01 manual de identidad corpor - … · este manual de identidad corporativa gráfica recoge, de...

MANUAL DE IDENTIDADCORPORATIVA GRÁFICA

D i s e ñ o : R i c a r d o M u ñ o z , E s t u d i o s - 2 0 0 6 | © D i p u t a c i ó n d e Á v i l a

M a n u a l d e I d e n t i d a dC o r p o r a t i v a G r á f i c a d e l a D i p u t a c i ó n d e Á v i l a

La creación de este Manual surge por varios motivos:

Por un lado la necesidad de tomar un contacto más directo y

actual entre los ciudadanos y la Diputación de Ávila.

Por otro lado, para normalizar todos los elementos gráficos

de la Diputación y conseguir así una mayor coherencia e

integración en la percepción pública.

Los símbolos identificativos gráficos de la Diputación de

Ávila son:

~ Escudo de Armas~ Bandera~ Logomarca Diputación de Ávila~ Logomarca Patronato de Turismo.

Este Manual de Identidad Corporativa Gráfica recoge, de

forma detallada, las pautas a seguir para realizar un

correcto desarrollo gráfico de los distintos elementos

comunicativos de la Diputación.

Será tarea de todos los que de alguna forma, directa o

indirectamente, desarrollan su labor dentro de la

Diputación, sus Áreas, Sociedades y resto de Organismos

Dependientes o Autónomos, velar por una correcta

implantación de este Manual. No obstante, será el Gabinete

de Comunicación, el encargado de velar por la correcta

aplicación del Manual, y el órgano consultivo que autorice

convenientemente cualquier uso de la Imagen Corporativa.

intr

od

uc

ció

n


t er

mi n

ol o

gí a

Para lograr una mejor comprensión de este Manual, se

exponen aquí algunas definiciones de los términos

empleados.

MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVAConjunto de normas que regulan el uso y aplicación dela Identidad Corporativa en el campo del diseño.

IMAGEN CORPORATIVALa percepción que una determinada persona o un colectivotienen de una Entidad. Se trata de una imagen mental ligada

a una Corporación/Iinstitución y a lo que ella representa.

IDENTIDAD CORPORATIVAEl conjunto de características específicas y personalesde una Entidad, las cuales crean una forma perceptibley memorizable de sí misma y la diferencian de las demás.

MARCA CORPORATIVALa conjunción de los distintos elementos que componenla identidad visual de la Institución: logotipo,

símbolo/anagrama y color.

LOGOTIPOEl elemento visual tipográfico que da nombre a la entidad(Diputación de Ávila).

SÍMBOLO o ANAGRAMAElemento gráfico que simboliza la institución y contribuyea mejorar su identificación.

TIPOGRAFÍA CORPORATIVATipo de letra que se utiliza de forma vinculante para escribirlos textos relacionados con la imagen institucional.


í n d i c e 00

4

I. Símbolos de Identidad Visual ............................. 5

1.1.1.1.01. Significado ................................................... 61.1.02. Versiones ...................................................... 71.1.03. Proporciones y retícula de composición ......... 81.1.04. Tamaño mínimo y espacio de protección ....... 91.1.05. Versión con Logotipo ................................... 101.1.06. Colores ....................................................... 111.1.07. Tipografías .................................................. 12

1.2.1.2.01. Versión con escudo ..................................... 13

1.3.1.3.01.Significado .................................................... 141.3.02. Versiones ..................................................... 151.3.03. Proporciones y retícula de composición ........ 161.3.04. Construcción gráfica .................................... 171.3.05. Tamaño mínimo y espacio de protección .......181.3.06. Variaciones del Logotipo ...............................191.3.07. LogotipoArticulado. Proporciones ................201.3.08. LogotipoArticulado. Versiones ......................211.3.09. Colores ........................................................ 221.3.10. Tipografías ................................................... 231.3.11. Usos incorrectos .......................................... 24

1.4.1.4.01.Significado .................................................... 251.4.02. Versiones ..................................................... 261.4.03. Proporciones y retícula de composición ........ 271.4.04. Construcción Gráfica .................................... 281.4.05. Tamaño mínimo y espacio de protección ...... 291.4.06. Variaciones del Logotipo ...............................301.4.07. Colores ........................................................ 311.4.08. Tipografías ................................................... 321.4.09. Usos incorrectos .......................................... 33

ESCUDO DEARMAS

BANDERAINSTITUCIONAL

MARCADIPUTACIÓN DE ÁVILA

MARCAPATRONATO DE TURISMO

III. Aplicaciones Generales de Identidad V. ....... 70

3.1.3.1.01. Banderolas ................................................... 713.1.02. Fondo de prensa .......................................... 72

3.2.3.2.01. Tarjeta de identificación ................................ 733.2.02. Etiquetas y embalajes ................................. 74

3.3.3.3.01. Bolsas (Diputación de Ávila) ......................... 753.3.02. Bolsas (Patronato de Turismo) ..................... 763.3.03. Bloc de Notas (Diputación de Ávia) ............... 77

Soportes especiales

Identificación

Objetos promocionales

3.3.04. Bloc de Notas (Patronato de Turismo) ........... 783.3.05. Bolígrafos ..................................................... 793.3.06. Camisas ....................................................... 80

II. Aplicaciones Básicas de Identidad Visual .... 34

2.1.2.1.01. Tipografía corporativa auxiliar ..................... 352.1.02. Colores Corporativos auxiliares ................... 362.1.03. Papelería. Normativa y formatos ................. 37

2.2.2.2.01. Tarjeta de visita ............................................. 392.2.02.Tarjetón ......................................................... 402.2.03. CartaA4. Primera hoja .................................. 412.2.04. CartaA4. Segunda hoja ................................ 422.2.05. Sobre DL ..................................................... 432.2.06. Sobre C6 ...................................................... 442.2.07. Sobre C4 ...................................................... 452.2.08.Carpeta Díptico ............................................. 462.2.09. Saluda. Modelo 1 .......................................... 472.2.10. Saluda. Modelo 2 .......................................... 482.2.11. Vitolas .......................................................... 49

