xviii jornadas de archivos municipales de...
TRANSCRIPT
�
© De la presente edición: Comunidad de MadridAyuntamiento de San Sebastián de los ReyesGrupo de Archiveros de Madrid
© De los textos: sus autores
Diseño: ARTS&PRESS
Tirada: 1.500
Edición: Mayo 2010
Imprime: B.O.C.M.
Impreso en España
ISBN Obra Completa: 978-84-451-3308-XISBN: 978-84-451-3310-1Depósito legal:
�
Índice
Índice ................................................................................................................................... 5
Comisión de Tesauro del Grupo de Archiveros Municipales de MadridEl Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de trabajo al servicio de profesionales y usuarios ........................................................................................................... 9
Tesauro de Archivos Municipales Macroestructura ................................................................................................................ 35
Tesauro de Archivos Municipales Listado alfa-jerárquico ....................................................................................................... 39
Tesauro de Archivos Municipales Listado alfa-sistemático ..................................................................................................... 79
Tesauro de Archivos Municipales Índice permutado ............................................................................................................ 275
�
comisión de Tesauro del Grupo de archiveros Municipales de Madrid
archIVo de alcorcÓnPaloma Fernández Gil
archIVo de aranJueZMagdalena Merlos Romero
archIVo de GeTaFeIsabel Seco Campos
archIVo de leGanesEugenio Villarreal Mascaraque
archIVo de MadrIdPilar Baleriola Bassadone
archIVo de MÓsTolesSoledad Benito Fernández
archIVo de san seBasTIÁn de los reYesSantiago Izquierdo González
colaBoradores especIalesAlfonso López Almagro (Ayto. de Leganés)
Juan Antonio Morales Moreno (Ayto. S. S. Reyes)
�
el Tesauro de archivos Municipales. una herramienta de trabajo al servicio
de profesionales y usuarios
Comisión de Tesauro del Grupo de Archiveros Municipales de Madrid
0. InTroduccIÓn
Han transcurrido trece años desde que el Grupo de Archiveros Municipales de Madrid se planteó la elaboración de un Tesauro de Archivos Municipales. Todo un viaje en el tiempo para llegar a una meta imprescindible (no la última, pero sí la más importante): la publicación del mismo. Desconocemos si después del
tiempo transcurrido ha perdido intensidad la acogida y expectación que supuso aquel primer manifiesto de intenciones, que fue, dicho en voz alta, la presentación de esta línea de inves-tigación en las XII Jornadas de Archivos Municipales, celebradas en Coslada en 1998. En cualquier caso, esta trayectoria nos hace pensar, más bien nos confirma, en la necesidad de contar con una herramienta de trabajo específica.
El proceso de elaboración del tesaruo se inició en 1997 y ha sido duro, pero también, por qué no, divertido y una fuente de experiencias sobre las que se articula esta presentación.
En primer lugar, se esboza una breve cronología del trabajo realizado durantes estos más de diez años.
En segundo lugar, se enuncia una exposición de motivos, es decir, las razones por las que se elige el tesauro como herramienta de trabajo en la descripción de los documentos de archivo.
Un tercer aspecto incide sobre la metodología de construcción del tesauro, metodolo-gía que no ha sido rígida, sino que se ha ido adaptando a todas y cada una de las vicisitu-des halladas. Si algo destaca de este tesauro, ya a primera vista y con el haber del tiempo transcurrido, es la asimilación de la experiencia del trabajo cotidiano, testigo de la rápida evolución de las formas de acceso a la información, mucho más allá, en buena lógica, del
10
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
terreno de los archivos. Como archiveros no sólo hemos sido sensibles a esta evolución, sino a las aportaciones y valoraciones que buena parte de los profesionales, además de compañeros, nos han ido transmitiendo en los diferentes avances puntuales que hemos realizado del tesauro.
El cuarto apartado de esta ponencia aborda la presentación, las distintas formas en que la estructura del tesauro se visualiza y da muestras de su versatilidad.
En quinto lugar se enuncian unas pautas generales de uso y acceso del tesauro.En sexto lugar se hace referencia a la contextualización, valoración y mantenimiento
del tesauro, es decir, su situación respecto de otros que puedan presentar convergencias te-máticas, y su significado para el desempeño de nuestra profesión y su empleo por parte de los usuarios.
Finalmente, el apartado séptimo recoge de forma numérica los resultados del trabajo.
1. cronoloGía
En los años 1997 y 1998 el Grupo de Archiveros Municipales de Madrid mantuvo un debate interno tras el cual se decidió asumir la elaboración de un Tesauro de Archivos Mu-nicipales. Debate presidido, fundamentalmente, por una idea: la posibilidad de que nuestra formación como archiveros pudiese distorsionar la elaboración de un lenguaje controlado. Se contaba, no obstante, con la formación de algunos miembros del grupo en el campo de los tesauros; formación recibida en diferentes cursos, como los impartidos en el Master de Do-cumentación de la Facultad de Ciencias de la Información, de la Universidad Complutense de Madrid o los organizados por el CSIC, a través del CINDOC (Centro de Información y Documentación Científica). Recordar también la asistencia de miembros del grupo al curso impartido en 1997 por José María Sánchez Nistal, entonces Subdirector del CINDOC, en el que se analizaron diferentes sistemas de control de vocabulario.
Para el Grupo de Madrid se convirtió en una necesidad la búsqueda de herramientas com-plementarias de descripción, que garantizasen la recuperación automatizada de la informa-ción. Esta recuperación, para nosotros, archiveros, significa agilizar las consultas y potenciar la difusión de los documentos.
En 1999 se presenta la primera edición de Materiales para un Tesauro de Archivos Munici-pales en las XIII Jornadas de Archivos Municipales celebradas en Valdemoro, trabajo que fue reimpreso al año siguiente. Hoy está totalmente agotado, lo que denota el interés que este tipo de trabajos despierta en nuestro ámbito profesional. Un interés motivado por el objetivo último de los archivos, el de garantizar la accesibilidad a los documentos.
En la Introducción se analiza lo que nos había motivado para realizar el trabajo y se explica la metodología de funcionamiento establecida.
En esta obra se recoge un listado elaborado de términos con las relaciones de equivalencia establecidas y su adscripción a familias, un listado de las familias definidas, y la presentación jerárquica de la familia de Gobierno, tomada como ejemplificación de la construcción del
11
tesauro. Por último, se incluía un índice auxiliar, de carácter geográfico, muy específico e inspirado por su utilidad en nuestro ámbito territorial, el que recoge los 179 municipios que integran la Comunidad de Madrid.
A partir de esa edición las reuniones se distanciaron en el tiempo; las discusiones, intensas y apasionadas, muy apasionadas a veces se repetían reunión tras reunión. Así, a finales de 2001 fue necesario replantear el método de trabajo y el calendario de reuniones, que quedó establecido en convocatorias semanales. El trabajo aún pendiente se centró en el tratamiento de las familias una a una y en la elaboración de otros listados auxiliares de términos. A su vez, la recogida de los primeros resultados de la aplicación del listado obte-nido en las bases de datos de nuestros archivos, determinó los derroteros de la tarea hasta su conclusión.
En el año 2004, y en las XV Jornadas de Archivos Municipales celebradas en Móstoles presentamos una comunicación, “El Tesauro de Archivos Municipales, una herramienta de trabajo en fase de finalización”, en la que se puso de manifiesto el estado de la cuestión y los puntos modificados tanto por la aplicación práctica de aquellos “Materiales…”, como por los derivados de la propia dinámica de construcción del tesauro. Quedaba también definido, por último, el perfil definitivo de la primera versión del Tesauro de Archivos Municipales que ahora se presenta.
Además, durante todo este tiempo, con la intención de dar a conocer el trabajo realizado hasta el momento, y como foro de intercambio de ideas, se ha participado en cursos orga-nizados por el Instituto de Patrimonio Histórico Andaluz, y la Asociación de Archiveros de Andalucía, en dos convocatorias que se han sucedido en los años 2000 y 2001. Igual sensi-bilidad por ese tema manifestó la Asociación de Archiveros de Cataluña, quien nos invitó a compartir nuestra experiencia con el tesauro en el foro de sus jornadas de 2001, así como el Archivo Nacional de Cataluña, donde ese mismo año impartimos un curso sobre el tema que nos ocupa. Ya en 2005 es la Asociación de Archiveros del País Vasco quien nos convoca en San Sebastián y Bilbao, y en 2006 y 2008 es ANABAD quien cuenta con nosotros en Ma-drid. Pues bien, todos estos cursos, impartidos con un planteamiento práctico, y presididos siempre por la metodología y la experiencia, han sido también fuente de aprendizaje para los propios miembros del grupo que los impartimos.
De igual forma, el interés del tema motivó su inclusión en el programa de estudios del Master de Archivística de la Universidad Carlos III de Madrid, dirigido por el profesor José Ramón Cruz Mundet, ya desde su primera convocatoria en 2000.
Un último punto de esta trayectoria ha sido el aprovechamiento de la experiencia de otros archivos que desde la edición de Materiales… en 1999 comenzaron a aplicar el lista-do de términos en sus instrumentos de descripción (Alcorcón, Madrid, Parla, Valdemoro, Vergara, etc.) o elaboraron sus propios tesauros sobre la base del nuestro (caso de Bilbao); todos fueron comunicándonos puntualmente sus sugerencias y desde aquí les manifesta-mos nuestro agradecimiento. Su colaboración ha sido decisiva para perfilar el listado gene-ral de términos (con nuevas incorporaciones o eliminaciones) y ampliar el colectivo al que pudiera resultar útil el tesauro, el de la totalidad -o al menos el mayor número posible- de los profesionales y el de de los clientes-usuarios de los archivos municipales.
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
12
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
2. eXposIcIÓn de MoTIVos
El inicio de la construcción del Tesauro de Archivos Municipales estuvo determinado por la elección de este lenguaje documental como el sistema más completo, aunque también el más complejo, para el análisis y la búsqueda automatizada de información en bases de datos, aun-que también el más complejo. Su elaboración se basa en el empleo de un lenguaje controlado, que proporciona un listado de términos dinámicos y susceptibles de uso, organizados entre sí mediante relaciones semánticas1. El tesauro es el sistema que mejores resultados ofrece, tanto en la descripción de contenidos como en la recuperación de la información. Resulta, además, especialmente eficaz cuando el volumen documental es elevado y cuando el usuario no acude a los centros de archivo. Es obvio señalar que Internet facilita este acceso directo y no presencial del usuario al contenido de los documentos, en el que un sistema basado en descriptores es fundamental.
Dentro de la tipología de los sistemas o lenguajes documentales y atendiendo a la automati-zación, la elección se centra en un lenguaje de tipo postcoordinado, debido a que se necesita, a la vista de nuestros instrumentos de descripción y control, un complemento que aporte mayor flexibilidad y capacidad en la descripción, lo que se traduce en precisión y rapidez en la recupe-ración de los documentos. Los sistemas precoordinados resultan más exhaustivos pero menos versátiles a la hora de acceder a la información. Si tenemos en cuenta que la administración local, ámbito de nuestro trabajo, se define por la interrelación de muy variadas actividades, que a su vez responden a materias muy diversas, el tesauro se convierte en el lenguaje documental más apropiado, por cuanto abre un abanico de combinación entre sus términos que facilitan las búsquedas, el control y la recuperación.
El tesauro se encuentra muy alejado de los sistemas precoordinados de clasificaciones y nomenclaturas, como puede ser la CDU, ajenos a nuestros intereses por su carencia de exhaus-tividad y por su ineficacia en el ámbito de la administración local. De lenguajes precoordinados como el que acabamos de citar procede el ancestral miedo de los archiveros a utilizar los instru-mentos de recuperación propios de otras ciencias como la Biblioteconomía.
Dicho de otra manera, el tesauro se entiende como idóneo por adaptarse perfectamente a la realidad tan específica de la administración local por los ámbitos tan diversos y numerosos que abarca. El tesauro permite aunar, interrelacionar y priorizar el uso de unos términos sobre otros y dotar de coherencia, contexto semántico y jerarquía a palabras de muy diversa procedencia temática. Valores del tesauro que se intensifican en virtud de su estructura: las variadas formas de presentación permiten el acceso a los términos desde muy diversos criterios.
Por otra parte, el Grupo de Archiveros Municipales de Madrid entiende que el tesauro no deja de ser una herramienta subordinada a los instrumentos de control y recuperación de la información que definen la teoría y la práctica archivísticas. Este principio nos permite, como
� Para la definición, historia y evolución del concepto de tesauro se remite a la Introducción de GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID, Materiales para un Tesauro de Archivos Municipales. Madrid: Con-sejería de Cultura de la Comunidad de Madrid, �999, pp. 20-2�, sobre las obras fundamentales de Nuria Amat y Emilia Curras (N. Amat, Documentación Científica y Nuevas Tecnologías de la Información, Madrid �989, 3ª ed. pág. 2�2; E. Currás, Tesauros. Manual de construcción y uso, Madrid, �988, pág. 23).
13
archiveros, alejar varias preocupaciones. Entre ellas, el que la propia estructura del tesauro, con su clasificación por facetas o familias aplicada a los términos, entre en contradicción con la clasificación archivística; o bien, que el tesauro no se utilice como herramienta de recupera-ción, sino como modelo de organización, con la consiguiente destrucción de fondos y series documentales. El tesauro, por el contrario, favorece la búsqueda y el control sin adulterar la organización (clasificación y ordenación). Y si hay una herramienta ya concebida, ¿por qué no usarla, sin renunciar a nuestros principios archivísticos? En última instancia, las funciones de custodia y conservación han de atender a la del acceso a los documentos.
Por tanto, un lenguaje controlado de tipo postcoordinado como es el tesauro, nunca se empleará para organizar los documentos de archivo, sino para controlar y normalizar los términos de la descripción, que por la propia condición de los documentos, corresponden al lenguaje natural.
Como expresa Mª Cruz Rubio Liniers, “el principio de procedencia y de conservación no implica ninguna contradicción con el principio de información”2. En ningún caso el tesauro sustituirá a los inventarios que reflejan la estructura de los fondos y no hará sombra a la génesis y al proceso documental de cada unidad productora. El tesauro se aplica sobre los términos, no sobre los documentos. Es, en consecuencia un sistema perfectamente compatible con los instrumentos de descripción definidos por la archivística.
3. MeTodoloGía
A partir de este manifiesto de intenciones, el Grupo de Madrid traza una metodología de trabajo para la construcción del tesauro, y una pauta a priori: la flexibilidad en el método ba-sada en la experiencia. Resulta imprescindible la crítica, tanto la externa, siempre bien acogida, como la autocrítica, máxime en un grupo de trabajo numeroso. A día de hoy se puede valorar la utilidad de esta premisa: el periodo de tiempo transcurrido desde el inicio de los trabajos de construcción ha propiciado la asimilación de incidencias y críticas. Resultados de esta flexibili-dad han sido la redefinición de familias y listados auxiliares y el establecimiento de las formas de presentación, así hasta llegar a la conformación definitiva del tesauro.
La metodología de trabajo se articula en torno a tres puntos: la creación de una comisión de construcción del tesauro, el establecimiento de los protocolos de funcionamiento en su elabo-ración y la definición de las fases de trabajo.
3.1. la comisión de construcción del tesauroSe estima su necesidad por cuanto garantiza la eficacia y eficiencia del trabajo en un
grupo reducido de personas. Esta comisión se reúne periódicamente desde septiembre de 1998; informa sobre las tareas realizadas y traslada la discusión de los puntos de especial
2 M. C. Rubio Liniers, “El análisis de contenido y el control del vocabulario en los archivos municipales: prin-cipales problemas y posibles soluciones”, Actas de las XV Jornadas de Archivos Municipales, Móstoles, 2004, pp. 35�-378.
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
1�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
relieve al Grupo de Archiveros en su reunión mensual. Si bien durante estos años ha su-frido variaciones en su composición, básicamente se ha mantenido el núcleo inicial de sus componentes3.
La comisión ha alternado dos variantes de funcionamiento, según las tareas acometidas en cada momento. En unas ocasiones todos y cada uno de los miembros de la comisión han atendido a la materialización de un mismo caso conceptual, lo que enriquece y precisa la toma de decisiones; ello ha resultado muy eficaz a la hora de establecer relaciones asociativas o de je-rarquía, y definir los términos aceptados. También ejemplifica las más evidentes consecuencias que corren parejas al trabajo: la gran inversión de esfuerzo y tiempo.
La segunda variante ha consistido en el trabajo de conjunto y simultáneo: es interesante para las tareas de análisis, para la consecución de coherencia y uniformidad de criterios entre familias y para la corrección de las arbitrariedades; los sucesivos reajustes ralentizan el trabajo pero contribuyen a la solidez del resultado.
3.2. los protocolos de funcionamientoLos protocolos de funcionamiento para definir el proyecto de tesauro quedan fijados de la
siguiente manera:• definición de la naturaleza del tesauro• acotamiento temporal y espacial del tesauro• estudio de los documentos• estudio y valoración de las consultas de los usuarios• aplicación informáticaEl sentido de estos protocolos es el de crear un instrumento personalizado que tomando
como punto de partida los documentos sea de utilidad a nuestros centros de archivo, tanto para el profesional de archivos como para el usuario, tanto para la descripción de documentos como para el acceso a los mismos y a la información que contienen.
3 De modo más o menos estable y a lo largo del tiempo han formado parte de la Comisión de Tesauro los siguientes miembros del Grupo de Archiveros Municipales de Madrid:
Pilar Baleriola Bassadone (Ayuntamiento de Madrid),María Soledad Benito Fernández (Ayuntamiento de Móstoles),María del Carmen Cayetano Martín (Ayuntamiento de Madrid),Paloma Fernández Gil. (Ayuntamiento de Alcorcón),Mercedes García Gutiérrez (Ayuntamiento de Griñón),Pilar Gómez Aláez (Ayuntamiento de Guadarrama),Santiago Izquierdo González (Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes),María Magdalena Merlos Romero (Ayuntamiento de Aranjuez),Julia María Rodríguez Barredo (Ayuntamiento de Alcobendas),María Isabel Romá Ribes (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid),Isabel Seco Campos (Ayuntamiento de Getafe),Nuria Sesmero Blas (Ayuntamiento de Collado Villalba) yEugenio Villarreal Mascaraque (Ayuntamiento de Leganés).
1�
3.2.1. definición de la naturaleza del tesauroEl tesauro de archivos municipales tiene por objeto reflejar la administración municipal,
aglutinando y amalgamando, desde su concepto lógico y semántico, las disciplinas, las activi-dades y las funciones de la institución.
La variedad intrínseca de la administración municipal aconseja la elaboración de un listado de términos propios, tomados siempre de los propios documentos. Esta premisa garantiza, sin duda, la coherencia del tesauro. De esta forma los términos del tesauro se ceñirán a este ámbito y serán términos que aparezcan en los documentos generados por la institución municipal. La administración local se entiende como contexto, pero también como una estructura orgánica y funcional de las áreas que posibilitan el desarrollo de las actividades conforme a las funciones encomendadas. Por ello se ha tenido en mente el cuadro de organización como referente, no como determinante, de acotación temática a la hora de elección de familias, aunque en oca-siones algunas secciones del cuadro puedan coincidir con la denominación de las familias. Es decir, se ha entendido la administración local como tema, sin obviar su estructura orgánica.
Teniendo en cuenta que los tesauros deben diseñarse a la medida de los fondos documenta-les a los que han de atender, podemos afirmar que no existe un tesauro de archivos municipales, de administración local. Sí existen tesauros de administración pública en general (UNIVOC y EUROVOC4) y también contamos con un tesauro de administración local, pero ceñido a la realidad de otro país y en otra lengua (Thesaurus W5). En cualquier caso, dos ejemplos alejados de las peculiaridades, complejidad y amplitud funcional y orgánica de la administración local española.
Otra observación a tener en cuenta como referente es la existencia de tesauros elaborados por archiveros. Sirva de antecedente el trabajo de Elisa Carolina de Santos Canalejo (1994), directora del Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores6, como orientación para nuestro trabajo por su diseño ad hoc, realizado a partir de los documentos del Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores; un trabajo ceñido cronológicamente al siglo XX y que cuenta con un elevado número de términos (unos 4.500), aunque la incorporación de términos propios de un Listado de Autoridades al cuerpo del tesauro le resta flexibilidad.
Sin olvidarnos del Vocabulario de indización y consulta de la Base de Datos BADATOR, para los archivos del País Vasco, coordinado por Ramón Martín Suquía7; importante sobre todo por su temprana cronología (se inició en 1989, aunque fue editado cuatro años después) y por su proximidad en la estructura administrativa (ámbito autonómico) y que podemos considerar un tesauro. Este trabajo vincula el vocabulario al Antiguo Régimen, pero la toma de términos no
4 J. M. Alain y J. Avilés, Thesaurus Multilingue Internacional en Administration Publique / Multilingual Interna-cional Thesaurus in Public Adminsitration / Tesauro Multilingüe Internacional de Administración Pública, Québec, �988; Tesauro EUROVOC, Bruselas: Comunidades Europeas, �995.
5 Thesaurus W. Direction des Archives de France. 2ª ed. �989.2ª ed. �989.
� E. C. de Santos Canalejo (con la colaboración del Grupo de Trabajo del Archivo General y del Grupo de Tra-bajo de los archivos de gestión del Ministerio de Asuntos Exteriores), Tesauro de Archivo, Madrid, �994.
7 R. Martín Suquía, “El control del lenguaje en el proceso de formación de una base de datos de archivo: Irargi �”. III Jornadas Españolas de Documentación Automatizada. Palma de Mallorca, �990. pp. 940-948; Vocabulario de indización y consulta de la base de datos Badator. Vergara, �993. .
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
16
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
se limita a los documentos procedentes de los archivos de la comunidad autónoma, sino que se amplía a todos los que ofrecen interés para su propia historia.
A mitad de camino de nuestro trabajo apareció el Tesauro del Instituto Nacional de Admi-nistración Pública (INAP) de España8, del año 2003, integrado por unos 3.500 términos, pero sin establecimiento de familias, sólo limitado a las relaciones de equivalencia, en un nivel de desarrollo menor a los materiales publicados de nuestro tesauro en 1999.
En otros casos, como aprecia Mª Cruz Rubio Linieres, los tesauros han nacido como apoyo a la gestión administrativa, reflejando los organigramas de instituciones productoras específi-cas. Así, el Tesauro del Archivo Forestal de la Región de Murcia9 o el Tesauro del Departamento de Agricultura de la Generalidad de Cataluña 10.
Finalmente, se han consultado otros tesauros por el interés que ofrecen de modo individua-lizado para los microtesauros o familias del nuestro. El Tesauro de Urbanismo11, el Tesauro del Instituto de Patrimonio Histórico Andaluz12, el Tesauro de Defensa13, el Tesauro de Medio Ambien-te14, el Tesauro de Oficios Municipales 15, el Tesauro de Historia Contemporánea de España16, el Tes-auro AMBAR del Archivo Municipal de Bilbao, el del Archivo Municipal de Arganda y otros, han sido de utilidad en las tareas de adscripción de términos a familias y de establecimiento de relaciones, sin olvidar la naturaleza del tesauro de archivos municipales, es decir, entendiendo las diferentes disciplinas de los tesauros citados no de modo independiente, sino incardinadas en el ámbito de la administración local.
En resumen, los tesauros existentes han resultado muy eficaces para establecer la metodolo-gía, la estructura y la presentación del nuestro de archivos municipales.
3.2.2. ubicación temporal y espacial del tesauroDesde un punto de vista cronológico la procedencia de los términos se limita a la Edad
Contemporánea española, siglos XIX-XXI. Ello no impide que en un futuro el marco del tesauro pueda ser ampliado a épocas anteriores, así como actualizarse en función de la lógica evolución de la administración española. De hecho, se han admitido excepcionalmente algu-
8 Cfr. J. L. Peón Pérez, “Lenguajes documentales y administración pública: análisis de tesauros en lengua española”, Revista General de Información y Documentación (2005), �5, �, pp. �05-�22.
9 Cfr. M. C. Rubio Liniers, op. cit.; S. López Carreño, “Necesidad del uso de Tesauros en el manejo de la docu-mentación administrativa”. Scire, (�999), Vol.5, nª 2, pp.��5-�30.
�0 J. Andreu, F. Burguillos, “Las herramientas de clasificación en indización del sistema de gestión de la docu-mentación administrativa del Departament D’Agricultura, Ramadería i Pesca de la Generalitat de Catalunya”, en III Congreso de Archiveros de Andalucía. �998
�� A. Maldonado Martínez, coord., Tesauro de Urbanismo. Madrid, �992.
�2 Tesauro de Patrimonio Histórico Andaluz. Versión 0. Sevilla, �998.
�3 Tesauro de Defensa. Madrid,�99�.
�4 Tesauro de Medio Ambiente. Madrid, �990
�5 P. L. Lorenzo Cadarso, A. Vivas Moreno, J. Cabezas Corchero, “Thesauro de oficios municipales del Antiguo Régimen Castellano. Una propuesta de normalización para archivos históricos”. Brocar ,20 (�99�), pp.�77-2�0
�� M. C. Rubio Liniers, Tesauro de Historia Contemporánea de España. Madrid, �999.
1�
nos términos correspondientes al Antiguo Régimen, bien por ser representativos de la historia municipal española, bien por su vigencia en la actualidad.
Si atendemos a su situación en el espacio, señalar que los términos proceden, como ya ha sido expuesto, del ámbito de la administración municipal española, sin entrar en peculiaridades administrativas territoriales. Son términos básicamente entresacados de los documentos gene-rados por municipios madrileños, pero que reflejan en gran medida el discurrir de la adminis-tración local española.
3.2.3. estudio de los documentosLos términos que integran el tesauro proceden de los documentos generados por la admi-
nistración municipal, es decir, documentos primarios. Estos términos son valorados desde un punto de vista cualitativo. Por una parte, destaca el predominio del lenguaje natural. Por otra, su relevancia como reflejo de la vida cotidiana de un municipio. Ello significa que no esta-mos ante un vocabulario de administración local propiamente dicho, sino que abarca distintas áreas temáticas que conviven con la propiamente administrativa. Junto a esta multiplicidad de temas, se observa que los términos y los conceptos no son estáticos en el tiempo, sino que evolucionan, conviven o se sustituyen. Por eso aparecerán en el cuerpo de tesauro, por ejemplo, términos relacionados con actividades deportivas o con diferentes categorías de establecimien-tos de ocio, junto con términos del ámbito de la justicia o de la hacienda, en sus formulaciones actuales o pasadas.
Ha de indicarse que se ha prescindido de incorporar términos procedentes de otros tesau-ros, que sólo han sido utilizados como bibliografía base, y esencialmente por la metodología expuesta en los mismos.
3.2.4. estudio y valoración de las consultas de los usuariosEn correlación con el gran abanico temático de los términos han de analizarse las consultas
de los usuarios. Como certeramente clasifica María Cruz Rubio Liniers, se perfilan tres gru-pos de usuarios. Uno, la propia administración productora, cuyo acceso queda garantizado con la clasificación y descripción archivísticas: sus demandas de información responden, casi exclusivamente, a motivos de índole administrativa y legal. Un segundo grupo engloba a los investigadores, para quienes suele resultar más importante la información del documento que el documento en sí, es decir, priorizan el dato a la serie documental. Y por último, el ciudadano como administrado, que participaría en sus necesidades de búsqueda y acceso de las caracterís-ticas de los dos grupos anteriores.
3.2.5. aplicación informáticaConforme fue avanzando el trabajo y se iba incrementado el número de términos, se iba
convirtiendo en más complejo a la hora de su tratamiento y llegamos a la conclusión de que era necesario disponer de algún tipo de herramienta de gestión que permitiera manejar la cantidad de información que estábamos produciendo y tratando. La misma debía ser potente, flexible y sencilla de utilizar. Lo que había en ese momento no respondía a nuestras necesidades, por lo
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
18
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
que contactamos con Alfonso López Almagro, del Departamento de Sistemas del Ayuntamien-to de Leganés, quien entendió desde el primer momento nuestras necesidades y se implicó en el proyecto.
Se optó por una sencilla aplicación informática, con un soporte que garantizase la universa-lidad del tesauro; se eligió la base de datos ACCESS, una de las más implantadas a día de hoy a nivel de usuario final. Esta sencilla aplicación fue evolucionando, mejorando y adaptándose a nuestras necesidades, hasta convertirse en la herramienta indispensable que nos permite tener una visión global o parcial, según se quiera en cada momento, de todo nuestro trabajo, con una interfaz intuitiva y simple de utilizar. Además nos permite confeccionar todos los listados e índices necesarios para la publicación del tesauro.
Esta aplicación está viva y en continua mejora, estando en estudio su liberación y poder adjuntarla a futuras publicaciones.
3.3. las fases de trabajoLa Norma UNE 50-106-90 para el establecimiento y desarrollo de tesauros monolingües (equi-
valente a la ISO-2788-86) constituye el marco de desarrollo de la construcción del Tesauro de Archivos Municipales. La normalización permite realizar el tesauro sobre convenciones, esta-bleciendo la base científica del método e inspira los protocolos de funcionamiento. La propia norma en su introducción señala tres tareas principales:
a) determinar la temática de los documentosb) seleccionar los términos que en conjunto resumen el temac) indicar las relaciones entre los conceptos representados por dichos términosSin embargo, en su desarrollo y aplicación no se concibe como una norma de obligado
cumplimiento, ya que ofrece tanto procedimientos opcionales como sugerencias o técnicas alternativas.
Al amparo de la norma, los protocolos de funcionamiento quedan fijados de la siguiente manera:
3.3.1. recogida de datos y formación de un listado inicial de términosEn esta primera fase de recogida de datos y formación de un listado inicial de términos
participa la totalidad de los miembros del Grupo de Archiveros Municipales de Madrid.Como material de partida se crea un amplio conjunto de términos utilizados en la descrip-
ción de los fondos documentales municipales y procedentes de los documentos. Es fundamen-tal la información proporcionada por los índices de documentos ya manejados en nuestros archivos, especialmente sobre series de Acuerdos Municipales.
Un total de 18 listados distintos dan lugar a una primera lista de más de 15.000 términos que se vuelcan en una base de datos dotada de un filtro de eliminación de términos coinciden-tes. El resultado de esta primera depuración son 6.982 términos y el enunciado de 22 familias sobre las que se realiza una primera adscripción de términos.
