zcs green innovation nuevas soluciones para una … · (referidas a 50 inventos) 17 premios por la...
TRANSCRIPT
ÍNDICE
P. 22223
3
445
67
16313739
40
41
ZCS, CONECTADOS AL FUTURO. MISIÓNYVISIÓN CULTURAYVALORESDEEMPRESA DATOSYHECHOS FUTUROYDESARROLLOCRECIENTE
GREEN INNOVATION DIVISION:LA INNOVACIÓN EN EL MUNDO DE LA ENERGÍA.
ZCS AZZURRO: LA SOLUCIÓN PARA UN MUNDO GREEN. INVERSORESFOTOVOLTAICOS INVERSORESFOTOVOLTAICOSPARAACUMULACIÓN
DESCUBRE LA GAMA DE PRODUCTOS ZCS AZZURRO. AZZURRO-INVERSORDECADENAMONOFÁSICO AZZURRO-INVERSORDECADENATRIFÁSICO AZZURRO-INVERSORDEACUMULACIÓN BATERÍASPARASISTEMASDEACUMULACIÓNOHÍBRIDOS SISTEMASPARAMONITORIZACIÓNDEEQUIPOS
APP Y PORTAL PARA MONITORIZACIÓN DE EQUIPOS
EL SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA DE AZZURRO.
Zucchetti Centro Sistemi SpA (ZCS), nacida en1985 como empresa productora de software,graciasalatendenciainnovadoradesuPresidente,el Caballero del Trabajo D. Fabrizio Bernini, seafirma también en los mercados internacionalesde la robótica y de la automatización. Desde elaño2000,ZCSformapartedeZucchettiS.p.a.,elprimergrupoitalianodesoftwareenEuropa.Está organizada en cinco Unidades de Negocio(Software, Automatización, Sanitaria, Robótica,Green Innovation) que nacen de la exigenciade diversificar y extender el bagaje técnicoacumulado en el diseño de software de gestión,en ámbitos distintos y complementarios con elobjetivodegarantizar laexcelenciade laoferta.Hoy laempresasedistingueen losmercadosenque actúa por sus soluciones innovadores, debuenasprestacionesycompetitivas,queintegranlastecnologíasmásavanzadas.
MISIÓN Y VISIÓN Idearyrealizarsolucionesinnovadorasydebuenasprestaciones, dirigidas a mercados transversalesque buscan excelencia, alta tecnología y unafuerteventajacompetitiva.Unirlacreatividadcon
ZCS, CONECTADOS
AL FUTURO
lainnovacióntecnológica.
CULTURA Y VALORES DE EMPRESAInnovación como cultura La valentía de pensar yrealizarunproductohastaahorainexistente,peroquepodríarepresentarunasoluciónparafacilitarysimplificarlavidacotidianadelcliente.En el Laboratorio de las Ideas, el área de I&D deZCS nacida en 2005 y compuesta por más de30 investigadores, informáticos, electrónicos,mecánicosydiseñadores,seconjugancreatividad
DATOS Y HECHOS DE ZCS78millonesdeeurosdefacturación(2018)
250personasmásde100patentes(Referidasa50inventos)
17premiosporlainnovación5núcleosdenegocio
9000serviciosactivos
2
GRUPO ZCSformapartedelgrupo
ZucchettiS.p.A.,quecuentaconmásde4700personasymásde350.000clientes
GREEN INNOVATION DIVISION:
LA INNOVACIÓN
EN EL MUNDO DE LA ENERGÍA
Desdesiempresensiblealostemasenrelaciónconelrespetoporelmedioambienteyalahorroenergético,en2016naceenZCSlaUnidaddeNegociodedicadaalasenergíasrenovablesyalasmásinnovadoressolucionesquenacendelaintegracióndeideasytecnologíasparamejorarlacalidadde
vida,laeficienciaoperativayelahorroenergéticodelindividuoydelaempresa.La Green Innovation Division se ha presentado a los actores del mercado con ZCS Azzurro y haconquistado enseguida la confianza del mercado internacional. Azzurro es el inversor de últimageneraciónqueconjuga la inteligencia “informática”y “smart” característicadeZCScon lamásavanzadatecnologíaelectrónica,paradarvidaaunnuevoconceptodeinversorfotovoltaico.Después
deAzzurrollegaronlossistemasdeacumulaciónylassolucionesdestinadasalahorrodeenergía.
ybagajetécnico,afinderealizarhoylassolucionesmásinnovadorasdestinadasalasdistintasUnidadesdeNegocioenámbitoioT(elInternetdelasCosas),MachineLearningeInteligenciaArtificial.El capital humano resultar ser el arma triunfantede ZCS, impulsada por los valores de empresacompartidos: creatividad, entusiasmo, pasión,responsabilidad por el propio trabajo, ética yrespetoalapersona.
FUTURO Y DESARROLLO CRECIENTE Una empresa innovadora, proyectada hacia elfuturo, sensible a sus orígenes y a su territorio,que crece bajo el signo de la tecnología, de lasostenibilidadambientalydelahorroenergético.
3
Industrial
ZCS AZZURRO:
LA SOLUCIÓN SMART
PARA UN MUNDO GREEN
INVERSORES FOTOVOLTAICOS Monofásicos,trifásicosydeacumulación
EnlaépocadelInternetdelasCosas,nuestroobjetivoesofrecerunproductotécnicamenteavanzado,fiablesydebuenasprestaciones;conelplusdehacerdelsistemadegeneraciónsolar parte de una Casa Inteligente, capazde mejorar la calidad de vida, la eficienciaoperativa y el ahorro energético de quiencuentaconlatecnologíaZCS.Azzurroesel inversordeúltimageneraciónque conjuga la inteligencia “informática” y“smart” característica de ZCS, con la másavanzadatecnologíaelectrónica,paradarvidaaunnuevoconceptodeinversorfotovoltaico.Azzurroessinónimodemáximaeficienciayderendimiento ideal,perotambién,ysobretodo,demayorconectividad.
PARA TODOS LOS TAMAÑOSLa amplia gama ZCS Azzurro satisfacecualquier necesidad energética paraaplicaciones de tipo residencial, comercial e
industrial. Más de 50 modelos disponibles,conpotenciasde 1a6kWmonofásicosyde3.3 a 70 kW trifásicos; además de diversasposibilidadesdeequipamientoentérminosdeaccesoriosdisponibles.Laofertasecompletaconlassolucionesparaacumulación(enCAohíbridas)dehasta30kWh,simplesyflexibles,dedicadasaequiposdenuevaconstrucciónoenretroadaptación.El aluminio fundido a presión y el grado deprotección IP65, hacen de SCS Azzurro unproductorobustoydecalidad,garantizadopor10años.Laextremasencillezdesuinstalaciónyconfiguración,unidaalaeficienciadelserviciodeasistencia,hansidopensadasparamejorarlacalidaddevidadelcliente.
FIABLEComponentesdealtacalidad,
largavidaútil
INTUITIVOGraciasalapantallagráfica
multifunción
SIMPLEMontajeeinstalaciónrápidos
4
Comercial Residencial
LaampliaofertadeZCSsecompletaconlasbaterías de Litio Ferrofosfato o de iones delitio,probadasyplenamentecompatiblesconlasfuncionesdelosinversoresAzzurro.
SMART E INNOVADORZCSAzzurro,ademásdecomprobarlaenergíaproducidaenundía,permitedecidirdeformaautónomacuándoyquéaparatosdomésticosactivar y desactivar, simplemente haciendouso de una red móvil o de una conexión aInternet, desde cualquier lugar en que teencuentres.
INVERSOR FOTOVOLTAICO
DE ACUMULACION
ZCS Azzurro de acumulación aumenta almáximolaautonomíay,graciasasuextremadaflexibilidad,escompatibletantoconlosequiposdenuevaconstruccióncomoenretroadaptación:ideal para viviendas, residencias privadas ypequeños establecimientos comerciales. Lainstalación es fácil y rápida, la configuraciónautomática.Conunapotencianominalde3kWy una capacidad de acumulación de hasta 30kWh, tiene la capacidad de trabajar incluso enmodalidadautónoma,asegurandolacontinuidaddelaalimentaciónencasodeapagón.
IDEAL PARA LA RETROADAPTACIÓN
SIN MODIFICAR EL EQUIPO EXISTENTE
RENDIMIENTO EXCELENTE
DE FÁCIL INSTALACIÓN
5
Los inversoresr ZCS Azzurro Monofase delaserieTL,constituyenlasoluciónidealparaequipos de generación solar de pequeñotamaño de carácter residencial. Disponiblescon potencias de 1 a 3kw, son pequeños,manejablesyfácilesdeinstalar.Gracias a su amplio intervalo de entradaresultanfácilesdeconfiguraryseadaptanatodo tipo de necesidades, tanto en equiposnuevos,comoenretroadaptacióndeequiposyaexistentes.La pantalla gráfica multifunción, permiteconsultar directamente todos los datos, yla conectividad WiFi permite su supervisiónremotaacostecero.
TECNOLOGÍA AZZURRO ZCSOptimizacióndelrendimiento
IntegraciónWiFienplataformaZCSparaunaconectividadestable,eficazeinteligente
MÁXIMO RENDIMIENTO ENERGÉTICO
Rendimientomáximo97,2%Eficienciaestableentodas
lascondicionesdetrabajoAlgoritmodeMPPTrápidoypreciso
SOLUCIÓN FLEXIBLE, ECONÓMICA Y DE
FÁCIL INSTALACIÓNGradodeprotecciónIP65
Instalaciónrápidayseguraconcomplementosincluidos
ConexionesladoCAyCC“Plug&Play”Comunicacióninalámbrica
conServidorWebintegradoPantallagráficaLCD4’’
AutotestEnelenversiónestándarorápida(Fast)
ActualizacionesydiagnósticoatravésdeTarjetaSD
FIABILIDAD, SOLIDEZ Y FLEXIBILIDAD
Cajaexteriorenaluminioantióxido,anticorrosiónyanti-UV
RefrigeraciónporconvecciónnaturalGestióndelosparámetrosfuncionales
rápidayflexibleMonitoreosimpleeintuitivo
GarantíaZCSde10años
GESTIÓN INTELIGENTE DE LA RED
GestióndinámicadelainyecciónenredFunciónde“Ceroinyección”enred*
Controlremotodellímitedepotenciaactiva/reactivasuministrable
IDEAL PARA LA RETROADAPTACIÓN
Ampliointervalooperativoenentradade90Va550V
TamañocompactoInstalaciónyconfiguraciónsimpleeintuitiva.
