0;;-l.; :i!j n'.' el boletin...

5
P ERI ODICO SEM,AN AL. flH<: .\ :\ 0 ll l<: T.fl-: 1:\TI·: :n :,.; J .; ,.; '1 1 "'\H' II'.·\ U :,; DEL DEP .\I :T.\\ IE:\TO DE -: .-\ :\T.\ AX .-\. :\ 0;; - "l .; - Sa nta A na , D ic Íc Jl Jhrc :i !J de i8 i 8. . - N' .' 95. -- - ------ .\ J) 'I( Iofl . •. l tJ.:tl ll .,l lt r. u : u n . f) . l tfl!llti( T( " J.:7.. AI .C. \I .ll E M!'\ 1' ,\ J .. y G EFE ))}•:L J) Jl'ITIC ITO. , EL BOLETIN :MUNICIPAL. Visita Ofic ia l <l el G e fe S upr emo de la Rcpúhl i<·a . El 18 de los co rr ientes ll egó á esta Ciudad d Ciuda da no Presidente de la Re- púb li ca, Doctor Don Rafael Za ldívar, a- co mpañado del Se ri or l'vlinistro de Instruc- cio n pública, Licenciado D <. ·n Sa lvador Ca ll egos, del Subs ecretario en el des pa - cho de C obe rnacion, Licenci:tdo Do n E - uuardo Arriola, de l Se ñor l'vlagis tr ado D. J aci nto Cas tell anos , del Señor Ge neral Don Bnr ja de l Se ñor Audi- tor de guerr a de la del Ce ntr o, L, Don I gnacio :\Iorak : :;, i de otro:; empl ea- dos i vecin os de la Capita l. L as aut o ri dades i personas de t oda s co ndisiones de es ta Ciud ad, fu eron á en- co ntra rl e, i tu vieron la sa ti sfaccion de da r- k: mues tras de adhesion i respeto ; s ig nifi - . ca ndole al pro pi o ti e mp o la importancia de su vi sita, que no pudie ndo hacerse con fr ecuencia, serviría de opor tunidaJ para imponerse de las neces id ades públicas de es tos De pa rtame nt os, i dictar en conse- cu encia las medidas conye ni entes. El 1 9, los Señores Don Sim on i Li- ce nciado Don José l 'v1 a rl a ViJ es, Ma gis- trado Don Dionisia Arauz, Diputa do Don Teodoro l\ Ioreno i Admi nis tr ador de Re n- tas Don rl os Sa laza r, a mi go s del Se- ñor Pres id e nt e, le obseq ui aro n un exp n- ba nquete, en el qu e r ei n?, el mejor urden i cultura, el JU bil o, en el se mbla nt e de mas de sese nt a personas llll ¡.; uidas que conc ur rieron 3 b mesa; 1 en su op ortunidad, tomó la pa labra el Señor Arauz por si i á no mbr e de los demás, pa ra manifestar al Señor Pre- eide nt e, lo agra dab le que les era, su pr esen- cia en aqu ell a reunion, i los sentimientos de amistad i respeto que le profesan CJ) su caract er público i pr ivado. La Ciudad de San ta An a, rica i cul- ta, ha da do al C iu dadano Preside nt e de la República, pr uebas in equívqcas el e su a- mor al orde n, al trabajo i de 1 su obedi en- ci a á las instituciones i á las a ut oridades qu e las ri ge n. El Doctor Zaldívar en su administ ra- an como Gefe Supremo, procede con juicio firm e, pr ude nt e i pat ri óti co: clá e- jemplos de su moderacion i buenas ma - neras , a la pa r qu e se mues tra inteli ge nte i activo á la cabeza de los negocios, con- ci lia ndo en su adm ini s tr acion, la cstim ula- cion i a pr eci o de sus conciudadanos. Estas circunstanci as le da n el carác - ter de ,·erdadcro homb re público, i su nom- bre recordara con placer en la sucesion de los ti e mp os. I no podía ser de otra manera, por- que como ho mbr e científico i bi en inten- cionad o, se le vé trabaj ar en fabor de la humanid ad: con su po tica suave i pru - de nt e dirige sus miradas á todos los ra- mos de administracion, notándose el buen ef ecto de sus providencias, d adelanto en la in s tr uccion púb lica, ind us tr ias i come r- cio; en una pa la bra, el progr eso de· la civi- zacion en el Salvador. Rendim os al C iu dada no Pres id ent e, nuestros votos el e g ratit ud, deséandole el acierto en todos sus pasos adm ini s trat ivos, Digitalizado por Biblioteca "P. Florentino Idoate, S.J." Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 0;;-l.; :i!J N'.' EL BOLETIN :MUNICIPAL.repositorio.uca.edu.sv/jspui/bitstream/11674/2810/1...contrarle, i tu vieron la satisfaccion de dar k: muestras de adhesion i respeto; signifi-

