para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. escuelas...

14
PRESENTA Becados y Graduandos con Honores de MCCSC Horario de Graduación y Transmisión en vivo 4ª Noche Anual de Estrellas Graduandos de MCCSC CLASE DEL 2017 16-17 Edición de Graduación E scuelas N uestras Empoderar a los estudiantes para maximizar su éxito educativo para convertirse en ciudadanos globales productivos y responsables. Misión de la Corporación Escolar de la Comunidad del Condado de Monroe @MCCSC_EDU (812) 330-7700 Monroe County Community School Corporation www.mccsc.edu INVOLUCRAR. EMPODERAR. EDUCAR.

Upload: others

Post on 26-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

PRESENTA

Becados y Graduandos con Honores de MCCSCHorario de Graduación y Transmisión en vivo4ª Noche Anual de Estrellas Graduandos de MCCSC

CLASE DEL

2017

16-17 Edición de Graduación

EscuelasNuestras

Empoderar a los estudiantes para maximizar su éxito educativo para convertirse en ciudadanos globales productivos y responsables.

Misión de la Corporación Escolar de la Comunidad del Condado de Monroe

@MCCSC_EDU (812) 330-7700Monroe CountyCommunity School Corporation

www.mccsc.edu

INVOLUCRAR. EMPODERAR. EDUCAR.

Page 2: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

2 2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN

presenta4 86

Hoosier Hills and Adult

Premios a La Educación

Ceremonias

MCCSCBecados y

Graduandos con Honores

4ª Noche Anual

de Estrellas

Horario de Graduación

ESTÉ ATENTO PARA LA INSCRIPCIÓN EN LÍNEA

ÉSTE VERANO

VALORES CENTRALES

DE MCCSC

Valor 1: Involucrar

Todos los estudiantes pueden aprender. Enseñamos a todos los

estudiantes. Sin excepciones. Todos los estudiantes merecen programas

curriculares y extracurriculares rigurosos y diversos, integrados

con la tecnología. Tales programas equilibran las necesidades e intereses de los estudiantes,

resultando en altos niveles de participación, logro y culminación de

los estudiantes.

Valor 2: Empoderamiento

Todos los estudiantes son diversos y únicos. Cuando a los estudiantes

se les capacita con facultades, la autoestima crece. Todas las

experiencias y perspectivas de los estudiantes son ventajas que reflejan

la fuerza de nuestras escuelas y los valores de nuestra comunidad.

Estas ventajas, cuando se respetan, se nutren y se exploran, promueven su éxito académico y el éxito de sus

compañeros.

Valor 3: Ambiente

Todos los estudiantes prosperan en un ambiente de aprendizaje y trabajo

positivo, creativo y estimulante. Todos los empleados sobresalen en

una cultura activamente apoyada por oportunidades de desarrollo

profesional. Los maestros altamente capacitados y altamente valorados

y el personal, son esenciales para la mejora continua y el éxito de nuestros

estudiantes. Todos los estudiantes merecen, y proveeremos, un

ambiente de aprendizaje saludable, protegido y seguro.

EscuelasNuestras

INVOLUCRAR. EMPODERAR. EDUCAR.

Bloomington Graduation SchoolJueves, 1ro de Junio - 7 PM en el Auditorio Wittenberg de IU

Academy of Science and EntrepreneurshipViernes, 2 de Junio - 7 PM en el Salón Shreve de Ivy Tech

Bloomington High School NorthSábado, 3 de Junio - 9:30 AM en North

Vea la transmisión en vivo en línea a

www.mccsc.edu/NorthGraduation

Bloomington High School SouthSábado, 3 de Junio - 2 PM en South

Vea la transmisión en vivo en línea a

www.mccsc.edu/SouthGraduation

Page 3: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN 3

La investigación muestra que los programas de alta calidad para la primera infancia preparan a los niños para el éxito futuro en la escuela, el trabajo y la vida. Como una extensión de su familia, la Corporación Escolar de la Comunidad del Condado de Monroe ofrece cursos de nivel 3 en Escuelas Pre-Escolares de calidad, para niños de seis semanas de edad hasta los cinco años, las cuales ofrecen los tipos de experiencias e interacciones que las mentes jóvenes necesitan para prosperar. Para aprender más sobre la inscripción visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700.

Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de Título 1

Escuela Pre-Escolar Para Niños con DiscapacidadesCentro de Cuidado Infantil, Hoosier Hills Childcare

Felicidades a Noah Sheldon, estudiante junior en el grado 11 en

Bloomington High School North. Fue nombrado Becado del Co-

ngreso-Bundestag. Esto significa que va a participar en el Programa de Intercambio de Jóvenes del Congreso-Bundestag (¡con todos los

gastos pagados!) a partir de agosto y durará hasta el verano siguiente. Este programa fue creado originalmente para fortalecer la relación entre Alemania y los Estados Unidos. Noé será un excelente representante en el extranjero.

ESCUELA PRE-ESCOLAR EN

Page 4: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

4 2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN

El Premio de la Fundación de MCCSC é Indiana University Credit Union Leadership ($100):

Tate Blackketter (Soldadura)-Bloomington High School SouthMackenzie Sexton (ICE)-Bloomington High School North

Beca de LeAnna Beth Anderson ($320):

Austin Phillips (Reparación de Colisión Automotora II)-Bloomington High School North

Beca Maudie Starbuck Health Careers ($300):

Andrew Vilardo (Educación de las Ciencias de La Salud II)-Bloomington High School North

National Technical Honor Society ($1000):

Lilian Lommel (PLTW Ingeniería)-Bloomington High School North

Beca New Horizon ($1000):

Bailey Boruff (Educación de las Ciencias de La Salud II)-Bloomington High School South

Beca Cox (Indiana University)

Andrew Morris (PLTW Biomedical)-Bloomington High School South

B/MD Scholarship (University of Southern Indiana)

Marina Blackwell (PLTW Biomédico)-Bloomington High School South

Beca Tee-Jet Scholarship National FFA ($1,000)

Wyatt Law (Agricultura/Soldadura)-Bloomington High School North

Premios 2017 de Hoosier Hills Career Center

GANADORES DE BECAS 2017

Andrew Morris, recipiente de la beca Cox y estudiante más

destacado, es reconocido por Barbara Hawkins, su instructora

de ciencias bio-médicas del proyecto Lead The Way.

Lilian Lommel, ganadora del premio de la Sociedad Nacional

de Honor Técnico, es reconocida por la Subdirectora Christi

McBride de Hoosier Hills Career Center.