*Posibleconectandosensordecorriente(ZST-ACC-TA)
AZZURRO – SINGLE-PHASE
STRING INVERTER1100TL/1600TL/2200TL2700TL/3000TL
7
ESQUEMA DE BLOQUES
CURVA DE EFICIENCIA
8
Available Variants:
- TL
- basic version
- TL-WS - DC Switch - Wi-Fi
Inverter body
Accessible outside
DATOS TÉCNICOS 1100TL 1600TL 2200TL 2700TL 3000TL
Datos técnicos entrada CC
PotenzaCCTípica 1200W 1800W 2400W 2900W 3300W
N.ºMPPTindependientes/N.ºcadenasporMPPT 1/1
TensiónmáximadeentradaCC 450V 500V
Tensióndeactivación 100V 120V
TensiónmáximadeentradaCC 360V
IntervaloMPPTdetensiónCC 80-450V 100-500V
IntervalodetensiónCCaplenacarga 110-450V 165-450V 170-500V 200-500V
MáximacorrienteenentradaporcadaMPPT 10A 13A 13.5A 15A
Datos técnicos salida CA
PotencianominalCA 1000W 1550W 2100W 2600W 3100W
PotenciamáximaCA 1000VA 1550VA 2100VA 2600VA 3100VA
MáximacorrienteCA 4.5A 7A 9.5A 11.5A 13A
Tipodeconexión/Tensiónnominaldered MonofásicaL/N/PE/220V,230V,240V
Intervalodetensióndered 180~270V(segúnlosestándaresderedlocales)
Frecuencianominaldered 50/60Hz
Intervalodefrecuenciadered 45~53/57~63Hz(segúnlosestándaresderedlocales)
Distorsiónarmónicatotaldecorriente <3%
Factordepotencia 1(programable+/-0,8)
IntervalodeajustedelaPotenciaActiva 0-100%
Limitacióndeinyecciónenred Inyecciónregulabledeceroalvalordepotencianominal*
Eficiencia
Eficienciamáxima 97% 97.1% 97.2%
Eficienciaponderada(EURO) 95.2% 95.9% 96.1% 96.4% 96.5%
EficienciaMPPT >99.9%
Consumonocturno <1W
ProtecciónProteccionesdeseguridad Antiisla,RCMU,Monitoreodefallaatierra
ProteccióndeinversióndepolaridadCC Si
SeccionadorCC Opcional(solomodelos–WS)
Proteccióncontrasobrecalentamiento Si
Clasedeprotección/Categoríadesobretensión I/III
Descargadoresintegrados CA/CCMOV:TipoIIIestándar
Estándar
EMC EN61000-6-1/2/3/4,
Seguridadestándar IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2
Estándardeconexiónalared AS4777,VDEV0124-100,VDEV0126-1-1,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,C10/11,RD1699,CEI0-21
Comunicación
Interfacesdecomunicación Wi-Fi(solomodelos–WS),RS485(protocolopropietario),tarjetaSD
Otrasentradasoconexiones Entradaparaconexióndesensordecorriente
ArchivadodedatosenSD 25años
Información general
Intervalodetemperaturaambienteadmitido -25°C...+60°C(limitacióndepotenciaporencimadelos45°C)
Topología Sintransformador
Gradodeprotecciónambiental IP65
Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensación
Máximaaltitudoperativa 2000m
Nivelesderuido <25dB@1m
Peso 11kg 12kg
Refrigeración Convecciónnatural
Medidas(H*L*P) 405mm*314mm*135mm
Pantalla LCD
Garantía 10años
CE, CEI 0-21, CQC, IEC, VDE-AR-N4105/VDE-0126, EMC, C10/11, EN50438, RD1669
*Posibleconectandosensordecorriente(ZST-ACC-TA)
9
AZZURRO – INVERSOR
DE CADENA MONOFÁSICO3000TLM/3680TLM/4000TLM/4600TLM5000TLM/6000TLM
Los inversores ZCS Azzurro Monofase dela serie TLM constituyen la mejor soluciónpara equipos de generación solar decarácter residencial o comercial. Disponiblescon potencias de 3 a 6kw, son pequeños,manejables,fácilesdeinstalaryestándotadosdedoblecanalMPPT.Gracias a su amplio intervalo de entradaresultanfácilesdeconfiguraryseadaptanatodo tipo de necesidades, tanto en equiposnuevos,comoenretroadaptacióndeequiposyaexistentes.La pantalla gráfica multifunción, permiteconsultar directamente todos los datos, yla conectividad WiFi permite su supervisiónremotaacostecero.
TECNOLOGÍA AZZURRO ZCSOptimizacióndelrendimiento
IntegraciónWiFienplataformaZCSparaunaconectividadestable,eficaze
inteligente
MÁXIMO RENDIMIENTO ENERGÉTICO
Rendimientomáximo97,6%Eficienciaestableentodaslas
condicionesdetrabajoAlgoritmodeMPPTrápidoyprecisoDobleseccióndeentradaconMPPT
independientes
SOLUCIÓN FLEXIBLE, ECONÓMICA Y DE FÁCIL INSTALACIÓN
GradodeprotecciónIP65ConexionesladoCAyCC“Plug&Play”
ComunicacióninalámbricaconServidorWebintegradoPantallagráficaLCD4’’
AutotestEnelenversiónestándarorápida(Fast)
ActualizacionesydiagnósticoatravésdeTarjetaSD
FIABILIDAD, SOLIDEZ Y FLEXIBILIDAD
Cajaexteriorenaluminioantióxido,anticorrosiónyanti-UV
RefrigeraciónporconvecciónnaturalGestióndelosparámetrosfuncionales
rápidayflexibleMonitoreosimpleeintuitivo
GarantíaZCSde10años
GESTIÓN INTELIGENTE DE LA REDGestióndinámicadelainyecciónenred
Funciónde“Ceroinyección”enred*Controlremotodellímitedepotencia
activa/reactivasuministrable
IDEAL PARA LA RETROADAPTACIÓNAmpliointervalooperativo
enentradade100Va550VTamañocompacto
Instalaciónyconfiguraciónsimpleeintuitiva.
DoblecanalMPPT
*Possiblewiththeuseofacurrentsensor(ZST-ACC-TA)
10
ESQUEMA DE BLOQUES
CURVA DE EFICIENCIA
11
Available Variants:
- TL
- basic version
- TL-WS - DC Switch - Wi-Fi
Inverter body
Accessible outside
DATOS TÉCNICOS 3000TLM 3680TLM 4000TLM 4600TLM 5000TLM 6000TLM
Datos técnicos entrada CC
PotenzaCCTípica 3300W 4000W 4400W 5000W 5500W 6600W
MáximapotenciaCCparacadaMPPT 2000W(200V-500V) 2400W(200V-500V) 2600W(200V-500V) 3000W(200V-500V) 3150W(250V-520V)
N.ºMPPTindependientes/N.ºcadenasporMPPT 2/1
TensiónmáximadeentradaCC 600V
Tensióndeactivación 100V 120V
TensiónmáximadeentradaCC 360V
IntervaloMPPTdetensiónCC 80V-580V 100V-580V
IntervalodetensiónCCaplenacarga 160V-520V 165V-520V 175V-520V 250V-520V
MáximacorrienteenentradaporcadaMPPT 10A/10A 12A/12A 13A/13A 15A/15A
Datos técnicos salida CA
PotencianominalCA 3000W 3680W 4000W 4600W 5000W 6000W
PotenciamáximaCA 3000VA 3680VA 4000VA 4600VA 5000VA 6000VA
MáximacorrienteCA 13A 16A 17.5A 20A 22A 26A
Tipodeconexión/Tensiónnominaldered MonofásicaL/N/PE/220V,230V,240V
Intervalodetensióndered 180V~270V(segúnlosestándaresderedlocales)
Frecuencianominaldered 50Hz/60Hz
Intervalodefrecuenciadered 45Hz~53Hz/57Hz~63Hz(segúnlosestándaresderedlocales)
Distorsiónarmónicatotal <3%
Factordepotencia 1(programable+/-0,8)
IntervalodeajustedelaPotenciaActiva 0-100%
Limitacióndeinyecciónenred Inyecciónregulabledeceroalvalordepotencianominal*
Eficiencia
Eficienciamáxima 97.6%
Eficienciaponderada(EURO) 97.1%/97.3%
EficienciaMPPT >99.9%
Consumonocturno <1W
Protección
Proteccionesdeseguridad Antiisla,RCMU,Monitoreodefallaatierra
ProteccióncontrainversióndepolaridadCC Si
SeccionadorCC Opcional(solomodelos–WS)
Proteccióncontrasobrecalentamiento Si
Clasedeprotección/Categoríadesobretensión I/III
Descargadoresintegrados CA/CCMOV:TipoIIIestándar
Estándar
EMC EN61000-6-1/2/3/4,
Seguridadestándar IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2
Estándardeconexiónalared AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/G59,C10/11,CEI0-21
Comunicación
Interfacesdecomunicación Wi-Fi(solomodelos–WS),RS485(protocolopropietario),tarjetaSD
Otrasentradasoconexiones Entradaparaconexióndesensordecorriente
ArchivadodedatosenSD 25años
Información general
Intervalodetemperaturaambienteadmitido -25°C...+60°C(limitacióndepotenciaporencimadelos45°C)
Topología Sintransformador
Gradodeprotecciónambiental IP65
Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensación
Máximaaltitudoperativa 2000m
Nivelesderuido <25dB@1m
Peso 18Kg 19Kg
Refrigeración Convecciónnatural
Medidas(H*L*P) 478mm*344mm*170mm
Pantalla LCD
Garantía 10años
CE, CEI 0-21, CQC, IEC, VDE-AR-N4105/VDE-0126, EMC, C10/11, EN50438, RD1669
*Posibleconectandosensordecorriente(ZST-ACC-TA)
12
LosinversoresZCS Azzurro MonofasedelaserieLITEconstituyenlasoluciónparaequiposdegeneraciónsolardecarácterresidencialocomercial. Disponibles con potencias de 3 a6kw,sonmuycompactos,manejables,fácilesde instalar y están dotados de doble canalMPPT,paraunrendimientoenergéticoideal.Gracias a su amplio intervalo de entradaresultanfácilesdeconfiguraryseadaptanatodo tipo de necesidades, tanto en equiposnuevos,comoenretroadaptacióndeequiposya existentes. La pantalla alfanuméricapermite consultar directamente todos losdatos, y la conectividad WiFi permite elmonitoreoremotoacostecero.