2.3.2.3.01. Tarjeta de visita ............................................. 502.3.02.Tarjetón ......................................................... 512.3.03. CartaA4. Primera hoja .................................. 522.3.04. CartaA4. Segunda hoja ................................ 532.3.05. Cubierta de Fax ............................................ 542.3.06. Sobre DL ...................................................... 55

2.3.08. Sobre C4 ...................................................... 572.3.09.Carpeta Díptico ............................................. 58

2.4.2.4.01. Tarjeta de visita .......................................... 592.4.02.Tarjetón ......................................................... 602.4.03. CartaA4. Primera hoja .................................. 612.4.04. CartaA4. Segunda hoja ................................ 62

2.4.06. Sobre DL ..................................................... 642.4.07. Sobre C6 ...................................................... 652.4.08. Sobre C4 ...................................................... 662.4.09.Carpeta Díptico ............................................. 67

2.5.2.5.01. Sellos de Estampación (Diputación) ............. 68

Normativa general

Papelería Presidente

Papelería General/Articulada

Papelería Patronato de Turismo

Otras aplicaciones básicas

2.1.04. Sobre. Normativa y formatos ....................... 38

2.3.07. Sobre C6 ...................................................... 56

2.4.05. Cubierta de Fax ............................................ 63

2.5.02. Sellos de Estampación (Patronato Turismo) . 69

CAPITULO ISímbolos de Identidad Visualde la Diputación de Ávila

00

5


Escudo de ArmasSignificado. Descripción heráldica

1 . 1 . 0 1

Trae el escudo de la Provincia de Ávila lasArmas de sus partidos judiciales y el de laCapital de la Provincia, organizados de lasiguiente forma:

1.º En campo de plata, un castillo en su color,ardiendo, que es de ARENAS DE SAN PEDRO.

2.º Escudo cuartelado: 1.º y 4.,º en campo deplata, una corneja en su color terrasado desinople, y 2.º y 3.º, en campo de oro, dos árbolesen su color, terrasados de sinople, que es dePIEDRAHITA.

3.º En campo de azur, un caballero sobre uncaballo sin bridas ni silla, ambos de plata,saliendo de un castillo, en su color, que es deAREVALO.

4.º En campo de azur, una cebra en su .color,terrasada de sinople, que es de CEBREROS.

5.º En campo de azur, un puente de tres ojos en sucolor sobre ondas de agua de azur y plata; en elarco del centro, una barca en su color, surmontadade una cruz de plata, que es de BARCO DE AVILA.

En Escusón: en campo de gules, la catedral deAvila en plata, y en el cimborrio de la misma, elRey Don Alfonso, con corona, espada y cetro, tododel mismo metal. En punta, en letras de sable, laleyenda: -ÁVILA DEL REY-, que es el de ÁvilaCapital.

Al timbre: Corona Real cerrada, por ser la de losBorbones y haber sido esta dinastía la que creó lasDiputaciones.

GLOSARIO DE TÉRMINOS HERÁLDICOS:

AZUR:ESCUSÓN:GULES:SINOPLE:ORO:PLATA:SABLE:TIMBRE:

Esmalte perteneciente al grupo de colores; equivale al azul.Pieza fundamental que se coloca en el centro del escudo, con unas dimensiones de la tercera parte del ancho y del alto del mismo.

Esmalte del grupo de colores. Equivale al rojo.Esmalte perteneciente al grupo de colores; equivale al verde intenso.

Esmalte del grupo de los metales. Se puede representar por el color amarillo o anaranjado.Esmalte del grupo de los metales. Se puede representar por el color blanco o gris claro.Esmalte del grupo de colores; se representa por el negro.Todo adorno exterior o superior del escudo.

00

6

El uso del escudo de armas de laDiputación de Ávila se ceñiráexclusivamente a la representación deésta en su conjunto, para aquellos casosde especial relevancia y con finesprotocolarios. (Por ejemplo: distincionesde máximo rango, encuentros con Jefesde Estado, etc.). Igualmente ocurre con elBoletín Oficial del la Provincia, labandera y la papelería del Presidente.

Escudo de ArmasVersión color y una tinta

1 . 1 . 0 2


00

7

10 mm

10 mm

A continuación se muestra una retículabásica de composición de 140 x 110 mm(en bloques cuadrados de 10 x 10 mm)que facilitará la comprensión en caso degrandes ampliaciones.

Escudo de ArmasProporciones y retícula básica decomposición

1 . 1 . 0 3


00

8

La reducción mínima no excederá enningún caso de 15 mm. ya sea en color oen blanco y negro.

ESPACIO DE PROTECCIÓN:Se recomienda dejar una zona libremínima de protección alrededor delEscudo, con la finalidad de garantizar sucorrecta identificación. Si damos valor “x”a la medida del ancho del Escudo, elespacio mínimo de protección seconstituirá atendiendo al 65 por cientodel valor de x. Por ejemplo, si el anchodel Escudo es de 30 mm, el espacio deprotección sera de 19,5 mm.

Escudo de ArmasTamaño mínimo y espacio de protección

1 . 1 . 0 4


00

9

X

65% X

65% X 65% X

65% X

Esp a c io d e Pro te cc i ó n

X = An ch o de l Escu d o

15m

m

Escudo de Armas + LogotipoVersión con Logotipo

1 . 1 . 0 5


01

0

En los casos en que sea necesario utilizarel Escudo de Armas acompañado dellogotipo “Diputación de Ávila”, se usaráuna de las dos versiones que se muestranen esta página.

PRESIDENTE

Escudo de Armas + LogotipoColores

1 . 1 . 0 6


01

1

Los colores que se utilizan en el Escudode Armas de la Diputación de Ávila sonlos colores básicos admitidos por laheráldica, salvo aquellos casos en quealguno o varios elementos esténrepresentados “al natural”, en su color.

AZUR: azulGULES: rojoSINOPLE: verdeORO: amarilloPLATA: blancoSABLE: negro

Para que la reproducción del Escudo seasiempre uniforme y esté sometida a unasespecificaciones técnicas se hadesarrollado esta gama de colores y susequivalencias Pantone, CMYK y RGB.

