zarauzko gizon eta emakumeen file2010-2014 epealdirako berdintasun plana urteko planen bidez...

55
Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria Zarauzko Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Berdintasunerako 2010-2014 2010-2014 II Tokiko Plana II Tokiko Plana 2012. Urteko Memoria 2012. Urteko Memoria - 1 -

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria

Zarauzko Zarauzko Emakumeen eta GizonenEmakumeen eta Gizonen

Berdintasunerako Berdintasunerako 2010-20142010-2014

II Tokiko PlanaII Tokiko Plana

2012. Urteko Memoria2012. Urteko Memoria

- 1 -

Page 2: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaZARAUZKO EMAKUMEEN ETA GIZONEN BERDINTASUNERAKO

2010-2014 II TOKIKO PLANA

2012 urteko memoria

Zarauzko Udalbatzarrak, 2010eko martxoaren 24an egindako osoko bilkuran, Zarauzko emakume eta gizonen arteko berdintasunerako II tokiko plana onartu zuen, 2010-2014 epealdirako. Planaren testu osoa 2010eko apirilaren 30ean Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu zen (GAO. Zkia: 79)

2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren ekintzak identifikatu eta planifikatu dira eta ekintzen aurrekontua ere zehaztua dago.

Planak jasotzen duen bezala, urte amaieran, egindakoa eta egin gabekoa (urteko balantzea) baloratuko da.

Ekintza eta helburu bakoitza amaitu ondoren, arduradunek eta inplikaturiko pertsonak ekintzen garapenean izandako lorpenak eta zailtasunak baloratuko dituzte, eta informazioa urteko balantzean jasoko da.

Orain II. Planaren barruan zehaztutako 2012rako Ekintza-planaren ebaluazioa egitea dagokigu. Ondoren aurkezten da 2012ko ekintzen betetze-maila.

Planaren 2012 urteko ebaluazioa egiteko, inplikatutako departamentu guztiek egin beharreko ekintza bakoitzarengatik zehaztapen guztiak jasotzen dituen fitxa bat bete dute. Fitxa guztiak III eranskinean jaso ditugu.

Ebaluazio honek datu eta azalpen kuantitatiboak zein kualitatiboak jasotzen ditu. Ikerketa egokia egiteko bi aspektuak hartu behar dira kontuan, hainbat kasuetan neurketa kuantitatiboak ez duelako ondo islatzen egindakoa. Horretarako ekintza guztietako fitxak aztertzea komenigarria izango litzateke, batez ere, azalpenak eta zehaztapenak ezagutzeko eta departamentuetako arduradunek egiten dituzten ekarpenak kontuan izateko.

Aipatutako ekarpenak eta hurrengo urteetako hainbat aldaketa proposamenak II eranskinean daude jasota.

Kuantitatiboki emaitza nahiko ona izan da, 2011. urtekoa baina hobeagoa da eta planak jasotzen dituen estrategiak eta helburuak udaleko eta departamentuetako egunerokotasunean errotzen ari direla ondorioztatu dezakegu.

Ekintzak departamentuka aztertuta eta 2010. eta 2011. urteetako ebaluazioekin alderatuta, hainbat departamentuetan bilakaera oso positiboa izan dela, eta pixkanaka genero-ikuspegia eta berdintasun-ekintzak euren jardunetan txertatzen ari direla ikusten da. Aldiz, beste hainbat departamentuetan aurreko urteetako antzeko emaitzak lortu dituzte, batzuetan nahiko eskasak.

- 2 -

Page 3: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaOrokorrean ebaluazioa positiboa dela esan dezakegu, baina departamentuen artean ezberdintasun nabarmenak daude, betetze-maila eta konpromisoa kontuan hartzen baditugu.

Beharrezkoa da genero ikuspegia txertatzea udaleko egunerokotasunean eta departamentu guztietako jardunean, baina oraindik gai honekiko hainbat arlotan sentsibilizazio falta dagoela ondorioztatu dezakegu.

DATUAK ARLOKA:

ARLOAK EKINTZAK EGIN DIRENAK % EGITEKO

DAUDENAK %

1- Udala 17 13 %76,47 4 %23,53

2- Kultura, euskara, parte-hartzea eta turismoa 24 15 %62,50 9 %37,50

3- Kirola 10 8 %80,00 2 %20,00

4- Hezkuntza eta gazteria 16 10 %62,50 6 %37,50

5- Enplegua eta lana 13 9 %69,23 4 %30,77

6- Gizarteratzea 16 8 %50,00 8 %50,00

7- Osasuna 6 3 %50,00 3 %50,00

8- Hirigintza, ingurumena eta garraio publikoa 16 13 %81,25 3 %18,75

Guztira 118 79 %66,49 39 %33,51

Datu hauetan ekintzak egin diren ala ez neurtu da, nahiz eta ekintzak bere osotasunean ez gauzatu, eta bakarrik neurri batean garatu, aurreko taulako datuetan “eginda” bezala hartu dira.

- 3 -

1- Udala

2- Kultura, euskara, parte-hartzea, turismoa

3- Kirola

4- Hezkuntza eta gazteria

5- Enplegua eta lana

6- Gizarteratzea

7- Osasuna

8- Hirigintza, ingurumena, garraio publikoa

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Ekintzak arloka

EgindaEgin gabe

Page 4: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria2010-2011-2012 URTEAK - KONPARAKETA:

Ekintzak arloka aztertuta eta aurreko urteetako ebaluazioekin alderatuta, 2012an egindako ekintza kopurua askoz altuagoa da. Beraz, emaitza positiboa izan dela ondorioztatu dezakegu.

Hainbat arlotan bilakaera oso positiboa izan da eta gai honekiko konpromiso sendoa dagoela argi dago. Beste hainbat arlotan, aldiz, zailtasunak eta prestakuntza falta sumatu ditugu genero-ikuspegia kontuan izateko eta aurreikusitako ekintzak aurrera eramateko.

Udaleko langileek eta politikoek gai hauei buruzko prestakuntza gehiago behar dutela ondorioztatzen da fitxetan egindako ekarpenengandik, eta batzuetan betetze-maila eza ezjakintasunari egotzi behar zaio.

Bestalde, orokorrean teknikarien jarrera ona da eta interesa daukate parekidetasuna eta genero-ikuspegia beraien lanean txertatzeko, nahiz eta hainbat kasutan horrela ez izatea.

- 4 -

ARLOAK2010. urtea 2011. urtea 2012. urtea

Ekintzak Eginda Egin gabe Ekintzak Eginda Egin gabe Ekintzak Eginda Egin gabe

1- Udala 14 11 3 17 10 7 17 13 4

2- Kul tura , eus ka ra, parta i detza , turis moa 20 10 10 19 10 9 24 15 9

3- Ki rola 6 4 2 10 6 4 10 8 2

4- Hezkuntza eta gazteria 15 11 4 16 11 5 16 10 6

5- Enplegua eta la na 9 8 1 10 8 2 13 9 4

6- Gizartera tzea 14 6 8 15 8 7 16 8 8

7- Osas una 3 3 0 5 3 2 6 3 3

8- Hi rigintza , ingurumena, ga rra io publ ikoa 7 0 7 12 1 11 16 13 3

GUZTIRA 88 53 35 104 57 47 118 79 39

ARLOAK2010. urtea 2011. urtea 2012. urtea

Eginda Egin gabe Eginda Egin gabe Eginda Egin gabe

1- Udala %78,57 %21,43 %58,82 %41,18 %76,47 %23,53

2- Kultura, euskara, partaidetza, turismoa %50,00 %50,00 %52,63 %47,37 %62,50 %37,50

3- Kirola %66,67 33.33% %60,00 %40,00 %80,00 %20,00

4- Hezkuntza eta gazteria %73,33 %26,67 %68,75 %31,25 %62,50 %37,50

5- Enplegua eta lana %88,89 11.11% %80,00 %20,00 %69,23 %30,77

6- Gizarteratzea %42,86 58.14% %53,33 %46,66 %50,00 %50,00

7- Osasuna %100,00 %0,00 %60,00 %40,00 %50,00 %50,00

8- Hirigintza, ingurumena, garraio publikoa %0,00 %100,00 %8,33 %91,66 %81,25 %18,75

GUZTIRA %62,54 %24,76 %55,23 %44,77 %66,49 %33,51

Page 5: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaEKINTZAK DEPARTAMENTUKA

Egindakoaren portzentajea aurreko taulan jasotakoarekin ez dator bat, taula honetan jasotako portzentajeak ekintza bakoitza gauzatu den portzentajeak direlako.

Ekintza guztien portzentajeak departamentuka sailkatuta I eranskinean jasotako dokumentuan azaltzen dira.

- 5 -

DEPARTAMENTUAK EKINTZAK EGINDA EGIN GABE EGINDA EGIN GABEKOPURUA KOPURUA KOPURUA PORTZENTAJEA PORTZENTAJEA

IDAZKARITZA 6 2 4 %33,33 %66,67KULTURA 8 4 4 %50,00 %50,00EUSKARA 3 3 0 %100,00 %0,00PARTAIDETZA 4 3 1 %75,00 %25,00TURISMO 6 4 2 %66,67 %33,33KIROLA 10 8 2 %80,00 %20,00HEZKUNTZA 6 4 2 %66,67 %33,33GAZTERIA 4 3 1 %75,00 %25,00UROLA KOSTA ELKARTEA 11 9 2 %81,82 %18,18GIZARTE ZERBITZUAK 9 5 4 %55,56 %44,44HERRILAN 5 5 0 %100,00 %0,00HIRIGINTZA 10 8 2 %80,00 %20,00PAREKIDETASUNA 31 20 11 %64,52 %35,48Guztira 113 78 35 %71,43 %28,57

IDAZKARITZA

KULTURA

EUSKARA

PARTAIDETZA

TURISMO

KIROLA

HEZKUNTZA

GAZTERIA

UROLA KOSTA ELKARTEA

GIZARTE ZERBITZUAK

HERRILAN

HIRIGINTZA

PAREKIDETASUNA

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

EKINTZAK DEPARTAMENTUKA EGINDAEGIN GABE

Page 6: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria

2010-2011-2012 URTEAK - KONPARAKETA:

Ekintzak departamentuka aztertuta eta 2010. eta 2011. urteetako ebaluazioekin alderatuta, ekintza gehiago gauzatu dira eta egiteko gelditu diren ekintza-kopurua baxuagoa da. Hala eta guztiz ere, interesgarria da egin gabe gelditu diren ekintzen fitxak aztertzea, arduradunek egin dituzten ekarpenak aztertzeko.

- 6 -

IDAZKARITZA

KULTURA

EUSKARA

PARTAIDETZA

TURISMO

KIROLA

HEZKUNTZA

GAZTERIA

UROLA KOSTA ELKARTEA

GIZARTE ZERBITZUAK

HERRILAN

HIRIGINTZA

PAREKIDETASUNA

%0 %10 %20 %30 %40 %50 %60 %70 %80 %90 %100

PORTZENTAJEA - DEPARTAMENTUKA EGINDAEGIN GABE

DEPARTAMENTUAK EKINTZAK - KOPURUA EGINDA EGIN GABE

2010 2011 2012 2010 2011 2012 2010 2011 2012IDAZKARITZA 4 7 6 2 2 2 2 5 4KULTURA 7 7 8 0 2 4 7 5 4EUSKARA 1 1 3 0 0 3 1 1 0PARTAIDETZA 4 4 4 1 3 3 3 1 1TURISMO 5 5 6 5 4 4 0 1 2KIROLA 6 10 10 4 6 8 2 4 2HEZKUNTZA 5 6 6 3 5 4 2 1 2GAZTERIA 5 5 4 4 5 3 1 0 1UROLA KOSTA ELKARTEA 9 9 11 8 8 9 1 1 2GIZARTE ZERBITZUAK 8 8 9 2 2 5 6 6 4HERRILAN 3 3 5 0 1 5 3 2 0HIRIGINTZA 4 9 10 0 0 8 4 9 2PAREKIDETASUNA 27 31 31 24 20 20 3 11 11Guztira 88 105 113 53 58 78 35 47 35

Page 7: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria

AURREKONTUA:

*Planean 99.900 euro daude aurreikusita, baina 2011.urteko Hirigintza departamentuko HI.I.1.1 “Egungo puntu beltzei buruzko azterketa-Hiri debekatuaren mapa” ekintza Parekidetasun sailera pasa da eta, ondorioz, ekintza garatzeko aurreikusita zegoen diru-kopurua, 15.000 euro hain zuzen. Beraz, parekidetasun saileko aurrekontua 99.900 + 15.000 = 114.900 eurokoa da.

