. i 3~' ~., C~·~,CI1l1doıe.rt't:te. aqtt'e1İa CQtoM,y.e1\e]!~ .. ) p~i.femitirıe quantc 'an~~

tesa la Corte defüRey."" .' .' .:' . .' . : :D i"zen' bol vera. dentro~.çJps ·~eıi1anaS dt? : 1 ngla.tetra, el Cauallero Si (t­

ney ,Embiadö Extrao~dinad() de Su Magefiad Britanica ,a profeguir la' . ntgociacion'(de la Alianya, entre:ıquel ~eyno ,y ~fi:a·R~pubJica, y~cra.: .9ara~ar·laqueprqp.o;ıeeı..E~~aj~~.or:dcSuM~geil~·Chrifi!~.~j~im~~

.. • .... .' ~' ~. • '. •••• •• <'~ .' • • '. . ~ •

, . ;,

.' or ~t ' .. ,FLANDES'~· .•.. '. .. . ~ .. . -

" ... .:, 'l .• -. '.; ..... : i ..... .:, ~ . '. .. . " ." ',- ~ ~ t.' " : .- ;.': ,

. , DtB"ufila.l,a.18.deN.oIJJtrn~;'ld,'i679; ",' ." .. ': "' ....

D·' "Efde la 'Seiııa.na.palHıda,ay .Cartas de'~ieja,eı1'que·dizen,no.aiıja t(i;' .. ~.: , .' "davia aparientia de:ver,[e aquelPays librede soıda~ösFralicefes) 6 '. bien eflaua ya 'caCi ·t9çlo·~educi.do:a: la v ltİına,miferia.· Pero. ~en la': Ci~ldad:

c6nti nuaua·l~ defordeh,encre lö~naturaı~~ diuididOS .endosBandosopuef-. tosjprocu~ando los vnos ın~nteı:ıer ıa·autorida.~ ~e el !Vlag.i.{lradQ ~ridepen .... : ~iente dci~a,.Soberan~a.deftıPrincipe;y' Obifpo)elSefi()rJ~l.ettoı-~e C610;';

.. nia,yJd5'Otr(,~ defender fıı,tJetechô, Y)~ fi~,~en ıapor~a reciptöca'~·.hotti de~ .... cli!~au.a·,atllifirio·~:pa,~a~ras;y:porp·apeıesquetodas ıas'ınaiı~'n~sfe:halla~ :!< .vih-hxados:en1ıasefquüias ç.le las'cal1es, eram~yde. temer: pa{fa(ea valeifc

de los' In{lrumelitosmas :violen~os.;, , .~:', '~. ',~' .. ,~ ~. '., '.: : "'.:. :. ' .' Aıı .del corriente rrujo vn Exrraordinario la nueua de la eleccJdn de! .

Senör:B'atön de': Y'nge 1 heiın;e n' Arçobifpo; Eleltor de Moguncia " que fua, de"ınucho contcnro en efia Corte.·

c;' :i.:;'>;·A ~ı:~'I '~dett~: Uegô'dc' Efp~fıa el' Sefiör:~Marqued·eR6.tiba y ~Hij9 ~priıno­genitode eI Excelentifsiıno Sefıor Principe de, Ligne. Pocos dias anteSi taınbien 'anıa llegado ~lSefıör Prin(;İpe'Dbn: :Manuel 'de Portugal.

Don Luis de N(;uveforge, 'aı o.jurÔ de Confejero , y 'Maefiro' de lte· .. quefiasde el ConfeJo'Priuado,en ınanosde Donluan Lcon. de Pape, Ca •. uallero,Xefe,y Prefidente de! (l'ıifino Confejo. ·Era a"nte~I?on Luis Con-:­fejero de el Confejo':Prouincial de Lu~emburg)deôonde pafsö ·a la Dieta Imperial de Ratisb6na,y firuiô fiereafıos eI empleode Diputado, por eI ~jrcuıo de Borgofıa,con roda fatisfacion.

El Doıningo pa{fado , .fıİe confagrado Obifpo de Aınberes Monfefior Fernando ,de Beugem ,por ıu'anöde cı Scfior Arçobifpo de Malinas. Priıııate de 10s Paifes 'B~jos ,ei1 fıi.,P~]acio ·ArchiepHcopal de ella V'i~ 11a. '.'

Las Carras,que., llegaron ayer de Inglarerra) de 1 o:de el,corrien~e)di-2en, continuauan Sos Alcezas Reales de Y orck ra vıage a EfcocJa ,: 1 que 'eı Confejo) y'No.bleia·de aquel Reyno., auHın refuclto hazerles . v·na ınagnifica reCepCio.R,y ll~gara e1Jç~n.trarlos enla Fr,olltera, de Ingla:; tcıra. i ,..

