zarautz tripitikoa 2014

3
Arangoiti ikastola ESPAÑOL EUSKERA FRANCES Hola Kaixo Salut Gracias Eskerrik Merçi asko Por favor Mesedez Sil vous plait De nada Ez horregatik Pas de quoi Que aproveche On egin Bon appétit Que tal Zer modus Ga va Bien Ongi Bien Mal Gaizki Mal Si Bai Qui No Ez Non Mas Gehiago Plus Menos Gutxiago Moins Adios Agur Au revoir Día 17, Recorremos el camino hasta Zarautz. 9:00. Recogemos las maletas en la ikastola. 9:50. En la parada de BUS. Con la mochila de la comida vamos hasta Iruña. 11.00 Tenemos concertada la primera visita en la radio Euskalerria irratia donde nos recibirán Reyes Ilintxeta y si es posible Arkaitz Galbete ex- alumno de esta ikastola y colaborador en este momento de este medio. A la 13.00 comida y después de recoger las maletas… 13.45 viaje a Donostia y desde allí en tren hasta Zarautz. Si hace bueno tarde de playa y trampolín. El parque de Pagoeta muy próximo de Zarautz es el verdadero pulmón verde de la comarca, en el que encontramos además de 341 especies diferentes de flora, un museo del parque y la antigua ferrería de Agorregi. Día 18, Entorno natural y playa. Por la mañana y si hace bueno volveremos a disfrutar de la playa y por supuesto recibiremos a los compañeros de 5 a 10 años. Por la tarde nos vamos a Pagoeta los de 2º y 3º ciclo. Aprenderemos un poco de apicultura. Día 19, CONOCEMOS ZARAUTZ Por la mañana llegaran los de 1. de infantil y al menos LH va a conocer Zarautz, realizaremos una pequeña Ginkana donde conoceremos el por las calles la historia y los monumentos 15:00 Entrevista a Aitor Frantzesena es un surfista,

Upload: arangoiti-ikastola

Post on 22-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Zarautz tripitikoa 2014

Arangoiti ikastola

ESPAÑOL EUSKERA FRANCES Hola Kaixo Salut

Gracias Eskerrik Merçiasko

Por favor Mesedez Sil vous plait

De nada Ez horregatik Pas de quoi

Que aproveche On egin Bon appétit

Que tal Zer modus Ga va

Bien Ongi Bien

Mal Gaizki Mal

Si Bai Qui

No Ez Non

Mas Gehiago Plus

Menos Gutxiago Moins

Adios Agur Au revoir

Día 17, Recorremos el camino hasta Zarautz.9:00. Recogemos las maletas en la ikastola.

9:50. En la parada de BUS. Con la mochila de la comida vamos hasta Iruña. 11.00 Tenemos concertada la primera visita en la radio Euskalerria irratia donde nos recibirán Reyes Ilintxeta y si es posible Arkaitz Galbete ex- alumno de esta ikastola y colaborador en este momento de este medio.A la 13.00 comida y después de recoger las maletas… 13.45 viaje a Donostia y desde allí en tren hasta Zarautz.Si hace bueno tarde de playa y trampolín. El parque de Pagoeta muy próximo de Zarautz es el verdadero pulmón verde de la comarca, en el que encontramos además de 341 especies diferentes de flora, un museo del parque y la antigua ferrería de Agorregi.

Día 18, Entorno natural y playa. Por la mañana y si hace bueno volveremos a disfrutar de la playa y por supuesto recibiremos a los compañeros de 5 a 10 años. Por la tarde nos vamos a Pagoeta los de 2º

y 3º ciclo. Aprenderemos un poco de apicultura.

Día 19, CONOCEMOS ZARAUTZPor la mañana llegaran los de 1. de infantil y al menos LH va a conocer Zarautz, realizaremos una pequeña Ginkana donde conoceremos el por las calles la historia y los monumentos 15:00 Entrevista a Aitor Frantzesena es un surfista, maestro de surfistas de reconocimiento internacional y una persona que ha recorrido este camino luchando con su ceguera disfrutaremos todos de una tarde de playa.

Día 20, Día de retirada y juegos, para las 10:00 todos los cuartos deben estar recogidos. Mientras la hora de comer jugaremos en varios grupos y después de comer volvemos a Lumbier.

 

Igeriain Zarautz Aterpetxea Zarautz-Azpeitiako errepidea ertzean dago. Udalerriko erdigunea eta hondartzara 150 m daude. 4 solairuetan 2, 4, 5 eta 23 oheko gelak

Page 2: Zarautz tripitikoa 2014

Arangoiti ikastola

ditu. Gela bakoitzean armairuak eskeintzen ditu.

JARDUERAK/ TARIFAK

Garraioa Irunberri- Zarautz: 15 euro.Garraioa: Zarautz-Pagoeta: 4.20 euroPagoeta-erlauntza tailerra: 3,50 euro

3 zikloak eraman 25-30 euro.

2ziklok eraman 10 euro.

HISTORIA… ETA ISTORIOA

La fundación de Zarautz como villa data del fuero otorgado por Fernando III en 1237. La existencia del linaje de los Zarauz está inscrita en el escudo del palacio de Narros con el lema "Zarauz antes que Zarauz", advirtiendo su origen antes que la propia existencia de la villa.

Istorioak dioenez, 1572 urtean, san Bartolome gauean, Zarauzko hondartzara naufrago bat ailegatu zen. Naufragoa noble ingeles bat omen zen, baina Frantzian zehar etorri zen, ihes katolikoen eskuetan gertatu zen sarraskitik. Handik gutxira gaixoa ez zen sendatzen eta okerrara egin zuen gau bat apaiz katoliko bat eta euren ostalarien, nori pozoia leporatu zuen aurka luze baten eskuetan azken erritu jasotzeko ukatzen ondoren hil zen arte. Harrezkero eta hori esaten dugu urtero, abuztuaren 24ean.

Zarauz se sitúa en una extensa llanura de la provincia de Gipuzkoa, abierta al mar. Su mayor atractivo es su hermosa playa de dos kilómetros de longitud, de arena muy fina que se encuentra flanqueado

por los acantilados de Santa Bárbara y Mollarri. El visitante se sorprenderá de la buena costumbre existente de realizar largos y cómodos paseos por ella. Su centro urbano cuenta con diversos monumentos destacables. Aunque con gran acierto se ha afirmado que Zarauz es mar y también montaña, la localidad cuenta también con una oferta cultural y festiva de gran calidad. En definitiva, es una villa hospitalaria, moderna y tranquila.

Palacio Narros