- 7 -

DEPARTAMENTUAK EGINDA EGIN GABE

2010 2011 2012 2010 2011 2012

IDAZKARITZA %50,00 %25,71 %33,33 %50,00 %74,29 %66,67

KULTURA %0,00 %21,43 %50,00 %100,00 %78,57 %50,00

EUSKARA %0,00 %0,00 %100,00 %100,00 %100,00 %0,00

PARTAIDETZA %25,00 %58,75 %75,00 %75,00 %41,25 %25,00

TURISMO %100,00 %26,00 %66,67 %0,00 %74,00 %33,33

KIROLA %66,67 %46,00 %80,00 %33,33 %54,00 %20,00

HEZKUNTZA %60,00 %71,67 %66,67 %40,00 %28,33 %33,33

GAZTERIA %80,00 %86,00 %75,00 %20,00 %14,00 %25,00

UROLA KOSTA ELKARTEA %88,89 %83,33 %81,82 %11,11 %16,67 %18,18

GIZARTE ZERBITZUAK %25,00 %15,00 %55,56 %75,00 %85,00 %44,44

HERRILAN %0,00 %13,33 %100,00 %100,00 %86,67 %0,00

HIRIGINTZA %0,00 %0,00 %80,00 %100,00 %100,00 %20,00

PAREKIDETASUNA %88,89 %57,81 %64,52 %11,11 %42,19 %35,48

GUZTIRA %44,96 %38,85 %71,43 %55,04 %61,15 %28,57

DEPARTAMENTUA AURREKONTUA GASTATU DENA

BERDINTASUNA * 114900,00 € 102.247,77 €

EUSKARA 0,00 € 0,00 €

GAZTERIA 0,00 € 850,00 €

GIZARTE ZERBITZUAK 1.000,00 € 0,00 €

HERRILANAK 180.000,00 € 50.000,00 €

HEZKUNTZA 0,00 € 0,00 €

HIRIGINTZA 0,00 € 0,00 €

IDAZKARITZA 0,00 € 0,00 €

PARTAIDETZA 0,00 € 0,00 €

KIROL PATRONATUA 3.000,00 € 716,48 €

KULTURA 8.500,00 € 0,00 €

TURISMOA 7.600,00 € 6.022,20 €

GUZTIRA200.100,00 € 159.836,45 €

%79,88

Page 8: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaDATUAK ARLOKA eta EKINTZAKA

1. ARLOA: UDALA

ARDATZA: GENERO IKUSPEGIA TXERTATZEA (MAINSTREAMINA)

1. Udaleko ordezkari politikoek genero-ikuspegiarekin lan egitea.2. Udaleko teknikariek genero-ikuspegiarekin lan egiten dutela bermatzea, berdintasun-defizitak non dauden identifikatuz eta horiek ekiditeko neurriak hartuz.3. Kanpo- eta barne-komunikazio ez sexista bermatzea, hizkuntza eta irudi bidezkoa, euskaraz zein gaztelaniaz.4. Udalak sustatzen eta laguntzen dituen ekimen guztietan aukera-berdintasuna sustatzea eta aukera-berdintasuna sustatzea helburu duten ekimenak eta programak bereziki laguntzea.5. Udalak berdintasunarekin lotutako udalaz gaindiko koordinazio-egituretan parte hartzea.

EKINTZAK:

U.M.1.1 EkintzaUdaleko arduradun politikoentzako prestakuntza zehatza antolatzea, genero-ikuspegia txertatu ahal izateko beren jardunetan. Udaleko zinegotzi guztientzako 5 orduko ikastaroa egin da: “Komunikazioa eta generoa”12 zinegotzik hartu dute parte ikastaroan: 5 gizon eta 7 emakume. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 2.500 euro Gastatutakoa: 472,23 euro

U.M.2.1 EkintzaEstatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea. Aurten egindako estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta abarretan datuak sexuaren arabera bereiztu da.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro Gastatutakoa: 0 euro

U.M.2.2. EkintzaTxostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea. Ez dira egin halako txostenak eta balantzeak baina irizpide bezala sartuta dago. Betetze-maila: guztiekiko % 100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

U.M.2.4. EkintzaUdaleko teknikariei Berdintasun Arlotik aholkularitza eskaintzea, bakoitzaren arloko programa eta ekimenen diseinu, garapen eta ebaluazioan genero-ikuspegia bermatzeko.Eskatu duten teknikari guztiei lagundu diegu eta egiten ditugun teknikarien bileretan programak aurkezterakoan gaia landu da eta aholkuak eman zaizkie. Betetze-maila: %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 8 -

Page 9: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaU.M.2.5. EkintzaUdaleko langile izateko hautaketa-prozesuetako gaitegietan aukera-berdintasunarekin lotutako edukiak kontuan izatea (emakume eta gizonen arteko berdintasun-printzipioak, parekidetasuna lortzera bideraturiko oinarrizko lege-markoa…)Hautaketa-prozesuetako gaitegietan sartu dira Parekidetasun Sailak emandako edukiak. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro Gastatutakoa: 0 euro

U.M.3.1 EkintzaUdalaren komunikazioan sexismoa ekiditeko irizpideak zehaztu eta adostea, idatzizkoan zein irudi bidezkoan, euskaraz zein gaztelaniazZinegotzi eta langile guztiek hizkuntza eta irudiak ez-sexistak erabiltzeko ikastaroa egin dute. Ekintza hau beste fitxa batean dago jasota. Bertan irizpideak eztabaidatu eta zehaztu dituzte.Betetze-maila: guztiekiko % 100 - Aurrekontua: 1.500 euro - Gastatutakoa: 0 euro

U.M.3.2 EkintzaUdalaren langile guztiei ezagutaraztea komunikazioa ez sexista bermatzeko zehaztu eta adostutako irizpideak ( adibidez, ikastaroak antolatuz, eskuliburuak landuz, etab.)Udaletxeko langile gehienek "KOMUNIKAZIOA eta GENEROA" ikastaroa egin dute5 ordutako ikastaroa. Edukiak:Komunikazioa ez sexista: gazteleraren lanketaKomunikazioa ez sexista: euskararen lanketaIrudien erabilera: emakumeen eta gizonen agerpenaGuztira 93 langilek egin dute ikastaroa: 68 emakume eta 25 gizonEkarpenak: jasotako ebaluazioak oso onak izan dira orokorrean, eta oso ondo baloratu dute esperientzia.Betetze-maila: guztiekiko: %100 Aurrekontua: 1.500 euro Gastatutakoa: 2.070,71 euro

U.M.4.1 EkintzaEmakumeen parte hartzea eta aukera-berdintasuna sustatzea helburu duten elkarteak diruz-laguntzea.Honako elkarteak eta ekimenak lagundu ditugu:

Bilgune Feminista: “Menopausia” hitzaldia – Casa Taller Saluz – 100 euro “Indarkeria sexista” foro herritarra – 2.018,12 euro ZKE: Emakumezkoen paleta txapelketa – 297 euro

Betetze-maila: %100 - Aurrekontua: 4.000 euro - Gastatutakoa: 2.415,12 euro

U.M.4.2 EkintzaBerdintasun-arlotik egiten dena jendarteratzeko, baliabideetara eta ekimenetara herritarren sarbidea errazteko eta herritarren parte-hartzea sustatzeko udalaren web-orriarekin lotuta izango duen arren, berdintasunaren inguruko aparteko webgunea sortzea eta etengabe elikatzea.Parekidetasun sailak duen blog-a eguneratu eta elikatzen da.Euskarazko blog-ak 9.886 bisita izan ditu eta gaztelaniazkoak 2.785 bisita.Facebook-en 1.223 lagun ditugu eta twitter-en 74 jarraitzaile ditugu.Betetze-maila: guztiekiko %100 Aurrekontua: 0 euro – Gastatutakoa: 0 euro

- 9 -

Page 10: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaU.M.5.1 EkintzaUdalak Berdinsarea, udalen arteko koordinazio-gunean, parte hartzea.Udal gobernuak hala erabakita, 2012.urtean ez dugu parte hartu Berdinsareak antolatu dituen ekimenetan. Parte hartutako bileren kopurua: guztiekiko %0Elkarlanean egindako kanpainen kopurua: guztiekiko %0Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: EMAKUMEEN AHALDUNTZEA

1. Udaleko erabaki-organoetan eta batzordeetan emakume eta gizonen arteko parekidetasuna bermatzea.2. Emakumeen ahotsa indartzea udal-politika publikoen diseinuan eta garapenean.3. Enplegu publikoaren eremuan emakume eta gizonen arteko aukera-berdintasuna sustatzea.4. Udalak kontratatutako obra eta zerbitzuen enpresa-esleipendunei aukera berdintasunarekiko konpromisoa eskatzea.

EKINTZAK

U.A.2.1 EkintzaHerritarren parte-hartzeko foro eta prozesuetan emakumeen eta emakume-elkarteen parte-hartzea bermatzeko neurrik hartzea.Partaidetza-prozesu guztietan saiatzen gara emakumeen eta emakume-elkarteen partaidetza bermatzen.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

U.A.3.1 EkintzaEnplegu publikoa sortzeko garaian, emakumeak edo gizonak oso ordezkaritza apala daukaten lan-kategoria eta lanbideetan, ordezkaritza orekatzeko neurriak hartzea.2012. urtean ez da enplegu publikorik sortu.Ekarpenak: Zarauzko kasuan enplegu publikoa sortzeko garaian, emakumeak edo gizonak oso ordezkaritza apala daukatenik lan-kategoria eta lanbideetan ez da neurri berezirik hartu.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

U.A.3.2. EkintzaUdalak eta Udalaren menpeko erakundeek kanpo-zerbitzuak kontratatzen dituztenean, kontratazio-pleguetan balorazio-irizpideen artean sartzea zerbitzua emango duten langileen artean sexuen arteko ordezkaritza orekatua izatea.Ez da egin. Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro Ekarpenak: Ez dute departamentuek bere pleguetan ezer berezirik proposatu.

- 10 -

Page 11: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaU.A.4.1. EkintzaObrak egin eta zerbitzuak eskaintzeko Udalak eta honen menpeko erakundeek landutako baldintza-pleguetan aukera-berdintasunarekiko konpromisoa adieraziko duten baldintzak jasotzea (Berdintasun Plana edukitzea, bateragarritasuna sustatzeko neurriak hartu izana, etab.) eta baldintza horiek obrak edo zerbitzuak irauten duen bitartean mantenduko direla bermatzeko neurriak hartzea.Ez da egin. Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro Ekarpenak: Ez dute departamenduek bere pleguetan ezer berezirik proposatu.

ARDATZA: INDARKERIA SEXISTA DESAGERRARAZTEA

1. Indarkeria sexista prebenitzeko eta arreta hobetzeko Protokoloa garatzea eta etengabe hobetzea.

EKINTZAK

U.I.1.1. EkintzaIndarkeria sexistari aurre egiteko Udalak landutako Protokoloa garatzea, Protokoloaren inguruan adostutakoa martxan jarriz.

Protokoloa berrazterketa egitea erabaki da eta "PROSPEKTIKER" enpresari esleitu zaio proiektua. Prozesua irailean hasi da eta abenduan protokolo berria eta Koordinazio mahiaren dekalogoa egina eta adostuta zeuden.Koordinazio mahaiak 6 bilera egin ditu. Paraleloki bi erakunderen arteko bilerak egin dira. Prozesua antolatzeko, berrikusteko eta koordinatzeko esleitutako enpresako ordezkariek parekidetasun saileko arduradunarekin eta zinegotziarekin elkartu dira maiz. Protokolo berria bukatu da eta Koordinazio-Mahaiaren dekalogoa ere adostu da.Betetze-maila: %100 - Aurrekontua: 1.500 euro - Gastatutakoa: 11.536,02 euro

U.I.1.2. EkintzaIndarkeria sexistari aurre egiteko Udalak landutako Protokoloan jaso bezala, protokoloan jasotakoak egin diren eta nola egin diren ebaluatzea.Protokoloaren betetze-mailaren balorazioa eta 2012. urteko memoria egin dira.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

U.I.1.3.EkintzaIndarkeria sexistari aurre egiteko Udalak landutako Protokoloan behar bezala koordinatzeko, Protokoloan bertan jasotzen den koordinazio-guneak dagozkion bilerak egitea.Protokoloa berraztertzeko prozesua egin da eta Koordinazio-mahaiak bilera asko egin ditu gai hau lantzeko eta bideratzeko.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 11 -

Page 12: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria2. ARLOA: KULTURA, EUSKARA, PARTE-HARTZEA ETA TURISMOA

ARDATZA: GENERO IKUSPEGIA TXERTATZEA (MAINSTREAMINA):

1. Genero-ikuspegia kontuan hartzea kulturarekin, aisialdiarekin eta jaiekin lotutako jarduerak planifikatu eta garatzerakoan.2. Zarautzen aritzen diren komunikabideak eta kultur-elkarteak aukera-berdintasunean trebatzea beren jardunean parekidetasunaren alde egin dezaten.

EKINTZAK

KU.M.1.1. EkintzaGenero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea kulturarekin eta aisialdiarekin lotutako jarduerak, baliabideak, azpiegiturak, ekimenak... diseinatu, garatu eta ebaluatzeko garaian.

1. KulturaGenero ikuspegia kontuan izan da hainbat jarduera, baliabideak, azpiegiturak, ekimenak... diseinatu, garatu eta ebaluatzeko garaian.Betetze-maila: guztiekiko %50 - Aurrekontua: 2.000 euro - Gastatutakoa: 0 euro

2. EuskaraEuskararen egunaren inguruko ekintzetan bi sexuen arteko ordezkaritza parekatua bideratu da.Ekarpenak: Antolatzen ditugun ekintza guztietan bi sexuen arteko ordezkaritza parekatua bideratzen saiatzen garaBetetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro – Gastatutakoa: 0 euro

KU.M.1.2 EkintzaGenero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea turismoarekin eta jaiekin lotutako jarduerak, baliabideak, azpiegiturak, ekimenak...diseinatu, garatu eta ebaluatzeko garaian.Nesken estropada ospatu da.Nesken soinu zahar txapelketa.Prozesuaren adierazleen gaineko informaziorik ez dute bildu.Betetze-maila: guztiekiko %50 - Aurrekontua: 6.800 euro - Gastatutakoa: 6.022,20 euro

KU.M.1.3 EkintzaEstatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

1.Kultura arloa: Datu guztiak sexuka bereizten dira eta taldeei beren datuak horren arabera ematea eskatu zaie.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro Gastatutakoa: 0 euro Ekarpenak: Beharrezkoa izango litzateke kultura saileko langileek formatzea gai honetaz.