Page 5: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN 5

Sarah GravesHanover CollegeCrowe Scholar

Julia WoodAurora University

Board of Trustees ScholarshipAurora University Grant

Olivia BowmanThe College of Wooster

Dean’s ScholarshipFrances KincaidIndiana University

Lilly Endowment Community Schol-

arshipProvost’s Scholarship

Andrew VilardoHanover College

Blythe ScholarshipWylie Scholarship

Jonah WolfEarlham College

Trustee Merit ScholarshipEarlham College Grant

Ping ShowalterIndiana University

Wells ScholarshipHerbert Presidential Scholarship

Provost ScholarshipAnnika Gilbert

California College of the ArtsMerit Scholarship

Cole SwanyIndiana University

Cox Research ScholarshipAllison AntillaFranklin College

FC Distinguished Dean’s Scholar-

shipHannah Kautz

University of San DiegoAlcala Award

Sophie WangRollins College

Dean’s ScholarshipKendyll Schulz

St. Mary of the Woods CollegeAthletic Scholarship--Cross Country

Emma CannonIndiana University

Hudson & Holland Scholars ProgramAnthony WillisTrine University

Trine Distinguished ScholarshipWilliam Klein

Eastern Illinois University

Division I Athletic Scholarship - Baseball

Presidential Award

Sarah SackmannWarren Wilson

WWC Trustee ScholarshipWWC Community Engagement &

Leadership ScholarshipWWC Grant

Federal Work College

Make A Difference ScholarshipNicolas Witzke

Rose-Hulman Institute of TechnologyRose-Hulman Grant

Rose-Hulman Merit ScholarRose-Hulman Catapult Scholarship

Olivia AbrahamIndiana University

Provost’s ScholarshipHutton Honors College Scholarship

Logan CalvinIllinois State University

Athletic ScholarshipIsabella CastilloIndiana University

Hudson & Holland ScholarshipElena Herrera

Indiana University

Hudson and Holland ScholarshipProvost Scholarship

Next Generation Hoosier Educators Scholarship

Direct Admit into the School of Edu-

cation ScholarshipWill Jones

Indiana University

Hudson and Holland ScholarshipKnass Family Scholarship

First Year Indiana Scholars Award

Taylor ShahadeyPurdue University

Indiana High Scool Dance Team Association State Scholarship

Henry LevesqueIndiana University

Provost’s ScholarshipWesley Oliver

Purdue University

Mike Sells “Heart of the Team” Me-

morial Scholarship AwardSTEM Academic Achievement

Scholarship AwardStephanie GanoIndiana University

Provost ScholarshipSophie Wang

Indiana University

Provost’s ScholarshipIsabel Parham

Ball State University

Presidential Scholarship

Gabrielle CollardBall State University

Pell Grant

21st Century Scholars

Federal SEOG Grant

Andrew BrownIndiana University

Provost’s ScholarshipJason KuhlmanIndiana University

Direct Admit

Provost’ ScholarshipTaylor ShahadeyPurdue University

Indiana Department of Veterans Affairs

Michael ThompsonIndiana University

Kelley Scholars ScholarshipProvost Scholarship

Matt SkirvinXavier University

Xavier Award

Dellon CripeUniversity of Southern Indiana

David L. Rice Merit ScholarshipChase HastingsIndiana University

School of Global and International Study Direct Admit Scholarship

Sean ColemanIndiana University

Provost’s ScholarshipKaitlyn Foster

Indiana University

Provost ScholarshipKnauss Family Scholarship

First Year Indiana Scholars Award

Zoe MerrittBelmont University

Academic Merit ScholarshipGavin Whelan

Indiana University

Provost’s ScholarshipHutton Honors College ScholarshipDonald Otto Koehler Scholarship

Emily LifordIndiana University

Bob Hammel ScholarshipAnna RaphaelSt. Olaf College

Principal ScholarshipChristiansen Scholarship

Connor StarksIndiana University

Provost ScholarshipFranklin Keith Bean Scholarship for

Excellence

First Year Indiana Scholars Award

Amara CrookIndiana University

Provost ScholarshipZaynab AhmedIndiana University

Hudson & Holland Scholars ProgramSchool of Education Direct Admit

ScholarshipJared WinslowIndiana University

Provost’s ScholarshipIU Hutton Honors Scholarship

First Year Indiana Scholars Award

Mckenzey RidgeIndiana Wesleyan University

Softball Athletic ScholarshipPresident’s Scholarship

Sam WiseWabash College

Federal Pell Grant

Indiana Freedom of Choice AwardDean’s Scholarship

Patrick WailesIndiana University

Indiana Primier Young Talent Schol-

arshipJacobs School of Music Academic

Excellence Award

Jason KuhlmanIndiana University

Hudson & Holland Scholars ProgramMichelle Zou

Indiana University

Provost’s ScholarshipHutton Honors Scholarship

Indiana Scholars ScholarshipSophia Marencik

UCLA

Principal’s ScholarKelley EdwardsIndiana University

Provost ScholarshipKailah Young

Indiana University

Premier Young Artist Award

Jacobs School of Music Academic Excellence Award

Max WegerIndiana University

Provost ScholorshipSabrina GasanaIndiana University

IU Groups Scholars Program

BECAS 2017

Bloomington High School North

Page 6: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

6 2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN 2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN 7

BECAS 2017 Bloomington High School South

MÁS DE 10.7 MILLONES DE DÓLARES ENLOS BENEFICIOS DE BECAS

¡GANADO POR LA CLASE DE 2017 DE MCCSC!

Celine AsliniaIndiana University

Hutton Honors College ScholarshipNational Merit Scholarship Award

Provost’s ScholarshipKira Axsiom

Indiana UniversityProvost Scholarship

Emily AxsomIndiana University

21st Century Scholar AwardProvost’s Scholarship

Elizabeth BeggsDePauw UniversityLilly Endowment

Community ScholarshipAdrienne BeneishIndiana University

Provost’s ScholarshipAddison Benham

Indiana University Purdue University Fort Wayne (I.P.F.W.)Athletic scholarshipMusic scholarship

Wendy’s High School Heisman AwardGrace BertschIndiana University

Bloomington Rotary Club Scholarship

Provost & School of Global and International Studies Direct Admit

ScholarshipMegan Bettencourt

Texas Christian University Dean’s Scholarship

Audrey BirdIndiana University

21st Century Scholar AwardJohnathon BirdIndiana University

21st Century Scholar AwardTate BlackketterPurdue University

Freshman Polytechnic ScholarshipElizabeth BlackwellBall State University

4-H Senior Year ScholarshipMarina Blackwell

University of Southern IndianaB/MD Scholarship

David L. Rice Merit ScholarshipAdele Boese

Indiana State UniversityLaptop Scholarship

Aero BosleyIUPUI

Academic ExcellencePledge Grant

Naomi BrownMount Holyoke College

Leadership AwardLily Bruce

University of MississippiAcademic ExcellenceHolmes Scholarship

Cole BrutonIndiana University

1st Year Indiana Scholars AwardProvost ScholarshipJoshua BurdinePurdue Univeristy