SE-'

·~ I •

, '1: : :' ı .. -- ..

t ' .' _ D ıJ, P4tArl,';iJ.,~ "I'9'ul,:Di~lmli" M' ı :61 J ~ . :'

.' i&' t. DOl1lingo IO.cte ~L corri~n~~ tiıelaBıccı.:lencifsima Şeiiora Mar'; tı::,q~e(z,de Vil1ars,Eı~~ajadO,ta,aeF ... ~~(i.~,pt:im~ravez , defpl1es de et. arribo de la Reyna NueHra Sefiora,a ınunciarle 105 fucefios, qiıe coridu-z~ , can a tas mayores profperid~4e,~ d~ ,(u. nuevp eaado.,

El Luneş, Viernes,y Sabado~ vifıtô la ReynaMa4re Nuellra Sefiora Sus Mage~<;les,el:tla mifilia.parce·. "-,,' -, ,.' < ,. , -;

. '~ ,1;'1 M:~eJ;ÇOıe5:a las r o.de lamafıana,{aliô elRey Nueftro Seno~,coit,pa;

.17adas, ~ dhıertir(e en cı Sitio de·ViJlafr.anca, dcoonde bolviô..1amHiria ~car.dc~a afsifiir a la Salve de aquel dia,vnade l,a5 nueve, que con Mufic.afo~ ı~mr;ıe,y fer:~orofıfsima deuocion,fe hanaplicado ala' intencion de Nuefrra. ·Au,gufta.lteyna •. ·, . ,',' ; ... Aunq~eda irideci{o eIdia de la Entra"'~ Jolemne.dela·Reyn,a Nuefirlı, ,S~iioraen~eftaCorte ~'~afsi para dar: tieıııpo a 'la· mayo~ perfıı;ccio!"ge la~ .obras,qp,e; ~an ,de Ceruir a fu m~s cumpl i.da onentaci~ n, y celeb~idad" com~ p.or~otro Q.1otiuo,que efpcramos ~rt_la,Mı~fiad Diuina,dupliçara.en ,f~Q· gr.ado,el vniucıfal confuelo"Y alegria qe efios Reyhos~ . \, > ',,_

,' .. -..

~la !ız.,l'CIKadc Berııardo de Vil1;ı~Diego.lmpreAfor ııIe Ş,!l M~c:~,i, -: " )':," , , : " ',' , ,,'-":"

,~;:ÇON PRIVIL:EGIO. i~ : ~' ,,~

" ' . \ " .. .... '.,.

RElACION'

D E LAS FI E ~S TA S R E A L E S,

CON Q[,E SECELEBRO EN MILAN el Auifo de ııuer flılido ,

... EL RE Y NV'ESTRO SENOR'

A ,RE C 1 BIR' ,', CIt

LA REYNA NVESTRA SENORA

. ,: D. MARIA LVISA DE BORBON. , .

.. :ı, • ~

EMPEZARON EL DIA DE S. CARLOS quatro de NO!Aiembrc;y fi conclu)ıcron et de los Anos

d€ sv M"AGES'I AD.'

DE ORDEN OR EL EXCELENTISSIMO Senor Conde de ~1elgar, Gentilhombre de la Camara de Su

Magefiad,y fu GOQcrnador,y Capitan General del Efiadode Milan.

Yyy

. 3')1-~'EG'?' ~e. Ia~ Cartas de Bfpa~a fo[fegarOıllcl Jufl:aımpaçıencıa deHos V cı!TaUos,çon el fcliz ani -.: {o~e que Su lv!ageH:ad (q~.e Di()s gllard,eJ auia. falıdo de Madrid con fuReal.Corte,.a reciGir.la.,:

~!ig~ƏI . Reyna Nucftra Sefl0ra,fuAugufl:a Efpofa;mall-: . . do el Excel~ntifsirl1o Senor Conde de Melgar,;, Gouernador,y Capitan General defte E1i:ado,publicar los dias. de las fieftas,que fu acoftumbrada prouidencia tenia prcnenidas" auiendo con fu ate~cion,jguJ.lmente grandeen la piedad, y m;ıg­nificencia,fefl1ladoel de San Carlos Borroıneo,C;lequien Slı~1a-' gefta~ ti~l1ee~ gloriiJfo ııornbre,y losdos dias fıgu.ientes', en q.u.e tambıen le auıa de empezar'la folemne OCt:al1a,qJ.Je la Real deuo.ı eion de Su Mageftad ha mandado fe çelebre todos 105 anos,inuo .. cando a efl:e Santo Cardenal, y A r~obitfJo,para ProteLtor de Cus ' dilatados Reynos,y Dominios;auiendo ya ~on el trabajo de, p()­eos mefes, y con vniuerfal admiracion,perficionado "en la Iglefia· Metropolitana defl:a;Ciudad,el Mageftuofo aparato,y muy con­farme a Ias llufl:res ideas del grande animo de Su Excelencia,que auİa encargado la direccion de tan magnitico.,y deuoto adorno a,. laatencion,y picdad deI Seİl0rGran Cancillerdefte Efl:ado·Don 'Vicentede Calatayud.y.'Toleclo. , .,