- 12 -

Page 13: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria2.Turismo arloa: Turisten estatistikak (kontsultak) eta telefono deiakBetetze-maia: guztiekiko % 70- Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

3. Partaidetza arloa: Datu guztiak sexuaren arabera bereizita jasotzen diraBetetze-maia: guztiekiko % 100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

KU.M.1.4. EkintzaTxostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

1. Kultura arloa: txostenetan datuak sexuka jasotzen dira baina ez ditugu azterketa sakorenik egiten lortutako informazioari etekina ateratzekoBetetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro Ekarpenak: Azterketak sakonagoak egin ahal izateko nahitaezkoa ikusten da irizpideak izatea eta horretarako aholkularitza izan behar da.

2. Turismo arloa: turismoko txostena eta ekitaldietan (egitarauak, San Pelaio, Udako egitaraua, Euskal Astea, Txakolin Eguna) datuak sexuka jasotzen dira baina ez dira azterketa konparatiborik egiten.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

3. Partaidetza: Txostenetan eta urteko memorian datuak sexuka bereizten ditugu, baina ez dugu azterketa konparatiborik egiten. Hala eta guztiz ere edozein ekimen antolatzean genero ikuspegia hartzen dugu kontuanBetetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

4. Euskara: Jaurlaritza eta Foru Aldundira diru-laguntzak zuritzeko bidali behar dugun txostenean genero ikuspegia kontuan hartzen dugu, datua daukagun guztietanBetetze-maila: guztiekiko %30 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

KU.M.1.5. EkintzaKomunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

1.Kultura arloa: Liburutegiak egiten dituen publizitate-euskarrietan kontuan hartzen du eta parekidetasun saileko arduradunarekin elkar-lanean aztertzen ditu irudiak..Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro Ekarpenak: beharrezkoa ikusten dute kultura saileko langileak formatzea gai honetaz.

2.Turismo arloa: San Pelaioko, udako eta Euskal Asteko egitarauakEgitarauaren zirriborroak (San Pelaio &Udako egitaraua) berdintasun sailari pasa zitzaion, irudietan genero-ikuspegia kontuan hartzeko. Euskal Asteko egitaraua: emakumea azalean.Betetze-maila: guztiekiko %60 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 13 -

Page 14: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria3.Partaidetza arloa: Inprimatu diren kartel eta triptikoetan ez dituzte pertsonen irudirik erabili, irudi neutroak sartu dituzte. Hizkuntza ez-sexista erabiltzea kontuan izan dugu.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

4. Euskara: Egin diren prentsaurrekotan parte-hartzaileen arteko parekidetasuna zaindu da.Ekarpenak: Komunikazio kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzen ahalegintzen gara, Euskara Zerbitzuak bere jardunean barneratua du ekinbide hau.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

KU.M.1.6. EkintzaJarduerak eta ekintzak egiteko eskaintzen dituen diru-laguntza deialdietan aukera-berdintasunaren sustapenarekin lotutako irizpideak txertatzea.

1.Kultura arloa: Diru-laguntzeko deialdian zenbait baldintza jartzeko azterketa egitea eta proposamena prestatu zen eta onartzera bidai zen baina udalbatzak atzera bota zuen.Hala eta guztiz ere, diskriminaziorik ez egitea eta komunikazio ez-sexista erabiltzea eskatzen zaie.Betetze-maila: guztiekiko %50 - Aurrekontua: 0 euro Gastatutakoa: 0 euro

2.Turismo arloa: Ez dute ezer egin.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

KU.M.2.2. EkintzaTokiko komunikabideetan lan egiten dutenak trebatzea kulturaren, kirolaren, aisialdiaren eta jaien inguruko edukietan hizkuntzaren eta irudiaren erabilera ez sexista bermatzeko.Aurten ez da ezer egin. Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 1.500 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: EMAKUMEEN AHALDUNTZEA

1. Emakumeen autonomia eta parte-hartze sozio-politikoa bultzatzea.2. Zarauzko emakumeen historia jasotzea eta honen transmisioa bermatzea, bereziki herriko haur eta gazteenei.

EKINTZAK

KU.A.1.1 EkintzaEmakumeen ahalduntzea sustatzera bideraturiko programa bat diseinatu eta martxan jarri (Ahalduntze-eskolen antzera) eta programa honen barruan ahalduntzea lantzera bideraturiko ekimenak antolatzea (ikastaroak, hitzaldiak, erakusketak...).

- 14 -

Page 15: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaJabetze Eskola programa. 2012 urtean bi egitarau prestatu dira:

Urtarrila-maiatzaren bitarteko ikastaroak: HELDUTASUNERA IRISTEAREN PLAZERRA- 24 ordu – Partaideak: 23 emakume ANTZERKI TAILERRA – 36 ordu – Partaideak: 13 emakume EMAKUMEEN AUTODEFENTSARAKO IKASTAROA – 4 ordu – Partaideak: 30

emakume

Iraila-abenduaren bitarteko ikastaroak: GURE AURREKO EMAKUMEAK- 24 ordu – Partaideak: 15 emakume ANTZERKI TAILERRA(II) - 36 ordu – Partaideak: 11 emakume BIODANTZA- 36 ordu – Partaideak: 39 emakume AUTODEFENTSA FEMINISTA - 4 ordu – Partaideak: 17 emakume UMOREZ BIZI IKASTAROA- 16 ordu – Partaideak: 16 emakume

Betetze-maila: %100 - Aurrekontua: 8.500 euro - Gastatutakoa: 12.932,09 euro

KU.A.1.2 EkintzaEmakumeen eta berdintasunaren aldeko elkarteen eta ekimenen bilgune izango den tokia egokitzea (beste herritan diren Emakumeen txokoa ekimenen antzera, adibidez).Ez da egin.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

KU.A.2.1 EkintzaZarauzko emakumeen historia jasotzera eta transmititzeko didaktizatzera bideratuko beka bat antolatzea eta landutako edukiak Zarauzko haur eta gaztetxoekin landuko direla bermatzea (eskolen bidez, ludoteka edo gaztelekuaren bidez, etabGoian zehazten den alorrean konbokatu beharrean, ikus-arte arloko arte sorkuntzarako "DANIEL TXOPITEA" beka konbokatu daBetetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 6 .000 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: BATERAGARRITASUNA ETA ERANTZUKIDETASUNA

1. Kulturarekin eta turismoarekin lotutako jardueretan emakumeak beren aisialdiaz gozatzeko duten eskubideaz sentsibilizatzea eta, aldi berean, gizonen parte-hartzea bultzatzea etxeko eta zaintza lanetan.2. Kultur-jardueretan famili-ardurak eta parte-hartzeko nahia uztartu ahal izateko neurriak hartzea.

EKINTZAK

KU.B.1.1 EkintzaZarauzko jaietan edota aisialdiarekin lotutako egun seinalatuetan mezuak jendarteratzea emakumeei aisialdiaz gozatzeko duten eskubidea gogoraraziz eta gizonezkoei zaintza-lanean ardura handiagoa hartzeko eskatuz.

- 15 -

Page 16: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaPuntu lilaren ikurra jarri egitarauetan eta “Emakume, emakume egintzazu jaia zure! esaldia jarri egitarauetan.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 800 euro - Gastatutakoa: 0 euro

KU.B.2.1 EkintzaKultur-instalazioetan pardelak aldatzeko eta titia emateko txokoak sortzea.Aurten ekintza hau ez da gauzatu.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 500 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: INDARKERIA SEXISTA DESAGERRARAZTEA

1. Indarkeria sexista prebenitzeko eta arbuiatzeko kultur-eragileen inplikazioa bultzatzea.

EKINTZAK

KU.I.1.1 EkintzaIndarkeria sexista prebenitzeko kultur-jarduerak sustatzea, herriko kultur-talde eta eragileei ematen zaizkien diru-laguntzetan era honetako ekintzak edo jarduerak baloratuz, adibidez. Diru-laguntzeko deialdian zenbait baldintza jartzeko azterketa egitea eta proposamena prestatu zen eta onartzera bidali zen baina udalbatzarrak atzera bota zuen.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

KU.I.1.2 EkintzaJai eta festetan indarkeria eta jarrera sexistak ekiditeko mezuak eta leloak landu eta horiek jendarteratzeko bitartekoak lantzea, gizonezkoentzako zein emakumezkoentzako mezuak landuz.1.- Sexualitateari buruzko informazioa emateko informazio-mahaia herriko jaietan2.- San Pelaiotan “Ezetz ba” liburuxka hondartza aldeko tabernetan eta udaleko hainbat zerbitzuetan banatzea. Guztira 1.000 ale banatu dira3.- San Pelaiotako eta Udako egitarauetan genero indarkeriaren aurkako pegatina jartzea.Betetze-maila: %100 - Aurrekontua: 2.200 euro - Gastatutakoa: 1.652,70euro

- 16 -

Page 17: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria3. ARLOA: KIROLA

ARDATZA: GENERO IKUSPEGIA TXERTATZEA (MAINSTREAMINA):

1. Genero-ikuspegia kontuan hartzea kirol-jarduerak planifikatu eta garatzerakoan.

EKINTZAK

K.M.1.1.EkintzaGenero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea kirol-jarduerak, baliabideak, azpiegiturak, ekimenak...diseinatu, garatu eta ebaluatzeko garaian.Genero-ikuspegitik aparte beste aspektu batzuk hartzen ditugu kontuan ikastaroak antolatzeko garaian, adina, beharrak eta abar. “Emakume pilotari” , “Korrika” eta "Arraunean" programak antolatzean kontuan hartu genuen.Ekarpenak: Hala ere, ez dago aukera handirik gauza berriak antolatzeko, egun osoan zehar ikastaroak daude eta gela guztiak beteta daude.Betetze-maila: guztiekiko %30 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

K.M.1.2 EkintzaKirol-taldeak sentsibilizatu emakumezkoen kirol-jarduera orokorrean ikastaroak, entrenamenduak, probak eta lehiaketak) emakumezkoak eta gizonezkoak aldi berean aritzen ez direnean, tokiak eta ordutegiak zaindu ditzaten, aukera-berdintasuna sustatzeko eta emakumeen jarduera ikustarazteko.Ekarpenak: Partiduak ikusteko kobratzen duen kirol elkarteek diru-sarreren arazoak dauzkate "prime time" ordutegietan jartzeko emakumeen partiduak.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 1.000 euro - Gastatutakoa: 0 euro

K.M.1.3.EkintzaEstatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.Datuak guztiak sexuaren arabera bereizten dira.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

K.M.1.4. EkintzaTxostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.Egiten da.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

K.M.1.5. Ekintza.Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

- 17 -

Page 18: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaEz dute kanpainarik egin.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: EMAKUMEEN AHALDUNTZEA

1. Emakumeei interesatzen zaizkien kirol-jarduerak egin ahal izateko aukerak zabaltzea (azpiegiturak, ikastaroak, probak, txapelketak...).2. Kirol maskulinizatu eta feminizatuetan emakume nahiz gizonen parte-hartzea bultzatzea, estereotipoak gaindituz.

EKINTZAKK.A.1.1. EkintzaOhituraz egiten diren edo egin asmo diren kirol-proba edota lehiaketa berrietan, horien izaera mistoa, herrikoia eta lehiakortasun txikikoa sustatzeko neurriak aztertu, zehaztu eta garatu, kirol-proba edota lehiaketa mistoagoak, herrikoiagoak eta ez hain lehiakorrak antolatuz. Ez dute ezer berezirik egin. Antolatzen dituzten froga guztiak, txapelketa ofizialak ez ezik, mistoak dira. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 1.000 euro - Gastatutakoa: 0 euro

K.A.1.2 EkintzaAntolatzen edo sustatzen diren kirol-jarduera guztietan (probak, lehiaketak,ikastaroak…) emakumezkoei parte hartzeko aukera bermatzea, modu mistoan edota berariazko eskaintza eginez.Kiroldegiak ez ditu frogak ezta lehiaketak antolatzen, eta antolatzen diren guztietan emakumeek parte hartzeko aukera dute. Kiroldegiak antolatzen dituen ikastaroetan emakumeen partaidetza bermatua dago.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

K.A.2.1EkintzaKirol-elkarteei eta kirol-jardueretarako ematen diren diru-laguntzetan emakumezkoen parte-hartzea sustatzeko neurriak kontuan hartzea, baita gizonezkoen parte-hartzea sustatzeko neurriak ere kirol feminizatuetan. 1.-Diru-laguntza araudietan, emakumezkoen lizentziak gizonezkoarenak baino gehiago balio dute2.- Lilatoira joateko autobusa jartzen dute.3.-Kirol elkarteekin bilerak egin parte-hartze parekidetasuna bultzatzeko Betetze-maila: guztiekiko % 50 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 480 euro

K.A.2.2. EkintzaEmakumeek kirol maskulinizatuetan aritzeko aukera sustatzea, jadanik martxan dauden ekimenen jarraipena bermatuz (adb. Emakumeak Pilotari ekimena) eta ekimen berriak sortuz. 1.- “Emakume pilotari” programari laguntzen diote eta jarraipena egiten dute.2.- Emakumeek korrika egiteko sustatzeko programa 2010. urtetik martxan dago.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua:1.000 euro - Gastatutakoa:236,48euro

- 18 -

Page 19: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaARDATZA: BATERAGARRITASUNA ETA ERANTZUKIDETASUNA

1. Udaleko kirol-zerbitzuak eta baliabideak egokitzea familia eta lana uztartzeko eta erantzunkidetasuna sustatzeko.

EKINTZAKK.B.1.1 EkintzaHaurrentzako kirol-jarduerak antolatzen diren ordutegietan helduentzako kirol-jarduerak ere antolatzea. Horrela dute antolatuta, aretoen disponibilitatearen arabera.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 19 -