P ERIODICO SEM,AN AL.

flH<: .\ :\ 0 ll l<: T.fl-: 1:\TI·: :n :,.; J.;,.; '1 1"'\H' II' .·\ U :,; DEL DEP .\I :T.\\IE:\TO DE -: .-\ :\T.\ AX .-\ .

:\0;;-"l.; - Sa n ta A na, D ic ÍcJlJhrc :i!J de i8i 8. . - N'.' 95. :ro~ -- - ------

.\ J) 'I( Iofl . ~~ lt\1 •. l tJ.:tl l l .,l lt r. u : u n . f). A N .\ l'IT .\ ~ 10 l tfl!llti(T("J.:7.. J·~mTCI H HEsJ·o~ !-1.-\HJ.E AI .C.\I .llE M!'\ 1' ,\ J .. y G EFE ))}•:L J) Jl'ITIC ITO. , EL BOLETIN :MUNICIPAL.

Visita Ofi cial <l el G e fe S upremo de la R c p úhl i<·a.

El 18 de los corrientes ll egó á esta Ciudad d Ciudadano Presidente de la R e­pública, Doctor Don Rafael Za ldívar, a­compañado del S eri or l'vlinistro de I nst ruc­cion pública, Licenciado D <.·n Salvador Callegos, del Subsecreta rio en el despa­cho de C obernac ion, Licenci:tdo Don E ­uuardo Arriola, del Señor l'vl ag istrado D. Jaci nto Castellanos, del Señor General Don Bnrja Bu~tamante , del Señor A udi­tor de guerra de la ~ecc i o n del Centro, L , Don Ignacio :\I orak::;, i de otro:; empl ea ­dos i vecinos de la Capita l.

Las autoridades i personas de todas condisiones de esta Ciudad, fu eron á en­contrarle, i tu vieron la sati sfacc ion de da r­k: muestras de adhesion i respeto; s ig nifi -

. candole al propio tiempo la importancia de su visita, que no pudiendo hacerse con frecuencia, serv iría de oportunidaJ pa ra imponerse de las necesidades públicas de estos Departamentos, i dicta r en conse­cuencia las medidas conyenientes.

El 19, los S eñores D on Sim on i L i­cenciado D on J osé l'v1 a rl a ViJ es, Mag is­trado D on Dionisia A rauz, D ipu tado D on Teodoro l\ Ioreno i Admi nistrador de R en­tas Don Cárlos Salazar, ami gos del Se­ñor Pres idente, le obseq ui aron un explén­~ido banqu ete, en el que rei n?, el mejor urden i cu ltura , nut~tndose el JU bilo, en el semblante de mas de sesenta personas ~ i s ­llll ¡.;uidas que concurrieron 3 b mesa; 1 en

su oportunidad, tomó la palabra el Señor Ma~i s trado A rauz por si i á nombre de los demás, para manifestar al Señor P re­eidente, lo ag radable que les era, su presen­cia en aquella reunion, i los sentimientos de amistad i respeto que le profesan CJ) su caracter público i privado.

La Ciudad de Santa Ana, rica i cul ­ta , ha dado al Ciudadano P residente de la R epública, pruebas inequí vqcas el e su a­mor al orden, al trabaj o i de 1su obedien­cia á las instituciones i á las autoridades que las ri ge n.

E l D octor Zaldíva r en su administra­cían como Gefe Supremo, procede con juicio firm e, prudente i patri ótico: clá e­jemplos de su moderacion i buenas ma­neras, a la par que se muestra inteli gente i activo á la cabeza de los negocios, con­ci liando en su adm inistracion, la cstim ula­cion i aprecio de sus conciudadanos.

E stas circunstancias le dan el carác­ter de ,·erdadcro hombre público, i su nom­bre ~e recordara con placer en la sucesion de los ti empos.