186

2935

3415

872

877

1345

BLACK

1805

130

C: 000 | M: 100 | Y: 080 | K: 000

C: 100 | M: 050 | Y: 000 | K: 000

C: 100 | M: 010 | Y: 070 | K: 000

C: 020 | M: 030 | Y: 100 | K: 000

C: 000 | M: 000 | Y: 000 | K: 030

C: 000 | M: 010 | Y: 040 | K: 000

C: 000 | M: 000 | Y: 000 | K: 100

C: 100 | M: 050 | Y: 000 | K: 000

C: 100 | M: 050 | Y: 000 | K: 000

R: 000 | G: 068 | B: 173

R: 181 | G: 000 | B: 039

R: 000 | G: 111 | B: 070

R: 159 | G: 126 | B: 000

R: 178 | G: 178 | B: 178

R: 246 | G: 203 | B: 126

R: 000 | G: 000 | B: 000

R: 100 | G: 050 | B: 000

R: 100 | G: 050 | B: 000

ROJO

AZUL

VERDE

ORO

PLATA

GRANADA

NEGRO

ROJO 2

ORO 2

PANTONE CUATRICROMÍA RGBCOLOR

E Q U I V A L E N C I A S

En todos los casos en que el Escudo deArmas deba ir acompañado por ellogotipo “Diputación de Ávila”, seutilizarán las tipografías que se describenen esta página.

Escudo de Armas + LogotipoTipografías

1 . 1 . 0 7


01

2

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Za b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? ! * @ | £ $ €


1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? !

Arial

AvantGarde Bk BT

La bandera de la Diputación de Ávilallevará, en ambos lados y centrado, elEscudo de Armas con una altura igual ala mitad del lado menor = B/2.

La bandera tiene una relación de 3/2entre sus medidas máxima y mínima; esdecir, A/B = 3/2, siendo A el ancho de laBandera y B el Alto.

Las medidas de las banderas, tanto deinterior como de exterior, se ajustarán adicha proporción y a los estándaresaceptados para la bandera de Castilla yLeón y la de España:

Se cumple así lo dispuesto en la Ley39/1981, de 28 de octubre, por la que seregula el uso de la bandera de España(art 6.2: Cuando la bandera nacionalondee junto a otras banderas, ningunade ellas tendrá mayores dimensiones).

Bandera InstitucionalVersión con escudo

1 . 2 . 0 1


Pantone 1805

CMYK

C 0%M 91Y 100K 23

%%%

R 173G 38B 36

%%%

01

3

A = B + ½B

B

A/2

B/2

A

B

El símbolo de la marca está basado en elEscudo de Armas de la Diputación.

Para su construcción se han utilizadoelementos característicos de la culturaCelta y Vetona. Por ejemplo:- Los caballos que aparecen en elsímbolo están representados por unfragmento de una fíbula de caballitoencontrada en el Castro de las Cogotas.-La letra final del logotipo, "a", estárellena con un punto negro, quesimboliza los círculos concéntricos tanutilizados por los Celtas para representarel Sol.

Con el fin de aportar un toque demodernidad al conjunto se han utilizadolos tipos rectos Arial y AvantGarde. Asímismo, el acento de Ávila representa unpíxel, símbolo de la era digital.

El resumen máximo de los elementos y lasimetría de los iconos, permite dotar alLogotipo de un carácter de sello,fácilmente identificable para el usuario.

Marca Diputación de ÁvilaSignificado

1 . 3 . 0 1


01

4

Las versiones 1 y 3 sólo se utilizarán confondo blanco o negro.

Para fondos en color distintos del blancoy el negro se usarán las versiones 2 y 4.

En todos los casos, las reduccionesmínimas no excederán de 15 mm. deancho en cualquiera de los casos.

Marca Diputación de ÁvilaVERSIONES:

1 - Versión original2 - Versión una tinta3 - Versión color para fondo oscuro4 - Versión negativo para fondo oscuro

1 . 3 . 0 2


01

5

15 mm

V. Or i g i na l ( 1 )

V. u n a t i n t a (2 )

V. Co lo r f o n d o o scu ro (3 )

V. Ne g a t i vo fo n d o o scu ro (4 )

Marca Diputación de ÁvilaProporciones y retícula básica decomposición

1 . 3 . 0 3


01

6

10 mm

10 mm A continuación se muestra una retículabásica de composición de 70 x 130 mm(en bloques cuadrados de 10 x 10 mm)que facilitará la comprensión en caso degrandes ampliaciones.

La construcción está basada en la unidad"A" que es la anchura del símbolo.

Marca Diputación de ÁvilaConstrucción gráfica

1 . 3 . 0 4


01

7

A = Anch o d e l Es c u d o

A

A/2

A

Marca Diputación de ÁvilaTamaño mínimo y espacio de protección

1 . 3 . 0 5


01

8


ESPACIO DE PROTECCIÓN:Se recomienda dejar una zona libremínima de protección alrededor de laMarca, con la finalidad de garantizar sucorrecta identificación. Si damos valor “x”a la medida del ancho del Símbolo, elespacio mínimo de protección seconstituirá atendiendo al 65 por cientodel valor de x. Por ejemplo, si el anchodel Símbolo es de 30 mm, el espacio deprotección sera de 19,5 mm.

X 65% X

65% X 65% X

65% X



15 mm

15 mm

NOTA IMPORTANTE: Las distintas articulaciones dellogotipo que aparecen en la página 21 no admiteneste diseño de logo.

Bajo ningún concepto se utilizará el Logotipo a laizquierda o en la parte superior del Símbolo.

Marca Diputación de ÁvilaVariaciones del Logotipo

1 . 3 . 0 6


01

9

Como norma general el Logotipo“Diputación de Ávila” se ubicará a laderecha del Símbolo.

Para casos excepcionales en los que porcuestiones técnicas sea imposible colocarel logotipo a la derecha, se utilizará lafórmula descrita en esta página.(Este modelo se usará, por ejemplo, parabanners de publicidad en Internet, etc).La utilización de este Logotipo debe estarautorizada por el Gabinete deComunicación de la Diputación de Ávila.

ESPACIO DE PROTECCIÓN:Se recomienda dejar una zona libremínima de protección alrededor de laMarca, con la finalidad de garantizar sucorrecta identificación. Si damos valor “x”a la medida del ancho del Símbolo, elespacio mínimo de protección seconstituirá atendiendo al 65 por cientodel valor de x. Por ejemplo, si el anchodel Símbolo es de 20 mm, el espacio deprotección sera de 13 mm.