Page 20: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria4. ARLOA: HEZKUNTZA ETA GAZTERIA

ARDATZA: GENERO IKUSPEGIA TXERTATZEA (MAINSTREAMINA)

1. Genero-ikuspegia kontuan hartzea hezkuntzaren eta gazteriaren arloko jarduna planifikatu eta garatzerakoan.2. Hezkidetza bultzatzea herrian dauden hezkuntza-erakundeetan.3. Neska-mutilak ikasketak hautatzerakoan, sexu-genero sistemak eragindako baldintzapena gainditzea.4. Aukera-berdintasunarekin lotutako jarduerak eta ekimenak bereziki sustatzea

EKINTZAK

HE.M.1.1EkintzaEstatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

1.-Hezkuntza: beraiek gehienbat eskoletatik datuak jasotzen dituzte. Datuak sexuaren arabera bereizita jasotzen dira.Betetze-maila: guztiekiko %80 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

2.-Gazteria: ekintza guztietako partaideak sexuka desberdinduta jaso dituzte.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

HE.M.1.2.Ekintza Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

1.-Hezkuntza: Txostenak egitean, datu bezala aportatu dugu zenbat emakumezko zenbat gizonezko dauden. Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

2.-Gazteria: urte bukaerako txostenean jasoko da.Ekarpenak: Balorazio konparatiboak egiteko tresnak eskuratzeaBetetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

HE.M.1.3.EkintzaKomunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

1.-Hezkuntza: Publizitatea komunikabideetanBetetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 20 -

Page 21: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria2.-Gazteria: sexuari erreferentziarik egiten ez dioten irudiak erabiltzen saiatu dira.Iragarkiak egiteko saio guztietan izan dute kontutan adierazle hau, eta neska + mutila edo sexurik gabeko irudiak sartu dira.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

HE.M.2.1 EkintzaHerriko Haur eta Lehen Hezkuntzako ikastetxeetan Udal Hezkidetza programa bat garatzea sexismoa prebenitzeko eta parekidetasuna bultzatzeko. Programa horretan irakasle guztien formakuntza bultzatuko da, baita irakaskuntza bestelako funtzioak betetzen dituzten langileena (jantokia, eskola garraioa, estraeskolarren begiraleak, atezainak, etab.), eta beste hainbat ekintza gurasoei edo lehen hezkuntzako ikasleei zuzenduko dira. Egin diren programak: 1.- Ipuin kontalaria: LHko 1. eta 2. mailetako ikasle eta irakasleentzat 2.- Hezkuntza afektibo-sexuala: LHko 6. mailako ikasle, irakasle eta gurasoentzatBetetze-maila: %100 - Aurrekontua: 9.000 euro - Gastatutakoa: 3.868,00euro

HE.M.3.2. Ekintza Udalaren lankidetzarekin antolatzen diren hezkuntza-programen begiraleak emakumezkoak eta gizonezkoak izatea bermatzea, hau da, parekidetasuna bermatzea. Baldintzetan ikuspegi hori derrigorrez eskatu edota gehiago baloratu arren, oraindik gehiago dira emakumeak gizonezkoak baino arlo hauetan. Hezkuntzatik bideratu arren jasotzen dugun eskaintza murritzagoa da oraindik ere.Betetze-maila: guztiekiko %80 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

HE.M.4.1 EkintzaJarduerak eta ekintzak egiteko eskaintzen diren diru-laguntza deialdietan aukera-berdintasunaren sustapenarekin lotutako irizpideak txertatzea.

1. Hezkuntza: Ez da egin.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

2. Gazteria: Ez da gai honen inguruan ezer berezirik landu. Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: EMAKUMEEN AHALDUNTZEA

1. Emakumeei interesatzen zaizkien kirol-jarduerak egin ahal izateko aukerak zabaltzea (azpiegiturak, ikastaroak, probak, txapelketak...).2. Kirol maskulinizatu eta feminizatuetan emakume nahiz gizonen parte-hartzea bultzatzea, estereotipoak gaindituz.

- 21 -

Page 22: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaEKINTZAK

HE.A.1.1EkintzaEskolako espazioren erabilera aztertzea genero-ikuspegiarekin. Hau da, alde batetik azterketa neskekin egitea, eta bestetik mutilekin, jakin ahal izateko ea nesken eta mutilen interesak eta beharrak neurri berean kontuan hartzen diren espazioen erabilera antolatzeko garaian. Emaitzen arabera aldaketak proposatzea eta klaustroan aztertzeaEz da egin.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 3.000 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: BATERAGARRITASUNA ETA ERANTZUKIDETASUNA SUSTATZEA

1.Gurasoen artean erantzunkidetasuna sustatzeko ekintzak bultzatzea.

EKINTZAK

HE.B.1.1Ekintza/HE.B.1.2 EkintzaHezkidetza, jolas ez-sexistak eta parekidetasuna lantzeko jarduerak (adibidez Gabonetan)1.- Gabonetan kiroldegian jartzen den Haur parkearen barruan jolas eta ekimen ezberdinen bitartez jarrera osasuntsuak, tratu ona, berdintasuna eta aniztasuna landu dira.2.- Hainbat departamentuen artean egutegi bat egin da honako gaiekin:Kultur aniztasuna -Jarrera osasuntsuak-Parekidetasuna, kontziliazioa eta tratu onak.Betetze-maila: %100 - Aurrekontua: 2.600 euro - Gastatutakoa: 3.605,31 euro

Ekarpenak: Bi ekintza hauek batu egin ditugu eta biak batera programa berdinean garatu ditugu.

ARDATZA: INDARKERIA SEXISTA DESAGERRARAZTEA1. Ikastetxeetan indarkeria sexistarekin lotutako kasu guztiak atzematea, etxekoak zein ikastetxekoak, eta kasu guztiak bideratzea.2. Gazteekin lan egiten duten begiraleen formakuntza bultzatzea sexismoari aurre egin ahal izateko beren jardunean.3. Indarkeria sexista prebenitzeko gazteei zuzendutako ekintzak bideratzea.

EKINTZAK

HE.I.1.1 EkintzaIndarkeria sexistari aurre egiteko landu den Udal Protokoloan ikastetxeek parte-hartzea. Protokoloa 2012 urtean berrikusi, berraztertu eta berria egin da eta ez dugu egokitzat jo ikastetxeak prozesu honetan sartzea. Protokolo berria indarrean sartzen denean aztertuko da Koordinazio mahaiko kideekin ikastetxeak sartzearen egokitasunaBetetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro Gastatutakoa: 0 euro

- 22 -

Page 23: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaHE.I.1.2 EkintzaIrakasleek indarkeria sexista detektatzeko eta horren aurrean nola jarduteko, baita kasu larriak bideratzeko, formakuntza jasotzea. Ahalegin horretan indarkeria sexistaren kontzeptu zabala kontuan hartzea: indarkeria matxista, homofobikoa, lesbofobikoa eta transfobikoaIkastetxeetan genero indarkeriari aurre hartzeko eta tratu onak sustatzeko hezkuntza programaren baitan irakasleekin formazio-saioak egiten dira. Betetze-maila: %100 - Aurrekontua: 2.000 euro - Gastatutakoa: 2.548,00 euro

HE.I.2.2 EkintzaGazteekin lan egiten duten ludotekako eta udalekuetako programatzaile eta begiraleen formakuntza antolatzea, sexismoari aurre egiteko estrategiak garatzeko beren jardunetan.EUSKARA sailak dagoeneko ez du Udaleku Ireki eta Ludotekaren ardura. 2012ko aurrekontua onartu zenean Hezkuntza sailera pasa ziren bi egitasmo horiek. Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

HE.I.3.1 EkintzaBigarren Hezkuntza eta ondorengo ikastetxeetan indarkeria sexista prebenitzeko sentsibilizazio programak edo ekintzak garatzeaHezkuntza afektibo-sexuala, tratu onak, berdintasuna eta genero indarkeria lantzeko hezkuntza-programa garatu da DBH osoan herriko ikastetxe guztietan.Betetze-maila: %100 - Aurrekontua: 13.500 euro - Gastatutakoa: 12.240 euro

- 23 -

Page 24: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria5. ARLOA: ENPLEGUA ETA LANA

ARDATZA: GENERO IKUSPEGIA TXERTATZEA (MAINSTREAMINA)1. Genero-ikuspegia kontuan hartzea enpleguaren eta lanaren arloko jarduna planifikatu eta garatzerakoan2. Enplegu-, lanbide-prestakuntza eta orientazio-zerbitzuetan genero-ikuspegiarekin lan egitea.

EKINTZAKE.M.1.1. EkintzaEstatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea. Estatistikak ateratzen direnean, formularioen diseinuan, eta bestelako dokumentuetan sexu bereizketa jasotzen da.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

E.M.1.2. EkintzaTxostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea. 2012an egin diren txostenetan azterketa konparatiboak egin dira sexuaren arabera beste adierazleen artean. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

E.M.1.3. EkintzaKomunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.Ez da inolako bereizketarik egiten. Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

E.M.2.1. EkintzaPrestakuntza ekintzak antolatzerakoan, emakumeen presentzia sustatzeko sentsibilizazio-lana egiteaAntolatzen diren prestakuntza ekintzetan emakumearen presentzia bultzatzen da banaka egiten diren harreretatik.Emakumea baztertzeko arriskuan dagoen gizataldeko partaide den unetik prestakuntza ekintza orotan dauka lehentasuna. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

E.M.2.2. EkintzaPrestakuntza-ekintzak antolatzerakoan, emakumearen presentzia sustatzeko emakumeak jabearazte bizitza pertsonala eta lana uztartzeko dauden aukeren inguruan (asfamogi, adibidez).Fitxa hau E.A.2.1 fitxan erantzun da. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 24 -

Page 25: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaE.M.2.3. EkintzaPrestakuntza-ekintzak antolatzerakoan, eta kontratazio bat dagoenean, enpresariak jabearazi emakume bat kontratatzeak dituen abantailaz.Aurten ez da egin.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: EMAKUMEEN AHALDUNTZEA

1. Emakumeek egiten dituzten lanei balio sozial eta ekonomiko handiagoa ematea, bai ordaindu gabeko etxeko-lanei, baita ordaindutako lanei ere.2. Oro har, lan-munduan emakumearen presentzia indartzea, bai besteen menpeko langile gisa, baita enpresa-ekintzaile gisa ere.

EKINTZAK

E.A.1.1 EkintzaEtxearen eta familiaren zaintza-lanak eguneroko bizitzan duten garrantziaren inguruan sentsibilizatzeko kanpaina eginEz da ezer berezirik eginBetetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 2.000 euro - Gastatutakoa: 0 euro

E.A.1.2 EkintzaEtxearen eta familiaren zaintzarekin lotutako lan-eskaintzen aurrean, kontratua egin dadin bultzatu (azpi-ekonomia ez onartuz eta kontraturik gabeko eskaintzak ez kudeatuz)Edonor azpi-ekonomian pertsona bat kontratatu nahi badute gure aldetik argi uzten diogu kudeatzen ditugun lan eskaintza guztiak lanbidetik egiten direla eta horregatik azpi-ekonomi bidezko kontratuak ez duela biderik. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

E.A.2.1 EkintzaEmakumeen enplegua sustatzeko ekintzekin jarraitu eta emakumearen aldeko diskriminazio positiboa egin (berdintasun-egoeren aurrean), beti ere emakumeen nahiak kontuan hartuz, eta emakumeak lan-munduratzeko prozesuei babesa ematen jarraitzea, beren gaitasun profesionala eta trebetasun pertsonalak eta sozialak areagotuz. Emakumeen enplegua bultzatu nahian, hauen konpetentziak lantzen ditugu beren trebetasun, gaitasun eta jarrerak indartzeko beti ere lan munduan dauden beharrak ikusiz eta beren desio eta interesak kontutan izanik. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

E.A.2.2 EkintzaEmakumeen presentzia handiagotu egiten diren prestakuntza-ekintzetan (azpi-ordezkatuta dagoen lanbideetan)2012an egin diren prestakuntza ekintzetan, emakumeentzat azpiordezkatutako lanbideak lantzeko ekintzak antolatu arren, emakumeen presentzia egon da.

- 25 -

Page 26: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaGainerako prestakuntza ekintzetan emakumearen presentzia orokorrean egon da, eta oro har prestakuntza eta enpleguko zerbitzuetatik hauen presentzia areagotzea bultzatzen da. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

E.A.2.3. EkintzaAutoenplegua sustatzeko egiten diren ekintzetan (ideia-lehiaketa, esaterako), emakumearen presentzia handiagoa izan dadin, beraiek aurkeztutako proiektuei irizpide positiboa aplikatu.Emakumea baztertzeko arriskuan dagoen gizataldeko partaidea denez, prestakuntza orotan dauka lehentasuna.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

E.A.2.4 EkintzaEnpresa-ekimen berriak sortzeko laguntza eta baliabideen inguruko informazio- eta aholkularitza-ekintzekin jarraitu eta enplegu-zerbitzuaren bidez enpresa sortu duten emakumeei laguntza berezia eskaini: komunikabideetan ateratzeko, enpresaren kudeaketa egiteko, etab.Emakumeei aholkularitza berezia eskaintzen zaie. Horretarako EMEKIN programan hartzen du parte Urola-kostak. Programa honen bitartez teknikariek emakumeek enpresa berria sortzean izan ditzaketen zailtasunak ikusten dituzte eta aholkularitza eskaintzerakoan ikuspuntu hau kontutan hartzen da.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro -Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: BATERAGARRITASUNA ETA ERANTZUKIDETASUNA1. Bizitza-pertsonala eta lana uztartzeko aukerak hobetzea, eta neurriak bereziki lan-hitzarmenetan jasotzea.