Purdue Marquis ScholarshipCynthia Chambers

Hanover CollegeAchievement Scholarship

Hanover GrantFrank O’ Bannon Grant Award

Caroline ChangIndiana University

Hutton Honors College ScholarshipKelley Scholarship

Provost’s ScholarshipAlex Collier

Indiana UniversityCox Legacy Scholarship

Justin ConnerBelmont University

Belmont GrantGeneral Academic Merit Scholarship

Jacob CoryeaUniversity of Indianapolis

Horizon Grant & U of Indy GrantJames Curry

Xavier UniversityXavier Scholarship

Mohammed DabdoubIndiana University

Provost and Honors College Scholarship

Adam DiersingIndiana University

Provost ScholarshipEmma DiLavore

Case Western Reserve UniversityUniversity Scholarship

Abigail EadsHanover College

Blythe Scholarship and Harvey Wiley ScholarshipKaylee Eurton

Indiana UniversityKnass Family Scholarship

Provost ScholarshipAbigail Feiner

Indiana UniversityBob Hammel Scholarship

Natalia Fuentes-Rohwer Indiana University

HHSP Hudson Program ScholarshipProvost’s ScholarshipPaige Gehlhausen

Ripon CollegeDean’s ScholarshipRipon College Grant

Celina GermanKenyon College

Academic and Athletic ScholarshipRylee GlasscockBellarmine University

Monsignor Treece Scholarship & Residence Hall Grant

Erykah GoochIndiana University

William R. Fry ScholarshipSarah Goodrich

Columbia College - ChicagoColumbia Scholar Award

Faculty Recognition ScholarshipJoshua Hall

DePauw UniversityHolton Memorial Scholarship

Indiana Basketball Coaches Associ-ation Academic All-State First Team

University Merit AwardSam Helm

Ball State UniversityPresidential Scholarship and Honors

College Award of ExcellenceBrooke HudsonIndiana University

Hudson and Holland ScholarshipProvost Scholarship

Michael HullPurdue University

Floyd W Sieb ScholarshipBenjamin Johnson

Purdue UniversityNational Merit Scholarship

Davis JosephUniversity of Evansville

Baccalaureate to Medical Doctor Scholarship

Hudson & Holland ScholarshipProvost’s Scholarship

Ivy KehoeUniversity of Washington

Daughters of the American Revolution Good Citizen Essay

Scholarship State FinalistUnited States Presidential Volunteer Award Recipient

University of Washington Purple and Gold Scholarship

Sophie KellerIndiana University

Provost’s Scholarship

Emily KinnarneyIUPUI

IUPUI Bepko Scholars and Fellows Program Scholarship

William KnorrIndiana University

Provost’s ScholarshipTraverse City Junior Golf Association

ScholarshipAmy Lannan

West Virginia UniversityCrane Credit Union Scholarship

Mountaineer Connection 17 GrantScholarship of Distinction

Joseph LaucellaIndiana University

Direct Admission ScholarshipProvost’s Scholarship

Reagan LewisBall State

Presidential ScholarshipCamryn Lien

Taylor UniversityPresidential Scholarship & Community Scholarship

Vivian LivesayMount Holyoke College

Leadership AwardBryce Looze

Wabash CollegePresident’s Scholarship

Alexandra LucasValparaiso University

Forte ScholarshipValparaiso University

Presidential ScholarshipWilliam LundellHarvard College

National Merit ScholarshipMaria Lysandrou

University of ChicagoBloomington Rotary Scholarship

Coca-Cola ScholarshipPrinceton Plasma Laboratory

Research AwardUniversity of Chicago’s President’s ScholarshipUniversity of Chicago’s University Scholarship

Benjamin MayDepauw

Presidential ScholarUniversity Merit Award

Josephine McCormickIndiana University

Provost Scholarship

Catherine McGibbonIndiana University

Provost’s Scholarship Kelli Michaels

Indiana UniversityProvost Scholarship

Isabelle NealNew York University

Social Work ScholarshipShelby Newland

Berry CollegePresidential Scholarship

Allison NussbaumWheaton College

Academic Honors AwardWheaton College Grant

Ellie PembertonIndiana University

21st Century ScholarshipMaris Pilgrim

Indiana UniversityHutton Honors ScholarshipJacobs School of Music

Premier Young Talent AwardString Academy Scholarship

Lydia QuinnLourdes University

Deans Scholars ProgramHonors Housing Scholarship

Presidential ScholarshipWomen’s Golf Scholarship

Phiona RaffingtonIndiana University

21st Century ScholarshipGirls Inc Scholarship

Hudson and Holland ScholarshipJim Holland Memorial Scholarship

Sophia RenIndiana UniversityWells Scholarship

Thomas RichardsonIndiana State University

Athletic ScholarshipMcKinley Riegle

University of Southern IndianaUSI Academic Scholarship

Nathan SapalUniversity of Indianapolis

U.S. Senator Richard G. Lunar Award of Academic Distinction

Jordan ShieldsIndiana University

Provost’s ScholarshipHD Smith

Purdue UniversityWilliam E Morris Scholarship

Trevor StricklerMarquette University

Pére Marquette ScholarshipKyra Taylor

Ivy Tech Bloomington21st Century Scholarship

Madison TheileButler University

Academic ScholarshipButler Legacy AwardKatherine Tilghman

Indiana UniversityProvost’s Scholarship

Tyler TruelockHuntington UniversityFaculty Scholarship

Molly VencelGeorgetown University

Nursing and Health Studies Scholarship

Charles WagnerIndiana University

Provost’s ScholarshipMari Walter-Bailey

DePaul UniversityAcademic Scholarship

Sydney WayIndiana University

Daniel Armstrong Memorial Scholarship for Russian Language

Provost ScholarshipJoseph Weiler

Purdue UniversityAthletic Scholarship

Purdue Presidential ScholarshipMackenzie Williams

University of IndianapolisLegacy Scholarship

U.S. Senator Richard G. Lugar Award of Academic Distinction

Benjamin ZumbrunArt Institute of Chicago

Competitive Excellence Award & Half-Tuition Portfolio

Merit Scholarship

Becas 2017 The Academy of Science and Entrepreneurship

Thomas AndersCarthage College

Presidental Scholarship

Joseph Camacho-RoyIndiana UniversityMerit Scholarship

Alexander GilbertIvy Tech

Academy Award

Leila HarrisIvy Tech

21st Century Scholarship

Brandon KnightUniversity of Evansville

Merit ScholarshipIUCU Leadership Award

Eli Newlin21st Century Scholarship

Josslyn MartinIvy Tech

Northside Exchange Club ‘Comeback Kid”

Alex NewquistIndiana University

Lily Endowment FinalistIU Provost

School of Informatics and Com-puting Direct Admit Scholarship

Jagger WeaverIvy Tech

21st Century Scholarship

Isaac YoungColumbia College of Chicago

Spencer PrideLions Club

IUCU

Page 7: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

8 2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN 2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN 9

