www.toyota.com.ec

El Toyota Prius es un emblema de la industria automotriz mundial en cuanto a vehículos híbridos se refiere. Desde la primera generación de este innovador vehículo, se ha dejado un legado en cuanto a eficiencia de consumo de combustible se refiere, sin dejar a un lado la gran disminución en emisiones de CO2 , son todas estas, las características que lo han convertido en el vehículo híbrido más comprado del mundo.

Ahora presentamos el nuevo Toyota Prius 3G, el cual ha tenido un cambio en su apariencia manteniendo su gran equipamiento, excelente desempeño y claro esta, su eficiente consumo de combustible, le invitamos a disfrutar de los grandes beneficios que solo este auto puede ofrecer.

diseño exterior 06 diseño interior 08índice potencia 10 economía 14ecología 12 seguridad 18tecnología y equipamiento 16 premios 20 respaldo 24 especificaciones técnicas 26

El constante desarrollodel mundo permitió crear un vehículo que se adapta a las necesidades del medio ambiente y del hombre, el innovador diseño del Nuevo Prius va más allá de la estética convirtiéndolo en un automóvil inteligente, gracias a su forma aerodinámica permite tener una excelente respuesta del motor y al mismo tiempo obtener un gran rendimiento de combustible, ya sea en carretera o ciudad.

El alerón posterior con luz de stop del Toyota Prius es otro aporte aerodinámico, al mismo tiempo que le brinda un aspecto más deportivo.

Los detalles creados para el Nuevo Toyota Prius marcan la diferencia con los vehículos convencionales, la parte frontal se encuentra equipada por faros tipo lupa los cuales permiten tener mayor alcance y definición de objetos en la vía al llegar la noche o cuando se ingresa a un lugar obscuro, además de brindar al vehículo un aspecto totalmente moderno y distintivo.

El Nuevo Toyota Prius se presenta con una mascarilla frontal totalmente renovada, líneas marcadas y atractivas y detalles como sus manijas, aros, neblineros y muchos otros conforman este sofisticado vehículo.

Atractivo diseñoAtractivo y aerodinámico

Diseño aerodinámico que brinda potencia y economía06 07

Diseño Exterior

seguridad 18tecnología y equipamiento 16 premios 20 respaldo 24 especificaciones técnicas 26

03 0408 09El Nuevo Toyota Prius le proporcionaconfort a otro nivel

ofrece la mejor experiencia de manejo, brindando a todos sus ocupantes

comodidad y confort en todo momento. Los acabados de lujo del Nuevo Prius son diseñados para el

bienestar de los ocupantes, al ser muy espacioso proporcionará una incomparable experiencia durante un

viaje. Los espacios de almacenamiento están distribuidos para ofrecer máxima funcionalidad.

La comodidad se siente desde el momento en se ingresa al vehículo, encontrándose con asientos ergonómicos con regulación lumbar.

Todos los elementos del panel de instrumentos se encuentran al alcance del conductor y su acompañante, aquí se encuentran los mandos del climatizador,

radio con reproductor MP3, conector USB y auxiliar, entre otros.

La segunda fila de asientos es completamente amplia y cómoda para sus ocupantes, cuenta con bolsillos de almacenamiento en la parte posterior de los

asientos delanteros, también existen porta botellas y los mandos de los vidrios eléctricos posteriores.

El espacio de almacenamiento del baúl lo sorprenderá, teniendo la seguridad que las maletas que necesite llevar para un viaje van a caber en este gran espacio.

Amplio espacio interiorComodidad asegurada para todos sus ocupantes

Diseño Interior

El Nuevo Prius

Potencia que le sorprenderáModos de conducción que se acoplan a su gusto

10 11Doble motor, mayor potencia,menor uso de combustible

La tecnología Hybrid Synergy Drive que Toyota desarrolló para sus vehículos híbridos es un sistema compuesto por un motor a gasolina, un motor eléctrico y una batería para el sistema híbrido. El desempeño de este sistema es equivalente a un automóvil de 2.400 cc, con una excepcional eficiencia de combustible. El motor de gasolina de 98 hp y el motor eléctrico de 80 hp, alcanzan un desempeño conjunto de 134 hp los cuales responden excepcionalmente tanto en carretera como en la ciudad. Todo el sistema híbrido cuenta con el respaldo y la garantía de Toyota del Ecuador y sus concesionarios.

El Nuevo Prius posee un sistema de transmisión que permite optimizar el desempeño del vehículo y la eficiencia de combustible. El funcionamiento de esta transmisión es muy particular ya que las marchas salen de un solo punto y regresan al mismo luego de haber sido colocada la marcha deseada. Otra particularidad de esta transmisión es el hecho que no se percibe el cambio de marcha, sensación normal en cualquier otro vehículo incluyendo los que poseen una transmisión automática convencional. Al no existir un cambio de marcha, no se pierde potencia sino que ésta tiene un incremento progresivo y consecuentemente el consumo de combustible disminuye.