EKINTZAKE.B.1.2 EkintzaZarauzko sindikatuekin, bereziki enpresatan dauden ordezkariekin, bateragarritasuna hobetzeko har daitezkeen neurriak atertzeko saioak egitea eta neurri horiek hitzarmenetan kontuan har daitezen sustatzea. Ez da ekintza hau burutu.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 26 -

Page 27: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria6. ARLOA: GIZARTERATZEA

ARDATZA: GENERO IKUSPEGIA TXERTATZEA (MAINSTREAMINA)

1. Genero-ikuspegia kontuan hartzea gizarteratzearekin lotutako jarduna planifikatu eta garatzerakoan.2. Diskriminazio- edo bazterketa-arriskuan dauden emakumeen baldintzak eta egoerak hobetzea.

EKINTZAK

G.M.1.1 EkintzaEstatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea. Programa batzuetan (diru-laguntzak, 3. adineko baliabideetan, Etxean-Ondo) datuak sexuka bereizita jasotzen dira.Beste arlo batzuetan oraindik ez dituzte bereizten (familia eta adin txikikoak, kale hezitzaileak eta kooperazioa )Betetze-maila: guztiekiko %50 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

G.M.1.2 EkintzaTxostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea. Memoria egitean sexuak bereizita dauden datuak horrela jasotzen dira, baina orain arte ez ditugu azterketa konparatiborik egin.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

G.M.1.3 EkintzaKomunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.Komunikazio kanpainak Immigrazio eta Prebentzio Zerbitzuek egiten dituzte eta goian jasotako aspektu guztiak edukitzen dituzte kontuan. Parekidetasun saileko teknikariarekin elkar-lanean prestatzen dituzte orokorrean.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

G.M.1.4 EkintzaJarduerak eta ekintzak egiteko eskaintzen dituen diru-laguntza deialdietan aukera-berdintasunaren sustapenarekin lortutako irizpideak txertatzeaAukera-berdintasuna sustatzeko irizpide batzuk jasotzen ditugu. Irizpide gehiago jaso beharrik ez dagoela irizten da departamentu honetatik, baldin eta ez badugu nahi behintzat diru-laguntza hauen xede nagusia baztertzea. Betetze-maila: guztiekiko %50 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 27 -

Page 28: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaG.M.2.1 EkintzaDiskriminazio- edo bazterketa-arriskuan dauden emakumeen egoerak eta premiak aztertzea, baita emandako laguntzen nahikotasuna. Ez da egin.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

G.M.2.2 EkintzaDiskriminazio- edo bazterketa-egoeran dauden emakumeentzako laguntza osagarrien beharra aztertzea eta detektatzen diren beharren araberako neurriak hartzea. Adibidez, diru-sarrera txikiak dituzten ama bakarrentzako, menpekotasuna duten emakumeentzako eta horien zaintzaileentzako eta emakume langabetuentzako garraio publikoa erabiltzeko laguntzak; seme-alaben ikasketentzako laguntzak eta lehentasuna eskoletako jantokietan, haurtzaindegietan eta udalekuetan, etab. Ez da ekintza burutu.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: EMAKUMEEN AHALDUNTZEA1. Diskriminazio- edo bazterketa egoeran dauden emakumeen ahalduntzea sustatzea.2. Emakumeen ahalduntzea bultzatzea martxoaren 8ko eguna baliatuz

EKINTZAKG.A.1.1 Ekintza Diskriminazio- edo bazterketa egoeran dauden emakume etorkinentzako elkarlaguntza-taldeak antolatzea.Ekintza hau ez da bere horretan gauzatu, moldatu egin dugulako:Arrazoia: emakume hauengana iristea Parekidetasun sailaren zein Migrazio Zerbitzuaren lehentasunetariko bat da. Hau dela eta bide ezberdinak probatu ditugu emakume hauengana iritsi eta behin harremana sendotuta arazo ezberdinak antzemateko. Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 500 euro - Gastatutakoa: 0 euro

G.A.2.1 EkintzaMartxoaren 8ko nazioarteko egunaren inguruan emakumeen ahalduntzea bultzatzea berdintasun ezak sortzen dituen desorekak azaleratuz (ekonomikoak, sozialak, familia arloan etab.)Parekidetasun kontseiluan landutako egitarau zabala burutu da.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 6.200 euro-Gastatutakoa: 4.061,86

ARDATZA: BATERAGARRITASUNA ETA ERANTZUKIDETASUNA

1. Haurreskolako beharrei erantzuten zaiela bermatzea.2. Familia-zaintza lanetan emakumeen eta gizonen ardura banaketa orekatzea.3. Banatze-prozesuan dauden bikoteei aholkularitza eskaintzea eta seme-alaben zaintza-akordioetan erantzunkidetasuna sustatzea.

- 28 -

Page 29: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaEKINTZAK

G.B.1.1. EkintzaHaurreskolako eskaera osoari erantzuna ematea, behar izanez gero plazak gehitzea.Haurreskolako eskaera osoari ematen zaio erantzuna.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

G.B.2.1 EkintzaZaintzaileen laguntza-talde bat sortzea non zaintza-arduraren famili-negoziazioa genero-ikuspuntutik lantzen den. Ez da ezer egin.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 500 euro - Gastatutakoa: 0 euro

G.B.2.2 EkintzaErantzunkidetasunaren inguruko sentsibilizazio-kanpaina antolatzea, bereziki gizonei zuzendua. Herriko ostalaritzako establezimenduetan, sentsibilizazio-kanpaina egin da. Kanpaina honetan, emakumeen eta gizonen eskubide eta aukera berdintasunari buruzko sentsibilizazioa sustatzeko tabernetan eta jatetxetan ipintzeko banakako mahai-zapiak diseinatu ditugu. Betetze-maila: guztiekiko %100 Aurrekontua: 3.100euro - Gastatutakoa:3.025

ARDATZA: INDARKERIA SEXISTA DESAGERRARAZTEA1. Indarkeria sexista prebenitzea eta horren inguruko sentsibilizazioa garatzea

EKINTZAKG.I.1.1 EkintzaIndarkeria sexistaren inguruan sentsibilizatzeko ekintzak antolatzea, adibidez, azaroaren 25aren inguruan (gaia lantzeko nazioarteko eguna). Parekidetasun kontseiluan landuta eta erabakita aste osoko egitaraua prestatu eta burutu da.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 10.500€ - Gastatutakoa: 6.306,96

G.I.1.2 EkintzaEkainaren 28ko eguna baliatuz (Gay eta Lesbianen Harrotasunaren Nazioarteko Eguna) sexuaren ziozko indarkeria- eta bazterketa-mota guztiak arbuiatzea eta horien inguruan sentsibilizatzeko ekintzak antolatzea.Herriko elkarte feministek antolatutako ekitaldiei protagonismoa emateko asmoarekin ez dugu ezer berezirik antolatu.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 2.200 euro - Gastatutakoa: 0 euro

G.I.1.3 EkintzaIndarkeria sexista prebenitzeko estrategiak garatzea, eta bereziki gizonei zuzendutako edo gizonekin elkarlanean aritzeko aukerak sortzea.Ez da ezer berezirik egin gizonezkoekin.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua:2.200 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 29 -

Page 30: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaG.I.1.4 EkintzaIndarkeria sexistari aurrea hartzeko antolatzen diren ekintzetan Zarauzko emakumeen aniztasuna eta ezaugarriak aintzat hartzea, alegia, informazioa hizkuntza ezberdinetan kaleratzea, informazio hau emakume guztiengana iritsi dadin komunikazio-bide aproposenak erabiliz, eta behar den kasuetan kolektibo zehatzentzako komunikazio ekintza (edo kanpaina) lokalizatuak eginez: gazteak, atzerritarrak, eta abar."Emakumearen aurkako indarkeria eta sexu erasoak-Baliabideen eta zerbitzuen gidan" emakume etorkinen eskubideei buruzko atal bat sartu da eta euskaraz eta gazteleraz argitaratu da.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua:2.200- Gastatutakoa: 3.778,08€

G.I.1.5 EkintzaIndarkeria sexistaren arrazoiak aztertzea edota gaiari buruz hausnartzeko aukerak sustatzea, bereziki jatorriaren aldagaia aintzat hartuta. Arriskua areagotzen duten baldintzak ezagutzea (emakume atzerritarren bizi baldintzak, gizarte-bazterketa, bakardadea, etab.)

Jakinik azterketa mota honek Udalaren ahalmena gainditzen duela bai baliabide aldetik, bai aztergaiaren lagin kopuruarengatik eta baita erakunde ezberdinen erantzukizun mailagatik ere, Zarauzko Udaletik Eusko Jaurlaritzarekin jarri ginen harremanetan Biltzenen bitartez (Integrazio eta Kulturen arteko bizikidetzarako Euskal zerbitzua) mota honetako ikerketa baten beharra azalduz. Aldi berean, SOS arrazakeriakoekin egindako bilera batean ere planteatu zitzaien gaia. Nolanahi ere, Gipuzkoako lurraldean indarkeria sexistaren arrazoiak aztertzen dituen ikerketa bat kaleratu du Gipuzkoako foru Aldundiak, eta ikerketa honekin neurri handi batean ekintza hau betetzen delakoan gaude.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro- Gastatutakoa:0 euro

- 30 -

Page 31: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria7. ARLOA: OSASUNA

ARDATZA: GENERO IKUSPEGIA TXERTATZEA (MAINSTREMINA)1. Herritarrei sexu-informazio osoa eskaintzea, genero ikuspegia kontuan hartuz.2. Zarauzko emakumeen osasun arreta egokia bermatzea, arreta horretan ematen diren oinarrizko defizitak azaleratuz eta konponbidea eskatuz.

EKINTZAK

O.M.1.2 EkintzaGenero-ikuspegia txertatua duen sexu-informaziorako zerbitzua sortzea.Sexu-aholkularitza gunea sortu da, eta martxotik aurrera martxan dago. Bulegoa Gazte informazio bulegoaren aldameneko lokalean jarri da. Kontsultak aurrez aurre, telefonoz edo on-line egin daiteke. Aurrez aurreko kontsultetarako ordutegia: Asteartetan: 11:00-13:00 eta 18:00-20:00Betetze-maila: %100 - Aurrekontua: 14.200 euro - Gastatutakoa: 10.159,69 euro

O.M.2.1. EkintzaHerrian dagoen ginekologia eta emagina zerbitzuaren nahikotasuna aztertzea eta, dagoen herritarren eskaerari kalitatezko arreta emateko nahikoa ez balitz, horren konponbidea eskatzea.Ez da egin. Udalak ez dauka eskumenik horrelako azterketa egiteko.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: EMAKUMEEN AHALDUNTZEA1. Nagusi den edertasun-eredua indargabetzea, osasunean eredu horrek dituen ondorio negatiboak prebenitzeko.

EKINTZAK

O.A.1.1 EkintzaNagusi den edertasun-eredua indargabetzeko gaia lantzea, hainbatetan Plan honetan agertzen diren beste ekintzetan gaia txertatuz (hezkidetza programa, guraso eskolen programazioa, gazteria begiraleen formakuntza ekintzak, tokiko komunikabideen “hizkuntza eta irudien erabilera ez sexista” egiteko formakuntza, etab.). Herriko ikastetxeetan lantzen den "Emakume eta gizonezkoen arteko parekidetasuna sustatzeko" hezkuntza programaren baitan gai hau lantzen da ikasle, irakasle eta gurasoekin.Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: Programa bere osotasunean ordaintzen da eta ezin da kalkulatu gai honi dagokion kasuan.

- 31 -

Page 32: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaARDATZA: BATERAGARRITASUNA ETA ERANTZUKIDETASUNA SUSTATZEA

1. Familia-zaintzaren ardura emakumeen eta gizonen artean modu parekidean banatzeko neurriak hartzea (haurren, adinekoen eta orokorrean menpekotasuna-egoeran daudenen zaintza).2. Zaintzaren ardura beren gain hartzen duten emakumeen eskubideak eta ongizatea sustatzea.

EKINTZAK

O.B.1.1. EkintzaGizonen inplikazioa familia zaintza-lanetan areagotzeko ekintzak antolatzea, adibidez, aita berriei zuzendutako ikastaroen bitartez, haurren zaintza eta masajean trebatzeko. horrelako ikastaro batek erditzeko prestakuntza eta erditu ondorengo gimnasiaren iraupen berbera izan beharko lukeEz da ekintza gauzatu.Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 2.000 euro - Gastatutakoa: 0 euro

O.B.2.1 EkintzaEmakumeei famili-ardura delegatzeko eta auto-zaintzarako estrategiak eskaintzea, adibidez Jabetze-eskolaren ikastaroen bitartez. Jabetze eskolan auto-zaintzarako hainbat ikastaro antolatu ditugu: "Biodantza", "El placer de madurar" eta "Maternidad en la distancia". Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua:0 euro - Gastatutakoa: Jabetze eskolako gastu osoa KU.A.1.1 fitxan sartu da.

O.B.2.2 EkintzaZaintza-lanaren ondorioz sor daitezkeen osasun-arriskuei buruzko ezagutza eta detekzioa handitzeko ekintzak antolatzea, adibidez mendekotasun-egoeran dauden zaintzaileei honen inguruan informazioa eskainiz, edo osasun zentroko langileak trebatuz erantzukizuna sustatu ahal izateko pazienteekin lanean daudenean.Ez da eginBetetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 2.000 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 32 -

Page 33: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria8. ARLOA : HIRIGINTZA, INGURUMENA ETA GARRAIO PUBLIKOA

ARDATZA: GENERO IKUSPEGIA TXERTATZEA (MAINSTREAMINA)

1. Hirigintzaren, ingurumenaren eta garraio publikoaren eremuan genero-ikuspegia txertatzea.2. Etxebizitza-politiketan diru-sarrera gutxien duten kolektiboen beharrak bermatzea genero ikuspegia kontuan hartuz, bereziki diru-sarrera txikiak dituzten ama bakarrak, etorkinak, menpekotasuna duten emakumeak, horien zaintzaileak, eta emakume langabetuak.

