ةيبرعلا رصم ةيروهجم rules for banks 2011 - arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ...

27

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا
Page 2: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(1) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

مجهورية مصر العربية

وحذة نبفحت غسو األىاه

يف اىبىك قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء

Page 3: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(2) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

3 ........................................................................................................... تقذي

5 ............................................................................................ اىصطيحبث: أوال

7 .......................................................................... اىعبيي وزاهت مفبءة تحقيق: ثبيب

7 .................................................................................... اىعالء قبىه سيبست: ثبىثب

7 ........................................................................... اىعالء هىيت عيى اىتعشف: سابعب

7 ................................................................................................................. عبت أحنب -1

11 ..... اىطبيعيي ىألشخبص ببىسبت اىحقيقيي واىستفيذي اىعالء هىيت عيى اىتعشف إجشاءاث -2

االعتببسيت ىألشخبص ببىسبت اىحقيقيي واىستفيذي اىعالء هىيت عيى اىتعشف إجشاءاث -3

12 .................................................................................................... اىقبىيت واىتشتيببث

14 ................................................... اىشاسيت ىيبىك ببىسبت اىهىيت عيى اىتعشف إجشاءاث -4

16 ..................................................................................... اىبيببث تحذيث: خبسب

16 ......................................................................... ىيعييبث اىستشة اىشقببت: سبدسب

17 ..................................... اإلسهبة وتىيو األىاه بغسو اىخبصت اىخبطش إداسة ظ: سببعب

11 ......................................................................... اىصشفيت واىخذبث اىتجبث خبطش. 1

11 ........................................................................................................ اىعالء خبطش. 2

11 ..................................................................... عيت جغشافيت ببطق اىتعيقت اىخبطش. 3

21 اىخبطش شتفعت اىبىيت واىعييبث اىخذبث أو اىعالء بفئبث اىخبصت اىشذدة اىعبيت إجشاءاث: ثبب

21 ................................................................................................ اىقيي غيش اىعالء. 1

21 ............................................................. اىعبت بصبه بحن اىخبطش روو األشخبص. 2

بصىسة تطبقهب أو اىبىي اىعو جىعت تىصيبث تطبق ال دوه إىى يتى اىزي األشخبص. 3

22 ................................................................................................................. مبفيت غيش

23 .............................................................................................. اىببششة غيش اىعييبث. 4

23 ........................................................................... اىحذيثت اىتنىىىجيت اىىسبئو استخذا. 5

24 ....................................................................................... اىخبصت اىصشفيت اىخذبث. 6

25 .............................................................. اإلىنتشويت ببىتحىيالث خبصت قىاعذ: تبسعب

25 ............................................................................................ اىتحىيو إسسبه حبىت فى. 1

26 ............................................................................................... اىتحىيو تيقي حبىت في. 2

26 ............................................................. اىذفع سيسيت في وسيطب اىبل ينى أ حبىت في. 3

Page 4: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(3) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

:تقذي

Page 5: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(4) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

Page 6: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(5) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

ادلصطيحبث : أولا

:ادلستفيذ احلقيقي

:اىعيو اىعبسض

:اجلهبث اىتي ل تهذف ىيشبح

:اىبىك ادلشاسيت

:Shell Bank اىبل اىىهي

Page 7: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(6) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

:اخلذبث ادلصشفيت اخلبصت

:اىقبىيت اىرتتيببثTrusts

:األشخبص روو ادلخبطش حبن بصبه اىعبت

Page 8: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(7) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

حتقيق مفبءة وزاهت اىعبيني: ثبيبا

سيبست قبىه اىعالء: ثبىثبا

اىتعشف عيى هىيت اىعالء: سابعبا

:أحنب عبت -1

Page 9: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(8) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

Page 10: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(9) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

FATF

Page 11: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(11) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

إجشاءاث اىتعشف عيى هىيت اىعالء وادلستفيذي احلقيقيني ببىسبت ىألشخبص -2 اىطبيعيني

Page 12: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(11) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

Page 13: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(12) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

ء وادلستفيذي احلقيقيني ببىسبت ىألشخبص إجشاءاث اىتعشف عيى هىيت اىعال -3 العتببسيت واىرتتيببث اىقبىيت

Page 14: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(13) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

Page 15: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(14) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

Trusts

:ببىسبت ىيبىك ادلشاسيت إجشاءاث اىتعشف عيى اذلىيت -4

Page 16: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(15) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

Page 17: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(16) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

حتذيث اىبيببث: خبسبا

اىشقببت ادلستشة ىيعييبث: سبدسبا

Page 18: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(17) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

إداسة ادلخبطش اخلبصت بغسو األىاه ومتىيو اإلسهبة ظ: سببعبا

Page 19: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(18) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

ادلصشفيتخمبطش ادلتجبث واخلذبث . 1

خمبطش اىعالء. 2

Page 20: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(19) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

ادلخبطش ادلتعيقت مببطق جغشافيت عيت. 3

Page 21: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(21) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

إجشاءاث اىعبيت ادلشذدة اخلبصت بفئبث اىعالء أو اخلذبث واىعييبث : ثببا :ادلبىيت شتفعت ادلخبطش

اىعالء غري ادلقيني. 1

Page 22: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(21) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

اىعبت األشخبص روو ادلخبطش حبن بصبه. 2

Page 23: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(22) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

األشخبص اىزي يتى إىل دوه ل تطبق تىصيبث رلىعت اىعو ادلبيل أو تطبقهب . 3 بصىسة غري مبفيت

Page 24: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(23) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

اىعييبث غري ادلببششة . 4

استخذا اىىسبئو اىتنىىىجيت احلذيثت. 5

Page 25: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(24) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

اخلذبث ادلصشفيت اخلبصت. 6

Page 26: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(25) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

قىاعذ خبصت ببىتحىيالث اإلىنرتويت :تبسعبا

فى حبىت إسسبه اىتحىيو. 1

Page 27: ةيبرعلا رصم ةيروهجم Rules for Banks 2011 - Arabic.pdfهاٍٗ٠ا وسغ تحفبنٍ ةذحٖ) ú(كْٗبىا في ء٥َعىا تٜٗه ىيع فشعتىا ذعاٗقةيبرعلا

وحذة نبفحت غسو األىاه

(26) قىاعذ اىتعشف عيى هىيت اىعالء يف اىبىك

يف حبىت تيقي اىتحىيو. 2

يف حبىت أ ينى اىبل وسيطبا يف سيسيت اىذفع . 3