Coınbidauadc ınuy Jexos a lacurioudad, va Arco triunfal (di7 bujodeCefar'Fiore )que adornal1a la puerta mayor, y Ocup~ıua mucna parte del froiltifpicio defte inco111par ablcl'1emplo. S.ııi.~en~ tauanle quatro grandes Colunas in tcrin~diadas de:· Ios Ş in]uI,l~ crosde la Piedad,y de la fteligion,fobrelas qua!es .caınpeauaYQ' mageftLlofo arclıitrabe de orden Corİntİo.,.lirı:aicl1i:lo. ,dç:ex~eır" bafaa losReales Re~ratos de S us ~1agefi'\de,s':, y c.ubierto ;ep eı media de vn brocadode Oro,el quai foroıando vn çiigno Efir~:--do ci Ias Reales pla'otas)a4ornaua co(l tnageftııofo paucl1on,la: e,n-·trada de lamifma puerta.. ..... .. ,... .' '. ',. . . : .,' . P6nİatl atnbasMagefhıdes la rn'anofobrevn M ~ındo , por de-baj()'de~q~aıfaliavnagrande :4guila cön vnaramadc Oliuoen "eı-R6flro,y_v:nl\ay,oenlasga~ra~. ' ... ı. .' ' '.' .. ,'.

:.... YyYl, Na

. . .Nö.falt·':Q..(rti~expHca{fen1uy 'fi'cİfmeJtt'e la· lig~~ı:i'fic:ıc'İ6n~, di. ' .. ziendo,que la~s -ı:\Cf)J~,s Bodas deSus: Nf.ageftades, afI~gl1rauatl la :" ',Paz,yla t~l icidaddel OrO.e,c(İm:j:'ıtampöco· ~hULiO qüicl1. pu{i~(fe , cnduda 10 parecidod~los Avgüfl:os:Retratos,.no tan. {ola:tı]'~nte

.;' por.las mage!l:uofasiY adinirt1~blcs dot~s p~r{ouak,'s "qne en cllos 1evenerauan,y por1a·.sdiadeın'as,y Abitos R~a,lt.::s;q,4L 10s veai~ı; comotarnbien pOf!verlos afs'illidos de las,'lnıag.en::::s de Ia!l Vi'r-

, tudes,co-rejo J:unİliar,e indiuifiblede fııs·Reales Perf.)nas;~(cu .. yo,s: pies bola-uan pu~flosde;rodiHas :en' claY;f.edQj' gr andes ·ijiUU·

crosdeJaFaoıa, puesno· bafiauala. "na pıra.~el 0 fi~~io decele­,brar Ja gr4ndeza de Su-s Magc.!{bıdes;\endos ~\f unJos : Pero con may,or aplaufo 'adornauan la' '[riu·ufal reprefentacioncon':ricas Medallas los,Attguftos 'Iletratos del. Se.fior EmperadorCarlos <tuinto,y St:fıorcsReyes SuccıTores,entre 105 quales carnp~ando Dıas cerca de los·Reales'No.iıios los:dclSeiıor FclipeQ.!,arto,y de

~,.,la Reyna M'adre N uefl:ra Sefıora, Heuauaııcontigo aquclla v ene· racion,que a la grademem.oria2dtl vno, y hcroicas,v:irıuJ.es de la ötra,ttibutaron fiempre'e.fros'·'liclesVaHaııos~ Terminaua a la, alta cumbı"c·deı frontifpicio lalınagen deI Santo,lleuada en l1ubes', y coronadade refpla'ndorcJ;Iaqual con benigno', y'gtorİofo fem­b'ıante parecia,que oraucapor la -:.con{eruacionde las Reales Per ~ {onas. ' . ,. , ' ....

, . ExpIicaua Ios motİuos del m;tgefil1ofo apa.rato con ingeniofos 'adornos puefioa.ıos piesde Sus Magettades vn gran Cartel,dt­bajo del q uaL.fe veıal1 los Retratos de'1üs Excelenti fsimos Seiıo.

, . res Conde,yCondefa,deıVIeIgar ,quecoııcurri,an con la eloquen .. ~iade la'infcripcioıı a combidar la'piedad,y amor de los;'Pucblos,

'alas'adoracionesde la Diuina,y,a los obfequios de lasCə.tolicas ,'Mageftades. ,,'" '.' . .' • , ~~;"" Correfpon'dia conR1~geftuofa proporcion elA'parato inte': rİ9T ,no ta~ folamente:a~-ıa magoificencia ,del ing:re(fo, pero a):afa­mofa arqui~ea:u~a de ·I~ ıglefia, y feveıanen eoıulacİon de rique-: :za, y primor;: tômpetirfe 1as colgadtirascarmefies,lifiadas ·dc'ga. loa'~s de oro,con 1aspinturas,que para' adorııo "y reprefeiıtilc'~on

~', de . -{~~ .... ' .