EKINTZAK

HI.M.1.1 EkintzaGenero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea etxebizitza politikan, bizi kalitatean eta ingurumenean.2012an ez da ekintza zehatzik martxan jarri. Hala ere, 2013an ekimenen bat sustatuz gero, kontuan izango da genero-ikuspegiaBetetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

HI.M.1.2 EkintzaGenero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea irisgarritasunean, mugikortasunean eta hiri seinalizazioan.

Etengabe kontuan izaten dugu irizpidea da. Udal proiektuetan, adibidez: aldapeta, peatonalizazioa eta abar.Betetze-maila: guztiekiko %100- Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro Ekarpenak: Peatonalizazio proiektua 897.000 €. 2012ko abenduan esleitu da. (2012.urtean egindako Hiri debekatuaren mapan jasotako neurria)

HI.M.1.3. EkintzaJadanik onartua dagoen plangintzaren exekuzioan eta ebaluazioan genero-ikuspegia kontuan hartzea neurri zehatzen bitartezAtal honetan ez da ezer berezirik egin, baina oro har zerbitzua ahalegindu da genero ikuspegia kontuan izaten eguneroko lanetan.Betetze-maila: guztiekiko %50 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

HI.M.1.4. EkintzaEstatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta Udalak erabiltzen duen bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.Ahalegindu gara sexua bereizten eta hizkuntza "sexista" ez erabiltzen. Horretarako irizpideak eman dira zerbitzuko langileei. Munigexen espedientea irekitzerakoan eskatzailearen sexuaren datuak jartzea eskatu zaie administrarieiBetetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 33 -

Page 34: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaHI.M.1.5. Ekintza Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.Ez da horrelakorik egiten.Interesgarria iruditzen bada eta Munigex aplikazioak horretarako prest badago, ahaleginduko ginateke 2013 urtean halako balantzea egitera. Dena den, adostu beharko genuke zein datu mota nahi den aterea guk kudeatzen ditugun espedienteetatik.

Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

HI.M.1.6 EkintzaKomunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

1. Hirigintza-zerbitzuak ez ditu komunikazio- kanpainak egin. Egitekotan kontuan izango da irizpide hau.

Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

2. Herri-lanetik Komunikazio-kanpaina bakarra egin dute, udako autobuseko ordutegiak zabaltzeko eta ez ditugu irudiak erabili. Hala eta guztiz ere, kontuan izaten dute aspektu hori komunikazio kanpainak egin behar dituztenean

Ekarpenak: Udako bus-agatik diptikoa atera zen, bai eta ordutegi berriekin. Ez da pertsonarik erabili irudietan, ordutegiak baizik. Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

HI.M.2.1 EkintzaBabestutako etxebizitza-plangintzan gaur egun ematen diren bizi-eredu desberdinak aukera izatea (lagun taldeak edo bestelakoak), eta elkarbizitza-egoeren aldaketekiko malgu jokatzeko irizpideak ezartzea, hala nola, banaketa-egoeratarako alokairuzko babes etxeak.Aurten ez da udal etxebizitza babestuen prozesurik sustatu. Dena den, Aldapetarako sustatu daitekeena Zarautz-Lur sozietatearen esku egongo da. Betetze-maila: guztiekiko %0 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: EMAKUMEEN AHALDUNTZEA

1. Parte-hartzeko prozesuetan parekidetasuna bermatzea, emakumeen eta emakume elkarteen inplikazioa sustatuz.2. Emakumeek gaur egungo eta herriaren historian egindako ekarpenak hiri-elementuetan islatzea.

- 34 -

Page 35: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaEKINTZAK

HI.A.1.1 EkintzaHirigintzako Aholku Batzordean emakumeen elkarteek parte hartzeko aukerak erraztea, egungo egoeran ematen diren traba administratibo-legalak baztertuz. 2012ko maiatzaren 30ean Udalbatzarrak Udal Plangintzako Aholku Batzordearen erregelamendua onartu zuen. Horren ondorioz, Zarauzko Emakumeen Kontseiluak ordezkari bat edukiko du. Kontseiluan herriko emakume elkarte guztiak daude ordezkatuta, beraz Udal plangintzako aholku batzordean ere ordezkatuta egongo litzateke.Betetze-maila: guztiekiko %100- Aurrekontua: 0 euro -Gastatutakoa: 0 euro

HI.A.1.2 EkintzaHirigintza Aholku Batzordean elkarte bakoitzetik bi ordezkarik parte-hartzeko aukera zabaltzea, eta elkarteei ordezkaritza parekidea izatea proposatzea. 2012ko maiatzaren 30ean Udalbatzarrak Udal Plangintzako Aholku Batzordearen erregelamendua onartu zen.Erregelamenduaren 6.2 artikuluan honela geratu da idatzita:"6.2. 4/2005 Legeak, Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerakoak, xedatutakoa betetze aldera, beharrezko neurriak hartuko dira Udal-Plangintzako Aholku-batzordean gizonen eta emakumeen arteko oreka lortzeko"Betetze-maila: guztiekiko %100- Aurrekontua: 0 euro -Gastatutakoa: 0euro

HI.A.1.3 EkintzaHiri-diseinuaren inguruko edozein parte-hartze prozesuan emakumeen ikuspegia jasotzeko ahaleginak egitea, edo gutxienez parekidetasuna lortzea.2012 urtean ez da parte-hartzeko prozesu berezirik egin. Dena den, asmoa dago 2013urtean zehar sustatu daitezkeenetan emakumearen ikuspegia kontuan edukitzea. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro -Gastatutakoa: 0 euro HI.A.1.4 EkintzaGarraio-diseinuaren inguruko edozein parte-hartze prozesuan emakumeen ikuspegia jasotzeko ahaleginak egitea, edo gutxienez parekidetasuna lortzeaEkarpenak jaso dira, Email bidez eta erregistroan.Ekarpenak: Berez, herritar guztien ekarpenak jaso dira, orokorreanBetetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro -Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: BATERAGARRITASUNA ETA ERANTZUKIDETASUNA SUSTATZEA

1. Familia-zaintzaren ardura emakumeen eta gizonen artean modu parekidean banatzeko neurriak hartzea (haurren, adinekoen eta orokorrean menpekotasuna-egoeran daudenen zaintza).2. Zaintzaren ardura beren gain hartzen duten emakumeen eskubideak eta ongizatea sustatzea.

- 35 -

Page 36: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaEKINTZAK

HI.B.1.1. EkintzaHerri-mailako garraio publikoaren estaldura hobetzea: ordutegia (eguerdian, gauean,asteburuetan,etab) eta ibilbideak (industrialdea, Eroski, Osasun Zentroa, etab) zabaltzea Ordutegiak zabaldu da eguerdian eta iluntzean, lineak hobetu dira, geltoki batzuk lekuz aldatu ditu. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 40.000 euro - Gastatutakoa: 50.000 euro Ekarpenak: 2012.urtean egindako Hiri debekatuaren mapan jasotako neurria.

HI.B.1.2 Autobus urbano guztietan plataformaren funtzionamendu egokia ziurtatzea. Bi autobus daude, batek plataforma dauka eta bestea ez. Hurrengo urtean esleitu behar dugu zerbitzua eta esleipendunari autobus guztiek plataforma edukitzea eskatuko diogu.Betetze-maila: guztiekiko %50 - Aurrekontua: 140.000 euro - Gastatutakoa: 0 euro

ARDATZA: INDARKERIA SEXISTA DESAGERRARAZTEA

1. Emakumeei segurtasun eza sortzen dieten hirigintza-arazoei irtenbidea ematea, eta bereziki Puntu Beltz berriak ez sortzeko neurriak hartzea.

EKINTZAK

HI.I.1.1. EkintzaEgungo Puntu Beltzei buruzko azterketa egitea eta, emaitzen arabera, konponbidea bermatzeko neurriak hartzea.Puntu beltzei buruzko azterketa egitea baino aspektu gehiago kontuan hartzea eta Hiri debekatuaren mapa egitea aurreikusi da. Hori dela eta, Herri debekatuaren mapa eta hirigintzan genero-inpaktua aplikatzeko azterketa egin da.Esleipendunak: Elhuyar eta Hiria KolektiboaProzesuaren hasiera: 2012ko iraila-Bukaera 2013ko otsailaBetetze-maila: guztiekiko %100- Aurrekontua: 15.000 euro- Gastatutakoa: 21.576 euro

HI.I.1.2. EkintzaPlangintza berriak egiten direnean Puntu Beltzak sortuko ez direla bermatzea.Hiri Debekatuaren mapa eta hirigintza genero-inpaktua aplikatzeko prozesuan parte-hartu dugu eta udalak plangintza berriak egitean Puntu Beltzak ez sortzeko konpromisoa hartu du. Betetze-maila: guztiekiko %100 - Aurrekontua: 0 euro - Gastatutakoa: 0 euro

- 36 -

Page 37: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaI ERANSKINA

DATUAK DEPARTAMENTUKA eta EKINTZAKA

ARLO ARDURADUNA: IDAZKARITZA

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

U.M.2.1 Estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

0 € 0 € bai %100

U.M.2.2 Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

0 € 0 € bai %100

U.M.2.5 Udaleko langile izateko hautaketa-prozesuetako gaitegietan aukera-berdintasunarekin lotutako edukiak kontuan izatea (emakume eta gizonen arteko berdintasun-printzipioak, parekidetasuna lortzera bideraturiko oinarrizko lege-markoa…)

0 € 0 € bai %100

U.A.3.1 Enplegu publikoa sortzeko garaian, emakumeak edo gizonak oso ordezkaritza apala daukaten lan-kategoria eta lanbideetan, ordezkaritza orekatzeko neurriak hartzea.

0 € 0 € ez %0

U.A.3.2 Udalak eta Udalaren menpeko erakundeek kanpo-zerbitzuak kontratatzen dituztenean, kontratazio-pleguetan balorazio-irizpideen artean sartzea zerbitzua emango duten langileen artean sexuen arteko ordezkaritza orekatua izatea.

0 € 0 € ez %0

U.A.4.1 Obrak egin eta zerbitzuak eskaintzeko Udalak eta honen menpeko erakundeek landutako baldintza-pleguetan aukera-berdintasunarekiko konpromisoa adieraziko duten baldintzak jasotzea (Berdintasun Plana edukitzea, bateragarritasuna sustatzeko neurriak hartu izana, etab.) eta baldintza horiek obrak edo zerbitzuak irauten duen bitartean mantenduko direla bermatzeko neurriak hartzea.

0 € 0 € ez %0

Guztira : 6 ekintza (2 eginda – 4 egin gabe) 0 € 0 € %50

Page 38: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: KULTURA

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

KU.M.1.1 Genero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea kulturarekin eta aisialdiarekin lotutako jarduerak, baliabideak, azpiegiturak, ekimenak... diseinatu, garatu eta ebaluatzeko garaian.

2.000 € 0 € bai %50

KU.M.1.3 Estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

0 € 0 € bai %100

KU.M.1.4 Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

0 € 0 € ez %0

KU.M.1.5 Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

0 € 0 € bai %100

KU.M.1.6 Jarduerak eta ekintzak egiteko eskaintzen dituen diru-laguntza deialdietan aukera-berdintasunaren sustapenarekin lotutako irizpideak txertatzea.

0 € 0 € bai %50

KU.A.2.1 Zarauzko emakumeen historia jasotzera eta transmititzeko didaktizatzera bideraturiko beka bat antolatzea eta landutako edukiak Zarauzko haur eta gaztetxoekin landuko direla bermatzea (eskolen bidez, ludoteka edo gaztelekuaren bidez, etab.)

6.000 € 0 € ez %0

KU.B.2.1 Kultur-instalazioetan pardelak aldatzeko eta titia emateko txokoak sortzea. 500 € 0 € ez %0

KU.I.1.1 Indarkeria sexista prebenitzeko kultur-jarduerak sustatzea, herriko kultur-talde eta eragileei ematen zaizkien diru-laguntzetan era honetako ekintzak edo jarduerak baloratuz, adibidez.

0 € 0 € ez %0

Guztira : 8 ekintza (4 eginda – 4 egiteko) 8.500 € 0 € %37,50

Page 39: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: EUSKARA

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

HE.I.2.2 Gazteekin lan egiten duten ludotekako eta udalekuetako programatzaile eta begiraleen formakuntza antolatzea, sexismoari aurre egiteko estrategiak garatzeko beren jardunetan.

Euskara zerbitzura pasa da.

KU.M.1.1 Genero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea kulturarekin eta aisialdiarekin lotutako jarduerak, baliabideak, azpiegiturak, ekimenak... diseinatu, garatu eta ebaluatzeko garaian.

0 € 0 € bai %100

KU.M.1.4 URTEKO txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

0 € 0 € bai %30

KU.M.1.5 Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

0 € 0 € bai %100

Guztira : 3 ekintza (3 eginda – 0 egin gabe) 0 € 0 € %57,50

Page 40: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: TURISMO

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

KU.M.1.2 Genero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea turismoarekin eta jakiekin lotutako jarduerak, baliabideak, azpiegiturak, ekimenak... diseinatu, garatu eta ebaluatzeko garaian.