I no podía ser de otra manera, por­que como hombre científi co i bien inten­cionado, se le vé tra bajar en fabor de la humanidad: con su polí tica suave i pru ­dente diri ge sus miradas á todos los ra­mos de administracion, notándose el buen efecto de sus providencias, d adelanto en la instruccion pública, ind ustrias i comer­cio; en una pala bra, el progreso de· la civi­zacion en el Salvador.

R endimos al Ciudadano P residente, nuestros votos ele g ratitud, deséandole el acierto en todos sus pasos administrativos,

Digitalizado por Biblioteca "P. Florentino Idoate, S.J." Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"

Page 2: 0;;-l.; :i!J N'.' EL BOLETIN :MUNICIPAL.repositorio.uca.edu.sv/jspui/bitstream/11674/2810/1...contrarle, i tu vieron la satisfaccion de dar k: muestras de adhesion i respeto; signifi-

condacicnch :'t b R epúbl ica á su prospe­ndad. p:tr.1 que deje una memoría di g na, de hab =r gdbernaclo con espíritu reflecx í­vo l como sabio, el día que le toque des­ccnder á la vida pri vacla.

L R.

Coleg io.

En los días 16, 17 i 18 de los corrien­tes. e l C_olegio de San Joaq uín , á cargo de los 111te!I gentes dtrectores, S eñores Aran­da i Alva rado, presentó sus exámenes so­bre las materi as qu e en él se enseñan. Los alúmnos res pondieron satisfactoriamente á las p~e~unta:> imnumerables que les fu e­ron dm gtdas, 1 el público quedó muí satis­fecho i mui complacido del buen resultado que este bien clit' ig ido establecimiento es­tá da ndo.

El último clia de ej ercicios, se verifi­có la solemne cli stríbucion de premios; i fu eron ag raciados Los jóvenes que es p resa la siguiente lista.

Colegio de San Joaquín. Lista de los alumnos que han sido

premiados al terminar los examen es el e este establecimiento, el día 19 del corriente.

l~remios de pritH era~cla sc.

D on

" ,,

"

1-abían Ramos. C era rcl o Ramos. Cárlos Ramos. H.afael Menencl ez. Vicente Salazar. Agustín Salazar. D omingo Carballo. (;:í rlos Y raeta. R odri g o Escobar. Antonio Sifontes. iV!iguel Valdes.

Pre mios de segunda clase .

Don J osé Maria Zaldivar. Francisco Mencncl ez .

, Nicolas C;,.seros.

Norberto A rg-ucta. P ed ro 1\Iancia. J acobo :.Jelara. Petronilo Puentes. Justo :-.J oyoJa, R oderico Zdaya. F eli pe Rico . A nton io i\Iclara. Mi g uel Ah·arado.

Premio de te rce ra cla .... e

Don Pablo Arg ueta. An toni o !VIa rtin ez, Cupertin o l'arcdez. S olvado r Valdés. A g us tín R od rí g uez. Braulio Du t: ña~ . Francisco :vl iron. Salvador Vit.i t:s. A lberto \' elasquez. D olores Aceveclo. Andrcs E scalon. Cárlos \ · id cs.

Santa Ana, Diciembre 21 el e 1878.

El l>i rC'c to r,

NI a n u el A ra nd a. F:l Yicc Dirl•dot·,

Antonio Aharado.

Lista de los indi viduos del Distrito califi cados para j urados del año e ntrante ele 1879.

Júrí sdíecion de í..;auta Ana.

D o n

,,

"

"

Antonio Martinez, An gel D el gado A lfredo S cli le si rwer Antoni o ?\Lt r t i n~ A g ustín l'abcius J\ bra ha1Í1 \_¿ ui ntc rus Alberto :1lathcu Agustín Salinas Ac i s~ l o Arago n A dolfo llrcucop A nastas io :\' arvaez. Am acl eo Mo nchcs . Braulio Izasí. Brun o Ri vera. Bra ulio Ruiz.