1�
3.3.2. normalización y depuración de términos del tesauro. las relaciones de equivalencia y las notas de alcance
La tarea de depuración y normalización de términos está motivada por la propia naturaleza del lenguaje natural, con su variedad de significados, ambigüedades, falta de precisión, alter-nancia de singulares y plurales, sinonimias, pobreza de valor informativo, etc. Tampoco ha de olvidarse el amplio abanico temático y la evolución de los términos y sus significados a lo largo del tiempo. Se procede así a la identificación de estos problemas, a la búsqueda del valor de los términos, no por su definición sino por su contexto semántico –un tesauro no es un dicciona-rio-, y al establecimiento de una serie de criterios, encaminados, en última instancia, a garanti-zar la univocidad entre concepto y término, de tal modo que a un único término corresponda un único concepto y la homogeneidad del vocabulario.
La selección de términos (o descriptores) afecta sólo a sustantivos, nunca a verbos, adverbios o adjetivos. Se entiende por descriptor el término o símbolo autorizado y formalizado que figura en un tesauro y que tiene como utilidad representar sin ambigüedad los conceptos contenidos en los documentos, por sí solo o por medio de relaciones con otros descriptores. Un descrip-tor puede constar de una o varias palabras, es decir, descriptores unitérmino o politérmino. Y aunque la tendencia sea evitar los sintagmas (palabras unidas por conjunciones, sustantivo más adjetivo, sintagmas aposicionales), pueden seleccionarse si es imprescindible para concretar un concepto, o evitar problemas de polisemia y ambigüedad (por ejemplo, Casas frente a Casas de beneficencia), siempre prefiriendo aceptar el politérmino, para permitir una mejor orientación al usuario, pero claro está, siempre aparecerán sin alterar el orden de las palabras17.
Posteriormente, se fijan las sinonimias y se establecen las relaciones de equivalencia entre los términos, lo que significa que habrá términos aceptados y términos no aceptados (y que remiten a los aceptados); se eliminan los descriptores que resultan demasiado generales o demasiado concretos y se eligen los términos más corrientes y/o precisos como descriptores aceptados; criterio que también se aplica para términos de distinta grafía. Asimismo, serán términos aceptados los que desarrollen abreviaturas, siendo el no aceptado la abreviatura en sí, que reenvía al descriptor desarrollado. Estos descriptores aceptados se relacionan con sus sinónimos o cuasi-sinónimos no aceptados mediante las convenciones USE (reenvío del tér-mino no aceptado al aceptado) y USADO POR (indicación del término aceptado en lugar de los no aceptados).
Los problemas planteados por la sinonimia y la polisemia merecen una revisión en detalle por su importancia a la hora de lograr que el contenido del tesauro refleje perfectamente el tema y el ámbito del mismo. La convivencia de términos de diversas épocas exige observar la evolución de los mismos, su vigencia o ambigüedad si aparecen descontextualizados. Se ha tendido a mantener todos los términos, incluso diacrónicos, por responder a realidades históricas distintas y ser representativos de la vida municipal. Sirvan de ejemplos términos, luego debidamente jerarquizados como Contribuciones, Arbitrios e Impuestos. En ocasio-nes, cuando nos hemos encontrado con diversos sinónimos se ha optado por elegir como
�7 Sobre el mismo ejemplo Casas de beneficencia: Casas es un descriptor muy genérico, vacío. Nunca apa-recerá escrito como: beneficencia, Casas de.
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
20
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
aceptado el considerado más propio en el ámbito del tesauro, o se han aceptado dos o más supuestos, cada uno en su campo semántico (familia): Construcciones (Obras y urbanismo) y Arquitectura (Cultura y festejos)18. En otros casos se ha optado por remitir desde el término pasado al vigente en la actualidad.
Considerando que el número de no descriptores o términos no aceptados debe aproxi-marse al de términos aceptados, hemos optado en la mayoría de los casos de cuasi-sinonimia -por cercanía pero no identidad en el significado- por aceptar todos los términos a fin de reducir el silencio documental y permitir la recuperación de la información de forma más directa.
Luego se aborda uno de los puntos más meditados en estos años de trabajo y que ha mo-dificado el criterio original. Se emplea el plural preferentemente, siendo excepciones en el uso del singular los descriptores no concretos o abstractos. En los casos de polisemia se ha recurrido al empleo del singular y del plural y mantener así dos significados. De igual forma, se aceptará singular y plural cuando el número varíe el significado (Puerta respecto de Elementos arquitec-tónicos, Puertas respecto de Materiales de construcción).
Igualmente se han desestimado como términos de la estructura principal del tesauro aque-llos que hacen referencia a personas, lugares, instituciones … sobre los que no resulta pertinen-te el establecimiento de relaciones, términos que pasarán a integrar los índices auxiliares del tesauro sobre los que seguimos trabajando.
Asimismo, y con carácter general, se puede alcanzar una mayor precisión semántica con el recurso de las Notas de Alcance (NA) para solucionar la ambigüedad de los términos. A su vez, puede usarse para definir un descriptor, aclarar alguna particularidad o indicar combinaciones. Es significativamente útil a la hora de expandir o restringir, para orientarlas generalmente al ámbito municipal. Así, por ejemplo:
Grupos políticosNA Se refiere a todos los que forman parte del gobierno municipal en cada legislatura.
Se ha optado por esta representación gráfica, por ser más versátil, frente a la incorporación del matiz expresado en una palabra a continuación del término entre paréntesis.
Como resultado de todo este proceso el vocabulario ha quedado en 3.868 términos, de los cuales 724 son no aceptados, un 18,72% de todos ellos. No obstante, se han crea-do, en previsión de valoraciones y modificaciones posteriores, dos grupos de términos que ponen en cuarentena tanto términos desechados, como otros susceptibles de ser incorporados:
Términos eliminados (40)Términos nuevos propuestos (50)
�8 En mayor detalle estas cuestiones son analizadas por M. C. Rubio Liniers. Vid. Bibliografía.
21
3.3.3. estructura y elección de familiasLa estructura de un tesauro viene determinada por los elementos que lo integran (descrip-
tores y no descriptores) y las relaciones entre los descriptores, así como las explicaciones aclara-torias pertinentes (notas de alcance).
Las relaciones que se establecen entre los descriptores son de equivalencia (USE y UP: usado por), jerárquicas (términos genéricos y específicos) y asociativas (término relacionado), y quedan representadas mediante unas notaciones preestablecidas, como se visualiza a continuación:
ESPAÑOL INGLÉSuse Úsese useup Usado Por uF Used ForTG Término Genérico BT Broader TermTe Termino Específico nT Narrow TermTr Término Relacionado rT Related Termna Nota de Alcance sn Scope Note
Estas relaciones entre los términos son recíprocas, es decir, que cuando dos o más descrip-tores están relacionados entre sí, la indicación de esta relación se da simultáneamente para cada uno de ellos.
A = >> TG = >> BB = >> TE = >> AC = >> USE = >> DD = >> UP = >> CE = >> TR = >> FF = >> TR = >> E
El establecimiento de estas relaciones es paralelo a la definición de las macroestructuras o familias, que delimitan los diferentes campos semánticos de los términos, por lo que se alternan el método inductivo y el deductivo. El significado de un término sugiere el campo temático, aunque, a su vez, la determinación de un campo temático sugiere la adscripción de un determi-nado término. Esta tarea posibilita la depuración de términos al trabajar con campos temáticos de menores dimensiones (de ahí el nombre microtesuaro como alternativo al de familia), así como el establecimiento de las distintas relaciones.
A priori, no obstante, y a la vista del listado inicial, se establecieron las familias, y como consecuencia de la aplicación del método, a su vez, se realiza una nueva definición del número y denominación de las mismas en esta edición del tesauro respecto a la de Materiales.
Las familias del tesauro actualmente admitidas son las siguientes:
Abastos y suministros (1)Agricultura, ganadería y montes (2)Asistencia social y beneficencia (3)
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
22
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Cultura y festejos (4)Deporte y tiempo libre (5)Educación (6)Gobierno (7)Hacienda (8)Industria y comercio (9)Justicia (10)Medio ambiente (11)Obras y urbanismo (12)Patrimonio (13)Personal (14)Población y elecciones (15)Sanidad (16)Seguridad y protección ciudadana (17)Transporte y comunicaciones (18)
Estas familias coinciden casi en su totalidad con las ya definidas en 1999; y aunque la estructura está prácticamente consolidada, se han hecho algunas modificaciones. El caso más evidente ha sido la integración de la familia Urbanismo e infraestructuras (antigua 19) en la familia Construcción (antigua 4), que ha dado como resultado la actual familia de Obras y urbanismo (12), pasándose así de 19 familias19 a un total de 18. En este sentido, importante también reseñar que las familias se han ordenado alfabéticamente entre ellas; criterio que tam-bién se ha establecido para la ordenación de los niveles de profundidad de cada una de ellas.
3.3.4. adscripción de términos a familiasEn una primera organización del listado original, los términos se asignan a cada una de las
familias y se visualizan los términos que las integran, procediéndose a unificar criterios, sobre todo de coherencia, pertinencia e integridad20, para neutralizar la subjetividad de aquellos que elaboran el tesauro, así como para establecer relaciones de jerarquía y de asociación, reconside-rar las relaciones de equivalencia ya marcadas e incorporar y desechar términos. Es esta misma tarea la que propicia (como ha quedado apuntado en el apartado anterior) cambios en el núme-ro o contenido de familias, es decir, modificaciones de la macroestructura y que pueden alcan-zar a la extensión de la cobertura semántica de cada una de las familias. Es lo que ha ocurrido con el macrotérmino Protocolo que ha quedado incorporado a la familia de Gobierno.
�9 Grupo de Archiveros Municipales de Madrid, Materiales…, p. 28.
20 M. C. Rubio Liniers realiza un interesante recorrido por este tipo de problemas que se producen en la cons-trucción de un tesauro.
23
3.3.5. establecimiento de relaciones entre términosEn esta fase de construcción del tesauro se establecen las relaciones de jerarquía (TG y TE) y
asociativas (TR), aunque también se asiste a la revisión continua y simultánea de las relaciones de equivalencia y las notas de alcance, determinado por ese método deductivo inductivo al que ya se ha hecho referencia. Tanto estas relaciones, como las notas de alcance, sólo se establecen sobre los términos aceptados del tesauro.
Para la fase de relaciones jerárquicas se ha trabajado tomando las familias una a una; después cada familia se ha ido cotejando con las demás para establecer las relaciones asociativas. En oca-siones, este segundo proceso ha dado lugar al cambio de algunos términos, o bien a la revisión de jerarquías ya establecidas.
Sobre la estructura conceptual de las familias, las relaciones de jerarquía determinan la estructura vertical del tesauro (en profundidad dentro de cada familia o macroestructura), mientras que las asociativas marcan el desplazamiento semántico de modo horizontal entre las distintas familias del tesauro. Las primeras se establecen entre términos de la misma familia y la segunda únicamente entre términos de familias distintas. A la hora de construir el tesauro se ha concedido idéntico valor a la jerarquización de términos y a la asociación, considerando ambas fundamentales para el acceso a la información.
3.3.5.1. relaciones de jerarquíaLas relaciones de jerarquía se crean dentro de las familias o campos léxicos del tesauro. Se
enfrentan a dos problemas en la construcción del tesauro: la falta de coherencia y exhaustivi-dad. Expresan superioridad o subordinación entre los conceptos, sobre la base de unos criterios de relación género/especie y relación todo/parte.
La relación género / especie explica que el término subordinado es también término gené-rico: Así Instalaciones educativas / Escuelas infantiles. La relación todo / parte establece que el término subordinado es parte del genérico, pero no indica identidad (Gastos / Orden de pago).
Las relaciones jerárquicas se expresan con el símbolo TG (Término Genérico), lo que signi-fica que los términos que figuran a continuación de esta notación son más precisos que el que encabeza la lista.
También se representa la relación recíproca mediante el símbolo TE (Término Específico) que indica que los términos que figuran a continuación son menos generales que el que enca-beza la lista:
Instalaciones culturales TE Bibliotecas Museos Parques arqueológicos
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
2�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
No siempre se ha aplicado esta relación, en ocasiones se ha primado la sucesión de términos alfabéticamente, al mismo nivel como sucede con politérminos cuya primera palabra por sí sola resulta excesivamente general.
Campos de fútbolCampos de golfCampos de tiroCanódromos
En lugar de
Campos TE Campos de golf Campos de fútbol Campos de tenis Canódromos
Entre términos genéricos y específicos la relación es recíproca e inversa, asimétrica. Es este tipo de relaciones el que mejor identifica a un tesauro, distinguiéndolo de los diccionarios o índices, al dotar una estructura vertical ramificada a los términos con forma de árbol. Existe un término copa, a la cabeza, que se corresponde con el nombre de la familia, y que no suele in-dizarse, salvo en el caso de familias denominadas con varios conceptos (Abastos y suministros), que en algunos casos se han convertido, separados, en términos genéricos del primer nivel. Estos casos son consecuencia de la búsqueda del equilibrio y homogeneidad en el desarrollo del tesauro, de forma que no sea excesivamente lineal (cercano a un índice) ni compartimentado.
Se han rehusado las polijerarquías (adscripción de un término a más de un término genéri-co). En muy contadas ocasiones los términos han quedado sin desarrollo de niveles, por refe-rirse a conceptos teóricos y genéricos de complicada ubicación. En otros casos se ha recurrido a utensilios contendores, “términos inventados” que no aparecen en los documentos pero admi-tidos por su capacidad aglutinadora de términos que de otro modo quedarían dispersos. Sirva de ejemplo en la familia Hacienda el término Modalidades de contratación, como genérico de Concurso, Subasta, etc. La profundidad de nivel no sólo viene determinada por la cantidad, sino por la calidad del documento, por la frecuencia de los términos en nuestros documentos. Así, en la familia de Industria y comercio, el nivel de exhaustividad ha sido mayor, porque la diversidad y riqueza de términos queda reflejada en los documentos, términos imprescindibles en la actividad administrativa de concesión de licencias de apertura, por citar un caso, lo que se refleja en un elevado número de descriptores que garantizan un mayor número de puntos de búsqueda. Algo similar sucede con Deporte y tiempo libre, cuya presencia en la vida local exigió la inclusión de gran número de términos para las actividades deportivas.
Ello ha podido influir en el diferente desarrollo y extensión de las familias, a pesar de tener en mente la deseable homogeneidad entre todas ellas. Sin embargo, es consecuencia lógica del reflejo en los documentos de las tareas y funciones que la administración asume.
2�
3.3.5.2. relaciones asociativasLas relaciones asociativas se establecen siempre entre términos de distintas familias. Un
término puede tener más de un término relacionado. Con todos y cada uno de ellos se estable-cerá la reciprocidad directa, o lo que es lo mismo bidireccional y simétrica, que caracteriza las relaciones de asociación. Éstas son asimismo las de mayor interés y riqueza porque amplían el significado del término en consonancia con el contexto temático, temporal y espacial del tesau-ro. En igual medida son las más difíciles de realizar, al exigir un proceso mental más complejo que el del simple conocimiento léxico del término. De ahí que la fijación de estas relaciones haya sido la tarea que ha ralentizado en mayor medida la construcción del tesauro. Ha sido nuestro compromiso publicar el presente tesauro con un destacado desarrollo de esta estructura asociativa, que en otros tesauros publicados apenas ha quedado esbozada, a sabiendas de que el esfuerzo y el tiempo podrían volverse en nuestra contra.
El símbolo utilizado es TR (Término Relacionado) que indica que los términos que figuran a continuación de este símbolo guardan una relación con el que le sucede,
ATR B
y viceversa
BTR A
Las relaciones asociativas se utilizan cuando aparecen conceptos antónimos o quasi-antóni-mos y ambos son descriptores:
Desalojos TR Ocupaciones ilegales de fincas
Cuando existen dos conceptos concurrentes y sin relación jerárquica entre ellos:
Madera TR Leña
Cuando existe una relación instrumental o material entre los términos:
Oro TR Alhajas
O cuando existe una relación de causa efecto –agente, actividad, técnica–, entre los términos:
Medios de transporte TR Ruido
Como se puede apreciar, no se trata sólo de recurrir a términos de lexemas comunes (Far-macias, Farmacéuticos; Tiempo libre, Establecimientos de tiempo libre) o términos hiperó-nimos o hipónimos (Explotaciones forestales, Árboles), ambos criterios objetivos. Hay que
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
26
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
recurrir a asociaciones de ideas desde la intuición del hilo conductor de un tema, del interés de un usuario, del contexto espacial, temporal, histórico, social, político de un concepto. Son asociaciones contextuales y en mayor medida subjetivas. Obvio resulta en este sentido destacar la importancia de la jerarquización previa de los términos, como vía y estructura que facilita el establecimiento de estas relaciones asociativas, cuya estructura horizontal ha de adivinar, ade-lantar, sugerir y orientar los supuestos sobre los que se plantea la búsqueda de información por parte del profesional o el usuario. Sirva de ejemplo
Suministros TE Agua TR Acequias
Las Acequias se relacionan con Agua, no con Suministros.Si un término remite ya a un número excesivo de términos específicos de un genérico, se
ha establecido la relación únicamente con el genérico, para no saturar ni desvirtuar el tráfico horizontal de información: P. ej. Estaciones de servicio no se relacionaría con todos y cada uno de los combustibles que se suministran, sino con el término genérico Combustibles.
Puede observarse que se trata de un terreno mucho más intuitivo, tan ilimitado como útil, que el jerárquico. Es la tarea en la que en mayor medida han influido los hábitos y modos de búsqueda de los usuarios. Asimismo la propia versatilidad de las asociaciones anuncia uno de los ámbitos donde habrá de concentrarse el mantenimiento del tesauro. Se han realizado un total de 1.954 relaciones, que afectan al 62,15% de los términos aceptados.
3.3.6. confección de listados particulares de términosLos listados particulares de términos son índices alfabéticos de términos que no forman
parte de la estructura del tesauro. Corresponden a nombres propios de lugares, instituciones, personas físicas o jurídicas. Proporcionan mayor número de puntos de acceso al tesauro pero quedan fuera del cuerpo del mismo porque sobre ellos no se establecen relaciones. Así ocurre con el Índice de municipios de la Comunidad Autónoma de Madrid, que no hemos incluido en esta edición, pero que fue ya publicado en Materiales... Este listado de 179 términos de presencia muy frecuente en nuestros documentos de archivo, es susceptible de ser integrado en un índice geográfico más amplio, de posterior desarrollo. Otros índices de carácter geográfico (toponimias, callejeros, etc.) tienen una configuración individualizada en función de las pecu-liaridades de cada centro de archivo que utilice el tesauro y no se incorporan en esta publicación por carecer de utilidad general.
Por otra parte tenemos definidos otros grupos de términos no incluidos en el tesauro, que pensamos necesarios para nuestro trabajo cotidiano, y que serían:
Instituciones (30)Tipos documentales (31)
Estos grupos de términos son fundamentales para crear los listados auxiliares de términos del tesauro. Listados entendidos como índices separados de la macroestructura del tesauro.
2�
Los tipos documentales han quedado al margen, siguiendo el ejemplo del tesauro W fran-cés, y motivado por la repetición de información que puede producirse al describir un documento.
Otras listas son los términos nuevos y los términos rechazados (en sucesivas ediciones del te-sauro), necesarios para el mantenimiento del tesauro y que se tratarán de manera tal que quede reflejo de su aceptación o no en las futuras versiones del mismo.
El índice Instituciones se está realizando según un criterio geográfico y temporal muy pre-ciso. Responde a la necesidad de los archivos municipales de la Comunidad de Madrid, como acotación geográfica; de tal modo que engloba a los organismos y entidades con los que se desarrolla el día a día de la actividad municipal madrileña, con independencia de que puedan ser de interés en el resto del territorio nacional. Se utilizan los términos desarrollados en el caso de acrónimos y siglas, con el reenvío correspondiente. Se ha tenido presente para su confección la Norma Internacional sobre los Encabezamientos Autorizados Archivísticos, relativos a entidades, personas y familias (ISAAR, CPF)21.
4. ForMaTos de presenTacIÓn del Tesauro
Los distintos formatos de presentación de un tesauro ilustran una de las ventajas de este lenguaje elaborado, por cuanto ofrece variadas posibilidades de acceder a sus términos, más allá de las relaciones establecidas entre ellos.
Las presentaciones más comunes de un tesauro –de sus términos y de las relaciones entre ellos- son la alfabética, la alfabética permutada, la temática y la jerárquica.
Pueden coexistir varias presentaciones simultáneamente ya que son complementarias entre sí, pero es conveniente que, al menos una de ellas, contenga el conjunto de relaciones estable-cidas para cada término.
Se han elegido para el Tesauro de Archivos Municipales22 las siguientes presentaciones:
Macroestructura del tesauroAlfa-jerárquicaAlfa-sistemáticaAlfabética permutada (índice Kwic)
Tras estas presentaciones se recogerán los listados auxiliares del tesauro.
2� ISAAR (CPF). Norma internacional sobre los encabezamientos autorizados archivísticos relativos a entida-des, personas y familias. Ministerio de Educación y Ciencia, Madrid, �997
22 En Materiales…, la publicación de �999, se incluía la presentación alfabética de términos (descriptores y no descriptores) y la alfajerárquica para las familias, pero con todos los términos dentro de cada una de estas familias en orden alfabético.
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
28
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
4.1. Macroestructura del tesauroAparece en primer lugar. Se visualiza rápidamente el contenido del tesauro por las familias
del mismo. Aparecen los nombres de las familias y los grandes campos temáticos dentro de cada una de ellas (los términos genéricos o de primer nivel), sin descender los niveles y sin represen-tación de las relaciones establecidas en los términos recogidos. Siempre se sigue el orden alfa-bético (para las familias entre sí, y para los grandes campos dentro de cada familia). Se utiliza para orientar en búsquedas imprecisas guiando de lo general a lo particular, por su carácter de tabla general de materias.
4.2. presentación alfa-jerárquicaEsta presentación recoge los descriptores (se excluyen los no descriptores) agrupados en
familias, ordenadas éstas alfabéticamente, visualizándose los diferentes niveles de la jerarquía mediante un sistema de sangrado o tabulación, que representa gráficamente el nivel de pro-fundidad de cada descriptor respecto del anterior y/o posterior. Los términos en cada nivel aparecen asimismo en orden alfabético.
En esta presentación no se recogen las relaciones de equivalencia ni de asociación, tampoco las notas de alcance.
Destaca su utilidad para los casos en que se ha consultado primero la macroestructura o se conoce el término aceptado y la familia a la que corresponde (localizado en la presentación alfabética o en el índice permutado) por ofrecer los niveles de profundidad por encima y por debajo del mismo así como los términos que se encuentran a igual nivel, y así contextualizar semánticamente el descriptor.
4.3. presentación alfa-sistemáticaEsta forma de presentación permite la primera aproximación al término que se busca. Es
el repertorio alfabético general. Incluye todos los descriptores y no descriptores por orden al-fabético en un listado único. Los no descriptores sólo llevan la relación de equivalencia USE. Debajo de cada uno de los términos aceptados o descriptores aparecen todas las relaciones con el siguiente orden:
• NA Nota de Alcance• UP Usado por• TG Término Genérico• TE Término Específico• TR Término RelacionadoEs la presentación más completa del tesauro, la que ofrece más información sobre el térmi-
no, pues recoge todas las convenciones de los descriptores, y en consecuencia mayores estra-tegias y sugerencias de búsqueda, y la que permite visualizar para cada término su ubicación horizontal y vertical contextualizada en la macroestructura del tesauro.
2�
4.4. presentación alfabética permutadaPermite localizar tanto unitérminos como politérminos por cada una de las palabras que
lo integran. Se ha optado por el tipo de índice KWIC, en el que se alfabetizan los descriptores y no descriptores tantas veces como palabras contenga, rotando el orden de las palabras, pero omitiendo conjunciones y preposiciones de la columna del índice, con independencia de que estos nexos se hayan tenido en cuenta en el orden alfabético. No se recogen relaciones ni notas de alcance, excepto los reenvíos USE.
Así Tiendas de frutos secos, aparecerá no sólo indexada en la letra T de Tiendas, sino tam-bién en la F de frutos y en la S de secos.
Del mismo modo que Plantas depuradoras, aparecerá después de Plantas de reciclaje. Este índice permite localizar en el listado alfasistemático el término de interés.
5. uso Y acceso
El Tesauro de Archivos Municipales puede ser utilizado de muy diversas formas, pero resulta pertinente sugerir un modo de empleo patrón, conscientes de que, ante cualquier tesauro en general, resulta complejo adentrarse por el maremagnum de términos y más aún, llegar a en-contrar una aplicación práctica al mismo.
Es aconsejable entrar por el índice permutado o por el listado alfasistemático si se tiene un término de búsqueda en mente. Este paso confirma si el término aparece como descriptor. En caso de no tener definido un término la entrada más aconsejable es la Macroestructura, por su capacidad de sugerencia y por presentar en un golpe de vista el abanico temático del Tesauro. Se aconsejan estos pasos previos antes de alcanzar la presentación alfa-jerárquica. De hecho, la presentación alfa-sistemática es la que aporta las sugerencias más importantes, tanto en can-tidad como en calidad, permite desplazarse por el tesauro en su dimensión estructural tanto horizontal como vertical y aporta el mayor nivel de aprovechamiento de la lógica hipertextual que caracteriza un tesauro.
Los software de bases de datos de nuestros archivos deberían posibilitar la búsqueda me-diante la utilización de esta herramienta, o una similar, definida por la persona que realiza la descripción documental. Actualmente existen varias empresas suministradoras de estos produc-tos que incorporan la posibilidad de implementar el tesauro como herramienta auxiliar en la descripción multinivel23 y en la recuperación. De la potencia de las aplicaciones dependerán las posibilidades de una mayor utilidad de la misma, permitiendo así realizar búsquedas dirigidas desde las propias aplicaciones, mediante sugerencias a los usuarios.
Además es interesante un seguimiento de los perfiles de búsqueda de cara a posteriores revisiones y actualizaciones del tesauro, dado que es una plataforma que admite y necesita al usuario para garantizar su constante construcción y adaptación a la consecución de los objeti-vos para los que se diseña.
23 M. Blázquez Ochando y J. A. Martínez-Comeche. Desarrollo Informático de Aplicaciones Archivísticas: Materia/Género. Madrid, 2008. p. 2.
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
30
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
No obstante, hemos optado por la publicación convencional del tesauro en papel y en soporte electrónico, que en todo caso son el punto de partida para cualquier aplicación infor-mática del mismo.
6. ValoracIÓn Y ManTenIMIenTo
La utilidad del tesauro sólo se constata con su empleo. Esta utilización del instrumento de descripción sobre el que se trabaja tiene una intencionalidad añadida más amplia, que es la de verificación y actualización del tesauro.
El impulso que nos ha mantenido en la línea de trabajo iniciada en 1997 hasta el día de hoy, y que seguirá siendo el mismo a partir de ahora, es el uso que se está haciendo del material elaborado, el cual nos confirma que el tesauro es una herramienta de tal flexibilidad que cumple los objetivos iniciales: atender a las demandas del archivero y del administrador y responder, es el fin último, a las necesidades del usuario de los centros de archivo.
Para el mantenimiento del tesauro se recurre a la utilización de los resultados obtenidos en las bases de datos de nuestros archivos, para comprobar su pertinencia en el trabajo cotidiano y corregir los defectos detectados. El software debe soportar el tesauro y propiciar además la recuperación on-line.
Mantenimiento que implica, por otra parte, una tarea de validación de los términos acepta-dos e incorporados al listado en un primer momento.
Es necesario probar el tesauro para verificar su utilidad conforme a la función documental, cuyo fin último es recuperar la información; para lo cual es imprescindible considerar si la estructura del tesauro se ajusta a las necesidades del centro, así como corroborar si los descriptores escogidos son útiles, tanto para la indización como para la búsqueda y recuperación y, por último, comprobar si las relaciones que se han establecido son correctas y suficientes. Asimismo, ha de tenerse presente que el tesauro es un lenguaje dinámico, flexible, que si no se mantiene o actualiza, al cabo de poco tiempo queda obsoleto. Por ello, es necesaria la existencia de un equipo de mantenimiento que tenga en cuen-ta la evolución del vocabulario científico, con el fin de poder añadir nuevos descriptores y eliminar otros, al mismo tiempo que establecer las relaciones necesarias o incluso, como ya ha sucedido “sobre la marcha” pasar descriptores de una familia a otra. Un tesauro nunca puede darse por cerrado.
Hablamos de una apertura y un mantenimiento constantes que se apoyan en una de las ventajas de este tesauro: está hecho por archiveros para trabajar en sus archivos (aunque se ha recurrido al indispensable concurso de especialistas en las distintas materias que articulan el tesauro) conocedores de primera mano de las rutinas de nuestro trabajo y de los usuarios de los archivos. Apertura y mantenimiento que a su vez tienen proyección hacia el futuro, ya en el marco de la e-administración: será muy aconsejable y de gran utilidad en su correcta aplicación sobre los documentos desde el mismo momento en que se generan y entran en registro, como garantía de la uniformidad del flujo documental en todos sus aspectos, de la descripción y posterior conservación, del control y en definitiva, del acceso a los documentos generados por nuestros ayuntamientos, el fin último de los archivos municipales.
31
7. esTadísTIcas
A continuación se incluye un cuadro estadístico con la distribución por familias o áreas temáticas de los términos, diferenciando los principales o descriptores de los no descriptores o sinónimos. También se indica el peso de cada una de de las familias dentro del conjunto total del tesauro.
FAMILIAS Términos Principales Sinónimos Total Términos %
0� Abastos y suministros 94 2� ��5 2,97
02 Agricultura, ganadería y montes �5� �4 �70 4,40
03 Asistencia social y beneficencia 55 2� 7� �,9�
04 Cultura y festejos �0� 2� �27 3,28
05 Deporte y tiempo libre �33 16 �49 3,85
0� Educación 58 27 85 2,20
07 Gobierno �44 2� �70 4,40
08 Hacienda 2�4 �3 277 7,��
09 Industria y comercio �90 �33 823 2�,28
�0 Justicia �4� �2 �58 4,08
11 Medio ambiente 83 32 ��5 2,97
�2 Obras y urbanismo 388 �0� 489 �2,�4
�3 Patrimonio �00 30 �30 3,3�
�4 Personal 48� 116 �02 �5,5�
�5 Población y elecciones 87 �7 �04 2,�9
16 Sanidad 58 22 80 2,07
�7 Seguridad y protección ciudadana 8� 29 ��0 2,84
�8 Transporte y comunicaciones 88 �8 �0� 2,74
TOTALES 3.144 724 3.868 100
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
32
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
BIBlIoGraFIa
ABEJÓN PEÑA, Teresa. “Un instrumento versátil e idóneo para la intervención de sistemas de información: Tesauro del Patrimonio Histórico Andaluz. PH Boletín del Instituto andaluz del Patrimonio Histórico. Sevilla, 2000, 31, pág. 134-141.
