle du grosorteil gauche est en place, sans avoir été lié. Les membressont enveloppés séparément.

Enveloppements

Les bandes, au tissage grossier, sont constituées detextiles de réemploi. En surface, on distingue quelques mo-tifs décoratifs constitués de carrés concentriques, identiquesà ceux de l’une des momies adultes. Une grande épaisseurde textiles recouvre le petit corps, se délitant au toucher,mais non décomposée: il s’agit de charpie. Sur le corps, lacouche interne des enveloppements est durcie (mais non co-llée), contrairement aux autres couches, ayant conservé leursouplesse. Des sangles longitudinales ont solidifié la momie,de rares bandes transversales sont retrouvées.

État de conservation

La momie semble bien conservée, lors de la décou-verte (textiles et tissus momifiés), mais le massif facial estécrasé. La tombe a permis une protection de l’humidité, ma-jorée par la présence des pierres du mur auquel était ados-sée la momie. Un cartonnage, avec masque doré, recouvraitinitialement la face supérieure de la momie. Le corps est en-vahi de larves de mouches.


Le crâne n’a pas été excérébré16

Les tissus cutanés sont seuls conservésPosition des membres supérieurs: allongés le long du

corps, mains à plat sur la face externe des cuissesÉviscération: non mise en évidenceBaumes non utilisésTextiles de réemploi conservés, absence de linceul

Sexe du défunt et âge au moment du décès

L’attribution du masque au portrait féminin à cettemomie, du fait de sa taille et de sa proximité de la tête decelle-ci, permet d’identifier une petite fille. Toute la momieétait entourée de vestiges de stuc doré provenant du mas-que, retrouvé à la fin de la fouille de la tombe.

L’ouverture de la fontanelle antérieure et le stade d’é-ruption dentaire permettent d’évaluer son âge de 24 à 30mois environ.

Doc. 20: Les textiles mélangés à la charpie.

Doc. 21: Les vestiges du cartonnage entourant lamomie.

Doc. 22: Le masque et le haut du plastron, in situ.


25

Conclusion

Momie à l’apparence soignée (épaisseur des textiles,feuille d’or et masque), mais dont la momification n’a paspermis l’arrêt de la multiplication des insectes nécrophages(absence d’utilisation de baumes). Cependant, le corps n’apas été pris en charge tardivement, comme l’atteste l’état deconservation de l’enveloppe cutanée.

Matériel associé: Masque de momie Oxy 22254

Masque de momie d’enfant, en stuc doré et peint, in-crusté de verre coloré, représentant un portrait féminin, à lacoiffure relevée en chignon, et portant un diadème, des bou-cles d’oreilles et un collier.

Ce masque a été découvert après le dégagement deshuit momies occupant la tombe n° 4. Il se trouvait le long dumur est, selon une orientation nord-sud (tête au nord), à quel-ques centimètres de la momie Oxy 22246, dans une couchestratigraphique légèrement inférieure à celle où reposait latête de la petite momie. Des morceaux de stuc doré gisaient,épars, au milieu du sable. Le masque reposait face contreterre, à la suite de la violation de la sépulture.

DIMENSIONS:Longueur totale du masque 36 cm / largeur variant

de 14 cm à 11 cm.

DESCRIPTION:Le masque doré à la feuille comportait un portrait

féminin et un plastron recouvrant le haut du corps de la pe-tite momie et prenant la forme des épaules). Constitué dedeux couches de stuc distinctes, la première servant d’ar-mature à la seconde, support du décor doré ou coloré. La

Doc. 23: Le masque avant restauration. Doc. 24: Le masque, après restauration.

Doc. 25: Détail du traitement de l’œil.

Doc. 26: Détail de la boucle d’oreille.


26

feuille d’or recouvre tout le visage, ainsi que les détails dupetit plastron.