X

65% X

65% X

65% X



65% X

B

B

X + 65%X

10 mm

10 mm

Ta ma ñ o M ín imo

La articulación del Logotipo viene dadapor la necesidad de identificargráficamente las distintas Áreas,Sociedades y resto de OrganismosDependientes o Autónomos.

En ningún caso podrán convivir elLogotipo de la Diputación con uno o másLogotipos Articulados.

La tipografía utilizada para ladenominación es la Futura Md BT.El tamaño de esta tipografía atenderá aesta regla: Si la Logomarca mide 126mm de ancho el tamaño de la letra seráde 15 puntos. No obstante, podrán variarel espacio entre caracteres y elinterlineado para ajustar el texto alrectángulo delimitador.

Marca Diputación de ÁvilaLogotipo articulado. Proporciones

1 . 3 . 0 7


02

0

B

B

A

5% A

ORGANÍSMO AUTÓNOMODE RECAUDACIÓN

Marca Diputación de ÁvilaLogotipos articulados. Versiones

1 . 3 . 0 8


02

1

PRESIDENTE

D I P U T A C I Ó N D E Á V I L A

Marca Diputación de ÁvilaColores

1 . 3 . 0 9


Pantone 130

CMYK

C 0%M 30Y 100K 0

%%%

R 230G 176B 18

%%%

BLACK

CMYK

C 0%M 0Y 0K 100

%%%

R 0G 0B 0

%%%

Pantone 1805

CMYK

C 0%M 91Y 100K 23

%%%

R 173G 38B 36

%%%

02

2

Para la composición del Logotipo“Diputación de Ávila” se usarán lastipografías Arial y AvantGarde.

Únicamente para el Escusón central de laMarca Diputación de Ávila se utilizaademás el tipo Bauhaus 93.

Como tipografía complementaria, paradenominar las distintas Áreas yOrganismos en el Logotipo Articulado seutilizará la tipografía Futura Md BT.

Marca Diputación de ÁvilaTipografías

1 . 3 . 1 0


02

3


1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? ! * @ | £ $ €


1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? !

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Za b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? ! * @ | £ $ €

Arial

AvantGarde Bk BT

Bauhaus 93


1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? ! * @ | £ $ €

Futura Md BT

Únicamente son aceptables lasconfiguraciones del logotipo descritas eneste Manual. Cualquier cambio en losconceptos gráficos que se handesarrollado distorsionará la imagenvisual y redundará en una pérdida deidentidad, por lo cual deben ser evitados.

Los diseños que se exponen acontinuación son algunos de esos usosincorrectos que no deben usarse enningún caso.

Marca Diputación de ÁvilaUsos incorrectos

1 . 3 . 1 1


02

4

El logotipo nunca cambiará de ubicación. Para la construcción del Logotipo sólo seusarán tipografías descritas en este manual.

No se emplearán sombras alrededor.

La versión en color nunca podrá usarsecon fondos que no sean blanco o nego.

La versión en negativo se usará confondos de color oscuro.

Los colores del símbolo son invariables.

Nunca podrá usarse la versión a línea.

No podrá usarse como escala de grises.

DiputaciónDe Ávila

Uno de los pilares fundamentales delturismo en la provincia de Ávila estárelacionado con la cultura Celta y Vetona,por ello se ha basado el significado deesta Marca en dicha cultura.

El Símbolo representa en negativo lasilueta de una fíbula de caballitoencontrada en el Castro Celta de LasCogotas (Ávila), que se sitúa sobre uncírculo rojo en cuya parte superioraparece representada la Sierra deGredos.

Los colores y las tipografías utilizadas sonsimilares a la que se usan para la MarcaDiputación de Ávila. Igualmente, l

La elegancia y simplicidad del símbolopermiten que sea fácilmente identificadoy recordado por el usuario.

a letrafinal del logotipo, "o", está rellena con unpunto negro, que simboliza los círculosconcéntricos tan utilizados por los Celtaspara representar el Sol.

Marca Patronato de TurismoSignificado

1 . 4 . 0 1


02

5


Las versiones 1 y 3 sólo se utilizarán confondo blanco o negro.

Para fondos en color distintos del blancoy el negro se usarán las versiones 2 y 4.

En todos los casos, las reduccionesmínimas no excederán de 15 mm. deancho en cualquiera de los casos.

Marca Patronato de TurismoVERSIONES:

1 - Versión original2 - Versión una tinta3 - Versión color para fondo oscuro4 - Versión negativo para fondo oscuro

1 . 4 . 0 2


02

6

15 mm

V. Or i g i n a l ( 1 )

V. u n a t i n t a (2 )

V. Co lo r f o n d o o scu ro (3 )

V. Ne g a t i vo fo n d o o scu ro (4 )

Marca Patronato de TurismoProporciones y retícula básica decomposición

1 . 4 . 0 3


02

7

A continuación se muestra una retículabásica de composición de 40 x 130 mm(en bloques cuadrados de 10 x 10 mm)que facilitará la comprensión en caso degrandes ampliaciones.


10 mm

10 mm

La construcción está basada en la unidad"A" que es la anchura del símbolo.

Marca Patronato de TurismoConstrucción gráfica

1 . 4 . 0 4


02

8

A = Ancho del Símbolo


A A

2A + 55%A

A


B

B

Marca Patronato de TurismoTamaño mínimo y espacio de protección

1 . 4 . 0 5


02

9


ESPACIO DE PROTECCIÓN:Se recomienda dejar una zona libremínima de protección alrededor de laMarca, con la finalidad de garantizar sucorrecta identificación. Si damos valor “x”a la medida del ancho del Símbolo, elespacio mínimo de protección seconstituirá atendiendo al 65 por cientodel valor de x. Por ejemplo, si el anchodel Símbolo es de 30 mm, el espacio deprotección sera de 19,5 mm.

