zamudio · [email protected]

agendaZamudio

julio 2010

Zamudio-Agenda-JULIO2010-C:Layout 1 29/6/10 12:11 Página 1

2

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALESEn cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protec-ción de Datos de Carácter Personal y de la Ley 2/2004 se informa que, en casode inscribirse a cualquier actividad publicitada en la presente agenda, sus DatosPersonales serán incorporados y serán tratados en el fichero Participantes enactividades culturales, cuya finalidad es Gestión y control de las diferentes acti-vidades y programas culturales desarrolladas por el Ayuntamiento, inscrito en elRegistro de la Agencia Vasca de Protección de Datos, y no se prevén cesionessalvo otras administraciones y las previstas en la Ley. El órgano responsable delfichero es el Ayuntamiento de Zamudio, y la dirección donde el interesado podráejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante elmismo es Sabino Arana 1, 48170 Zamudio (Bizkaia).

> ARESTI KALEA, 2

Te recordamos que tienes a tu disposición KZgunea todas lastardes de 16:00h a 18:30h para navegar.

Días de asistencia de la persona dinamizadora:• 5 de julio, de 16:00h a 20:00h• 19 de julio, de 16:00h a 20:00h

Cultura: 944 06 09 98Ayuntamiento: 944 06 09 90Ambulatorio: 944 52 11 07Polideportivo: 944 52 21 28Biblioteca: 944 52 02 04KzGunea: 944 52 24 49

Ludoteca: 688 61 96 61

Averías:Electricidad: 901 102 210Gas: 900 400 523 Agua: 675 708 728

JULIODe lunes a viernes

• Los días sin salidas, 11:00h-14:30h y 15:30h-18:30h • Los días de salida, 11:00h-19:00h

AGOSTO CERRADO


índice> 5 y 6 DE JULIO, apunte a la salida SANTANDER-CASTRO

en Adintsuen Etxea

> 9 DE JULIO, fiesta Maratón Biziletra

> 9-11 DE JULIO, salida a los Pirineos franceses con Arroeta

> 16 DE JULIO, salida SANTANDER-CASTRO con AdintsuenElkartea

> 17 DE JULIO, jornada de tiro al plato con Txorierri Ehizaeta Arrantza Elkartea

> 16, 17 Y 18 DE AGOSTO, fiestas de Santimami

> 23, 24 Y 25 DE AGOSTO, fiestas de San Bartolomé

> 2 Y 3 DE SEPTIEMBRE, fiestas de San Antolín

> 18 DE SEPTIEMBRE, cicloturista de Zamudio

> 21 DE SEPTIEMBRE, reunión de la Comisión de FiestasEguraldi Ona

> 30 DE SEPTIEMBRE, último día para presentarlas obras del Concurso de Carteles de fiestasde San Martín

8

5

9

9

10

8

3

13

13

11

12

12


agenda

4

Todos los niñosy niñas necesitanun hogarTú puedes darselo

En Bizkaia hay niños y niñas que no pueden esperar.Necesitan urgentemente una familia de acogida queles proporcione afecto y cuidados durante un máximode seis meses sin perder contacto con sus padres ymadres naturales.

• ¡Es urgente!• Una familia como la tuya• Con el apoyo de la Diputación

Más información: • Avenida Ramón y Cajal, 48 bajo

94 447 07 37 – 94 447 69 [email protected]

• www.bizkaia.net


julio 2010

5

Reducción de laatención sanitariaen la Comarca Uribe

Fiesta MaratónBiziletra

Por orden de Gobierno vasco, desde el pasado 19 de junioestá en marcha la reorganización de la Atención Primaria. Lossábados, domingos y días festivos, ya no se atiende en Derio,la actividad asistencial se concentrará en puntos de atencióncontinuada (PAC).

ATENCIÓN PRESENCIAL

• Sábados, domingos y días festivos: de 08:00h a 24:00h•• C.S. DE ALGORTA (Bidezabal 30)

• Sábados, domingos y días festivos: durante 24 horas•• C.S. DE LAS ARENAS (Bidebarrieta 10)•• C.S. DE MUNGIA (Andra Mari 1)•• HOSPITAL DE GORLIZ (Astondo ibiltoki 1)

ATENCIÓN DOMICILIARIA Y EMERGENCIAS

• Teléfono: 94 410 00 00

El resto de servicios sanitarios, (Emergencias, Atención aDomicilio, y Urgencias hospitalarias) se mantendrán comohasta la fecha, tanto en días laborables como los sábados ylos domingos.