AZZURRO – INVERSOR
DE CADENA MONOFÁSICO3KTLM-L/3.6KTLM-L/4KTLM-L4.6KTLM-L/5KTLM-L/6KTLM-L
TECNOLOGÍA AZZURRO ZCSOptimizacióndelrendimiento
IntegraciónWiFienplataformaZCSparaunaconectividadestable,eficaze
inteligente
MÁXIMO RENDIMIENTO ENERGÉTICO
Rendimientomáximo98%Eficienciaestableentodaslas
condicionesdetrabajoAlgoritmodeMPPTrápidoyprecisoDobleseccióndeentradaconMPPT
independientes
SOLUCIÓN FLEXIBLE, ECONÓMICA Y DE
FÁCIL INSTALACIÓNGradodeprotecciónIP65
ConexionesladoCAyCC“Plug&Play”Comunicacióninalámbricacon
ServidorWebintegradoPantallaalfanumérica
AutotestEnelenversiónestándarorápida(Fast)
ActualizacionesydiagnósticoatravésdeTarjetaSD
FIABILIDAD, SOLIDEZ Y FLEXIBILIDAD
Cajaexteriorenaluminioantióxido,anticorrosiónyanti-UV
RefrigeraciónporconvecciónnaturalGestióndelosparámetrosfuncionales
rápidayflexibleMonitoreosimpleeintuitivo
GarantíaZCSde5años
GESTIÓN INTELIGENTE DE LA REDGestióndinámicadelainyecciónenred
Funciónde“Ceroinyección”enred*Controlremotodellímitedepotencia
activa/reactivasuministrable
IDEAL PARA LA RETROADAPTACIÓN
Ampliointervalooperativoenentradade160Va520V
TamañocompactoInstalaciónyconfiguraciónsimpleeintuitiva
DoblecanalMPPT
*Posibleconectandosensordecorriente(ZST-ACC-TA)13
14
Available Variants:
- TL
- basic version
- TL-WS - DC Switch - Wi-Fi
Inverter body
Accessible outside
ESQUEMA DE BLOQUES
CURVA DE EFICIENCIA
DATOS TÉCNICOS 3KTLM-L 3.6KTLM-L 4KTLM-L 4.6KTLM-L 5KTLM-L 6KTLM-L
Datos técnicos entrada CC
PotenzaCCTípica 3500W 4000W 4400W 5000W 5500W 6600W
MáximapotenciaCCparacadaMPPT 2000W(160V-520V) 2400W(180V-520V) 2600W(200V-520V) 3000W(250V-520V) 3500W(300V-520V)
N.ºMPPTindependientes/N.ºcadenasporMPPT 2/1
TensiónmáximadeentradaCC 600V
Tensióndeactivación 120V
TensiónmáximadeentradaCC 360V
IntervaloMPPTdetensiónCC 90V-580V
IntervalodetensiónCCaplenacarga 160V-520V 180V-520V 200V-520V 230V-520V 250V-520V 300V-520V
MáximacorrienteenentradaporcadaMPPT 11A/11A
Datos técnicos salida CA
PotencianominalCA 3000W 3680W 4000W 4600W 5000W 6000W
PotenciamáximaCA 3000VA 3680VA 4000VA 4600VA 5000VA 6000VA
MáximacorrienteCA 13.7A 16.8A 18.2A 21A 22.8A 27.3A
Tipodeconexión/Tensiónnominaldered MonofásicaL/N/PE/220V,230V,240V
Intervalodetensióndered 180V~270V(segúnlosestándaresderedlocales)
Frecuencianominaldered 50Hz/60Hz
Intervalodefrecuenciadered 45Hz~53Hz/57Hz~63Hz(segúnlosestándaresderedlocales)
Distorsiónarmónicatotal <3%
Factordepotencia 1(programable+/-0,8)
IntervalodeajustedelaPotenciaActiva 0-100%
Limitacióndeinyecciónenred Inyecciónregulabledeceroalvalordepotencianominal*
Eficiencia
Eficienciamáxima 98%
Eficienciaponderada(EURO) 97.5%
EficienciaMPPT >99.9%
Consumonocturno <1W
Protección
Proteccionesdeseguridad Antiisla,RCMU,Monitoreodefallaatierra
ProteccióncontrainversióndepolaridadCC Si
SeccionadorCC Opcional(solomodelos–WS)
Proteccióncontrasobrecalentamiento Si
Clasedeprotección/Categoríadesobretensión I/III
Descargadoresintegrados CA/CCMOV:TipoIIIestándar
Estándar
EMC EN61000-6-1/2/3/4
Seguridadestándar IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2
Estándardeconexiónalared NB/T32004-2013,AS4777,VDE0126-1-1,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21,RD1699/UTEC15-712-1
Comunicación
Interfacesdecomunicación Wi-Fi(solomodelos–WS),RS485(protocolopropietario),tarjetaSD
Otrasentradasoconexiones Entradaparaconexióndesensordecorriente
ArchivadodedatosenSD 25años
Información general
Intervalodetemperaturaambienteadmitido -25°C...+60°C(limitacióndepotenciaporencimadelos45°C)
Topología Sintransformador
Gradodeprotecciónambiental IP65
Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensación
Máximaaltitudoperativa 2000m
Nivelesderuido <25dB@1m
Peso 11,5Kg
Refrigeración Convecciónnatural
Medidas(H*L*P) 405mm*315mm*135mm
Pantalla LCD
Garantía 5años
CE, CEI 0-21, CQC, IEC, VDE-AR-N4105/VDE-0126, EMC, C10/11, EN50438, RD1669
*Posiblemediantesensordecorriente(ZST-ACC-TA)
15
16
AZZURRO – INVERSOR
DE CADENA TRIFÁSICO3.3KTL/4.4KTL/5.5KTL/6.6KTL
8.8KTL/11KTL/12KTL
Los inversores ZCS Azzurro Trifasecompactos son la solución ideal parasistemasPVdetamañopequeñoymedianodestinados a aplicaciones residenciales,comerciales y pequeñas industrias. GraciasalatecnologíaitalianadesarrolladaporZCS,laserieAzzurroeseficiente,versátilyofrecebuenas prestaciones. La amplia serie deentradashacequelosproductosdelagamaseanfácilesdeconfiguraryqueseadaptenatodaclasedenecesidades,eninstalacionesnuevasoenretroadaptaciónensistemasyaexistentes.
TECNOLOGÍA AZZURRO ZCSOptimizacióndelrendimiento
IntegraciónWiFienplataformaZCSparaunaconectividadestable,eficaze
inteligente
MÁXIMO RENDIMIENTO ENERGÉTICO
Rendimientomáximo98,3%Eficienciaestableentodaslas
condicionesdetrabajoAlgoritmodeMPPTrápidoyprecisoDobleseccióndeentradaconMPPT
independientes
SOLUCIÓN FLEXIBLE, ECONÓMICA Y DE FÁCIL
INSTALACIÓNGradodeprotecciónIP65
Combinadordecadenasintegradocondistintasopcionesdeconfiguración
UnidaddeadministracióndepotenciaPantallagráficaLCD4’’
ActualizacionesydiagnósticoatravésdeTarjetaSD
FIABILIDAD, SOLIDEZ Y FLEXIBILIDAD
Cajaexteriorenaluminioantióxido,anticorrosiónyanti-UV
RefrigeraciónporconvecciónnaturalGestióndelosparámetrosfuncionales
flexibleeintuitivaTopologíasintransformador
GarantíaZCSde10años
GESTIÓN INTELIGENTE DE LA REDGestióndinámicadelaintroducciónenred
Funciónde“Ceroinyección”enred*Capacidaddegestióndelapotencia
reactivaControlremotodellímitedepotencia
activa/reactivasuministrable
IDEAL PARA LA RETROADAPTACIÓN
Ampliointervalooperativoenentradade160Va960V,adecuadotambiénpara
equiposconcadenasdereducidotamaño.Tamañocompacto
Instalaciónyconfiguraciónsimpleeintuitiva.
