IOM OIM

TEXTOS: Alba Amaya, Miguel Gómez, Karen Arita, Melissa Vega.

ILUSTRACIONES: Luis POrtillo.

LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES MIGRANTES

TENEMOS DERECHOS

Tengo 14 años, y me gusta mucho la música hip-hop. Estoy estudiando octavo grado y mi materia favorita es ciencias sociales.

Tengo 9 años y me gustan mucho los animales y las plantas. Yo vivo con

mis papás pero tengo una tía que

vive fuera del país.

Yo tengo 7 años. Me

encanta jugar fútbol y estudiar

matemáticas. Mi mamá y mi papá

viven en otro país, así que vivo con

mis tíos.

Tengo 12 años y voy a sexto grado.

Cuando sea grande, quiero ser

veterinario y también quiero

volver a ver a mi papá que está fuera del país.

Yo tengo 17 años y vivo

con mi abuela. Mis papás también

están lejos de Guatemala, junto con mi hermano

mayor.

Yo tengo 15 años

y me gusta mucho cantar. Soy parte

del coro en mi iglesia, Estudio noveno grado y

quiero ser pediatra cuando

crezca.

EL SALVADOR EL SALVADORGUATEMALA

GUATEMALAHONDURAS HONDURAS

CARLOSCARLOS nayanaya paolapaola

jahirjahir juanjuan carmencarmen

Lo que quisiéramos es que lo pienses bien y no tomes

decisiones que te lleven a correr

riesgos.

yo también hice el viaje y no fue nada fácil, pero hoy estoy de

regreso en mi país.

Sabemos que venís

de un viaje largo y

cansado.

Lo mejor es que migrés de forma regular. Si no podés,

no te arriesgués a viajar pues con la migración

irregular corres el riesgo de…

RECORDEMOS QUE HAY DOS TIPOS DE MIGRACIÓN: LA

MIGRACIÓN REGULAR QUE ES CUANDO VIAJÁS CON TODOS LOS PAPELES NECESARIOS

PARA PODER VIVIR EN OTRO PAÍS.

Que te asalten.

Que te secuestren.

Que te exploten sexualmente.

Que trafiquen con tus

órganos.

Que sufrás accidentes...

y un montón de cosas más.…

Y LA MIGRACIÓN IRREGULAR QUE ES CUANDO VIAJÁS Y VIVÍS EN OTRO PAÍS SIN

TENER TODOS LOS DOCUMENTOS

EN REGLA.

NO IMPORTA DE DÓNDE VENGÁS, SI ESTÁS EN MÉXICO, PODÉS LLAMAR A LA COMISIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS AL 01-800-715-2000.

ADEMÁS, SI NECESITÁS AYUDA…

si sos de El Salvador, y si estás en México, podés LLAMAR GRATIS AL 01800-747-6117.

Si estás en Estados Unidos, podés llamar gratis al 1-888-301-1130

SI SOS DE GUATEMALA, PODÉS LLAMAR AL CONSULADO DE GUATEMALA EN TAPACHULA (0052) 962 6261 252

CONSULADO DE GUATEMALA EN ACAYUCAN (0052) 924 2449 156

CONSULADO DE GUATEMALA EN TIJUANA (0052) 664 9007 148

Y SI SOS DE HONDURAS, LLAMÁ AL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL ASISTENCIA CONSULAR: 2236-0249

CALL CENTER ALHO VOZ: 2236-0220

Si estás fuera de tu país como

migrante irregular y tenés problemas en el

camino, hay lugares que te ofrecen apoyo gratis:

CUANDO LLAMÉS, PODÉS PEDIR AYUDA

INMEDIATA, DENUNCIAR ABUSOS Y VIOLACIONES

A TUS DERECHOS. TE VAN A ASESORAR DE LAS LEYES QUE TE AMPARAN Y

LAS OPCIONES QUE TENÉS.

EL SALVADORPOLICÍA NACIONAL CIVIL (PNC) – 911.

PROCURADURÍA PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (PDDH) 2520-4371.

RED DE LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA. 2260-2730.

GUATEMALAPOLICÍA NACIONAL CIVIL (PNC) –110

PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN 2414-8787

DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN 2411-2411

Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET)(502) 2251-1891

HONDURASPOLICÍA NACIONAL 911

COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS (CONADEH): 132

Dirección de la Niñez, Adolescencia y Familia (DINAF): 2239-8029.

SI ESTÁS EN TU PAÍS Y TE ESTÁN LASTIMANDO, O TE PONEN A TRABAJAR EN cosas que te

hacen daño, PODÉS LLAMAR A:

EN GUATEMALA PODÉS IR A:CASA DEL MIGRANTE15 AVE I-94 “A” ZONA 1, CIUDAD DE GUATEMALA.TELÉFONO: 22537704.

CASA DEL MIGRANTE EN TECÚN UMÁNAVE. DEL MIGRANTE 22, COL. OLGUITA DE LEÓN, TECÚN UMÁN, GUATEMALA.TELÉFONO: 7776-8416 EN MÉXICO ENCONTRARÁS AYUDA EN:

TAMAULIPASCENTRO DE ATENCIÓN AL MENOR FRONTERIZOPRIVADA 5 DE MAYO S/N ENTRE AVE. CONSTITUCIÓN Y BRAVO. ZONA CENTRO C.P. 87300, MATAMOROS.TELÉFONO: 01-868-812-5730

CENTRO DE ATENCIÓN A MENORES MIGRANTES AVE. JESÚS CARRANZA #1619, ESQ MACLOVIO HERRERA. FRACCIONAMIENTO OJO CALIENTE C.P. 88000, NUEVO LAREDO. TELÉFONO: 01-867-712-6976

CHIAPASCASA DEL MIGRANTE ALBERGUE BELÉNAVE. HIDALGO S/N COL. SAN ANTONIO CAHOACÁN, AP. 87. TELÉFONO: 962-625-4812

ALBERGUE TEMPORAL DE MENORES Y MADRES MIGRANTESCARRETERA COSTERA ESQ. LIBRAMIENTO SUR.TELÉFONOS: 962-623-2156

TIJUANACASA DEL MIGRANTE EN TIJUANACALLE GALILEO 239, BC22350TELÉFONO: 664-382-7685

CIUDAD JUÁREZCASA DEL MIGRANTE JUÁREZCALLE NEPTUNO # 1855, COL. SATÉLITE.TELÉFONO: 656-687-0676

TAPACHULACASA DEL MIGRANTE EN TAPACHULACOL. SAN ANTONIO CAHOACÁNTELÉFONO: 625-4812

Si estás viajando y no tenés

donde dormir, podés

llamar a estos

albergues:

LAS NIÑAS Y LOS NIÑOS

SOMOS IGUALES

ANTE LA LEY.

sin importar donde hemos

nacido, ni quÉ idioma hablemos,

ni en qué país estemos.

POR ESO NADIE NOS

PUEDE DISCRIMINAR E IMPEDIR QUE GOCEMOS DE

NUESTROS DERECHOS.

Discriminar es cuando te tratan diferente por tu raza, tu religión, tu sexo, por tu nacionalidad o por tu condición física.

Esta historieta ha sido posible gracias al apoyo del pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Los puntos de vista de esta guía son responsabilidad de la institución que los presenta y no re�ejan necesariamente los de USAID o los del Gobierno de los Estados Unidos. IOM OIM