( ;0,'nilesept iem!ire de eo - balneariosdegalicia.gal ayerel premiodel 11 concur ... 27 de...
TRANSCRIPT
1)( ) ~ ll l\ ( ;0, 'n I lE SEPT IEM!iRE DE eo 1,';
(H' R-----------------
TERMATALIA 2015•
Una de las in iciat ivas prescntad as en la ma ñana de aver fueUIl método de balneoter ápicapara mascotas . a base de pelnidcs (com p uest os a hase deag ua ter mal. arcilla y avena).cuya aplicación en los an imales "ofrece beneficios dermatoló~kos . además d e los efectosterapéuticos de las aguas, y ticIU ' poder a nti in tlamatorio, a nt ii nfcccioso, un efecto sedant ey propied ades cosm éticas". segiln destacó a lga Górnez, un"de las veterinarias d e la empresa Veterinatura que daba a conocer en el ma rco de Termatalia este novedoso método.
Ot ros fact ores dest acados del\ISO de estos peloides es que "sond e uso tópico, pero inocuos poringest ión, y disminuyen la h iperpigmentaci ón", subraya Gómez, q ue añad e que "estam oshaciendo un estud io clín ico sohre su efica cia cont ra elprur ito,con buenos resultados, hasta el
,.m omento .•
Balneoterapia paramascotas a basede agua termal,arci llas v avena
•
m ienza a t rabaja rsc ya para la celebraci ón de Terrn atalia México2 016 (q ue se celebrará en el Estad o de Coa hu ila).
Por otra parte, la organizaciónest á m irando hacia la edici ón d e2018, puesto que dos países, Brasil yo Colombia, se han post ulad oya como cand id atos para acogerla ed ición de ese añ o .•
e
ul'
vertirse en una teja para techumbres de g ran durabilidad.
Tambi én fue ent regado en la tarde de ayer el premio del 11 Concu rso de Cartas de Aguas de Restauración que recayó en el restaurante"O Lar d o Leit ón'', ubicado en lar úado Sol de Ou reuse, que cuentacon más d e (jO referencia s.
Concluida Termatalia 20 15. co-
Prístina (Costa Rica); en agua mineral co n gas, en Magma d e Cabreiro á con gas ca rb ónico original(Ourense), además d e premio especial a la Responsabilidad SocialCorpo rat iva a Ag ua Prístina y alEnvase Innovador a est a m ismamarca . por uti liza r plástico recidado que. una vez concluido su usocomo botella. va d estinado a con-
dos como M éxico, Colombia, CostaRica o la vecina Portugal.
Ya por la ta rde. se hizo ent regade los gala rdones correspond ientes a la XIII Cat a Internacionalde Aguas de Tcrmatalia, que recayeron , en la categoría de mineralización muy d ébil, en Aguas doPara ño (Ga licia); en la d e agua sde m ineralización d ébil. en Agua
Núñez Feij60 hace entrega del p remio "Ouro Azul - a la delegación argentina, en Expourense.
entina y Balnearios
Gali c i a , premios' uro
••• l.ajornadu de cierre de la FeriaInter nacional de Turismo Te rmalTcrmatalía, que se desarrolló cluruntelns últ imos t res d ías en Expourensc. cont ócon la visita inst ituciona ldel presidente de la Xuntade Gali r-ia. Alberto ~illiez Fcij óo,que recor rió los diversos ex positores acompa ñado del a lcalde d eOurcnse, J l'SÚ "; Vázquez; el presidente dela Confederación de Empresa rios de Ourensc, Jos éManuelPérezCanal: el presidente de la Cámara de Comercio,Juan Carlos Parada . o el gerente de Expourcnse,Alejandro Rub ín, ent re ot ras autoridudcs.
El presidente autonómico fue elencargado de entregar ]( )S premios"Ouro Azu l" q ue organiza la 'L"Ociación "Bosq ue M áxico" y que recayeron en el Min isterio de 'Iu rismo de Argentina -país organ izadorde la anterior e-d ició n de Termatalia- v en Balnearios de Galicia,
•
Junto a esta ent rega, N úñez Feijóoh izo II n rápido recor rido por losd iversos sta nds dedicados al termal ísmo, tra tam ientos de masa je e hid roterapia o ex positores deagua.s em botellada s, así como loscorrespond ientes a paises invita-
GONZAL.O GAV, OU RENSE
loca l&la reqlon oet
Termatalia cerró su edición número 15 y cede el testigo a México, que acogerá la edición de 2016
Caldaria y Centro Médico El Carmenofrecen un paquete conjunto de salud
Presentac ión d el programa -Water Health" d e Oatdaria y El Cannen.
LUGAR MATRI CULACIONAFAOR - Bonhome, 5Ourense 19B8 21 92 [email protected]
PRAZO LiMITE DE INSCRIPCIÓN1 de Outubro
PRAZAS OISPOÑIBLES20 prazas •INSCRI PCION40 € (subvención total pores .srence¡
~ Coeceuc de
OURENSE
HORARIOde 9:30 a 14:00 horas
( u rs a d e fo rm a ción 2015
Atención especia lizada a persaasmaiares dependent es
' Declarado de Interese Saruta-mpala "Conseuena de Sanidade·
•OURACION100 Horas (65 "4 horas orácnrest
DATADo 5 de Outubro o 6 de Novembro
LUGARCentro cívico A Cuña.c/ Or Peña Rev, 18
u n primer paso, porque ot ra de lasideas a d esarrollar "es aprovecharla logística del t ren bal nearios para t raer a gente de Mad rid o desde el extrnajero vía Mad r-id hastaaquí para hacerse chequeos m édil 'OS acompañados de esas estanciasbalnearia..... a lgo de lo que ya hemoshahlado con la Diputach'm".•
rismo de salud de Rusia . América o Inglaterra para dar a co nocereste producto", a ñade Ca rlos Mora nte, d irector del Cent ro MédicoEl Ca rmen.