DoblecanalMPPT
*Posiblemediantesensordecorriente(ZST-ACC-TA)ycontroladordepotencia(ZSM-ZEROINJ)
17
Inverter body
Accessible outside
Basic model:
- TL-S
Available Accessories - Wi-Fi module - Ethernet module
ESQUEMA DE BLOQUES
CURVA DE EFICIENCIA
18
DATOS TÉCNICOS 3.3KTL 4.4KTL 5.5KTL 6.6KTL 8.8KTL 11KTL 12KTL
Datos técnicos entrada CC
PotenzaCCTípica 3600W 4800W 6000W 7200W 9600W 12000W 14400W
MáximapotenciaCCporMPPT3600W(300V-
850V)4800W(440V-
850V)6000W(545V-
850V)7200W(660V-
850V)8800W(800V-
850V)8800W
(800V-850V)8800W
(800V-850V)
N.ºMPPTindependientes/N.ºcadenasporMPPT 2/1
TensiónmáximadeentradaCC 1000V
Tensióndeactivación 180V
TensiónmáximadeentradaCC 600V
IntervaloMPPTdetensiónCC 160V-960V
IntervalodetensiónCCaplenacarga 190V-850V 240V-850V 290V-850V 380V-850V 480V-850V 575V-850V
MáximacorrienteenentradaporMPPT 11A/11A
Datos técnicos salida CA
PotencianominalCA 3000W 4000W 5000W 6000W 8000W 10000W 12000W
PotenciamáximaCA 3300VA 4400VA 5500VA 6600VA 8800VA 11000VA 13200VA
MáximacorrienteCAdefase 4.8A 6.4A 8.0A 9.6A 12.8A 15.9A 19.1A
Tipodeconexión/Tensiónnominaldered Trifásica 3PH/N/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415V o Trifásica 3PH/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415V
Intervalodetensióndered 184V~276V(segúnlosestándaresderedlocales)
Frecuencianominaldered 50Hz/60Hz
Intervalodefrecuenciadered 45Hz~53Hz/57Hz~63Hz(segúnlosestándaresderedlocales)
Distorsiónarmónicatotal <3%
Factordepotencia 1(programable+/-0,8)
IntervalodeajustedelaPotenciaActiva 0-100%
Limitacióndeinyecciónenred Inyecciónregulabledeceroalvalordepotencianominal*
Eficiencia
Eficienciamáxima 98% 98.3%
Eficienciaponderada(EURO) 97.5% 98%
EficienciaMPPT >99.9%
Consumonocturno <1W
Prestaciones
Proteccióndeinterfazinterna Si No
Proteccionesdeseguridad Antiisla,RCMU,Monitoreodefallaatierra
ProteccióncontrainversióndepolaridadCC Si
SeccionadorCC Integrado
Proteccióncontrasobrecalentamiento Si
Clasedeprotección/Categoríadesobretensión I/III
Descargadoresintegrados CA/CCMOV:TipoIIIestándar
Estándar
EMC EN61000-6-1/2/3/4
Seguridadestándar IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2
Estándardeconexiónalared CE,CGC,AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21
Comunicación
Interfacesdecomunicación Wi-Fi(Opcional),RS485(protocolopropietario),tarjetaSD
Otrasentradasoconexiones EntradasI/Oparaconexióndecontroladordepotenciaantirreflujo
ArchivadodedatosenSD 25años
Datos generales
Intervalodetemperaturaambienteadmitido -25°C...+60°C(limitacióndepotenciaporencimadelos45°C)
Topología Sintransformador
Gradodeprotecciónambiental IP65
Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensación
Máximaaltitudoperativa 2000m
Nivelesderuido <29dB@1m
Peso 21Kg 22Kg
Refrigeración Convecciónnatural
Medidas(H*L*P) 483mm*452mm*200mm
Pantalla LCD
Garantía 10años
*Posibleconectandosensordecorriente(ZST-ACC-TA)
19
AZZURRO – INVERSOR
DE CADENA TRIFÁSICO10000TL/15000TL/17000TL/20000TL
LosinversoresdelagamaZCS Azzurro Trifase constituyen la mejor solución para equiposde generación solar de mediano tamañopara aplicaciones comerciales o industriales.GraciasalatecnologíaitalianamarcaZCS,losinversoresdelaserieAzzurrosoneficientes,versátiles y de buenas prestaciones.Disponibles en potencias de 10 a 20 kW,presentan un intervalo de entrada muyamplio, resultan fáciles de configurar yse adaptan a todo tipo de necesidades,tanto en equipos nuevos, como enretroadaptación de equipos ya existentes.
TECNOLOGÍA AZZURRO ZCSOptimizacióndelrendimiento
IntegraciónWiFienplataformaZCSparaunaconectividadestable,eficazeinteligente
MÁXIMO RENDIMIENTO ENERGÉTICO
Rendimientomáximo98,2%Eficienciaestableentodaslas
condicionesdetrabajoAlgoritmodeMPPTrápidoyprecisoDobleseccióndeentradaconMPPT
independientes
SOLUCIÓN FLEXIBLE, ECONÓMICA Y DE
FÁCIL INSTALACIÓNGradodeprotecciónIP65
Combinadordecadenasintegradacondistintasopcionesdeconfiguración
UnidaddeadministracióndepotenciaPantallagráficaLCD4’’
ActualizacionesydiagnósticoatravésdeTarjetaSD
FIABILIDAD, SOLIDEZ Y FLEXIBILIDAD
Cajaexteriorenaluminioantióxido,anticorrosiónyanti-UV
RefrigeraciónporconvecciónnaturalGestióndelosparámetrosfuncionales
flexibleeintuitivaDispositivosdeproteccióncontra
sobretensiónopcionalesenclaseII(CAyCC)Topologíasintransformador
GarantíaZCSde5-10años
GESTIÓN INTELIGENTE DE LA REDGestióndinámicadelaintroducciónenred
Funciónde“Ceroinyección”enred*Controlremotodellímitedepotencia
activa/reactivasuministrable
IDEAL PARA LA RETROADAPTACIÓN
Ampliointervalooperativoenentradade250Va960V,adecuadotambiénpara
equiposconcadenasdereducidotamaño.Tamañocompacto
Instalaciónyconfiguraciónsimpleeintuitiva.
DoblecanalMPPT
*Posiblemediantesensordecorriente(ZST-ACC-TA)ycontroladordepotenciaantirreflujo(ZSM-ZEROINJ)
20
Inverter body
Wiring Box
Available Variants:- S3 includes
- DC switch
On request
- S4 includes in addition to –S3- Class II DC Cartridge Surge Protection Devices- S5 includes in addition to -S4- Class II AC Cartridge Surge Protection Devices
ESQUEMA DE BLOQUES
CURVA DE EFICIENCIA
21
DATOS TÉCNICOS 10000TL 15000TL 17000TL 20000TL
Datos técnicos entrada CC
PotenzaCCTípica 11000W 16500W 18700W 22000W
MáximapotenciaCCparacadaMPPT 6750W(450V-850V) 10500W(500V-850V) 12000W(500V-850V)
N.ºMPPTindependientes/N.ºcadenasporMPPT 2/2
TensiónmáximadeentradaCC 1000V
Tensióndeactivación 350V
TensiónmáximadeentradaCC 600V
IntervaloMPPTdetensiónCC 250V-960V
IntervalodetensiónCCaplenacarga 350V-850V
MáximacorrienteenentradaporcadaMPPT 350V-850V 370V-850V 420V-850V 430V-850V
MáximacorrienteenentradaporMPPT 15A/15A 21A/21A 24A/24A
Datos técnicos salida CA
PotencianominalCA 10000W 15000W 17000W 20000W
PotenciamáximaCA 10000VA 15000VA 17000VA 20000VA
MáximacorrienteCAporfase 15A 22A 25A 29A
Tipodeconexión/Tensiónnominaldered Trifásica 3PH/N/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415V o Trifásica 3PH/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415V
Intervalodetensióndered 180V~270V(segúnlosestándaresderedlocales)
Frecuencianominaldered 50Hz/60Hz
Intervalodefrecuenciadered 45Hz~53Hz/57Hz~63Hz(segúnlosestándaresderedlocales)
Distorsiónarmónicatotal <3%
Factordepotencia 1(programable+/-0,8)
IntervalodeajustedelaPotenciaActiva 0-100%
Limitacióndeinyecciónenred Inyecciónregulabledeceroalvalordepotencianominal*
Eficiencia
Eficienciamáxima 98.2%
Eficienciaponderada(EURO) 97.6% 97.9% 98%
EficienciaMPPT >99.9%
Consumonocturno <1W
Protección
Proteccióndeinterfazinterna No
Proteccionesdeseguridad Antiisla,RCMU,Monitoreodefallaatierra
ProteccióndeinversióndepolaridadCC Si
SeccionadorCC Integrado
Proteccióncontrasobrecalentamiento Si
Clasedeprotección/Categoríadesobretensión I/III
Descargadoresintegrados CA/CCMOV:TipoIIIestándar,opcionalesdescargadoresCA/CCtipoII(solomodelosS5)
Estándar
EMC EN61000-6-1/2/3/4
Seguridadestándar IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2
Estándardeconexiónalared CE,CGC,AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21,CEI0-16
Comunicación
Interfacesdecomunicación Wi-Fi(Opcional),RS485(protocolopropietario),tarjetaSD
Otrasentradasoconexiones EntradasI/Oparaconexióndecontroladordepotenciaantirreflujo
ArchivadodedatosenSD 25años
Datos generales
Intervalodetemperaturaambienteadmitido -25°C...+60°C(limitacióndepotenciaporencimadelos45)
Topología Sintransformador
Gradodeprotecciónambiental IP65
Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensación
Máximaaltitudoperativa 2000m
Nivelesderuido <45dB@1m
Peso 45Kg 48Kg
Refrigeración Convecciónnatural
Medidas(H*L*P) 707mm*492mm*240mm
Pantalla LCD
Garantía 10años 5-10años
*Posiblemediantesensordecorriente(ZST-ACC-TA)ycontroladordepotenciaantirreflujo(ZSM-ZEROINJ)
22
AZZURRO - INVERSOR
DE CADENA TRIFÁSICO20000TL-G2/25000TL-G2
30000TL-G2/33000TL-G2
LosinversoresdelagamaZCS Azzurro Trifase de la serie Compact 20-33kW constituyen lamejor solución para equipos de generaciónsolar de mediano tamaño para aplicacionescomercialeseindustriales.GraciasalatecnologíaitalianamarcaZCS,losinversoresdelaserieAzzurrosoneficientes,versátilesydebuenasprestaciones.Disponibles en potencias de 20 a 33kW,presentanconexiones“Plug&Play”externasy resultan por tanto de fácil instalación yconfiguración. Gracias a sus característicastécnicas, se adaptan a todo tipo denecesidades, tantoenequiposnuevos, comoenretroadaptacióndeequiposyaexistentes.
TECNOLOGÍA AZZURRO ZCSOptimizacióndelrendimiento
IntegraciónWiFienplataformaZCSparaunaconectividadestable,eficaze
inteligente
MÁXIMO RENDIMIENTO ENERGÉTICO
Rendimientomáximo98,6%Eficienciaestableentodaslas
condicionesdetrabajoAlgoritmodeMPPTrápidoyprecisoDobleseccióndeentradaconMPPT
independientes
SOLUCIÓN FLEXIBLE, ECONÓMICA Y DE FÁCIL
INSTALACIÓNGradodeprotecciónIP65
Conexiónrápidasinnecesidaddeaccederapartesinternas
PosibilidaddecomunicarporWifioEthernetUnidaddeadministracióndepotencia
PantallagráficaLCD4’’Actualizacionesydiagnósticoatravés
deTarjetaSD
FIABILIDAD, SOLIDEZ Y FLEXIBILIDAD
Cajaexteriorenaluminioantióxido,anticorrosiónyanti-UV
MáximatensiónCC1100VGestióndelosparámetrosfuncionales
flexibleeintuitivaTopologíasintransformador
GarantíaZCSde5-10años
GESTIÓN INTELIGENTE DE LA REDGestióndinámicadelainyecciónenred
Funciónde“Ceroinyección”enred*Controlremotodellímitedepotencia
activa/reactivasuministrable
IDEAL PARA LA RETROADAPTACIÓN
Ampliointervalooperativoenentradade230Va960V,adecuadotambiénpara
equiposconcadenasdereducidotamaño.Medidasextremadamentecompactas
Instalaciónyconfiguraciónsimpleeintuitiva.