9 de julio de 16:30h a 20:00hEn el Polideportivo de Zamudio

Conjuntamente con los chicos y chicas de UDA, se daránvueltas (por relevos), con una bicicleta que se pondrá adisposición de los participantes, a la pista de atletismo y sesumarán kilómetros para la Biblioteca Municipal. Si seconsigue realizar más kilómetros que las personasparticipantes de otros pueblos, se obtendrán libros para laBiblioteca.

HABRÁ JUEGOS PARA TODAS LAS PERSONAS ASISTENTES


bibliotecaHORARIO DE VERANO LUNES A VIERNES:

10:00h-14:00h

> MAYORES•• NOVELAS

• Vikingoen sorterrira / Xabier Mendiguren Elizegi• Galerna / Iratxe Esnaola• Katu jendea / Eider Rodriguez• Ospitalekoak / Mikel Antza• Batxilerren eguna / Franz Werfel• Dime quién soy / Julia Navarro• La estrategia del agua / Lorenzo Silva• La Universal / Toti Martínez de Lezea• Rapsodia Gourmet / Muriel Barbery• Un lugar incierto / Fred Vargas• Venganza en Sevilla / Matilde Asensi• Lo que esconde tu nombre / Clara Sánchez• Bilbao-New York-Bilbao / Kirmen Uribe• El tiempo entre costuras / Maria Dueñas• Las hijas del frío / Camilla Läckberg• El asedio / Arturo Pérez-Reverte• La estrella peregrina / Ángeles de Irisarri• El silencio del a hayas / Mikel Alvira• Todo el amor y casi toda la muerte / Fernando

Marías• El hijo de la vid / Víctor Clavijo

•• TEMAS• Aizkora apustuak eta txapelketak: 1949-

2009 / Antton Espelosin• Manual práctico de protección del PC y segu-

ridad en internet / Tony Bradley• Mozorroa ispiluan: ibilbide bat metafikzioa-

ren historian zehar / Manu López Gaseni• Izendaezinaz / Tere Irastortza

agenda

6


> JÓVENES•• NOVELAS

• Asier Buruhandiagaren okerrak / María Bas• Jack Destripatzailaren arrastoa / Joxemari Iturralde• Ezekiel / Jasone Osoro• Haizearen tunela / Juan Kruz Igerabide• Un verano en Borneo / Pilar Garriga• Asier y la batalla de los espejos / Norma Sturniolo• Vicente y el misterio del escritor informal /

Sara Sánchez Buendía• Los ojos del alma / Jordi Sierra i Fabra• El hombre del los dos corazones / Ana Merino

> NIÑOS• S.O.S. Zoe / Cathy Boniver• La luna está triste / Guido van Genechten• Hago la limpieza / Pau Joan Hernández• Marquitos, caballero / Nicolás Casariego• Rompecorazones / Jennifer L. Holm• El misterio de la Casa del Palomar / F.Casalderrey• Sopa de cola de lagartija / Marta Gené Camps• Naranjas de la China / Marinella Terzi

> BIOGRAFIAS• Arquímedes el despistado / Luis Blanco Laserna• Machado el caminante / Víctor Vilardell Balsch• Dumas el mosquetero / José Ángel Gayol• Almanzor el victorioso / E. Rodríguez Serrano• Galileo el astrónomo / Esteban Rodríguez Serrano

> MÚSICA - REVISTAS - DIARIOS - SERVICIO WI-FI> www.liburutegiak.euskadi.net/katalogobateratua> www.bibliotecaspublicas.es

GUÍA DE SERVICIOS con el funcionamiento de la Biblio-teca. ¡VEN A POR TU GUÍA!

Si quieres recibir información de la Biblioteca por correoelectrónico (novedades, actividades culturales, etc.), com-pleta la hoja de solicitud en la Biblioteca.