3)) de·las·.milagr.Qfas~acclones del Santo,y de la piedadJymagnificen-cia Real',rodeauan tod~ cı Templo,c leuadu. hafta.la ma$' ııta:cu~~

. bre .. de fus Goticos ,A!rcos. V nidos CD cı coınpuefto , aunque~ .tint·os en el arte,fatisfacian la vifta,lo nıageftuofode\la pcrtpecə · tiua,19 proporcionadode las figu"ras,locrudito de Jos ·fimboIQsJi~"

10 oftentofo de 10s blafones,lo caprichofode los follages, la inue~ ciondel difeno,yla v~riedad de las coıotes; y para quc DO faltaf-

· fen·trofeos de la,a.rquiteCl:uraentre las triunfosdt!l piocel J veıafe " erigida'en e~ .mırgca'del Sagrado Sepulcro de1 Santo,·vna. exçel.

fa maquina plateacla,y lifl:ada de oro,laq ual feruia debafa il la Ef· · ta.tua del Santo, hecha de plata, y de proporcion natural. Adorn~­

.UIll la maquina,repa.rtidas con a.cordefımetria otras menores. E·~ " tatuıs, V a[os, y ricas. Alha j as de·plata, ora ,. y piedras preçİo[as, .que la piedad de losCiudadanos,y Forafteros,tril>utot;n e1'curfo de vn figl0,aıa. milagrofa beneficencia dclSan~oPa!to.r ,cuyo Sa­gra.do. SeplIlcro coronauan las muchaı, y grandes Lamparas de plata,qllC:.correfpondiana. IO'İnterior.deei riç(l. Tumulocoa la. deuidı,proporci6 ;perofıempre' inferior a -10 ineftimable de aque-

.. lla Arca de Crifta.les,en:la qua[ fe vene·rael Guerpo delSanto ,.y · fe adi~iraıamagni-ficenciadel Senor felipe~a:rto"dc:cuya Real

piedad, dimano la prcciofıfsimaofrenda •. ":,. . . Larnafıanadel Sabado,dia FeftiuodeI Santo, raHo a. pie.,~ie e1

. Ducal Palacİo,el Excelentifsİmo SefıorCol1de,afsiftidodel cö ... fejoSecreto" yconel.acompanııniento de todos los. Cabos"qe Gtıerra, y CauaUeros deI. Ciudad,de losqua.le.s oohuuo quien

.DO acompaiıaffe 10 gran jiofo de la furıcion,con ıo funtuo{o de.las .

. _ Abitos,y lo·rico delas Librea$. Iban Cırniendo aSu Excelencia . fus Gen~iıesIıombres de IaCarl1arajcon bizarras galas.Los velli. dos de los Pages,eran de vn bordado tan rİco,qııe en·tr.elospri­_~.oro(o$ follages,apenas fediuifaua eJ' fondo. 1-.05. cabos,y.pl:\l~ " 11Jas:de los fombreros,tal1 correfpondieQl!cs a lodemas,que nora­:,:'biafaHr la vifta de 10 primcro eu:que' daua. , POf parecerle no· auia. ma! quevcr. S~guianlos A.labarder9sde la:Guardia A.1emao61, ~ambien bizarramente vefl:id9sde ·tercippelo, guarnecidos de

~".. y YY 1:' . fran ..

, . . ,fr3ujaşn:ıuy.v,l~~·f~s,·a que ,əcônipafiauan t1cos'pTürtfages', y "cint~s " :en:,los {otnbteros;y 10s Lacayosd.eSu E'xcelencia de, vna Libr~a ," de pafıoliuİlSİlİ10,gUarnecİdoae ricos·galbl1es.Hazianmas fefli­~-:UO cı acompanamiento,losaplatıfos de el 'P&ebIo)entre los'qnaJes

--, 'lIego" Su ExcelenciaaJa IgIe{ia oıayor,enla'qual paca antes atiia .. '1Iegado la U'xcelentifsiır.a Senora Cotdefa [u 'Ef.cofa> feruida de

las Damas, Gcotileshombres,y Pages'defu l1umero[a Corte, pe­ro con ctextraordinarİo ]uzinıiento,que requeria la (uncion, ca ..

'~ peandoJolJiıas mageflrio(ô delI,l,ehlos veftİdosde SusExceJctl-" cias~,~11q·lıe:·{ehuuiera vİfto' vna gran ccmpetenciı' entre cı oro , mas fino,y la plata mas bella,a na eftar de por nıcdİo: mtıchas IÔ-. 'yasdeineftinıabIevalor. ~ , . 1

_ Afsitlieron ala funcion el Senado, lös'Magi11raCıcs,la eiu-· dad, y los"~Coı('gids, ('omo tambien 10s Minifiros de Princi. ,'" pes ,.y·mucho·s 'CauaHeros forafteros combidados,los \1110S de la : ,acoırrumbr'ada atencion de Su Excelencia ; y los 'ôt:ros de la fama "de tan celebre feIliuida·d. -" . ," (J)fenderia la breuedad dtfla Re!ation, quİen rcfirielfc it? ma .. 'geıtuöfode las~e~'irnonia's,y 10 numero(o,yarmonİco de 'la Mu • . . 1ica , qt1e acompanauan -la folemne 1\1 iffa cantada porcl Sell0r .A rcİ preite Sc~aıa7 Vicario General,con la afs iftencİa deaquel in-':Cıgne Cabi1do,y nunıerofıfsİrno Clero; y bafiara dczir,que todo era muy conforfl1e a la deBata magnificencia del Ambroiiano Ri· to,y'a la pİcdad de Su E xcelencia :viendofe '1'epre{cl1tado a vn tiempo(hafta donde puede llegarla ca.pacidad huıııana ) 10 intc-