ALAIN, J. M. y AVILÉS, J. Thesaurus Multilingue Internacional en Administration Publique / Multilingual Internacional Thesaurus in Public Adminsitration / Tesauro Multilingüe Interna-cional de Administración Pública. Ecole Nacional d’Administration Publique, Québec, 1988.
AMAT NOGUERA, Nuria. Documentación científica y nuevas tecnologías de la información. Madrid: Pirámide, 1989.
ANDREU, Jordi; BURGUILLOS, Ferrán. “Las herramientas de clasificación en indización del sistema de gestión de la documentación administrativa del Departament D’Agricultura, Rama-dería i Pesca de la Generalitat de Catalunya”, en III Congreso de Archiveros de Andalucía. 1998
BLÁZQUEZ OCHANDO, Manuel y MARTÍNEZ-COMECHE, Juan Antonio. Desarrollo Informático de Aplicaciones Archivísticas: Materia/Género. Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Ciencias de la Documentación, Madrid, 2008. 7 pp.
CAYETANO MARTÍN, María del Carmen. “Administración o investigación. La descripción en los Archivos municipales: Un equilibrio difícil”, en Jornadas de Archivos Municipales. XII. 1998. Coslada (Madrid), 1998, pp. 63-67.
CAYETANO MARTÍN, María del Carmen. “Una misión imposible. La financiación de los municipios en el Antiguo Régimen: procedimientos y documentos (s XV-XVIII)”, III Jornadas de Archivos Municipales de Cantabria, Consejería de Turismo, Cultura y Deportes, Santander, 2001. pp. 19-58.
CURRAS PUENTE, Emilia. Thesauros. Lenguajes terminológicos. Madrid: Paraninfo, 1991.
CURRAS PUENTE, Emilia. Tesauros. Manual de construcción y uso. Madrid: Kaher II, 1998.
CURRAS PUENTE, Emilia. Ontologías, taxonomía y tesauros: manual de construcción y uso. Gijón: Trea, 2005.
Diccionario de la Lengua Española. Real Academia de la Lengua. Vigésima segunda edición (http://rae.es).
GARCÍA GUTIÉRREZ, Antonio. “Itinerarios de representación del conocimiento en la so-ciedad de la información: bases para la construcción epistemográfica del patrimonio histórico andaluz”. PH Boletín del Instituto andaluz del Patrimonio Histórico. Sevilla, 2000, 31, pág. 96-105.
GIL URDICIAIN, Blanca. Manual de lenguajes documentales. Madrid: Noesis, SL, 1996.
GIL URDICIAIN, Blanca. “Función de los lenguajes documentales en el tratamiento de la información en las organizaciones”, Revista general de Información y Documentación, Vol. 2 (2), Madrid (1992). Pp. 195-200.
33
GIL URDICIAIN, Blanca. “Orígenes y evolución de los tesauros en España. Revista general de Información y Documentación, Vol. 8 (1) Madrid (1998), pp. 63-110.
GIL URDICIAIN, Blanca. “Evaluación semántica y estructural de tesauros”, Revista General de Información y Documentación, Vol. 8 (2) Madrid (1998), pp. 193-199.
GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. Materiales para un Tesauro de Archivos Municipales. Madrid: Consejería de Cultura de la Comunidad de Madrid, 1999. Reimpr. Madrid, 2000.
GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. Cuadro de Organización de Fondos de Archivos Municipales para Ayuntamientos con Secretarías de Primera Categoría. Ma-drid: Comunidad de Madrid. 1984.
GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. El Expurgo en los Archivos Mu-nicipales. Propuesta de un Manual. VII Jornadas de Archivos Municipales de Madrid. Ayunta-miento de Leganés. Leganés, 1989. [Incluye el Cuadro integrado de Clasificación de Archivos Municipales elaborado por el Grupo].
GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. El acceso a los documentos mu-nicipales. XIV Jornadas de Archivos Municipales de Madrid. Ayuntamiento de Parla. Comunidad de Madrid. Madrid, 2002. [Incluye el último Cuadro de Clasificación de Archivos Municipales elaborado por el Grupo].
GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. “Propuestas de Tesauros para Archivos Municipales”. En: El Archivo en el medio cultural. XII Jornadas de Archivos Municipa-les. Coslada (Madrid), Consejería de Cultura de la Comunidad, 1998, pp.25-35
LANCASTER, Frederick W. El control del vocabulario en la recuperación de información. Valen-cia: Universidad de Valencia, 1995.
P. LÓPEZ CARREÑO, Susana. “Necesidad del uso de Tesauros en el manejo de la documen-tación administrativa”. Scire, (1999), Vol.5, nª 2, pp.115-130.
LÓPEZ HERNÁNDEZ, Mª Ángeles. “El Tesauro de Patrimonio Histórico Andaluz: un reto institucional y metodológico”, PH Boletín del Instituto andaluz del Patrimonio Histórico. Sevilla, 2000, 31, pág. 130-133.
MALDONADO MARTÍNEZ, Ángeles, coord., Tesauro de Urbanismo. Madrid, CINDOC, 1992.
MARTÍN PRADOS, Antonio. “Hablando un mismo idioma. El Tesauro de Patrimonio His-tórico y su aplicación en los distintos ámbitos patrimoniales”. PH Boletín del Instituto andaluz del Patrimonio Histórico. Sevilla, 2000, 31, pág. 106-111.
MARTÍN SUQUÍA, Ramón. “El control del lenguaje en el proceso de formación de una base de datos de archivo: Irargi, I”. Actas de las III Jornadas Españolas de Documentación automatiza-da. Palma de Mallorca, Fesabid, 1990, pp. 940-948
EL TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES. UNA HERRAMIENTA DE TRAbAJO AL SERVICIO DE PROfESIONALES y USUARIOS
3�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
MARTÍN SUQUÍA, Ramón. “Sistemas de recuperación de la información en los archivos: un análisis de situación y perspectivas”. Lligall. Revista Catalana d’Arxivística (2001), nº 17, pp. 47-72
MARTÍN SUQUÍA, Ramón. coord. Vocabulario de indización y consulta de la base de datos Badator. Vergara, 1993.
MERLOS ROMERO, María Magdalena; VILLARREAL MASCARAQUE, Eugenio “El te-sauro de archivos municipales. Método y experiencias del Grupo de Archiveros Municipales de Madrid”. Lligall. Revista Catalana d’Arxivística (2001), nº 17, pp. 151-164
MESA DE TRABAJO SOBRE ORGANIZACIÓN DE ARCHIVOS MUNICIPALES. Pro-puesta de Cuadro de Clasificación de Fondos de Ayuntamientos. ANABAD, AABADOM, AAA, AAC, ALDEE Y TERRITORIALES DE ANABAD. Cuenca, 1996.
MOLINER, María. Diccionario del uso del español. Madrid: Gredos, 1987.
Norma UNE 50-106-90. Directrices para el establecimiento y desarrollo de tesauros monolingües. Madrid: AENOR, 1995.
PEÓN PÉREZ, Jaime Luis, “Lenguajes documentales y administración pública: análisis de tesauros en lengua española”, Revista General de Información y Documentación (2005), 15, 1, pp. 105-122.
RUBIO LINIERS, Mª Cruz. “El análisis de contenido y el control del vocabulario en los ar-chivos municipales: principales problemas y posibles soluciones”, Actas de las XV Jornadas de Archivos Municipales, Móstoles, 2004, pp. 351-378.
RUBIO LINIERS, Mª Cruz, Tesauro de Historia Contemporánea de España. Madrid, CESIC, 1999.
SANTOS CANALEJO, Elisa Carolina de (con la colaboración del Grupo de Trabajo del Ar-chivo General y del Grupo de Trabajo de los archivos de gestión del Ministerio de Asuntos Exteriores). Tesauro de Archivo, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Secretaría General Técnica, Madrid, 1994.
Tesauro “Mujer”. Madrid: Ministerio de Asuntos Sociales, 1993.
Tesauro de Defensa. Madrid: Ministerio de Defensa, 1996.
Tesauro de Medio Ambiente. Madrid: Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, 1990
Tesauro EUROVOC. Bruselas: Comunidades Europeas, 1995.
Tesauro ISOC de Urbanismo. Madrid: CINDOC, 1992.
Tesauro de Patrimonio Histórico Andaluz. Versión 0. Sevilla: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 1998.
Thesaurus W. Direction des Archives de France. 2ª ed. 1989.2ª ed. 1989.
3�
Abastos y suministros Abastos Consumo Instalacionesdeabastos SuministrosAgricultura, ganadería y montes Agricultura Caza Forestal Ganadería Medionatural PescaAsistencia social y beneficencia Asuntossociales Beneficiarios CentrosasistencialesCultura y festejos Actividadesartísticas Actividadesculturales Actividadesfestivas Agrupacionesculturales Fiestas InstalacionesculturalesDeporte y tiempo libre Actividadesdeportivas Competicionesdeportivas Deportistas Instalacionesdeportivas TiempolibreEducación Actividadesdeapoyoeducativo Enseñanzaprivada Enseñanzapública Instalacioneseducativas NivelesdeeducaciónGobierno Actosdegobierno Cargosdegobierno Normas Organismosautónomos Organizacióndelterritorio Órganosdegobierno
Participaciónciudadana ProtocoloHacienda Contabilidad Contratación PresupuestosIndustria y comercio Actividadesdeindustriaycomercio Centrosdeindustriaycomercio ProductosdeindustriaycomercioJusticia Delitosyfaltas Organizaciónjudicial PenasMedio ambiente Agentescontaminantes Contaminacióndelmedioambiente Instalacionesmedioambientales Proteccióndelmedioambiente RecursosmedioambientalesObras y urbanismo Construcciones Equipamientourbano Infraestructuras Inspecciónurbanística Obras PlaneamientoPatrimonio Administracióndelpatrimonio Bienes Categoríaspatrimoniales ProtecciónyrecuperacióndelpatrimonioPersonal Categoríasprofesionales Controldepersonal Disciplinadepersonal Empleadosmunicipales Prestacionessociales Profesionesyoficios Relacioneslaborales Retribucionesdelpersonal
MACROESTRUCTURA
38
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Seleccióndepersonal SituacioneslaboralesPoblación y elecciones Elecciones Población QuintasSanidad Actividadessanitarias Instalacionessanitarias Sanidadprivada SanidadpúblicaSeguridad y protección ciudadana Calamidadespúblicas Seguridadpública TráficoTransporte y comunicaciones Actividadesdetransporteycomunicaciones Centrosdetransporte Mediosdecomunicación Mediosdetransporte Víasdecomunicación
�1
Abastosysuministros Abastos Alimentos Aceite Azúcar Bebidasalcohólicas Cerveza Licores Sidra Vino Bebidasnoalcohólicas Café Carne Cereales Chocolate Especias Frutas Frutossecos Harina Hortalizas Huevos Leche Legumbres Manteca Marisco Miel Pan Pescado Quesos Sal Salazones Setas Tocino Vinagre Cera Heno Hielo Lana Nieve Paja Consumo Análisisdealimentos Consumidores Decomisos
Inspeccióndeabastosysuministros Inspeccióndeaguas Inspeccióndealimentos Inspeccióndemercados Inspecciónveterinaria Repeso Pesasymedidas Racionamiento Instalacionesdeabastos Aduanas Alhóndigas Almacenesdelpósito Básculasmunicipales Casasdelpeso Depósitosdeagua Depósitosdecombustibles Depósitosdesal Fielatos Graneros Mataderosmunicipales Mercadoscentralesdeabastos Mercadoscentralesdecarnes Mercadoscentralesdefrutasyverduras Mercadoscentralesdepescados Pozosdeagua Pozosdenieve Puestosreguladores Suministros Agua Aguaderiego Aguapotable Combustibles Aceitesindustriales Carbón Carburantes Fuel Gasoil Gasolina Gas Gasbutano Gasnatural Gaspropano Leña Electricidad
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Energíahidráulica Energíanuclear Energíasrenovables Energíaeólica EnergíasolarAgricultura,ganaderíaymontes Agricultura Actividadesagrícolas Barbecho Cosecha Drenajedetierras Poda Recolección Riego Roturacióndetierras Siega Siembra Vendimia Animalesdelabor Bueyes Burros Caballos Mulos Construccionesagrícolas Acequias Albercas Caceras Eras Henares Invernaderos Norias Pajares Pozosdeaguaderiego Explotacionesagrícolas Eriales Frutales Huertas Olivares Sembrados Tierrasderegadío Tierrasdesecano Viñas Viveros
Caza Actividadescinegéticas Cazamayor Cazamenor Cetrería Animalesdecaza Ciervos Codornices Conejos Corzos Gamos Jabalíes Liebres Patos Perdices Animalessalvajes Águilas Buitres Halcones Lechuzas Linces Lobos Osos Zorros Explotacionescinegéticas Cazaderos Cotosdecaza Forestal Actividadesforestales Descorche Repoblaciónforestal Silvicultura Taladeárboles Explotacionesforestales Alamedas Alcornocales Arboledas Bosques Choperas Encinares Hayedos Montescomunales Pinares Retamares
�3
Robledales Sotos Ganadería Actividadespecuarias Apicultura Colombicultura Pastoreo Trashumancia Animalesdegranja Abejas Avestruces Cabras Cerdos Conejosdegranja Gallinas Gansos Ovejas Palomas Pavos Vacas Cabañaganadera Ganado Rebaños Resesbravas Construccionesganaderas Abrevaderos Cuadras Establos Gallineros Majadas Palomares Pocilgas Tinadas Explotacionesganaderas Colmenares Granjasavícolas Granjascunículas Vaquerías Servidumbresdepastos Víaspecuarias Cañadas Cañadasreales Cordeles Medionatural
Arroyos Dehesas Ejidos Lagos Lagunas Manantiales Mares Marismas Montañas Montes Pantanos Pastos Playas Prados Ramblasnaturales Rías Ríos Pesca Actividadespesqueras Marisqueo Pescadealtura Pescadebajura Pescafluvial Explotacionespesqueras Almadrabas Cetáreas Cotosdepesca Piscifactorías Plataformasmejilloneras PuertospesquerosAsistenciasocialybeneficencia Asuntossociales Auxiliosocial Campañasdeayuda Realojos Rifasbenéficas Subsidios Desempleo Integraciónsocial Mendicidad Minusvalías Programasdeayuda Ayudaadomicilio
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Mediaciónfamiliar Proteccióndemenores Teleasistencia Voluntariado Beneficiarios Alcohólicos Desempleados Drogodependientes Expósitos Huérfanos Jubilados Mendigos Menores Minusválidos Pobres Prostitutas Realojados Refugiados Terceraedad Viudos Centrosasistenciales Alberguesdetranseúntes Casascuna Casasdebeneficencia Casasdematernidad Casasderecogidas Centrosdeacogida Centrosdeacogidaarefugiados Centrosdeacogidademenores Centrosdeacogidademujeres Centrosdeatenciónadrogodependientes Centrosdedía Centrosdeterceraedad Centrosocupacionales Comedoressociales Gotadeleche Hospicios Inclusas Internados Orfanatos Residenciasdemenores Residenciasdeterceraedad
Culturayfestejos Actividadesartísticas Arquitectura Artesanía Cerámica Cine Circo Danza Dibujo Escultura Fotografía Grabado Literatura Música Músicapopular Músicasinfónica Ópera Zarzuela Pintura Teatro Títeres Actividadesculturales Conciertos Concursosculturales Concursosdeartesplásticas Concursosliterarios Conferencias Congresos Exposiciones Festivales Festivalesdecine Festivalesdedanza Festivalesdemarionetas Festivalesdemúsica Festivalesdeteatro Talleresculturales Animaciónalalectura Bailesdesalón Actividadesfestivas Bailes Cabalgatasdereyes Desfilesdecarnavales Desfilesdecarrozas Feria
��
Festejostaurinos Becerradas Capeas Corridasdetoros Encierros Festivalestaurinos Novilladas Novilleros Toreros Fiestasdequintos Figurasfestivas Fuegosartificiales Pregones Procesiones Representacionespopulares Romerías Verbenas Agrupacionesculturales Bandasdemúsica Coros Gruposdedanza Gruposdemúsica Gruposdeteatro Orquestas Orquestasinfónica Rondallas Fiestas Carnavales Fiestasautonómicas Fiestaslocales Fiestasnacionales Fiestasnavideñas Semanasanta Instalacionesculturales Archivos Ateneos Auditorios Aulasdecultura Bibliotecas Bibliotecasmunicipales Casasdecultura Casasdelajuventud Casasdelamujer Centroscívicos
Filmotecas Fonotecas Hemerotecas Ludotecas Museos Museomunicipal Parquesarqueológicos Plazasdetoros Quioscosdemúsica Salasdecine Salasdeexposiciones Salasdeteatro SalaspolivalentesDeporteytiempolibre Actividadesdeportivas Actividadessubacuáticas Aeromodelismo Ajedrez Atletismo Automovilismo Bádminton Baloncesto Balonmano Béisbol Billar Bolos Boxeo Carrerasdegalgos Ciclismo Colombofilia Deportesaéreos Deportesdeinvierno Esgrima Espeleología Esquíacuático Frontenis Fútbol Fútbolsala Gimnasiaartística Gimnasiarítmica Gimnasiatrampolín Golf Halterofilia
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Hípica Hockeysobrehierba Hockeysobrepatines Judo Karate Kickboxing Lucha Montañismoyescalada Motociclismo Motonáutica Natación Nataciónsaltos Nataciónsincronizada Pádel Patinaje Pelotavasca Pentatlón Petanca Piragüismo Polo Remo Rugby Salvamentoysocorrismo Softbol Squash Surf Taekwondo Tenis Tenisdemesa Tiroalplato Tiroconarco Tirodepichón Tiroolímpico Triatlón Vela Voleibol Voleyplaya Waterpolo Competicionesdeportivas Campeonatos Carrerasdeportivas Carreraspopulares Exhibicionesdeportivas Olimpiadas
Premiosdeportivos Torneos Deportistas Atletas Competidores Equipos Juecesárbitros Árbitros Cronometradores Juecesdelínea Jugadores Instalacionesdeportivas Camposdefútbol Camposdegolf Camposdetiro Canódromos Circuitosdevelocidad Estadios Frontones Hipódromos Pabellonesdegimnasia Piscinas Piscinascubiertas Pistasdeportivas Pistasdeatletismo Pistasdebaloncesto Pistasdebalonmano Pistasdeesquí Pistasdefutbolsala Pistasdepádel Pistasdepatinaje Pistasdetenis Pistasdevoleibol Polideportivos Puertosdeportivos Rocódromos Salasdeesgrima Velódromos Tiempolibre Actividadesdetiempolibre Coleccionismo Coloniasdeverano Excursiones Juegosdemesa
��
Senderismo Turismo Turismorural Turismourbano Instalacionesdetiempolibre Albergues Áreasderecreo Campamentos Granjasescuela Parquesdeatracciones Parquesinfantiles Parquestemáticos Parqueszoológicos Recintoferial RefugiosdemontañaEducación Actividadesdeapoyoeducativo Absentismoescolar Actividadesextraescolares Becasescolares Becasdecomedor Becasdeeducacióninfantil Becasdeestudios Becasdeinternado Becasdematerial Becasdetransporte Bolsasdeestudios Campamentosescolares Campañasdeeducación Comedoresescolares Consejosescolares Cursosdeverano Educacióncompensatoria Educaciónespecial Educaciónvial Escolarización Garantíasocial Juegosescolares Materialescolar Premiosescolares Residenciasdeestudiantes Saludescolar Serviciospsicopedagógicos
Transporteescolar Enseñanzaprivada Enseñanzapública Instalacioneseducativas Academiasmilitares Casasdeniños Centrosdeeducaciónespecial Centrosdeformaciónyempleo Colegiosprivados Colegiospúblicos Conservatorios Escuelasdeadultos Escuelasdeidiomas Escuelasdemúsica Escuelasdepintura Escuelasinfantiles Escuelastaller Institutos Seminariosreligiosos Universidadespopulares Universidadesprivadas Universidadespúblicas Nivelesdeeducación Alfabetización Educacióndeadultos Educacióninfantil Educaciónprimaria Educaciónsecundaria Educaciónsuperior FormaciónprofesionalGobierno Actosdegobierno Acuerdosintermunicipales Acuerdosmunicipales Constitucióndelayuntamiento Conveniosdecolaboración Decretos Impugnacionesdeacuerdos Mociones Mocionesdecensura Municipalizaciones Nombramientosdecargos Nombramientosderepresentantes
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Planesdeacciónmunicipal Planesdeactuaciónurgente Privatizaciones Sancionesgubernativas Sancionesmunicipales Suspensionesdeacuerdos Cargosdegobierno Alcaldesdedistrito Alcaldesdefuero Alcaldesmayores Alcaldesordinarios Alcaldespedáneos Concejales Corregidores Diputadosdelcomún Fieles Justicias Regidores Representantesmunicipales Sexmeros Síndicospersonerosdelcomún Tenientesdealcalde Tenientesdecorregidor Tenientesdemerino Tenientesprestameros Normas Anuncios Bandos Cartasdeservicios Cartaspueblas Constitución Edictos Estatutos Fueros Ordenanzasmunicipales Pragmáticas Reglamentos Resoluciones Organismosautónomos Empresasmixtas Empresasmunicipales Empresasmunicipalesdesueloyvivienda Empresasmunicipalesdetransportes
Fundacionesmunicipales Patronatosmunicipales Organizacióndelterritorio Agrupacionesmunicipales Aldeas Alfoz Alquerías Alteracionesdeltérminomunicipal Áreaunificadadetaxis Áreasmetropolitanas Áreassanitarias Comunidadesdevillaytierra Concejosderealengo Concejosdeseñorío Cortijadas Cuarteles Despoblados Distritos Fusionesdemunicipios Grandesciudades Incorporacionesaltérminomunicipal Mancomunidadesdemunicipios Mancomunidadesdeservicios Merindades Municipios Municipiosanexionados Pedanías Secciones Segregacionesdeltérminomunicipal Sexmos Términosmunicipales Territoriosforales Órganosdegobierno Alcaldepresidente Ayuntamientopleno Comisióndegobiernomunicipal Comisióngestora Comisiónmunicipalpermanente Comisionesespeciales Comisionesinformativas Consejosdebarrio Consejosdedistrito Grupospolíticos Juntadegobiernolocal
��
Juntadeportavoces Juntasmunicipales Participaciónciudadana Ayudahumanitaria Consejossectoriales Cooperaciónaldesarrollo Solidaridad Suscripcionespopulares Protocolo Actospúblicos Aniversarios Conmemoraciones Discursos Funerales Funeralesoficiales Homenajes Lutosoficiales Recepcionesoficiales Emblemas Bandas Banderas Bastóndemando Escudos Estandartes Insignias Pendóndelaciudad Honoresydistinciones Agradecimientos Alcaldeshonorarios Condecoraciones Condolencias Cronistas Denominacionesdeedificiospúblicos Denominacionesdevíaspúblicas Felicitaciones Hermanamientosdeciudades Hijosadoptivos Hijospredilectos Huéspedesdehonor Llavedelaciudad Medalladehonor Medalladelaciudad Patronosdelavilla Visitantesilustres
Hacienda Contabilidad Cuentas Cargos Cuentadecaja Cuentadecaudales Cuentadepropiosyarbitrios Cuentaderecaudación Cuentadetesorería Cuentageneraldepresupuestointegrado Cuentageneraldepresupuestoordinario Cuentasbancarias Datas Depósitosdecapital Deudapública Amortizacióndedeuda Créditobancario Créditoextraordinario Créditopendiente Deudafinanciera Hipotecas Préstamos Gastos Aprobacióndegasto Autorizacióncompromisoyreconocimientode
obligacionessobrecréditodisponible Autorizacióncompromisoyreconocimientode
obligacionessobrecréditoretenido Autorizacióndegasto Autorización y compromiso sobre crédito
disponible Autorización y compromiso sobre crédito
retenido Compromisodegasto Devolucióndeaval Devolucióndefianza Devolucióndeingresos Devolucióndeingresosindebidos Gastosajustificar Gastosconfinanciacionesafectadas Gastoscorrientesyservicios Gastosenbienes Ordendepago Provisióndegasto
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Reconocimientodeobligación Retencióndecrédito Ingresos Ingresosnotributarios Apuestasdelestado Ingresosextraordinarios Loterías Operacionesdecapital Operacionesdecrédito Emisionesdedeudapública Emisionesdeobligaciones Emisionesdevalores Operacionesdetesorería Réditos Recaudación Apremio Certificacióndedescubierto Compensacióntributaria Ejecucióndebienes Ejecucióndegarantías Embargodebienes Exenciónfiscal Extincióndeobligaciones Ingresosindebidos Inspecciónfiscal Tributos Arbitrios Arbitriosobrebebidasespirituosasyes-
pumosas Arbitriosobrecarnesfrescas Arbitriosobrecarruajes Arbitriosobredegüello Arbitriosobreextracciónyquemadepiedra Arbitriosobreinquilinatos Arbitriosobrematerialesdeconstrucción Arbitriosobrepesasymedidas Censos Censoalquitar Contribuciones Contribucionesespeciales Contribucionesextraordinarias Derramas Encabezamientos Repartimientos
Exacciones Exaccionesurbanísticas Impuestos Alcabala Alcabaladelviento Almojarifazgo Alojamientos Anata Décimadelparoobrero Diezmos Impuestodelicenciafiscal Impuestosobreactividadeseconómicas Impuestosobreaduanas Impuestosobrebajadadeaguas Impuestosobrebienesinmuebles Impuestosobrecédulaspersonales Impuestosobrecirculacióndevehículos Impuestosobreconstrucciones,
instalacionesyobras Impuestosobreconsumos Impuestosobreelincremento
delvalordelosterrenos Impuestosobreelvalorañadido Impuestosobreespectáculos Impuestosobregastossuntuarios Impuesto sobre la renta de laspersonas
físicas Impuestosobrepompasfúnebres Impuestosobrepublicidad Impuestosobresolares Impuestosobreterrenosincultos Juros Martiniega Mediaanata Monedaforera Montazgo Papelsellado Pechos Pólizas Pontazgo Portazgo Sisas Tasadeequivalencia Terciareal
�1
Participaciónentributossupramunicipales Recargossobreimpuestosestatales Preciospúblicos Aranceles Barcaje Entradasaactividades Entradasaespectáculos Rentas Rentasestancadas Estancodelassalinas Estancodelosnaipes Estancodelpapelsellado Estancodeltabaco Rentasforales Rentasprovinciales Serviciosextraordinarios Cientos Millones Tasas Tasadealcantarillado Tasadebasura Tasadeusodedominiopúblico Tasadevadopermanente Tasa del servicio de extinción de incen-
dios Tasaporcopiaycompulsadedocumen-
tos Instrumentosdecontabilidad Avales Avalbancario Fianzas Moneda Monedafalsa Papelmoneda Resellodemoneda Contratación Contratos Anulacionesdecontratos Contratacióndeconcesiones Contratacióndegestióndeserviciospúblicos Contratacióndeobras Contratacióndeservicios Contratacióndeconsultaríayasistencia Pólizasdeseguros
Contratacióndesuministros Contratosdecolaboraciónentre
elsectorpúblicoyelprivado Contratosdeempleo Convenioseconómicos Licitación Plicas Precioscontradictorios Modalidadesdecontratación Adjudicacióndirecta Conciertodirecto Concurso Concursosubasta Procedimientoabierto Procedimientonegociado Procedimientorestringido Subasta Tanteoyretracto Pliegosdecondiciones Pliegosdecláusulasadministrativas Pliegosdeprescripcionestécnicas Presupuestos Controlpresupuestario Arqueos Auditorías Balances Déficit Resultas Superávit Gestiónpresupuestaria Activosfinancieros Ajustespresupuestarios Ampliacionesdegasto Anteproyectodepresupuesto Inversiones Modificacionesdecrédito Ampliacionesdecrédito Generacionesdecrédito Suplementosdecrédito Transferenciasdecrédito Pasivosfinancieros Pasivospatrimoniales Subvenciones Transferenciasdecapital
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Valoresindependientesyauxiliaresdelpresu-puesto
Modalidadesdepresupuestos Presupuestodeinversiones Presupuestoespecial Presupuestoextraordinario PresupuestoordinarioIndustriaycomercio Actividadesdeindustriaycomercio Comerciomayorista Comerciominorista Compraventa Distribución Exportación Importación Industriaaeronáutica Industriaagropecuaria Industriaalimentaria Industriaarmamentista Industriaautomovilística Industriafarmacéutica Industriamanufacturera Industriametalúrgica Industriaminera Industrianaviera Industriaquímica Industriatextil Transportedemercancías Centrosdeindustriaycomercio Academias Academiasdebaile Academiasdecorteyconfección Academiasdedibujoypintura Academiasdeestética Academiasdeidiomas Academiasdeinformática Academiasdemecanografíaytaquigrafía Academiasdemúsica Academiasdepeluquería Autoescuelas Picaderos Agencias Administraciones de lotería y apuestas del
estado
Agenciasbancarias Agenciasdeadministracióndefincas Agenciasdealquilerdevehículos Agenciasdeapuestas Agenciasdedetectives Agenciasdeempleo Agenciasdeimportaciónyexportación Agenciasdepublicidad Agenciasdeseguridadprivada Agenciasdeseguros Agenciasdetrabajotemporal Agenciasdetransportes Agenciasdeviajes Agenciasinmobiliarias Agenciasmatrimoniales Casasdesubastas Despachosdebilletes Discográficas Editoriales Funerarias Mensajerías Mudanzas Oficinascomerciales Oficinasdecorreos Paqueterías Almacenes Almacenesdealimentación Almacenesdeconfiteríayhelados Almacenesdeconservas Almacenesdeembutidosyfiambres Almacenesdehuevos,avesycaza Almacenesdeaparatossanitarios Almacenesdebateríasindustriales Almacenesdebebidas Almacenesdebombonasdegas Almacenesdebombonasdeoxigeno Almacenesdecalzado Almacenesdecartón Almacenesdecerrajería Almacenesdecestería Almacenesdecolchones Almacenesdeconfección Almacenesdeelectrodomésticos Almacenesdeelectrónica
�3
Almacenesdeherramientas Almacenesdeinstrumentosmusicales Almacenesdeleñaycarbón Almacenesdelibros Almacenesdemadera Almacenesdemaquinaria Almacenesdemaquinariaagrícola Almacenesdemaquinariadeconstrucción Almacenesdemaquinariadesoldadura Almacenesdemarroquinería Almacenesdematerialdeconstrucción Almacenesdematerialdefontanería Almacenesdematerialdeoficina Almacenesdematerialeléctrico Almacenesdematerialelectrónico Almacenesdematerialmedico Almacenesdemenaje Almacenesdemuebles Almacenesdeortopedia Almacenesdepapel Almacenesdepasteleríaindustrial Almacenesdepiensos Almacenesdepinturas Almacenesdeproductosagropecuarios Almacenesdeproductosasfálticos Almacenesdeproductosdedroguería Almacenesdeproductosdeperfumería Almacenesdeproductosfarmacéuticos Almacenesdeproductosfitosanitarios Almacenesdeproductosquímicos Almacenesdeproductossiderometalúrgicos Almacenesdealuminio Almacenesdeestanteríasmetálicas Almacenesderepuestos Almacenesdesal Almacenesdevehículos Almacenesfrigoríficos Chatarrerías Guardamuebles Clínicas Centrosdeestética Centrosmédicos Clínicasdedietéticaynutrición Clínicasderehabilitación
Clínicasdetatuajes Clínicasdentales Clínicaspodológicas Clínicasveterinarias Despachosprofesionales Asesorías Asesoríascontables Asesoríasempresariales Asesoríasfiscales Asesoríasjurídicas Asesoríaslaborales Consultasmédicas Despachosdeabogados Gabinetesdepsicología Gabinetesdepsicopedagogía Gestorías Establecimientosdehostelería Balnearios Bares Baresdecopas Baresrestaurantes Bocadillerías Cafeterías Campings Casasdecomidas Casasdehuéspedes Casasrurales Cervecerías Chocolaterías Churrerías Cocederosdemarisco Freidurías Hamburgueserías Heladerías Horchaterías Hospederías Hostales Hoteles Apartoteles Moteles Localesdealterne Marisquerías Merenderos Mesones
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Pensiones Pizzerías Posadas Restaurantes Salonesdeté Sidrerías Tabernas Terrazasdeverano Establecimientosdeservicios Aparcamientos Centroscomerciales Centrosmultimedia Emisorasderadiodifusión Emisorasdetelevisión Garajes Gimnasios Locutoriostelefónicos Mataderos Peluquerías Peluqueríasdecaballeros Peluqueríasdemascotas Peluqueríasdeseñoras Saunas Túnelesdelavado Establecimientosdetiempolibre Bingos Boleras Casinos Cines Circos Discobares Discotecas Salasdefiestas Salonesdebaile Salonesdejuegosrecreativos Teatros Estudios Estudioscinematográficos Estudiosdearquitectura Estudiosdearte Estudiosdedibujo Estudiosdeescultura Estudiosdegrabación Estudiosdeingeniería
