ynelea a europa del d. - mundo...

1
AA , w1.--- . . . , . .Cata1uña XIV Gran Premo Pirelli (5 a 12 de seDflembre Organización U. D. Sans, encolaboración con El mLLflbD Dipofføo Satisfacción en Manresa por su final de etapa :: El Muy Ilustre Sr. Alcalde, D.Juan Prat Pons,presidente de honor Se prepara un gran programa de Festejos :: Unas prue b,s declclomotóres, próIiminar deJa llegada :: Manresa, mantiene el record cte finales de etapa Mani esa Ya no queda ni un Sr Psidpnte de la Peña Clelis Panadés dos de lás rnairna fi trianreano sin estar enterado de Manresana . guras del velomotor. La parte téc que nuevamente este año tendre- Sr. Presidente del Deporte Ót- nj de estas pruebas ha sido con mos final de etapa La noticia d. c1i5a Menresano flada al Moto Club Manresa que la •rxima Vueltg a Catalu- Sr. esidente del Club Cklista _ ña reca1ará en Manresa se difun- Caróner JOSE M. PINTO dió .a una velocidad meteórica. . No Sr. Presidente del -Centro xcur- es paça menos. Manresa siente muy sionist de la Comarca de Bages hondámente la Vuelta,’ ya que Sr. Precidente del Céntro de De eO, vano es la ciudad más antigua porteé Manresa que interviene en ‘su rcorrido, y S. Psldnte dél ;Çlub Natación cuya antigüedad ha mantenido ce- Manresa , . losmeñte. contra viento y rnarea ‘Sr. ‘Precidente del Moro Club de y le permite veniy ostentando el Mijresa , «record» de mayor . número de ‘fi- Sr. Presideite del. Club Billar de najes de etapa organlzadós. Su má•s Manresa dir.ecte riv1 en esta pugna de ciu- Sr. , PresidentC del Club ie Fút- 1 dades, es Reus, siguiendo más dis. bol Gimnástico de Manrea tanciadas, Figueras, Tortosa, L& Sr. Presidente ,deL Teni (, asino lida, Tarragona y Gerona, hasta un Manresa. , , ‘ , total de 46 ciudades. . Sr. Presidente , del Club Balon Este año existe el -firme pro- cesto Manresa pósito de lograr un’ -final de et-a- Sr. Presidente del Club de Bo pa que supere todo lo alcanzado los Maflresa hasta ahora. Se trabaja de firme OO?I.TR ORGANIZADOR en el rstudio de un programa de pri4enL de honor lesteos,. cuya confecciún definitiva Muy llUe Sr D Juan Prat Pons depende de ‘hilvanar peqUeños de- Alcatd .da , xcmo. Ayuntamiento taLles. , ‘.‘.- . y’ Diiptado ‘Ptovinial.• UNAS CONS1DERACLONS Prøsidente efectIvo , CEÑERALES . ; Juan Carnps Roqueta Piesi : e.. Burjaavista. LaS flotlLúaS sobre lnnovúcloneS icépridet en.-*- proxima Vuelta llveft de Seonne Jestal 3efe todas Is cuentes y aqui se çomen- del Shdlc,átoLoca1 de Hostelería y tan con tanto ardor como en ‘la don tons Camprub Marginet, calle Ga3ileo. A la de la libre par. vlcéprgsidente de , la P. C. 8. ttcipaCión. sin fijos ni garantas Seçretarlo géneral, Prensa y Radio previas, se une ahora el importan. j05 M. Pintó Closa,. redactor te anexo de que nadie, excepto de eManresa Deportiva» el director .deportivo del equipo, Vicesertis podrá cruzar palabra con los co D. Agistn ,Canjprubí . Castellá y rredores. Estas son, sego.n cole. . irranéiseo Peire,ño Núñez. de gimos del ambiente geiera1. dos la P. e. itepav,ista: itvedadçs , clave para el ,éçIto de- Admbsistradoret ,, , pohvo Pero parece habTn más Jaime tEscale Grane »ocio de El coteto de los dirigentes ‘Sgb honor de la’p. e. Buenpvista’y los settses coi la Vuelta a Francia ha senou Tan)Pons Brucalt lairne brá servido para retener. ventajo• van Sui-éz y Jaime ‘Caasaya sas’ experiencias, y tafltb en el’ as- Prat ,:‘ pecto deportivo, como eR el es1e-. R$ilón inttnacional tacular, es muy , probable que no D. José Rotlli Zanuy, profe tenos este año la influencia del sbr de’ lilonibs . «TQur» en, nuestra «Volta , técnia KL ALC4LD E HONO1 queBolósMarndaalgnaeio I3UeSO PRESIDE E II , .Esteban y José . Pardo Saz. Van siguiendo su ritmo las ges- Cr4lnaçlón aiojamientos tlones del Comité Orapizador del , Sres. Estebiin ..Foñt Claret,, José i l’iOal de” etapa. Una delegación del ‘Rat4s Piué,’ Pedi Drts’ Cortés 1 mismo fué recibida pór el Muy Rateban Malel Claret. ll’tr’e, Sr.’ Alcalde de Manresa, P S4lión general 1 Juhn ‘Prat Pdns, Diputado’ Provm-, , :Pa ‘Ciclista Buenaviata dat ofreciéndole ‘la Presidencia de ,Cólaboraiónes Hórior, que la primera ma(at’u , to Club Manresa I-á ‘manresana aceptó complacido, EAJ . 51 . Radio Manresa interesándose vivamente por los’ Periódico «Ianreaa» detalles de esta’ próxima Vuelta y Semanario «Manresa Deportiva».’ prometiendo todo el apoyo. ,, ‘ : , ‘..‘- , La Unión Deportiva de Sans se’ LAS PRUEBAS DE CI ha dirigido a la Peña Ciclista Biie- MOTORES nt’ista, seno del Comitd Lol, so- El día 5 ide, septiembre, por la lIcitando los detalles oficiales para tare y corpo preliminar a la lis- flsertar en el Programa de la ‘gada de’ los corredores de la Vuel úéltá que debe aparecer dentro ta , a , Cataluña, ,, se correrán dos de ‘, la primera decena de agosto. pruebas de c4om , atores, por pri rper en, Mapresa La pugna .iUNTA DE RONOR 1 COMITE ‘ , 1enre eso .mjcrosçótcos , motores ORGIZDOR se peifla rentdfsina y la particpa Quedaron constituidos la Junta ‘l6n pare,cd rebasará ,todas , las pri de Runor y. el Comité, Organizadori njgs ,preytsones Hbrá, dos cate- cuyas conposiciones de,tailarn,os: :goiías: hasta,: 5OO C. ; c. , y hasta JUNTA DE HONOR e. c.,conl’diVerostrof,os,para Excmo.’ Sr. ‘General, Jefe. Militar ‘los; vencedores y demaa participan- &le la PLaza ‘, tes .‘ , , 1 Sr. Capitán Jefe de Puesto. de- la De momento ya se1 ha anticipa Guardia Civil do, la partlçlphción de un equipo Si’. Jefe Local de FET y de las pilotando »Mobylette», ‘ ‘ capitaneado JONS , , por los hernianos Jpan y Abelardo ‘1 Sr. Delegado Sindical coñrcal, , ‘,, Si. Delegado del Frente e Ju. i, Jefe de la Policla El M• C• Tarragona Gubeinatia Jefe de la Guardia ofrece un Banderín ‘de la Asaipblea aNtra.S!a.de L»x,ai Présidentedela Eapaiola M o nts e rrat Comercio y cje la Industria ,i , domingo , la dinámica e he- s:’ ÇoiñahdantJefe del BataPóti’ portante Entidpd ‘Moto Club Ta de Cazadores de Montaa, Bar’, , ragpna , realizó una atrayente ex- tetOna num 5 rgisIoli colectia a Montserrat al Sr. Presidente de Radio.’Ciub de bjeto do ofrendar a la ,Moreneta Mbnresa ‘ ‘ ‘el pr.inr bandeiín , del Club. Sr. Director de aManresa» , - A pritnei’aa horas de 1a- maña- Sr. Diiector de Manresa Depor. na salieron con dirección a la San. tiva» , ‘ ‘ ta , Montaña una , importante cara- , vanai integrada por numerosos mo ‘tos y, u’n’ autocar conduciendo a f’aniilirea de , loa socios y simpa- :uz’anes ,ilegádose sin novedad a Montserrat. «Una -ez ‘lós, excursionistas bu- bierop orado en la Basílica, se tras ,igdaron , al camarín de la Virgen pará hacer’ ,ofresida a ‘la Celestial $efuiia ¿e un bellísimo ‘banderín. Al réalizar la entrega, a un mon• •je . de,’, Cpm,uni’dad , el Presiden- te ‘del Moto. Club Tarragona, José Vitr Guix pronunció alma- das - palabras , manifestando la , Sa- tisfaccjón y’ el honor que sentía al ofrecer a Nuestra Señ,oia de Montserrat el banderín del, Club de síu, presidencia’. :a las que con testó con sentidas’ frases el inon- i je que recibió , e1:banderín para 1 colocarlo en , el lugár donde se ha llan innumerables . banderines de _____________________________________ OtrSS Entitldea’ deportivas. - , , , , Tras visitar ‘loa; integi’atites de la, caravana, , el jiasterio Y sus incomparables aritledores se i ció ,e1 i’egieso .aTarragona “,‘o”eCto fel ,va, la de energías de los que po- C. Granoliers al cuidar esmera dían haberle dado una mano, ‘nas damente toda la recta de la ‘ile- tarde, nos hemos convencido de gada con vallas para que el’ p’ú que la táctica era otra cuando ; bEco pudiera seguir la entrada en el repecho de San FeLu, de los corredores Sin ninguna Mostajo, en su tel-reno favorito, dificultad para ellos, laboia’ a era desboi-dado por aquellos que que han ayudado la Guardia ‘Ci- anteriólmente mostrábanse apa- vil y Uibana manteniendo . el gados. enorme trafico que en aquelis Por Caldas de Montbuy, los horas existe en aquel lugar. cuatro escapados llevan una von- Desde la tribuna presei’iciaron taja’ de 3 m. sobre el pelotón de la llegada de los corredores lbs Mostajo. Después del «Rernei» se señores D. Luis Rodríguez. de escapan Bonada, Utset y Campi- la firma Transmóvil, patrociD 110, les sigue Mostajo y sólo de- dores de la carrera, » D. Rafael trás de éste sigue el pelotón con Hierro iefe de la emisora de Murali a la cabeza. Pasamos a Ti-ausradio, así como diversas la cabeza y los Chacón, Sant, autoridades locales. Alberto Sant Escoiá y Pacheco tiran fuerte, ha sido en esta carrera uno de manteniendo la ventaja. Cuando los mejores hombres junto eón estamos cerca de Centella y en Escolá. Chacón y Pacheco han pleno descenso, pincha Escola, sido otros de los corredores que siendç rebasado por Utset, Bo- más se han distinguido. Campi nada y Campillo. En Aiguafre- 110 ha debido de abandonar , a da, Escolá, que desde hace al- la salida de lJranollers en , su gunas carreras nos está demos- paso hacia La Roca, por rotura trando su magnífica forma, al- de la horquilla. Los que han, lo. canza a tjtset y Campillo, éste grado terminar la carrera, nuca. que desde Caldas estaba. rodan- tro sincero aplauso por su tesón do muy bien, debe quedarse a puesto a prueba en esta durísi la cuneta al tener de camhiar rna y Vuelta al Vallés. , el tubular por , pinchazo. Luego BIARNES es Bonada quien debe repetir misma operación que su com- CLASIF’ICACION GENERAL pañero de equipo. Escolá y Ut -‘, set marchan juntos, siguiéndoles 1. Alberto Sant (C. D. Saba 1 a 1 m. Mostajo, que sigue solo; dcli). 3—40—15: 2. Miguel Cha- I detrás de’ él, el pelotón que ha eón (P. C. Nicky’s), 24; 3. Mi- 1 recogido a Campillo y Donada. guel Pacheco (U. U. Tarrasa), . Con estas mismas pósiciones se 50—13; 4. Aniceto Utset (P. C. : cruza Granollers para cubrirse Nicky’s), 53—20; 5. José séo el circuito de La Roca. En este (P. C. Nicky’s), igual; 6. SaP momento las posiciones son las tiago Mostajo (C. C. Barcelonis siguientes: Pacheco, Sant y Cha- ta), J3—46; 7. Juan Vélez (C. C. eón- a 2 ni., ‘Escolá y Utset; a Bai’celonista). 4—O1------45; 8. Ra- ‘, 1 5’30’ m., Mostajo, y a 8 m. el pe- tael Murali (A. C. Montjuieh), « lotón. los últimos quinien- 05—28; 9. Alfonso García (P. O. : 1 toá metros de la mcta se reza- Nicky’s), igual ‘lo. Antonio 13o- 1gá Pacheco y luego es Chacón nada (U. ‘D. Aurora). igual iii. 1 que puede resiStir los cm- Angel Jacas (P. C. Eulalieflse), bates de Saflt, que pisa la me- igual ; 12. Ricardo Tarapiella (A. ta completamente destácado. Mo- O. Mofltjuich), -1-’—O6—14;13. Jo- méntos después entran Chacón Lopez (C. D. Castella), 4— y séguidatente Pacheco. Más re- 19—14. trasódos, ‘tjtsgt y ‘Escolá y a s- PREMIO DE l’A MONTAÑA casa diferencia, Mostajo, que des- - » . s » - . .