, rior,yexterior de los Cİe!os ,,'puesla Angelica armonİa ,coıv'la 'qual a muchos Coros fe ca'ntô el-T6' Deum,fue aCOllıpaııaJa de I<?s

.. truenos " yrelarupagos ,que l!enaron con ft'fliua !aiva ia P laza

. mayor,a 105 quales refpondiancon alcgre regozijo los cora~ories , ,.' d.e todos)ft'~un:lo mani-feftaronlos ojos conlagrimas)de'con{ue~

1 '. ,,- ,

'·0 .", ;" "

-" • 1\tf as aunque-el primer aa,o~1eftas grandes Fieflas n~acabaffe : haftJ.las tres de ia tarde,no por,e!To 'acabaron las' dernoftrac!ones eıpirituales,y rnaterialcsdefta Ciudad;pues -auiendof~ alumbra·

do

. _, 3~6 .... do con achas, y lunıinaria~ (comöta'mbi~nfe.hizo .las aosQoches 'fıguicntes) fe vİerö falir,de' tcdos.fusparriosEfquadrones deCiu~

dadanos,que con la vanguardiadenifios,vfftidos de AngeIes,l1e~ ~ naron las calles de H ymno~,y Oraciones, y acudieı'on a' la ] glefia .: lVlayor~Aımifnıo tiempo fevieron los Gencrales, yOficiales ~ mayores del !'E'xercito,Minifl ras, y N obleza,~n Pahıcio,curnplie­'do con el Excelentifsİmo,Sc:fıor'Conde Gouernador;y con igual . atencion,y refptto'(aunque conmayor pompa de vefiidos, joyas, y galas )fıgnificaron fu alegria, y obfequio a la EX(flentifsima

'. Senora C onde(a de M elgar ,las Damas principaJes defta Ciudad; las quales,auiendo fido recibidas con ı~ acoftumbradabenigni-: dad,yagradodeSu Exçelencia, y gozado de exquifıta Mulıca, culparonde breues las horas de aquelJa l1oche. .

Repitieronfe la maİ1aaa de! Lunes hlS'Eclefiaft:İcas fUl1cİones en'la J glefıa Ma yar ,con interuencion de los Tribunales, y de ,la CiudaCı,nofaltandoelconcurfo de la' Nobleza , que oe{pues de acabada la [oıc nıne M iffa,y Sermon,corrio a preuenir los bal~9~

. nes,y lascalles,por donde fe auİa:divuIgado paflaria Su Excelcn­c'ia acauallo,ac ompaiıado de toda laNobıe~a defl:a Ciudad, y de

. los Generales, yQficialesdel Exercito,para ii: d~ Palacİo a laPla. ~adeI Real CaftiHo, cn que fe auia erigido,de orden~ei S~Ex~

. celencia', vna grande maquina " en Jormade Torre, adoru&ı .. '. da de'Eftatuas ,y l'rofeos·, y l1cna de fuegos ·de artificİo, a mas d~ auerfe preuenido vna falva Real,con la atencİondel Sei1.or

. Don 'Luis Ferrerde' Profita,CafteHƏ'no del rrjifnv? Real Caftillo. ~Enıpezo alas dos de la·tarde ·la ma-rc.hade Su Excelencia, coıııtl ~equito rcferidü,precediendolos Tin~baJes,y rrrofl?petas de Don Iııan Bautifta Orı.neti,Capitande.lasdos Conıpal1ias de Cau~ ..

'Hos de l.asGuardias de Su Excelencia, veftidos coq baquero.s azu­~ les , r'icamente guarnecidos~Seguia~niquatro c~ıuallos de re(peto, ',rİcarnente adornados, y guiados de Jiıs I)alafren.eros ; ydei'Fües ~'feis Lacavds;veftidQs de.viflofa";Lib.re·a. 'En vn p;errr.olo cauaHo :'venia" D~n':~uan ':BaJıtifta Orİneti)~ vtflido~e ;Vl1 liıft2ccrb0r-

-' dada de o:ro f y p!atJ! ·S~gui~.nle,iento y. icfe1?ta . S GIJ!~do~ ,::de .'" \1 na. , ._ i

. vna de tas dos ,C'OJilpaiıiU ,ito<İoıi -côn ~oıeto5 :~cdean te -J .c.on· plu~ · ,mag.es,vandolerıas,v,aldnpu"yEiUldas .iguCllcs,de co:lorde 'aur9~ '-:- ;.~.a,y-azuı. _ .. , ' .. Defpues veiıİanI()s Trompetas,y Timbalesde Su Excelencia, . con vaqueros·tan ricos degalones de·plata,queapenas .fe conocia. .cl.zul.del t;,rciopelo,qııcencubria;y·con marcİal armo!1ia ituİ( ••

·.uan ıa·cercana veni~de-ıos C.aua11eros, Oncialei de G .ıerra , y P~tricios; Iosquales confu gran numero, y-io co?İo[o' de fus Criados~y Lacayos·,reprefeotauan VD Exercİto entcr(). - - .