BECADOS Y GRADUANDOS CON HONORES 2017 DE HIGH SCHOOL

DE MCCSCMCCSC SALUDA A LOS GRADUANDOS DE LA CLASE DE 2017 (LISTAS DE ESTUDIANTES DE ALUMNADO DEL GRADO 12, DESIGNADOS POR CADA ESCUELA SECUNDARIA DE MCCSC)

Becados por el Director: Graduandos que tengan un punteo de 4.0 GPA o más

Graduandos con Honores: Graduandos Ganando Diploma con Honores Académicos de Indiana

Hoosier Hills: Graduandos Ganando el Reconocimiento de la Sociedad Nacional de Honores Técnicos

ERINN ADAMKRISTEN ADAMSBLAKE ALBERTSONMEERA ALDERSONANTONIO ALICEANICHOLAS ANDERSONTYLER ARNOLDCELINE ASLINIAKIRA AXSIOMEMILY AXSOMMYLES BABCOCKANNIKA BAERJUSTIN BALTZEGARJOHN BANNECISABELLA BAUCCOELIZABETH BEGGSADRIENNE BENEISHADDISON BENHAMGRACE BERTSCHMEGAN BETTENCOURTAUDREY BIRDJOHNATHON BIRDTATE BLACKKETTERELIZABETH BLACKWELLMARINA BLACKWELLSARAH BLAKEBRADFORD BOMBAAERO BOSLEYANNA BROWNNAOMI BROWNLILY BRUCECALLIE BRUMMETTCOLE BRUTONJOSHUA BURDINEMEREDITH BURNHAMCAMDEN BUSHPRINCE BUTLERANA CABALLERO-ALE-MANJESSICA CARMICHAELLUKAS CAVARCYNTHIA CHAMBERSKIRSTEN CHANDLERCAROLINE CHANG

JASON CHERRYKAITLINN CLARKDYLAN COBBALEX COLLIERDALLIS COLLINSSAMANTHA COLLINSJARRETT COLSONJUSTIN CONNERAVERY CORDONLAUREN COXALEXIS CRANDALLDARYL CRUMJAMES CURRYMOHAMMED DABDOUBMASON DANIELSONLUCIA DAVILASAJNEE DESAIZARYA DESOUZAADAM DIERSINGEMMA DILAVORELUKE DOMERREBEKAH DORSETTHAYDEN DUVALLABIGAIL EADSAMIA ECKARDMADELINE ELKINSDEMETRIUS ELLETTKAYLEE EURTONABIGAIL FEINERBRIGID FLYNNNICHOLAS FORDCHRISTOPHER FOR-RESTERNATALIA FUENT-ES-ROHWERKEVIN FULLERPAIGE GEHLHAUSENCELINA GERMANTHOMAS GETZWILLIAM GHOLSONTANNER GILPINRYLEE GLASSCOCKROSS GLEASONTHOMAS GOETZ

ERYKAH GOOCHSARAH GOODRICHMADISON GRABOWSKIALEC GRAHAMREBECCA HAHNJOSHUA HALLJAMIE HANCOCKJAKOB HANEKMEGAN HARRISONKALEI HASHTAYLOR HAWKINSSAMUEL HELMDIANA-CLAIRE HEN-DERSONESTELLE HENKEGABRIELLE HETRICKBLAKE HIDBRADERLIVIA HILLENBURGCOLIN HINDMANDAWSON HOODISAAC HUBERBROOKE HUDSONMICHAEL HULLMAGDALENA IANNELLOLUKE JAGEREDWARD JARROLDMATTHEW JERDENERIC JOHNSENBENJAMIN JOHNSONJACOB JOHNSONJUSTIN JOHNSONMEGAN JOHNSONRILEE JOLIVETTEKATELYN JONESDAVIS JOSEPHDENIS JOSEPHHANNAH KASAK-GLI-BOFFIVY KEHOESOPHIA KELLEREMILY KINNARNEYREAGAN KNORRWILLIAM KNORRKRISTA KONERMAN

ELIJAH KRAY-MAW-HORRHANNAH KUNZMANJOHN LA MARSUSAN LA MARAMY LANNANJOSEPH LAUCELLAJACOB LEIMERJAYLA LEVERENZBENJAMIN LEWISREAGAN LEWISCAMRYN LIENALEXANDER LIKEVIVIAN LIVESAYSAMUEL LONNBERGBRYCE LOOZEALEXANDRA LUCASWILLIAM LUNDELLVIVIAN LYCLANCY LYLESMARIA LYSANDROUJACKSON MAHURONCLARE MATTSSONBENJAMIN MAYKELSEY MAYQUINTON MAYOETHAN MCANINCHCAMERON MCCLAINEJOSEPHINE MCCOR-MICKCATHERINE MCGIBBONAMANDA MCINTOSHSAMANTHA MEHAYKELLI MICHAELSWYNNE MILHOUSEMARCELA MIRANDA GARCIANICHOLAS MOBLEYBEN MOIRSAMUEL MONSONLAUREN MOOREARIANA MORAANDREW MORRISTAMAR MOSS

LIAM MURPHYKAI NAILDAKOTA NAKOISABELLE NEALSHELBY NEWLANDSAMUEL NIGHTSTEPHEN NIXONCALEB NORIEGASAM NORRELLALLISON NUSSBAUMHADLEY OCHELTREEKAYLA OVERFIELDJOSHUA PAKALEXANDRA PAULYTYLER PAYNEELLIE PEMBERTONTARELL PERINECAITLIN PERRYMARIS PILGRIMAUDREY PINTONATHAN PLISKEASHLEY POLLEYLYDIA QUINNPHIONA RAFFINGTONSOPHIA RENASHLEE REYNOLDSJULIANA RICHARDSTHOMAS RICHARDSONMCKINLEY RIEGLEDEVON RIGALIWILLIAM RIGGERTJORDAN ROBERTSONJAMES ROGERSGAGE ROLENKYLE ROOTHENRY RUFFNATHAN SAPALKELSEY SCHERMERJONAH SCHRUMTANNER SHAPIROJORDAN SHIELDSBAILEY SILVERSBRITNEY SLAVENDRAKE SMITH

FAIRIN SMITHHALLEE SMITHSTEPHANIE SMITHELIZABETH SOKELANDSTEPHEN SOTOGRACE STEBBINSMAKENZIE STEWARTKATHERINE STOLZWILLIAM STOWELLTREVOR STRICKLERSAMUEL STRIGHTANDREA STROUDLUKE STULLSHYAM SUBRAMANIANCONNER SYREKTARAN TAVARESKRISTEN TAYLORMADISON THEILEMARIE THOMASKATHERINE TILGHMANGRAHAM TODDBENJAMIN TRUEBLOODTYLER TRUELOCKBRADY TWO BEARSROBERT VANPELTBRYNNE VARVELMOLLY VENCELMEGAN VERNONAVA VICKERSCHARLES WAGNERMARI WALTER-BAILEYSYDNEY WAYJEREMY WEBBJOSEPH WEILERMACKENZIE WILLIAMSMADALYN WILLIAMSMAKAYLA WILLIAMSJUSTIN WILLIAMSONMAKENNA WISLEYJULIA WOODALDRIDGE ZAJMICLAY ZIMMERMANBENJAMIN ZUMBRUN