+

Potencia

03 0412 13Generando un vínculo entre el hombre,la naturaleza y la máquina

Líneas aerodinámicas y futuristas

El Toyota Prius es un vehículo concebido con el principio de generar un vínculo directo entre el hombre, la naturaleza y la máquina. Este vehículo híbrido emite hasta un 60% menos gases contaminantes en comparación con vehículos

convencionales.

El Prius es un vehículo totalmente ecológico, empezando desde los materiales con los que está producido ya que éstos son biodegradables de alta resistencia, permitiendo exigir al máximo a estos materiales sin temor a que

sufran un desgaste prematuro. Tanto el sistema híbrido como estos elementos han ayudado a que el Toyota Prius sea un vehículo hasta un 150% más silencioso que un vehículo convencional.

Este vehículo cuenta con un modo de conducción eléctrico (Modo EV) el vehículo utiliza únicamente el motor eléctrico para su movimiento, al conducir de este modo no existe consumo de combustible, el nivel

de ruido es 0 y las emisiones de gases contaminantes no existen.

Armonía con el Medio Ambiente

Ecología

Amigable con usted y el medio ambiente

El ahorro de combustible es una prioridad para este vehículo híbrido, ha alcanzado un consumo de hasta 108 km/galón en ciudad y con un tanque lleno ha recorrido hasta 1.216 km, todo un record en nuestro país.

El Toyota Prius no tiene la necesidad de ser cargado por ningún tipo de fuente de energía ya que la batería del sistema híbrido se recarga mediante un sistema de frenado regenerativo, el cual utiliza toda la energía cinética producida al momento del frenado.

Para optimizar el consumo de combustible y de energía, cuenta con un modo de conducción conocido como Modo ECO, al utilizarlo, usted sentirá que se reduce en un pequeño porcentaje el desempeño del vehículo pero se alcanza un alto ahorro de combustible y energía. Este tipo de conducción se lo recomienda para las congestiones en la ciudad.

Máximo ahorroen el consumo de combustible

14 15

Economía

03 0416 17 El vehículo más equipado de su segmento

Tecnologíay Equipamiento

La más alta tecnología en un solo vehículoEquipamiento que sobrepasa expectativas

El nuevo Prius cuenta con la más alta tecnología. Su sistema de apertura y cierre de puertas e incluso encendido inteligente del vehículo (Smart Entry and Start System) le dará una experiencia totalmente nueva desde el momento en que ingresa al vehículo. El funcionamiento de este sistema consiste en que el vehículo detecta la llave al encontrarse hasta a un metro de distancia. Los seguros de las puertas se abrirán cuando el vehículo detecte la llave y la mano del cliente se encuentre en la manija de la puerta; para colocar seguro se debe colocar el dedo sobre 2 ranuras ubicadas en la misma manija de la puerta.

Para encender el vehículo se debe solamente presionar el pedal de freno y el botón Power al mismo tiempo, no es necesario introducir la llave en ninguna ranura.

El nuevo Prius permite personalizar el ambiente del vehículo y mantener la temperatura que desee gracias a sus sensores y claro esta su sistema climatizador, el mismo que regula la temperatura automáticamente; este sistema cuenta con filtros para polen y suciedad, ideales para mantener la salud de sus ocupantes.

En este vehículo existen detalles cautivadores, tal es el caso de la pantalla multi- informativa que otorga datos referente al vehículo como el funcionamiento del sistema híbrido, promedio de consumo de combustible y energía y también es posible acceder al menú de la pantalla donde se puede configurar el reloj, el idioma y el brillo de la pantalla entre otros.

Existen detalles que le asombrarán como el sistema "Touch Tracer" que proyecta en el panel central los mandos que se encuentran en el volante con solamente rozarlos, de esta manera la visión y concentración se mantiene en la conducción.

En el parabrisas se proyecta un holograma, mejor conocido como HUD (Head Up Display) en el que se puede observar la velocidad y también si se está conduciendo de una manera más económica y ecológica.

03 0418 19Máxima seguridad y tranquilidadal conducir

El Toyota Prius es el vehículo más seguro en nuestro país. Cuenta con sistemas de seguridad activa y pasiva que cumplen con los más altos estándares de seguridad mundial. Este sistema se encuentra desarrollado de forma muy detallada, de tal forma que tiene varios sistemas que permitirán garantizar la seguridad del conductor y sus ocupantes.