DoblecanalMPPT
*Posiblemediantecontroladordepotenciaantirreflujo(ZSM-ZEROINJ)
23
Inverter body
Accessibleoutside
Available Variants:- S3 includes - Anti reverse polarity diodes - String current monitoring - DC switch
*The model 20000TL-G2 is equipped with doubleMPPT channel
ESQUEMA DE BLOQUES
CURVA DE EFICIENCIA
DATOS TÉCNICOS 20000TL-G2 25000TL-G2 30000TL-G2 33000TL-G2
Datos técnicos entrada CC
MáximapotenciaCC 26000W 32500W 39000W 42900W
MáximapotenciaCCparacadaMPPT 13000W 16000W 18000W 20000W
N.ºMPPTindependientes/N.ºcadenasporMPPT 2/2 2/3
TensiónmáximadeentradaCC 1100V
Tensióndeactivación 250V
TensiónmáximadeentradaCC 620V
IntervaloMPPTdetensiónCC 230V-950V
IntervalodetensiónCCaplenacarga 480V-850V 460V-850V 520V-850V 580V-850V
MáximacorrienteenentradaporcadaMPPT 24A/24A 28A/28A 30A/30A 30A/30A
Datos técnicos salida CA
PotencianominalCA 20000W 25000W 30000W 33000W
PotenciamáximaCA 22000VA 27500VA 33000VA 36300VA
MáximacorrienteCAporfase 32A 40A 48A 53A
Tipodeconexión/Tensiónnominaldered Trifásica 3PH/N/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415V o Trifásica 3PH/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415V
Intervalodetensióndered 180V~270V(segúnlosestándaresderedlocales)
Frecuencianominaldered 50Hz/60Hz
Intervalodefrecuenciadered 45Hz~53Hz/57Hz~63Hz(segúnlosestándaresderedlocales)
Distorsiónarmónicatotal <3%
Factordepotencia 1(programable+/-0,8)
IntervalodeajustedelaPotenciaActiva 0-100%
Limitacióndeinyecciónenred Inyecciónregulabledeceroalvalordepotencianominal*
Eficiencia
Eficienciamáxima 98.2% 98.4% 98.6%
Eficienciaponderada(EURO) 98% 98.2%
EficienciaMPPT >99.9%
Consumonocturno <1W
Protección
Proteccionesdeseguridad Antiisla,RCMU,Monitoreodefallaatierra
ProteccióncontrainversióndepolaridadCC Si
SeccionadorCC Integrado
Proteccióncontrasobrecalentamiento Si
Clasedeprotección/Categoríadesobretensión I/III
Descargadoresintegrados CA/CCMOV:TipoIIIestándar
Estándar
EMC EN61000-6-1/2/3/4,
Seguridadestándar IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2
Estándardeconexiónalared CE,CGC,AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21
Comunicación
Interfacesdecomunicación Wi-Fi(Opcional),RS485(protocolopropietario),tarjetaSD
Otrasentradasoconexiones EntradasI/Oparaconexióndecontroladordepotenciaantirreflujo
ArchivadodedatosenSD 25años
Información general
Intervalodetemperaturaambienteadmitido -25°C...+60°C(limitacióndepotenciaporencimadelos45°C)
Topología Sintransformador
Gradodeprotecciónambiental IP65
Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensación
Máximaaltitudoperativa 2000m
Nivelesderuido <30dB@1m <45dB@1m
Peso 37Kg
Refrigeración ConvecciónnaturalConvecciónforzada
deventiladoresConvecciónforzada
deventiladoresConvecciónforzada
deventiladores
Medidas(H*L*P) 666mm*512mm*254mm
Pantalla LCD
Garantía 5-10años
*Posiblemediantesensordecorriente(ZST-ACC-TA)ycontroladordepotenciaantirreflujo(ZSM-ZEROINJ)
24
AZZURRO - INVERSOR
DE CADENA TRIFÁSICO30000TL/33000TL/40000TL
Los inversores de la gama ZCS Azzurro Trifase constituyen la mejor solución paraequipos de generación solar de tamañosmedianoygrandedetechoodesuelo.GraciasalaavanzadatecnologíaitalianaZCS,losinversoresdelaserieAzzurrosoneficientes,versátilesyofrecenbuenasprestaciones.Disponibles en potencias de 30 a 40 kW ydotados de doble canal MPPT, presentan unintervalo de entrada muy amplio, resultanfácilesdeconfiguraryseadaptanatodotipodenecesidades,tantoenequiposnuevos,comoenretroadaptacióndeequipospreexistentes.
TECNOLOGÍA AZZURRO ZCSOptimizacióndelrendimiento
IntegraciónWiFienplataformaZCSparaunaconectividadestable,eficazeinteligente
MÁXIMO RENDIMIENTO ENERGÉTICO
Rendimientomáximo98,7%Eficienciaestableentodaslas
condicionesdetrabajoAlgoritmodeMPPTrápidoyprecisoDobleseccióndeentradaconMPPT
independientes
SOLUCIÓN FLEXIBLE, ECONÓMICA Y DE FÁCIL
INSTALACIÓNGradodeprotecciónIP65
Combinadordecadenasintegradacondistintasopcionesdeconfiguración
UnidaddeadministracióndepotenciaPantallagráficaLCD4’’
TarjetaSDintegradaparaactualizacionesydiagnóstico
FIABILIDAD, SOLIDEZ Y FLEXIBILIDAD
Cajaexteriorenaluminioantióxido,anticorrosiónyanti-UV
Gestióndelosparámetrosfuncionalesflexibleeintuitiva
DispositivosdeproteccióncontrasobretensiónopcionalesenclaseII(CAyCC)
TopologíasintransformadorGarantíaZCSde5-10años
GESTIÓN INTELIGENTE DE LA REDGestióndinámicadelainyecciónenred
Funciónde“Ceroinyección”enred*Capacidaddegestióndelapotencia
reactivaControlremotodellímitedepotencia
activa/reactivasuministrable
IDEAL PARA LA RETROADAPTACIÓN
Ampliointervalooperativoenentradade250Va960V,adecuadotambiénparaequiposconcadenasdereducidotamaño
TamañocompactoInstalaciónyconfiguraciónsimplee
intuitiva.DoblecanalMPPT
*Posiblemediantesensordecorriente(ZST-ACC-TA)ycontroladordepotencia(ZSM-ZEROINJ)
25
26
Inverter body
Wiring Box
Available Variants:- S3 includes - Anti reverse polarity diodes - String current monitoring - DC switch
On request- S4 includes in addition to –S3- Class II DC Cartridge Surge Protection Devices- S5 includes in addition to -S4- Class II AC Cartridge Surge Protection Devices
ESQUEMA DE BLOQUES
CURVA DE EFICIENCIA
27
DATOS TÉCNICOS 30000TL 33000TL 40000TL
Datos técnicos entrada CC
MáximapotenciaCC 33000W 36300W 44000W
MáximapotenciaCCparacadaMPPT 15360W(480V-800V) 17000W(480V-800V) 20400W(570V-800V)
N.ºMPPTindependientes/N.ºcadenasporMPPT 2/4
TensiónmáximadeentradaCC 1000V
Tensióndeactivación 350V
TensiónmáximadeentradaCC 600V 600V 700V
IntervaloMPPTdetensiónCC 250V-960V
IntervalodetensiónCCaplenacarga 480V-800V 570V-800V
MáximacorrienteenentradaporcadaMPPT 32A/32A 35A/35A 35A/35A
Datos técnicos salida CA
PotencianominalCA 30000W 33000W 40000W
PotenciamáximaCA 30000VA 33000VA 40000VA
MáximacorrienteCAporfase 43A 48A 48A
Tipodeconexión/TensiónnominalderedTrifásica3PH/N/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415Vo
Trifásica3PH/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415VTrifásica3PH/N/PE,277V/480V
Trifásica3PH/PE,277V/480V
Intervalodetensióndered 180V~270V(segúnlosestándaresderedlocales)243V~304V(segúnlosestándares
deredlocales)
Frecuencianominaldered 50Hz/60Hz
Intervalodefrecuenciadered 45Hz~53Hz/57Hz~63Hz(segúnlosestándaresderedlocales)
Distorsiónarmónicatotal <3%
Factordepotencia 1(programable+/-0,8)
IntervalodeajustedelaPotenciaActiva 0-100%
Limitacióndeinyecciónenred Inyecciónregulabledeceroalvalordepotencianominal*
Eficiencia
Eficienciamáxima 98.5% 98.7%
Eficienciaponderada(EURO) 98.2% 98.4%
EficienciaMPPT >99.9%
Consumonocturno <1W
Protección
Proteccionesdeseguridad Antiisla,RCMU,Monitoreodefallaatierra
ProteccióndeinversióndepolaridadCC SiSeccionadorCC Integrado
Proteccióncontrasobrecalentamiento SiClasedeprotección/Categoríadesobretensión I/III
Descargadoresintegrados CA/CCMOV:TipoIIIestándar,opcionalesdescargadoresCA/CCtipoII(solomodelosS5)
Estándar
EMC EN61000-6-1/2/3/4,
Seguridadestándar IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2
Estándardeconexiónalared CE,CGC,ZVRT,AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21,CEI0-16
Comunicación
Interfacesdecomunicación Wi-Fi(Opcional),RS485(protocolopropietario),tarjetaSD
Otrasentradasoconexiones EntradasI/Oparaconexióndecontroladordepotenciaantirreflujo
ArchivadodedatosenSD 25años
Información general
Intervalodetemperaturaambienteadmitido -25°C...+60°C(limitacióndepotenciaporencimadelos45°C)
Topología Sintransformador
Gradodeprotecciónambiental IP65
Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensación
Máximaaltitudoperativa 2000m
Nivelesderuido <30dB@1m <45dB@1m
Peso 50Kg
Refrigeración Convecciónnatural Convecciónforzadadeventiladores Convecciónforzadadeventiladores
Medidas(H*L*P) 767mm*564mm*290.5mm
Pantalla LCD
Garantía 5-10años
*Posibleconectandosensordecorriente(ZST-ACC-TA)ycontroladordepotenciaantirreflujo(ZSM-ZEROINJ)
AZZURRO - INVERSOR
DE CADENA TRIFÁSICO50000TL/60000TL/70000TL
Los inversores de la gama ZCS Azzurro Trifase constituyen la mejor solución paraequipos de generación solar de tamañosmedianoygrandedetechoodesuelo.GraciasalaavanzadatecnologíaitalianaZCS,losinversoresdelaserieAzzurrosoneficientes,versátilesyofrecenbuenasprestaciones.El amplio intervalo de entrada de los tresmppt,elinterruptorCCyCAylosdispositivosde protección de sobretensiones CC y CAhacen que estos inversores sean fáciles deconfigurar, seguros, robustos y adaptables acualquiernecesidad.