Este paquete integral de sa ludes pionero en Galicia y " 1lC ) C0I10ZCO
tam poco ning ún ot roa nivel nacional",apuntaAlherto Canal. Ysería
Un a d e las no vedades m ás d estarad a .... qu e se daba n a corroce r en la ú lt ima jor nada d eTer m at a lia era e l paquete co nj u n to d e ci rug!a más ha lneoterupia "Water Hca lth", promovido conju ntamen te po r el GrupoCa Id a ria vel Ce n t ro Méd ico ElCa r men. "Es u n provecto qu epre te nd e t ra baj a r el sec t o r delt u r ismo médico . ofr eciendo u nasc r ie d e in te rvenc io nes q u ir ú rgicas, seg- ui das de una esta ncia<1(' rec u pera ci ón e n cs t a b lec im ie nt o ha lc nar io. e l) este casoel d l' Laias , dond e PI usuar io S l '
rá t ratado co n técn icas hidroterápicas pau ta d a ... segú n el t ipode o peraci ón q uc se le haya realizado". ~e,i!; ü n ex p lica A lbe r toCa nal. res ponsah le de comim ir ación d e Ca ld a r¡a .
"Ya hemos tenido contactos conoperadores l'sl)l'cia li;r,ados en t u-
loca lOlareglOfl na!
G.G. OURENSE
FARO DE VIGO DOMINGO, 27 DE SEPTIEMBRE DE 20154 ■ OURENSE
MARÍA F. ROMERO ■ Ourense
El Ministerio de Turismo de Ar-gentina y Balnearios de Galicia han sido reconocidos con el premio es-pecial “Ouro Azul” otorgado por la asociación “O Bosque Máxico”. La entrega de estos galardones corrió a cargo del presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo durante su vi-
sita ayer a la décimo quinta edición de la feria internacional Termatalia.
Se trata de la quinta edición de estos premios que tienen como des-tinatarios a organismos o personas que con su labor protegen, enseñan y trabajan por el bienestar y la cul-tura “de este imprescindible ele-mento, el agua”. Un reconocimien-to que se acompaña con una escul-
tura del artista ourensano Toño Monteiro, y presidente de “O Bosque Máxico”.
El gerente de Balnearios de Ga-licia, Benigno Amor, puso de mani-fiesto su “enorme satisfacción” al re-cibir este premio. Y añadió que lle-van “treinta años representando y promocionando el sector termal ga-llego, que gracias a la calidad de sus
aguas se ha convertido en uno de los productos turísticos con mayor potencial internacional”.
Termatalia ponía ayer punto y fi-nal a la que ha sido su décimo quin-ta edición, una cita en la que han recibido en sus tres días de celebra-ción a más 10.800 visitas, de las cua-les 3.200 fueron profesionales del sector del termalismo.
El delegado del Gobierno argentino recibía de manos de Núñez Feijóo el premio “Ouro Azul”, ayer, en Termatalia. // Jesús Regal
Un sello de Correos propio
para la feria En esta última jornada de
Termatalia 2015, y también du-rante la visita del presidente de la Xunta a las instalaciones de Expourense, la Sociedad Fi-latélica, Numismática y Vitolfí-lica Miño hizo público el sello oficial de Correos propio con el que desde ayer cuenta esta feria, así como los balnearios de Baños de Molgas y Outariz. Un acto en el que estuvieron presentes el presidente y vice-presidenta de esta asociación, José Barros Cachaldora , y Ma-ría Elisa Abad Suárez.
También se entregaron los premios de la décimo tercera Cata Internacional de Aguas de Termatalia en la que resul-taron premiadas aguas de Cos-ta Rica y Galicia. Participaron un total de 21 marcas de 7 paí-ses. Dentro de este concurso se entregó un premio especial al envase innovador que recayó en Agua Prístina, una empresa de Costa Rica. El jurado valo-ró sobre esta agua ganadora que su envase se realiza con plástico reciclado y que una vez concluido su uso como botella puede, gracias a una patente de la propia compa-ñía, convertirse en una teja pa-ra cubiertas de gran durabili-dad.
En el programa de tarde también se falló el premio del II Concurso de Cartas de Aguas en Restauración que fue a parar al el restaurante “O Lar do Leitón” ubicado en Ou-rense y que cuenta con más de 60 referencias.
El Ministerio de Turismo de Argentina y Balnearios de Galicia reciben el “Ouro Azul” El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, se encargó de entregar estos premios que otorga la asociación “O Bosque Máxico” en su visita a Termatalia � La feria se clausura con 10.800 visitantes
M.F.R. ■ Ourense
“Sabíamos que nos arriesgába-mos muchísimo por la profundidad y altura de la obra de Saramago, pe-ro la verdad es que estamos muy emocionados por la acogida del pú-blico”, confesaba Fina Calleja, una de las protagonistas de la adaptación
que Sarabela Teatro ha realizado de “Ensaio sobre a cegueira” del Nobel José Saramago.
Tras tres días de representaciones en el Auditorio Municipal la compaía teatral ponía ayer punto final a su pa-so por Ourense con “una sensación total de deleite”, comentaba Calleja que sobre el escenario encarna a “A
Muller do Médico”, la única de los personajes que conserva la vista du-rante toda la obra a pesar del virus.
Un éxito total para este trabajo ambicioso y de gran formato que combina sobre el escenario el tea-tro y el cine, “que ha triunfado gra-cias al nivel de implicación del equi-po”, aseveró Fina Calleja.