X 65% X

65% X 65% X

65% X


X = An ch o de l S ímb o lo

15 mm


D I P U T A C I Ó N D E Á V I L AD I P U T A C I Ó N D E Á V I L A


15 mmD I P U T A C I Ó N D E Á V I L A

D I P U T A C I Ó N D E Á V I L AD I P U T A C I Ó N D E Á V I L A


NOTA IMPORTANTE: Bajo ningún concepto seutilizará el Logotipo a la izquierda o en la partesuperior del Símbolo.

Marca Patronato de TurismoVariaciones del Logotipo

1 . 4 . 0 6


03

0

Como norma general el Logotipo“Patronato de Turismo” se ubicará a laderecha del Símbolo.

Para casos excepcionales en los que porcuestiones técnicas sea imposible colocarel logotipo a la derecha, se utilizará lafórmula descrita en esta página.(Este modelo se usará, por ejemplo, parabanners de publicidad en Internet, etc).La utilización de este Logotipo debe estarautorizada por el Gabinete deComunicación de la Diputación de Ávila.

ESPACIO DE PROTECCIÓN:Se recomienda dejar una zona libremínima de protección alrededor de laMarca, con la finalidad de garantizar sucorrecta identificación. Si damos valor “x”a la medida del ancho del Símbolo, elespacio mínimo de protección seconstituirá atendiendo al 65 por cientodel valor de x. Por ejemplo, si el anchodel Símbolo es de 20 mm, el espacio deprotección sera de 13 mm.

X

65% X

65% X

65% X



65% X

B

B

X + 65%X

10 mm

Ta ma ñ o M ín imo



10 mm


Marca Patronato de TurismoColores

1 . 4 . 0 7


03

1

BLACK

CMYK

C 0%M 0Y 0K 100

%%%

R 0G 0B 0

%%%

Pantone 1805

CMYK

C 0%M 91Y 100K 23

%%%

R 173G 38B 36

%%%


Para la composición del Logotipo“Patronato de Turismo” se usarán lastipografías Arial y AvantGarde.

El texto “Diputación de Ávila” se crearácon AvantGarde Md BT.

Marca Patronato de TurismoTipografías

1 . 4 . 0 8


03

2


1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? ! * @ | £ $ €


1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? !

Arial

AvantGarde Bk BT


1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? ! * @ | £ $ €

AvantGarde Md BT

Únicamente son aceptables lasconfiguraciones del logotipo descritas eneste Manual. Cualquier cambio en losconceptos gráficos que se handesarrollado distorsionará la imagenvisual y redundará en una pérdida deidentidad, por lo cual deben ser evitados.

Los diseños que se exponen acontinuación son algunos de esos usosincorrectos que no deben usarse enningún caso.

Marca Patronato de TurismoUsos incorrectos

1 . 4 . 0 9


03

3

El logotipo nunca cambiará de ubicación. Para la construcción del Logotipo sólo seusarán tipografías descritas en este manual.

No se emplearán sombras alrededor.

La versión en color nunca podrá usarsecon fondos que no sean blanco o nego.

La versión en negativo se usará confondos de color oscuro.

Los colores del símbolo son invariables.

Nunca podrá usarse la versión a línea.

No podrá usarse como escala de grises.


PatronatoDe Turismo








CAPITULO IIAplicaciones Básicasde Identidad Visualde la Diputación de Ávila

03

4


Como tipografía complementaria a la delos Logotipos se ha escogido la familiatipográfica Futura. Es una familia muycompleta y de uso extendido lo quefacilitará la implantación de la Imagen dela Diputación.

Su utilización será fundamentalmentepara componer el contenido de todo tipode cartas, documentos, direcciones,señalización y todos aquellos textosnecesarios en impresos y folletos.

En cualquier caso, en materiales depublicidad, edición, etc. se usará latipografía más adecuada al finperseguido.

NOTA: De no disponer de la tipografía Futura, sepodrán utilizar tipografías similares como Arial oAvantGarde.

Normativa GeneralTipografías Corporativa Auxiliar

2 . 1 . 0 1


03

5



Futura Bk BT

Futura Lt BT


1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? ! * @ | £ $ €

Futura Md BT


1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? ! * @ | £ $ €

Futura XBlk BT

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ¿ ¡ ( . , ; : ) ? ! * @ | £ $ €

Futura Black BT

COLOR CORPORATIVO:El Color Corporativo básico será el rojoPANTONE 1805.

COLORES COMPLEMENTARIOS:Los colores complementarios completanla representación cromática del Logotipoy el Símbolo.Son el Color Blanco 100%, el color Negro100%, y el amarillo PANTONE 130.

COLORES AUXILIARES:Estos colores se usarán en aplicacionespuntuales y con el fin de ofrecer una notade color que ayude a destacar el Logotipode la monotonía del fondo blanco.Con este fin se han dispuesto lossiguientes colores auxiliares:PANTONE 1817PANTONE 186PANTONE 1345

Normativa GeneralColor CorporativoColores ComplementariosColores Auxiliares

2 . 1 . 0 2


03

6

Pantone 130

CMYK

C 0%M 30Y 100K 0

%%%

R 230G 176B 18

%%%

BLACK

CMYK

C 0%M 0Y 0K 100

%%%

R 0G 0B 0

%%%

Pantone 1805

CMYK

C 0%M 91Y 100K 23

%%%

R 173G 38B 36

%%%

186

1817

1345

C: 000 | M: 100 | Y: 080 | K: 000

C: 100 | M: 050 | Y: 000 | K: 000

C: 000 | M: 010 | Y: 040 | K: 000

R: 000 | G: 068 | B: 173

R: 181 | G: 000 | B: 039

R: 246 | G: 203 | B: 126

ROJO

MARRÓN

GRANADA

PANTONE CUATRICROMÍA RGBCOLOR

E Q U I V A L E N C I A S

WHITE

CMYK

C 0%M 0Y 0K 0

%%%

R 255%G 255%B 255%

Los impresos o documentos de laDiputación de Ávila tienen una especialimportancia ya que constituyen elprincipal instrumento de comunicación,ya sea personal, protocolaria ocomercial. En este sentido, es necesarioque el material utilizado por laDiputación esté normalizado para, así,ofrecer un modelo de actividadadministrativa eficiente, ágil ytransparente.