GRADUANDOS CON HONORES DE BLOOMINGTON HIGH SCHOOL SOUTHMEERA ALDERSONNICHOLAS ANDERSONCELINE ASLINIAKIRA AXSIOMANNIKA BAERELIZABETH BEGGSADRIENNE BENEISHGRACE BERTSCHMEGAN BETTENCOURTMARINA BLACKWELLAERO BOSLEYNAOMI BROWNCOLE BRUTONJOSHUA BURDINELUKAS CAVARLAUREN COXJAMES CURRYMOHAMMED DABDOUBMASON DANIELSONSAJNEE DESAIZARYA DESOUZAADAM DIERSINGEMMA DILAVORE

REBEKAH DORSETTHAYDEN DUVALLKAYLEE EURTONNICHOLAS FORDCHRISTOPHER FORREST-ERJAMES FOUNTAINCELINA GERMANRYLEE GLASSCOCKERYKAH GOOCHMADISON GRABOWSKIJOSHUA HALLJAMIE HANCOCKJAKOB HANEKALLISON HARDINGMEGAN HARRISONKALEI HASHSAMUEL HELMBROOKE HUDSONMAGDALENA IANNELLOLUKE JAGEREDWARD JARROLDMATTHEW JERDEN

BENJAMIN JOHNSONERIC JOHNSENRILEE JOLIVETTEDAVIS JOSEPHDENIS JOSEPHHANNAH KASAK-GLIBOFFIVY KEHOESOPHIA KELLEREMILY KINNARNEYREAGAN KNORRWILLIAM KNORRKRISTA KONERMANELIJAH KRAY-MAWHORRHANNAH KUNZMANREAGAN LEWISCAMRYN LIENALEXANDER LIKEVIVIAN LIVESAYALEXANDRA LUCASWILLIAM LUNDELLVIVIAN LYCLANCY LYLESMARIA LYSANDROU

CLARE MATTSSONBENJAMIN MAYCAMERON MCCLAINEJOSEPHINE MCCORMICKCATHERINE MCGIBBONSAMANTHA MEHAYKELLI MICHAELSWYNNE MILHOUSEANDREW MORRISTAMAR MOSSDAKOTA NAKOISABELLE NEALSHELBY NEWLANDSTEPHEN NIXONCALEB NORIEGASAM NORRELLALLISON NUSSBAUMHADLEY OCHELTREECHAEWON PARKALEXANDRA PAULYELLIE PEMBERTONCAITLIN PERRYMARIS PILGRIM

AUDREY PINTOSOPHIA RENKYLE ROOTHENRY RUFFNATHAN SAPALTANNER SHAPIROSTEPHANIE SMITHGRACE STEBBINSSHYAM SUBRAMANIANKRISTEN TAYLORMADISON THEILEKATHERINE TILGHMANGRAHAM TODDBENJAMIN TRUEBLOODBRADY TWO BEARS, JRMOLLY VENCELSYDNEY WAYJOSEPH WEILERMACKENZIE WILLIAMSALDRIDGE ZAJMIBENJAMIN ZUMBRUN

BECADOS POR LOS DIRECTORES DE BLOOMINGTON HIGH SCHOOL SOUTH

GRADUANDOS CON HONORES DE HOOSIER HILLS CAREER CENTER

BECADOS POR LOS DIRECTORES DE BLOOMINGTON HIGH SCHOOL NORTH

GRADUANDOS CON HONORES DE ACADEMY OF SCIENCE OF ENTREPRENEURSHIP

GRADUANDOS CON HONORES DE BLOOMINGTON HIGH SCHOOL NORTH

CHRIS ARMESMARINA BLACKWELLKEATON BOWLESSAMANTHA COLLINSRACHEL CRABTREE

ABIGAIL FEINERWILLIAM GHOLSONCHASE HASTINGSSAM HELTONMARY JALLAL

MICHAEL KASEWYATT LAWANDREW MORRISKENDYLL SCHULZTAYLOR SHAHADEY

MEGAN SPRIGGSLILLIAN TERRELLELI TRUELOVEANDREW VILARDOTANNER WALDRIP

ANTHONY WILLISNICOLAS WITZKEDAVID ZERFASCLAY ZIMMERMAN

ACADEMIC HONORS DIPLOMACHRIS ARMESTOMMY ANDERSJOSEPH COMACHO-ROYJOSEF KERSEYJONATHAN MORRISONELI NEWLIN-BLACKWELLALEX NEWQUISTDASHIELL SCHONEMANN-POPPELIERSISSAC YOUNG

SUMMA CUM LAUDEJOSEPH CAMACHO-ROY

JOSEPH KERSEYALEX NEWQUIST

DASHIELL SCHONEMANN-POPPELIERS

MAGNA LAUDETHOMAS ANDERSJOSSLYN MARTIN

JOHNATHAN MORRISONISSAC YOUNG

KALEENA ABRAHAMOLIVIA ABRAHAMSAMUEL ADAMSONZAYNAB YUSUF AHMEDMATTHEW AMBROSIOALLISON ANTILLAERIK APPELKIMBERLY APPELMICHAEL BALDOMEROMICHEAL BARK-ER-HAMMSCHUYLER BARNESTESSA BARNETTREBECCA BELCHERCHRISTOPHER BILL-INGSALAN BISESIBRIANNE BLANDFORDRANDALL BODEKEATON BOWLESOLIVIA BOWMANANDREW BROWNAMANE’ BROWN SPARKSASHLEY CAMPBELLEMMA CANNONSETH CANTRELLCLAIRE CARNEY

JACOB CASTANEDAISABELLA CASTILLOTHOMAS CATTANITRISA CHAKRABORTYYONGJAE CHUNGMARGARET COATSSEAN COLEMANGABRIELLE COLLARDNATALIE COLLINGSMATTHEW COMPTONRACHEL CRABTREEAMARA CROOKALAINA DAVISKAILA DAYDAWSON DAYHOFFALICIA DEMARSJOSHUA DEORTOWILLIAM DIXONKELLEY EDWARDSBRANDON ERVINEAIDAN FLYNNSOPHIA FORNEFELDCAMERON FOSTERKAITLYN FOSTERJACOB FOWLERSARAH FREDERICKCARTER GALLAGHERSTEPHANIE GANO

ISABEL GARCIABAILEY GARDNEREMILY GARDNERSABRINA GASANAANNIKA GILBERTCALEB GOSNEYSARAH GRAVESNICHOLAS GRAYKOURTENEY GRIMESBETSY GUINNALEXANDER HADLEYDAILA HARGITTCHASE HASTINGSWAYNE HASTINGSGAIA HENDRIX-PETRYELENA HERRERAMATTHEW HOPKINSLAWTON JASTREMSKIHANNAH JESSEPHALLYSON JOHNSONWILLIAM JONESCHARLES KANGMICHAEL KASETANNER KASEHANNAH KAUTZNATHAN KENSHURFRANCES KINCAIDWILLIAM KLEIN