Sin riesgo no hay triunfo La adaptación de Sarabela Teatro de la obra de Saramago “Ensaio sobre a
cegueira” cierra sus representaciones en Ourense con un éxito total de público
Fina Calleja y Vicente Montoto en la representación de ayer. // J. Regal
L6 | OURENSE | Domingo, 27 de septiembre del 2015 | La Voz de Galicia
Cata internacional de aguas. Según el jurado, las mejores aguas del mundo son costarricenses y gallegas. Los ganadores fueron Aguas del Paraño (mineralización muy débil), Magna de Cabreiroá (con gas) y Agua Prístina de Costa Rica, que se llevó el galardón de mineralización débil. SANTI M. AMIL
Casi once mil personas pasaron estos tres últimos días por Ex-pourense para conocer más de cerca las novedades e innovacio-nes del mundo termal. De estas visitas, 3.200 fueron de profesio-nales del sector que visitaron los 280 expositores de 39 países. Ter-matalia viajará el próximo año a tierras mexicanas y lo hace con el respaldo de prácticamente toda América Latina, que un año más ha venido a Termatalia a promo-cionarse convirtiendo a Ourense en punto de referencia del sector.
El día destinado al público tuvo una buena acogida. Quedó cons-tatado en los expositores de ma-sajes y tratamientos de belleza, donde había que pedir cita para recibir los productos que ofre-cían. También tuvieron éxito las demostraciones culinarias del chef portugués Juan da Ponte y del costarricense Luis Gillermo Castro.
El gran logro de la feria fue la cooperación entre los distintos países, así como entre el sector público y privado. El próximo año, la responsabilidad caerá del lado del Estado de Coahuila.
El presidente de la Xunta, Al-berto Núñez Feijoo, visitó ayer la feria. Recorrió la mayor parte de los establecimientos durante dos horas, recibiendo varios pre-sentes de las delegaciones suda-mericanas. «Isto non é coñecer un país e un lugar facendo turis-mo, isto é saúde. Ourense e Gali-cia teñen balnearios e augas mi-neromedicinais e espero que to-dos os cidadáns saiban que ir a un balneario é una forma de coidar-
La relajación vuelve al termalismo ourensano tras tres intensos díasLa feria internacional Termatalia cierra tras recibir casi 11.000 visitas
BRAIS CAPELÁN
OURENSE / LA VOZ
se», declaró tras su visita el presi-dente de la Xunta, que destacó el apoyo de países como Portugal, con una destacada presencia en la feria. Además, Feijoo hizo en-trega a la Asociación de Balnea-rios de Galicia del premio Ouro Azul, diseñado por el escultor Toño Montero y que Termata-lia promueve para aquellas em-presas que promueven el turis-mo termal en Galicia y Ourense. El galardón lo recogió el gerente de la institución, Benigno Amor.
Hubo más premios en el día de ayer. La cata de aguas tuvo doble ceremonia. También hubo un re-conocimiento para los miembros de las asociaciones de vecinos de Ourense, que acudieron ayer por la mañana a Expourense.
El grupo Caldaria presentó ayer en Termatalia su nuevo progra-ma, que lleva por nombre Water Health, cirugía y balneoterapia. Se trata de una experiencia de turismo médico y de salud sin precedentes en el territorio na-cional. Las personas que lo con-traten se someterán a la cirugía en el Centro Médico El Carmen y, posteriormente, realizarán la rehabilitación en el balneario que el grupo Caldaria tiene en Laias. De esta forma, se proporcionará
a los pacientes un servicio inte-gral debido a la colaboración de estas dos empresas. Desde Calda-ria aclaran que este programa es innovador por esa unión, ya que en otros centros suelen ofrecer ambas opciones por separado.
Por otra parte, el grupo ouren-sano también trabaja en una ofer-ta de chequeos médicos para tu-ristas, que incluirán una larga es-tancia en lugares de interés de la provincia y un programa hi-drotermal.
El Carmen y el balneario de Laias ofrecerán «Water Health», un paquete de cirugía y rehabilitación
Ourense celebra el día mundial de los mayores con una función de teatro
El próximo jueves, día 1 de oc-tubre, se celebrará el Día In-ternacional de las Personas Mayores. La Concejalía de Asuntos Sociales de Ouren-se ha organizado para conme-morarlo una actividad teatral en el centro cívico de A Ponte.
La obra consistirá en un cuentacuentos en el que par-ticiparán miembros de la com-pañía teatral de mayores Atu-ruxo, una de las monitoras del grupo Sarabela y menores del centro cívico, con el objeti-vo de favorecer las relaciones intergeneracionales. El cuen-to escogido pertenece al le-gado popular gallego y trata-rá de valores como el afecto, el cariño familiar, la verdad. La función comenzará a las 18.00 horas.
Cursos para minoríasPor otra parte, el Concello de Ourense también ha anuncia-do el inicio de varias activida-des del Programa de Mino-rías Étnicas. En concreto se-rán tres cursos de alfabetiza-ción digital y un programa de apoyo socioeducativo.
Escuela de idiomasTambién anunció el gobier-no local que mañana se abre el plazo para inscribirse en las Escuela Municipal de Idio-mas. Las plazas ofertadas son 42. Los interesados tendrán que ponerse en contacto con la Consellería de Educación. La asignación de las plazas se-rá por riguroso orden de so-licitud. El curso de inglés co-menzará el jueves y termina-rá el 20 de junio. La mayoría de los horarios serán de tarde.
OURENSE / LA VOZ
El Grupo de Investigación y Atestados de la Guardia Civil de Tráfico (GIAT) ha imputado a una vecina de Ourense como supuesta autora de un delito de «usurpación de estado civil y falsedad documental», según consta en la denuncia presen-tada el viernes a mediodía. La mujer, E. D. S., se hacía pasar por su hermana para sacar un carné de conducir.