TECNOLOGÍA AZZURRO ZCSOptimizacióndelrendimiento
IntegraciónWiFienplataformaZCSparaunaconectividadestable,eficaze
inteligente
MÁXIMO RENDIMIENTO ENERGÉTICO
Rendimientomáximo98,6%Eficienciaestableentodaslas
condicionesdetrabajoAlgoritmodeMPPTrápidoyprecisoDobleseccióndeentradaconMPPT
independientes
SOLUCIÓN FLEXIBLE, ECONÓMICA Y DE FÁCIL
INSTALACIÓNGradodeprotecciónIP65
Combinadordecadenasintegradacondistintasopcionesdeconfiguración
UnidaddeadministracióndepotenciaPantallagráficaLCD4’’
TarjetaSDintegradaparaactualizacionesydiagnóstico
FIABILIDAD, SOLIDEZ Y FLEXIBILIDAD
Cajaexteriorenaluminioantióxido,anticorrosiónyanti-UV
Gestióndelosparámetrosfuncionalesflexibleeintuitiva
DispositivosdeproteccióncontrasobretensiónopcionalesenclaseII(CAyCC)
TopologíasintransformadorGarantíaZCSde5-10años
GESTIÓN INTELIGENTE DE LA REDGestióndinámicadelainyecciónenred
Funciónde“Ceroinyección”enred*Capacidaddegestióndelapotencia
reactivaControlremotodellímitedepotencia
activa/reactivasuministrable
IDEAL PARA LA RETROADAPTACIÓN
Ampliointervalooperativoenentradade250Va960V,adecuadotambiénpara
equiposconcadenasdereducidotamaño.Tamañocompacto
Instalaciónyconfiguraciónsimpleeintuitiva.TriplecanalMPPT
*Posiblemediantesensordecorriente(ZST-ACC-TA)ycontroladordepotenciaantirreflujo(ZSM-ZEROINJ)
28
29
Inverter body
Wiring Box
Available Variants:- S4 includes - Anti reverse polarity diodes - String current monitoring - DC switch - Class II DC Cartridge Surge Protection Devices
- S5 includes in addition to -S4- Class II AC Cartridge Surge Protection Devices
ESQUEMA DE BLOQUES
CURVA DE EFICIENCIA
DATOS TÉCNICOS 50000TL 60000TL 70000TL
Datos técnicos entrada CC
PotenzaCCTípica 55000W 66000W 77000W
MáximapotenciaCCparacadaMPPT 22000W(500V-800V) 22000W(530V-800V) 26000W(660V-800V)
N.ºMPPTindependientes/N.ºcadenasporMPPT 3/(4/3/3) 3/(4/4/4)
TensiónmáximadeentradaCC 1000V
Tensióndeactivación 350V
TensiónmáximadeentradaCC 600V 700V
IntervaloMPPTdetensiónCC 250V-960V
IntervalodetensiónCCaplenacarga 500V-800V 530V-800V 660V-800V
MáximacorrienteenentradaporcadaMPPT 40A/30A/30A 40A/40A/40A
Máx.Corrientedeentradaporcadena 12A
Datos técnicos salida CA
PotencianominalCA 50000W 60000W 70000W
PotenciamáximaCA 50000VA 60000VA 70000VA
MáximacorrienteCAporfase 80A 90A
Tipodeconexión/TensiónnominalderedTrifásica3PH/N/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415Vo
Trifásica3PH/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415VTrifásica3PH/N/PE,277V/480VTrifásica3PH/PE,277V/480V
Intervalodetensióndered 180V~270V(segúnlosestándaresderedlocales)243V~304V(segúnlos
estándaresderedlocales)
Frecuencianominaldered 50Hz/60Hz
Intervalodefrecuenciadered 45Hz~53Hz/57Hz~63Hz(segúnlosestándaresderedlocales)
Distorsiónarmónicatotal <3%
Factordepotencia 1(programable+/-0,8)
IntervalodeajustedelaPotenciaActiva 0-100%
Limitacióndeinyecciónenred Inyecciónregulabledeceroalvalordepotencianominal*
EficienciaEficienciamáxima 98.5% 98.6%
Eficienciaponderada(EURO) 98.3% 98.4%
EficienciaMPPT >99.9%
Consumonocturno <1W
ProtecciónProteccionesdeseguridad Antiisla,RCMU,Monitoreodefallaatierra
ProteccióndeinversióndepolaridadCC Si
SeccionadorCC Integrado
Proteccióncontrasobrecalentamiento Si
Clasedeprotección/Categoríadesobretensión I/III
Descargadoresintegrados CA/CCMOV:TipoIIIestándar,opcionalesdescargadoresCA/CCtipoII(solomodelosS5)
EstándarEMC EN61000-6-1/2/3/4,
Seguridadestándar IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2
Estándardeconexiónalared CE,CGC,ZVRT,AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21,CEI0-16
ComunicaciónInterfacesdecomunicación Wi-Fi(Opcional),RS485(protocolopropietario),tarjetaSD
Otrasentradasoconexiones EntradasI/Oparaconexióndecontroladordepotenciaantirreflujo
ArchivadodedatosenSD 25años
Información generalIntervalodetemperaturaambienteadmitido -25°C...+60°C(limitacióndepotenciaporencimadelos45°C)
Topología Sintransformador
Gradodeprotecciónambiental IP65
Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensación
Máximaaltitudoperativa 2000m
Nivelesderuido <60dB@1m
Peso 68Kg 70Kg
Refrigeración Convecciónforzadadeventiladores
Medidas(H*L*P) 737mm*713mm*297mm
Pantalla LCD
Garantía 5-10años
30
*Posiblemediantesensordecorriente(ZST-ACC-TA)ycontroladordepotenciaantirreflujo(ZSM-ZEROINJ)
AZZURRO - INVERSOR
DE ACUMULACIÓN
CON RETROADAPTACIÓN3000SP
La solución de acumulación conretroadaptación ZCS Azzurro es ideal paraoptimizar la independencia energética enámbitoresidencial.Con una potencia nominal de 3kW y unacapacidaddeacumulacióndehasta30kWh,seadaptaatodotipodenecesidadesenequiposdenuevaconstrucción.Además,graciasalaconexiónenCA,Azzurroes compatible con todo tipo de tecnologías(solar,eólica,etc.)ycontodotipodeinversores,constituyendo así la solución ideal para laactualización y optimización de equipos yaexistentes.
SIMPLE Y FIABLEIntercambiodeenergíadirectamente
enCA,sinnecesidaddesistemasde
interfazocontrolesexternos
PantallagráficaLCDparamonitoreo
enlocal
Sistemademonitoreoremoto
medianteAPPparalavisualización
deconsumos,producciónFV,energía
almacenadaeintercambioconlared.
INSTALACIÓN SIMPLECompatiblecontodoslosinversores
existentesyaconectadosalared
Norequieredeintervencionesenla
instalacióneléctricaexistente,gracias
aqueutilizaunsensordecorrientede
núcleoabierto
SOLUCIÓN DE DESCARGA FLEXIBLE
Gestiónflexibledecarga/descargade
acuerdoconlasnormativaslocales
Autoconsumoaumentadohastamás
del80%
Idóneoparainstalacionesensistemas
monofásicosytrifásicos
Unidadcompatibletantoconbaterías
delitiocomoconotrastecnologías48V
FUNCIONALIDAD EN CASO DE DESCONEXIÓN DE LA RED
ModalidaddesoporteStand
Alone,garantizalacontinuidadde
funcionamientoencasodeapagón
eléctricomediantelafunciónEPS
(emergencypowersupply)
31
TECHNICAL DATA - 3000SP
Datos técnicos de conexión de bateríasTipodebateríacompatible Ionesdelitio/geldeplomo/aguasalada,etc.
Tensiónnominal 48VIntervalodetensiónadmitida 42V-58VCapacidaddebateríaaconsejada 50Ah-200AhMáximapotenciadecarga/descarga 3000WIntervalodetemperaturaadmitido* -10°C-50°CMáximacorrientedecarga 65A(programable)Máximacorrientededescarga 65A(programable)Curvadecarga(Litio) GestionadaporBMSdebateríaCurvadecarga(otrotipodebatería) 3etapasadaptativaconmantenimiento
Profundidaddedescarga(DoD)Ionesdelitio:10%-90%(programable);Geldeplomo:10%-50%(programable)
Entrada CA (lado red)
Potencianominal 3000WPotenciamáxima 3000VAMáximacorriente 13ATipodeconexión/Tensiónnominal MonofásicaL/N/PE220,230,240VIntervalodetensiónCA 180V-270V(deacuerdoconlosestándareslocales)Frecuencianominal 50Hz/60HzIntervalodefrecuenciaCA 44Hz-55Hz/54Hz-66Hz(deacuerdoconlosestándareslocales)Distorsiónarmónicatotal <3%Factordepotencia 1pordefecto(programable+/-0.8)Salida EPS (Emergency Power Supply)
PotenciasuministradaenEPS** 3000VATensiónyfrecuenciadesalidaEPS 230V50Hz/60HzCorrientesuministrableenEPS 13ADistorsiónarmónicatotal <3%Tiempodeconmutación <3spordefecto(programablede1a999s)
EficienciaEficienciamáximaencarga 94.1%
Eficienciamáximaendescarga 94.3%
Consumoenstand-by <5WProteccionesProteccionesdeseguridad Antiisla,RCMU,Monitoreodefallaatierra
Proteccióncontrasobrecalentamiento SiClasedeprotección I
BateríaSoftStart SiEstándarEMC EN61000-6-1/2/3/4,
Seguridadestándar IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2
Estándardeconexiónalared CEI0-21,RD1699,AS4777,VDE0126-1-1,G83/2,EN50438,VDE-AR-N4105,UTEC15/712-1ComunicaciónInterfacesdecomunicación Wi-Fi,RS485(protocolopropietario),tarjetaSD,CAN2.0(paraconexiónconbaterías)
Otrasentradasoconexiones EntradaparaconexióndesensordecorrienteCC+3entradasparaconexióndesensordecorrienteCA
ArchivadodedatosenSD 25años
Datos generalesIntervalodetemperaturaambienteadmitido -25°C...+60°C(limitacióndepotenciaporencimadelos45°C)
Topología aisladoaaltafrecuenciaGradodeprotecciónambiental IP65Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensaciónMáximaaltitudoperativa 2000mNivelesderuido <25dB@1mPeso 16KgRefrigeración ConvecciónnaturalMedidas(H*L*P) 532mm*360mm*173mmPantalla LCDGarantía 5-10años
*Valorestándarparabateríasdelitio;máximaoperatividadentre+10°C/+40°C**LapotenciasuministradaenEPSdependedeltipoydelacapacidaddelasbaterías
33
ZCS Azzurro de acumulación híbridoconstituye la solución ideal para optimizar laindependenciaenergéticaenámbitoresidencial.Con una potencia nominal de 3 a 6kW yuna capacidad de acumulación de hasta30kWh, se adapta a todo tipo de necesidadesen equipos de nueva construcción.