Digitalizado por Biblioteca "P. Florentino Idoate, S.J." Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"

Page 3: 0;;-l.; :i!J N'.' EL BOLETIN :MUNICIPAL.repositorio.uca.edu.sv/jspui/bitstream/11674/2810/1...contrarle, i tu vieron la satisfaccion de dar k: muestras de adhesion i respeto; signifi-

" Lic.,

Dr. "

General

"

" " "

"

" " ,,

" "

Braul io Zilicse1· Bcnj:unin La ra. Bonifacio Za ' aleta. Cipri:uw Casn·o. Catari no F lores, I'i nal. C:'tr l o~ Solórsano. Cárlos S ig uí. Camilo A r~valo . Dionisia Agui l:u. Domin go F lores, Pina!. Domingo Figucroa. Dionisio Berna!. Dionisio Parada. Dámaso AguiJar. De::;iderio Argueta. D olores V iana. Daniel E scobar. Doroteo J osé de Arriola. Exequ iel Olavarrieta. Encarnacion H ernandez. E stanislao Matamoros. E usebio Cordon. E milio Bolaños, Paraua. E stanislao Perez. E nrique A guilar. F iladelfo Miron. F ernando A lberg-ue. F rancisco Perez. F rancisco Rodríguez. F rancisco Valen¡ la Molinero. Francisco Alarcon. F rancisco P eña. F ederico Martincz. F rancisco Moreno. Francisco Solórsano. F elix S uncin . F rancisco Arbizú. F rancisco Argueta. F rancisco Paredes. P rancisco Centeno. 17 rancisco:Aguirre. F elícito Arteaga. 1 g nacio M oren o. Ismael R odríguez. 1 sidoro Guerrero. J uan F elipe Banegas. J acinto Colocho. Juan Santiago Giron. J uan Bracamonte. J osé TaiJoada. J osé Marla Lara.

L ic.

" " ,,

J ulian Martincz. J osé H errera . .J uan V icente Castillo. José E scalon. Juan H ernandez. J uan Melara. .J osé 1\Iaría Zelaya. J acob Berna!. Jaime Batle. J osé S isniega. .J esus Vides.

Lic. , J uan Ireneo Galdames. uan~Zumeta.

é Mari a Olmedo. ' Maria Mendez.

, .j Martinez. , J . e A ntonio Zaldívar.

"

Lic. , J oaquin E. Medí na.

"

" " " "

" L ic. ,

" Líe.::

J osé A ntonio Solá . J osé Maria Guzman. José F ig ueroa. José Valle. Luis A lvarez. Leandro A g uiJar, Laureano Moran. Luis Acevedo.

M iguel Rodríg uez. M ig uel Martinez. Manuel Maria Vides. M::1ca rio Martinez. Manuel R oj as Monches. Maria no Gueva!'a. Mariano Guzman. Mariano Melendez Márcos Melenclez. Mauricio Mele ndez. l\1latias O rellana. l\'lauricio E scoba r. l\ Ta ria no Colocho. M i¡··uel E stupinia n. i\ I~tco Corle to. i\ianuel Ji m<::n<.:s. 1\l:.inuel \'i llo ta. l\liguel Can·illo. Miguel Chacon. Manuel Comes. M arce lo Valencia. l\1anuel Morales. Miguel Palacios. Mariano A ndreu. Marcos Aguiluz. Manuel A ra na. Manuel Villacor ta. Mauuel Vega.

3

Digitalizado por Biblioteca "P. Florentino Idoate, S.J." Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"

Page 4: 0;;-l.; :i!J N'.' EL BOLETIN :MUNICIPAL.repositorio.uca.edu.sv/jspui/bitstream/11674/2810/1...contrarle, i tu vieron la satisfaccion de dar k: muestras de adhesion i respeto; signifi-

L ic. ,

, Lic. ,

,,

Lic., Lic.,

Mariano Castillo. Macario Centeno. IV!anuel Baños. Marcelino Caraballo. Marcial Medina. ::.carcial .\-1 eza. Melecio Garcia. i\Januel Cabrero. ;\Januel Sandoval. Manuel Bac<~m. )( anud )layora .. 1\la nuel Antíll<Hl. Mig uel Salazar. ) Januel Alvarez·. i\la riano Corde~ro·. : · . , ,, N emecio Banegii · ·.-: Nemecio ~r ora .. Narciso Lemu · ·l• . ; Narciso Godoy. -;.:·. ·. Pedro )f. Ramos. · ,) Patrocinio Sifontes. · Presentacion Lopez. Pedro Zaf&a ña. Pedm Mem.dez. Pablo R ivera. Pedro AndiRo. Pascua! Alvarez-. Pedro L~ Vides. Patrodaio Nuñes. Patmi& Velis. Quiri>r0• Castr0: Rosalio Delgado. Rosalio Aliaro. Rafael >rronzon. l{acael Guerrero'. Rafael Andreu. Rosendc Vides. Ra111on Linares. Rafael Gutie rres. Ramon Suares. Rodrigo. Peña. Raimundo Lara. Rosa l3arrien tos .. Sa ntiago Dias. Santiago Menenclez. S ilveriu R ivas Santiago Viana. Salvador )Jenendez Santiago ;-.¡ elendez. Sixto Villota. Tadco )taza. T eodoro )( oreno. T omas Dueñas. Tomas T e!lcs. T eodoro Consueg ra. Urbano Argueta. U rb:tno Lo pes.