Estudiosdepintura Estudiosfotográficos Fábricas Almazaras Aserraderos Astilleros Azucareras Bodegas Destilerías Fábricasdealfombras Fábricasdealuminio Fábricasdeanunciosluminosos Fábricasdeaparatossanitarios Fábricasdearmas Fábricasdeataúdesyurnasfunerarias Fábricasdeatraccionesdeferia Fábricasdeautomóviles Fábricasdeazulejosypavimentos Fábricasdebebidascarbónicas Fábricasdebolsasdepapel Fábricasdecables Fábricasdecalzados Fábricasdecartones Fábricasdecemento Fábricasdecerámicas Fábricasdecerveza Fábricasdechocolates Fábricasdecolchones Fábricasdeconservas Fábricasdecristales Fábricasdecromados Fábricasdedetergentes Fábricasdeelectrodomésticos Fábricasdeembalajes Fábricasdeembutidos Fábricasdeenvasesindustriales Fábricasdeestructurasmetálicas Fábricasdeforja Fábricasdefríoindustrial Fábricasdeharinas Fábricasdehelados Fábricasdehielo Fábricasdeinstrumentosmusicales Fábricasdejuguetes
��
Fábricasdemáquinasrecreativas Fábricasdematerialesdeconstrucción Fábricasdemuebles Fábricasdemueblesdecocinaybaño Fábricasdemueblesdeoficina Fábricasdemuniciones Fábricasdeneumáticos Fábricasdepan Fábricasdepapel Fábricasdepasteleríaindustrial Fábricasdepatatasfritas Fábricasdeperchas Fábricasdepiedrasartificiales Fábricasdepiensos Fábricasdepiezasdegoma Fábricasdepinturasybarnices Fábricasdeproductosalimenticios Fábricasdeproductoscosméticos Fábricasdeproductosdeelectrónica Fábricasdeproductoslácteos Fábricasdeproductosplásticos Fábricasdeproductosquímicos Fábricasdepuertas Fábricasdequesos Fábricasdesomieres Fábricasdetextiles Fábricasdeturrones Fábricasdeutensiliosparapintar Fundiciones Lagares Licorerías Molinos Pirotecnias Refinerías Tejares Tostaderos Ferias Feriasdeartesanía Feriasdeganado Feriasdelaflor Feriasdemoda Feriasdemuestras Feriasdeturismo Feriasdelautomóvil
Feriasdelcampo Feriasdellibro Laboratorios Laboratoriosdeanálisisclínicos Laboratoriosdecosmética Laboratoriosdeperfumería Laboratoriosdeprótesisdental Laboratoriosfarmacéuticos Laboratoriosfotográficos Mercados Economatos Galeríascomerciales Hipermercados Mercadillos Supermercados Minas Caleras Canteras Graveras Minasdecarbón Minasdecobre Minasdehierro Minasdemercurio Minasdeoro Minasdeplata Minasdesal Pozospetrolíferos Puestos Atraccionesdeferia Puestosdebebidas Puestosdecastañas Puestosdeflores Puestosdehelados Puestosdemelonesysandias Puestosdeventaambulante Puestosnavideños Quioscos Quioscosdebebidas Quioscosdecupones Quioscosdeflores Quioscosdefrutossecos Quioscosdehelados Quioscosdeprensa
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Talleres Alfarerías Caldererías Carpinterías Carpinteríasdemadera Carpinteríasmetálicas Carreterías Cererías Cerrajerías Cesterías Chapisterías Curtidurías Ebanisterías Esparterías Fraguas Guanterías Guarnicionarías Herrerías Hojalaterías Imprentas Marmolerías Marqueterías Matricerías Serrerías Sombrererías Talleresdeartesaníaydecoración Talleresdecarretería Talleresdecerámica Talleresdeconfección Talleresdecostura Talleresdecristalería Talleresdedesguace Talleresdeencuadernación Talleresdeestampación Talleresdeforja Talleresdegalvanizado Talleresdeinstalacioneseléctricas Talleresdejoyería Talleresdelavadoyengrasedevehículos Talleresdemarcosymolduras Talleresdemarroquinería Talleresdeodontología Talleresdeóptica Talleresdeorfebrería
Talleresdeortopedia Talleresdepeletería Talleresdepirotecnia Talleresdeplanchado Talleresderelojería Talleresdereparacióndeautomóviles Talleresdereparacióndebicicletas Talleresdereparacióndecalzado Talleresdereparacióndeelectrodomésticos Talleresdereparacióndeinstrumentosmusicales Talleresdereparacióndemáquinas Talleresdereparacióndemotocicletas Talleresdereparacióndeneumáticos Talleresdesoldadura Talleresdetaxidermia Tapicerías Tiendas Almonedas Armerías Asadores Bazares Cacharrerías Camiserías Carbonerías Carnicerías Casquerías Chamarilerías Charcuterías Colchonerías Cordelerías Cordonerías Corseterías Cristalerías Cuchillerías Droguerías Estacionesdeservicio Estancos Farmacias Ferreterías Floristerías Fontanerías Fruterías Galeríasdearte Herbolarios
��
Huevarías Jabonerías Joyerías Jugueterías Lavanderías Lecherías Librerías Mantequerías Mercerías Ópticas Panaderías Papelerías Parafarmacias Pastelerías Peleterías Perfumerías Pescaderías Platerías Pollerías Quincallerías Relojerías Salchicherías Sastrerías Tiendasdeaccesoriosparaautomóviles Tiendasdealfombras Tiendasdeantigüedades Tiendasdeaparatossanitarios Tiendasdeartículosdepeluquería Tiendasdeartículosdesegundamano Tiendasdeartículoseróticos Tiendasdeartículosfotográficos Tiendasdeartículosinfantiles Tiendasdeautomóviles Tiendasdebacalao Tiendasdebicicletas Tiendasdebricolaje Tiendasdecafé Tiendasdecomestibles Tiendasdecomplementos Tiendasdeconfección Tiendasdecongelados Tiendasdecortinas Tiendasdedecoración Tiendasdedeporte
Tiendasdediscos Tiendasdedisfraces Tiendasdeelectricidad Tiendasdeelectrodomésticos Tiendasdeelectrónica Tiendasdeequitación Tiendasdefilateliaynumismática Tiendasdefrutossecos Tiendasdeinformática Tiendasdeinstrumentosmusicales Tiendasdejuegoselectrónicos Tiendasdelámparas Tiendasdelanas Tiendasdemáquinasdecoserydetricotar Tiendasdemáquinasdeescribir Tiendasdemascotas Tiendasdemenaje Tiendasdemodelismo Tiendasdemotos Tiendasdemuebles Tiendasdemueblesdecocinaybaño Tiendasdemueblesdeoficina Tiendasdemueblesdelhogar Tiendasdeortopedia Tiendasdepinturasygrabados Tiendasdeprecocinados Tiendasdeprensa Tiendasdeproductosdemadera Tiendasdeproductosecológicos Tiendasdereprografía Tiendasderopadecamaymesa Tiendasderopadesegundamano Tiendasderopadetrabajo Tiendasdeserigrafía Tiendasdetelasytejidos Tiendasdetelefonía Tiendasdetoldosypersianas Tiendasdevariantes Tintorerías Verdulerías Videoclubes Vidrierías Zapaterías
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Productosdeindustriaycomercio Metales Acero Acerocorten Aceroinoxidable Aluminio Aluminioanodizado Bronce Cobre Hierro Oro Plata Plomo Minerales Áridos Cal Granito Mármol Petróleo Piedra Piedraspreciosas Pizarra Yeso Productosagropecuarios Abonos Estiércol Nitratos Árboles Césped Fertilizantes Flores Madera Piensos Plantas Plantasmedicinales Semillas Productosalimentarios Comidaspreparadas Congelados Conservas Embutidos Fiambres Golosinas Helados
Pasteles Precocinados Productoslácteos Variantes Productosmanufacturados Antigüedades Aperosdelabranza Artículosdearmería Esposas Municiones Pistolas Porras Rifles Artículosdeartesanía Artículosdeautomoción Repuestosdevehículos Artículosdebisutería Artículosdebricolaje Artículosdecerámica Artículosdedecoración Muebles Papelespintados Artículosdedeporte Calzadodeportivo Materialdeportivo Prendasdeportivas Trofeosdeportivos Artículosdeelectrónica Electrodomésticos Equiposdemedición Equiposdesonidoeiluminación Impresoras Ordenadores Videojuegos Vídeos Artículosdeferretería Artículosdefilateliaynumismática Artículosdefotografía Artículosdefumador Tabaco Artículosdeimprenta Cartelesanunciadores Artículosdeinformática Artículosdejoyería
��
Artículosdejuguetería Artículosdelimpieza Artículosdemenaje Utensiliosdomésticos Artículosdemúsica Instrumentosmusicales Artículosdeoficinaypapelería Máquinasdeescribir Materialdeoficinaypapelería Papel Artículosdeóptica Artículosdeortopedia Artículosdepeluquería Artículosderegalo Quincalla Artículosderelojería Relojes Artículosdeviaje Artículosdezapatería Artículoseróticos Artículosinfantiles Artículossanitarios Artículostextiles Bordados Camisas Cueros Lencería Paños Pieles Retales Ropa Tejidos Trajes Vestidos Cajasdeseguridad Contenedoresdemercancías Maquinariaagrícola Cosechadoras Maquinariadeconstrucción Maquinariaindustrial Ascensores Equiposdeclimatización Equiposdetectores Gruposdepresiónautomática
Gruposdesoldadura Gruposelectrógenos Máquinasdecoser Máquinasdetricotar Máquinasexpendedoras Máquinasrecreativas Montacargas Materialescontraincendios Materialesdeconstrucción Aparatossanitarios Azulejosypavimentos Cemento Céspedartificial Cristal Escayola Hormigón Impermeabilizantes Ladrillos Marcos Molduras Persianas Pladur Puertas Toldos Ventanas Vidrio Materialesdeelectricidad Lámparas Luminosos Materialesdefontanería Materialesdereciclado Chatarra Productosquímicos Alcoholes Artículosdecosmética Artículosdehigiene Artículosdeperfumería Medicamentos Pinturasybarnices PlásticosJusticia Delitosyfaltas Abandonodefuncionespúblicas
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
60
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Abandonos Ablaciones Abortos Abusodepoder Abusossexuales Acosos Adulteracióndeproductos Adulterios Agresiones Allanamientodemorada Amancebamientos Amenazas Apropiaciónindebida Asesinatos Asociaciónilícita Atentados Bigamia Calumnias Coacciones Cohechos Corrupción Corrupcióndemenores Delitoscontralaseguridaddeltráfico Delitosinformáticos Desacatos Desórdenespúblicos Encubrimientos Estafas Eutanasia Extorsiones Falsedades Falsificacióndedocumentos Fraudes Genocidios Golpedeestado Homicidios Hurtos Infidelidadenlacustodiadedocumentos Injurias Lesiones Maltratos Malversaciones Negligencia Parricidios
Perjurios Prevaricaciones Profanaciones Propagandailegal Prostitución Racismo Resistenciaalaautoridad Robos Sabotajes Secuestros Tenenciailícitadearmas Tenenciailícitadeestupefacientes Terrorismo Usurpacióndefunciones Violacióndecorrespondencia Violaciones Violenciadegenero Organizaciónjudicial Actoresjudiciales Abogadosdefensores Acusados Agentesjudiciales Fiscales Jueces Jurados Magistrados Mediadores Peritosjudiciales Presos Procuradores Testigos Tribunales Tribunalespopulares Jurisdicciones Jurisdicciónespecial Jurisdiccióneclesiástica Jurisdicciónmilitar Jurisdicciónordinaria Jurisdiccióncivil Jurisdiccióncontenciosoadministrativa Jurisdicciónlaboral Jurisdicciónpenal Procesojudicial Absoluciones
61
Actosdeconciliación Acusaciones Apercibimientos Apremios Causasciviles Causascriminales Concursosdeacreedores Condenas Costasprocesales Demandas Detenciones Indultos Interposiciones Juicios Mediaciones Pesquisas Pleitos Probanzas Quiebras Recursos Recursosadministrativos Recursoscontenciosoadministrativos Recursosdeamparo Recursosdeapelación Recursosdecasación Recursosdereposición Recursosderevisión Recursosdesuplicación Recursoseconómicoadministrativos Recursosordinarios Requerimientos Sentencias Vistasorales Procesos Procesosciviles Procesoscontenciosoadministrativos Procesoseclesiásticos Procesoslaborales Procesosmilitares Procesospenales Penas Arrestosdomiciliarios Cadenasperpetuas Dañosyperjuicios
Desahucios Desalojos Destierros Encarcelamientos Extradiciones Extrañamientos Indemnizaciones Multas Órdenesdealejamiento Penasdecámara PenasdemuerteMedioambiente Agentescontaminantes Aguasresiduales Efluentes Escombros Gasestóxicos Humos Malosolores Pintadas Residuossólidosurbanos Residuoshospitalarios Residuosindustriales Ruido Contaminacióndelmedioambiente Contaminaciónacústica Contaminacióndeaguas Contaminacióndevertidos Contaminacióndelaire Contaminaciónlumínica Instalacionesmedioambientales Alcantarillado Centrosdeproteccióndeanimales Centrosdetratamientoderesiduossólidosurbanos Incineradorasderesiduossólidosurbanos Plantasdereciclaje Puntolimpio Vertederos Colectores Estacionesdepuradoras Estacionesmeteorológicas Estanques Fosassépticas
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
62
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Jardines Letrinas Pantallasacústicas Parques Parquesmunicipales Parquesnaturales Plantaspotabilizadoras Proteccióndelmedioambiente Aislamientoacústico Aislamientotérmico Análisismedioambientales Análisisdeaguas Análisisdeefluentes Análisisdehumos Análisisderesiduos Análisisdevertidos Mediciónderuidos Climatización Calefacción Refrigeración Cloracióndeaguas Depuracióndeaguas Depuracióndeaguasresiduales Depuracióndelaire Desinfección Desinsectación Desratización Impactoambiental Incineraciónderesiduossólidosurbanos Insonorización Inspeccióndeindustrias Inspeccióndelmedioambiente Limpiezadealcantarillado Limpiezadecolegiospúblicos Limpiezadeedificiosmunicipales Limpiezadevíaspúblicas Plandesaneamientointegral Planesdeproteccióndelmedioambiente Planhidrológiconacional Proteccióndeanimales Reciclaje Recogidadeanimalesmuertos Recogidaderesiduossólidosurbanos Recogidadevertidos
Tratamientoderesiduossólidosurbanos Vertidosdeaguas Vertidosdetierras Recursosmedioambientales Recursoseólicos Recursoshídricos RecursosvegetalesObrasyurbanismo Construcciones Construccionesciviles Aseospúblicos Bañospúblicos Cabañas Casasbaratas Chabolas Cobertizos Cuevas Edificios Edificioscomerciales Edificiosdeoficinas Edificiosdeviviendas Edificiosindustriales Espigones Gaviones Gradas Hangares Lavaderos Localescomerciales Muellesdecarga Naves Navesagrícolas Navescomerciales Navesindustriales Palacios Pasosanivel Pasoselevados Pasosinferiores Pasossubterráneos Patios Pérgolas Porches Portales Puentes
63
Torres Túneles Viaductos Viviendas Viviendasprotegidas Viviendasrurales Viviendasunifamiliares Construccionesfunerarias Columbarios Nichos Osarios Panteones Sepulturas Construccionesmilitares Alcázares Arsenales Atalayas Búnkeres Casascuartel Castillos Cuartelesmilitares Fortalezas Fosos Murallas Puertasdemuralla Refugios Construccionesreligiosas Capillas Catedrales Conventos Ermitas Iglesias Mezquitas Monasterios Sinagogas Equipamientourbano Alcorques Bancos Bolardos Buzones Cabinasdeteléfonos Carteleraspublicitarias Contenedoresderesiduos Farolas
Fuentespúblicas Fuentesornamentales Hidrantes Imbornales Jardineras Juegosderecreo Juegosdemayores Juegosinfantiles Marquesinas Papeleras Placasconmemorativas Señalesdetráfico Marcasviales Placasdetráfico Semáforos Tapasderegistro Infraestructuras Canalizaciones Canalizacionesdeagua Canalizacionesdeelectricidad Canalizacionesdefibraóptica Canalizacionesdegas Canalizacionesdetelefonía Centrosdetransformacióndeenergía Aerogeneradores Centraleseléctricas Centralesnucleares Centralestelefónicas Centralestérmicas Estacionesdetransformacióndeenergía Huertossolares Parqueseólicos Presas Saltosdeagua Subestacionestransformadoras Transformadores Redesdedistribuciónyabastecimiento Gasoductos Oleoductos Redesdeabastecimientodeagua Acueductos Canales Elevacionesdeaguas Embalses
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
6�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Trasvases Viajesdeaguas Redesdealumbradopúblico Alumbradopúblico Redesdecanalizacióndeelectricidad Redesdedistribucióndeenergíaeléctrica Redesdealtatensiónaérea Redesdealtatensiónsubterránea Redesdebajatensiónaérea Redesdebajatensiónsubterránea Redesdedistribucióndegas Redesdedistribucióndetelefonía Estacionesbasedetelefoníamóvil Redesdedistribucióndetelegrafía Redesdedistribucióndetelevisión Antenasdetelevisión Estacionesrepetidorasdetelevisión Tendidos Tendidosdeelectricidad Tendidosdefibraóptica Tendidosdetelefonía Inspecciónurbanística Infraccionesurbanísticas Vigilanciadeobras Obras Dañosenconstrucciones Goteras Grietas Humedades Hundimientos Ruinas Ejecucióndeobras Acometidas Acometidasdeagua Acometidasdealcantarillado Acometidasdeelectricidad Acometidasdegas Acometidasdetelefonía Acondicionamientos Acondicionamientodeacceso Acondicionamientodeaparcamiento Acondicionamientodeático Acondicionamientodebajosdeedificio Acondicionamientodecubiertas
Acondicionamientodeedificio Acondicionamientodeentreplanta Acondicionamientodefachada Acondicionamientodeforjado Acondicionamientodelocal Acondicionamientodenave Acondicionamientodepatio Acondicionamientodesótano Acondicionamientodevivienda Acondicionamientodevoladizos Acristalamientos Alicatados Rehabilitacionesdeedificios Solados Ajardinamientos Ampliaciones Apuntalamientos Cerramientos Cerramientosdeedificios Cerramientosdefincas Cerramientosdejardines Cerramientosdeparcelas Cerramientosdeterrazas Vallados Cimentaciones Pilotajes Demoliciones Desmontajes Impermeabilizaciones Impermeabilizacionesdecubiertas Impermeabilizacionesdefachadas Impermeabilizacionesdemedianerías Impermeabilizacionesdesuelos Instalacionesdeobra Instalacionesdeaireacondicionado Instalacionesdeantenas Instalacionesdeascensores Instalacionesdebuzones Instalacionesdecalderas Instalacionesdefontanería Instalacionesdeluminosos Instalacionesdepiscinasprefabricadas Instalacionesdepostes Instalacionesderejas
6�
Instalacionesderótulos Instalacionesdetoldos Instalacionesdevallaspublicitarias Instalacionesdeventilación Instalacioneseléctricas Mantenimientodeedificios Limpiezadefachada Mantenimientodesolares Movimientodetierras Excavaciones Explanaciones Obrasdeapertura Aperturasdecala Aperturasdepozo Aperturasdepuerta Aperturasderegistros Aperturasdeterraza Aperturasdeventana Aperturasdezanja Pavimentación Peatonalizaciones Replanteos Sondeosdeterrenos Soterramientos Supresióndebarrerasarquitectónicas Elementosarquitectónicos Arcos Azoteas Balcones Bóvedas Buhardillas Canalones Chimeneas Cimientos Columnas Cornisas Cubiertas Dinteles Escaleras Fachadas Firmes Forjados Galerías Impostas
Miradores Muros Pilares Plantasdeedificios Portadas Pórticos Postes Puerta Rampas Suelos Tabiques Techos Terrazas Ventana Vidrieras Vigas Voladizos Zócalos Equipamientodeconstrucciones Casetasdeobras Contenedoresdeescombros Grúasdeobras Vallasdeobras Obrasenredviaria Aceras Badenes Calzadas Rebajesdebordillos Planeamiento Gestiónurbanística Accesibilidad Actuacionesurbanísticas Adjudicacionesdesuelo Adjudicacionesdeviviendas Alineacionesurbanísticas Aprovechamientourbanístico Calificacióndelsuelo Conciertosurbanísticos Conveniosurbanísticos Entidadesurbanísticas Estudiosdedetalle Juntasdecompensación Normascomplementarias Normasdeedificación
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
66
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Normassubsidiarias Normastécnicas Normativaurbanística Ordenacionesdevolúmenes Planesespeciales Planesespecialesdereformainterior Planesgeneralesdeordenaciónurbana Planesparciales Planesprovinciales Programasdeactuaciónurbanística Recalificacionesurbanísticas Reservasdesuelo Segregacionesdeparcelas Unidadesdeactuación Ordenacióndelterritorio Cartografía Callejeros Planimetría Ordenacióndeterrenos Agregacionesdeparcelas Agrupacionesparcelarias Amojonamiento Apeos Compensación Concentraciónparcelaria Deslindes Límites Mojoneras Mojones Parcelaciones Parcelaciónrústica Parcelaciónurbana Parcelas Reparcelaciones Sueloindustrial Suelonourbanizable Suelorústico Suelourbanizable Suelourbano Urbanización Ordenaciónurbana Redviaria Avenidas Bulevares
Callejas Callejones Calles Carreras Costanillas Cuestas Glorietas Miradoresurbanos Pasadizos Paseos Pasosdecarruajes Pasospeatonales Plazas Rotondas Sendas Travesías Veredas Servidumbres Servidumbredeaguas Servidumbredeluces Servidumbredemedianería Servidumbredepaso Servidumbredeusopúblico Servidumbredevistas Zonasindustriales Parquesempresariales Parquestecnológicos Polígonosindustriales Zonasurbanas Arrabales Barrios Cascosurbanos Colonias Ensanches Interbloques Pobladosagrícolas Pobladosdeabsorción Pobladosdirigidos Pobladosmínimos Solares Urbanizaciones Zonascomunes Zonasresidenciales Zonasverdes
6�
Patrimonio Administracióndelpatrimonio Adjudicacionesdebienes Adquisicionesdebienes Adscripcionesdebienes Agregacionesdebienes Aprovechamientosdebienes Aprovechamientodeaguas Aprovechamientoforestal Aprovechamientoscomunales Aprovechamientodeleñas Aprovechamientodepastos Arrendamientosdebienes Arrendamientodeinmuebles Censoenfitéutico Censoperpetuo Subarriendodebienes Cesionesdebienes Cesióndeuso Cesióngratuita Cesiónobligatoria Concesionesdebienes Desafectacionesdebienes Desamortizacionesdebienes Deslindesdebienes Expropiacionesdebienes Expropiacionesdeterrenos Incautacionesdebienes Inventariadodebienes Ocupacionesdedominiopúblico Segregacionesdebienes Tasacionesdebienes Títulosdepropiedad Transmisionesdebienes Donacionesdebienes Legadosdebienes Permutasdebienes Reversionesdebienes Subastasdebienes Ventasdebienes Bienes Bienescomunales Pradoscomunales Bienesdedominiopúblico
Bienesdeinteréscultural Bienesdepropios Bienesdeusopúblico Bieneshistóricoartísticos Cascoshistóricoartísticos Conjuntoshistóricoartísticos Jardineshistóricos Monumentos Edificioshistóricos Puertasconmemorativas Restosarqueológicos Restospaleontológicos Bienesinmuebles Edificiospúblicos Edificiosmunicipales Ayuntamiento Bienesmostrencos Bienesmuebles Alhajas Armas Cerámicas Discos Documentos Esculturas Imágenesreligiosas Fotografías Fotografíasaéreas Grabados Herramientas Libros Maquetas Maquinaria Mobiliario Películas Pinturas Textiles Alfombras Tapices Bienesnoinventariables Bienessemovientes Condominios Categoríaspatrimoniales Patrimoniohistórico Patrimonioarqueológico
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
68
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Patrimonioartístico Patrimoniobibliográfico Patrimoniodocumental Patrimonioetnográfico Patrimoniomundial Patrimoniomunicipal Patrimonionatural Protecciónyrecuperacióndelpatrimonio Conservacióndebienes Excavacionesarqueológicas Excavacionespaleontológicas RestauracióndebienesPersonal Categoríasprofesionales Adjuntos Adjuntosajefedesección Adjuntosajefedeservicio Coordinadores Directores Directoresdelabandademúsica Gerentes Jefes Jefesdedepartamento Jefesdegrupo Jefesdenegociado Jefesdeprotocolo Jefesdesección Jefesdeservicio Controldepersonal Absentismolaboral Controlesdeasistencia Controlesdepresencia Jornadalaboral Libranzas Licenciasnoretribuidas Licenciasretribuidas Licenciasporasuntospropios Licenciasporcambiodedomicilio Licenciasporenfermedad Licenciasporexámenes Licenciasporfallecimiento Licenciasporformación Licenciaspormaternidad
Licenciaspormatrimonio Licenciaspornecesidadesdelservicio Licenciasporpaternidad Vacaciones Planesdevacaciones Disciplinadepersonal Depuracionesdelpersonal Faltasdelpersonal Faltasgraves Faltasleves Faltasmuygraves Sancionesdisciplinarias Despidos Inhabilitacionestemporales Separacionesdelservicio Suspensionesdeempleoysueldo Empleadosmunicipales Personalfuncionario Funcionarios conhabilitaciónde carácterna-
cional Funcionariosdecarrera Funcionariosdeempleo Funcionariosenprácticas Funcionariosinterinos Personallaboral Personaleventual Personalfijo Personaltemporal Prestacionessociales Ayudas Clasespasivas Pensionesdejubilación Pensionesdeorfandad Pensionesdeviudedad Pensionesdeenfermedad Planesdepensiones Profesionesyoficios Abogados Acemileros Actores Administradores Administrativos Agentes
6�
Agentescensales Agentescomerciales Agentesdecuerposdeseguridad Agentesdepolicíalocal Agentesdeproteccióncivil Bomberos Agentesdedesarrollolocal Agentesdeigualdad Agentesdelarondadeabastos Agentesdemedioambiente Agentesejecutivos Agentesencuestadores Agentesinmobiliarios Agentesnotificadores Agentessociales Agentestributarios Agricultores Hortelanos Jornaleros Labradores Segadores Vendimiadores Aguadores Ajustadores Albañiles Albarderos Alguaciles Almaceneros Amortajadores Analistasdesistemas Animadores Animadoresculturales Animadoresdejuventud Animadoresdelaterceraedad Aprendices Archiveros Arqueólogos Arquitectos Arquitectostécnicos Arrieros Asesoresjurídicos Auxiliares Auxiliaresadministrativos
Auxiliaresdearchivos Auxiliaresdebibliotecas Auxiliaresdecocina Auxiliaresdeenfermería Auxiliaresdelaboratorio Ayudantes Ayudantesdearchivos Ayudantesdebibliotecas Ayudantesdeoficios Ayudantesdetopografía Ayudantesdevíasyobras Banqueros Barqueros Barrenderos Bibliotecarios Buhoneros Cabosdecuerposdeseguridad Cabosdebomberos Cabosdepolicíalocal Cabosdeproteccióncivil Cacharreros Cajeros Calefactores Caleros Camareros Camilleros Canteros Capataces Carboneros Cargosdeconfianza Carniceros Carpinteros Carreteros Carteros Cazadores Celadores Cerrajeros Chatarreros Claveros Cocineros Comerciantes Conductores Conserjes
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Conservadoresdemuseos Constructores Contables Contramaestres Criados Cristaleros Cuidadores Curanderos Curtidores Delineantes Dependientes Depositarios Deshollinadores Documentalistas Ebanistas Economistas Educadoressociales Educadoresdecalle Educadoresdedrogodependientes Educadoresdeminusválidos Electricistas Empedradores Empleadasdelhogar Empresarios Encargados Encargadosdebrigadas Encargadosdecementerio Encargadosdehigieneurbana Encargadosdeinstalacionesdeportivas Encargadosdeobras Encargadosdetallermecánico Encargadosgenerales Encuestadores Enfermeros Enterradores Entrenadoresdeportivos Escribanos Escritores Escultores Esteticistas Farmacéuticos Faroleros Ferroviarios Fisioterapeutas
Fogoneros Fontaneros Fotógrafos Ganaderos Geólogos Gestoresadministrativos Gobernantas Grabadores Grabadoresdedatos Graduadossociales Guardas Guardasdeacequias Guardasdecampo Guardasdefuentes Guardasdegalerías Guardasdemontes Guardasjurados Guardasmayores Guarnicioneros Guíasturísticos Habilitados Herreros Impresores Informadores Informadoresjuveniles Informáticos Ingenieros Ingenierosagrícolas Ingenierosdecaminos Ingenierosdemontes Ingenierosdetelecomunicaciones Ingenieroselectromecánicos Ingenierosindustriales Ingenierosinformáticos Ingenierostécnicos Ingenierostécnicosagrícolas Ingenierostécnicosdemontes Ingenierostécnicosdeobraspúblicas Ingenierostécnicosindustriales Ingenierostécnicosinformáticos Ingenierostécnicostopógrafos Inspectores Inspectoresdeabastos Inspectoresdeconsumo
�1
Inspectoresdecuerposdeseguridad Inspectoresdepolicíalocal Inspectoresdemedioambiente Inspectoresdeobras Inspectoresdeurbanismo Inspectoresfiscales Inspectoressanitarios Instaladores Intérpretes Interventores Jardineros Joyeros Limpiadores Logopedas Maceros Maestrosdeobras Maestrosdeoficios Maestrosdepostas Marinos Marmolistas Masajistas Matarifes Matronas Mayorales Mayordomos Mecánicos Médicos Ginecólogos Médicosdeempresa Pediatras Mercaderes Monitores Monitoresdeconsumo Monitoresdecultura Monitoresdeescuelataller Monitoresdeuniversidadpopular Monitoresdeportivos Museólogos Músicos Nodrizas Notificadores Odontólogos Oficiales Oficialesdecuerposdeseguridad
Oficialesdebomberos Oficialesdepolicíalocal Oficialesdeoficios Oficialesmayores Operadoresdeinformática Ordenanzas Organistas Panaderos Pastores Pedagogos Peonesdeoficios Periodistas Personaldeoficios Pescadores Pilotos Pintores Poceros Podólogos Porteros Pregoneros Profesores Profesoresdeeducaciónfísica Profesoresdemúsica Programadoresdeinformática Protésicosdentales Psicólogos Psiquiatras Químicos Recaudadores Recepcionistas Relojeros Restauradores Sargentosdecuerposdeseguridad Sargentosdebomberos Sargentosdepolicíalocal Sastres Secretariosgenerales Sepultureros Sexólogos Sociólogos Socorristas Soladores Subinspectoresdecuerposdeseguridad Subinspectoresdepolicíalocal
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Suboficialesdecuerposdeseguridad Suboficialesdebomberos Suboficialesdepolicíalocal Taberneros Tablajeros Taquilleros Taxistas Técnicos Técnicosdeadministraciónespecial Técnicosdeadministracióngeneral Técnicosdemedioambiente Técnicosdeorganizaciónymétodos Técnicosdeprevenciónderiesgoslaborales Técnicosderelacioneslaborales Técnicosenestadística Técnicosennutrición Técnicosenturismo Tejedores Telefonistas Terapeutasocupacionales Tesoreros Trabajadoressociales Tractoristas Traductores Trajineros Verdugos Veterinarios Viceinterventores Vicesecretariosgenerales Vigilantes Vigilantesdeaguas Vigilantesdeevacuatorios Vigilantesdeobras Vigilantesjurados Vigilantesnocturnos Visitadoresmédicos Zapateros Relacioneslaborales Comisionesparitarias Formacióndelpersonal Cursosdeformación Planesdeformación Huelgas Comitésdehuelga
Negociacióncolectiva Acuerdosreguladores Calendarioslaborales Convenioscolectivos Ropadetrabajo Uniformes Plantillasdepersonal Amortizacióndepuestosdetrabajo Catálogosdefuncionesdepuestosdetrabajo Consolidacióndeempleotemporal Puestosdetrabajo Relacionesdepuestosdetrabajo Valoracionesdepuestosdetrabajo Representaciónsindical Comitésdeempresa Delegadossindicales Eleccionessindicales Juntasdepersonal Seccionessindicales Saludlaboral Accidenteslaborales Prevenciónderiesgoslaborales Revisionesmédicas Retribucionesdelpersonal Nómina Conceptosretributivos Anticipos Antigüedad Bienios Quinquenios Reconocimientodeserviciosprevios Trienios Complementossalariales Complementodededicaciónexclusiva Complementodedestino Complementoespecífico Complementofamiliar Complementopersonaltransitorio Dietas Gastosderepresentaciónoficial Gratificaciones Gratificacionesextraordinarias Incentivos Productividad