AZZURRO - INVERSOR
DE ACUMULACIÓN HÍBRIDOHYD3000-ES/HYD3600-ES/HYD4000-ES/HYD5000-ES/HYD6000-ES
SIMPLE Y FIABLEGestiónautomáticadelosflujosde
energíafotovoltaica,bateríayred
PantallagráficaLCDparamonitoreo
enlocal
Sistemademonitoreoremoto
medianteAPPparalavisualización
deconsumos,producciónFV,energía
almacenadaeintercambioconlared.
INSTALACIÓN SIMPLEMedidordeEnergíaintegrado
Norequieredeintervencionesenla
instalacióneléctricaexistente,graciasa
queutilizaunsensordecorrientedenúcleo
abierto
SOLUCIÓN DE DESCARGA FLEXIBLE
Gestiónflexibledecarga/descargade
acuerdoconlasnormativaslocales
Autoconsumoaumentadohastamás
del80%
Posibilidaddefuncionamientoen
modoceroinyecciónenred
Unidadcompatibletantoconbaterías
delitiocomoconotrastecnologías48V
FUNCIONALIDAD EN CASO DE DESCONEXIÓN DE LA REDModalidaddesoporteautónomo,
garantizalacontinuidadyel
funcionamientoenisla,tantodefuente
fotovoltaicacomodebatería,encasode
apagóneléctrico
34
35
ESQUEMA DE ACUMULACIÓN
Inverter body
Accessible outside
PV panel
MonitoringBattery box
Critical load
Normal load
Meter
Current sensor
ESQUEMA DE BLOQUES
DATOS TÉCNICOS HYD 3000 ES HYD 3600 ES HYD 4000 ES HYD 5000 ES HYD 6000 ES
Datos técnicos entrada CC (fotovoltaica)MáximapotenciaCC 3500W 4000W 4400W 5500W 6600WMáximapotenciaCCparacadaMPPT 2000W(160V-520V) 2400W(180V-520V) 2600W(200V-520V) 3000W(250V-520V) 3500W(300V-520V)N.ºdeMPPTindependientes/N.ºcadenasporMPPT 2/1Tensiónmáximadeentrada 600VTensióndeactivación 120VTensiónmáximadeentrada 360VIntervaloMPPTdetensiónCC 90V-580VIntervalodetensiónCCaplenacarga 160V-520V 180V-520V 200V-520V 250V-520V 300V-520VMáximacorrienteenentradaporcadaMPPT 12A/12ADatos técnicos de conexión de bateríasTipodebateríacompatible Ionesdelitio/geldeplomo/aguasalada,etc.Tensiónnominal 48VIntervalodetensiónadmitida 42V-58VCapacidaddebateríaaconsejada 50Ah-200AhMáximapotenciadecarga/descarga 3000WIntervalodetemperaturaadmitido* -10°C-50°CMáximacorrientedecarga 65A(programable)Máximacorrientededescarga 65A(programable)Curvadecarga(Litio) GestionadaporBMSdebateríaCurvadecarga(otrotipodebatería) 3etapasadaptativaconmantenimientoProfundidaddedescarga(DoD) Ionesdelitio:0%-90%(programable);Geldeplomo:0%-50%(programable)Salida CA (lado red)Potencianominal 3000W 3680W 4000W 5000W 6000WPotenciamáxima 3000VA 3680VA 4000VA 5000VA 6000VAMáximacorriente 13.7A 16A 18.2A 22.8A 27.3ATipodeconexión/Tensiónnominal MonofásicaL/N/PE220,230,240VIntervalodetensiónCA 180V-276V(deacuerdoconlosestándareslocales)Frecuencianominal 50Hz/60HzIntervalodefrecuenciaCA 44Hz-55Hz/54Hz-66Hz(deacuerdoconlosestándareslocales)Distorsiónarmónicatotal <3%Factordepotencia 1pordefecto(programable+/-0.8)Limitacióndeinyecciónenred ProgramabledesdepantallaSalida EPS (Emergency Power Supply)PotenciasuministradaenEPS**enausenciadeproducciónfotovoltaica
3000VA
TensiónyfrecuenciadesalidaEPS Monofásica230V50Hz/60HzCorrientesuministrableenEPS 13APotenciaaparentedepicoenausenciadeproducciónfotovoltaica
4000VApor10s
Distorsiónarmónicatotal <3%Tiempodeconmutación 5spordefecto(programable1s-60s)EficienciaEficienciamáxima 97.6% 97.6% 97.6% 97.8% 98.0%Eficienciaponderada(EURO) 97.2% 97.2% 97.2% 97.3% 97.5%EficienciaMPPT >99.9%Máximaeficienciadecarga/descargadelasbaterías 94.6%Consumoenstand-by <5WProteccionesProteccióndeinterfazinterna SiProteccionesdeseguridad Antiisla,RCMU,MonitoreodefallaatierraProteccióncontrainversióndepolaridadCC SiSeccionadorCC IntegradoProteccióncontrasobrecalentamiento SiClasedeprotección/Categoríadesobretensión I/IIIDescargadoresintegrados CA/CCMOV:TipoIIIestándarBateríaSoftStart SiEstándarEMC EN61000-6-1/2/3/4,Seguridadestándar IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2Estándardeconexiónalared CEI0-21,NB/T32004-2013,AS4777,VDE0126-1,G83/2,G59/3,EN50438,VDE-AR-N4105ComunicaciónInterfacesdecomunicación Wi-Fi(Opcional),RS485(protocolopropietario),tarjetaSD,CAN2.0(paraconexiónconbaterías)Otrasentradasoconexiones EntradaparaconexióndesensordecorrienteArchivadodedatosenSD 25añosInformación generalIntervalodetemperaturaambienteadmitido -30°C...+60°C(limitacióndepotenciaporencimadelos45°C)Topología Sintransformador/SalidadebateríasaisladadealtafrecuenciaGradodeprotecciónambiental IP65Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensaciónMáximaaltitudoperativa 2000mNivelesderuido <25dB@1mPeso 20,5KgRefrigeración ConvecciónnaturalMedidas(H*L*P) 566mm*394mm*173mmPantalla LCDGarantía 5-10años
CE, CEI 0-21, CQC, IEC, VDE-AR-N4105/VDE-0126, EMC, C10/11, EN50438, RD1669
*Valorestándarparabateríasdelitio;máximaoperatividadentre+10°C/+40°C** La potencia suministrada en EPS depende del tipo de baterías y del estado delsistema(capacidadresidual,temperatura)
36
Las baterías para sistemas de acumulación einversoreshíbridosZCS Azzurroconstituyenlasolución ideal para optimizar la independenciaenergéticaenámbitoresidencial.Colocadas en paralelo has una capacidadde 30kWh, son los dispositivos ideales parainstalacionesenacumulaciónconinversores ZCS Azzurro,configurándosedeformaautomáticaysinnecesidaddeconfiguraciónmanual.LatecnologíadeionesdeLitiooLitio-ferrofosfatopermiteunusoidealinclusoconaltaprofundidadde descarga, optimizando el almacenamientoy reutilización de energía. Ventajosas yconvenientesporsufacilidaddeinstalaciónyporofrecerunavidaútilenlosnivelesmáximosdelmercado.
AZZURRO - BATERÍAS
PARA SISTEMAS DE
ACUMULACIÓN O HÍBRIDOS
SIMPLES Y FIABLESAutoconfigurantesconinversorpor
acumulaciónhíbridosAzzurroVidaútilsuperioralosestándaresdel
mercadoProfundidaddedescargahastael90%
10añosdegarantía
INSTALACIÓN SIMPLECableadosdecomunicación,de
conexióndepotenciaydepuestaenparalelodebateríassiempreincluidosLainstalaciónpuederealizarseenel
suelooenlaparedmediantelosestriboscorrespondientes
Posibilidaddeinstalacióndebateríasadicionalesencualquiermomentodela
vidadelequipoHasta30kWhdecapacidadtotal
instalable
37
DATOS TÉCNICOS ZCS -WECO PYLONTECH
Datos técnicos entrada CC
Tipología ZCS-WecoHeSu4k4 ZCS–PylontechUS2000BPLUS
Tecnología: LitioFerrofosfato
Medidas(H*L*P)560mm(+20mmparapatasde
soporte)*480mm*165mm
440mm*410mm*89mm(solobatería);530mm*280mm*677mm(cajadealmacenajecon2baterías);530mm*495mm*677mm((cajadealmacenajecon4baterías)
Peso 53Kg 24Kg
Clasedeprotección IP20 IP20
Montaje Enelsuelooenpared Enelsuelooenparedencajadealmacenaje
Temperaturadeempleoencarga -20°C-+45°C 0°C-+50°C
Temperaturadeempleoencarga -20°C-+60°C -10°C-+50°C
Intervalodehumedadrelativaadmitido 0….95%sincondensación 0….95%sincondensación
Máximaaltitudoperativa 2000m. 2000m.