Vicente Vides Li nares. Vicente Vides Fig ueroa. Víctor Ramos. Valeriana H ernandez. Vicente Cea. Vicente Carvia. Buenaventura Se6 Ú. Víctor 1\1 endez. Vicente Gil. Visitacion Viana.

4 =:::z::s..

Aút.oridades pnrn e l afio e n trante «le 187'9.

Don Pedro J . E scalon Alcalde Mpal. Cárlos Sigui Regidor ~ ~· Antonio J . . Martinez 2'! Francisco Arbizú 3~'

Lelo. Camilo Arévalo 4~' H ilario lnteriano 5'·' Mig uel Carrillo 6'!

Ldo. ., Albe rto Mena Síndico Mpal. Don Quirino Castro Juez 1 ~ de· Paz propiet~

Luis Acevedo , de , suplente. Urbano Arg ueta , 2'! de , propiet~ Benito Moreno ., de , suplente. Mateo Corleto ., 3~ ele , propiet~ Ig nacio Moreno , ele , suplente.

ANl.íNCJO~~OFIGIALE~.

!BT BOTICA DETt;RNO, para la próxi,-wa ~l· rnana la th·l l .i"- l>uu .\na:o;ta~io Bud rignl':t.

Regidor ele ronda, D . J. María Lara.

ANUNCIO~ PARTICULARES.

Colegio uc ~an J oaqí1i n

L os que suscriben tienen el honor de avisar á Jos pad res de familia, q ue desde el 7 de Enero próximo quedarán abiertas las clases de este establecimiento corres­pondien te: al scg~,~n clo año escolar. '

l\lanuc l Aranthl~ Antonio A lrnrado.

Santa Ana, Dicicmbr~ 23 ele 1878.

\¡ ~~ ~ I'E u u l:la,;ifi eador d~ c afé 1 ~ : J t~uc:·o de la tu cj or •· n lid ~u l

lahnc;ulo,; ha sta el dw.

f'r¡¡ncisco ~ngrin i .

Digitalizado por Biblioteca "P. Florentino Idoate, S.J." Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"

Page 5: 0;;-l.; :i!J N'.' EL BOLETIN :MUNICIPAL.repositorio.uca.edu.sv/jspui/bitstream/11674/2810/1...contrarle, i tu vieron la satisfaccion de dar k: muestras de adhesion i respeto; signifi-

l' 1 tnt•ln ~iun •lt• la li -:1:1 ~ lt · .f ur: ¡. \ o~ (·lt•l O t~ p:\rl:t!IH.' IIItl d \_· :-\aul:t .\ na , p ara tJI :u\0 ~..1 ~ pe; u.

TE XI>iTEI'~.QI' g .

D on Apolonio Casti llo.

Don

l ,i~. Don

Brauli o Magaña. Ceruando Accvcdo. E xcqu icl :'vlagaña. Feli s N uñcs. I sidw ~andm·al. Mig uel ivb rroqu in. i\1 á reos T obar. Nicolas :\l cncnd cz. H ijinio ?l lazaricgo. Arcadio :\bgaña. D olores :\lartincz. Felis l\Iaga iia. Andres :\"larti ncz. J osé AlvaraJo. Mariano !\l aga iia. l\ lan uel l\·l cnciH· cz. Samuel l\ l enendcz . Emi lio :\Lt rtinez.

Cl l.\LC II I· ., I' .\ .