[email protected]

julio 2010

7


8

ARROETA MENDI TALDEA

• Del 9 al 11 de julio, PIRINEOS FRANCESESSalida de fin de semana, BUS +REFUGIO. El sábadose ascenderán TAILLON (3.144m), GABIETOS(3.034m-3.031m) y BRECHA ROLANDO, mientasque el domingo se abordarán CIRCO GAVARNIE yESCALERAS DE SARRADETS.•• Más información: 94 608 82 85

Jueves, de 19:30h-21:00hE-mail: [email protected]

TXORIERRI EHIZA ETA ARRANTZAELKARTEA

•• Txorierri Ehiza eta Arrantza Elkartea, te invita a lajornada de tiro al plato que tendrá lugar el 17de julio, de 10:30h a 19:00h, en el campo de tirodel Parque Tecnológico.

Actividadesde los Grupos Culturales


Actividadesde los Grupos Culturales

julio 2010

9

ZAMUDIOKO ELKARTASUN TALDEA

• Ofrece a la gente de Zamudio que por motivos desalud, etc. se encuentra en centros residenciales,sanitarios o domiciliarios, un servicio de compañíagratuita y desinteresada.

Si tienes un familiar que quiera tener un poco decompañía para charlar y hacer más amena su estancia enestos centros, llama a los teléfonos 94 452 03 47 (Bego) o94 452 07 45 (Iñaki) y nos pondremos en contactocontigo para resolver las dudas que puedas tener

ADINTSUEN ELKARTEA

• 16 de julio, día del Carmen, salida SANTANDER-CASTRO URDIALES. •• 09:00h salida de la parada de autobús de Txorierriko

Etorbidea•• 10:30h llegada a Santander•• 13:30h salida de Santander dirección a Ajo, donde

se comerá•• 16:30h a Castro, donde se presenciará la Procesión

del Carmen•• 18:30h se saldrá de la Procesión•• 21:00h salida hacia Zamudio

• Días para apuntarse: 5 y 6 de julio, de 18:00h a 20:30h,en Adintsuen Etxea

• PLAZAS LIMITADAS• 25€ POR PERSONANOTA: si hubiera más solicitudes que plazas de autobús, se

procederá a sortear las plazas así como los asientos el7 de julio, a las 19:00h, en Adintsuen Etxea


agenda

10

• 16 DE AGOSTO> 12:00h Txupinazo> 14:30h Comida popular con GASTRONOMÍA BASKA> 18:00h Tarde infantil con el grupo AZKONA> 21:00h Txitxiburduntzi> 22:00h Verbena amenizada por el grupo ARIZGOITI

• 17 DE AGOSTOHinchables durante todo el día

> 10:00h Pasacalles a cargo de la banda de txistularis> 12:00h Misa en la ermita

La mañana estará amenizada con trikitixa,de la mano de BERTOKO

> 14:00h Presentación del Concurso de SukalkiPremios: 1º 48€ y trofeo

2º 36€ y trofeo3º 24€ y trofeo4º 12€ y trofeo...y muchos trofeos más

> 16:30h XV CAMPEONATO DE MUS RELAMPAGO(Inscripción en la campa Santimami hasta las16:00h) Premios: 1º Dos corderos y trofeo

2º Trofeos3º Trofeos

> 17:30h Talleres para niños y niñas> 20:30h Concurso de TORTILLAS

Premios: 1º 36€ y trofeo2º 24€ y trofeo3º 12€ y trofeo4º 6€ y trofeo

... y muchos premios más> 21:00h Sardinada> 22:00h Verbena con el grupo ARIZGOITI> 24:00h Quema de la bruja y gran txokolatada

• 18 DE AGOSTO> 12:00h Misa en la ermita> 13:00h Homenaje-lunch para las personas mayores

del barrio

SANTIMAMI 2010


julio 2010

11

• 23 DE AGOSTO, VÍSPERA DE SAN BARTOLOMÉ> 17:00h Txupinazo

Campeonato de MUS Premios: 1º- Dos corderos y txapelas

2º- Dos conejos y trofeos3º- Trofeos

> 20:30h Txitxiburduntzi y vino gratisA continuación romería con la orquestaDANTZA ALAI

• 24 DE AGOSTO, SAN BARTOLOMÉ> 12:30h Misa en la ermita

Concurso de BACALAO AL PIL-PILHomenaje-lunch para las personas mayoresdel barrio amenizado por trikitilaris