�3
Quebrantodemoneda Trabajosaturnos Trabajosnocturnos Trabajospeligrosos Trabajospenosos Horasextraordinarias Indemnizacionesalpersonal Pagasextraordinarias Salariobase Retenciones Retencionesdedesempleo Retencionesdeformación Retencionesdelaseguridadsocial Retencionesdelimpuestosobrela
rentadelaspersonasfísicas Retencionesjudiciales Retencionessindicales Salario Cotizacionesalaseguridadsocial Masasalarial Tablassalariales Viviendasparaempleados Seleccióndepersonal Contratosdetrabajo Contratosadministrativos Contratoslaborales Contratostemporales Nombramientosdefuncionarios Nombramientosdefuncionariosdecarrera Nombramientosdefuncionariosenprácticas Nombramientosdefuncionariosinterinos Procesosdeselección Bolsasdetrabajo Concursosdeméritos Concursosoposición Libresdesignaciones Ofertasdeempleopúblico Oposiciones Permutasdepuestosdetrabajo Promocionesinternas Provisionesdepuestosdetrabajo Puestosvacantes Tribunalesdeacceso
Situacioneslaborales Altaslaborales Bajaslaborales Ceseslaborales Comisionesdeservicio Comisionesespecialesdelpersonal Compatibilidades Defuncionesdelpersonal Destinosciviles Excedencias Excedenciasobligatorias Excedenciasvoluntarias Incompatibilidades Invalidez Jubilaciones Jubilacionesforzosas Jubilacionesvoluntarias Jubilacionesanticipadas Jubilacionesparciales Readmisiones RenunciasPoblaciónyelecciones Elecciones Campañaselectorales Candidaturas Censoselectorales Colegioselectorales Distritoselectorales Eleccionesautonómicas Eleccioneseuropeas Eleccionesgenerales Eleccionesmunicipales Electores Encuestaselectorales Insaculaciones Juntaselectorales Listaselectorales Mesaselectorales Referendos Seccioneselectorales Sondeoselectorales Votantes Votos
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Población Estadísticasdelapoblación Almas Amasdecasa Cabezasdefamilia Censosdepoblación Defunciones Difuntos Emigrantes Empadronamientos Estadocivil Estudiantes Extranjeros Familias Fuegos Hidalgos Hogares Inmigrantes Matrimonios Nacimientos Padronesmunicipalesdehabitantes Pensionistas Trabajadores Transeúntes Vecinos Gruposdepoblación Ancianos Gitanos Hombres Jóvenes Judíos Militares Moriscos Mujeres Musulmanes Niños Religiosos Imanes Monjas Monjes Rabinos Sacerdotes Movimientosdepoblación Cédulaspersonales
Emigración Inmigración Pasaportes Repoblación Salvoconductos Quintas Alistamiento Excedentesdecupo Exentos Insumisión Insumisos Levas Objecióndeconciencia Objetoresdeconciencia Prófugos Quintos Reclutas Reemplazos Reservistas Soldados TallaSanidad Actividadessanitarias Higienepública Sanidadmédica Adicciones Alcoholismo Drogadicción Tabaquismo Asistenciamédica Enfermedades Enfermos Epidemias Inspecciónsanitaria Planificaciónfamiliar Reconocimientosmédicos Sustanciaspsicotrópicas Sanidadmortuoria Cadáveres Exhumacionesdecadáveres Incineracionesdecadáveres Inhumacionesdecadáveres Serviciosfunerarios
��
Trasladosdecadáveres Sanidadveterinaria Animalesdecompañía Gatos Pájaros Peces Perros Epizootias Extincionesdeplagas Matanzasdomiciliarias Vacunaciones Instalacionessanitarias Ambulatorios Casasdesocorro Cementerios Centromunicipaldesalud Centrosdedesintoxicación Centrosdeplanificaciónfamiliar Centrosdepromocióndelasalud Centrosdesalud Centrosdesaludmental Centrosgerontológicos Clínicasmunicipales Consultoriosmédicos Crematorios Hospitales Hospitalesdecampaña Hospitalesmilitares Laboratoriomunicipal Leproserías Maternidades Parquedeambulancias Policlínicas Tanatorios Sanidadprivada SanidadpúblicaSeguridadyprotecciónciudadana Calamidadespúblicas Derrumbamientos Guerras Hambrunas Incendios Inundaciones
Movimientossísmicos Plagas Sequías Tornados Seguridadpública Actividadesdeseguridadyordenpúblico Controlesdealarmas Controlesdearmas Delincuencia Extincióndeincendios Identificacióndepersonas Incautaciones Incautacionesdearmas Incautacionesdeobjetosrobados Incautacionesdesustanciaspsicotrópicas Manifestaciones Objetosperdidos Ocupacionesilegalesdefincas Planesdeseguridad Precintos Protecciónciudadana Consejolocaldeseguridadciudadana Proteccióncontraincendios Proteccióndedatos Cuerposdeseguridad Cuerpodelaguardiacivil Cuerpodeproteccióncivil Cuerposdeextincióndeincendios Cuerpodebomberos Retenesdeincendios Cuerposdepolicía Cuerpodepolicíaautonómica Cuerpodepolicíaforal Cuerpodepolicíalocal Patrulladeatestados Patrullarural Patrullaverde Policíadebarrio Cuerpodepolicíanacional Ejército Hermandadesconcejiles Rondas Instalacionesdeseguridadpública Calabozos
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Cárceles Centrosdemenores Centrosdepolicíalocal Comisarías Parquesdebomberos Sistemasdealarmas Tráfico Accidentesdecirculación Atropellos Aparcamientosregulados Aparcamientosvigilados Atestados Capturasyprecintadosdevehículos Controlesdealcoholemia Depósitosdevehículos Líneasdeautobuses Líneasdemetro Paradasdeautobuses Paradasdetaxis Peatones Planesdeordenacióndeltráfico Retiradadevehículosenvíapública Retiradadelpermisodeconducir Tráficoaéreo Tráficoferroviario Tráficofluvial Tráficomarítimo Tráficoporcarretera Vehículosabandonados ZonaspeatonalesTransporteycomunicaciones Actividadesdetransporteycomunicaciones Billetesdetransporte Abonosdetransporte Peaje Transporteaéreo Transporteferroviario Transportefluvial Transportemarítimo Transporteporcarretera Transportepúblico Viajes Centrosdetransporte
Aeródromos Aeropuertos Embarcaderos Estaciones Estacionesdeautobuses Estacionesdeferrocarril Estacionesdefunicular Estacionesdemetro Estacionesdepostas Helipuertos Puertos Puertosfluviales Puertosmarítimos Puertossecos Mediosdecomunicación Anunciospublicitarios Correo Correoelectrónico Folletos Internet Prensa Periódicos Revistas Revistasdeinformaciónmunicipal Radiodifusión Sondeosdeopinión Telefonía Telefoníafija Telefoníamóvil Telegrafía Televisión Mediosdetransporte Ambulancias Animalesdetransporte Recuas Autobuses Automóviles Aviones Barcos Bicicletas Camiones Carros Carrozas Ciclomotores
��
Cochesdecaballos Diligencias Funiculares Galeras Grúas Helicópteros Metro Motocicletas Taxis Tractores Tranvías Trenes Trolebuses Vagonetas Víasdecomunicación Víasaéreas Víasférreas Ferrocarriles Víasfluviales Víasmarítimas Víasterrestres Autopistas Autovías Caminos Caminosreales Caminosrurales Caminosvecinales Carreteras Carrilesbici Carrilesbus Víasverdes
LISTADO ALfA-JERáRqUICO
81
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
A USEAutorizacióndegastoAbacerías USETiendasdecomestiblesAbandono de funciones públicas TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesAbandono de vehículos USEVehículosabandonadosAbandonos TG Delitosyfaltas TR Ancianos Animalesdecompañía Animalesdegranja NiñosAbastecimiento USESuministrosAbastos NA Serecogenlosdiferentesproductosdelosque
seabastecenlosmunicipios TG Abastosysuministros TE Alimentos Cera Heno Hielo Lana Nieve Paja TR Contratacióndesuministros MercadosAbejas TG AnimalesdegranjaAblaciones TG Delitosyfaltas TR Inmigración MujeresAbogados TG Profesionesyoficios TR Abogadosdefensores
Asesorías DespachosdeabogadosAbogados defensores TG Actoresjudiciales TR AbogadosAbonos TG Productosagropecuarios TE Estiércol NitratosAbonos de transporte UP Bonobus Bonometro TG BilletesdetransporteAbortos TG Delitosyfaltas TR Centrosdeplanificaciónfamiliar GinecólogosAbrevaderos NA Serefiereallugardondeelganadoyanimales
delaborvanabeberagua TG ConstruccionesganaderasAbsentismo escolar TG ActividadesdeapoyoeducativoAbsentismo laboral TG Controldepersonal TR EnfermedadesAbsoluciones TG ProcesojudicialAbuso de poder TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesAbusos sexuales UP Estupros TG Delitosyfaltas TR Menores Mujeres Niños
82
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Academias TG Centrosdeindustriaycomercio TE Academiasdebaile Academiasdecorteyconfección Academiasdedibujoypintura Academiasdeestética Academiasdeidiomas Academiasdeinformática Academiasdemecanografíaytaquigrafía Academiasdemúsica Academiasdepeluquería Autoescuelas Picaderos TR InstalacioneseducativasAcademias de baile UP Academiasdeballet Academiasdedanza TG Academias TR Bailes DanzaAcademias de ballet USEAcademiasdebaileAcademias de conducir USEAutoescuelasAcademias de corte y confección TG AcademiasAcademias de danza USEAcademiasdebaileAcademias de dibujo y pintura TG Academias TR Dibujo Escuelasdepintura PinturaAcademias de estética TG AcademiasAcademias de idiomas TG Academias TR EscuelasdeidiomasAcademias de informática TG Academias
Academias de mecanografía y taquigrafía TG AcademiasAcademias de música TG Academias TR Escuelasdemúsica Músicos ProfesoresdemúsicaAcademias de peluquería TG AcademiasAcademias militares TG Instalacioneseducativas TR ConstruccionesmilitaresAccesibilidad NA Entendidocomolaformadefacilitarlacircula-
ciónyelaccesoalugaresyedificios TG Gestiónurbanística TR Ancianos Minusvalías Minusválidos TerceraedadAccidentes de circulación TG Tráfico TE Atropellos TR Accidenteslaborales Mediosdetransporte MinusvalíasAccidentes laborales TG Saludlaboral TR Accidentesdecirculación MinusvalíasAcción vecinal USEParticipaciónciudadanaAceite TG Alimentos TR Almazaras Lagares OlivaresAceites industriales TG Combustibles TR Puntolimpio
83
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Acemileros TG Profesionesyoficios TR RecuasAcequias TG Construccionesagrícolas TR Aguaderiego Guardasdeacequias ViajesdeaguasAceras UP Bordillos TG ObrasenredviariaAcero TG Metales TE Acerocorten AceroinoxidableAcero corten TG AceroAcero inoxidable TG AceroAcometidas TG Ejecucióndeobras TE Acometidasdeagua Acometidasdealcantarillado Acometidasdeelectricidad Acometidasdegas AcometidasdetelefoníaAcometidas de agua UP Obrasdeabastecimientodeagua TG Acometidas TR Aguaderiego AguapotableAcometidas de alcantarillado UP Acometidasdedesagüe TG AcometidasAcometidas de desagüe USEAcometidasdealcantarilladoAcometidas de electricidad TG Acometidas TR ElectricidadAcometidas de gas TG Acometidas
TR GasAcometidas de telefonía TG Acometidas TR TelefoníaAcondicionamiento acústico USEInsonorizaciónAcondicionamiento de acceso TG AcondicionamientosAcondicionamiento de aparcamiento TG AcondicionamientosAcondicionamiento de ático TG AcondicionamientosAcondicionamiento de bajos de edificio TG AcondicionamientosAcondicionamiento de cubiertas TG AcondicionamientosAcondicionamiento de edificio TG AcondicionamientosAcondicionamiento de entreplanta TG AcondicionamientosAcondicionamiento de fachada UP Revocosdefachadas Enfoscadodefachada Reformasdefachadas TG AcondicionamientosAcondicionamiento de forjado TG AcondicionamientosAcondicionamiento de local UP Reformasdelocales Transformacionesdelocales TG AcondicionamientosAcondicionamiento de nave UP Reformasdenaves TG AcondicionamientosAcondicionamiento de patio TG AcondicionamientosAcondicionamiento de sótano TG Acondicionamientos
8�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Acondicionamiento de vivienda NA Se incluyen los acondicionamientosde coci-
nas,baños,trasteros,etc. UP Reformasdeviviendas TG AcondicionamientosAcondicionamiento de voladizos TG AcondicionamientosAcondicionamientos UP Adaptaciones Adecentamientos Adecuaciones Obrasdeacondicionamiento Reformas Remodelaciones Revestimientos TG Ejecucióndeobras TE Acondicionamientodeacceso Acondicionamientodeaparcamiento Acondicionamientodeático Acondicionamientodebajosdeedificio Acondicionamientodecubiertas Acondicionamientodeedificio Acondicionamientodeentreplanta Acondicionamientodefachada Acondicionamientodeforjado Acondicionamientodelocal Acondicionamientodenave Acondicionamientodepatio Acondicionamientodesótano Acondicionamientodevivienda Acondicionamientodevoladizos Acristalamientos Alicatados Rehabilitacionesdeedificios SoladosAcosos TG Delitosyfaltas TR Empleadosmunicipales Mujeres NiñosAcristalamientos TG Acondicionamientos
Actividades agrícolas TG Agricultura TE Barbecho Cosecha Drenajedetierras Poda Recolección Riego Roturacióndetierras Siega Siembra Vendimia TR Animalesdetransporte GranjasescuelaActividades artísticas TG Culturayfestejos TE Arquitectura Artesanía Cerámica Cine Circo Danza Dibujo Escultura Fotografía Grabado Literatura Música Pintura Teatro TR Actividadesdeindustriaycomercio Actividadesdetiempolibre EstudiosdearteActividades cinegéticas TG Caza TE Cazamayor Cazamenor CetreríaActividades comerciales USECentrosdeindustriaycomercioActividades culturales UP Animacióncultural Campañasculturales
8�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Espectáculos Actividadessocioculturales TG Culturayfestejos TE Conciertos Concursosculturales Conferencias Congresos Exposiciones Festivales Talleresculturales TR Actividadesdetiempolibre Actividadesextraescolares Animadoresculturales Competicionesdeportivas Coordinadores Entradasaespectáculos Feriasdellibro Impuestosobreespectáculos Monitoresdecultura PoblaciónActividades de apoyo educativo TG Educación TE Absentismoescolar Actividadesextraescolares Becasescolares Bolsasdeestudios Campamentosescolares Campañasdeeducación Comedoresescolares Consejosescolares Cursosdeverano Educacióncompensatoria Educaciónespecial Educaciónvial Escolarización Garantíasocial Juegosescolares Materialescolar Premiosescolares Residenciasdeestudiantes Saludescolar Serviciospsicopedagógicos Transporteescolar
TR EstudiantesActividades de industria y comercio TG Industriaycomercio TE Comerciomayorista Comerciominorista Compraventa Distribución Exportación Importación Industriaaeronáutica Industriaagropecuaria Industriaalimentaria Industriaarmamentista Industriaautomovilística Industriafarmacéutica Industriamanufacturera Industriametalúrgica Industriaminera Industrianaviera Industriaquímica Industriatextil Transportedemercancías TR Actividadesartísticas Impuestodelicenciafiscal ImpuestosobreactividadeseconómicasActividades de seguridad y orden público TG Seguridadpública TE Controlesdealarmas Controlesdearmas Delincuencia Extincióndeincendios Identificacióndepersonas Incautaciones Manifestaciones Objetosperdidos Ocupacionesilegalesdefincas Planesdeseguridad Precintos Protecciónciudadana Proteccióncontraincendios ProteccióndedatosActividades de tiempo libre TG Tiempolibre
86
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TE Coleccionismo Coloniasdeverano Excursiones Juegosdemesa Senderismo Turismo TR Actividadesartísticas Actividadesculturales Actividadesextraescolares Actividadesfestivas Animadores Barqueros Coordinadores Feriasdeturismo Informadores VacacionesActividades de transporte y comunicaciones TG Transporteycomunicaciones TE Billetesdetransporte Peaje Transporteaéreo Transporteferroviario Transportefluvial Transportemarítimo Transporteporcarretera Transportepúblico Viajes TR Agenciasdetransportes Empresasmunicipalesdetransportes PoblaciónActividades deportivas NA Serecogentodaslasactividadesdeportivasfe-
deradas,tantolasolímpicascomolasnoolím-picas
UP Deportes TG Deporteytiempolibre TE Actividadessubacuáticas Aeromodelismo Ajedrez Atletismo Automovilismo Bádminton Baloncesto
Balonmano Béisbol Billar Bolos Boxeo Carrerasdegalgos Ciclismo Colombofilia Deportesaéreos Deportesdeinvierno Esgrima Espeleología Esquíacuático Frontenis Fútbol Fútbolsala Gimnasiaartística Gimnasiarítmica Gimnasiatrampolín Golf Halterofilia Hípica Hockeysobrehierba Hockeysobrepatines Judo Karate Kickboxing Lucha Montañismoyescalada Motociclismo Motonáutica Natación Nataciónsaltos Nataciónsincronizada Pádel Patinaje Pelotavasca Pentatlón Petanca Piragüismo Polo Remo Rugby
8�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Salvamentoysocorrismo Softbol Squash Surf Taekwondo Tenis Tenisdemesa Tiroalplato Tiroconarco Tirodepichón Tiroolímpico Triatlón Vela Voleibol Voleyplaya Waterpolo TR Actividadesextraescolares Actividadesfestivas Agenciasdeapuestas Bailesdesalón Caza Coordinadores Cotosdepesca Entradasaactividades Entrenadoresdeportivos Explotacionescinegéticas Gimnasios Masajistas Monitoresdeportivos Pesca Población Profesoresdeeducaciónfísica SeguridadpúblicaActividades extraescolares TG Actividadesdeapoyoeducativo TR Actividadesculturales Actividadesdetiempolibre Actividadesdeportivas Competicionesdeportivas Coordinadores Entrenadoresdeportivos Instalacionesdetiempolibre Monitoresdeportivos
Actividades festivas TG Culturayfestejos TE Bailes Cabalgatasdereyes Desfilesdecarnavales Desfilesdecarrozas Feria Festejostaurinos Fiestasdequintos Figurasfestivas Fuegosartificiales Pregones Procesiones Representacionespopulares Romerías Verbenas TR Actividadesdetiempolibre Actividadesdeportivas Competicionesdeportivas Coordinadores Equiposdesonidoeiluminación SeguridadpúblicaActividades financieras USECentrosdeindustriaycomercioActividades forestales TG Forestal TE Descorche Repoblaciónforestal Silvicultura Taladeárboles TR ProteccióndelmedioambienteActividades industriales USECentrosdeindustriaycomercioActividades pecuarias TG Ganadería TE Apicultura Colombicultura Pastoreo Trashumancia TR GranjasescuelaActividades pesqueras TG Pesca
88
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TE Marisqueo Pescadealtura Pescadebajura PescafluvialActividades sanitarias TG Sanidad TE Higienepública Sanidadmédica Sanidadmortuoria Sanidadveterinaria Vacunaciones TR Auxiliaresdeenfermería Ayudahumanitaria Calamidadespúblicas Camilleros Enfermeros Población TécnicosdeprevenciónderiesgoslaboralesActividades socioculturales USEActividadesculturalesActividades subacuáticas UP Submarinismo TG Actividadesdeportivas TR Lagos Mares RíosActivos financieros TG GestiónpresupuestariaActores UP Comediantes TG Profesionesyoficios TR PelículasActores judiciales TG Organizaciónjudicial TE Abogadosdefensores Acusados Agentesjudiciales Fiscales Jueces Jurados Magistrados Mediadores
Peritosjudiciales Presos Procuradores Testigos Tribunales Tribunalespopulares TR ProfesionesyoficiosActos de conciliación TG ProcesojudicialActos de gobierno TG Gobierno TE Acuerdosintermunicipales Acuerdosmunicipales Constitucióndelayuntamiento Conveniosdecolaboración Decretos Impugnacionesdeacuerdos Mociones Municipalizaciones Nombramientosdecargos Nombramientosderepresentantes Planesdeacciónmunicipal Planesdeactuaciónurgente Privatizaciones Sancionesgubernativas Sancionesmunicipales Suspensionesdeacuerdos TR Depuracionesdelpersonal Enseñanzaprivada Enseñanzapública Pregoneros Referendos Revistasdeinformaciónmunicipal Sanidadprivada SanidadpúblicaActos públicos TG Protocolo TE Aniversarios Conmemoraciones Discursos Funerales Funeralesoficiales Homenajes
8�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Lutosoficiales Recepcionesoficiales TR MacerosActuaciones urbanísticas TG Gestiónurbanística TR ExpropiacionesdeterrenosAcuartelamiento USECuartelesmilitaresAcueductos TG Redesdeabastecimientodeagua TR MonumentosAcuerdos intermunicipales TG ActosdegobiernoAcuerdos municipales TG ActosdegobiernoAcuerdos reguladores TG NegociacióncolectivaAcuicultura USE Explotaciones pesqueras Acusaciones TG ProcesojudicialAcusados UP Reos TG ActoresjudicialesAD1 USEAutorizaciónycompromisosobrecréditodispo-
nibleAD2 USEAutorizaciónycompromisosobrecréditorete-
nidoAdaptaciones USEAcondicionamientosAdecentamientos USEAcondicionamientosAdecuaciones USEAcondicionamientosAdicciones TG Sanidadmédica TE Alcoholismo Drogadicción
TabaquismoAdjudicación directa TG ModalidadesdecontrataciónAdjudicaciones de bienes TG AdministracióndelpatrimonioAdjudicaciones de suelo TG GestiónurbanísticaAdjudicaciones de viviendas TG GestiónurbanísticaAdjuntos TG Categoríasprofesionales TE Adjuntosajefedesección AdjuntosajefedeservicioAdjuntos a jefe de sección TG AdjuntosAdjuntos a jefe de servicio TG AdjuntosAdministración del patrimonio TG Patrimonio TE Adjudicacionesdebienes Adquisicionesdebienes Adscripcionesdebienes Agregacionesdebienes Aprovechamientosdebienes Arrendamientosdebienes Cesionesdebienes Concesionesdebienes Desafectacionesdebienes Desamortizacionesdebienes Deslindesdebienes Expropiacionesdebienes Incautacionesdebienes Inventariadodebienes Ocupacionesdedominiopúblico Segregacionesdebienes Tasacionesdebienes Títulosdepropiedad Transmisionesdebienes TR Contratación Ingresos Planeamiento
�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Administraciones de lotería y apuestas del estado UP Despachosdeapuestasmutuas TG Agencias TR IngresosnotributariosAdministradores TG Profesionesyoficios TR Agenciasdeadministracióndefincas ConstruccionesAdministrativos UP Oficialesadministrativos TG ProfesionesyoficiosADO1 USEAutorizacióncompromisoyreconocimientode
obligacionessobrecréditodisponibleADO2 USEAutorizacióncompromisoyreconocimientode
obligacionessobrecréditoretenidoAdosados USEViviendasunifamiliaresAdquisiciones de bienes TG Administracióndelpatrimonio TR ContrataciónAdscripciones de bienes TG AdministracióndelpatrimonioAduanas TG Instalacionesdeabastos TR Impuestosobreaduanas PuertosAdulteración de productos TG Delitosyfaltas TR Alimentos ProductosalimentariosAdulterios TG Delitosyfaltas TR MatrimoniosAeródromos TG Centrosdetransporte TR Deportesaéreos Hangares Tráficoaéreo
Aerogeneradores NA Aparatosquetransformanlaenergíaeólicaen
energíaeléctricamedianterotoresdepalas TG Centrosdetransformacióndeenergía TR Electricidad EnergíaeólicaAeromodelismo TG Actividadesdeportivas TR AvionesAeropuertos TG Centrosdetransporte TR Contaminacióndelaire Contenedoresdemercancías Hangares Ruido TráficoaéreoAfirmados USEFirmesAgencias NA Empresaso sucursalesde lasmismasdesti-
nadasagestionarasuntosajenosoaprestardeterminadosservicios
TG Centrosdeindustriaycomercio TE Administracionesdeloteríayapuestasdelesta-
do Agenciasbancarias Agenciasdeadministracióndefincas Agenciasdealquilerdevehículos Agenciasdeapuestas Agenciasdedetectives Agenciasdeempleo Agenciasdeimportaciónyexportación Agenciasdepublicidad Agenciasdeseguridadprivada Agenciasdeseguros Agenciasdetrabajotemporal Agenciasdetransportes Agenciasdeviajes Agenciasinmobiliarias Agenciasmatrimoniales Casasdesubastas Despachosdebilletes Discográficas
�1
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Editoriales Funerarias Mensajerías Mudanzas Oficinascomerciales Oficinasdecorreos Paqueterías TR AgentescomercialesAgencias bancarias UP Entidadesbancarias Oficinasbancarias Sucursalesbancarias TG Agencias TR BanquerosAgencias de administración de fincas TG Agencias TR AdministradoresAgencias de alquiler de vehículos TG Agencias TR MediosdetransporteAgencias de apuestas UP Casasdeapuestas TG Agencias TR ActividadesdeportivasAgencias de detectives TG AgenciasAgencias de empleo UP AgenciasdelINEM TG Agencias TR Desempleados DesempleoAgencias de importación y exportación TG AgenciasAgencias de publicidad TG Agencias TR AnunciosAgencias de seguridad privada TG Agencias TR Seguridadpública Vigilantes
Agencias de seguros TG Agencias TR PólizasdesegurosAgencias de trabajo temporal TG Agencias TR Desempleados DesempleoAgencias de transportes TG Agencias TR Actividadesdetransporteycomunicaciones ConductoresAgencias de viajes TG Agencias TR Tiempolibre ViajesAgencias del INEM USEAgenciasdeempleoAgencias inmobiliarias UP Inmobiliarias TG Agencias TR AgentesinmobiliariosAgencias matrimoniales TG Agencias TR MatrimoniosAgentes TG Profesionesyoficios TE Agentescensales Agentescomerciales Agentesdecuerposdeseguridad Agentesdedesarrollolocal Agentesdeigualdad Agentesdelarondadeabastos Agentesdemedioambiente Agentesejecutivos Agentesencuestadores Agentesinmobiliarios Agentesnotificadores Agentessociales AgentestributariosAgentes censales TG Agentes TR Censosdepoblación
�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Agentes comerciales TG Agentes TR AgenciasAgentes contaminantes TG Medioambiente TE Aguasresiduales Efluentes Escombros Gasestóxicos Humos Malosolores Pintadas Residuossólidosurbanos Ruido TR Calamidadespúblicas Centrosdeindustriaycomercio Edificios Medionatural Naves Patrullaverde Suministros ZonasindustrialesAgentes de cuerpos de seguridad TG Agentes TE Agentesdepolicíalocal Agentesdeproteccióncivil Bomberos TR Calamidadespúblicas CuerposdeseguridadAgentes de desarrollo local TG Agentes TR DesempleoAgentes de igualdad TG Agentes TR PoblaciónAgentes de la ronda de abastos TG Agentes TR InspeccióndeabastosysuministrosAgentes de medio ambiente TG Agentes TR Proteccióndelmedioambiente
Agentes de policía local UP Guardiasmunicipales Númerosdepolicíaurbana Agentesdepolicíamunicipal TG Agentesdecuerposdeseguridad TR CuerpodepolicíalocalAgentes de policía municipal USEAgentesdepolicíalocalAgentes de protección civil TG Agentesdecuerposdeseguridad TR CuerpodeproteccióncivilAgentes ejecutivos TG AgentesAgentes encuestadores TG Agentes TR PoblaciónAgentes inmobiliarios UP Corredoresdefincas TG Agentes TR AgenciasinmobiliariasAgentes judiciales TG ActoresjudicialesAgentes notificadores TG Agentes TR Impuestos SancionesmunicipalesAgentes recaudadores USEAgentestributariosAgentes sociales TG Agentes TR AsuntossocialesAgentes tributarios UP Agentesrecaudadores Auxiliaresdeinspección TG Agentes TR Inspecciónfiscal RecaudaciónAgradecimientos TG HonoresydistincionesAgregaciones al término municipal USEIncorporacionesaltérminomunicipal
�3
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Agregaciones de bienes TG AdministracióndelpatrimonioAgregaciones de parcelas TG OrdenacióndeterrenosAgresiones TG Delitosyfaltas TR SeguridadpúblicaAgricultores TG Profesionesyoficios TE Hortelanos Jornaleros Labradores Segadores Vendimiadores TR AgriculturaAgricultura TG Agricultura,ganaderíaymontes TE Actividadesagrícolas Animalesdelabor Construccionesagrícolas Explotacionesagrícolas TR Agricultores Almacenesdemaquinariaagrícola Aperosdelabranza Aprovechamientoscomunales Concentraciónparcelaria Extincionesdeplagas Feriasdelcampo Guardasjurados Ingenierosagrícolas Ingenierostécnicosagrícolas Maquinariaagrícola Mercadoscentralesdefrutasyverduras Navesagrícolas Patrullarural Plagas Productosagropecuarios Proteccióndelmedioambiente SequíasAgrimensores USEIngenierostécnicostopógrafos
Agroturismo USETurismoruralAgrupaciones culturales TG Culturayfestejos TE Bandasdemúsica Coros Gruposdedanza Gruposdemúsica Gruposdeteatro Orquestas Rondallas TR ParticipaciónciudadanaAgrupaciones municipales TG OrganizacióndelterritorioAgrupaciones parcelarias TG OrdenacióndeterrenosAgua TG Suministros TE Aguaderiego Aguapotable TR Abrevadero Aguasresiduales Análisisdeaguas Aprovechamientodeaguas Cloracióndeaguas Contaminacióndeaguas Contaminacióndevertidos Depuracióndeaguas Depuracióndeaguasresiduales Estacionesdepuradoras Estacionesmeteorológicas Fuentespúblicas Guardasdeacequias Guardasdefuentes Hidrantes Impuestosobrebajadadeaguas Inundaciones Lagunas Lavaderos Lavanderías Manantiales Pantanos Plantaspotabilizadoras
��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Presas Recursoshídricos Redesdeabastecimientodeagua Saltosdeagua Sequías Servidumbredeaguas Vertidosdeaguas Vigilantesdeaguas WaterpoloAgua de riego TG Agua TR Acequias Acometidasdeagua Caceras Norias Pozosdeaguaderiego Riego Tierrasderegadío VigilantesdeaguasAgua potable TG Agua TR Acometidasdeagua Aguadores Canalizacionesdeagua RedesdeabastecimientodeaguaAguadores TG Profesionesyoficios TR AguapotableAguas residuales TG Agentescontaminantes TR AguaÁguilas TG AnimalessalvajesAislamiento acústico TG ProteccióndelmedioambienteAislamiento térmico TG ProteccióndelmedioambienteAjardinamientos TG Ejecucióndeobras TR Jardines
Ajedrez TG ActividadesdeportivasAjustadores TG ProfesionesyoficiosAjustes presupuestarios TG GestiónpresupuestariaAjusticiamientos USEPenasdemuerteAlambradas USEValladosAlamedas TG ExplotacionesforestalesAlarifes USEArquitectosAlbañales USEAlcantarilladoAlbañiles TG Profesionesyoficios TR Construcciones ObrasAlbarderos TG Profesionesyoficios TR AnimalesdelaborAlbéitares USEVeterinariosAlbercas TG Construccionesagrícolas TR DepósitosdeaguaAlbergues NA Seincluyenlosdetodotipo:montaña,juveni-
les,etc. TG InstalacionesdetiempolibreAlbergues de transeúntes TG Centrosasistenciales TR Emigrantes TranseúntesAlcabala NA Impuesto del tanto por ciento del precio que
pagabaalfiscoelvendedorenelcontratodecompraventa y ambos contratantes en el depermuta.
��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
TG Impuestos TR Bienes Consumidores Consumo Productosagropecuarios ProductosdeindustriaycomercioAlcabala del viento NA Impuestoquepagabaelforasteroporlosgéne-
rosquevendía TG Impuestos TR Bienes Consumidores Consumo Productosagropecuarios ProductosdeindustriaycomercioAlcalde presidente TG Órganosdegobierno TR Abandonodefuncionespúblicas Abusodepoder Apropiaciónindebida Calamidadespúblicas Coacciones Cohechos Corrupción Extorsiones Falsedades Falsificacióndedocumentos Infidelidadenlacustodiadedocumentos Malversaciones Negligencia Perjurios PrevaricacionesAlcaldes de barrio USEAlcaldesdedistritoAlcaldes de cuartel USEAlcaldesdedistritoAlcaldes de distrito NA Losqueelalcaldenombraenlasgrandespo-
blacionesparaqueenundistritoobarriodeter-minadoejerzanlasfuncionesqueledelega
UP Alcaldesdebarrio Alcaldesdecuartel TG Cargosdegobierno
Alcaldes de fuero TG CargosdegobiernoAlcaldes honorarios TG HonoresydistincionesAlcaldes mayores NA Juecesdeletrasqueejercíanlajurisdicciónor-
dinariaenalgúnpueblo.Juecesdeletras,ase-soresdelcorregidorenlasciudadesdondeésteerajuezlego
TG CargosdegobiernoAlcaldes ordinarios NA Vecinosdeunpuebloqueejercíanenéljuris-
dicciónordinaria TG CargosdegobiernoAlcaldes pedáneos NA Losdedistritoobarrio,designadosparaaldeas
opartidosruralesenmunicipiosdispersos TG CargosdegobiernoAlcance USEDéficitAlcantarillado UP Arquetas Aliviaderos Atarjeas Cloacas Reddealcantarillado Reddesaneamiento Saneamiento Albañales TG Instalacionesmedioambientales TR Poceros Tapasderegistro TasadealcantarilladoAlcázares TG ConstruccionesmilitaresAlcoholes TG Productosquímicos TR Alcohólicos Alcoholismo Bebidasalcohólicas Controlesdealcoholemia
�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Alcohólicos TG Beneficiarios TR Alcoholes Alcoholismo Bebidasalcohólicas ControlesdealcoholemiaAlcoholismo TG Adicciones TR Alcoholes Alcohólicos Bebidasalcohólicas Controlesdealcoholemia DelitoscontralaseguridaddeltráficoAlcornocales TG ExplotacionesforestalesAlcorques TG Equipamientourbano TR ÁrbolesAldeas TG OrganizacióndelterritorioAlfabetización TG Nivelesdeeducación TR MonitoresdeuniversidadpopularAlfarerías TG Talleres TR Cerámica CerámicasAlfares USETalleresdecerámicaAlfolíes USEDepósitosdesalAlfombras TG Textiles TR Fábricasdealfombras TiendasdealfombrasAlfoz NA Conjuntodediferentespueblosquedependen
deotroprincipalyestánsujetosaunamismaordenación
TG Organizacióndelterritorio
Alguaciles TG Profesionesyoficios TR CuerpodeproteccióncivilAlhajas UP Joyas TG Bienesmuebles TR Artículosdejoyería Cajasdeseguridad Joyerías Joyeros Oro Piedraspreciosas Plata Platerías Talleresdejoyería TalleresdeorfebreríaAlholíes USEDepósitosdesalAlhóndigas TG InstalacionesdeabastosAlicatados TG AcondicionamientosAlimentos TG Abastos TE Aceite Azúcar Bebidasalcohólicas Bebidasnoalcohólicas Café Carne Cereales Chocolate Especias Frutas Frutossecos Harina Hortalizas Huevos Leche Legumbres Manteca Marisco
��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Miel Pan Pescado Quesos Sal Salazones Setas Tocino Vinagre TR Adulteracióndeproductos Almacenesdealimentación Asadores Baresrestaurantes Casasdecomidas Casquerías Cocineros Comedoresescolares Comedoressociales Freidurías Hambrunas Hamburgueserías Hueverías Industriaalimentaria Merenderos Mesones Productosalimentarios Técnicosennutrición Tiendasdecomestibles TiendasdevariantesAlineaciones de calles USEAlineacionesurbanísticasAlineaciones oficiales USEAlineacionesurbanísticasAlineaciones urbanísticas UP Rasantesdenivel Retranqueos Tirasdecuerdas Alineacionesdecalles Alineacionesoficiales TG GestiónurbanísticaAlistamiento TG Quintas
Aliviaderos USEAlcantarilladoAljibes USEDepósitosdeaguaAllanamiento de morada TG Delitosyfaltas TR Seguridadpública ViviendasAllanamientos de terrenos USEExplanacionesAlmaceneros TG ProfesionesyoficiosAlmacenes TG Centrosdeindustriaycomercio TE Almacenesdealimentación Almacenesdeaparatossanitarios Almacenesdebateríasindustriales Almacenesdebebidas Almacenesdebombonasdegas Almacenesdebombonasdeoxigeno Almacenesdecalzado Almacenesdecartón Almacenesdecerrajería Almacenesdecestería Almacenesdecolchones Almacenesdeconfección Almacenesdeelectrodomésticos Almacenesdeelectrónica Almacenesdeherramientas Almacenesdeinstrumentosmusicales Almacenesdeleñaycarbón Almacenesdelibros Almacenesdemadera Almacenesdemaquinaria Almacenesdemarroquinería Almacenesdematerialdeconstrucción Almacenesdematerialdefontanería Almacenesdematerialdeoficina Almacenesdematerialeléctrico Almacenesdematerialelectrónico Almacenesdematerialmedico Almacenesdemenaje
�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Almacenesdemuebles Almacenesdeortopedia Almacenesdepapel Almacenesdepasteleríaindustrial Almacenesdepiensos Almacenesdepinturas Almacenesdeproductosagropecuarios Almacenesdeproductosasfálticos Almacenesdeproductosdedroguería Almacenesdeproductosdeperfumería Almacenesdeproductosfarmacéuticos Almacenesdeproductosfitosanitarios Almacenesdeproductosquímicos Almacenesdeproductossiderometalúrgicos Almacenesderepuestos Almacenesdesal Almacenesdevehículos Almacenesfrigoríficos Chatarrerías Guardamuebles TR PolígonosindustrialesAlmacenes de alimentación UP Almacenesdecoloniales Almacenesdeproductosalimenticios Almacenesdeultramarinos TG Almacenes TE Almacenesdeconfiteríayhelados Almacenesdeconservas Almacenesdeembutidosyfiambres Almacenesdehuevos,avesycaza TR AlimentosAlmacenes de aluminio TG AlmacenesdeproductossiderometalúrgicosAlmacenes de aparatos sanitarios TG Almacenes TR InstalacionesdefontaneríaAlmacenes de baterías industriales TG AlmacenesAlmacenes de bebidas TG Almacenes TR Bebidasalcohólicas Bebidasnoalcohólicas
Almacenes de bombonas de gas TG Almacenes TR GasAlmacenes de bombonas de oxigeno TG AlmacenesAlmacenes de calzado TG AlmacenesAlmacenes de cartón TG AlmacenesAlmacenes de cerrajería TG AlmacenesAlmacenes de cestería TG AlmacenesAlmacenes de chatarra USECacharreríasAlmacenes de colchones TG AlmacenesAlmacenes de coloniales USEAlmacenesdealimentaciónAlmacenes de confección TG AlmacenesAlmacenes de confitería y helados TG AlmacenesdealimentaciónAlmacenes de conservas TG AlmacenesdealimentaciónAlmacenes de electrodomésticos TG AlmacenesAlmacenes de electrónica TG AlmacenesAlmacenes de embutidos y fiambres TG AlmacenesdealimentaciónAlmacenes de escayola USEAlmacenesdematerialdeconstrucciónAlmacenes de estanterías metálicas TG AlmacenesdeproductossiderometalúrgicosAlmacenes de herramientas TG AlmacenesAlmacenes de huevos, aves y caza TG Almacenesdealimentación
��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Almacenes de instrumentos musicales TG AlmacenesAlmacenes de leña y carbón TG Almacenes TR Carbón LeñaAlmacenes de libros TG Almacenes TR LibrosAlmacenes de madera TG AlmacenesAlmacenes de maquinaria TG Almacenes TE Almacenesdemaquinariaagrícola Almacenesdemaquinariadeconstrucción AlmacenesdemaquinariadesoldaduraAlmacenes de maquinaria agrícola TG Almacenesdemaquinaria TR AgriculturaAlmacenes de maquinaria de construcción TG AlmacenesdemaquinariaAlmacenes de maquinaria de soldadura TG AlmacenesdemaquinariaAlmacenes de marroquinería NA Seincluyenloscurtidosyfornituras. TG AlmacenesAlmacenes de material de construcción UP Almacenesdeescayola TG AlmacenesAlmacenes de material de fontanería TG AlmacenesAlmacenes de material de oficina TG AlmacenesAlmacenes de material eléctrico TG AlmacenesAlmacenes de material electrónico TG AlmacenesAlmacenes de material medico TG Almacenes
Almacenes de menaje UP Almacenesdeproductosdelhogar TG AlmacenesAlmacenes de muebles TG Almacenes TR MobiliarioAlmacenes de ortopedia TG AlmacenesAlmacenes de papel TG AlmacenesAlmacenes de pastelería industrial TG AlmacenesAlmacenes de piensos TG Almacenes TR Animalesdecompañía Animalesdegranja Animalesdelabor AnimalesdetransporteAlmacenes de pinturas TG AlmacenesAlmacenes de productos agropecuarios TG AlmacenesAlmacenes de productos alimenticios USEAlmacenesdealimentaciónAlmacenes de productos asfálticos TG AlmacenesAlmacenes de productos de droguería TG AlmacenesAlmacenes de productos de perfumería TG AlmacenesAlmacenes de productos del hogar USEAlmacenesdemenajeAlmacenes de productos farmacéuticos TG AlmacenesAlmacenes de productos fitosanitarios TG AlmacenesAlmacenes de productos químicos TG AlmacenesAlmacenes de productos siderometalúrgicos TG Almacenes
100
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TE Almacenesdealuminio AlmacenesdeestanteríasmetálicasAlmacenes de repuestos TG AlmacenesAlmacenes de sal TG Almacenes TR DepósitosdesalAlmacenes de ultramarinos USEAlmacenesdealimentaciónAlmacenes de vehículos TG AlmacenesAlmacenes del pósito TG InstalacionesdeabastosAlmacenes frigoríficos TG AlmacenesAlmadrabas TG ExplotacionespesquerasAlmas TG EstadísticasdelapoblaciónAlmazaras TG Fábricas TR AceiteAlmojarifazgo NA Derechoquesepagabaporlosgénerosomer-
caderíasquesalíandel reino,por losqueseintroducíanenél,oporaquellosconqueseco-merciabadeunpuertoaotrodentrodeEspaña
TG Impuestos TR Consumidores Consumo Productosagropecuarios ProductosdeindustriaycomercioAlmonedas TG TiendasAlmotacenes USEFielesAlojamientos NA Hospedajegratuitoque,porcargavecinal,se
dabaenlospueblosalatropa TG Impuestos TR Soldados
Alpargaterías USEZapateríasAlpinismo USEMontañismoyescaladaAlquerías TG OrganizacióndelterritorioAlquileres de bienes USEArrendamientosdebienesAltas laborales TG SituacioneslaboralesAlteraciones del término municipal TG OrganizacióndelterritorioAltos hornos USEFundicionesAludes USEDerrumbamientosAlumbrado público UP Alumbradoviario Electrificación Iluminación TG RedesdealumbradopúblicoAlumbrado viario USEAlumbradopúblicoAluminio TG Metales TE AluminioanodizadoAluminio anodizado TG AluminioAmancebamientos TG Delitosyfaltas TR Hombres MujeresAmas de casa TG Estadísticasdelapoblación TR EmpleadasdelhogarAmas de gobierno USEGobernantasAmbulancias TG Mediosdetransporte TR Parquedeambulancias Sanidadmédica
101
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Ambulatorios TG Instalacionessanitarias TR VisitadoresmédicosAmenazas TG DelitosyfaltasAmillaramiento USEImpuestosobrebienesinmueblesAmojonamiento TG Ordenacióndeterrenos TR DeslindesdebienesAmortajadores TG Profesionesyoficios TR DifuntosAmortización de deuda TG DeudapúblicaAmortización de puestos de trabajo TG PlantillasdepersonalAmpliaciones UP Ampliacionesdeobra Obrasdeampliación TG EjecucióndeobrasAmpliaciones de crédito TG ModificacionesdecréditoAmpliaciones de gasto TG GestiónpresupuestariaAmpliaciones de obra USEAmpliacionesAnálisis de aguas TG Análisismedioambientales TR Agua LaboratoriomunicipalAnálisis de alimentos TG Consumo TR LaboratoriomunicipalAnálisis de efluentes TG AnálisismedioambientalesAnálisis de humos TG AnálisismedioambientalesAnálisis de residuos TG Análisismedioambientales
Análisis de vertidos TG AnálisismedioambientalesAnálisis medioambientales TG Proteccióndelmedioambiente TE Análisisdeaguas Análisisdeefluentes Análisisdehumos Análisisderesiduos Análisisdevertidos MediciónderuidosAnalistas de sistemas TG ProfesionesyoficiosAnata NA Impuestoeclesiásticoqueconsistíaenlarenta
ofrutoscorrespondientesalprimerañodepo-sesióndecualquierbeneficiooempleo
UP Annata TG ImpuestosAncianos UP Viejos TG Gruposdepoblación TR Abandonos Accesibilidad Ayudaadomicilio Centrosdedía Centrosdeterceraedad Jubilados Maltratos Residenciasdeterceraedad Supresióndebarrerasarquitectónicas TerceraedadAnegaciones USEInundacionesAnimación a la lectura TG Talleresculturales TR FeriasdellibroAnimación cultural USEActividadesculturalesAnimadores UP Animadoressocioculturales TG Profesionesyoficios TE Animadoresculturales
102
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Animadoresdejuventud Animadoresdelaterceraedad TR ActividadesdetiempolibreAnimadores culturales UP Animadoresdecalle Monitoresdetiempolibre TG Animadores TR ActividadesculturalesAnimadores de calle USEAnimadoresculturalesAnimadores de juventud UP Monitoresdejuventud TG Animadores TR JóvenesAnimadores de la tercera edad UP Monitoresdelaterceraedad TG Animadores TR TerceraedadAnimadores socioculturales USEAnimadoresAnimales de caza TG Caza TE Ciervos Codornices Conejos Corzos Gamos Jabalíes Liebres Patos Perdices TR Carrerasdegalgos PielesAnimales de compañía UP Animalesdomésticos TG Sanidadveterinaria TE Gatos Pájaros Peces Perros TR Abandonos Almacenesdepiensos
Centrosdeproteccióndeanimales Clínicasveterinarias Peluqueríasdemascotas TiendasdemascotasAnimales de granja NA Entendidoscomoaquellosdelosqueseapro-
vechansusproductos TG Ganadería TE Abejas Avestruces Cabras Cerdos Conejosdegranja Gallinas Gansos Ovejas Palomas Pavos Vacas TR Abandonos Almacenesdepiensos Centrosdeproteccióndeanimales Crematorios Curtidurías Feriasdeganado Matanzasdomiciliarias Pastores Peleterías Pieles Talleresdepeletería Talleresdetaxidermia VacunacionesAnimales de labor UP Caballerías TG Agricultura TE Bueyes Burros Caballos Mulos TR Albarderos Almacenesdepiensos Animalesdetransporte Estiércol Sanidadveterinaria
103
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Animales de tiro USEAnimalesdetransporteAnimales de transporte UP Animalesdetiro TG Mediosdetransporte TE Recuas TR Actividadesagrícolas Almacenesdepiensos Animalesdelabor SanidadveterinariaAnimales domésticos USEAnimalesdecompañíaAnimales salvajes NA Sehan recogido losmásusualesennuestro
país,elrestoseincluiránenelgenéricoobiensecrearánnuevosespecíficos
TG Caza TE Águilas Buitres Halcones Lechuzas Linces Lobos Osos Zorros TR Centrosdeproteccióndeanimales Parqueszoológicos Peleterías Sanidadveterinaria Talleresdepeletería TalleresdetaxidermiaAniversarios TG ActospúblicosAnnata USEAnataAntenas de telefonía móvil USEEstacionesbasedetelefoníamóvilAntenas de televisión TG RedesdedistribucióndetelevisiónAnteproyecto de presupuesto TG Gestiónpresupuestaria
Anticipos TG ConceptosretributivosAntigüedad UP Reconocimientodeantigüedad TG Conceptosretributivos TE Bienios Quinquenios Reconocimientodeserviciosprevios TrieniosAntigüedades TG Productosmanufacturados TR Bienes Museos Protecciónyrecuperacióndelpatrimonio RobosAnulaciones de contratos NA Seentiendeincluidaslasdenunciasyresolu-
cionesdecontratos TG ContratosAnuncios NA SerefierealosemitidosporAlcaldía TG Normas TR AgenciasdepublicidadAnuncios luminosos USELuminososAnuncios publicitarios TG MediosdecomunicaciónAparatos sanitarios UP Saneamientos TG MaterialesdeconstrucciónAparcamientos NA Serefieretantoalospúblicoscomoalosgara-
jesoaparcamientosdeconcesióndeusoporpartedelaAdministración
UP Parking Estacionamientos TG Establecimientosdeservicios TR Aparcamientosregulados Aparcamientosvigilados Rampas
10�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Aparcamientos regulados NA Se refiere a los aparcamientos reguladospor
ordenanzasmunicipales UP Zonaazul TG Tráfico TR Aparcamientos GarajesAparcamientos vigilados TG Tráfico TR AparcamientosAparejadores USEArquitectostécnicosApartoteles TG Hoteles TR RecepcionistasApeaderos USEEstacionesdeferrocarrilApeos UP Demarcaciónterritorial TG OrdenacióndeterrenosApercibimientos TG ProcesojudicialAperos de labranza TG Productosmanufacturados TR AgriculturaAperturas de cala TG ObrasdeaperturaAperturas de pozo TG ObrasdeaperturaAperturas de puerta TG ObrasdeaperturaAperturas de registros NA Cuandoserefierealasrealizadasparainstalar
contadoresodistribuidoresdesuministros TG Obrasdeapertura TR SuministrosAperturas de terraza TG ObrasdeaperturaAperturas de ventana TG Obrasdeapertura
Aperturas de zanja UP Zanjas TG ObrasdeaperturaApicultura TG Actividadespecuarias TR Cera MielApremio TG RecaudaciónApremios TG ProcesojudicialAprendices TG Profesionesyoficios TR EscuelastallerApriscos USEMajadasAprobación de gasto TG GastosApropiación indebida TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Bienes Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesAprovechamiento de aguas TG Aprovechamientosdebienes TR AguaAprovechamiento de leñas TG Aprovechamientoscomunales TR ForestalAprovechamiento de pastos TG Aprovechamientoscomunales TR GanaderíaAprovechamiento forestal TG Aprovechamientosdebienes TR ForestalAprovechamiento urbanístico TG Gestiónurbanística TR Aprovechamientosdebienes
10�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Aprovechamientos comunales TG Aprovechamientosdebienes TE Aprovechamientodeleñas Aprovechamientodepastos TR Agricultura ForestalAprovechamientos de bienes TG Administracióndelpatrimonio TE Aprovechamientodeaguas Aprovechamientoforestal Aprovechamientoscomunales TR AprovechamientourbanísticoApuestas del estado TG IngresosnotributariosApuntalamientos TG EjecucióndeobrasAranceles NA Tarifasoficialesquedeterminan losderechos
quesehandepagarenvariosramos TG PreciospúblicosArbitrio de radicación USEImpuestosobreactividadeseconómicasArbitrio sobre bebidas espirituosas y espumo-sas TG Arbitrios TR BebidasalcohólicasArbitrio sobre carnes frescas TG Arbitrios TR MataderosArbitrio sobre carruajes TG Arbitrios TR MediosdetransporteArbitrio sobre circulación de vehículos USEImpuestosobrecirculacióndevehículosArbitrio sobre degüello TG Arbitrios TR MataderosArbitrio sobre extracción y quema de piedra TG Arbitrios TR Cal Caleras
Canteras Minas PiedraArbitrio sobre incremento del valor de los te-rrenos USEImpuestosobreelincrementodelvalordelos
terrenosArbitrio sobre inquilinatos TG ArbitriosArbitrio sobre materiales de construcción TG Arbitrios TR MaterialesdeconstrucciónArbitrio sobre pesas y medidas TG ArbitriosArbitrio sobre publicidad USEImpuestosobrepublicidadArbitrios NA Se recogencomo términosespecíficosaque-
llosarbitriosqueen laactualidadnoexisten,elrestosehanconsideradocomotérminosnoaceptadosdelimpuestocorrespondienteactual
TG Tributos TE Arbitriosobrebebidasespirituosasyespumo-
sas Arbitriosobrecarnesfrescas Arbitriosobrecarruajes Arbitriosobredegüello Arbitriosobreextracciónyquemadepiedra Arbitriosobreinquilinatos Arbitriosobrematerialesdeconstrucción ArbitriosobrepesasymedidasÁrbitros TG JuecesárbitrosArboledas TG ExplotacionesforestalesÁrboles TG Productosagropecuarios TR Alcorques ExplotacionesforestalesArchiveros UP Facultativosdearchivos
106
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Técnicosdearchivos TG Profesionesyoficios TR ArchivosArchivos NA Serefierealconjuntodedepósitosdocumenta-
lesexistentesencualquierorganización TG Instalacionesculturales TR Archiveros Auxiliaresdearchivos Ayudantesdearchivos Cajasdeseguridad Claveros Documentos Folletos PatrimoniodocumentalArcos TG ElementosarquitectónicosÁrea unificada de taxis TG Organizacióndelterritorio TR TaxisÁreas de recreo TG InstalacionesdetiempolibreÁreas metropolitanas TG OrganizacióndelterritorioÁreas sanitarias TG Organizacióndelterritorio TR InstalacionessanitariasÁridos TG MineralesArmas TG Bienesmuebles TR Armerías Artículosdearmería Cazadores Controlesdearmas Cuchillerías Fábricasdearmas Incautacionesdearmas IndustriaarmamentistaArmerías TG Tiendas
TR Armas SeguridadpúblicaArqueólogos TG Profesionesyoficios TR Excavacionesarqueológicas PatrimonioarqueológicoArqueos TG ControlpresupuestarioArquetas USEAlcantarilladoArquitectos UP Alarifes TG Profesionesyoficios TR Construcciones Estudiosdearquitectura Inspecciónurbanística Ordenaciónurbana Peritosjudiciales PlaneamientoArquitectos técnicos UP Aparejadores TG Profesionesyoficios TR Construcciones InspecciónurbanísticaArquitectura TG Actividadesartísticas TR Bienesinmuebles Monumentos ObrasArrabales TG ZonasurbanasArrendamiento de inmuebles UP Arrendamientodelocales Arrendamientodeterrenos TG ArrendamientosdebienesArrendamiento de locales USEArrendamientodeinmueblesArrendamiento de terrenos USEArrendamientodeinmueblesArrendamientos de bienes UP Alquileresdebienes
10�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Arriendosdebienes TG Administracióndelpatrimonio TE Arrendamientodeinmuebles Censoenfitéutico Censoperpetuo SubarriendodebienesArrestos domiciliarios TG PenasArriendos de bienes USEArrendamientosdebienesArrieros TG Profesionesyoficios TR RecuasArroyadas USEInundacionesArroyos TG MedionaturalArsenales TG Construccionesmilitares TR FábricasdearmasArtesanía NA Seutilizaparalaactividaddecreacióndeobje-
tosdeusodomésticoimprimiéndolesunsellopersonal,adiferenciadelosproducidosenfá-bricas
TG Actividadesartísticas TR Artículosdeartesanía Feriasdeartesanía TalleresdeartesaníaydecoraciónArtículos de armería TG Productosmanufacturados TE Esposas Municiones Pistolas Porras Rifles TR ArmasArtículos de artesanía TG Productosmanufacturados TR Artesanía Cerámicas
Artículos de automoción TG Productosmanufacturados TE RepuestosdevehículosArtículos de bisutería TG ProductosmanufacturadosArtículos de bricolaje TG ProductosmanufacturadosArtículos de cerámica TG Productosmanufacturados TR Cerámica CerámicasArtículos de cosmética TG ProductosquímicosArtículos de decoración TG Productosmanufacturados TE Muebles PapelespintadosArtículos de deporte TG Productosmanufacturados TE Calzadodeportivo Materialdeportivo Prendasdeportivas Trofeosdeportivos TR DeportistasArtículos de electrónica TG Productosmanufacturados TE Electrodomésticos Equiposdemedición Equiposdesonidoeiluminación Impresoras Ordenadores Videojuegos Vídeos TR PuntolimpioArtículos de ferretería TG ProductosmanufacturadosArtículos de filatelia y numismática TG ProductosmanufacturadosArtículos de fotografía TG Productosmanufacturados
108
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Artículos de fumador TG Productosmanufacturados TE TabacoArtículos de higiene TG ProductosquímicosArtículos de imprenta TG Productosmanufacturados TE CartelesanunciadoresArtículos de informática TG ProductosmanufacturadosArtículos de joyería TG Productosmanufacturados TR Alhajas JoyerosArtículos de juguetería UP Juguetes TG ProductosmanufacturadosArtículos de limpieza TG ProductosmanufacturadosArtículos de menaje UP Artículosdelhogar TG Productosmanufacturados TE UtensiliosdomésticosArtículos de música NA Seincluyenlosdiscos,CD,DVD,etc. TG Productosmanufacturados TE InstrumentosmusicalesArtículos de oficina y papelería TG Productosmanufacturados TE Máquinasdeescribir Materialdeoficinaypapelería PapelArtículos de óptica TG ProductosmanufacturadosArtículos de ortopedia TG ProductosmanufacturadosArtículos de peluquería TG ProductosmanufacturadosArtículos de perfumería TG Productosquímicos
Artículos de regalo TG Productosmanufacturados TE QuincallaArtículos de relojería TG Productosmanufacturados TE RelojesArtículos de viaje TG ProductosmanufacturadosArtículos de zapatería UP Calzados TG ProductosmanufacturadosArtículos del hogar USEArtículosdemenajeArtículos eróticos TG ProductosmanufacturadosArtículos infantiles NA Seincluyemobiliario,ropayutensiliosespecí-