Los distintos modelos impresos seclasifican en dos tipos:

1.- PAPELERÍA PERSONALSe utilizará para comunicaciones

personales, protocolarias y que noformen parte de procedimientosadministrativos.

2.- PAPELERÍA GENERALSe usará para las comunicaciones con

la Administración, empresas o personasjurídicas y clientes en general.

NORMALIZACIÓN DE FORMATOS:Los tamaños de todo el material impreso, salvoexcepciones, se ajustarán a las normas UNE (normaespañola), adoptada de las correspondientesalemanas DIN, conocido como sistema “A”.

Normativa GeneralNormativa Papelería. Formatos

2 . 1 . 0 3


03

7

A1 594 x 841

A2 420 x 594

A3 297 x 420

A4 210 x 297

A5 148 x 210

A6 105 x 148

A1

A2

A3A4

A5

A6

Esca

la2

0%

Serie A

A4 A4

Normativa GeneralNormativa Sobres. Formatos

2 . 1 . 0 4


03

8

A4

Esca

la1

5%

C4 229 x 324

C5 162 x 229

C6 114 x 162

Serie B

B4 250 x 353

Serie C

Sobre DL

DL 110 x 220 C4

A4

B4

C5

A4

DLC6

Formato:

Impresión:

Acabado:

55 x 85 mm.

Offset 4/1 tintas.

Papel:

Calidad:

Cartulina Gráfica TRUCARD DuoMatt.

300 grs.

Plastificado mate ambas caras

Papelería PresidenteTarjeta de Visita

2 . 2 . 0 1


03

9

Esca

la1

00

%

Nombre Apellido1 Apellido2

Plaza Corral de las Campanas, s/n | 05001 | Ávila | Tel.: 920 357 156 | Fax: 920 250 977

Presidente

www.diputacionavila.es | [email protected]

5 mm

40 mm

5 mm

5 mm

Reverso

Anverso

54 mm

7,5 mm

Formato:

Impresión:

Acabado:

95 x 140 mm.

Offset 4/1 tintas.

Papel:

Calidad:


300 grs.

Plastificado mate en el reverso

Papelería PresidenteTarjetón

2 . 2 . 0 2


04

0

Esca

la8

5%

Plaza Corral de las Campanas, s/n | 05001 | Ávila | Tel.: 920 357 102 | Fax: 920 357 149 | [email protected]. .e sdiputac ionav i la

Reverso

Anverso

8 mm

30 mm

8 mm

8 mm 8 mm

86 mm

Formato:

Impresión:

Calidad:

210 x 297mm. DIN A-4

Offset 4/0 tintas.

120 grs.

Papel: Conqueror Texture MicroDiamante.

Papelería PresidenteCarta A4. Primera hoja

2 . 2 . 0 3


04

1

Esca

la6

0%

15 mm

20 mm

12 mm

20 mm

45 mm

P l a z a C o r r a l d e l a s C a m p a n a s , s / n | 0 5 0 0 1 Á v i l a | Te l . : 9 2 0 3 5 7 1 5 6 | F a x : 9 2 0 2 5 0 9 7 7 | p r e s i d e n c i a @ d i p u t a c i o n a v i l a . e swww. .e sdiputac ionav i la

20 mm

230 mm

Formato:

Impresión:

210 x 297mm. DIN A-4

Offset 4/0 tintas.

Papel:

Calidad:

Conqueror Texture MicroDiamante.

120 grs.

Papelería PresidenteCarta A4. Segunda hoja

2 . 2 . 0 4


04

2

Esca

la6

0%

15 mm

20 mm

45 mm

20 mm

230 mm

Formato:

Impresión:

DL (110 x 220 mm).

Offset 4/0 tintas.

Papel:

Calidad:

Conqueror Verjurado BlancoBrillante.

120 grs.

Papelería PresidenteSobre DL

2 . 2 . 0 5


04

3

Esca

la7

0%

www..es diputacionavila

8 mm

8 mm

40 mm

118 mm

80 mm

75 mm

Formato:

Impresión:

C6 (114 x 162 mm).

Offset 4/0 tintas.

Papel:

Calidad:


120 grs.

Papelería PresidenteSobre C6

2 . 2 . 0 6


04

4

Esca

la9

0%


8 mm

8 mm

40 mm

118 mm

80 mm

75 mm

Formato:

Impresión:

C4 (229 x 324 mm).

Offset 4/0 tintas.

Papel:

Calidad:


120 grs.

Papelería PresidenteSobre C4

2 . 2 . 0 7


04

5

Esca

la4

8%

12 mm

40 mm

12 mm

130 mm

80 mm

75 mm

Formato:

Impresión:

220 x 310 mm.

Offset 4/0 tintas.

Papel:

Calidad:

Acabado:


300 grs.

Plastificado mate.

Papelería PresidenteCarpeta Díptico

2 . 2 . 0 8


04

6

Esca

la3

8%

www. .esdiputacionavila

15 mm

40 mm

15 mm

Formato:

Impresión:

100 x 210 mm.

Offset 4/0 tintas.

Papel:

Calidad:


250 grs.

Papelería PresidenteSaluda. Mod 1

2 . 2 . 0 9


04

7

Esca

la8

0%


Tiene el gusto de expresarle el testimonio

de su consideración más distinguida.

El Presidentede la

Diputación de Ávila

SALUDA

8 mm

40 mm

8 mm

40 mm

10 mm

El Presidentede la

Diputación de Ávila

SALUDA


Tiene el gusto de expresarle el testimonio

de su consideración más distinguida.

Formato:

Impresión:

148 x 210 mm. DIN A-5

Offset 4/0 tintas.

Papel:

Calidad:


250 grs.

Papelería PresidenteSaluda. Mod 2

2 . 2 . 1 0


04

8

Esca

la8

0%

40 mm

10 mm

30 mm

10 mm

10 mm

Formato:

Impresión:

60 x 185 mm.

Offset 4/1 tintas.

Papel:

Calidad:


300 grs.