Según parece esta ourensana suplantaba a su hermana des-de el inicio del proceso, ya que
se había matriculado en la au-toescuela presentando el DNI de ella y actuó siempre como si ella fuese la alumna que pre-tendía obtener el permiso de conducción.
Según consta en la denuncia de la Guardia Civil de Tráfico, la mujer ahora imputada asis-tía a las clases teóricas y tam-bién a las prácticas, se supone que con el objetivo final de no levantar sospechas entre mo-nitores y compañeros cuando llegase el momento de realizar los exámenes.
Denunciada por hacerse pasar por su hermana para sacar el carné de conducirOURENSE / LA VOZ
Ourense realizó un viaje a otra época de la mano de la iniciativa «A Bela Auria». El centro de activi-dades giró entre el jardín del Posío y la plaza de San Marcial. Además de la comida oficial, hubo activi-dades que fueron desde los jue-gos populares hasta los cuenta-cuentos. Tampoco faltó la tradi-cional sesión vermú ni la foliada. La despedida llegó con una sesión de cine y concierto de Blues do País. Un año más, la fiesta no de-fraudó. FOTO SANTI M. AMIL
Un viaje a otra época con «A Bela Auria»
LA IMAGEN
EL CORREO GALLEGO40 DOMINGO27 DE SEPTIEMBRE DE 2015TENDENCIAS
A feira Termatalia pechou onte as súas portas posi-cionada xa como a princi-pal cita internacional de turismo de saúde. As cifras de participación desta 15ª edición avalan o éxito des-ta cita que reuniu en tres días a 280 expositores de 39 países e recibiu máis de 10.800 visitas, das cales 3.200 foron profesionais do
mario álvarezSantiago
sector. Esta última xornada de Termatalia 2015 estivo centrada na entrega de dis-tintos premios e galardóns.O presidente da Xunta de Galicia, Alberto Núñez Fei-jóo, entregou os premios Ouro Azul ao esforzo na de-fensa e mellora do sector termal galego. Outorgáron-se dous premios especiais. Foron, por un lado, para o Ministerio de Turismo de Arxentina e, polo outro, pa-ra a Asociación de Balnea-
O presidente da Xunta, co alcalde de Ourense á súa dereita, onte na súa visita á feira Termatalia. Foto: Xoán Crespo/Xunta
a asociación de Balnearios de Galicia, premio ouro azul
rios de Galicia, galardón que recolleu o seu xerente, Benigno Amor, da man do titular do Goberno galego. Trátase dunha escultura orixinal do artista galego Antonio Monteiro.
A organización da fei-ra distingue así o papel de Balnearios de Galicia, “polo seu labor de protexer, en-sinar e traballar polo be-nestar da cultura da auga; en particular polo traballo realizado na promoción do
con maior riqueza en augas minerais e termais e de que as nosas augas mineirome-dicinais sexan recoñecidas como un dos produtos tu-rísticos galegos con maior potencial internacional”.
Tamén foron entregados os premios da 13ª Cata In-ternacional de Augas de Termatalia na que resul-taron premiadas augas de Costa Rica e Galicia, entre elas Fontecelta –que obtivo o 3º premio en augas de mi-neralización débil. No apar-tado de augas minerais con gas o 1º premio foi para Magma de Cabreiroá con gas carbónico orixinal, o 2º premio para Fontenova e o 3º premio para Magma de Cabreiroá con gas carbóni-co engadido.
Tamén foi entregado on-te no marco de Termatalia o premio do II Concurso de Cartas de Augas que recaeu no restaurante O Lar do Leitón ubicado en Ourense que conta con máis de se-senta referencias.
PREMIO Á REAL ACADE-MIA DE MEDICINA. Por outra parte, onte tivo lugar a entrega á Real Academia de Medicina e Cirurxía de Galicia da Medalla de Ouro de Termatalia, un galardón que recolleu o seu presi-dente, o doutor José Carro Otero, e co que se recoñe-ce a participación desde á súa fundación no ano 1831 en actividades a favor do termalismo galego, promo-vendo a moi importante ac-ción do termalismo galego, e contribuíndo a formar nesta especialidade, tanto aos propios médicos como aos alumnos de Medicina.
[editorial en páG. 5]
A Real Academia de Medicina e Cirurxía de Galicia tamén foi galardoada en Termatalia pola súa defensa do termalismo
turismo galego de saúde e benestar, que ten na auga o seu elemento principal”.
O xerente de Balnearios de Galicia, Benigno Amor, puxo de manifesto a súa “enorme satisfacción” ao recibir este premio. “Le-vamos trinta anos, den-de 1985, representando e promocionando o sector termal galego e na actuali-dade debemos sentirnos or-gullosos de que Galicia sexa unha das rexións europeas
‘Galicia a todo tren’ contou con 2.200 pasaxeirosOs sete itinerarios aumentaron respecto ao ano pasado a súa ocupación nun 87%Santiago. Na derradeira viaxe do tren turístico da Ruta do Viño da Ribeira Sacra, que une Monforte de Leomos e Santo Estevo de Sil, participaron onte a directora de Turismo de Galicia, Nava Castro; a de-legada da Xunta en de Lu-go, Raquel Arias, o xerente do Inorde, Jose Manuel Rodríguez, e o xerente do Área Comercial e Servizo de Atención ao Cliente de Renfe, Javier Díaz Trisac.
Este percorrido forma parte dos sete trens turís-ticos do programa Galicia a todo tren ,que un ano máis Turismo de Galicia puxo en marcha durante os meses de verán coa colaboración de Renfe e do Inorde.
O programa dos trens tu-rísticos, que cumpriu este ano a súa terceira edición, percorreu sete rutas temá-ticas que permitiron descu-brir zonas de Galicia dunha maneira única incremen-tando a competitividade da nosa comunidade como destino turístico.