ficosparabebésyniños TG Productosmanufacturados TR NiñosArtículos sanitarios TG ProductosmanufacturadosArtículos textiles NA Serefierentantoalostejidoscomoasuconfec-
ciónposterior TG Productosmanufacturados TE Bordados Camisas Cueros Lencería Paños Pieles Retales Ropa Tejidos Trajes VestidosAsadores TG Tiendas TR Alimentos
10�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Ascensores TG MaquinariaindustrialAseos públicos UP Urinarios Evacuatorios Mingitorios TG ConstruccionescivilesAserraderos TG FábricasAsesinatos TG Delitosyfaltas TR GruposdepoblaciónAsesores jurídicos UP Letrados TG Profesionesyoficios TR ProcesojudicialAsesorías TG Despachosprofesionales TE Asesoríascontables Asesoríasempresariales Asesoríasfiscales Asesoríasjurídicas Asesoríaslaborales TR Abogados EconomistasAsesorías contables TG Asesorías TR ContablesAsesorías empresariales TG AsesoríasAsesorías fiscales TG AsesoríasAsesorías jurídicas TG AsesoríasAsesorías laborales TG AsesoríasAsfaltado USEPavimentaciónAsilos USEResidenciasdeterceraedad
Asistencia médica TG SanidadmédicaAsistentes sociales USETrabajadoressocialesAsnos USEBurrosAsociación ilícita TG Delitosyfaltas TR SeguridadpúblicaAstilleros TG Fábricas TR BarcosAsuntos propios USELicenciasporasuntospropiosAsuntos sociales TG Asistenciasocialybeneficencia TE Auxiliosocial Campañasdeayuda Desempleo Integraciónsocial Mendicidad Minusvalías Programasdeayuda Voluntariado TR Agentessociales Graduadossociales TrabajadoressocialesAtalayas TG ConstruccionesmilitaresAtarjeas USEAlcantarilladoAteneos TG InstalacionesculturalesAtentados TG Delitosyfaltas TR Cargosdegobierno CuerposdeseguridadAtestados TG TráficoAtletas TG Deportistas
110
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Atletismo NA Seincluyentodaslasmodalidades TG ActividadesdeportivasAtracciones de feria NA Se incluyen todas las atracciones: caballitos,
cochesdechoque,etc. TG Puestos TR Feria RecintoferialAtropellos TG AccidentesdecirculaciónATS USEEnfermerosAuditorías TG ControlpresupuestarioAuditorios UP Salasdeconciertos TG InstalacionesculturalesAularios USEInstalacioneseducativasAulas de adultos USEEscuelasdeadultosAulas de cultura TG InstalacionesculturalesAulas taller USEEscuelastallerAutobuses TG Mediosdetransporte TR Industriaautomovilística Líneasdeautobuses Paradasdeautobuses TalleresdereparacióndeneumáticosAutoescuelas UP Academiasdeconducir TG AcademiasAutomóviles UP Coches Autos TG Mediosdetransporte TR Automovilismo Feriasdelautomóvil
Industriaautomovilística Talleresdereparacióndeautomóviles Talleresdereparacióndeneumáticos Tiendasdeaccesoriosparaautomóviles Tiendasdeautomóviles TúnelesdelavadoAutomovilismo TG Actividadesdeportivas TR AutomóvilesAutopistas TG Víasterrestres TR Ingenierosdecaminos IngenierostécnicosdeobraspúblicasAutorización compromiso y reconocimiento de obligaciones sobre crédito disponible UP ADO1 TG GastosAutorización compromiso y reconocimiento de obligaciones sobre crédito retenido UP ADO2 TG GastosAutorización de gasto UP A TG GastosAutorización y compromiso sobre crédito dis-ponible UP AD1 TG GastosAutorización y compromiso sobre crédito re-tenido UP AD2 TG GastosAutos USEAutomóvilesAutoservicios de alimentación USESupermercadosAutotaxis USETaxisAutovías TG Víasterrestres
111
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Auxiliares TG Profesionesyoficios TE Auxiliaresadministrativos Auxiliaresdearchivos Auxiliaresdebibliotecas Auxiliaresdecocina Auxiliaresdeenfermería AuxiliaresdelaboratorioAuxiliares administrativos UP Auxiliaresdeadministracióngeneral Auxiliaresmecanógrafos Mecanógrafos Taquígrafos Escribientes TG AuxiliaresAuxiliares de administración general USEAuxiliaresadministrativosAuxiliares de archivos TG Auxiliares TR ArchivosAuxiliares de bibliotecas TG Auxiliares TR BibliotecasAuxiliares de clínica USEAuxiliaresdeenfermeríaAuxiliares de cocina TG Auxiliares TR Centrosasistenciales InstalacioneseducativasAuxiliares de enfermería UP Auxiliaresdeclínica Auxiliaressanitarios TG Auxiliares TR Actividadessanitarias Centrosasistenciales InstalacionessanitariasAuxiliares de inspección USEAgentestributariosAuxiliares de laboratorio TG Auxiliares TR Laboratoriomunicipal Laboratorios
Auxiliares mecanógrafos USEAuxiliaresadministrativosAuxiliares sanitarios USEAuxiliaresdeenfermeríaAuxilio social TG AsuntossocialesAval bancario TG AvalesAvales TG Instrumentosdecontabilidad TE AvalbancarioAvecindamientos USEEmpadronamientosAvenidas TG RedviariaAvestruces TG AnimalesdegranjaAviones TG Mediosdetransporte TR Aeromodelismo Hangares Industriaaeronáutica PilotosAyuda a domicilio TG Programasdeayuda TR AncianosAyuda humanitaria TG Participaciónciudadana TR Actividadessanitarias Calamidadespúblicas CampañasdeayudaAyudantes TG Profesionesyoficios TE Ayudantesdearchivos Ayudantesdebibliotecas Ayudantesdeoficios Ayudantesdetopografía AyudantesdevíasyobrasAyudantes de archivos TG Ayudantes TR Archivos
112
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Ayudantes de bibliotecas TG Ayudantes TR BibliotecasAyudantes de obras públicas USEIngenierostécnicosdeobraspúblicasAyudantes de oficios NA Serecogeránlosdiferentesoficios TG AyudantesAyudantes de topografía TG AyudantesAyudantes de vías y obras NA AyudantesdelosIngenierosdeobraspúblicas TG Ayudantes TR Redviaria VíasdecomunicaciónAyudantes técnicos sanitarios USEEnfermerosAyudas NA Serecogentodasaquellasqueserecibenpor
estudios,adquisicióndegafas,prótesisdenta-les,tratamientospsicológicos,etc.
TG PrestacionessocialesAyuntamiento NA Edificiodondesereúnenlosdiferentesórganos
delgobiernomunicipal UP Casasdelayuntamiento Casasconsistoriales TG Edificiosmunicipales TR Conserjes Ordenanzas Órganosdegobierno PorterosAyuntamiento pleno UP Concejo Concejoabierto Corporación Pleno TG ÓrganosdegobiernoAyuntamientos anexionados USEMunicipiosanexionados
Azoteas TG ElementosarquitectónicosAzúcar TG Alimentos TR AzucarerasAzucareras TG Fábricas TR AzúcarAzulejos y pavimentos UP Baldosas TG Materialesdeconstrucción TR Pavimentación SoladosBachillerato USEEducaciónsecundariaBadenes TG Obrasenredviaria TR TráficoBádminton TG ActividadesdeportivasBailes NA Serefieretantoalosbailesdecarácterpopular
comoalostradicionalesdecadaregiónoco-munidad
TG Actividadesfestivas TR AcademiasdebaileBailes de salón TG Talleresculturales TR ActividadesdeportivasBajas laborales TG Situacioneslaborales TR EnfermedadesBalances TG ControlpresupuestarioBalcones TG ElementosarquitectónicosBaldosas USEAzulejosypavimentosBallet USEDanza
113
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Balnearios TG EstablecimientosdehosteleríaBaloncesto TG ActividadesdeportivasBalonmano TG ActividadesdeportivasBalonvolea USEVoleibolBancos TG EquipamientourbanoBandas TG EmblemasBandas de música TG Agrupacionesculturales TR Directoresdelabandademúsica MúsicosBanderas TG EmblemasBandos TG NormasBanqueros UP Prestamistas TG Profesionesyoficios TR AgenciasbancariasBaños públicos UP Casasdebaños TG ConstruccionescivilesBar marisquería USEMarisqueríasBar merendero USEMerenderosBar mesón USEMesonesBarbecho TG ActividadesagrícolasBarberías USEPeluqueríasdecaballerosBarcaje NA Preciooderechoquesepagabaporpasarde
unaaotrapartedelríoenunabarca.
TG Preciospúblicos TR BarcosBarcos TG Mediosdetransporte TR Astilleros Barcaje Contramaestres Fogoneros Industrianaviera Marinos Pilotos PuertosdeportivosBares TG Establecimientosdehostelería TR Bebidasalcohólicas Bebidasnoalcohólicas Camareros RuidoBares de copas UP Pubs TG Establecimientosdehostelería TR Bebidasalcohólicas RuidoBares restaurantes TG Establecimientosdehostelería TR Alimentos Bebidasalcohólicas Bebidasnoalcohólicas RuidoBarqueros TG Profesionesyoficios TR Actividadesdetiempolibre Lagos Lagunas RíosBarrenderos UP Peonesdelimpiezaviaria TG Profesionesyoficios TR ResiduossólidosurbanosBarriadas USEBarrios
11�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Barrios UP Barriadas TG Zonasurbanas TR PolicíadebarrioBásculas municipales UP Pesopúblico TG InstalacionesdeabastosBastón de mando TG EmblemasBasura USEResiduossólidosurbanosBazares NA Incluye losdiferentesestablecimientosdonde
sevendenproductosdiversosabajoprecio UP Tiendasdetodoa100 TG TiendasBebidas alcohólicas TG Alimentos TE Cerveza Licores Sidra Vino TR Alcoholes Alcohólicos Alcoholismo Almacenesdebebidas Arbitriosobrebebidasespirituosasyespu-
mosas Bares Baresdecopas Baresrestaurantes Cafeterías Cervecerías Mesones Puestosdebebidas Quioscosdebebidas TabernasBebidas no alcohólicas UP Refrescos TG Alimentos TR Almacenesdebebidas Bares
Baresrestaurantes Bodegas Cafeterías Horchaterías Mesones Puestosdebebidas Quioscosdebebidas Salonesdeté TabernasBecas de comedor TG BecasescolaresBecas de educación infantil UP Becasdeguardería TG BecasescolaresBecas de estudios TG BecasescolaresBecas de guarderíaUSE Becas de educación infantil Becas de internado TG BecasescolaresBecas de material TG BecasescolaresBecas de transporte TG BecasescolaresBecas escolares TG Actividadesdeapoyoeducativo TE Becasdecomedor Becasdeeducacióninfantil Becasdeestudios Becasdeinternado Becasdematerial BecasdetransporteBecerradas TG FestejostaurinosBéisbol TG ActividadesdeportivasBeneficiarios NA Serecogenlosdiferentessectoressocialesque
sesuelenbeneficiardelaAsistenciaSocial UP Marginados TG Asistenciasocialybeneficencia
11�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
TE Alcohólicos Desempleados Drogodependientes Expósitos Huérfanos Jubilados Mendigos Menores Minusválidos Pobres Prostitutas Realojados Refugiados Terceraedad Viudos TR PoblaciónBibliotecarios UP Facultativosdebibliotecas TG Profesionesyoficios TR BibliotecasBibliotecas TG Instalacionesculturales TE Bibliotecasmunicipales TR Auxiliaresdebibliotecas Ayudantesdebibliotecas Bibliotecarios Editoriales Folletos Librerías Libros PatrimoniobibliográficoBibliotecas municipales TG BibliotecasBicicletas TG Mediosdetransporte TR Talleresdereparacióndebicicletas TiendasdebicicletasBienes TG Patrimonio TE Bienescomunales Bienesdedominiopúblico Bienesdeinteréscultural
Bienesdepropios Bienesdeusopúblico Bieneshistóricoartísticos Bienesinmuebles Bienesmostrencos Bienesmuebles Bienesnoinventariables Bienessemovientes Condominios TR Alcabala Alcabaladelviento Antigüedades Apropiaciónindebida Contratación Contratacióndeconcesiones Diezmos Estafas Fraudes Hurtos Malversaciones Mediosdetransporte RobosBienes comunales TG Bienes TE PradoscomunalesBienes de dominio público UP Dominiopúblico TG Bienes TR TasadeusodedominiopúblicoBienes de interés cultural TG BienesBienes de propios TG BienesBienes de servicio público USEBienesdeusopúblicoBienes de uso público UP Bienesdeserviciopúblico TG BienesBienes histórico artísticos TG Bienes TE Cascoshistóricoartísticos Conjuntoshistóricoartísticos
116
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Jardineshistóricos Monumentos Restosarqueológicos Restospaleontológicos TR PlaneamientoBienes inmuebles UP Bienesraíces TG Bienes TE Edificiospúblicos TR Arquitectura Construcciones Impuestosobrebienesinmuebles Impuestosobreelincrementodelvalordelos
terrenos Rehabilitacionesdeedificios ViviendasparaempleadosBienes mostrencos TG Bienes TR Objetosperdidos VehículosabandonadosBienes muebles TG Bienes TE Alhajas Armas Cerámicas Discos Documentos Esculturas Fotografías Grabados Herramientas Libros Maquetas Maquinaria Mobiliario Películas Pinturas Textiles TR Casasdesubastas Exposiciones Galeríasdearte Museos Productosdeindustriaycomercio
Tapicerías Tiendasdeantigüedades Tiendasdemuebles Tiendasdepinturasygrabados VidrierasBienes no inventariables UP Materialesfungibles TG Bienes TR Materialescolar Materialesdeconstrucción Materialesdeelectricidad Materialesdefontanería MaterialesderecicladoBienes raíces USEBienesinmueblesBienes semovientes TG BienesBienios TG AntigüedadBigamia TG Delitosyfaltas TR MatrimoniosBillar TG ActividadesdeportivasBillares USESalonesdejuegosrecreativosBilletes de transporte TG Actividadesdetransporteycomunicaciones TE Abonosdetransporte TR Despachosdebilletes Máquinasexpendedoras PreciospúblicosBingos TG EstablecimientosdetiempolibreBlasones USEEscudosBocadillerías UP Bocaterías TG EstablecimientosdehosteleríaBocas de riego USEHidrantes
11�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Bocaterías USEBocadilleríasBodegas NA Estetérminoseaplicaparalasdiferentesacep-
ciones del mismo, entendido como lugar deelaboración,almacenajeyventa
UP Despachosdebebidas TG Fábricas TR Bebidasnoalcohólicas Vinagre VinoBolardos TG Equipamientourbano TR TráficoBoleras TG Establecimientosdetiempolibre TR BolosBoletines de información municipal USERevistasdeinformaciónmunicipalBolos TG Actividadesdeportivas TR BolerasBolsas de estudios TG ActividadesdeapoyoeducativoBolsas de trabajo TG Procesosdeselección TR DesempleoBomberos TG Agentesdecuerposdeseguridad TR Cuerpodebomberos Hidrantes MaterialescontraincendiosBono bus USEAbonosdetransporteBono metro USEAbonosdetransporteBordados TG ArtículostextilesBordillos USEAceras
Bosques TG ExplotacionesforestalesBoticarios USEFarmacéuticosBoticas USEFarmaciasBoutiques USETiendasdeconfecciónBóvedas TG ElementosarquitectónicosBoxeo TG ActividadesdeportivasBronce TG MetalesBueyes TG AnimalesdelaborBuhardillas UP Mansardas TG ElementosarquitectónicosBuhoneros TG ProfesionesyoficiosBuitres TG AnimalessalvajesBulevares TG RedviariaBúnkeres TG Construccionesmilitares TR EjércitoBurguers USEHamburgueseríasBurros UP Asnos TG AnimalesdelaborButano USEGasbutanoBuzones TG Equipamientourbano TR OficinasdecorreosCabalgatas de reyes TG Actividadesfestivas TR Golosinas
118
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Caballerías USEAnimalesdelaborCaballos TG Animalesdelabor TR Hípica Hipódromos Polo TiendasdeequitaciónCabaña ganadera NA Conjuntodelosganadosdeunahacienda,mu-
nicipio,región,país,etc. TG Ganadería TE Ganado Rebaños Resesbravas TR Mataderos VacunacionesCabañas TG ConstruccionescivilesCabezas de familia TG EstadísticasdelapoblaciónCabinas de teléfonos TG Equipamientourbano TR TelefoníaCabos de bomberos TG Cabosdecuerposdeseguridad TR CuerpodebomberosCabos de cuerpos de seguridad TG Profesionesyoficios TE Cabosdebomberos Cabosdepolicíalocal Cabosdeproteccióncivil TR Calamidadespúblicas CuerposdeseguridadCabos de policía local UP Cabosdepolicíamunicipal TG Cabosdecuerposdeseguridad TR CuerpodepolicíalocalCabos de policía municipal USECabosdepolicíalocal
Cabos de protección civil TG Cabosdecuerposdeseguridad TR CuerpodeproteccióncivilCabras TG AnimalesdegranjaCaceras TG Construccionesagrícolas TR AguaderiegoCacharrerías UP Almacenesdechatarra TG Tiendas TR CacharrerosCacharreros TG Profesionesyoficios TR CacharreríasCadáveres TG Sanidadmortuoria TR Difuntos ProfanacionesCadenas perpetuas TG Penas TR CárcelesCafé TG Alimentos TR Tiendasdecafé TostaderosCafeterías TG Establecimientosdehostelería TR Bebidasalcohólicas Bebidasnoalcohólicas Camareros RuidoCajas de seguridad UP Cajasfuertes TG Productosmanufacturados TR Alhajas Archivos Moneda MuseosCajas fuertes USECajasdeseguridad
11�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Cajeros TG Profesionesyoficios TR RecaudaciónCajeros automáticos USEMáquinasexpendedorasCal TG Minerales TR ArbitriosobreextracciónyquemadepiedraCalabozos TG Instalacionesdeseguridadpública TR Delitosyfaltas PresosCalamidades públicas UP Catástrofes Desastres TG Seguridadyprotecciónciudadana TE Derrumbamientos Guerras Hambrunas Incendios Inundaciones Movimientossísmicos Plagas Sequías Tornados TR Actividadessanitarias Agentescontaminantes Agentesdecuerposdeseguridad Alcaldepresidente Ayudahumanitaria Cabosdecuerposdeseguridad Campañasdeayuda Centrosdeacogidaarefugiados Estacionesmeteorológicas Hospitalesdecampaña Inspectoresdecuerposdeseguridad Oficialesdecuerposdeseguridad Racionamiento Realojados Realojos Refugiados Sargentosdecuerposdeseguridad
Subinspectoresdecuerposdeseguridad SuboficialesdecuerposdeseguridadCalas USEAperturasdecalasCaldererías TG TalleresCalefacción TG ClimatizaciónCalefactores TG Profesionesyoficios TR ClimatizaciónCalendarios laborales UP Díashábiles TG NegociacióncolectivaCaleras NA Canterasyhornosparahacercal TG Minas TR Arbitriosobreextracciónyquemadepiedra CalerosCaleros TG Profesionesyoficios TR CalerasCalicatas USEAperturasdecalasCalificación del suelo TG GestiónurbanísticaCallejas TG RedviariaCallejeros UP Guíasdecalles Guíasurbanas TG Cartografía TR VíasterrestresCallejones TG RedviariaCalles TG RedviariaCalumnias TG Delitosyfaltas
120
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Calzadas NA Serefierealapartedelavíapordondecirculan
losvehículos TG ObrasenredviariaCalzado deportivo TG Artículosdedeporte TR ZapaterosCalzados USEArtículosdezapateríaCamareros TG Profesionesyoficios TR Bares Cafeterías RestaurantesCamilleros TG Profesionesyoficios TR Actividadessanitarias Centrosasistenciales Instalacionesdeportivas InstalacionessanitariasCaminos TG Víasterrestres TE Caminosreales Caminosrurales Caminosvecinales TR Ingenierosdecaminos IngenierostécnicosdeobraspúblicasCaminos reales TG Caminos TR VíaspecuariasCaminos rurales TG CaminosCaminos vecinales TG CaminosCamiones TG Mediosdetransporte TR MudanzasCamisas TG Artículostextiles TR Sastres
Camiserías NA Serefieretantoalatiendacomoaltaller. TG Tiendas TR SastresCampamentos NA Seincluyenlosdetodotipo:urbanos,devera-
no,juveniles,etc. TG InstalacionesdetiempolibreCampamentos escolares UP Coloniasescolares TG Actividadesdeapoyoeducativo TR Coloniasdeverano InstalacionesdetiempolibreCampañas culturales USEActividadesculturalesCampañas de ayuda NA Aquellas ayudas que se producen de forma
puntual TG Asuntossociales TE Realojos Rifasbenéficas Subsidios TR Ayudahumanitaria CalamidadespúblicasCampañas de educación TG ActividadesdeapoyoeducativoCampañas de vacunación USEVacunacionesCampañas electorales TG Elecciones TR Cartelesanunciadores MediosdecomunicaciónCampeonatos NA Competicionesdelargaduración TG CompeticionesdeportivasCampings TG Establecimientosdehostelería TR TurismoruralCampos de deportes USEPolideportivos
121
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Campos de fútbol UP Estadiosdefútbol TG InstalacionesdeportivasCampos de golf TG InstalacionesdeportivasCampos de tiro TG InstalacionesdeportivasCamposantos USECementeriosCanales TG RedesdeabastecimientodeaguaCanalizaciones NA Serefierealasobraspararealizarloscorres-
pondientessuministros TG Infraestructuras TE Canalizacionesdeagua Canalizacionesdeelectricidad Canalizacionesdefibraóptica Canalizacionesdegas Canalizacionesdetelefonía TR SuministrosCanalizaciones de agua TG Canalizaciones TR AguapotableCanalizaciones de electricidad TG Canalizaciones TR ElectricidadCanalizaciones de fibra óptica TG Canalizaciones TR Telefonía TelevisiónCanalizaciones de gas TG Canalizaciones TR GasCanalizaciones de telefonía TG Canalizaciones TR TelefoníaCanalones TG ElementosarquitectónicosCandidaturas TG Elecciones
TR GrupospolíticosCanódromos TG InstalacionesdeportivasCanteras TG Minas TR Arbitriosobreextracciónyquemadepiedra Canteros MarmolistasCanteros TG Profesionesyoficios TR Canteras Construcciones ObrasCantinas USETabernasCantón de limpieza viaria USELimpiezadevíaspúblicasCañadas TG VíaspecuariasCañadas reales TG VíaspecuariasCapataces UP Maestroscapataces TG Profesionesyoficios TR Construcciones Electricidad Limpiezadeedificiosmunicipales ObrasCapeas TG FestejostaurinosCapillas TG ConstruccionesreligiosasCapturas y precintados de vehículos TG Tráfico TR TalleresdedesguaceCarbón TG Combustibles TR Almacenesdeleñaycarbón Carbonerías Carboneros Industriaminera
122
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Minasdecarbón MineralesCarbonerías TG Tiendas TR Carbón CarbonerosCarboneros TG Profesionesyoficios TR Carbón CarboneríasCarburantes TG Combustibles TE Fuel Gasoil Gasolina TR Mediosdetransporte OleoductosCárceles UP Penales Presidios Prisiones Correccionales TG Instalacionesdeseguridadpública TR Cadenasperpetuas Delitosyfaltas Encarcelamientos PresosCargaderos USEMuellesdecargaCargos NA Referidoalosgastosopagosquesehaceno
debenhacersecondinerodeunacuenta,ysuapunteenlamisma
TG CuentasCargos de confianza TG Profesionesyoficios TR Abandonodefuncionespúblicas Abusodepoder Apropiaciónindebida Coacciones Cohechos Corrupción
Extorsiones Falsedades Falsificacióndedocumentos Infidelidadenlacustodiadedocumentos Malversaciones Negligencia Órganosdegobierno Perjurios PrevaricacionesCargos de gobierno TG Gobierno TE Alcaldesdedistrito Alcaldesdefuero Alcaldesmayores Alcaldesordinarios Alcaldespedáneos Concejales Corregidores Diputadosdelcomún Fieles Justicias Regidores Representantesmunicipales Sexmeros Síndicospersonerosdelcomún Tenientesdealcalde Tenientesdecorregidor Tenientesdemerino Tenientesprestameros TR Abandonodefuncionespúblicas Abusodepoder Apropiaciónindebida Atentados Coacciones Cohechos Corrupción Eleccionesmunicipales Extorsiones Falsedades Falsificacióndedocumentos Gastosderepresentaciónoficial Golpedeestado Infidelidadenlacustodiadedocumentos
123
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Malversaciones Negligencia Perjurios Prevaricaciones TerrorismoCarnavales TG Fiestas TR Golosinas TiendasdedisfracesCarne TG Alimentos TR Carnicerías Carniceros Charcuterías Ganado Mataderos Matanzasdomiciliarias Matarifes SalchicheríasCarnicerías TG Tiendas TR Carne Carniceros Ganadería TocinoCarniceros TG Profesionesyoficios TR Carne CarniceríasCarpinterías TG Talleres TE Carpinteríasdemadera Carpinteríasmetálicas TR CarpinterosCarpinterías de madera TG CarpinteríasCarpinterías metálicas TG CarpinteríasCarpinteros TG Profesionesyoficios TR Carpinterías
Carreras NA Entendidocomotipodevíaurbana TG RedviariaCarreras de galgos TG Actividadesdeportivas TR Animalesdecaza PerrosCarreras deportivas NA Seincluyenlasdetodotipo:atletismo,ciclistas,
automovilísticas,etc. TG CompeticionesdeportivasCarreras populares TG CompeticionesdeportivasCarreteras TG Víasterrestres TR Ingenierosdecaminos IngenierostécnicosdeobraspúblicasCarreterías NA Tallerenquesefabricanoreparancarrosycarretas TG Talleres TR Carros Cochesdecaballos GalerasCarreteros TG Profesionesyoficios TR Carros Carrozas Diligencias Galeras VíasdecomunicaciónCarriles bici TG Víasterrestres TR InstalacionesmedioambientalesCarriles bus TG Víasterrestres TR LíneasdeautobusesCarros TG Mediosdetransporte TR Carreterías Carreteros Maquinariaagrícola Talleresdecarretería
12�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Carrozas TG Mediosdetransporte TR Carreteros DesfilesdecarrozasCarruajes USEMediosdetransporteCartas de servicios TG NormasCartas pueblas TG NormasCarteleras publicitarias NA Armazonesconsuperficieadecuadaparafijar
loscartelesoanunciospúblicos,incluidoslosinstitucionales(enalgunoscasosllevanincor-poradosrelojes,termómetros,callejeros,etc.)