6.800 € 6.022,20 € bai %50

KU.M.1.3 Estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

0 € 0 € bai %70

KU.M.1.4 Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

0 € 0 € ez %0

KU.M.1.5 Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

0 € 0,00 € bai %60

KU.M.1.6 Jarduerak eta ekintzak egiteko eskaintzen dituen diru-laguntza deialdietan aukera-berdintasunaren sustapenarekin lotutako irizpideak txertatzea.

0 € 0 € ez %0

KU.B.1.1 Zarauzko jaietan edota aisialdiarekin lotutako egun seinalatuetan mezuak jendarteratzea emakumeei aisialdiaz gozatzeko duten eskubidea gogoraraziz eta gizonezkoei zaintza-lanean ardura handiagoa hartzeko eskatuz.

800 € 0 € bai %100

Guztira : 6 ekintza (4 eginda – 2 egin gabe) 7.600 € 6.022,20 € %46,67

Page 41: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: PARTAIDETZA

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

U.A.2.1 Herritarren parte-hartzeko foro eta prozesuetan emakumeen eta emakume-elkarteen parte-hartzea bermatzeko neurrik hartzea.

0 € 0 € bai %100

KU.M.1.3 Estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

0 € 0 € bai %100

KU.M.1.4 Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

0 € 0 € ez %0

KU.M.1.5 Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

0 € 0 € bai %100

Guztira : 4 ekintza (3 eginda – 1 egin gabe) 0 € 0 € %75

Page 42: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: KIROLA

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

K.M.1.1 Genero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea kirol-jarduerak, baliabideak, azpiegiturak, ekimenak... diseinatu, garatu eta ebaluatzeko garaian.

0 € 0 € bai %30

K.M.1.2 Kirol-taldeak sentsibilizatu emakumezkoen kirol-jarduera orokorrean (ikastaroak, entrenamenduak, probak eta lehiaketak) emakumezkoak eta gizonezkoak aldi berean aritzen ez direnean, tokiak eta ordutegiak zaindu ditzaten, aukera-berdintasuna sustatzeko eta emakumeen jarduera ikustarazteko.

1.000 € 0 € ez %0

K.M.1.3 Estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

0 € 0 € bai %100

K.M.1.4 Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

0 € 0 € bai %100

K.M.1.5 Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

0 € 0 € ez %0

K.A.1.1 Ohituraz egiten diren edo egin asmo diren kirol-proba edota –lehiaketa berrietan, horien izaera mistoa, herrikoia eta lehiakortasun txikikoa sustatzeko neurriak aztertu, zehaztu eta garatu, kirol-proba edota lehiaketa mistoagoak, herrikoiagoak eta ez hain lehiakorrak antolatuz.

1.000 € 0 € bai %100

K.A.1.2 Antolatzen edo sustatzen diren kirol-jarduera guztietan (probak, lehiaketak, ikastaroak…) emakumezkoei parte hartzeko aukera bermatzea, modu mistoan edota berariazko eskaintza eginez.

0 € 0 € bai %100

K.A.2.1 Kirol-elkarteei eta kirol-jardueretarako ematen diren diru-laguntzetan emakumezkoen parte-hartzea sustatzeko neurriak kontuan hartzea, baita gizonezkoen parte-hartzea sustatzeko neurriak ere kirol feminizatuetan.

0 € 480 € bai %50

K.A.2.2 Emakumeek kirol maskulinizatuetan aritzeko aukera sustatzea, jadanik martxan dauden ekimenen jarraipena bermatuz (adb. Emakumeak Pilotari ekimena) eta ekimen berriak sortuz.

1.000 € 236,48 € bai %100

K.B.1.1 Haurrentzako kirol-jarduerak antolatzen diren ordutegietan helduentzako kirol-jarduerak ere antolatzea.

0 € 0 € bai %100

Guztira : 10 ekintza (8 eginda – 2 egin gabe) 3.000 € 716,48 € %68

Page 43: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: HEZKUNTZA

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

HE.M.1.1 Estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

0 € 0 € bai %80

HE.M.1.2 Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

0 € 0 € ez %0

HE.M.1.3 Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

0 € 0 € bai %100

HE.M.3.2 Udalaren lankidetzarekin antolatzen diren hezkuntza- programen begiraleak emakumezkoak eta gizonezkoak izatea bermatzea, hau da, parekidetasuna bermatzea.

0 € 0 € bai %80

HE.M.4.1 Jarduerak eta ekintzak egiteko eskaintzen diren diru-laguntza deialdietan aukera-berdintasunaren sustapenarekin lotutako irizpideak txertatzea.

0 € 0 € ez %0

G.B.1.1 Haurreskolako eskaera osoari erantzuna ematea eta, behar izanez gero, plazak gehitzea. 0 € 0 € bai %100

Guztira : 6 ekintza (4 eginda – 2 egin gabe) 0 € 0 € %60

Page 44: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: GAZTERIA

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

HE.M.1.1 Estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

0 € 0 € bai %100

HE.M.1.2 Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

0 € 0 € bai %100

HE.M.1.3 Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

0 € 0 € bai %100

HE.M.4.1 Jarduerak eta ekintzak egiteko eskaintzen diren diru-laguntza deialdietan aukera-berdintasunaren sustapenarekin lotutako irizpideak txertatzea.

0 € 0 € ez %0

Guztira : 4 ekintza (3 eginda – 1 egin gabe) 0 € 0 € %75

Page 45: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: GIZARTE ZERBITZUAK

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

G.M.1.1 Estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

0 € 0 € bai %50

G.M.1.2 Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

0 € 0 € ez %0

G.M.1.3 Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

0 € 0 € bai %100

G.M.1.4 Jarduerak eta ekintzak egiteko eskaintzen dituen diru-laguntza deialdietan aukera-berdintasunaren sustapenarekin lotutako irizpideak txertatzea.

0 € 0 € bai %50

G.M.2.1 Diskriminazio- edo bazterketa-arriskuan dauden emakumeen egoerak eta premiak aztertzea, baita emandako laguntzen nahikotasuna.

0 € 0 € ez %0

G.M.2.2 Diskriminazio- edo bazterketa-egoeran dauden emakumeentzako laguntza osagarrien beharra aztertzea eta detektatzen diren beharren araberako neurriak hartzea. Adibidez, diru-sarrera txikiak dituzten ama bakarrentzako, menpekotasuna duten emakumeentzako eta horien zaintzaileentzako eta emakume langabetuentzako garraio publikoa erabiltzeko laguntzak; seme-alaben ikasketentzako laguntzak eta lehentasuna eskoletako jantokietan, haurtzaindegietan eta udalekuetan, etab.

0 € 0 € ez %0

G.A.1.1 Diskriminazio- edo bazterketa egoeran dauden emakume etorkinentzako elkarlaguntza-taldeak antolatzea.

500 € 0 € bai %100

G.B.2.1 Zaintzaileen laguntza-talde bat sortzea non zaintza-arduraren famili-negoziazioa genero-ikuspuntutik lantzen den.

500 € 0 € ez %0

G.I.1.5 Indarkeria sexistaren arrazoiak aztertzea edota gaiari buruz hausnartzeko aukerak sustatzea, bereziki jatorriaren aldagaia aintzat hartuta. Arriskua areagotzen duten baldintzak ezagutzea (emakume atzerritarren bizi baldintzak, gizarte-bazterketa, bakardadea, etab.)

0 € 0 € bai %100

Guztira : 9 ekintza (5 eginda – 4 egin gabe) 1.000 € 0 € %44

Page 46: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: HERRILAN

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

HI.M.1.2 Genero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea irisgarritasunean, mugikortasunean eta hiri seinalizazioan.

0 € 0 € bai %100

HI.M.1.6 Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

0 € 0 € bai %100

HI.A.1.4 Garraio-diseinuaren inguruko edozein parte-hartze prozesuan emakumeen ikuspegia jasotzeko ahaleginak egitea, edo gutxienez parekidetasuna lortzea.

0 € 0 € bai %100

HI.B.1.1 Herri mailako garraio publikoaren estaldura hobetzea: ordutegia (eguerdian, gauean, asteburuetan, etab.) eta ibilbideak (industrialdea, Eroski, Osasun Zentroa, etab.) zabaltzea

40.000 € 50.000 € bai %100

HI.M.1.2 Autobus urbano guztietan plataformaren funtzionamendu egokia ziurtatzea. 140.000 € 0 € bai %50

Guztira : 5 ekintza (5 eginda) 180.000 € 50.000 € %90

Page 47: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: HIRIGINZA

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

HI.M.1.1 Genero-ikuspegia sistematikoki kontuan hartzea etxebizitza politikan, bizi kalitatean eta ingurumenean.

0 € 0 € bai %100

HI.M.1.3 Jadanik onartuta dagoen plangintzaren exekuzioan eta ebaluazioan genero-ikuspegia kontuan hartzea neurri zehatzen bitartez.

0 € 0 € bai %50

HI.M.1.4 Estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta Udalak erabiltzen duen bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea.

0 € 0 € bai %100

HI.M.1.5 Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea.

0 € 0 € ez %0

HI.M.1.6 Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

0 € 0 € bai %100

HI.M.2.1 Babestutako etxebizitza-plangintzan gaur egun ematen diren bizi-eredu desberdinak aukera izatea (lagun taldeak edo bestelakoak), eta elkarbizitza-egoeren aldaketekiko malgu jokatzeko irizpideak ezartzea, hala nola, banaketa-egoeratarako alokairuzko babes etxeak.

0 € 0 € bai %0

HI.A.1.1 Hirigintzako Aholku Batzordean emakumeen elkarteek parte hartzeko aukerak erraztea, egungo egoeran ematen diren traba administratibo-legalak baztertuz.

0 € 0 € bai %100

HI.A.1.2 Hirigintza Aholku Batzordean elkarte bakoitzetik bi ordezkarik parte-hartzeko aukera zabaltzea, eta elkarteei ordezkaritza parekidea izatea proposatzea.

0 € 0 € bai %100

HI.A.1.3 Hiri-diseinuaren inguruko edozein parte-hartze prozesuan emakumeen ikuspegia jasotzeko ahaleginak egitea, edo gutxienez parekidetasuna lortzea.

0 € 0 € bai %100

HI.I.1.2 Plangintza berriak egiten direnean Puntu Beltzak sortuko ez direla bermatzea. 0 € 0 € bai %100

Guztira : 10 ekintza (8 eginda – 2 egin gabe) 0 € 0 € %75

Page 48: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: PAREKIDETASUNA

EKINTZAK 2011 AURREKONTUA

GASTATUA BETETZE-MAILA

U.M.1.1 Udaleko arduradun politikoentzako prestakuntza zehatza antolatzea, genero-ikuspegia txertatu ahal izateko beren jardunetan.

2.500 € 472,23 € bai %100

U.M.2.4 Udaleko teknikariei Berdintasun Arlotik aholkularitza eskaintzea, bakoitzaren arloko programa eta ekimenen diseinu, garapen eta ebaluazioan genero-ikuspegia bermatzeko.

0 € 0 € bai %100

U.M.3.1 Udalaren komunikazioan sexismoa ekiditeko irizpideak zehaztu eta adostea, idatzizkoan zein irudi bidezkoan, euskaraz zein gaztelaniaz.

1.500 € 0 € bai %100

U.M.3.2 Udalaren langile guztiei ezagutaraztea komunikazioa ez sexista bermatzeko zehaztu eta adostutako irizpideak (adibidez, ikastaroak antolatuz, eskuliburua landuz, etab.) .

1.500 € 2.070,71 € bai %100

U.M.4.1 Emakumeen parte hartzea eta aukera-berdintasuna sustatzea helburu duten elkarteak diruz-laguntzea.

4.000 € 2.415,12 € bai %100

U.M.4.2 Berdintasun-arlotik egiten dena jendarteratzeko, baliabideetara eta ekimenetara herritarren sarbidea errazteko eta herritarren parte-hartzea sustatzeko udalaren web-orriarekin lotuta izango duen arren, berdintasunaren inguruko aparteko webgunea sortzea eta etengabe elikatzea.

0 € 0 € bai %100

U.M.5.1. Udalak Berdinsarea, udalen arteko koordinazio-gunean, parte hartzea. 0 € 0 € ez %0

U.I.1.1 Indarkeria sexistari aurre egiteko Udalak landutako Protokoloa garatzea, Protokoloaren inguruan adostutakoa martxan jarriz.

1.500 € 11.536,02 € bai %100

U.I.1.2 Indarkeria sexistari aurre egiteko Udalak landutako Protokoloan jaso bezala, protokoloan jasotakoak egin diren eta nola egin diren ebaluatzea.

0 € 0 € bai %100

U.I.1.3 Indarkeria sexistari aurre egiteko Udalak landutako Protokoloan behar bezala koordinatzeko, Protokoloan bertan jasotzen den koordinazio-guneak dagozkion bilerak egitea.

0 € 0 € bai %100

KU.M.2.2 Tokiko komunikabideetan lan egiten dutenak trebatzea kulturaren, kirolaren, aisialdiaren eta jaien inguruko edukietan hizkuntzaren eta irudiaren erabilera ez sexista bermatzeko.

1.500 € 0 € ez %0

Page 49: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaEKINTZAK 2011 AURREKON

TUAGASTA

TUA BETETZE-MAILA

KU.A.1.1 Emakumeen ahalduntzea sustatzera bideraturiko programa bat diseinatu eta martxan jarri (Ahalduntze-eskolen antzera) eta programa honen barruan ahalduntzea lantzera bideraturiko ekimenak antolatzea (ikastaroak, hitzaldiak, erakusketak…).