‘‘‘ , ‘.,a. ‘, 1’ 1 1. “, p4e5, ue. matc ar ,o o c ur u tos- Pacheco 3 untos 1 rtçias de setenta kllornetios ha , t’énid una recuperación final ES ECIAL PARA CUARTA muy ,‘elogiablé. CA FE(,ORIA , , Lajiegada a Gi-anoliers ha si- Pacheco, elez, Mui’all, Garcia - d,o-’-uia -demostración de , las Y Bonadn. . grandes dotes de organiración CLASIFICACION EQUIPOS ‘ - qtie tió’áeen los directivos del C. P. C. Nickys, 2—4—-12 Kubier, dos veces vencedor de la Chailenge Desgr anga-Co1ornbo 1 En camino de adiudicárselo por tercera vez .- Después de la Vuelta a Francia, Suiza que se est4 corriendo , y 5 la clasificación para la Chalienge en la que Kublar no interviene pa- Desgrange Colombo 1954, ha que- ro el belga Impanis. clasificado se- dado establecida, como sigue: gundo, tampoco —; París Tours 10 -, Kubler (suizo), 94 puntos; 2, de octubre y Vuelta a Lombardí’a, Impanis (belga), 66; 3, Ockers (bel- 31 de octubre. ga), 47; 4, Germen Derycke (belga), Kubier ganó dicha hallenge ég 45; 5. Schaer (Suizo), 44; 6, L. Bo- los años 1950 y 1952. Y si como es bet (francós), 42; 7, ex aequo: De- lo mas probable. logra la de te cock (belga) y Koblet (Suizo). 38; 9; ano, habrd realizado un record dat. Van dea « Branden (belga), 34; 10, co en el historial del DesgIg, Demulder (belga), 33. 1 Colombo.. ICubler con su segundo puesto en La clasificación por Naciones es la Vuelta a Francia ha acentuado la siguiente: 5, ventaja y çlifícilniente puede ser 1, Belgica, 400 puntos 2. Francia, ya alcanzado, pues sólo quedan tres 238; 3, Suiza, 224; 4, Italia, 190, 5, pruebas ‘puntuables: La Vuelta a Luxemburgo, 31; 6, Holanda».. 2. Ramón Cros, de la P. C. EuIaIiens nuevocampeóndeveteranos Disputóse ayer domingo el XVI pasar máquina en mano y por debe- Campeonato de Cataluña de Vete- jo la. barrera llegamos a la meta -, ranos y un hecho me sigue lla- donde un gentío inmenso acoge ‘al mando la atención, y éste es la vencedor con grandes ovaciones. perseverancia, entusiasmo y depor- Cuatro minutos más tarde llega el tividad de estos hombres que a sus m pelotón y u aprint dra- 40 .años.no se encuentran açabados matico, pues todos acusan el es- para este duro deporte y- estan con- 1o hecho. Gracia se encarga da vencidos de que con su esfuerzo vee y procdame subcampeón. todávía pueden dar gloria al cieSa- Tecminada la carrera. e la tri mo español. Todos se han apreata- bizna de la mete de llegada. ‘el do a la lucha a lo largo de sus 80 jefe local de la F s de lea JONS. iiilómetros que comonia la carrera don Angel Delsa Rupéres, coloca 1 y su sfuerzo siempre s ha vii- la banda de campeón a R. Cros, y 1 te superado sin desmayar un solo la gentil señorita Margarita Monta. instante con un promedio de chava- ner le hace entrega dej simbólj les. y un tesést ejemplar. pese a co ramo de flores, siendo también i la. calor ,y el vianto reinante han galardonado el primer local y acabado la carrera de hecho este gundo clasUicdo Gbri.1 arc1* encomio a su valor pasemos al des- que hizo una magnífica carrera. arrollo de»’ la carrera a lo largo de CLASIFICACION GENEHAL SU recorrido. , 1_ R. Cros 2 h. 35 m. 25. e. En los cuarteles de San Andres, (P. C. Enlaliense). ya que se ha salido neutralizado 2. G. García. 2 h. 39 ni. 15, a. desde el Paseo Nacional de la Bar- (U. C. Barceloneta) : celoneta, dió la salida el veterano 3. J. Franco. 2 h. 39 ni. , 15 s. Anguera por gentileza del presi- C. C. Clips) dente de la U. D. Barceloneta. 4. J. Quintana 2 h. 39 ni. 15 Eg equipo compacto, sin prisas, A. C. Chasiné). 5 1,, COUUU buen sentido de dosi- 5. M. Sudé, 2 h. 39 ci. 35- e ficar el esfuerzo ya que en el re- (U. C. Barceloneta) corrido bahía la dura cuta de 6. L. Puyoles, 2 h. 43 . 10 . Sén Feliu. los corredores llegan a , IP. A.). lci€ inicios de ella con la baja por 7. J. Réte. 2 h. 44 m. (P. C. pinchazo de Bibeli, actual campeon Manresana). de Barcelona, y Puyoies, por ¡orn- 8. J. Basaa, 2 h. 4$ m. ‘r& de clips. (P. D.,) En dicha cuesta ya se visEan- 9. P. Zacarías, 2 h. 48 m.- 40 e. bra quiénes podida aguantar y ile- (U. C. Barceloneta). . gar en los primeros lugares. Sote- 10. P. Lloret, 2 h. 52 m. 50 . , ras. Baens, Bité. Suñé y otrOs han 11. J. Colom, 2 h. 53 m. 2S a. quedado desperdigádos a lo largo 12. F. Ribeil. 3 h’ 04 m. 35 s. dé. la . subida, en primeras posicio- (U. C. Tarrasa). use. Croe, Parera y Quintana re- CLASIFICACION DE 45 AÑOS montan la dura cuesta pata el Pta. 1. Gabriel García. nilo de Moptaja. Bajando a veloci- 2. Julián Quintana. daj do ‘réiRgo Quintana no puede 3. Lorenzo Puyoies. 1 resistir tan duro , tren. Cros pesa a , LASIFICAGION EN’flDADE$’ u que siempO ha llcaado la cabeza 1. ‘U. C. Barceloneta, 16 pÜntQe. 3e le va fuerte ea. todo memento Damos las gracias más expresi no aSí Parara que acusa calambres vas a don Angel Delso. señor Ma- en una pierna y no raede seguir la nuel Cruzado, delegado de Prensa y marcha endiablada de su nafta direc Propaganda y al presidente de la te rival que dando elemplo de su It. O. Barceloneta, señor Juan E. qran forma en Mollel, marcha en so- Junyent. ya que gracias a su genti litarto cara a la mata y sin rival lasa pudimos sequir las inciden.’ ‘pirante SR 1QS demós, y así sin cias de este magnífico y bien or ia iovedad que el paso de la ganizado XVI Campeonato de’ Cate- Avenida karia, que Croe tiene gua luña de Veteranos. 1:’ 1- I reqreso del ÍITourhi 1.a YnelEa a Europa - ___ « « 22 de septiembre al 3 de octubre ,‘ La prueba abarca Holanda, BéIglca :i” xemburgo, Alemania, Italia y Frú’ncla. La organiza “Route et Piste’ 1 1 ,enperf. . ,,,do dsmiliid.a1.,’. poder atendt e tan perketamente l lo . 4 i)eInitido a nuestros lectores «vi. antes crónicas así poi recorriendo las (,‘arretrras franca. . 15, CI ierrii’s 1)01 Iti . it ¡si (J’ 1 1 (Fo especial se 5 y ancdo. Qn José L. Las. ‘a compañeros ) 4Ibrio Sant, del (. D. Sobodeil, brillante vencedor de la Y’ Vuelta al VaDés oriena -., Por equipos triunfó la P.Nicky’s :: Magnír organiación del ‘C. C. Granoliers Qué paiión so dieron ayr los partcipants a la y ê al Vallés, con der-ir que ile los cua renta lino de los [). , sólolograron clasi fí,’a m»—e trer’. , La carrera, ya de por . ema dura, pues , ‘los t•!t’ntm) Vm’ hite Ri . ónetos aflUflCiO(tfl5 pom la nl’- gaUz»mj. jÓn a la hoi’a de la ccc— liad se tI’anafcyrnmmtm’mmm 00 dJ’gU flOS más, detalle (lUf ‘tC ‘ePite con frecuncia. a ‘cufad. ie poi•ta ‘etis peijuicius a ía mu I.lm18 organizacil, a los curlcrk)l’es I)OiqUe se creeli llaniwinm. a cn ‘!, gano y otro de los iruis iillpoi ,t, tantes danos çs que’ mm ae pue LÍTT3AI1 cien estal,i1eec ‘roiiwdit . ya que en el. caso de .esttmt1eccisp sto. ¡mo son en r(a1it1a&1exa(:tos. Cloe- AUSI3OtJRG. ;fl inos. que hsllariamos los Ilmoti 4# OS que. ob1igai’or a la mim’ganixa . _‘_‘‘%.• 1 tióa a ocultar 1a siniel’itlad d€4 1 kiloinetiaje, peio l’cconocm€i)ti(J T R 1 C ti E incluá’-i los mOtí’Os, es siempre fii. i hii!Iaule voncodmu de la V %uielta al itS8RU(k preferible aJustarsre fim’lniente , ()rjpiaJ Fn el grabado le en el ¡nouiento de lasar la r . al circuito. l”i’ancamçnte. dea 1 victorioso, después de haherm..c librado del acoso .—‘ pués del último paso por (,l’a- Pacheco. (Foto Bhtins) noliers, sobraba el Crcuito de La Hoea. sino. los rostros de los trece. val,Íentes que lograron tel’- mine la. carecí-a Cran lo bastan- te »xliresivos. Que conste que lo altt(tic-jlo no es censum’a u la oc- . . , porque en, honor a filé magnifica en to sentidos, peio hubo di- ille, ,. ca puede. deeii’se que ), resuelta en los psi. u»’,,’,o Inetros de la salida al ‘es , 1 caparse .Çacdn,Sant, Pacheco y Rout et pistes os el nombre de nhamos organizaba dicho semanario. Escolá al salvar los pinieros un gran aenianario de ciclismo que Boulevard des Italiens, rue des las vallas del paso a nivel aNis- se edita eq París bajo la dirección 1Italieng, y finalmente dimos con lo lentes’ al inipial-se la casWetera de Leulliol. que muscdbamo,s. pero -Mr. Leuillot de Çaidedeu. Estos han logrado j Bajo este mismo nombre »Route el no estaba en ‘la Redacción ada ; aumentar paulatinamente la Tu pi8te edita Leuillot un anuario que, recibió una simpática mecanógrafa. feilleia del resto del pelolon, para el aficionado al ciclismo. es Nos suministró el anuario y expuea. der quq Sólo Jotajo era el hom un documento de inapreciable va- to nuestro objetivo Tour de Euso- Ura qq intentaba, con sus con- br. Lista de campeones nacionales, pe marc»$ varios números de ‘te- linaos intentos, acerearse a los records mundiales. clasificaciones lófono intentando localizar a Mr. fuitlvos sin hallas- la,ayuda de de las principales carreras. que se Leuillot. pero no lo logró. nadie. Santiaguín ha hecho una celebran en todas las Naciones. Fo- —Usted señorita no pueda darme gran carrera pero sus esfueizos tografías de muchos corredores con detalles, fechas, etapas premios, et- 1 no han sido secundados, prime- SU biografía. cótera para EL MUN1O DEPORTI- 1 ramente creimos que ei-a por ful Nos faltaba el último anuario de VQ de Barcelona. 1 1953. y aprovechando nuestra últi- Y muy amable se puso a teclear ______________________________ ma estancia en París, Con motivo del , sobre una máquina de escribir en- , »tour. de France, nos dirigimos a tregándonos momentos despu el Namur, Luxemburg. Stuttgart, Mu- la redacción de »Route el Piste, siguiente papel: nich, lnnsbruk. Vicenza, Bnlogno, con la intención de adquirir un ejem- »Tour d’Europe Coree Lugano. Vevey, Strasburgo. piar y conocer. además. detalles de dii 22 de Septeinhre su 3 Octubre Tnlá - las señas de nuestro ‘diário la Primera Vuelta Ciclista a Euro- 1954. y promMió que Mr. Lebiliot escri pa, que según las noticias tue te- Villes etapes: Gand, Amsterdam. biria ampliando noticias. i 1 Manresa será fijial tic etapa segunda de la próxhua Vuelta a Cataluíta Los cori-edoi-es y acompañantes pernoctarán ya en la deportiva’ ci udad del Ut salida de Manresa, y en la otra foto los señores Escalá y Pintó, da! Comité Organlzac Juan Torná. (Foto Bert) , , CER-EB RIN O: MÁÑDRI CONTRA EL :DQLOR , , EPICAZ ;‘, Loe E INOFENSIVO : PRODUCTO NACIONAL DEFAMAMUNDIAL PARA LASD SOBERANO HIELO Y S’ELTZ C.•1IONIM Fofli) M. de la l.lUO M. 7 HP. AA y BB, 3 Ii’.. Flor, 16. ‘.4 1