Así, os trens turísticos deste programa percorre-ron a Ruta dos Faros, a Ruta dos Pazos e Xardíns Históricos e as cinco Rutas do Viño polos distintos te-rritorios onde se producen as denominacións vitiviní-colas galegas: Rías Baixas, Ribeira Sacra, Ribeiro, Monterrei e Valdeorras.
Os sete itinerarios estive-ron constituídos nesta ter-ceira edición por 57 trens que ofertaron un total de 2.524 prazas, 74 prazas máis que o pasado ano. ecG
Santiago, centro mundial de los avances más recientes en ecografía endoscópicaconGreSo Los próximos días 1 y 2 de octubre se ce-lebra en el hospital Clínico de la capital compostelana el congreso EUS Live @ Santiago de Compostela, donde más de 300 exper-tos de todo el mundo en el campo de la endoscopia digestiva y ecografía en-doscópica se reunirán pa-ra analizar las ultimas novedades y desarrollos clínicos y tecnológicos re-lacionados con esta técni-
ca. El EUS Live @ Santiago de Compostela está orga-nizado por el Servicio de Aparato Digestivo, dirigido por el doctor Enrique Do-mínguez, y la Gerencia de Gestión Integrada de San-tiago, con la colaboración de los Servicios de Aneste-sia y Reanimación y Ana-tomía Patológica. Durante este evento se realizarán exploraciones en la Unidad de Endosco-pias del Servicio de Diges-
tivo del hospital Clínico, que serán transmitidas en directo al auditorio del Edificio Docente Novoa Santos y que servirán de base para el debate entre los expertos asistentes. Además, el programa in-cluye diversas mesas de debate destinadas a discu-tir aspectos clave para la optimización y desarrollo futuro de la ecografía en-doscópica y sus técnicas asociadas. redacción El doctor Domínguez, jefe de Aparato Digestivo del Chus
‘la mujer de isla negra’, en alianzaliBroS Alianza Editorial publica La mujer de Isla Ne-gra, de María Fasce, ficción enmarcada en el hogar de Neruda en Isla Negra. ecG
y siendo “conscientes” de las “di-ficultades y retos” que hay por delante, pero también “prepara-dos para afrontarlos y superar-los”.
combatir la crisis
Del mismo modo, reivindicó la capacidad del PPdeG para com-batir la crisis y ha esgrimido que los populares saben que solo hay un modo de hacer “todo lo que hay por delante: un equipo”.
Precisamente, el líder de los populares gallegos remarcó que “como un equipo” van a afrontar las elecciones catalanas de hoy y los posteriores comicios genera-les de diciembre.
Para la carrera hacia la Mon-cloa, subrayó que los populares de la comunidad no solo van a apoyar la reelección de un presi-dente que, “además de ser galle-
Feijóo carga contra el “pacto de la vergüenza” para gobernar Lugo
n ep ourense
el presidente llama al PPdeG a que se “exija más” para servir “mejor”
El líder del PPdeG, Alberto Núñez Feijóo, ha cargado ayer contra “el pacto de la vergüenza” de Lugo para presentar una mo-ción de censura que apartará a la popular Elena Candia de la Presi-dencia de la Diputación y en el que, a su juicio, el PSOE “invita”, el BNG “acepta” y la gente “paga”.
Para el mandatario gallego, se trata de una moción de censura para la que “no hay razones, pero sí intereses personales, partidis-tas y oscuros”. “Es un reparto de cargos y sueldos”, aseveró.
En la convención de cargos políticos del PPdeG, Feijóo ha augurado que el tiempo “señala-rá el porqué” de esta “repentina prisa” y acreditará que “no lo ha-cen por la gente”, puesto que “solo trabajan para sí y dan lec-ciones a los demás mientras las ignoran para ellos”.
renovación e ilusión
Para el líder del PPdeG, en el lado contrario se sitúan los po-pulares, a los que ha identificado con “renovación, ilusión, fuerza, propuestas y gestión”. Como ejemplo ha situado al PP provin-cial de Ourense, que dirige Ma-nuel Baltar.
También valoró la labor reali-zada por Jesús Vázquez en sus cien primeros días al frente de la Alcaldía de Ourense, al tiempo que llamó a los suyos a “exigirse más” para servir “mejor” a los
Feijóo saluda a los asistentes tras su intervención en un acto del PP ourensano efe
go”, cambió “para bien” todos los indicadores de la “crisis de des-gobierno socialista”, sino que apoyan “el modo” del PP de “en-tender que un cargo es asumir responsabilidades”.
retos
En el acto, intervino también Manuel Baltar, quien ha procla-mado que las elecciones genera-les serán “importantísimas” para “todos, sobre todo para el PP” y se ha marcado el reto de mante-ner el número de diputados y se-nadores en la provincia, que debe “continuar siendo” la que “mejo-res datos” aporta al partido en todo el país.
“Hay que seguir siendo capa-ces de mantener el pulso ciuda-dano”, advirtió, antes de abogar por “seguir estando al lado” de la gente. n
ciudadanos frente a “partidos viejos y nuevos que se convirtie-ron en lo que criticaban”.
En este sentido, insistió en el mensaje del “miedo a gobernar” que, ya recientemente identificó con los gobiernos de las mareas, y criticó a aquellos gobiernos que proceden de “una coalición de interses partidistas” y que no tra-bajan “por el interés de sus veci-nos”.
Al arranque de un curso polí-tico intenso, el presidente galle-go aseguró que los populares lo inician “con fuerzas renovadas”
el líder popular cree que el Psoe, “pide”, el BnG, “acepta” y la gente “paga”
Balnearios de Galicia gana el premio Ouro Azul por su labor de promoción
sector. Fueron, por un lado, el Ministerio de Turismo de Argen-tina y, por otro, la Asociación de Balnearios de Galicia.