· ··.T odoslnarchauUl con grandeorden,igua.les eD la funtuolida:d delos vetlidos,en la riquezadelolplum~ges1Y ;oyas ,eo.la. No-. bleza de 105 ·Çauallos,en labizarria del porte , y cu la hermofur:a delas Librcas,aunquetodas ellasdiferenteserı 10 vario delas <;Q-lores,yenla iııuencion·de lasbordaduras,y adorııos , pareciendo lidİauan entre ellos, 10 hermofo,y 10 rico; pues en algunos vefti~·

, dos fe veıa la plata,y orc con preciofo re~Ice oponerfe a 105 encCJ~ .. :ges,que con fobrada·prodigd.lidad fe auian jııntado en los otro ••

Entre ellos·fobrefalia .con bizarrİa,y coftofa proporcion en la· 'funtuofıdad deI preciofo. veftıdo, y en et numero, y hermofura ·de~ ·la·Librea,el Senor D'on FerJJando de Valdes. GQucrnador de la

· _ Caualleria,afsiftidodelos Sc:nores TilıienteGı!neral de laCau.ı: . Jleria Ligera,Comilfario General delIa,y COiDiıfcırio General de·-

':la Caua.Ueria Hftrangera,campeanclocacla vno'coııformea la ~~. :Jidadde Cu pueft:o,y a ladignidad de la fUQcİon. . .

. Defpueı feguian dos hermofıfsimos,y ricas cocfıe. de Şus B~~ (celencias~el vno Ueno de Gentileshombrcs de C amara, y demas Criados mayores,elotrode re(peto, y tras eUol dos 'Cenientes ı:dc Madtredc Campo Gencral,con doı Ayudantes. .

Lu~godefpues comparecian 10s Sciiores Conde Vitalian Bo·. ~romeo)CondeHercules V.izconde, C.omilr~rio General deel Exercito,Maeftrede Campo General Marques Vercelcni Ma­ria Vi zcondc.; ytegıın.la orden de la mas' reguJar .. g~aduacion J cı Sefıor Gouernador de las Armas DOD luigQ ~e V Ç.I~ndia, fıendo çierto, que la reprefentac! on. 4c, tan' cal!Q<:ad.os ;Generales'; lap~e ~

aQ~

"

, ." 357 . cİ o(a',:hermo[ura {Le fus 'veftidos,el' ge~eroro,.brIô:'de los:ca:qaHos'J ,yel g,ranniımerö de'} os"C riados, yL~cayos )ricamente,veftidos, huuieran por' mucho' tiempo empeiiadola:curiofidad ~fı, cI1a;'no huu"ieffefıdo for~,adcirendir(e. ,~.ıallegada: de'vn'coche,queprece­didode"n'u[nerQpı~"Efqıı_adra de, G:rİaQos" yLacay.os,c:!e ~SS. EE. feruid()!'cle-{us',CauaHerizos,y·:~P:ages.;::y,~ode~dodela'Guar.,Çlja Alenl'lOi, veni.a~tirado deleis cauallos d(!Jta.nardien.te:Qr.İti)".'"q\ıe huuİeraıi' parecido hi jos"del fuego , li fu"d~fme[~rado:tan:ıaiio,n() ~os d!clarara polt:hijosde: 'aquc:Has altas 'M~oataiias, que: :tienen perp~tua'alian,~a cOJn"'e..ıyelo~;:'.',·" ,'" ," > ",:: ',', '. "

, :H:aııandofe'o:upad~ la,vtıİuerfal atenciotl en'aquellös,'funtuo'.~ fos obj~tos,la interrumpip,la venida de,Su~'E'xcelencias" coıı"lôs motiuos de obfequto,q'uefol'icitauafiı prefe~ıcia.·; <~", " :, :.',: ~. : ,Vellİa,'en aqu'el.coche-1a,E:xcelentifsima Senora C~ondefa" fet.:. uidadela Senora,G'ondefa Dofı,a:luliaBdrroll1ea,Arefe"y,' {egui-

, da de' ,otro.s cothes de fu ';Co,rte mu yri cos , en .. ~que ve.nian' fus Darı1ıS,nıuy adornadasde galas,y';oyas •. Cam.peaua fl EX,c,elen­tiJsİmo SenorC oııde en vn herınüfıfsimocau,~Uo"aı lado del co­~h~ de la Excelentifs'ima SenoraCondefa.Lopreciofo:deJos:vef. tİdos de SusEoxcel.encias,.hallo 'fiı porid,~raçibt;l ~,n'las: acJamacio­nesde la multitu:d ;Y':ya huuİeran 10s ojosc:!d,!doa ,1a~dı:niraciol1~ ,li n'o loshuuİeife,alentado laf~ma benignid~d;:;ı!cQn que~ .el Exc~~ kntifsimo,Seiıo~ Con~ie"11cnaa,,todos,de,al~gria,y:agrado~ .:"", ::: , J..#omi fmov ale"por ci icho'de,laE xc~lentilsi ma:'S,en~9ia~-Coııde~