Upload: others

Post on 21-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • AA , w1.--- . . . , . .Cata1uñaXIV Gran Premo Pirelli (5 a 12 de seDflembre

    Organización U. D. Sans, en colaboración con El mLLflbD DipofføoSatisfacción en Manresa por su final de etapa :: El MuyIlustre Sr. Alcalde, D.Juan Prat Pons,presidente de honorSe prepara un gran programa de Festejos :: Unas prue b,s declclomotóres, próIiminar deJa llegada :: Manresa,

    mantiene el record cte finales de etapaMani esa — Ya no queda ni un Sr Psidpnte de la Peña Clelis Panadés dos de lás rnairna fi

    trianreano sin estar enterado de Manresana . guras del velomotor. La parte técque nuevamente este año tendre- Sr. Presidente del Deporte Ót- nj de estas pruebas ha sido conmos final de etapa La noticia d. c1i5a Menresano flada al Moto Club Manresaque la •rxima Vueltg a Catalu- Sr. esidente del Club Cklista • _ña reca1ará en Manresa se difun- Caróner JOSE M. PINTOdió .a una velocidad meteórica. . No Sr. Presidente del -Centro xcur- es paça menos. Manresa siente muy sionist de la Comarca de Bageshondámente la Vuelta,’ ya que nó Sr. Precidente del Céntro de DeeO, vano es la ciudad más antigua porteé • Manresa que interviene en ‘su rcorrido, y S. Psldnte dél ;Çlub Natacióncuya antigüedad ha mantenido ce- Manresa , .losmeñte. contra viento y rnarea ‘Sr. ‘Precidente del Moro Club dey le permite veniy ostentando • el Mijresa ‘ , ‘ ‘«record» de mayor . número de ‘fi- Sr. Presideite del. Club Billar de najes de etapa organlzadós. Su má•s Manresadir.ecte riv1 en esta pugna de ciu- • Sr. , PresidentC del Club ie Fút- 1dades, es Reus, siguiendo más dis. bol Gimnástico de ‘ Manrea ‘tanciadas, Figueras, Tortosa, L& Sr. Presidente ,deL Teni (, asinolida, Tarragona y Gerona, hasta un Manresa. , , ‘ , ‘total de 46 ciudades. . Sr. Presidente , del Club Balon

    Este año existe el -firme pro- cesto ‘ Manresapósito de lograr un’ -final de et-a- Sr. Presidente del Club de Bopa que supere todo lo alcanzado los Maflresahasta ahora. Se trabaja de firme OO?I.TR ORGANIZADORen el rstudio de un programa de pri4enL de honorlesteos,. cuya confecciún definitiva Muy llUe Sr D Juan Prat Ponsdepende de ‘hilvanar peqUeños de- Alcatd .da , xcmo. AyuntamientotaLles. , ‘.‘.- . y’ Diiptado ‘Ptovinial.•

    UNAS CONS1DERACLONS ‘ ‘ Prøsidente efectIvo, CEÑERALES ‘ . ; Juan Carnps Roqueta Piesi: e.. Burjaavista.LaS flotlLúaS sobre lnnovúcloneS icépridet

    en.-*- proxima Vuelta llveft de Seonne Jestal 3efetodas Is cuentes y aqui se çomen- del Shdlc,átoLoca1 de Hostelería ytan con tanto ardor como en ‘la don tons Camprub Marginet,calle Ga3ileo. A la de la libre par. vlcéprgsidente de , la P. C. 8.ttcipaCión. sin fijos ni garantas Seçretarlo géneral, Prensa y Radioprevias, se une ahora el importan. j05 M. Pintó Closa,. redactorte anexo de que nadie, excepto de eManresa Deportiva»el director . deportivo del equipo, Vicesertispodrá cruzar palabra con los co D. Agistn ,Canjprubí . Castellá yrredores. Estas son, sego.n cole. . irranéiseo Peire,ño Núñez. degimos del ambiente geiera1. dos la P. e. itepav,ista: ‘itvedadçs , clave para el , éçIto de- Admbsistradoret ,, ,pohvo Pero parece habTn más Jaime tEscale Grane »ocio deEl coteto de los dirigentes ‘Sgb honor de la’p. e. Buenpvista’y lossettses coi la Vuelta a Francia ha senou Tan)Pons Brucalt lairnebrá servido para retener. ventajo• van Sui-éz y Jaime ‘Caasayasas’ experiencias, y tafltb en el’ as- Prat ,:‘ •pecto deportivo, como eR el es1e-. R$ilón inttnacionaltacular, es muy , probable que no D. José Rotlli Zanuy, profetenos este año la influencia del ‘ sbr de’ lilonibs ‘ .«TQur» en, nuestra «Volta , técnia

    KL ALC4LD E HONO1 queBolósMarndaalgnaeio I3UeSOPRESIDE E II , .Esteban y José . Pardo Saz. ‘

    Van siguiendo su ritmo las ges- Cr4lnaçlón aiojamientostlones del Comité Orapizador del , Sres. Estebiin ..Foñt Claret,, José il’iOal de” etapa. Una ‘ delegación del ‘Rat4s Piué,’ Pedi Drts’ Cortés 1mismo ‘ fué ‘ recibida ‘ pór el ‘ Muy Rateban Malel Claret.ll’tr’e, Sr.’ Alcalde de ‘ Manresa, P S4lión ‘ general 1Juhn ‘Prat Pdns, ‘ Diputado’ Provm-, , :Pa ‘Ciclista Buenaviatadat ofreciéndole ‘la Presidencia de , CólaboraiónesHórior, ‘ que la primera ma(at’u ‘ , to Club ManresaI-á ‘manresana aceptó complacido, ‘ EAJ . 51 . Radio ‘ Manresainteresándose vivamente por ‘ los’ Periódico «Ianreaa»detalles de esta’ próxima Vuelta y Semanario ‘ «Manresa Deportiva».’prometiendo todo el apoyo. ,, ‘ : , ‘ ‘..‘- , ‘ ‘

    La Unión Deportiva de Sans se’ LAS PRUEBAS DE CIha dirigido a la Peña Ciclista Biie- MOTORESnt’ista, seno del Comitd Lol, so- El día 5 ide, septiembre, por lalIcitando los detalles oficiales para tare y corpo preliminar a la lis-flsertar en el Programa de la ‘gada de’ los corredores de la Vuelúéltá ‘ que debe aparecer dentro ta , a , Cataluña, ,, se correrán dosde ‘, la primera decena de agosto. ‘ pruebas de c4om , atores, por pri

    rper en, Mapresa La pugna.iUNTA DE RONOR 1 COMITE ‘ , 1enre eso .mjcrosçótcos , motores ORGIZDOR se peifla rentdfsina y la particpa

    Quedaron constituidos la Junta ‘l6n pare,cd rebasará , todas , las pride ‘ Runor y. el Comité, Organizadori njgs ,preytsones Hbrá, dos cate-cuyas conposiciones de,tailarn,os: :goiías: hasta,: 5OO C. ; c. , y hastaJUNTA DE HONOR ‘ dñ e. c.,conl’diVerostrof,os,para

    Excmo.’ Sr. ‘General, Jefe. Militar ‘los; vencedores y demaa participan-&le la PLaza ‘ ‘, ‘ tes .‘ , ‘ ‘ ‘ , ‘ 1

    Sr. Capitán Jefe de Puesto. de- la ‘ De momento ya se1 ha anticipaGuardia Civil ‘ do, la partlçlphción de un equipo

    Si’. Jefe Local de FET ‘ y de ‘ las pilotando »Mobylette», ‘ ‘ capitaneadoJONS ‘ ‘ ‘ ‘ , , ‘ por los hernianos Jpan y Abelardo ‘1

    Sr. Delegado Sindical coñrcal, , ‘,,Si. Delegado del Frente e Ju. ‘i, ‘

    Jefe de la Policla El M• C• TarragonaGubeinatia Jefe de la Guardia ofrece un Banderín

    ‘de la Asaipblea ‘ aNtra.S!a.deL»x,ai Présidentedela Eapaiola M o nts e rratComercio y cje la Industria ‘ ,i , domingo , la dinámica e he-

    s:’ ÇoiñahdantJefe del BataPóti’ portante Entidpd ‘Moto Club Tade ‘ Cazadores de Montaa, “ Bar’, , ragpna , realizó una atrayente ex-tetOna num 5 rgisIoli colectia a Montserrat al

    Sr. Presidente de Radio.’Ciub de bjeto do ofrendar a la ,MorenetaMbnresa ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘el pr.inr bandeiín , del ‘ Club.