Con este reconocimiento, la organización distingue el papel de Balnearios de Galicia “por su labor de proteger, enseñar y tra-bajar” por el bienestar de la cul-tura del agua. Además, premia su trabajo de promoción del tu-rismo gallego de salud y bienes-tar, que tiene en el agua “su ele-mento principal”. n
galardón, que se otorga, coinci-diendo con la clausura del even-to, a aquellas instituciones o per-sonas que contribuyesen de una forma particular al desarrollo del termalismo.
termatalia
En esta edición, en la que se con-memora el décimo aniversario de Termatalia como feria inter-nacional, se otorgaron dos pre-mios especiales a entidades que promueven el crecimiento del
La Asociación de Balnearios de Galicia recibió el premio Ouro Azul por su labor de promoción del turismo gallego de salud y bienestar durante la XV edición de Termatalia, la Feria Interna-cional de Turismo Termal, Salud y Bienestar que se celebra en Ex-pourense.
El presidente de la Xunta, Al-berto Núñez Feijóo, fue el encar-gado de hacer entrega de este
n ep ourense
Varios embajadores y diplomáticos de la Liga Árabe visitarán Santiago
Una delegación de embajado-res y representantes diplomáti-cos de la Liga Árabe realizarán una visita a Galicia la próxima semana para reforzar las rela-ciones institucionales, cultura-les y comerciales, así como los vínculos con la comunidad.
En un comunicado, la Xunta detalló que el programa de la
visita girará en torno a tres ejes: el económico, con especial inci-dencia en el sector agromarin-dustria; el político-institucio-nal; y el científico-cultural, que se centrará en la Universidad de Santiago y en la Cidade da Cultura. De este modo, la dele-gación iniciará su estancia el día 1 de octubre con varias re-uniones institucionales y de trabajo al Parlamento. n
n ep santiaGo
n ep santiaGo
Rueda y Miranda visitan a la comunidad gallega en Nueva Jersey
El vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, y el secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, mantie-nen ayer encuentros con las comunidades gallegas de Nueva Jersegy, en donde resi-de la mayor parte de los galle-gos que a día de ayer están afincados en Estados Unidos.
Según informó el Ejecutivo gallego en un comunicado, Rueda y Miranda visitaron la ciudad de Newark, en donde se reunieron con los miem-bros del Centro Orensano So-cial Club, que fue fundando en 1964 por un grupo de ourensanos para fortalecer la cultura gallega y organizar ac-tividades recreativas.
Posee un edificio de dos platas en Lafayette ST con amplio salón de actos, ofici-nas, biblioteca e instalaciones lúdicas y de hostelería. En la actualidad cuenta con casi 1.000 socios de los cuales 940 son gallegos.
Tras ello, se acercaron a hasta la Peña Galega- Club Es-paña, en donde también visi-taron a los socios y directiva de esta entidad fundada en el mismo año que la anterior como lugar de encuentro de los emigrantes españoles (de los cuales más del 80% de los 1.500 socios son gallegos) en esta área de los EEUU
El Centro Ourensano y la Peña Galega son los dos refe-rentes fundamentales de la diáspora gallega y española en Newark, la ciudad más po-blada del Nueva Jersey. n
Galicia 25el ideal Gallego www. elidealgallego.com
Domingo, 27 De septiembre De 2015
y siendo “conscientes” de las “di-ficultades y retos” que hay por delante, pero también “prepara-dos para afrontarlos y superar-los”.
combatir la crisis
Del mismo modo, reivindicó la capacidad del PPdeG para com-batir la crisis y ha esgrimido que los populares saben que solo hay un modo de hacer “todo lo que hay por delante: un equipo”.
Precisamente, el líder de los populares gallegos remarcó que “como un equipo” van a afrontar las elecciones catalanas de hoy y los posteriores comicios genera-les de diciembre.
Para la carrera hacia la Mon-cloa, subrayó que los populares de la comunidad no solo van a apoyar la reelección de un presi-dente que, “además de ser galle-
Feijóo carga contra el “pacto de la vergüenza” para gobernar Lugo
n ep ourense
el presidente llama al PPdeG a que se “exija más” para servir “mejor”
El líder del PPdeG, Alberto Núñez Feijóo, ha cargado ayer contra “el pacto de la vergüenza” de Lugo para presentar una mo-ción de censura que apartará a la popular Elena Candia de la Presi-dencia de la Diputación y en el que, a su juicio, el PSOE “invita”, el BNG “acepta” y la gente “paga”.
Para el mandatario gallego, se trata de una moción de censura para la que “no hay razones, pero sí intereses personales, partidis-tas y oscuros”. “Es un reparto de cargos y sueldos”, aseveró.
En la convención de cargos políticos del PPdeG, Feijóo ha augurado que el tiempo “señala-rá el porqué” de esta “repentina prisa” y acreditará que “no lo ha-cen por la gente”, puesto que “solo trabajan para sí y dan lec-ciones a los demás mientras las ignoran para ellos”.
renovación e ilusión
Para el líder del PPdeG, en el lado contrario se sitúan los po-pulares, a los que ha identificado con “renovación, ilusión, fuerza, propuestas y gestión”. Como ejemplo ha situado al PP provin-cial de Ourense, que dirige Ma-nuel Baltar.
También valoró la labor reali-zada por Jesús Vázquez en sus cien primeros días al frente de la Alcaldía de Ourense, al tiempo que llamó a los suyos a “exigirse más” para servir “mejor” a los
Feijóo saluda a los asistentes tras su intervención en un acto del PP ourensano efe
go”, cambió “para bien” todos los indicadores de la “crisis de des-gobierno socialista”, sino que apoyan “el modo” del PP de “en-tender que un cargo es asumir responsabilidades”.
retos
En el acto, intervino también Manuel Baltar, quien ha procla-mado que las elecciones genera-les serán “importantísimas” para “todos, sobre todo para el PP” y se ha marcado el reto de mante-ner el número de diputados y se-nadores en la provincia, que debe “continuar siendo” la que “mejo-res datos” aporta al partido en todo el país.