fa,la qtl~l li bien'con fus altas obHgaciones"mageft~ofa:prefericja, ~_incor.rlpatablcs'virtude5"porlifoıa.l)a'fla:ucral'inaYQrreaIce"dcef;. ~os. feft~ ;05; pero:'quifoa~Qınpaiıarlos:con,~~~Lconcurfo de:~>toda~ ·Jas' Qamas deHa Giudad ",combidadasarpa1Teo eiila."n1ifma;,:P;laza :aerRe~ı:,C·anillo.:",:, ',:: ,,' ,;: ... ::' ",' . ::,' '. '::',;:, ~:;:' ~ .. ,."':; :;.;;;'~_::~1 <'~~:'~ ,:,',-'~" " ~ ~, "':: :!F:uerÔl'f'''al :entr,atf ,de la:,Pl i.za,:~etıcotlt.raclos ,: ,y,def pues .fe:r~ 'V idbs S U$ 'Excelenciası'con l05;a&osmas ;propri~s4c vençraci oil, y'refpetode elSenör':'Caft~Uano',·::Don LtÜs:'F~~rer,',,:elqu'al a..COiIi~ pifııdo,dc'algunosCau,alleros rus .. pa~rientes:,:y :~'C .105:,.:0 ficia-Ies mayores'de'fLlPretidiojexplico,en,li1jriqii:ezadeJ~s llbitos ".co ~1 _. , .

, ~--' DflO

..

b·tl0 deiJo5'C,atüıll~s-;'y,en"ıa:bizarr'ia,ae'la:s.librc'fsJ. ftL"atençi:o'u .,~.-~ • • . -'J-', lUCHnıcnto~', -, " " " ,,'. '. '.',' " ,,-, ',,; :,. ' "

. - .~. '." .....,.-

: J',' D'etras delosCochesde'S,uExcelencia,venian ctcnto y fcfe'n-ta soıdad~sa:Cau(\Ho"que eran de la oıra Cornparııa de las (iuar­dias, veftidos af~imi!ino con Cölctos de ante ,y todos iguales cn las gaias,y gnarnic!ones , de color de aurora) y azul; prect:didos de'.rio1bales)yTrompctas de!a miCm,llibrea,del Capit~n de ,las Guardias,Doü luall Bautifta Oril1etti, que cerraua la retaguar~, dia.:,', . ,'..:,

Auicndo Sus Excclencias dada alg:unas bueltas por la Plazı, fueron en C'afa,del Sel10r CondeFabio \rizconde Borronıco,pa­r~ gozar de la: Salv a, y fuegos, de(de 105 halcones,preuenidos con decorofa poınpa. i.Vl as fobrc todo felucio J'a g.ılanteria del mifino ~eiıorCoııde,y de la Seiıor~ C()!1defa, DOl1a Marg~rita. Vizcoıı­d.e Borromea Ares,Üı Efpofa, eo loscopio.fos _, y varios refrelcoi con que regalaron a Sus:Excelenqias,y a todo.fucorte;o. . : f:,',

. Al pa(fo que fue anochecicndo ; encendiQel Rçal Catlillo rus luminarias,de las qualesfe vieroıı tan·rodeada.s, Y'llenas todaslas Fortificacionesexteriores , e İnteriores que huuicr.ı I1Icrecido el .ıİtulo de Aıcaz~.r delSol,li el eftruendo de la Sal va Real,qu,e.def .. pues fe oyo, 110 huuier'l.a vi.uas vozes de truenos,con.t~eci~ntos,y ·mas tiros de A rtilleria" declarado fer Cafa de 1 upiter )" fegun le llaman las Hiftorİasde mayor credito. . ' Confirmo la verdad de efta erudicion , la coronada" y. grande Aguila, que· baxando 'de vn, Torreoıı, volo a encender los artificiosde fuego, y defpues bol v iC, a fubir ala eminencia defu puefto ,.de: donde aguardan impacientes eftos V affalIos., ~uel­;va aencender nuevos fuegos,y luminarias de alegria, por la Rt;al fucefsion,que fusdeuotas,y fieles anfıas defean. Al mifmo İnftantc maııiteftaron' fu Va{fallage, a las Reales Infignias , los fuegos de ,la Maquina: pues auieDdolader.repenteen~endido" arrojo tanta~ luzes.,y tantas Bombas ,y Granadas , que parecio querian comu­nicar' al C ielo los fefte.jos de la tierr:a, y a:~a tierra lOS ' reıatl)pagos~ 'y trucııos, ~el ~i.eıo., .r i~aımen~e: f!.le,~apaııdo fu incendio,en el

,..-". -

358 ,çurfƏ"de'vna hor'3",con;~iuc'r:fiaiı:tah;faı'onat1a;,-:que'hizo dudar , li , aquellos V ulcanes eran hijos de la NaturaJeza,o del'Arte. "