    Sr. Director de aManresa» ‘ , - A ‘ pritnei’aa horas de 1a- maña-Sr. ‘ Diiector de Manresa ‘ Depor. na salieron con dirección a la ‘ San.

    tiva» , ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ta , Montaña una , importante cara-, ‘ ‘ ‘ ‘ vanai integrada por numerosos mo

    ‘tos y, u’n’ autocar conduciendo af’aniilirea de , loa socios y simpa-:uz’anes ,ilegádose ‘ sin novedad aMontserrat.«Una -ez ‘lós, excursionistas bu-

    bierop orado en la Basílica, se tras,igdaron , al camarín de la Virgenpará hacer’ ,ofresida a ‘la Celestial$efuiia ¿e un bellísimo ‘banderín.‘ Al réalizar la entrega, a un mon••je . de,’ “ lá , Cpm,uni’dad , el Presiden-te ‘del Moto. ‘ Club Tarragona, ‘José Vitr Guix pronunció alma-das - palabras , manifestando la , Sa-tisfaccjón y’ el honor que sentíaal ‘ ofrecer a Nuestra Señ,oia deMontserrat el banderín del, Clubde síu, presidencia’. :a las que contestó con sentidas’ frases el inon- ije que recibió , e1:banderín para 1colocarlo en , el lugár donde se hallan innumerables . banderines de

    _____________________________________ OtrSS Entitldea’ deportivas.- ‘ , , , , Tras visitar ‘loa; integi’atites de

    la, caravana, , el jiasterio Y susincomparables aritledores se i

    ció ,e1 i’egieso .aTarragona“,‘o”eCto fel

    ,va,

    la de energías de los que po- C. Granoliers al cuidar esmeradían haberle dado una mano, ‘nas damente toda la recta de la ‘ile-tarde, nos hemos convencido de gada con vallas para que el’ p’úque la táctica era otra cuando ; bEco pudiera seguir la entradaen el repecho de San FeLu, de los corredores Sin ningunaMostajo, en su tel-reno favorito, dificultad para ellos, laboia’ aera desboi-dado por aquellos que que han ayudado la Guardia ‘Ci-anteriólmente mostrábanse apa- vil y Uibana manteniendo . elgados. enorme trafico que en aquelis

    Por Caldas de Montbuy, los horas existe en aquel lugar.cuatro escapados llevan una von- Desde la tribuna presei’iciarontaja’ de 3 m. sobre el pelotón de la llegada de los corredores lbsMostajo. Después del «Rernei» se señores D. Luis Rodríguez. deescapan Bonada, Utset y Campi- la firma Transmóvil, patrociD110, les sigue Mostajo y sólo de- dores de la carrera, » D. Rafaeltrás de éste sigue el pelotón con Hierro iefe de la emisora deMurali a la cabeza. Pasamos a Ti-ausradio, así como diversasla cabeza y los Chacón, Sant, autoridades locales. Alberto SantEscoiá y Pacheco tiran fuerte, ha sido en esta carrera uno demanteniendo la ventaja. Cuando los mejores hombres junto eónestamos cerca de Centella y en Escolá. Chacón y Pacheco hanpleno descenso, pincha Escola, sido otros de los corredores quesiendç rebasado por Utset, Bo- más se han distinguido. Campinada y Campillo. En Aiguafre- 110 ha debido de abandonar , ada, Escolá, que desde hace al- la salida de lJranollers en , sugunas carreras nos está demos- paso hacia La Roca, por roturatrando su magnífica forma, al- de la horquilla. Los que han, lo.canza a tjtset y Campillo, éste grado terminar la carrera, nuca.que desde Caldas estaba. rodan- tro sincero aplauso por su tesóndo muy bien, debe quedarse a puesto a prueba en esta durísila cuneta al tener de camhiar rna y Vuelta al Vallés. ,el tubular por , pinchazo. Luego BIARNESes Bonada quien debe repetirlá misma operación que su com- CLASIF’ICACION GENERALpañero de equipo. Escolá y Ut

    -‘, set marchan juntos, siguiéndoles 1. Alberto Sant (C. D. Saba— 1 a 1 m. Mostajo, que sigue solo; dcli). 3—40—15: 2. Miguel Cha-I ‘ detrás de’ él, el pelotón que ha eón (P. C. Nicky’s), 24; 3. Mi-

    1 recogido a Campillo y Donada. guel Pacheco (U. U. Tarrasa),. Con estas mismas pósiciones se 50—13; 4. Aniceto Utset (P. C.: cruza Granollers para cubrirse Nicky’s), 53—20; 5. José séo

    el circuito de La Roca. En este lá (P. C. Nicky’s), igual; 6. SaP momento las posiciones son las tiago Mostajo (C. C. Barcelonissiguientes: Pacheco, Sant y Cha- ta), J3—46; 7. Juan Vélez (C. C.eón- a 2 ni., ‘Escolá y Utset; a Bai’celonista). 4—O1------45; 8. Ra-‘, 1 5’30’ m., Mostajo, y a 8 m. el pe- tael Murali (A. C. Montjuieh),

    « lotón. Eñ los últimos quinien- 05—28; 9. Alfonso García (P. O.: 1 toá metros de la mcta se reza- Nicky’s), igual ‘lo. Antonio 13o-‘ 1gá Pacheco y luego es Chacón nada (U. ‘D. Aurora). igual iii. ‘ 1 que nó puede resiStir los cm- Angel Jacas (P. C. Eulalieflse),

    bates de Saflt, que pisa la me- igual ; 12. Ricardo Tarapiella (A. ta completamente destácado. Mo- O. Mofltjuich), -1-’—O6—14;13. Jo-méntos después entran Chacón sé Lopez (C. D. Castella), 4—y séguidatente Pacheco. Más re- 19—14.trasódos, ‘tjtsgt ‘ y ‘Escolá y a s- ‘ PREMIO DE l’A MONTAÑAcasa diferencia, Mostajo, que des- - ‘ » . s » -