Papelería PresidenteVitolas

2 . 2 . 1 1


04

9

Esca

la9

0%

Con el Saludo del PresidenteNOMBRE APELLIDO1 APELLIDO2

Reverso

Anverso

55 mm

40 mm

7,5 mm

7,5 mm

10 mm

55 mm

Línea de plegado


Nombre Apellido1 Apellido2Cargo que ocupa

www. diputacionavila.es | [email protected]

Papelería General/ArticuladaTarjeta de Visita

2 . 3 . 0 1


05

0

Formato:

Impresión:

Acabado:

55 x 85 mm.

Offset 3/1 tintas.

Papel:

Calidad:


300 grs.


Esca

la1

00

%

Reverso

Anverso

5 mm

40 mm

5 mm

52 mm

5 mm

2,5 mm

Formato:

Impresión:

Acabado:

95 x 140 mm.

Offset 3/1 tintas.

Papel:

Calidad:


300 grs.


Papelería General/ArticuladaTarjetón

2 . 3 . 0 2


05

1

Esca

la8

5%

Plaza Corral de las Campanas, s/n | 05001 | Ávi la | Tel.: 920 352 785 | Fax: 920 353 151 | cultura@diputacionavi la.eswww. .e sdiputac ionav i la

Reverso

Anverso

8 mm

30 mm

8 mm

86 mm

8 mm

Formato:

Impresión:

Papel:

Calidad:

210 x 297mm. DIN A-4

Offset 3/0 tintas.


120 grs.

Papelería General/ArticuladaCarta A4. Primera hoja

2 . 3 . 0 3


05

2

Esca

la6

0%

15 mm

20 mm

12 mm

20 mm

45 mm

P l a z a C o r r a l d e l a s C a m p a n a s , s / n | 0 5 0 0 1 Á v i l a | Te l . : 9 2 0 3 5 2 7 8 5 | F a x : 9 2 0 3 5 3 1 5 1 | c u l t u r a @ d i p u t a c i o n a v i l a . e swww. .e sdiputac ionav i la 20 mm

20 mm

230 mm

Formato:

Impresión:

210 x 297mm. DIN A-4

Offset 3/0 tintas.

Papel:

Calidad:


120 grs.

Papelería General/ArticuladaCarta A4. Segunda hoja

2 . 3 . 0 4


05

3

Esca

la6

0%

20 mm

230 mm

15 mm

20 mm

45 mm

P l a z a C o r r a l d e l a s C a m p a n a s , s / n | 0 5 0 0 1 Á v i l a | Te l . : 9 2 0 3 5 2 7 8 5 | F a x : 9 2 0 3 5 3 1 5 1 | c u l t u r a @ d i p u t a c i o n a v i l a . e swww. .e sdiputac ionav i la

A S U N T O

FAX

M E N S A J E

Destinatario Remitente

De

Tel.:

Fax:

Att.

Fax

Fecha:

Nº de Págs:

Papelería General/ArticuladaCubierta de Fax

2 . 3 . 0 5


05

4

Esca

la6

0%

15 mm

20 mm

45 mm

20 mm

205 mm

Formato: 210 x 297mm. DIN A-4

Calidad: 100 grs.

90 mm 21,8 mm

5 mm

21,8 mm

25 mm

5 mm

5 mm

5 mm

Plaza Corral de las Campanas, s/n05001 | Ávila


Formato:

Impresión:

DL (110 x 220 mm).

Offset 3/0 tintas.

Papel:

Calidad:


120 grs.

Papelería General/ArticuladaSobre DL

2 . 3 . 0 6


05

5

Esca

la7

0%

8 mm

8 mm

110 mm

16 mm

40 mm 80 mm

Formato:

Impresión:

C6 (114 x 162 mm).

Offset 3/0 tintas.

Papel:

Calidad:


120 grs.

Papelería General/ArticuladaSobre C6

2 . 3 . 0 7


05

6

Esca

la9

0%

www..es diputacionavilaPlaza Corral de las Campanas, s/n

05001 | Ávila

8 mm

8 mm

16 mm

40 mm

110 mm

80 mm

Formato:

Impresión:

C4 (229 x 324 mm).

Offset 3/0 tintas.

Papel:

Calidad:


120 grs.

Papelería General/ArticuladaSobre C4

2 . 3 . 0 8


05

7

Esca

la4

8%

12 mm

40 mm

12 mm20 mm

114,5 mm

80 mm


Formato:

Impresión:

220 x 310 mm.

Offset 3/0 tintas.

Papel:

Calidad:

Acabado:


300 grs.

Plastificado mate.

Papelería General/ArticuladaCarpeta Díptico

2 . 3 . 0 9


05

8

Esca

la3

8%

15 mm

40 mm

15 mm

Papelería Patronato de TurismoTarjeta de Visita

2 . 4 . 0 1


05

9

Formato:

Impresión:

Acabado:

55 x 85 mm.

Offset 2/1 tintas.

Papel:

Calidad:


300 grs.


Esca

la1

00

%

Reverso

Anverso

7 mm

40 mm

5 mm


Nombre Apellido1 Apellido2Cargo que ocupa

www. diputacionavila.es | [email protected]

5 mm

49 mm

5 mm

44 mm

5 mm

5 mm

Plaza Corral de las Campanas, s/n | 05001 | Ávila | Tel.: 920 206 222 | Fax: 920 206 205 | [email protected]. .e sdiputac ionav i la

Formato:

Impresión:

Acabado:

95 x 140 mm.

Offset 2/1 tintas.

Papel:

Calidad:


300 grs.


Papelería Patronato de TurismoTarjetón

2 . 4 . 0 2


06

0

Esca

la8

5%

Reverso

Anverso

8 mm

30 mm

8 mm

75 mm

8 mm

75 mm

P l a z a C o r r a l d e l a s C a m p a n a s , s / n | 0 5 0 0 1 Á v i l a | Te l . : 9 2 0 2 0 6 2 2 2 | F a x : 9 2 0 2 0 6 2 0 5 | t u r i s m o @ d i p u t a c i o n a v i l a . e swww. .e sdiputac ionav i la

Formato:

Impresión:

Papel:

Calidad:

210 x 297mm. DIN A-4

Offset 2/0 tintas.


120 grs.

Papelería Patronato de TurismoCarta A4. Primera hoja

2 . 4 . 0 3


06

1

Esca

la6

0%

15 mm

20 mm

12 mm

20 mm

45 mm

20 mm

20 mm

230 mm

Formato:

Impresión:

Papel:

Calidad:

210 x 297mm. DIN A-4

Offset 2/0 tintas.