No mwos celebre por las funciones Efpitituales , Jlego. eI Lu~ :nfS ,que en el regocijopu~lico faliomas.gıörİofo .que 10s ante.;.' ·cedentcs dias,por la feliz, conıcmoracİon qoe le tocaua,de los I\ea~ les anos del Reynueftro Sefl0r. Mas aunque parecie{fe mas rer· plandec-iente,y madruga~or cı Solde.aqueldia ; {e vio preuenido ·de la ~ncomparabıe piedad de los Eclefıafticos , que faliendo deJa mifma Iglefıa mayor,llel1aron tas Calles de dcuotas Procefsİone'st feguidos,.no folamente de los Tribunales, y de la Ciudad; pe~o . tambien de mucho pueblo,. paral1doen Jainfigne Iglefia' de .. San Cclfo, en que fecelcbro Miffa folemne, y fe hızieron muyferu&-. rofas Oraciones ala· Madrede Dios,'particularAbogaCıa de 'la Real C'afa,delante'defu milagrofalmagen,porla falud de {i.isMa­gefhıdes,y.{uA ugufta fucefsion. Na menorcol1curfo huuo lauıif­ma manal1aen·cl Real-Palacio,donde 105 Oficiates Militares, Mi .. · niftros~y·Cauaııerosconfirmar.on a Su Excelencia , eı publico aı~

·borozo,enlafelizcomemoracion de los 'Reales afl0s. . .,.j

A la tarde acudiero~ todas ,las . Damas 'pritıcipales ,. a cumpHr 'con laE·xcelentifsitna Senara Condefa, y',alahochecer paHaroiı a 'la::grande.SaJa,llamada de las gtacias,la'qnal eftal1a. ,preuenida pa~ ra vn Sarao,interuiniendo en cı, no folat'nente· Sus. E.xcelencias, debajo de VD rico Dofel, pero tambicntodos los Generales, 0 fi· ciales; M iniftros, yN'obleza.-

Paraquien no ,cftıuıiere convencido "de fiı propİa. villa, de lagrandeza,magnificencia,ylucimiento'deHa fielta,por las galas, y joyas queadornaron a cİento y cinqlicnta !)arnasiy otros tantoS CauaIleros,y por 10s ,refrefcos, y regalos que le diilribuycroB e~ı cı curfodefeis horas,quc duroel noble', y nıageHuq{o LntiM(tenl­

miento,fe afıad~ parecio auer[e en1pobrccido V cnecİa dccoft o{as telas,y apurado a Genoua de efqnifıtas cOli~n.1af.ij dnl1radosque­darian los Miniftros de Principcs,y la zTIucha N obltza fora{1cr a,

b"d d'" r. b ~ J i~ ",. ç' - ı....· :com 1 a a,anoJa erquanatura ,yramıuaresendıısF,xc('Jec!aS ,

·la mayor genero!idad, COU1oen la i~uilriisiıl)a N0blcza deI-tc i~ {. ta. ...

.tad0)elfenaıarlos qüi;lates de fU'finc'za a -rus Reyes, en ,qualquier,a ocauon. Solo vnarefleccion-juftifico ıa~,adrniracion de todos, Y. fiıe a:uer[e viftocll aque~los tre·s dias,coıııpe.tirfe:cö atenta emula­cİon los 'Elementos,fıruiendo,a' las Realcs .fi~fl:as, y il los defeos de Su Excelencia"pues DO tan folamenterel tuego las acompaiıo con alegr~s ideas~pero la tierra,en;ug6 Ias:lagr:imas con que auia llora~ do las defdi'cnas del Otono.Concedieronletreguas las aguas,que Jıafta cntonces la auian porfiadament~;afeado, y la republica' del" ~yre,dexoellutoque lleuaua., por auer faUecido fu ferçnidaQ, İmitandolelos CauaHeros,y·Dama.sde efta Ciudad, que durant~ ~quellos 'dias, hizİcron paufa en ıas mas eftrechaiobli gacion~s funerales.. .' . " , , . '. '" . \ . .

;.' H~uierafe tambien confirmado la admiracion, viend6fe que cı ~oDtinuado regoci jô deft:os dias, auia hecho de, trei " vno' fo10 ,Cı porauer en'cada vnodeeUoslas Damas,y Caualleros princip~e~, . ,mudadolos ricos'Abitos "a.·imitacion de Su's Excelencias, no fe (Jiftinguiera,por el,cxtraordinarİo .1ucimİeotQ ,el ordinarİo curfo de'los tiemp9s. Pero no avra quienfe'admire, de qu.e . la memor(a ~efl:as triuufa.les F i~.fta~, dure perpetuamente en et coraron de ta­JesVa{fallos,pues'aunque la cottedad del tiempo, y deleftilo, hau concluldo la Relacİon, noacdbaran,fino con cl Orbe,los feliz~, ;cfeaos, y perpctuas refultas;de,eftas Reales .Bodas •

.. En,la Imprenta de BernardodeVilla .. Diego,Impretfor

. de,SuMageftad.

,C O,N ·PRIVILEGIO.