Ciclosoperativosencondicionesestándar* 7000 >6000
Vidaútilestimadaencondicionesestándar* 10años 10años
N.ºmáximodebateríasinstalablesenparaleloeninversor 5 12
CertificacionesIEC61600-6-3:2017,61600-3-2:2014,61000-
3-3:2013,61600-6-2007,CE,UN38.3TUV,CEI-021,CE,UN38.3
Garantía 10años 10años
Comunicación RS232,RS485,CANbus RS232,RS485,CANbus
Reequilibradodecélulas Automáticoentiemporeal Automático(conSOCporencimadel95%)
Datos de capacidad
Capacidadnominal 4.45kWh/86Ah 2.2kWh/50Ah
Capacidadmáxima 4.95kWh 2.4kWh
Profundidaddedescarga(DoD) Hastael100%delacapacidadnominal 80%
CE, CEI 0-21, CQC, IEC, VDE-AR-N4105/VDE-0126, EMC, C10/11, EN50438, RD1669
*Condicionesoperativasestándarparabaterías:25°C,40%dehumedad,profundidaddedescarga(DoD)80%
38
Los sistemas de monitoreo de equipos ZCS Azzurro constituyen la solución ideal parael completo control y visibilidad de todos losparámetros importantes para todo tipo deequipos.La amplia gama seleccionable permite darrespuesta a todas las necesidades: de lasoluciónbasealosmonitoreosmáscompletosycomplejos.Losmonitoreosmáscompletospermitentambiénla conexión de dispositivos externos y unaalimentaciónseparada,afindepodermonitorearnosololosinversores,sinoelconsumodetodoelequipoinclusodurantelashorasnocturnas.
AZZURRO - SISTEMAS PARA
MONITOREO DE EQUIPOS
SIMPLES Y FIABLESProtocolosdecomunicacióncon
inversoresautomáticosPosibilidaddemonitorearhasta31
inversores
INSTALACIÓN SIMPLEInstalaciónplug-and-play
Facilidaddeaccesoyextremadaconfigurabilidad
DATOS TÉCNICOS ZSM-WIFI-KIT ZSM-WIFI-EXT ZSM-ETH-EXTZSM-
DATALOG-04ZSM-DATALOG-10
ZSM-RMS-001/M200
ZSM-RMS-001/M1000
Datos genéricos
InstalaciónDentrodelinversor
enlatarjetadecomunicación
Sobrelamecánicadelinversor
(Ranuradedicada)Libre
Comunicaciónconinversor RS232 RS485
Númerodeinversoresquesepuedenconectar
1 Hasta4 Hasta10
Hasta31(parainstalacionescon
potenciatotal<200kW)
Hasta31(parainstalacionescon
potenciatotal>200kW)
Alimentación Internadelinversor Externamediantealimentadordedicadoincluido
Bateríatampónopcional No Sí
Configurabilidad AccesoapáginaWebServerdedicada Noserequiereconfiguración
ConexiónconAPP/Portal Wi-Fi Ethernet Wi-Fi,Ethernet Ethernet
Otrospuertosdecomunicación No 2xUSB2.0,HDMI,I/O
Funcionesadicionales No
PosibleconexiónaMedidoresysensoresexternosparamonitoreodeconsumos
einformeparaagenciadeaduanasreconocido
Listadeinversorescompatibles Lista1* Lista2** Todoslosinversores,acumuladoresehíbridosdelaserieAzzurro
*Lista1:1100TL,1600TL,2000TL,2700TL,3000TL,3000TLM,3680TLM,4000TLM,4600TLM,5000TLM,6000TLM(integradaenlosmodelos–WS),ME3000SP(integrada)**Lista2:3KTLM-G2,3.6KTLM-G2,4KTLM-G2,4.6KTLM-G2,5KTLM-G2,6KTLM-G2,3.3KTL,4.4KTL,5.5KTL,6.6KTL,8.8KTL,11KTL,12KTL,10000TL,15000TL,17000TL,20000TL,30000TL,33000TL,36000TL,40000TL,50000TL,60000TL,70000TL,20000TL-G2,25000TL-G2,30000TL-G2,33000TL-G2,HYD3000-ES,HYD4000-ES,HYD5000-ES,HYD6000ES.
MóduloWi-FI MóduloEthernet DataloggerserieProfessionalDataloggerserieEasy
39
TodalagamadeinversoresZCSAzzurropuedemonitorearse mediante una APP y el portalZCS. La APP ZCS Azzurro puede descargarsegratuitamente de Google Play, y App Store esmuyfácildeconfigurar.Ambos sistemas permiten la realización degráficosindicadoresdeproducciones,consumosy otras mediciones básicas. Los datos seactualizanautomáticamentecada5minutos.
FÁCILES E INTUITIVOSAPPcondescargadePlayStore
Gráficospersonalizables
Monitoreodetodalagamade
inversores
Interfazintuitiva
APP ZCS AZZURRO
APP Y PORTAL PARA
MONITOREO DE EQUIPOS
40
Available on the
Available on the
El serviciodeasistencia técnicadeAzzurroestá presente en todos los países conpresencia de ZCS, a través de una red delocaldecentrosdeservicio.ZCS Azzurro pone a disposición de susClientesunServiciodeAsistenciaquepuedecontactarse:
mediantelasecciónASISTENCIAdelsitioweb www.zcsazzurro.com
ElServiciodeAsistenciaalClienteZCSAzzurrogestionarátusolicituddeAsistenciaenlas24horassiguientesatucomunicación.
INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO¿Deseas recibir ayuda para calcularcorrectamente tunuevoequipo fotovoltaicooefectuarlaretroadaptacióndelosequiposqueyatienes?¿TienesproblemasconlaconfiguracióndetunuevoInversorZCSAzzurro?¿Dudassobresucorrectousoeinstalación?Nuestro servicio de asistencia técnica puedeofrecer asistencia tanto mediante ticket deasistencia en relación con peticiones pre-venta y pos-venta; de este modo, nuestrosclientespodránrecibirtodalainformaciónquenecesiten.
FORMACIÓN Y ADIESTRAMIENTOZCS ofrece distintos programas de formacióny adiestramiento en relación con distintosaspectos de la energía solar. Las sesiones deformaciónyadiestramientoseorganizan,obienenlasoficinasdeZCSobienfueradeellas,enlassedesdenuestrosdistribuidores,eninstalacioneshotelerasoencentrosdeconferencias.ZCSanimaatodossusclientesainvertirunpocodetiempoenunoovarioscursosdeformación,ya
EL SERVICIO DE
ASISTENCIA TÉCNICA
DE AZZURRO
41
quedichoscursospermitenaumentarenbuenamedidalaeficienciaduranteunainstalacióny,almismotiempo,hacerlaperfectamenteconformealasnormativasvigentes.Los cursos de formación de ZCS incluyennormalmente presentaciones generales yteóricas dirigidas al conocimiento técnico delos inversores, así como ejercicios prácticos a“inversor abierto” con la finalidad de explicartodas las características del producto, susdistintas aplicaciones y los procedimientosde instalación, puesta en funcionamiento,programación, mantenimiento e identificacióndeaverías.Loscursosestánabiertosatodoslosoperadoresdelsectorynosonexclusivamenteparafigurasprofesionalestécnicas.
PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOSElprocedimientogeneral, esdecir, la soluciónquenormalmenteseaplicaencasodeavería,paraelinversorZCSAzzurro,eseldecambiarel inversor averiado y reemplazarlo con unonuevooregenerado.Aun así, puede haber casos en que sea mássencillocambiaralgúnaccesorioparaquetodoel sistema funcione de nuevo perfectamente.Así ocurre, por ejemplo, con la bandeja deventiladoresenlosinversorestrifásicos,oconlos cables de conexión de la batería en lossistemasdeacumulación.Losaccesoriosypiezasderecambiodisponiblesseencontraránennuestraslistasdeprecios,ylospedidosdepiezaspuedenhacerseanuestrosdistribuidores con el mismo procedimientousadoparapedirlosinversores.ZCSmantieneun stock de todas las piezas accesorias y derecambio, que por ello están normalmentedisponiblesparasuenvíoinmediato.
MANTENIMIENTO - EXTENSIÓN DE LA GARANTÍA – ACTUALIZACIONES - RETROADAPTACIÓNLos inversores de cadena ZCS Azzurro norequieren de particulares intervenciones demantenimiento,yaque,engeneral,uninversoraveriadosiempresesustituyeconuninversornuevo.Aun así, dado que el tiempo de vida que seesperadeuninversoresdeunos20años,unainspecciónanualde lascondicionesgeneralesdecadainversorpuedeseraconsejable.ZCSofreceestetipodeservicioconpreciosy
condicionesmuyeconómicas,tantoduranteelperíododegarantíacomodespuésdelmismo.Contacte a nuestras oficinas para solicitar unpresupuesto.Durantecadavisitadeinspecciónsecontrolaráel buen funcionamiento del inversor a travésde lamediciónde laeficienciayelcontroldetodos losparámetrosútilespara lavidade launidad.Además,seactualizaráelsoftwaresielinstaladoenlaunidadnoeslaúltimaversión,yseemitiráuninformecertificandoelresultadodelavisitaefectuada.
REPARACIÓN Y SUSTITUCIÓNLos inversores averiados pueden sustituircon nuevos inversores o con un inversorreacondicionado.ZCS se vale de empresas asociadas pararestablecer las condiciones originales de losinversoresAzzurro.Esteproceso,quellamamosreacondicionamiento, deja el inversor en lascondiciones originales de prestaciones y deeficiencia.Elreacondicionamientoincluyeunainspeccióntotaldelamáquina,limpiezacompleta,análisisy recambio de los componentes a sustituir. Elinversor así reacondicionado se somete a unciclocompletodepruebasyseentregaconelperíodo de garantía restante del período dediezañosdelinversororiginal.
ASOCIADOS DE SERVICIOZCSpuedeinterveniren24horasencualquierregióndeItaliayencualquierpaísdeEuropa.ZCSprivilegiaunarelacióndeconfianzaconlosinstaladores a los que solicita la intervenciónpara sus clientes in situ; en ausencia deun instalador responsable del equipo, ZCSgarantizaunserviciodeasistenciamediantesupropiopersonalomedianteasociadoslocales.
www.zcsazzurro.com
42
ZucchettiCentroSistemiS.p.A.-GreenInnovationDivisionPalazzodell’Innovazione-ViaLungarno,16752028TerranuovaBracciolini-Arezzo,Italytel.+39055-91971-fax.+39055-9197515
EL INVERSOR QUE MIRA EL FUTURO