JASON KUHLMANWYATT LAWOLIVINE LEEHENRY LEVESQUEEMILY LIFORDKAELEN LILLARDCAROLINA LOPESJACOB LOWINGERJAMIN LYNNSOPHIA MARENCIKKATHARINE MAYNICHOLAS MAYZOE MERRITTMARGARETE MEYAKAMERON MISHEIKISDAVID NORRISRACHEL NUNLEYWESLEY OLIVERSYDNEY OVERTOOMISABEL PARHAMNICKOLAS PENRODTAYLOR PIERCERYAN PRICELINDSEY RANDLEANNA RAPHAELCASEY REARDONJACOB RICHARDSMCKENZEY RIDGE

SONIA RISTAOLIVIA ROBINSONELIZABETH RODESALEXANDER ROOPSARAH SACKMANNZUNAEED SALAHUDDINBENTON SCHULTZKENDYLL SCHULZTAYLOR SHAHADEYNAOMI SHOWALTERRACHAEL SILBERSTEINJOSHUA SIROTAALEXANDER SMITHKIMBERLY SMITHBALYN SORENSONMEGAN SPRIGGSBETHANY STANGERCONNOR STARKSRACHEL STONEHALEY STULTSCARL TAFOYAJACOB TAYLORLILLIAN TERRELLMICHAEL THOMPSONOLIVIA THURMONDNOAH TOMPKINSKENNEDY TRENDEL-MAN

CONNOR TRUEELI TRUELOVEANDREW VILARDOPATRICK WAILESTANNER WALDRIPOWEN WALTERSSOPHIE WANGMAX WEGERGAVIN WHELANKIARA WILLIAMSANTHONY WILLISBENJAMIN WINNEJARED WINSLOWSAMUEL WISENICOLAS WITZKEJONAH WOLFJULIA WOODEMILY YEARGINHYELIN YOONKAILAH YOUNGSOPHIE YOUNGDAVID ZERFASYU ZHENGLOGAN ZOLLARSMICHELLE ZOU

KALEENA ABRAHAMOLIVIA ABRAHAMALLISON ANTILLAERIK APPELKIMBERLY APPELANDREW BROWNSETH CANTRELLTHOMAS CATTANIYONGJAE CHUNGSEAN COLEMANRACHEL CRABTREE

DAWSON DAYHOFFALICIA DEMARSKELLEY EDWARDSAIDAN FLYNNKAITLYN FOSTERSARAH FREDERICKSTEPHANIE GANOBAILEY GARDNERCALEB GOSNEYCHASE HASTINGSWILLIAM JONES

HANNAH KAUTZNATHAN KENSHUROLIVINE LEECAROLINA LOPESSOPHIA MARENCIKZOE MERRITTMARGARETE MEYAWESLEY OLIVERISABEL PARHAMANNA RAPHAELMCKENZEY RIDGE

OLIVIA ROBINSONNAOMI SHOWALTERRACHAEL SILBERSTEINJOSHUA SIROTAALEXANDER SMITHCONNOR STARKSCOLE SWANYCARL TAFOYAJACOB TAYLORMICHAEL THOMPSONPATRICK WAILES

SOPHIE WANGMAX WEGERGAVIN WHELANJARED WINSLOWKAILAH YOUNGSOPHIE YOUNGMICHELLE ZOU

Page 8: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

10 2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN

Ceremonia de Reconocimiento de Educación Adulta 2017

Harith B. AbduhlrahmanArif Issa Al BulushiLolwa AlghesenMustafa AlmajmaieFarzad AziziSierra BabbsSiting BaiAlbina BaltaevaTori BexJuliane BizinotoDavid BurksSook Young ByunGerman CarmonaGustavo CarmonaLogan CofresiRomina DellabellaBrenna DillardVeronika Dobi-KissKaiden FaggZepha FergusonChristiane Bahi Dos Santos Fischer

Andreia GadioliAnna HanAustin HeltonVladimir KhamutaevJiseong KimHyunsun LeeSaugjun LeeJhoan Miguel MelendezRichard T. MelvinClaudia Nicole Pineda MoncadaMahule Antoinette MondjiratoSantiago Acevedo MoraAlisa MorganZachary MullinLilian Janeth OrellanconAlexis Renee PattonAndrea J. RodriguezCarlos V. RodriguezGabriela SalinasSavannah SmallwoodSelena Ramirez SumnerBraden Wallen

El presidente de Cook, Pete Yonkman, presenta a

Carmen Jones, una empleada en la clase MyCook-

Pathway en el Centro de Aprendizaje Broadview.

El Director de La Educación de Adultos Robert

Moore se dirige a la clase 2017 que estaba

compuesto con más de 140 historias exitosas.

La miembra de la Junta Directiva Escolar de

MCCSC, Dra. Lois Sabo-Skelton, otorgó en la tarde

los diplomas y certificados.

2017 SOCIEDAD HONORARIA NACIONAL DE EDUCACIÓN

DE ADULTOS

El jueves 11 de mayo de 2017, el auditorio de Bloomington

High School South estuvo lleno de amigos y familiares celebrando a los recipientes de premios en la Educación de Adultos

2017. Los premios honraron a los estudiantes por sus logros en la culminación del diploma de equivalencia de la escuela secundaria, cursos de inglés y cursos de certificación de pro-

fesión. Esta fue la primera clase de graduación de MyCookPathway, el programa establecido por WorkOne, MCCSC y Ivy Tech, que permite a los estudiantes continuar su carrera dentro de Cook mientras promueven su educación.

Page 9: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN 11

La Escuela Intermedia Batchelor ha recibido la designa-ción de Escuela Certificada STEM del Departamento de Educación de Indiana. El IDOE publicó hoy una lista de las escuelas más recientes en Indiana para recibir la certifica-ción de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Batchelor se ha unido a la Escuela Primaria Grandview como una escuela certificada STEM, dando a MCCSC 2 de las 32 escuelas certificadas en Indiana.

“Una educación de calidad comienza con educadores increíbles y material excelente”, dijo la Dra. Jennifer McCormick, Superintendente de Instrucción Pública de Indiana “Los materiales enraizados en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas ayudan a preparar a nuestros estudiantes para una vida exitosa más allá de la escuela secundaria. Quiero felicitar a estas escuelas por obtener la certificación STEM. Estamos agradecidos por su pasión y dedicación. “

Para obtener la certificación, cada solicitante pasó por un riguroso proceso de solicitud y revisión. Las escuelas son elegidas para recibir la certificación basada en su compromiso de enseñar las disciplinas STEM de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas en toda la escuela. Las Escuelas Certificadas STEM ejemplifican un enfoque altamente no tradicional de la educación, empleando una gran cantidad de investigación, aprendizaje basado en proyectos, compromiso comunitario, emprendimiento, aulas centradas en el estudiante, integración en humani-dades y artes relacionadas y actividades extraescolares STEM. Las Escuelas Certificadas STEM logran esto mien-tras siguen las políticas educativas establecidas por el estado y sobresalen bajo el sistema de responsabilidad.