    . .‘‘‘ , ‘.,a. ‘, 1’ 1 1. “,p4e5, ue. ‘ matc ar ,o o c ur u tos- Pacheco 3 untos1 rtçias de setenta kllornetios ha ,t’énid ‘ una recuperación final ES ECIAL PARA CUARTAmuy , ‘elogiablé. CA FE(,ORIA , ,

    Lajiegada a Gi-anoliers ha si- Pacheco, elez, Mui’all, Garcia- d,o-’-uia -demostración de , las Y Bonadn. .

    grandes dotes de organiración CLASIFICACION EQUIPOS ‘ -qtie tió’áeen los directivos del C. P. C. Nickys, 2—4—-12

    Kubier, dos veces vencedor de la Chailenge Desgr ‘ anga-Co1ornbo ‘

    1 En camino de adiudicárselo por tercera vez.- Después de la Vuelta a Francia, Suiza que se est4 corriendo — , y5 la clasificación para la Chalienge en la que Kublar no interviene pa-

    Desgrange Colombo 1954, ha que- ro el belga Impanis. clasificado se-dado establecida, como sigue: gundo, tampoco —; París Tours 10

    -, Kubler (suizo), 94 puntos; 2, de octubre y Vuelta a Lombardí’a,Impanis (belga), 66; 3, Ockers (bel- 31 de octubre.ga), 47; 4, Germen Derycke (belga), Kubier ganó dicha hallenge ég45; 5. Schaer (Suizo), 44; 6, L. Bo- los años 1950 y 1952. Y si como esbet (francós), 42; 7, ‘ ex aequo: De- lo mas probable. logra la de tecock (belga) y Koblet (Suizo). 38; 9; ano, habrd realizado un record dat.Van dea « Branden (belga), 34; 10, co en el historial del DesgIg,Demulder (belga), 33. 1 Colombo..

    ‘ ICubler con su segundo puesto en La clasificación por Naciones esla Vuelta a Francia ha acentuado la siguiente:5, ventaja y çlifícilniente puede ser 1, Belgica, 400 puntos 2. Francia,ya alcanzado, pues sólo quedan tres 238; 3, Suiza, 224; 4, Italia, 190, 5,pruebas ‘puntuables: La Vuelta a Luxemburgo, 31; 6, Holanda».. 2.

    Ramón Cros, de la P. C. EuIaIiense, ‘ ‘ nuevocampeóndeveteranosDisputóse ayer domingo el XVI pasar máquina en mano y por debe-

    Campeonato de Cataluña de Vete- jo la. barrera llegamos a la meta-, ranos y un hecho me sigue lla- donde un gentío inmenso acoge ‘al

    mando la atención, y éste es la vencedor con grandes ovaciones. perseverancia, entusiasmo y depor- Cuatro minutos más tarde llega el tividad de estos hombres que a sus m pelotón y u aprint dra- 40 .años.no se encuentran açabados matico, pues todos acusan el es-para este duro deporte y- estan con- 1o hecho. Gracia se encarga davencidos de que con su esfuerzo vee y procdame subcampeón.todávía pueden dar gloria al cieSa- Tecminada la carrera. e la trimo español. Todos se han apreata- bizna de la mete de llegada. ‘eldo a la lucha a lo largo de sus 80 jefe local de la F s de lea JONS.iiilómetros que comonia la carrera don Angel Delsa Rupéres, coloca

    1 y su sfuerzo siempre s ha vii- la banda de campeón a R. Cros, y1 ‘ te superado sin desmayar un solo la gentil señorita Margarita Monta.

    instante con un promedio de chava- ner le hace entrega dej simbóljles. y un tesést ejemplar. pese a co ramo de flores, siendo también

    i ‘ la. calor , y el vianto reinante han galardonado el primer local y ‘acabado la carrera de hecho este gundo clasUicdo Gbri.1 ‘ arc1*encomio a su valor pasemos al des- que hizo una magnífica carrera.arrollo de»’ la carrera a lo largo de CLASIFICACION GENEHALSU recorrido. , 1_ R. Cros 2 h. 35 m. 25. e.

    En los cuarteles de San Andres, (P. C. Enlaliense).ya que se ha salido neutralizado 2. G. García. 2 h. 39 ni. 15, a.desde el Paseo Nacional de la Bar- (U. C. Barceloneta) : celoneta, ‘ dió la salida el veterano 3. J. Franco. 2 h. 39 ni. , 15 s.Anguera por gentileza del presi- C. C. Clips)dente de la U. D. Barceloneta. 4. J. Quintana 2 h. 39 ni. ‘ 15 ‘‘ Eg ‘ equipo compacto, sin prisas, A. C. Chasiné).

    5 1,, Sí COUUU buen sentido de dosi- 5. M. Sudé, 2 h. 39 ci. 35- eficar el esfuerzo ya que en el re- (U. C. Barceloneta)corrido ‘ bahía la dura cuta de 6. L. Puyoles, 2 h. 43 . 10 .Sén Feliu. los corredores llegan a , IP. A.).lci€ inicios de ella con la baja por 7. J. Réte. 2 h. 44 m. (P. C.pinchazo de Bibeli, actual campeon Manresana).de Barcelona, y Puyoies, por ¡orn- 8. J. Basaa, 2 h. 4$ m.‘r& de clips. (P. D.,)

    En dicha cuesta ya se visEan- 9. P. Zacarías, 2 h. 48 m.- 40 e.bra quiénes podida aguantar y ile- (U. C. Barceloneta).

    . gar en ‘ los primeros lugares. Sote- 10. P. Lloret, 2 h. 52 m. 50 . , ras. Baens, Bité. Suñé y otrOs han 11. J. Colom, 2 h. 53 m. 2S a.

    quedado desperdigádos a lo largo 12. F. Ribeil. 3 h’ 04 m. 35 s.dé. la . subida, en primeras posicio- (U. C. Tarrasa).use. Croe, Parera y Quintana re- CLASIFICACION DE 45 AÑOSmontan la dura cuesta pata el Pta. 1. Gabriel García.nilo de Moptaja. Bajando a veloci- 2. Julián Quintana.daj do ‘réiRgo Quintana no puede 3. Lorenzo Puyoies.

    1 resistir tan duro , tren. Cros pesa a , LASIFICAGION EN’flDADE$’u que siempO ha llcaado la cabeza 1. ‘U. C. Barceloneta, 16 pÜntQe.3e le va fuerte ea. todo memento Damos las gracias más expresino aSí Parara que acusa calambres vas a don Angel Delso. señor Ma-en una pierna y no raede seguir la nuel Cruzado, delegado de Prensa ymarcha endiablada de su nafta direc Propaganda y al presidente de late rival que dando elemplo de su It. O. Barceloneta, señor Juan E.qran forma en Mollel, marcha en so- Junyent. ya que gracias a su gentilitarto cara a la mata y sin rival ‘ lasa pudimos sequir las inciden.’‘pirante ‘ SR 1QS demós, y así sin cias de este magnífico y bien oria iovedad que el paso de la ganizado XVI Campeonato de’ Cate-Avenida karia, que Croe tiene gua luña de Veteranos. ‘

    1:’ — — — — — — — 1-

    I reqreso del ÍITourhi 1.a YnelEa a Europa- ‘ ___ « ‘ ‘ « 22 de septiembre al 3 de octubre ,‘

    La prueba abarca Holanda, BéIglca :i”

    xemburgo, Alemania, Italia y ‘ Frú’ncla.La organiza “Route et Piste’

    11

    ,enperf. . ,,,do dsmiliid.a1.,’.poder atendt e tan perketamente l lo

    . 4 i)eInitido a nuestros lectores «vi.

    antes crónicas — así poi recorriendo las (,‘arretrras franca.