Domin ,...o I '..: Ji:tt<' . A ngel ·l~ gu i zaua l. A be! :\ l oral'. Scbastian 1\ ñ:ltc. Francisco Aguirrc. Lisand ro A révalo. F rancisco Hurtado. N icolas :\1 encndcz . J uan A. Conzalcs. Rafael :Vlcndoza. Catarino :\l cndoza. Filadel fo Consuegra. Santiago l'erdomo. l : ernando Castancda. Cu illcnno Ochoa. Emcterio Herrera. Eusebio :\brtincz. Crcgorio :\Ju ng uia. l\ l ariano :\•l cncia. Francisco Cuc1·a ra. Santos ldalgo. Cclso Dua rtc F ederico Rodri gucz. MarianóCcnteno.

\ Tari;¡no ~ ! oran.

J ulian M cn~n tlcz. \ Vc nccslao O rd lana. ToJn~Lo.; (;ue rr;:L Domin~o 1\lo rales. E lí seo Flore.,. Ma n uel E scoba r. Alejandro !\! o ran. Ccferino Colocho. .-\ n tonio Flor~s. . ·\ lejand ro !l l ~d in a. !'edro F lo res. i\ la rcel ino Coo·lcto. Samud Con z~d cs. z~non S a laza r. L<;on ::\ la rt inez. ReJni.~ io Pi rn cn tc1. Cárlos :ll o ran. l );miel l'eliate. i\ lari ano l:' lo rcs. Fra ncisco Cald c: m n. F ra ncisco S. Caldc m n. E stani slao .·\ ~rcda. Ramo n ,\kn:luza. l )olores Toledo. Ra bel H urtad~>. !\1 ~ rccdc<: Cam1 >O. l ndak cio Castro. Ig nac io Sosa. Conce pcio n Pa redes. :\1 a n uel l. !\ k d ra no.

( 'll . \TEI'H~ l ' E.

D o n ,\ bdardo A ragon. C asimiro G'a rc ia. Esteban Dias. Norberto Due 1i as, E lea za r Canno na. A nastas io Ruano. Prospe ro Sanch~z . Eleodoro Cast rillo. l\'la nud E strada. Bue naventura Polanco. V i ccnt~ O ue 1ias. Manu el Zalda li a. L ui s Oue ñas. A n f<e l V ides. Mag dalena Pin eda. Trá nsito Gonzales. G c rman C ienfuegos. ;\ debido Cien fuegos. A nto nio C haco n. Be lt ran Escoba r. J osé ~!ari a \' a ldes. ,\ ng~l ~ l anc 1 a . . Be rna rdo i\·lanc1a. lJr._wE·J _\r.l_:; o ll.

l )omin go Man cia. Cd e rin n i\lancia. Lui s i\hnci<L \ Jarcdo \ l anci;1.. Salv;v.lor \ lancia. A u1·diano Ramos. T eodow Portillo. Fdi1~ Cudlar. Anto nio C alb rdo . José <.;a lla rdo. J uan Ri vas. Fdis Ri vas . E l ~ uterio Ce ro n. Felipe Ccro n. Ze no n Ra mos. lulio Ra mirez. ( ipriano C havcs. Jua n A. Portillo. J ua n Mancia. José Qu ~ada. M ig uel Cucllar.

ll.~~'il'.\IE:\ .

Santa !\ na ........ .... 188. Chalch uapa . .... ... .... 55· Coa tepeq ue ......... -. 45· T~xistcp~qu~ ... . . . . . . . 19.

T otal ... . 307.

Ve rificada a si la ca lifi caci< d e ciudadanos se da n po r te nti nacla.<; la s fu ncio nes de es Junta, re mi tic ndose opo r tu n me nte las nó minas rc.::spec ti vas cada una de las o fi c inas, q ue pr· vie ne la ley, asabe r: A l M inist• r io de (;obe rnacio n. á la S ecr taria de la Sup r~ ma Corte < Ju st icia , a la de Ca m'.' de 2'.' In tancia de esta S cccio n J ucl icia l. los Ju zgados 1 ~ y 2r., ele 1'.l I n tancia de este Distrito, y a l Ju .rado de r'.' Instancia Mil itar d l)epartamento; i cla ndosc cuen con todo lo p rac t icado á la A caldia :11 un icipal de la C abece pa ra que se a rch ive en los rcgi t ros. Firma ndo los indiv id u de esta Ju nta pa ra consta ncia

Hilario .lut eriau o. Ana~ t a~i o R odrigue

Eli a~ C ieufu eg-os. F elicito Duel1 r

f :nprl'DLL tlc El Cr('púsculo.

Digitalizado por Biblioteca "P. Florentino Idoate, S.J." Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"