El nuevo Prius 3G cuenta con frenos de disco en las 4 ruedas, equipado con sistema de frenos ABS que son capaces de responder a un frenado brusco permitiendo maniobrar y esquivar de forma acertada, frenos EBD los cuales distribuyen inteligentemente el sistema de frenado en la parte delantera o posterior del vehículo, y el asistente o BA que ayuda a llevar más energía al sistema que se activa en caso que exista un frenado más fuerte, este tipo de frenos son capaces de responder y se activan ante cualquier situación de peligro que el Prius pueda tener.

Seguridad

Al ser el pionero en tecnología híbrida, ha desarrollado un sistema de estabilidad VSC que

evita el deslizamiento y le brinda más tracción al neumático que lo necesite, mientras que

con el control de tracción TRAC controlará las perdidas de tracción de cualquier rueda y dará soporte al eje que lo requiera.

La seguridad del nuevo Prius abarca cada parte del vehículo, es por eso que se han desarrollado sistemas confia-bles. Las luces delanteras tipo LED facilitan la visibilidad y poseen una excelente intensidad de iluminación, además para seguridad del conductor los

espejos retrovisores del nuevo Prius tienen un sistema desempañador, el cual

permitirá un mejor funcionamiento en carretera o ciudad. Para este sistema el nuevo

Prius ha desarrollado máxima seguridad en cada uno de sus detalles.

Los más altos estándaresde seguridad activa y pasiva

Dentro del equipamiento interno los asientos delanteros y traseros tienen sensores integrales en cada cinturón de seguridad que junto al sistema de 9 airbags (2 frontales, 2 laterales, 2 de Cortina delanteros, 2 Cortina Posteriores y 1 de rodilla para el conductor) aseguran la condición física de todos los ocupantes.

Sólo en un Toyota Prius encontrará un diseño de carrocería estándar GOA que absorbe la energía en el momento de un impacto, minimizando los daños en el vehículo y protegiendo a quienes se encuentren en él. El nuevo Prius ha sido diseñado para cubrir las necesidades de todos los ocupantes incluso de los más pequeños, por lo que cuenta con un Sistema de ancla-jes ISOFIX DUO, CRS- Child Restraint System (Sistema de Sujeción para niños) y LATCH- anclaje de columna superior e inferior para evitar daños lumbares.

El vehículo con másreconocimiento a nivel mundial

PRIUS 3G el auto más premiado del mundo

20 21

Premios

2010 Mejor Auto HíbridoCosto - Beneficio

2010 Carro del Año en Japón

El Toyota Prius 3G es el vehículo híbrido más comprado del mundo, convirtiéndose en el emblema de esta línea de autos; además ha sido reconocido en diferentes países por su bajo consumo de combustible y claro esta por el gran aporte al medio ambiente no solo por emitir menos CO2 que cualquier vehículo convencional, sino también porque es un vehículo compuesto por material ecológico y biodegradable, sin dejar a un lado la gran calidad y durabilidad de los mismos.

Este innovador vehículo es el híbrido más premiado en todo el mundo y aquí encontraremos algunos de sus reconocimientos.

Empezó el futuro

Es uno de los autos Top 10 con mejor valor de reventa 2011 “ Kelley Blue Book's”Carro del Año en Japón 2009 -2010Mejor Auto Híbrido por Costo-Beneficio 2010 por "US News & World Report"Mejor Auto del Año 2010 seleccionado por Conductores Especializados "Revista MotorWeek"Premio a las 10 Mejores Innovaciones de la Década por la cadena de Noticias "ABC News"

# 1 en ventas en Japón por 15 meses consecutivos

24 25

Este es el compromiso de Toyota para quien “ El Cliente siempre es lo Primero”.

En Toyota ¨El Cliente siempre es lo primero¨ y en base a esta filosofía trabajamos para brindar el mejor servicio, buscando la satisfacción de nuestros clientes.

El mejoramiento continuo, tanto de los vehículos Toyota como del servicio que se brinda a los clientes, se fundamenta en un personal especializado, capacitado periódicamente, tanto para dar un correcto mantenimiento a los vehículos como para brindar soluciones proactivas y satisfacer necesidades.

Los talleres Toyota están equipados con la más alta tecnología de la industria automotriz, garantizando que el trabajo realizado a su vehículo sea de su total satisfacción.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS26 27

Colores Disponibles

Blanco

*Metalizado

Blanco Perlado* Plata* Negro

Rojo* Naútica Azul* Azul Gris Abismo*

Únicos con talleres certificados para vehículos híbridosy garantía de 5 años o 100.000 km

Visítanos en nuestros servicios autorizados Toyota a nivel nacional.