120 grs.

Papelería Patronato de TurismoCarta A4. Segunda hoja

2 . 4 . 0 4


06

2

Esca

la6

0%

15 mm

20 mm

45 mm

20 mm

230 mm

www. .e sdiputac ionav i la

A S U N T O

FAX

M E N S A J E

Destinatario Remitente

De

Tel.:

Fax:

Att.

Fax

Fecha:

Nº de Págs:


P l a z a C o r r a l d e l a s C a m p a n a s , s / n | 0 5 0 0 1 Á v i l a | Te l . : 9 2 0 2 0 6 2 2 2 | F a x : 9 2 0 2 0 6 2 0 5 | t u r i s m o @ d i p u t a c i o n a v i l a . e s

Formato:

Calidad:

210 x 297mm. DIN A-4

100 grs.

Papelería Patronato de TurismoCubierta de Fax

2 . 4 . 0 5


06

3

Esca

la6

0%

20 mm

20 mm

45 mm

20 mm

205 mm

90 mm 21,8 mm

5 mm

21,8 mm

25 mm

5 mm

5 mm

5 mm

15 mm


Plaza Corral de las Campanas, s/n05001 | Ávila

Formato:

Impresión:

DL (110 x 220 mm).

Offset 2/0 tintas.

Papel:

Calidad:


120 grs.

Papelería Patronato de TurismoSobre DL

2 . 4 . 0 6


06

4

Esca

la7

0%

8 mm

8 mm

20 mm

40 mm

134 mm

80 mm

20 mm

Formato:

Impresión:

Papel:

Calidad:

C6 (114 x 162 mm).

Offset 2/0 tintas.


120 grs.

Papelería Patronato de TurismoSobre C6

2 . 4 . 0 7


06

5

Esca

la9

0%

8 mm

8 mm

40 mm

134 mm

80 mm

Formato:

Impresión:

Papel:

Calidad:

C4 (229 x 324 mm).

Offset 2/0 tintas.


120 grs.

Papelería Patronato de TurismoSobre C4

2 . 4 . 0 8


06

6

Esca

la4

8%

12 mm

40 mm

8 mm

20 mm

114,5 mm

80 mm


Formato:

Impresión:

Papel:

Calidad:

220 x 310 mm.

Offset 2/0 tintas.


120 grs.

Papelería Patronato de TurismoCarpeta Dítico

2 . 4 . 0 9


06

7

Esca

la3

8%

15 mm

40 mm

15 mm

A continuación se muestran dos modelosde Sello a modo de ejemplo.

Todas las Áreas, Entidades, y OrganismosDependientes o Autónomos tendrán supropio Sello. Para componer el nombredel Área se utilizará la tipografía Arialcon un cuerpo de 7 puntos.

Los colores admitidos serán el azul y elrojo legal. En ningún caso se utilizarátinta de color negro.

Otras aplicaciones básicasSellos de Estampación(Uso General/Articulado).

2 . 5 . 0 1


06

8

Esca

la1

00

%

29 mm

19 mm

11,5 mm 23 mm 35 mm

Los colores admitidos serán el azul y elrojo legal. En ningún caso se utilizarátinta de color negro.

Otras aplicaciones básicasSellos de Estampación(Patronato de Turismo).

2 . 5 . 0 2


06

9

Esca

la1

00

%Pat

ro

nato de Turismo

30 mm

20 mm

15 mm 20 mm 30 mm

Pat

ro

nato de Turismo

CAPITULO IIIAplicaciones Generalesde Identidad Visualde la Diputación de Ávila

07

0


Soportes especialesBanderolas

3 . 1 . 0 1


07

1

Soportes especialesFondo prensa

3 . 1 . 0 2


07

2

Formato:

Material:

55 x 90 mm.

Papel y plástico.

IdentificaciónTarjeta de Identificación

3 . 2 . 0 1


07

3

Anverso

Reverso

sr./sra: .................................................

cargo: ................................................

IdentificaciónEtiquetas y embalajes

3 . 2 . 0 2


07

4

50 mm

C in t a pa ra emba la r

50 mm

C in t a pa ra emba la r

Objetos promocionalesBolsas(Diputación de Ávila)

3 . 3 . 0 1


07

5

Objetos promocionalesBolsas(Patronato de Turismo)

3 . 3 . 0 2


07

6

Formatos admitidos:

Impresión:

Material de cubierta:

Papel calidad:

Nº de hojas:

Encuadernación:

110 x 150 mm. DIN A6150 x 210 mm. DIN A5

Offset 1/0 tintas y serigrafía.

Polipropileno.

100 grs.

100.

Wire-o.

Objetos promocionalesBloc de Notas(Diputación de Ávila)

3 . 3 . 0 3


07

7

Esca

la6

0%

InteriorCubierta

Formatos admitidos:

Impresión:

Material de cubierta:

Papel calidad:

Nº de hojas:

Encuadernación:

110 x 150 mm. DIN A6150 x 210 mm. DIN A5

Offset 1/0 tintas y serigrafía.

Polipropileno.

100 grs.

100.

Wire-o.

Objetos promocionalesBloc de Notas(Patronato de Turismo)

3 . 3 . 0 4


07

8

Esca

la6

0%

InteriorCubierta

Objetos promocionalesBolígrafos

3 . 3 . 0 5


07

9

Se utilizará el logo con los coloresoriginales para las camisas de color claroy el logo en negativo para las camisas decolores oscuros.

Se incluirá en la parte delantera ladirección de la web.

Aunque las proporciones son invariables,las medidas de la Marca pueden variarsegún el modelo de la camisa.

Serigrafía 3 tintas o bordado2 hilos.Impresión:

Objetos promocionalesCamisa

3 . 3 . 0 6


08

0

mo

de

los

pa

rave

stua

riod

ec

olo

r cla

ro.

Anverso Reverso


mo

de

los

pa

rave

stua

riod

ec

olo

r osc

uro.



01 manual de identidad corpor - … · este manual de identidad corporativa gráfica recoge, de...

Documents