Felicitaciones al PRIMER Grupo de Robótica 3494, los Cuadriláteros, “The Quadrangles”, por su 11º puesto en su división en el PRIMER Campeonato Mundial de Robótica en St. Louis la semana pasada. Entre los participantes, muchos obtuvieron honores por excelencia en diseño, juego competitivo, investigación, planes de negocios, diseño de sitios web y trabajo en equipo. Una organización no lucrativa fundada en 1989 por el inventor Dean Kamen, FIRST (Inspiración y Reconocimiento de la Ciencia y la Tecnología) inspira el interés de los jóvenes y la participación en la ciencia y la tecnología. Más de 83.000 es-tudiantes de 3.336 equipos de 25 países compitieron durante la temporada 2017. El equipo está compuesto por estudiantes de Bloomington High School South y Bloomington High School North. Anteriormente ganaron el Premio de Ingeniería en el PRIMER Campeonato de Robótica del Estado de Indiana, que llegó con un patrocinio de $ 5000 de NASA y calificó al equipo para competir en los Campeonatos del Mundo.

LOS CUADRILATEROS ENCUENTRAN ÉXITO EN

LOS CAMPEONATOS DEL MUNDO

BATCHELOR NOW STEM CERTIFIED

Page 10: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

12 2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN

La 4ta. Noche Anual de Estrellas de MCCSC atrajo a más de 300 personas al Centro de Convenciones del Condado de Monroe el miércoles 3 de mayo de 2017 para reconocer a nuestros jubilados y estrellas. Se celebraron las carreras y las historias de los jubilados 2017 de MCCSC y se presentó a los empleados nominados con “Estrellas de Excelen-cia”. La superintendente auxiliar Peggy Chambers leyó la mayoría de los nombres durante toda la noche, tomando un descanso sólo para ser reconocida por la superin-tendente Dra. Judith DeMuth. También introducido por el Dr. DeMuth y unirse a la Sra. Chambers en el escenario como 2017 jubilados fueron el Director de Educación Se-cundaria Jan Bergeson y el Director de Operaciones de Negocios Tim Thrasher.

4ª NOCHE ANUAL

DE ESTRELLAS

Betty AndersonConnie AustinJanet Barnes

Janice L. BergesonRebecca BowlenIsaac Browning

Carol CarterDawn CartwrightPeggy ChambersMonica ChapinSherry CraneJoyce Crouch

Alan DafoeLinda Deckard

Alan J. DickPatricia Dyer

Denise Eckert-HillTwyla Edwards

Betty ElkinsJane Gouker

Patricia GunkelShirley Hatley-Hays

Shirley HeeterWilliam Hobbs

Catherine HolsteinSuzanne Horan

Phillip HuppIrene Inman

Deborah JohnsonKathleen JohnsonLaquita KirkmanVickie KrebbsAlan Lessig

Melissa LewisValerie LindseyValerie Long

Diana LoveMichael LoveSteve Love

Maureen MartinJanise McCollough

Scott MooreLarry Mullis

Mary PearsonKim Pendill

Pamela RaineyBetty Schulz

Francesca SobrerPatricia Sparks

Christine SwensonDavid Terwilliger

Timothy ThrasherTeresa TresslarLaurie Trinkle

2017 MCCSC Retirees

Page 11: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN 13

La Directora de la Escuela Primaria de Unionville, Lily Albright, anunció en la Junta de Consejeros escolares de abril una nueva iniciativa de plan de estudios llamada EARTH (Medio Ambiente, Arte, Recursos, Tecnología y Salud). Con el éxito de iniciativas como STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) y STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas), la Directora Albright quiso encontrar una manera de incorporar el medio ambiente, los recursos naturales y la salud en Su plan de estudios. Unionville se sienta en 18 acres hermosos en el condado noreste de Monroe, así que ella tuvo que mirar no más lejos que el patio trasero de la escuela. ¡Estamos muy contentos de seguir este programa mientras se desarrolla durante el año escolar 2017-2018!

ESCUELAS DE INMERSIÓN DE DOBLE IDIOMAMCCSC anunció que habrá dos programas de inmersión de doble idioma a partir del año escolar 2017-2018. Los dos programas se llevarán a cabo en La Escuela Primaria Summit y La Escuela Pri-maria Clear Creek. Habrá una clase para cada uno en Kindergarten y en 1er grado.

• Enseñanza de Matemáticas, Ciencias, Estudios Sociales en Español• Enseñar Español• Enseñar Inglés / Artes de Lenguaje, Lectura, música, arte, educación física en inglés• Enseñar términos matemáticos en inglés para fines de prueba.• El tiempo de remediación y enriquecimiento será en inglés. • Añadir más instrucción de español a medida que los estudiantes avanzan a través de los grados. • Usando el modelo de Utah de inmersión de doble Idioma

HELLO! ¡HOLA!

Page 12: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

14 2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN

Casi cien estudiantes del grado octavo de La Escuela Intermedia Tri-North participaron en el Día Global del Servicio Juvenil (GYSD) el 21 de abril de 2017. Los estudiantes prestaron sus corazones y manos para mejorar nuestra comunidad en actos dedicados al servicio. Durante los últimos años, el personal, los estudiantes y los padres de Tri-North se han asociado con la Escuela de Asuntos Públicos y Ambientales de la Universidad de Indiana para esta celebración mundial de la juventud que sirve a su comunidad. Los estudiantes realizaron una variedad de tareas tales como limpieza, pintura, organización, clasificación de alimentos y jardinería. Este día de servicio llevó a los Troyanos de Tri-North a los siguie-ntes lugares:

Crestmont Boys and Girls ClubLincoln Street Boys and Girls Club

South Central Community Action Head Start ProgramArea 10 Agency on Aging

Hilltop Garden and Nature CenterJill’s House-Memory Care

My Sister’s ClosetBloomington Community Orchard

Este año fue dedicado a la memoria del Dr. Al Lyons de SPEA. Aunque el Dr. Lyons fue extrañado, su influencia fue evidente en las contribuciones de su estudiante bajo el liderazgo de Lydia Coppedge.

Muchos de los estudiantes de Tri-North forman parte del Club de Jóvenes comprometidos en el servicio (YES), dirigido por los padres voluntarios Heather Smith, Melissa Crombar, Heather Freeman y Nisha Bur-ton y los patrocinadores Lisa Riggins, Myra Farmer y Anndra Morgan. Este es el club más grande de Tri-North. Estos estudiantes no reservan servicio por un día al año, si no que están activos en la comunidad de manera regular. Están cambiando el mundo y están siendo cambiados por esta experiencia positiva.