Equi

pam

ient

o, e

spec

ifica

cion

es té

cnic

as y

foto

graf

ías

suje

tos

a ca

mbi

os s

in p

revi

o av

iso.

en techosí

aluminiocolor carrocería, eléctricos, plegables

con desempañador y luces direccionalessí, intermitente

195/65R15 halógenos delanteros / posteriores

color carroceríacolor carrocería, con logo plateado

sicolor carrocería

sí( tipo LED)

discos ventilados 15"discos sólidos 15"

MacPherson con barra estabilizadorabarra de torsión

piñon y cremalleraasistida eléctrica (EPS)

CVT Transmisión continua variable

4460174514802700

1370 - 14201805

50.47

45 (11)sí

conductor y pasajero/laterales/cortina/rodillas*2 delanteras / 3 posteriores

2x3ptos3x3ptos

sísísísí

sí, climatizadorsísísí sísísí

deslizable, reclinable tela/cuero *opcional

60:40,reclinablesísí

sí, conductor y pasajeroconductor y pasajero

sísísí

día / nochesí, con iluminación

sísísísí

en techosísí

color del interior2 delanteras / 2 posteriores

sí, manual 2 delanteros / 2 posterior

sí, digital AM/FM MP3 / Bluetooth / Cámara de retro/

8 PARLANTES/ AUX / USBsísí

sí, delanteros y posterioressí, conductor y pasajero con espejo de vanidad

4 radios / uretano / ajustable en altura y profundidad

2ZR-FXE16 válvulas, DOHC, 4 cilindros en línea, VVT-i dual

80.5X88.31800

13.0:1EFI

98/5200142/4000

16987

207Niquel metal Hidruro

206,16.5 (3)

134

2700mm

1480mm

4460mm

1745mm 1745mm

MOTOR A GASOLINATipo Mecanismo valvular Diámetro y carrera mm Desplazamiento cm3 Relación de compresión Sistema de combustiblePotencia máxima Hp/rpm Par motor - torque máximo Nm / rpmMOTOR ELÉCTRICOPotencia máxima KwPar motor - torque máximo NmBateria Híbrida Voltaje nominal v Capacidad Amp. Hr.SISTEMA HÍBRIDOPotencia �nal Hp

EQUIPAMIENTO SEGURIDADABS+EBD+ BAAirbagApoya cabezas Cinturones de seguridad delanterosCinturones de seguridad posterioresControl de estabilidad del vehiculo (VSC)Control de Tracción (TRAC)Columna de dirección colapsibleSeguro puertas - niños

EQUIPAMIENTO EXTERIORAntenaAlerón posteriorTapa cubosEspejo retrovisor exterior

Limpiaparabrisas posteriorLlantasLuces faros Manijas puertas exterioresMascarilla radiadorNeblinerosParachoque delantero / posteriorTercer stop

EQUIPAMIENTO INTERIORAire acondicionado Alarma luces encendidasAlarma de olvido de llaves (encendido)Apertura baúl desde interiorApertura remota de puertas (sistema entrada inteligente)Apertura tapa combustible desde interiorApoya brazos delantero y posteriorAsientos delanterosAsientos materialAsientos posterioresBloqueo centralBandeja cubre equipajeBolsillos posteriores asientos delanteros Bolsillos en puertasCalefacciónConsola centralControl de cruceroEspejo retrovisor interiorGuantera

CHASISFrenos Delanteros PosterioresSuspensión Delantera PosteriorMecanismo de dirección Tipo de dirección TRANSMISIONTipo DIMENSIONES Y PESOS Largo mm.Exteriores Ancho mm. Alto mm.Distancia entre ejes mm. Peso en vacío kg. Peso bruto vehicular kg. Capacidad pasajeros Capacidad compartimento equipaje m3 Capacidad tanque combustible lts. (gal.)

EQUIPAMIENTO INTERIORInmovilizadorIndicador de ajuste de cinturones de seguridad Indicador de economía de combustible Indicador de nivel de energía Luces para leer mapasLuz de salón Luz en compartimento equipaje Manija puertas interiores Manijas techo Nivelador de luces exteriores Portavasos Reloj Sistema de audio Termómetro centigrados Velocímetro Vidrios eléctricos Visera para sol Volante

*cond

uctor

www.toyota.com.ec

/ToyotaEcuadorTV

/ToyotaEcuador

@ToyotaEcuador

Red de Concesionarios:

CASABACA 1800-227-222 Quito: Matriz - Carrión - El Jardín - Cumbayá - Los Chillos - Condado - El Sur / Sto. Domingo/ Ambato/ Ibarra/ El Coca

IMPORTADORA TOMEBAMBA 07-280-6144 Cuenca / Azogues / Riobamba / Machala / Loja/ Macas/ Lago Agrio/ Galápagos

TOYOCOSTA 04-370-4700 Guayaquil: Carlos Julio Arosemena - Orellana - Samborondón - Vía a Daule / Manta / Quevedo

ToyotaesToyota

Edic

ión

impr

esa

en E

cuad

or (E

nero

201

4)