“Hay que seguir siendo capa-ces de mantener el pulso ciuda-dano”, advirtió, antes de abogar por “seguir estando al lado” de la gente. n
ciudadanos frente a “partidos viejos y nuevos que se convirtie-ron en lo que criticaban”.
En este sentido, insistió en el mensaje del “miedo a gobernar” que, ya recientemente identificó con los gobiernos de las mareas, y criticó a aquellos gobiernos que proceden de “una coalición de interses partidistas” y que no tra-bajan “por el interés de sus veci-nos”.
Al arranque de un curso polí-tico intenso, el presidente galle-go aseguró que los populares lo inician “con fuerzas renovadas”
el líder popular cree que el Psoe, “pide”, el BnG, “acepta” y la gente “paga”
Balnearios de Galicia gana el premio Ouro Azul por su labor de promoción
sector. Fueron, por un lado, el Ministerio de Turismo de Argen-tina y, por otro, la Asociación de Balnearios de Galicia.
Con este reconocimiento, la organización distingue el papel de Balnearios de Galicia “por su labor de proteger, enseñar y tra-bajar” por el bienestar de la cul-tura del agua. Además, premia su trabajo de promoción del tu-rismo gallego de salud y bienes-tar, que tiene en el agua “su ele-mento principal”. n
galardón, que se otorga, coinci-diendo con la clausura del even-to, a aquellas instituciones o per-sonas que contribuyesen de una forma particular al desarrollo del termalismo.
termatalia
En esta edición, en la que se con-memora el décimo aniversario de Termatalia como feria inter-nacional, se otorgaron dos pre-mios especiales a entidades que promueven el crecimiento del
La Asociación de Balnearios de Galicia recibió el premio Ouro Azul por su labor de promoción del turismo gallego de salud y bienestar durante la XV edición de Termatalia, la Feria Interna-cional de Turismo Termal, Salud y Bienestar que se celebra en Ex-pourense.
El presidente de la Xunta, Al-berto Núñez Feijóo, fue el encar-gado de hacer entrega de este
n ep ourense
Varios embajadores y diplomáticos de la Liga Árabe visitarán Santiago
Una delegación de embajado-res y representantes diplomáti-cos de la Liga Árabe realizarán una visita a Galicia la próxima semana para reforzar las rela-ciones institucionales, cultura-les y comerciales, así como los vínculos con la comunidad.
En un comunicado, la Xunta detalló que el programa de la
visita girará en torno a tres ejes: el económico, con especial inci-dencia en el sector agromarin-dustria; el político-institucio-nal; y el científico-cultural, que se centrará en la Universidad de Santiago y en la Cidade da Cultura. De este modo, la dele-gación iniciará su estancia el día 1 de octubre con varias re-uniones institucionales y de trabajo al Parlamento. n
n ep santiaGo
n ep santiaGo
Rueda y Miranda visitan a la comunidad gallega en Nueva Jersey
El vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, y el secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, mantie-nen ayer encuentros con las comunidades gallegas de Nueva Jersegy, en donde resi-de la mayor parte de los galle-gos que a día de ayer están afincados en Estados Unidos.
Según informó el Ejecutivo gallego en un comunicado, Rueda y Miranda visitaron la ciudad de Newark, en donde se reunieron con los miem-bros del Centro Orensano So-cial Club, que fue fundando en 1964 por un grupo de ourensanos para fortalecer la cultura gallega y organizar ac-tividades recreativas.
Posee un edificio de dos platas en Lafayette ST con amplio salón de actos, ofici-nas, biblioteca e instalaciones lúdicas y de hostelería. En la actualidad cuenta con casi 1.000 socios de los cuales 940 son gallegos.
Tras ello, se acercaron a hasta la Peña Galega- Club Es-paña, en donde también visi-taron a los socios y directiva de esta entidad fundada en el mismo año que la anterior como lugar de encuentro de los emigrantes españoles (de los cuales más del 80% de los 1.500 socios son gallegos) en esta área de los EEUU
El Centro Ourensano y la Peña Galega son los dos refe-rentes fundamentales de la diáspora gallega y española en Newark, la ciudad más po-blada del Nueva Jersey. n
Galicia Diario de arousa www.diariodearousa.com
Domingo, 27 De septiembre De 201538
y siendo “conscientes” de las “di-ficultades y retos” que hay por delante, pero también “prepara-dos para afrontarlos y superar-los”.
combatir la crisis
Del mismo modo, reivindicó la capacidad del PPdeG para com-batir la crisis y ha esgrimido que los populares saben que solo hay un modo de hacer “todo lo que hay por delante: un equipo”.
Precisamente, el líder de los populares gallegos remarcó que “como un equipo” van a afrontar las elecciones catalanas de hoy y los posteriores comicios genera-les de diciembre.
Para la carrera hacia la Mon-cloa, subrayó que los populares de la comunidad no solo van a apoyar la reelección de un presi-dente que, “además de ser galle-
Feijóo carga contra el “pacto de la vergüenza” para gobernar Lugo
n ep ourense
el presidente llama al PPdeG a que se “exija más” para servir “mejor”
El líder del PPdeG, Alberto Núñez Feijóo, ha cargado ayer contra “el pacto de la vergüenza” de Lugo para presentar una mo-ción de censura que apartará a la popular Elena Candia de la Presi-dencia de la Diputación y en el que, a su juicio, el PSOE “invita”, el BNG “acepta” y la gente “paga”.