Le visage est bien proportionné, les traits sont har-monieux. Le front est bas, le nez, droit et fin, les oreilles sontallongées. Les sourcils sont figurés par le modelé du visage,mais non dessinés. Les yeux en amande, en verre incrusté,ont une pupille noire incluse, ils ne sont pas maquillés (lienavec l’enfant, ou, plutôt, convention artistique de l’époque?). Le bord des paupières supérieure et inférieure est peint ennoir. La bouche fermée, petite et charnue, esquisse un sou-rire. Le menton rond s’est désolidarisé du visage, ainsi quel’oreille gauche. Il s’agit d’un visage féminin, non de celuid’un enfant, mais de petites dimensions. On retrouve, ainsi,les caractéristiques d'un art funéraire, mais non celles d’unportrait de la défunte.

Les bijoux17 figurés témoignent d’un mode de vieaisé: un diadème ornant la coiffure, des boucles d’oreille etun collier. Il s’agit davantage de parures de femme que depetite fille.

Le diadème (mode grecque ?) doré comporte un ca-bochon central de verre coloré en brun, serti avec deux têtesde serpent.

Les boucles d’oreilles18 sont constituées de gros an-neaux d’or, en relief, se terminant par une tête de serpent si-milaire à celles encerclant la pierre sertie du diadème.

Il ne subsiste que quelques vestiges du collier, ornéde verre de couleur turquoise, formant de petites pastilles

représentant des perles. De rares vestiges du vêtement,figuré dans des tons brun et bleu, apparaissent sous lecollier.

La coiffure est complexe et témoigne d’un raffine-ment. De petites mèches brunes régulières encadrent toutle visage (petites tresses de type coiffure africaine ?). Unecouronne végétale en relief entourée de rubans porte desvestiges de dorure. Les cheveux sont rassemblés, à partirde la couronne, en "côtes de melon" formant des chevronsqui encadrent le visage. Un diadème enserre un chignon,placé sur le sommet du crâne, formé d’une tresse enroulée.Enfin, un oiseau doré, symbolisant Horus ou Nephtys (?),aux ailes déployées, la tête tournée sur la droite, orne lecentre du chignon. La queue de l’oiseau est formée de qua-tre pans, les ailes, de cinq. Le corps est orné de traits for-mant des losanges, figurant le plumage. Cette coiffures’apparente au type de coiffure romaine impériale, datantdu milieu du 2e siècle de notre ère19.

Des fibres textiles, de même texture que les envelop-pements de la petite momie, sont retrouvées, adhérant austuc du masque, sur la face intérieure recouvrant le visage.

De nombreux petits morceaux, provenant du carton-nage sont retrouvés: il s’agit de petits sujets aux détails soig-nés (une déesse ailée (Isis ?), une petite fille assise, portantun doigt à la bouche, une tête de génie, une tête d’Anubis oude Douamoutef, une autre pouvant être attribuée à Amset(?), une autre au visage d’étranger (non égyptien), ...). Au dosde petits morceaux, le stuc est recouvert de toile (lin ?) por-tant quelques signes en écriture démotique ou grecque?

Doc. 27: Le masque, après restauration. Doc. 28: Détail de la coiffure, ornée d’un diadème etd’un oiseau.


27

Doc. 29: Feuille d’or in situ (thorax la momie). Doc. 30: Détail de la feuille d’or adhérant aux tissus dela momie.

1 Légende: + dent présente, X agénésie.

2 Le bloc cervical présente une parfaite continuité des corticales ainsi qu’une asymétrie des corps vertébraux (cunéiformisation).

3 L’analyse a pu être réalisée par l'équipe du laboratoire de Chimie Bio-organique de l'université d’Avignon, dirigée par le Pr Cathy Vieillescazes.

4 L’analyse par spectrométrie Infrarouge à Transformée de Fourier (IRTF) est utilisée en préliminaire et/ou complément d’autres techniques d’identification.

5 La résine mastic, l'oliban et la myrrhe sont des résines triterpéniques retrouvées dans la composition des baumes de momification.

6 Les deux échantillons étudiés traduisent la présence de composés triterpéniques, dont notamment l’acide moronique (tR = 47,2 min), biomarqueur de larésine mastic.