8.500 € 12.932,09 € bai %100

KU.A.1.2 Emakumeen eta berdintasunaren aldeko elkarteen eta ekimenen bilgune izango den tokia egokitzea (beste herritan diren Emakumeen txokoa ekimenen antzera, adibidez).

0 € 0 € ez %0

KU.I.1.2 Jai eta festetan indarkeria eta jarrera sexistak ekiditeko mezuak eta leloak landu eta horiek jendarteratzeko bitartekoak lantzea, gizonezkoentzako zein emakumezkoentzako mezuak landuz.

2.200 € 1.652,70 € bai %100

HE.M.2.1 Herriko Haur eta Lehen Hezkuntzako ikastetxeetan Udal Hezkidetza programa bat garatzea sexismoa prebenitzeko eta parekidetasuna bultzatzeko. Programa horretan irakasle guztien formakuntza bultzatuko da, baita irakaskuntza bestelako funtzioak betetzen dituzten langileena (jantokia, eskola garraioa, estraeskolarren begiraleak, atezainak, etab.), eta beste hainbat ekintza gurasoei edo lehen hezkuntzako ikasleei zuzenduko dira.

9.000 € 3.868 € bai %100

HE.A.1.1 Eskolako espazioen erabilera aztertzea genero-ikuspegiarekin. Hau da, alde batetik azterketa neskekin egitea, eta bestetik mutilekin, jakin ahal izateko ea nesken eta mutilen interesak eta beharrak neurri berean kontuan hartzen diren espazioen erabilera antolatzeko garaian. Emaitzen arabera aldaketak proposatzea eta Klaustroan aztertzea.

3.000 € 0 € ez %0

HE.B.1.1 / HE.B.1.2. Hezkidetza, jolas ez-sexistak eta parekidetasuna lantzeko jarduerak (adibidez Gabonetan)

2.600 € 3.605,31 € bai %100

HE.I.1.1 Indarkeria sexistari aurre egiteko landu den Udal Protokoloan ikastetxeek parte-hartzea. 0 € 0 € ez %0

HE.I.1.2 Irakasleek Indarkeria sexista detektatzeko eta horren aurrean nola jarduteko, baita kasu larriak bideratzeko, formakuntza jasotzea. Ahalegin horretan indarkeria sexistaren kontzeptu zabala kontuan hartzea: indarkeria matxista, homofobikoa, lesbofobikoa edo transfobikoa.

2.000 € 2.548 € bai %100

HE.I.3.1 Bigarren Hezkuntza eta ondorengo ikastetxeetan indarkeria sexista prebenitzeko sentsibilizazio programak edo ekintzak garatzea

13.500 € 12.240 € bai %100

Page 50: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaEKINTZAK 2011 AURREKON

TUAGASTA

TUA BETETZE-MAILA

E.A.1.1 Etxearen eta familiaren zaintza-lanak eguneroko bizitzan duten garrantziaren inguruan sentsibilizatzeko kanpaina egin.

2.000 € 0 € ez %0

E.B.1.2 Zarauzko sindikatuekin, bereziki enpresetan dauden ordezkariekin, bateragarritasuna hobetzeko har daitezkeen neurriak aztertzeko saioak egitea eta neurri horiek lan-hitzarmenetan kontuan har daitezen sustatzea.

0 € 0 € ez %0

G.A.2.1 Martxoaren 8ko nazioarteko egunaren inguruan emakumeen ahalduntzea bultzatzea berdintasun ezak sortzen dituen desorekak azaleratuz.

6.200 € 4.061,86 € bai %100

G.B.2.2 Erantzunkidetasunaren inguruko sentsibilizazio-kanpaina antolatzea, bereziki gizonei zuzenduta. 3.100 € 3.025 € bai %100

G.I.1.1 Indarkeria sexistaren inguruan sentsibilizatzeko ekintzak antolatzea, adibidez, azaroaren 25aren inguruan (gaia lantzeko nazioarteko eguna).

10.500 € 6.306,96 € bai %100

G.I.1.2 Ekainaren 28ko eguna baliatuz (Gay eta Lesbianen Harrotasunaren Nazioarteko Eguna) sexuaren ziozko indarkeria- eta bazterketa-mota guztiak arbuiatzea eta horien inguruan sentsibilizatzeko ekintzak antolatzea.

2.200 € 0 € ez %0

G.I.1.3 Indarkeria sexista prebenitzeko estrategiak garatzea, eta bereziki gizonei zuzendutako edo gizonekin elkarlanean aritzeko aukerak sortzea.

2.200 € 0 € ez %0

G.I.1.4 Indarkeria sexistari aurrea hartzeko antolatzen diren ekintzetan Zarauzko emakumeen aniztasuna eta ezaugarriak aintzat hartzea, alegia, informazioa hizkuntza ezberdinetan kaleratzea, informazio hau emakume guztiengana iritsi dadin komunikazio-bide aproposenak erabiliz, eta behar den kasuetan kolektibo zehatzentzako komunikazio ekintza (edo kanpaina) fokalizatuak eginez: gazteak, atzerritarrak, eta abar.

2.200 € 3.778,08 € bai %100

O.M.1.2 Genero-ikuspegia txertatua duen sexu-informaziorako zerbitzua sortzea. 14.200 € 10.159,69 € bai %100

O.M.2.1 Herrian dagoen ginekologia eta emagina zerbitzuaren nahikotasuna aztertzea eta, dagoen herritarren eskaerari kalitatezko arreta emateko nahikoa ez balitz, horren konponbidea eskatzea.

0 € 0 € ez %0

O.A.1.1 Nagusi den edertasun-eredua indargabetzeko gaia lantzea, hainbatetan Plan honetan agertzen diren beste ekintzetan gaia txertatuz (hezkidetza programa, guraso eskolen programazioa, gazteria begiraleen formakuntza ekintzak, tokiko komunikabideen “hizkuntza eta irudien erabilera ez sexista” egiteko formakuntza, etab.).

0 € 0 € bai %100

Page 51: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaEKINTZAK 2011 AURREKON

TUAGASTA

TUA BETETZE-MAILA

O.B.1.1 Gizonen inplikazioa familia zaintza-lanetan areagotzeko ekintzak antolatzea, adibidez, aita berriei zuzendutako ikastaroen bitartez, haurren zaintzan eta masajean trebatzeko. Horrelako ikastaroa erditze prestakuntza eta erditze ondorengo gimnasiaren iraupen berbera izan beharko luke.

2.000 € 0 € ez %0

O.B.2.1 Emakumeei famili-ardura delegatzeko eta auto-zaintzarako estrategiak eskaintzea, adibidez Jabetze-eskolaren ikastaroen bitartez.

0 € 0 € bai %100

O.B.2.2 Zaintza-lanaren ondorioz sor daitezkeen osasun-arriskuei buruzko ezagutza eta detekzioa handitzeko ekintzak antolatzea, adibidez menpekotasun-egoeran dauden zaintzaileei honen inguruan informazioa eskainiz, edo osasun zentroko langileak trebatuz erantzunkidetasuna sustatu ahal izateko pazienteekin lanean daudenean.

2.000 € 0 € bai %100

HI.I.1.1 Egungo Puntu Beltzei buruzko azterketa egitea eta, emaitzen arabera, konponbidea bermatzeko neurriak hartzea.

15.000 € 21.576 € bai %100

Guztira : 31 ekintza (20 eginda – 11 egiteko) 114.900 € 102.247,77 € %68,57

Page 52: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaARLO ARDURADUNA: UROLA KOSTA ELKARTEA - ENPLEGUA

EKINTZAK 2011 BETETZE-MAILA

E.M.1.1. Estatistiketan, formularioetan, gidetan, dokumentuetan eta bestelako edozein tresnetan datuak sexuaren arabera bereiztea. bai %100

E.M.1.2. Txostenak eta balantzeak egiten direnean emakumeen eta gizonen egoeraren azterketa konparatiboak eta ezberdinduak egitea. bai %100

E.M.1.3. Komunikazio-kanpainetan irudi aurrerakoiak transmititzea: harreman ereduetan ematen den aniztasuna islatzea, emakumeen eta gizonen arteko ohiko rolen trukaketa ikustaraztea, etab.

ez %0

E.M.2.1. Prestakuntza ekintzak antolatzerakoan, emakumeen presentzia sustatzeko sentsibilizazio-lana egitea bai %100

E.M.2.2. Prestakuntza-ekintzak antolatzerakoan, emakumearen presentzia sustatzeko emakumeak jabearaztea bizitza pertsonala eta lana uztartzeko dauden aukeren inguruan (asfamogi, adibidez).

bai %100

E.M.2.3. Prestakuntza-ekintzak antolatzerakoan, eta kontratazio bat dagoenean, enpresariak jabearazi emakume bat kontratatzeak dituen abantailaz.

bai %100

E.A.1.2 Etxearen eta familiaren zaintzarekin lotutako lan-eskaintzen aurrean, kontratua egin dadin bultzatu (azpiekonomia ez onartuz eta kontraturik gabeko eskaintzak ez kudeatuz)

bai %100

E.A.2.1 Emakumeen enplegua sustatzeko ekintzekin jarraitu eta emakumearen aldeko diskriminazio positiboa egin (berdintasun-egoeren aurrean), beti ere emakumeen nahiak kontuan hartuz, eta emakumeak lan-munduratzeko prozesuei babesa ematen jarraitzea, beren gaitasun profesionala eta trebetasun pertsonalak eta sozialak areagotuz.

bai %100

E.A.2.2 Emakumeen presentzia handiagotu egiten diren prestakuntza-ekintzetan (azpiordezkatuta dagoen lanbideetan) ez %0

E.A.2.3. Autoenplegua sustatzeko egiten diren ekintzetan (ideia-lehiaketa, esaterako), emakumearen presentzia handiagoa izan dadin, beraiek aurkeztutako proiektuei irizpide positiboa aplikatu.

bai %100

E.A.2.4 Enpresa-ekimen berriak sortzeko laguntza eta baliabideen inguruko informazio- eta aholkularitza-ekintzekin jarraitu eta enplegu-zerbitzuaren bidez enpresa sortu duten emakumeei laguntza berezia eskaini: komunikabideetan ateratzeko, enpresaren kudeaketa egiteko, etab.

bai %100

Guztira : 11 ekintza (9 eginda – 2 egin gabe) %81,82

Oharra: “Aurrekontua eta gastatua” Urola Kostako Mankomunitateko aurrekontuaren barruan jasota

daude eta ez dagokigu datu hori eskatzea

Page 53: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2011 urteko EbaluazioaII ERANSKINA

Page 54: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko MemoriaZARAUZKO EMAKUMEEN ETA GIZONEN BERDINTASUNERAKO

2010-2014 II TOKIKO PLANA

PROPOSATUTAKO ALDAKETAK

Arduraduna: EUSKARAHE.I.2.2 Gazteekin lan egiten duten ludotekako eta udalekuetako programatzaile eta begiraleen formakuntza antolatzea, sexismoari aurre egiteko estrategiak garatzeko beren jardunetan.

Ekarpenak - EUSKARA sailak egindakoak:Dagoeneko ez du Udaleku Ireki eta Ludotekaren ardura. 2012ko aurrekontua onartu zenean Hezkuntza sailera pasa ziren bi egitasmo horiek. Horregatik ez dugu formazio saiorik antolatu ludotekako eta udalekuetako programatzaile etabegiraleek sexismoari aurre egiteko estrategiak garatzeko.Beraz, ekintza hau, 2013ko ekintza planerako gure egitekotatik kentzea eskatzen dugu.

Proposamena: HE.I.2.2. ekintza Euskara zerbitzuari kentzea eta Hezkuntza Sailari jartzea 2013. eta 2014. urteetan gauzatzeko.

Arduraduna: GIZARTE ZERBITZUAK - INMIGRAZIOAG.I.1.5 Indarkeria sexistaren arrazoiak aztertzea edota gaiari buruz hausnartzeko aukerak sustatzea, bereziki jatorriaren aldagaia aintzat hartuta. Arriskua areagotzen duten baldintzak ezagutzea (emakume atzerritarren bizi-baldintzak, gizarte-bazterketa, bakardadea, etab.)

Jakinik azterketa mota honek Udalaren ahalmena gainditzen duela bai baliabide aldetik, bai aztergaiaren lagin kopuruarengatik eta baita erakunde ezberdinen erantzunkizun mailagatik ere, Zarauzko Udaletik Eusko Jaurlaritzarekin jarri ginen harremanetan Biltzenen bitartez (Integrazio eta Kulturen arteko Bizikidetzarako Euskal Zerbitzua) mota honetako ikerketa baten beharra azalduz. Aldi berea, SOS Arrazakeriakoekin egindako bilera batean ere planteatu zitzaien gaia.

Nolanahi ere, Gipuzkoako lurraldean indarkeria sexistaren arrazoiak aztertzen dituen ikerketa bat kaleratu du Gipuzkoako Foru Aldundiak, eta ikerketa honekin neurri handi batean ekintza hau betetzen delakoan gaude (ikus ikerketa: “Emakumeen Aurkako Indarkeria Gipuzkoan eta Hura Eragiten dutenak”)

Ekarpenak: Deskribapenean azaldutakoaren arabera, ekintza hau hurrengo urtetarako (2013 eta 2014) bertan behera uztea proposatzen da.

Proposamena: Hurrengo urteetarako ekintza hau bertan behera uztea.

- 54 -

Page 55: Zarauzko Gizon eta Emakumeen file2010-2014 epealdirako Berdintasun Plana urteko planen bidez antolatu eta garatu da. Urte bakoitzaren hasieran, urte horretan martxan jarriko diren

Zarauzko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako 2010-2014 II Tokiko Plana -2012. urteko Memoria

III ERANSKINA

EKINTZAK - FITXAK

- 55 -