Page 13: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

2016-2017 \\ MCCSC \\ NUESTRAS ESCUELAS EDICIÓN DE GRADUACIÓN 15

WESTAMOS ORGULLOSOS DE USTED MCCSC

El Club de Robótica de la Academia de Ciencia y Emprendimiento, auspiciado por la profesora de ciencias y matemáticas Yamila Cancel-Sánchez, ganó el primer lugar de 17 equipos en el con-

curso Land Challenge y la competición en la Clase Abierta por su robot ASEDR. Un segundo robot de la Academia, el ASE Timoth, también compitió en el mar, el aire y los desafíos de la tierra, que imitan las misiones encontradas por los militares, las agencias de seguridad nacional, y los primeros en responder. El equipo de robot ASEDR estuvo formado por los siguientes estudiantes: Gabriel Alminauskas, Diego Ansaldo y Tyler Gross. El equipo del robot de ASE Timoth consistió en Eli-yah Zayin, Lucas York, Juan Smith, y Cameron Brickert. El desafío se llevó a cabo en Ivy Tech el sábado 15 de abril y fue patrocinado por Penn State University y Crane Naval Surface Warfare Center.

En SOUTH, el 74% de los graduandos asistirán

a instituciones postsecundarias de 4 años. Otro 18% asistirá a programas de 2 años. En NORTH,

el 67% de los estudiantes graduandos asistirán

a instituciones postsecundarias de 4 años. Otro 18% asistirá a programas de 2 años. En la ACA-DEMIA, el 80% de los estudiantes graduan-

dos asistirán y tomarán educación superior. En SOUTH, la clase del 2017 tenía un número récord de 168 estudiantes que fueron inducidos a la So-

ciedad Nacional de Honor. En BLOOMINGTON GRADUATION SCHOOL, el graduando Zane

Vandeventer, se unirá al Ejército de los Estados

Unidos. En NORTH, 65 de los graduandos son

miembros de la Sociedad Nacional de Honores.

En la ACADEMY, el graduando Thomas Anders,

recibió una Beca Presidencial con valor de $

120,000 para ir a Carthage College en Wisconsin. En SOUTH este año, 792 exámenes AP fueron tomados por estudiantes un número récord de 402. Esto representa un aumento superior al 100% en los últimos cinco años. En NORTH, Cole

Swany ha recibido una beca Cox Research de la

Universidad de Indiana, que cubre el costo total de la asistencia durante 4 años. En BLOOMINGTON GRADUATION SCHOOL, la graduanda Antonia

Kiefabber asistirá a la Universidad de Huntington y Cassie Ruble, Molly Scott, Sam Spence y Sarah Littlejohn asistirán a Ivy Tech Community College.

ESTUDIANTES DEL GRADO

12 POR CANTIDADES EN MCCSC

Page 14: Para aprender m s sobre la inscripci n visite mccsc.edu/preschool o llame al 812-330-7700. Escuelas Pre-Escolares Ready. Set. Grow. Escuelas Pre-Escolares de T tulo 1 Escuela Pre-Escolar

PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROSMonroe County Community School Corporation

315 E. North Drive | Bloomington, Indiana 47401-6595 Teléfono: 812-330-7700| Fax: 812-330-7813

www.mccsc.eduENGAGE. EMPOWER. EDUCATE. ENGAGE. EMPOWER. EDUCATE.

Junta de Síndicos de la escuelaMartha Street, President [email protected]. Lois Sabo-Skelton, Vice President [email protected]. Jeannine Butler, Secretary [email protected] Kelly Smith, Asst. Secretary [email protected] Fuentes-Rohwer, Member [email protected] Klein, Member [email protected] P. Wanzer, Member [email protected]

Administración del MCCSCDr. Judith A. DeMuth, Superintendent [email protected] Peggy Chambers, Assistant Superintendent [email protected] I. Thrasher, Director of Business Operations [email protected] Kenny, Asst. Director of Business Operations [email protected] L. Bergeson, Director of Secondary Education [email protected]. Kathleen Hugo, Director of Special Education [email protected] Pritchett, Director of eLearning Strategies [email protected] Blackwell, Director of Health Services [email protected] Rose, Director of Student Services [email protected] Ciolli, Director of Building Operations [email protected] Oliver, Director of Transportation [email protected] Clampitt, Public Relations & Info Officer [email protected] Butcher, Exec. Asst. to the Supt. & Board [email protected] Helm, Exec. Dir. of the Foundation for MCCS [email protected]. Carol Gardiner, Grant Specialist [email protected]

Directores de EscuelaJessica Willis, Academy of Science & Entrepreneurship [email protected] Rob Moore, Adult Education [email protected] Hanks, Bloomington Graduation School [email protected] Dafoe, Hoosier Hills Career Center [email protected] Henderson, BHS North [email protected] Fletcher, BHS South [email protected] Gilpin, Batchelor Middle [email protected]. David Pillar, Jackson Creek Middle [email protected] Fisher, Tri-North Middle School [email protected] Heath, Arlington Heights Elementary [email protected] Anderson, Binford Elementary [email protected] Finley, Childs Elementary [email protected]. Deb Prenkert, Clear Creek Elementary [email protected] Colglazier, Fairview Elementary [email protected] Roberts, Grandview Elementary [email protected] Rockhill, Highland Park Elementary [email protected] Hudson, Lakeview Elementary [email protected] Dowling, Marlin Elementary [email protected] Conrad, Rogers Elementary [email protected] McGinnis, Summit Elementary [email protected] Carver, Templeton Elementary [email protected] Albright, Unionville Elementary [email protected]. Gretchen Morgan, University Elementary [email protected]

CONEXIONES RÁPIDAS@

FECHAS IMPORTANTESÚltimo día de escuela - Viernes, 26 de mayo de 2017

Ceremonia de Reconocimientos de Broadview Learning Center

11 de mayo - 6 PM en el Auditorio Sur de BHS

Graduación de la escuela de Bloomington Graduation

Jueves, 1 de junio - 7PM en el Auditorio de IU Wittenberg

Graduación de Academy of Science and Entrepreneurship

Viernes, 2 de junio - 7 PM en Ivy Tech en el salón Shreve Hall

Graduación de Bloomington High School North

Sábado, 3 de junio - 9:30 AM en North

Graduación de Bloomington High School South

Sábado, 3 de junio - 2 PM en South

2017-2018 Primer Día De Clases - 9 de agosto de 2017

CALENDARIO DE LA JUNTA ESCOLAR DE MCCSC

Calendario de Reuniones Regulares

Abril-Junio 2017

Martes 25 de abril de 2017

Martes 16 de mayo de 2017

Martes 27 de junio de 2017

Martes 22 de agosto de 2017

Las fechas de las reuniones están

programadas para el

4to martes de cada mes a las 6:00 pm.

INVOLUCRAR. EMPODERAR. EDUCAR.