7 Le mastic est composé de 42% de résine, 50% de résène et d’un faible pourcentage d’huile essentielle.

8 Versées à haute température, les résines détruisaient, dans un premier temps, les micro-organismes, puis, en durcissant, protégeaient la momie desagressions extérieures, notamment contre le développement des moisissures.

9 Voir, sur ce sujet: J.M. Filer, “Head injuries in Egypt and Nubia: a comparison of skulls from Giza and Kerma”, JEA 78, 1992, pp. 281-285. Voir égalementle cas n° 9 du papyrus Edwin Smith, concernant une blessure au front produisant une fracture ouverte comminutive du crâne, dans J.H. Breasted, The EdwinSmith Surgical Papyrus published in facsimile and hieroglyphic transliteration with translation and commentary in two volumes, Vol. one : Hieroglyphic trans-literation and commentary, Vol. two: Facsimile plates and line for line hieroglyphic transliteration, The University of Chicago Press, Chicago, Illinois, 1930.

10 Malgré la facture soignée du sarcophage, probablement destiné à un personnage important ou d’une classe sociale aisée, le défunt reste anonyme,comme cela est le cas pour la plupart des momies de la nécropole.

11 Cette analyse a été réalisée par recherche qualitative des anions et des cations par voie humide (microchimie) par l'équipe du laboratoire de Chimie Bio-organique de l'université d’Avignon, dirigée par le Pr Cathy Vieillescazes.

12 Le natron est constitué d’un mélange de carbonates, bicarbonates, chlorures, sulfate de sodium, traces de sels minéraux et eau.

13 L’analyse a pu être réalisée par l'équipe du laboratoire de Chimie Bio-organique de l'université d’Avignon, dirigée par le Pr Cathy Vieillescazes.

14 Se reporter à l’étude de la momie précédente, pour compléments d’informations.

15 D’après le bandelettage des momies, leur datation paraît remonter à l’époque romaine.

16 Les momies d’enfants étudiées sur la nécropole d’Oxyrhynchos n’ont pas été excérébrées. Ceci n’est, cependant, pas une constante, pour les défuntsde jeune âge.

17 Cf. B. Borg, Mumienporträts. Chronologie und kultureller Kontext, Verlag Philipp von Zabern, Mainz am Rhein, 1996, Tafel 61,3 & 61,4 - 63,3.

18 Cf., sur ce sujet: É. Vernier, “Note sur les boucles d'oreilles égyptiennes”, BIFAO VIII, 1911, pp. 15-41.

19 Voir E. Doxiadis, Portraits du Fayoum. Visages de l’Égypte ancienne, Gallimard, Paris, 1995, pp. 234-235.

20 D’autres exemples de cette pratique sont connus. Deux momies d'enfant, datant de l'époque romaine, conservées au British Museum, portent des feui-lles d'or sur le thorax (n° d'inventaire: 30362 & 30363). Cf. W. R. Dawson, P.H.K. Gray, Catalogue of Egyptian Antiquities in the British Museum, I : Mummiesand Human Remains, Oxford University Press, London, 1968, pl. XIXa XXXVIIa, b (momie 30362), pl. XIXb (momie 30363). Cf. Fr. Daumas, “La valeur de l'ordans la pensée égyptienne”, Revue de l'Histoire des Religions CXLIX, n° 1, 1956, pp. 1-17.

Feuille d’or Oxy 22255

Feuille d’or très mince, de forme rectangulaire (8,5cm de long, largeur variant de 3 à 5 cm), appliquée direc-tement sur le thorax (partie médiane et gauche), recouverted’une bande, faisant office de plastron20. Cette pratique co-rrespond à l’assimilation de la petite défunte au dieu Osiris,

l’or étant le symbole de la chair des dieux (de même que lemasque en stuc doré), de qualité inaltérable, il confère unenotion d’indestructibilité à la momie qu’il recouvre, tout enfavorisant la renaissance du défunt. Aucune trace d’or n’apu être retrouvée au niveau du visage. Cette feuille d’or a puêtre déposée sur cette partie du corps en raison de la pro-ximité du cœur.


02-31 nilus 19 prova:layout 1 · n.e. de la segona casa funerària paleocristiana, començada a...

Documents