    . 15, CI ‘ ierrii’s 1)01 Iti. it ¡si (J’

    11

    — (Fo

    especial se5 y ancdo.

    Qn José L. Las.‘a compañeros

    )

    4Ibrio Sant, del (. D. Sobodeil, brillantevencedor de la Y’ Vuelta al VaDés oriena-., “ Por equipos triunfó la P.Nicky’s :: Magnír

    ‘ ‘ organiación del ‘C. C. GranoliersQué paiión so dieron ayr los

    partcipants a la y uelta alVallés, con der-ir que ile los cuarenta lino de los [).

    “ , sólo ‘ lograron clasi fí,’a m»—e trer’., La carrera, ya de por . sí ema

    dura, pues , ‘los t•!t’ntm) Vm’ hite Ri. ónetos aflUflCiO(tfl5 pom la nl’-

    gaUz»mj. ‘ jÓn a la hoi’a de la ccc—liad se tI’anafcyrnmmtm’mmm 00 dJ’gUflOS más, detalle (lUf ‘tC ‘ePitecon frecuncia. a ‘cufad. iepoi•ta ‘etis peijuicius a ía mu I.lm18organizacil, a los curlcrk)l’esI)OiqUe se creeli llaniwinm. a cn

    ‘ ‘!, gano y otro de los iruis iillpoi,t, tantes danos çs que’ mm ae pue

    ‘ LÍTT3AI1 cien estal,i1eec ‘roiiwdit . ya queen el. caso de .esttmt1eccisp sto. ¡mo son en r(a1it1a&1 exa(:tos. Cloe-

    AUSI3OtJRG. ;fl inos. que hsllariamos los Ilmoti4# OS que. ob1igai’or a la mim’ganixa

    . _‘_‘‘%.• 1 tióa a ocultar 1a siniel’itlad d€41 kiloinetiaje, peio l’cconocm€i)ti(J

    T R 1 C ti E incluá’-i los mOtí’Os, es siempre fii. i hii!Iaule voncodmu de la V % uielta al itS8RU(k preferible aJustarsre fim’lniente , ()rjpiaJ Fn el grabado le en el ¡nouiento de lasar la r

    ‘ ‘ ‘ . al circuito. l”i’ancamçnte. dea 1 victorioso, después de haherm..c librado del acoso.—‘ pués del último paso por (,l’a- Pacheco. — (Foto Bhtins)

    noliers, sobraba el Crcuito de‘ La Hoea. sino. los rostros de los

    trece. val,Íentes que lograron tel’-mine la. carecí-a Cran lo bastan-te »xliresivos. Que conste que loaltt(tic-jlo no es censum’a u la oc-

    . . , porque en, honor a

    filé magnifica en tosentidos, peio hubo di-ille, , .

    ca puede. deeii’se que), resuelta en los psi.

    u»’,,’,o Inetros de la salida al ‘es, 1 caparse .Çacdn,Sant, Pacheco y

    Rout et pistes os el nombre de nhamos organizaba dicho semanario. Escolá al salvar los pinierosun gran aenianario de ciclismo que Boulevard des Italiens, rue des las vallas del paso a nivel aNis-se edita eq París bajo la dirección 1 Italieng, y finalmente dimos con lo lentes’ al inipial-se la casWeterade Leulliol. que muscdbamo,s. pero -Mr. Leuillot de Çaidedeu. Estos han logrado

    j Bajo este mismo nombre »Route el no estaba en ‘la Redacción ada ; aumentar paulatinamente la Tupi8te edita Leuillot un anuario que, recibió una simpática mecanógrafa. feilleia del resto del pelolon,para el aficionado al ciclismo. es Nos suministró el anuario y expuea. der quq Sólo Jotajo era el homun documento de inapreciable va- to nuestro objetivo — Tour de Euso- Ura qq intentaba, ‘ con sus con-br. Lista de campeones nacionales, pe — marc»$ varios números de ‘te- linaos intentos, acerearse a losrecords mundiales. clasificaciones lófono intentando localizar a Mr. fuitlvos sin hallas- la,ayuda dede las principales carreras. que se Leuillot. pero no lo logró. nadie. Santiaguín ha hecho unacelebran en todas las Naciones. Fo- —Usted señorita no pueda darme gran carrera pero sus esfueizostografías de muchos corredores con detalles, fechas, etapas premios, et- 1 no han sido secundados, prime-SU biografía. cótera para EL MUN1O DEPORTI- 1 ramente creimos que ei-a por ful

    Nos faltaba el último anuario de VQ de Barcelona. 11953. y aprovechando nuestra últi- Y muy amable se puso a teclear ______________________________ma estancia en París, Con motivo del , sobre una máquina de escribir en- , ‘ ‘»tour. de France, nos dirigimos a tregándonos momentos despu el Namur, Luxemburg. Stuttgart, Mu-la redacción de »Route el Piste, siguiente papel: ‘ nich, lnnsbruk. Vicenza, Bnlogno,con la intención de adquirir un ejem- »Tour d’Europe Coree Lugano. Vevey, Strasburgo.piar y conocer. además. detalles de dii 22 de Septeinhre su 3 Octubre Tnlá - las señas de nuestro ‘diáriola Primera Vuelta Ciclista ‘ a Euro- 1954. y promMió que Mr. Lebiliot escripa, que según las noticias tue te- Villes etapes: Gand, Amsterdam. biria ampliando noticias.

    i

    1

    Manresa será fijial tic etapa — segunda — de la próxhua Vuelta a CataluítaLos cori-edoi-es y acompañantes pernoctarán ya en la deportiva’ ci udad del Utsalida de Manresa, y en la otra foto los señores Escalá y Pintó, da! Comité Organlzac

    Juan Torná. — (Foto Bert) , ‘ ‘ , ‘

    CER-EB RIN O:MÁÑDRI

    CONTRA ‘ EL

    :DQLOR, ‘ , EPICAZ ;‘,

    Loe E INOFENSIVO: PRODUCTO NACIONAL

    DEFAMAMUNDIAL

    PARA LASD

    SOBERANOHIELO Y S’ELTZ

    C.•1IONIM Fofli) M. de la l.lUO M.

    7 HP. AA y BB, 3 Ii’..Flor, 16.

    ‘.4

    ‘ 1