Para el mandatario gallego, se trata de una moción de censura para la que “no hay razones, pero sí intereses personales, partidis-tas y oscuros”. “Es un reparto de cargos y sueldos”, aseveró.
En la convención de cargos políticos del PPdeG, Feijóo ha augurado que el tiempo “señala-rá el porqué” de esta “repentina prisa” y acreditará que “no lo ha-cen por la gente”, puesto que “solo trabajan para sí y dan lec-ciones a los demás mientras las ignoran para ellos”.
renovación e ilusión
Para el líder del PPdeG, en el lado contrario se sitúan los po-pulares, a los que ha identificado con “renovación, ilusión, fuerza, propuestas y gestión”. Como ejemplo ha situado al PP provin-cial de Ourense, que dirige Ma-nuel Baltar.
También valoró la labor reali-zada por Jesús Vázquez en sus cien primeros días al frente de la Alcaldía de Ourense, al tiempo que llamó a los suyos a “exigirse más” para servir “mejor” a los
Feijóo saluda a los asistentes tras su intervención en un acto del PP ourensano efe
go”, cambió “para bien” todos los indicadores de la “crisis de des-gobierno socialista”, sino que apoyan “el modo” del PP de “en-tender que un cargo es asumir responsabilidades”.
retos
En el acto, intervino también Manuel Baltar, quien ha procla-mado que las elecciones genera-les serán “importantísimas” para “todos, sobre todo para el PP” y se ha marcado el reto de mante-ner el número de diputados y se-nadores en la provincia, que debe “continuar siendo” la que “mejo-res datos” aporta al partido en todo el país.
“Hay que seguir siendo capa-ces de mantener el pulso ciuda-dano”, advirtió, antes de abogar por “seguir estando al lado” de la gente. n
ciudadanos frente a “partidos viejos y nuevos que se convirtie-ron en lo que criticaban”.
En este sentido, insistió en el mensaje del “miedo a gobernar” que, ya recientemente identificó con los gobiernos de las mareas, y criticó a aquellos gobiernos que proceden de “una coalición de interses partidistas” y que no tra-bajan “por el interés de sus veci-nos”.
Al arranque de un curso polí-tico intenso, el presidente galle-go aseguró que los populares lo inician “con fuerzas renovadas”
el líder popular cree que el Psoe, “pide”, el BnG, “acepta” y la gente “paga”
Balnearios de Galicia gana el premio Ouro Azul por su labor de promoción
sector. Fueron, por un lado, el Ministerio de Turismo de Argen-tina y, por otro, la Asociación de Balnearios de Galicia.
Con este reconocimiento, la organización distingue el papel de Balnearios de Galicia “por su labor de proteger, enseñar y tra-bajar” por el bienestar de la cul-tura del agua. Además, premia su trabajo de promoción del tu-rismo gallego de salud y bienes-tar, que tiene en el agua “su ele-mento principal”. n
galardón, que se otorga, coinci-diendo con la clausura del even-to, a aquellas instituciones o per-sonas que contribuyesen de una forma particular al desarrollo del termalismo.
termatalia
En esta edición, en la que se con-memora el décimo aniversario de Termatalia como feria inter-nacional, se otorgaron dos pre-mios especiales a entidades que promueven el crecimiento del
La Asociación de Balnearios de Galicia recibió el premio Ouro Azul por su labor de promoción del turismo gallego de salud y bienestar durante la XV edición de Termatalia, la Feria Interna-cional de Turismo Termal, Salud y Bienestar que se celebra en Ex-pourense.
El presidente de la Xunta, Al-berto Núñez Feijóo, fue el encar-gado de hacer entrega de este
n ep ourense
Varios embajadores y diplomáticos de la Liga Árabe visitarán Santiago
Una delegación de embajado-res y representantes diplomáti-cos de la Liga Árabe realizarán una visita a Galicia la próxima semana para reforzar las rela-ciones institucionales, cultura-les y comerciales, así como los vínculos con la comunidad.
En un comunicado, la Xunta detalló que el programa de la
visita girará en torno a tres ejes: el económico, con especial inci-dencia en el sector agromarin-dustria; el político-institucio-nal; y el científico-cultural, que se centrará en la Universidad de Santiago y en la Cidade da Cultura. De este modo, la dele-gación iniciará su estancia el día 1 de octubre con varias re-uniones institucionales y de trabajo al Parlamento. n
n ep santiaGo
n ep santiaGo
Rueda y Miranda visitan a la comunidad gallega en Nueva Jersey
El vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, y el secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, mantie-nen ayer encuentros con las comunidades gallegas de Nueva Jersegy, en donde resi-de la mayor parte de los galle-gos que a día de ayer están afincados en Estados Unidos.
Según informó el Ejecutivo gallego en un comunicado, Rueda y Miranda visitaron la ciudad de Newark, en donde se reunieron con los miem-bros del Centro Orensano So-cial Club, que fue fundando en 1964 por un grupo de ourensanos para fortalecer la cultura gallega y organizar ac-tividades recreativas.
Posee un edificio de dos platas en Lafayette ST con amplio salón de actos, ofici-nas, biblioteca e instalaciones lúdicas y de hostelería. En la actualidad cuenta con casi 1.000 socios de los cuales 940 son gallegos.
Tras ello, se acercaron a hasta la Peña Galega- Club Es-paña, en donde también visi-taron a los socios y directiva de esta entidad fundada en el mismo año que la anterior como lugar de encuentro de los emigrantes españoles (de los cuales más del 80% de los 1.500 socios son gallegos) en esta área de los EEUU
El Centro Ourensano y la Peña Galega son los dos refe-rentes fundamentales de la diáspora gallega y española en Newark, la ciudad más po-blada del Nueva Jersey. n
Galicia 19Diario de Ferrol www. diariodeferrol.com
Domingo, 27 De septiembre De 2015