> 13:30h Presentación de las cazuelas de BACALAO Premios: 1º- 160€ y trofeo • 2º- 136€ y

trofeo • 3º- 112€ y trofeo • 4º-88€ y trofeo • 5º- 70€ y trofeo

> 19:00h IDI PROBAKPremios: 1º -Trofeo, saco de habas y dinero

2º Trofeo, saco de habas y dinero3º Trofeo

A continuación romería con la orquesta DANTZA ALAI > 01:00h Txokolatada y verbena

• 25 DE AGOSTO, SAN BARTOLOMETXU> 12:30h Misa en la ermita> 13:00h Juegos infantiles, amenizados por trikitilaris > 19:00h DESAFIO ENTRE CABALLOS> 20:00h Concurso de TORTILLAS DE PATATA

Premios: trofeosA continuación romería con la orquesta DANTZA ALAI

> 24:30h Disfraces> 01:30h Txokolatada, verbena y fin de fiestas

NOTA: la comisión de fiestas agradece toda colaboración para quesea posible la celebración de estas fiestas. En caso de que hubieraalgún accidente o anomalía, la comisión no se hará responsable yse verá en el derecho de suspender el festejo del programa.

SAN BARTOLOMÉ 2010


agenda

12

18 DE SEPTIEMBRE. Parque Bidekoetxe> 11:30h Salida de la carrera > 13:00h-14:00h Reparto de bocadillos> 14:00h Comida en cuadrillas> 16:00h Romería popular con orquesta

MÁS INFORMACIÓN EN LA AGENDA DE SEPTIEMBRE

CICLOTURISTADE ZAMUDIO

2 DE SEPTIEMBREHinchables para niños y niñas durante todo el día

> 11:00h Txupinazo> 12:00h Misa en la ermita. A continuación,

homenaje a las personas mayores delbarrio

> 17:00h CAMPEONATO DE MUS> 20:00h Txitxiburduntzi para todas las personas

asistentes> 22:00h Verbena con el grupo TXINPARTA

3 DE SEPTIEMBRE> 12:00h Misa en la ermita. Seguidamente, sesión

de Euskal Kantak > 13:00h Danzas con HIRU BAT> 20:00h IDI PROBAK> 21:30h Txitxiburduntzi para todas las personas

asistentes>22:00h Verbena con el grupo TXINPARTA

SAN ANTOLÍN 2010


julio 2010

13

La comisión de fiestas EGURALDI ONA iniciarásus reuniones el día 21 de septiembre a las19:30 horas en el Ayuntamiento de Zamudio

Reunión para laorganización de las Fiestas de San Martín

El Ayuntamiento de Zamudio convoca el IX Concurso deCarteles anunciador de las Fiestas de San Martín.

ZAMUDIOKO JAIAK SAN MARTIN 2010> Las bases del presente concurso se encuentran a

disposición de quien las desee en:• ZAMUDIOKO UDALA

Sabino Arana plaza, 1. 48170 ZAMUDIOTeléfono.: 94 406 09 98

> PLAZO.- Hasta las 14:30 horas del 30 deseptiembre de 2010

> PREMIO.- La persona ganadora del concursopercibirá TRESCIENTOS (300) euros. Asimismo, ajuicio del Jurado, podrá entregarse un premioespecial.

> FALLO.- Se hará público el jueves 7 de octubre de2010 a las 13:00 horas en las oficinas de culturadel Ayuntamiento de Zamudio.

> EXPOSICIÓN.- Las obras serán expuestas al públicoen Zamudiotorre del 8 al 20 de noviembre, en casode haber número suficiente para ello, reservándoseel Jurado la facultad de designar, por razones deespacio, las que a su juicio merecieran serexpuestas.

Concurso de CartelesSan Martín 2010


Mancomunidad de Txorierri

www.e-txorierri.com

agenda

14

EUSKARA

• SERVICIO DE EUSKARA DE TXORIERRITeléfonos: 94 454 03 50 • 94 454 0152 • 94 454 23 22e-mail: [email protected]

• TXORIERRIKO UDAL EUSKALTEGIATeléfono: 94 4540062e-mail: [email protected] de oficina: de 09:00h a 13:00h y de 16:00h a 19:00h

BIENESTAR SOCIAL

• En Zamudio disponéis de este servicio, martes, miércoles y viernes de 8:00h a 15:00h, en el Ayuntamiento, o llamando al 94 406 09 99

OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL

• Miércoles de 17:00h a 19:30h, en Gazte Estazinoa


zamudio · [email protected]

Documents