TG Equipamientourbano TR Cartelesanunciadores ImpuestosobrepublicidadCarteles anunciadores TG Artículosdeimprenta TR Campañaselectorales CarteleraspublicitariasCarteros TG Profesionesyoficios TR OficinasdecorreosCartografía TG Ordenacióndelterritorio TE Callejeros Planimetría TR FotografíasaéreasCasa de contratación USEMercadoscentralesdeabastosCasa del conserje USEViviendasparaempleadosCasa del maestro USEViviendasparaempleadosCasa del médico USEViviendasparaempleadosCasas baratas TG Construccionesciviles
Casas consistoriales USEAyuntamientoCasas cuartel TG Construccionesmilitares TR CuerpodelaguardiacivilCasas cuna TG Centrosasistenciales TR NiñosCasas de apuestas USEAgenciasdeapuestasCasas de baños USEBañospúblicosCasas de beneficencia UP Casasdemisericordia Casasdelpobre TG CentrosasistencialesCasas de comidas TG Establecimientosdehostelería TR AlimentosCasas de cultura UP Centrosculturales TG InstalacionesculturalesCasas de dementes USECentrosdesaludmentalCasas de expósitos USEInclusasCasas de huéspedes TG EstablecimientosdehosteleríaCasas de la juventud TG Instalacionesculturales TR Documentalistas JóvenesCasas de la mujer TG Instalacionesculturales TR Centrosdeacogidademujeres Documentalistas MujeresCasas de maternidad TG Centrosasistenciales TR Maternidades Matronas
12�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Mujeres Nacimientos NiñosCasas de misericordia USECasasdebeneficenciaCasas de niños TG Instalacioneseducativas TR NiñosCasas de oficios USEEscuelastallerCasas de recogidas NA Lugardondeserecogenlasprostitutas TG Centrosasistenciales TR Localesdealterne ProstituciónCasas de socorro UP Centrosmunicipalesdeurgencias TG InstalacionessanitariasCasas de subastas TG Agencias TR Bienesmuebles ColeccionismoCasas del ayuntamiento USEAyuntamientoCasas del peso TG Instalacionesdeabastos TR FielesCasas del pobre USECasasdebeneficenciaCasas rurales TG Establecimientosdehostelería TR Turismorural ViviendasruralesCascos antiguos USECascoshistóricoartísticosCascos histórico artísticos UP Cascosantiguos TG Bieneshistóricoartísticos TR Cascosurbanos Peatonalizaciones Zonaspeatonales
Cascos urbanos TG Zonasurbanas TR Cascoshistóricoartísticos Conjuntoshistóricoartísticos ZonaspeatonalesCasetas de obras TG EquipamientodeconstruccionesCasinos TG EstablecimientosdetiempolibreCasquerías TG Tiendas TR AlimentosCastillos TG ConstruccionesmilitaresCatálogos de funciones de puestos de trabajo TG PlantillasdepersonalCatástrofes USECalamidadespúblicasCatastros de rústica USEImpuestosobrebienesinmueblesCatastros de urbana USEImpuestosobrebienesinmueblesCatedrales TG Construccionesreligiosas TR SacerdotesCategorías patrimoniales TG Patrimonio TE Patrimoniohistórico Patrimoniomundial Patrimoniomunicipal PatrimonionaturalCategorías profesionales TG Personal TE Adjuntos Coordinadores Directores Gerentes JefesCausas civiles TG Procesojudicial
126
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Causas criminales TG ProcesojudicialCaza TG Agricultura,ganaderíaymontes TE Actividadescinegéticas Animalesdecaza Animalessalvajes Explotacionescinegéticas TR Actividadesdeportivas Cazadores Guardasjurados Mercadoscentralesdecarnes PerrosCaza mayor TG ActividadescinegéticasCaza menor TG ActividadescinegéticasCazaderos NA Sitiodecazasinacotar TG ExplotacionescinegéticasCazadores TG Profesionesyoficios TR Armas Caza DeportistasCédulas personales TG Movimientosdepoblación TR ImpuestosobrecédulaspersonalesCeladores TG Profesionesyoficios TR InstalacionessanitariasCementeras USEFábricasdecementoCementerios UP Necrópolis Sacramentales Camposantos TG Instalacionessanitarias TR Construccionesfunerarias Encargadosdecementerio Enterradores Sepultureros
Cemento TG MaterialesdeconstrucciónCenso al quitar TG CensosCenso enfitéutico UP Enfiteusis TG Arrendamientosdebienes TR CensosCenso perpetuo TG Arrendamientosdebienes TR CensosCensos TG Tributos TE Censoalquitar TR Censoenfitéutico CensoperpetuoCensos de población TG Estadísticasdelapoblación TR Agentescensales Edificiosdeviviendas ViviendasCensos electorales TG EleccionesCentrales eléctricas TG Centrosdetransformacióndeenergía TR ElectricidadCentrales nucleares TG Centrosdetransformacióndeenergía TR Electricidad EnergíanuclearCentrales telefónicas TG Centrosdetransformacióndeenergía TR TelefoníafijaCentrales térmicas TG Centrosdetransformacióndeenergía TR ElectricidadCentro municipal de salud TG Instalacionessanitarias
12�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Centros asistenciales NA Estetérminoseentiendemásamplioparare-
cogerlosdiferentescentrosdondeseprestanserviciosdeasistenciaydebeneficencia
TG Asistenciasocialybeneficencia TE Alberguesdetranseúntes Casascuna Casasdebeneficencia Casasdematernidad Casasderecogidas Centrosdeacogida Centrosdeatenciónadrogodependientes Centrosdedía Centrosdeterceraedad Centrosocupacionales Comedoressociales Gotadeleche Hospicios Inclusas Internados Orfanatos Residenciasdemenores Residenciasdeterceraedad TR Auxiliaresdecocina Auxiliaresdeenfermería Camilleros Construccionesciviles Contratacióndeobras Edificiospúblicos Educadoressociales Enfermeros Gobernantas Instalacioneseducativas Instalacionessanitarias PoblaciónCentros cívicos UP Centrossocioculturales TG Instalacionesculturales TR Contratacióndeobras EdificiospúblicosCentros comerciales NA Lugaresenquesedesarrollanmásintensamen-
teactividadesdecomercio,ocioyservicios TG Establecimientosdeservicios
Centros culturales USECasasdeculturaCentros de acogida UP Pisosprotegidos TG Centrosasistenciales TE Centrosdeacogidaarefugiados Centrosdeacogidademenores Centrosdeacogidademujeres TR Emigrantes Jóvenes Mujeres NiñosCentros de acogida a refugiados TG Centrosdeacogida TR CalamidadespúblicasCentros de acogida de menores TG Centrosdeacogida TR Centrosdemenores Maltratos ViolacionesCentros de acogida de mujeres TG Centrosdeacogida TR Casasdelamujer Maltratos Violaciones ViolenciadegéneroCentros de ancianos USECentrosdeterceraedadCentros de atención a drogodependientes TG Centrosasistenciales TR Centrosdedesintoxicación DrogadicciónCentros de desintoxicación TG Instalacionessanitarias TR Centrosdeatenciónadrogodependientes DrogodependientesCentros de día TG Centrosasistenciales TR Ancianos Centrosgerontológicos Podólogos
128
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Centros de educación especial TG Instalacioneseducativas TR Minusvalías MinusválidosCentros de enseñanza USEInstalacioneseducativasCentros de estética UP Institutosdebelleza Salonesdebelleza TG ClínicasCentros de formación y empleo UP Talleresocupacionales TG Instalacioneseducativas TR Centrosocupacionales JóvenesCentros de industria y comercio NA Serecogentantolasactividadescomoloscen-
trosdadoqueenmuchasocasionesseutilizaelmismotérminoparareferirseaunasuotrosyhemosconsideraqueasísepuedeconfundirmenoslaterminología
UP Actividadescomerciales Actividadesfinancieras Actividadesindustriales TG Industriaycomercio TE Academias Agencias Almacenes Clínicas Despachosprofesionales Establecimientosdehostelería Establecimientosdeservicios Establecimientosdetiempolibre Estudios Fábricas Ferias Laboratorios Mercados Minas Puestos Quioscos Talleres Tiendas
TR Agentescontaminantes Consumo Edificioscomerciales Edificiosindustriales Instalacionesdeabastos Localescomerciales Navescomerciales Navesindustriales Profesionesyoficios Puestosreguladores Residuosindustriales Trabajadores ZonasindustrialesCentros de menores UP Reformatorios Correccionalesdemenores TG Instalacionesdeseguridadpública TR Centrosdeacogidademenores MenoresCentros de planificación familiar TG Instalacionessanitarias TR Abortos Ginecólogos MujeresCentros de policía local TG InstalacionesdeseguridadpúblicaCentros de promoción de la salud TG InstalacionessanitariasCentros de protección de animales UP Centrosderecogidadeanimales Perrerasmunicipales TG Instalacionesmedioambientales TR Animalesdecompañía Animalesdegranja AnimalessalvajesCentros de recogida de animales USECentrosdeproteccióndeanimalesCentros de recogida de residuos sólidos urbanos USEVertederosCentros de salud TG Instalacionessanitarias TR Clínicas
12�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Centros de salud mental UP Manicomios Casasdedementes TG Instalacionessanitarias TR Psicólogos PsiquiatrasCentros de tercera edad UP Hogaresdeterceraedad Hogaresdelpensionista Centrosdeancianos TG Centrosasistenciales TR Ancianos Centrosgerontológicos PodólogosCentros de transformación de energía TG Infraestructuras TE Aerogeneradores Centraleseléctricas Centralesnucleares Centralestelefónicas Centralestérmicas Estacionesdetransformacióndeenergía Huertossolares Parqueseólicos Presas Saltosdeagua Subestacionestransformadoras Transformadores TR SuministrosCentros de transporte UP Terminalesdetransporte TG Transporteycomunicaciones TE Aeródromos Aeropuertos Embarcaderos Estaciones Helipuertos Puertos TR Construccionesciviles Infraestructuras Tráfico
Centros de tratamiento de residuos sólidos urbanos TG Instalacionesmedioambientales TE Incineradorasderesiduossólidosurbanos Plantasdereciclaje Puntolimpio VertederosCentros deportivos USEInstalacionesdeportivasCentros escolares USEInstalacioneseducativasCentros gerontológicos TG Instalacionessanitarias TR Centrosdedía Centrosdeterceraedad Residenciasdeterceraedad TerceraedadCentros médicos TG Clínicas TR Enfermeros MédicosCentros multimedia UP Salasdeinternet Cibercafés TG Establecimientosdeservicios TR InternetCentros municipales de urgencias USECasasdesocorroCentros ocupacionales TG Centrosasistenciales TR Centrosdeformaciónyempleo TerapeutasocupacionalesCentros socioculturales USECentroscívicosCera TG Abastos TR Apicultura Cererías ColmenaresCerámica TG Actividadesartísticas
130
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TR Alfarerías Artículosdecerámica Cerámicas FeriasdeartesaníaCerámicas TG Bienesmuebles TR Alfarerías Artículosdeartesanía Artículosdecerámica Cerámica Concursosdeartesplásticas Feriasdeartesanía TalleresdecerámicaCerdos TG Animalesdegranja TR MatanzasdomiciliariasCereales TG Alimentos TR Cosecha Eras Fábricasdeharinas Pastelerías Segadores Sembrados Siega TostaderosCererías TG Talleres TR CeraCerrajerías UP Talleresdecerrajería TG Talleres TR CerrajerosCerrajeros TG Profesionesyoficios TR CerrajeríasCerramientos TG Ejecucióndeobras TE Cerramientosdeedificios Cerramientosdefincas Cerramientosdejardines Cerramientosdeparcelas
Cerramientosdeterrazas ValladosCerramientos de edificios TG CerramientosCerramientos de fincas UP Tapias Vallas Verjas TG CerramientosCerramientos de jardines TG CerramientosCerramientos de parcelas TG CerramientosCerramientos de terrazas TG CerramientosCertámenes culturales USEConcursosculturalesCertificación de descubierto TG RecaudaciónCervecerías TG Establecimientosdehostelería TR Bebidasalcohólicas RuidoCerveza TG Bebidasalcohólicas TR FábricasdecervezaCeses laborales NA Seproducecomoconsecuenciadelafinaliza-
cióndelarelaciónlaboral TG SituacioneslaboralesCesión de uso TG CesionesdebienesCesión gratuita TG CesionesdebienesCesión obligatoria TG CesionesdebienesCesiones de bienes NA Lecesióntienecarácterindefinido UP Escriturasdecesión TG Administracióndelpatrimonio
131
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
TE Cesióndeuso Cesióngratuita CesiónobligatoriaCésped TG ProductosagropecuariosCésped artificial TG MaterialesdeconstrucciónCesterías UP Talleresdecestería TG TalleresCetáreas NA Viveros,situadosencomunicaciónconelmar,
delangostasyotroscrustáceosdestinadosalconsumo
TG ExplotacionespesquerasCetrería TG ActividadescinegéticasChabolas TG ConstruccionescivilesChalets USEViviendasunifamiliaresChamarilerías TG TiendasChantajes USECoaccionesChapisterías TG TalleresCharcuterías UP Jamonerías Fiambrerías TG Tiendas TR Carne TocinoChatarra TG Materialesdereciclado TR ChatarrerosChatarrerías TG Almacenes TR Chatarreros
Chatarreros UP Traperos TG Profesionesyoficios TR Chatarra ChatarreríasChimeneas UP Salidasdehumos TG Elementosarquitectónicos TR Contaminacióndelaire Deshollinadores Humos MalosoloresChocolate TG Alimentos TR ChocolateríasChocolaterías TG Establecimientosdehostelería TR ChocolateChóferes USEConductoresChoperas TG ExplotacionesforestalesChurrerías TG EstablecimientosdehosteleríaCibercafés USECentrosmultimediaCiclismo TG Actividadesdeportivas TR TiendasdebicicletasCiclomotores TG MediosdetransporteCiénagas USEPantanosCientos NA Tributoquellegóhastaelcuatroporcientode
lascosasquesevendíanypagabanalcabala TG ServiciosextraordinariosCiervos TG AnimalesdecazaCimentaciones TG Ejecucióndeobras TE Pilotajes
132
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Cimientos TG ElementosarquitectónicosCine TG Actividadesartísticas TR Cines Despachosdebilletes Estudioscinematográficos Películas VideoclubesCines TG Establecimientosdetiempolibre TR Cine Entradasaespectáculos Festivalesdecine Filmotecas Películas SalasdecineCirco TG Actividadesartísticas TR Circos DespachosdebilletesCircos TG Establecimientosdetiempolibre TR CircoCircuitos de velocidad TG InstalacionesdeportivasCirculación vial USETráficoCirujanos USEMédicosCiudades USEMunicipiosClases pasivas TG Prestacionessociales TE Pensionesdejubilación Pensionesdeorfandad PensionesdeviudedadClasificaciones de puestos de trabajo USERelacionesdepuestosdetrabajoClaveros TG Profesionesyoficios
TR Archivos Gastos IngresosClérigos USESacerdotesClimatización NA Acondicionamiento por medios naturales y
técnicos de un entorno no muy amplio parahacerlohabitableencasosextremos
TG Proteccióndelmedioambiente TE Calefacción Refrigeración TR Calefactores EquiposdeclimatizaciónClínicas TG Centrosdeindustriaycomercio TE Centrosdeestética Centrosmédicos Clínicasdedietéticaynutrición Clínicasderehabilitación Clínicasdetatuajes Clínicasdentales Clínicaspodológicas Clínicasveterinarias TR Centrosdesalud Clínicasmunicipales Consultoriosmédicos VisitadoresmédicosClínicas de dietética y nutrición TG ClínicasClínicas de rehabilitación TG Clínicas TR FisioterapeutasClínicas de tatuajes NA Seincluyentambiénloscentrosoestudiosen
losqueserealizantatuajesClínicas dentales TG Clínicas TR Odontólogos ProtésicosdentalesClínicas municipales TG Instalacionessanitarias TR Clínicas
133
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Clínicas podológicas TG Clínicas TR PodólogosClínicas veterinarias TG Clínicas TR Animalesdecompañía VeterinariosCloacas USEAlcantarilladoCloración de aguas TG Proteccióndelmedioambiente TR AguaClubes de alterne USELocalesdealterneCoacciones UP Chantajes TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesCobertizos TG ConstruccionescivilesCobre TG MetalesCocederos de marisco TG Establecimientosdehostelería TR Marisco MarisqueoCocheras USEGarajesCoches USEAutomóvilesCoches de caballos TG Mediosdetransporte TR Carreterías TalleresdecarreteríaCocineros TG Profesionesyoficios TR Alimentos Comedoresescolares
Comedoressociales RestaurantesCodornices TG AnimalesdecazaCohechos TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesColchonerías TG TiendasColeccionismo TG Actividadesdetiempolibre TR Casasdesubastas TiendasdefilateliaynumismáticaColectores TG InstalacionesmedioambientalesColegios concertados USEColegiosprivadosColegios de párvulos USEEscuelasinfantilesColegios electorales TG Elecciones TR Instalacionesculturales InstalacioneseducativasColegios privados UP Colegiosconcertados TG InstalacioneseducativasColegios públicos UP Escuelaspúblicas TG InstalacioneseducativasCollaciones USEDistritosColmenares UP Colmenas TG Explotacionesganaderas TR Cera MielColmenas USEColmenares
13�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Colombicultura NA Seentiendecomolacríadepalomas TG Actividadespecuarias TR ColombofiliaColombofilia NA Seentiendecomoel adiestramientodepalo-
mas. TG Actividadesdeportivas TR ColombiculturaColonias TG ZonasurbanasColonias de verano TG Actividadesdetiempolibre TR CampamentosescolaresColonias escolares USECampamentosescolaresColumbarios TG ConstruccionesfunerariasColumnas TG ElementosarquitectónicosComadronas USEMatronasCombustibles TG Suministros TE Aceitesindustriales Carbón Carburantes Gas Leña TR Estacionesdeservicio Farolas Petróleo Pozospetrolíferos RefineríasComediantes USEActoresComedores asistenciales USEComedoressocialesComedores escolares TG Actividadesdeapoyoeducativo TR Alimentos Cocineros
Comedores sociales UP Comedoresasistenciales TG Centrosasistenciales TR Alimentos CocinerosComerciantes UP Tenderos TG Profesionesyoficios TR TiendasComercio mayorista UP Ventaalpormayor TG ActividadesdeindustriaycomercioComercio minorista TG ActividadesdeindustriaycomercioComidas precocinadas USEComidaspreparadasComidas preparadas UP Comidasprecocinadas TG ProductosalimentariosComisarías TG InstalacionesdeseguridadpúblicaComisión de gobierno municipal TG ÓrganosdegobiernoComisión de seguimiento USEComisionesparitariasComisión gestora TG ÓrganosdegobiernoComisión municipal permanente UP Permanente TG ÓrganosdegobiernoComisión negociadora USEComisionesparitariasComisiones de servicio TG SituacioneslaboralesComisiones especiales NA Bajoestetérminoseincluyetodoslosórganos
delamismanaturaleza TG ÓrganosdegobiernoComisiones especiales del personal TG Situacioneslaborales
13�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Comisiones informativas NA Bajoestetérminoseincluyetodoslosórganos
delamismanaturaleza TG ÓrganosdegobiernoComisiones paritarias UP Comisióndeseguimiento Comisiónnegociadora TG RelacioneslaboralesComités de empresa TG RepresentaciónsindicalComités de huelga TG HuelgasCompatibilidades TG SituacioneslaboralesCompensación TG OrdenacióndeterrenosCompensación tributaria TG RecaudaciónCompeticiones deportivas NA Seincluyenlasrelativasatodaslasactividades
deportivas TG Deporteytiempolibre TE Campeonatos Carrerasdeportivas Carreraspopulares Exhibicionesdeportivas Olimpiadas Premiosdeportivos Torneos TR Actividadesculturales Actividadesextraescolares Actividadesfestivas Juegosescolares TrofeosdeportivosCompetidores TG DeportistasComplejos deportivos USEInstalacionesdeportivasComplemento de dedicación exclusiva TG Complementossalariales
Complemento de destino TG ComplementossalarialesComplemento específico TG ComplementossalarialesComplemento familiar TG ComplementossalarialesComplemento personal transitorio TG ComplementossalarialesComplementos salariales UP Retribucionescomplementarias TG Conceptosretributivos TE Complementodededicaciónexclusiva Complementodedestino Complementoespecífico Complementofamiliar ComplementopersonaltransitorioCompraventa TG ActividadesdeindustriaycomercioCompromiso de gasto TG GastosComunidades de villa y tierra TG OrganizacióndelterritorioConcejales UP Ediles TG CargosdegobiernoConcejo USEAyuntamientoplenoConcejo abierto USEAyuntamientoplenoConcejos de realengo TG Organizacióndelterritorio TR OrganizaciónjudicialConcejos de señorío TG Organizacióndelterritorio TR OrganizaciónjudicialConcentración parcelaria TG Ordenacióndeterrenos TR AgriculturaConceptos retributivos TG Nómina
136
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TE Anticipos Antigüedad Complementossalariales Dietas Gastosderepresentaciónoficial Gratificaciones Horasextraordinarias Indemnizacionesalpersonal Pagasextraordinarias SalariobaseConcesionarios de automóviles USETiendasdeautomóvilesConcesiones de bienes NA Lasconcesionestienencaráctertemporal TG AdministracióndelpatrimonioConcierto directo TG ModalidadesdecontrataciónConciertos TG ActividadesculturalesConciertos urbanísticos TG GestiónurbanísticaConcurso TG ModalidadesdecontrataciónConcurso subasta TG ModalidadesdecontrataciónConcursos culturales UP Certámenesculturales Premiosculturales TG Actividadesculturales TE Concursosdeartesplásticas ConcursosliterariosConcursos de acreedores TG ProcesojudicialConcursos de artes plásticas UP Concursosdecerámica Concursosdeescultura Concursosdefotografía Concursosdepintura TG Concursosculturales TR Cerámicas Esculturas
Fotografías PinturasConcursos de cerámica USEConcursosdeartesplásticasConcursos de cuentos USEConcursosliterariosConcursos de escultura USEConcursosdeartesplásticasConcursos de fotografía USEConcursosdeartesplásticasConcursos de ganado USEFeriadeganadoConcursos de méritos TG ProcesosdeselecciónConcursos de novela USEConcursosliterariosConcursos de pintura USEConcursosdeartesplásticasConcursos de poesía USEConcursosliterariosConcursos literarios UP Concursosdecuentos Concursosdenovela Concursosdepoesía Juegosflorales TG Concursosculturales TR LibrosConcursos oposición TG ProcesosdeselecciónCondecoraciones TG HonoresydistincionesCondenas NA Serefierealosactosdeimposicióndepenas. TG ProcesojudicialCondimentos USEEspeciasCondolencias UP Pésames Duelos TG Honoresydistinciones
13�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
TR Defunciones DifuntosCondominios TG BienesConductores UP Chóferes TG Profesionesyoficios TR Agenciasdetransportes MediosdetransporteConejos TG AnimalesdecazaConejos de granja TG AnimalesdegranjaConferencias UP Mesasredondas TG ActividadesculturalesConfiscaciones de bienes USEIncautacionesdebienesConfiterías USEPasteleríasConflictos armados USEGuerrasCongelados TG ProductosalimentariosCongresos UP Jornadas TG ActividadesculturalesConjuntos histórico artísticos TG Bieneshistóricoartísticos TR CascosurbanosConmemoraciones TG ActospúblicosConsejo local de seguridad ciudadana TG ProtecciónciudadanaConsejos de barrio TG ÓrganosdegobiernoConsejos de distrito TG ÓrganosdegobiernoConsejos escolares TG Actividadesdeapoyoeducativo
Consejos sectoriales NA EncadaMunicipiosedesarrollaránlosexis-
tentes TG ParticipaciónciudadanaConserjes TG Profesionesyoficios TR Ayuntamiento Edificiosmunicipales InstalacioneseducativasConservación de bienes TG Protecciónyrecuperacióndelpatrimonio TR EjecucióndeobrasConservación del medio ambiente USEProteccióndelmedioambienteConservadores de museos TG Profesionesyoficios TR Exposiciones MuseosConservas TG ProductosalimentariosConservatorios TG Instalacioneseducativas TR Música ProfesoresdemúsicaConserveras USEFábricasdeconservasConsolidación de empleo temporal NA Cuandoseincluyeenlasplantillasdepersonal
puestosdetrabajodecaráctertemporalconlaintencióndesuconsolidación
TG PlantillasdepersonalConstitución TG Normas TR FiestasnacionalesConstitución del ayuntamiento TG ActosdegobiernoConstrucciones UP Edificaciones Nuevaplanta TG Obrasyurbanismo TE Construccionesciviles
138
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Construccionesfunerarias Construccionesmilitares Construccionesreligiosas TR Administradores Albañiles Arquitectos Arquitectostécnicos Bienesinmuebles Canteros Capataces Constructores Contratacióndeobras Derrumbamientos Encargadosdeobras Escombros Estudiosdearquitectura Estudiosdeingeniería Impuestosobreconstrucciones,instalacionesy
obras Incendios Ingenierosindustriales Ingenierostécnicosindustriales Ingenierostécnicostopógrafos Inspectoresdeobras Inundaciones Maestrosdeobras Materialesdeconstrucción Minerales Monumentos Movimientossísmicos Pintores Protecciónyrecuperacióndelpatrimonio Soladores TornadosConstrucciones agrícolas TG Agricultura TE Acequias Albercas Caceras Eras Henares Invernaderos Norias
Pajares Pozosdeaguaderiego TR ConstruccionescivilesConstrucciones civiles TG Construcciones TE Aseospúblicos Bañospúblicos Cabañas Casasbaratas Chabolas Cobertizos Cuevas Edificios Espigones Gaviones Gradas Hangares Lavaderos Localescomerciales Muellesdecarga Naves Palacios Pasosanivel Pasoselevados Pasosinferiores Pasossubterráneos Patios Pérgolas Porches Portales Puentes Torres Túneles Viaductos Viviendas TR Centrosasistenciales Centrosdetransporte Construccionesagrícolas Construccionesganaderas Instalacionesculturales Instalacionesdeabastos Instalacionesdeseguridadpública Instalacionesdetiempolibre
13�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Instalacionesdeportivas Instalacioneseducativas Instalacionessanitarias ViviendasparaempleadosConstrucciones funerarias TG Construcciones TE Columbarios Nichos Osarios Panteones Sepulturas TR Cementerios Profanaciones Sanidadmortuoria TanatoriosConstrucciones ganaderas TG Ganadería TE Abrevaderos Cuadras Establos Gallineros Majadas Palomares Pocilgas Tinadas TR ConstruccionescivilesConstrucciones militares TG Construcciones TE Alcázares Arsenales Atalayas Búnkeres Casascuartel Castillos Cuartelesmilitares Fortalezas Fosos Murallas Refugios TR Academiasmilitares Guerras Hospitalesmilitares Instalacionesdeseguridadpública
Militares RestosarqueológicosConstrucciones religiosas UP Templos TG Construcciones TE Capillas Catedrales Conventos Ermitas Iglesias Mezquitas Monasterios Sinagogas TR Hospederías Profanaciones Religiosos Restosarqueológicos SeminariosreligiososConstructores TG Profesionesyoficios TR ConstruccionesConsultas médicas TG Despachosprofesionales TR MédicosConsultorios médicos TG Instalacionessanitarias TR ClínicasConsumidores TG Consumo TR Alcabala Alcabaladelviento Almojarifazgo Diezmos MonitoresdeconsumoConsumo TG Abastosysuministros TE Análisisdealimentos Consumidores Decomisos Inspeccióndeabastosysuministros Pesasymedidas Racionamiento
1�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TR Alcabala Alcabaladelviento Almojarifazgo Centrosdeindustriaycomercio Diezmos Impuestosobreconsumos TécnicosennutriciónConsumos USEImpuestosobreconsumosContabilidad TG Hacienda TE Cuentas Deudapública Gastos Ingresos Instrumentosdecontabilidad TR Contables EconomistasContables UP Contadores TG Profesionesyoficios TR Asesoríascontables ContabilidadContadores USEContablesContaminación acústica TG Contaminacióndelmedioambiente TR Establecimientosdehostelería Establecimientosdetiempolibre Restaurantes TerrazasdeveranoContaminación atmosférica USEContaminacióndelaireContaminación de aguas UP Polucióndeaguas TG Contaminacióndelmedioambiente TR Agua EpidemiasContaminación de efluentes USEContaminacióndevertidos
Contaminación de residuos USEContaminacióndevertidosContaminación de vertidos NA Contaminación producida por materiales de
desechoindustrialesarrojadosavertederosoalagua
UP Contaminacióndeefluentes Contaminaciónderesiduos TG Contaminacióndelmedioambiente TR AguaContaminación del aire UP Polucióndelaire Contaminaciónatmosférica TG Contaminacióndelmedioambiente TR Aeropuertos Chimeneas FábricasContaminación del medio ambiente TG Medioambiente TE Contaminaciónacústica Contaminacióndeaguas Contaminacióndevertidos Contaminacióndelaire Contaminaciónlumínica TR HigienepúblicaContaminación lumínica TG Contaminacióndelmedioambiente TR FarolasContencioso administrativo USEJurisdiccióncontenciosoadministrativaContenedores de escombros TG Equipamientodeconstrucciones TR MaterialesdeconstrucciónContenedores de mercancías TG Productosmanufacturados TR Aeropuertos PuertosContenedores de residuos TG Equipamientourbano TR Reciclaje Residuossólidosurbanos Vidrio
1�1
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Contramaestres TG Profesionesyoficios TR BarcosContratación TG Hacienda TE Contratos Licitación Modalidadesdecontratación Pliegosdecondiciones TR Administracióndelpatrimonio Adquisicionesdebienes Bienes Estafas Fraudes ProductosdeindustriaycomercioContratación de concesiones TG Contratos TR BienesContratación de consultaría y asistencia TG ContratacióndeserviciosContratación de gestión de servicios públicos TG Contratos TR PrivatizacionesContratación de obras TG Contratos TR Centrosasistenciales Centroscívicos Construcciones Infraestructuras Instalacionesculturales Instalacionesdeabastos Instalacionesdeseguridadpública Instalacionesdetiempolibre InstalacionesdeportivasContratación de personal USESeleccióndepersonalContratación de servicios TG Contratos TE Contratacióndeconsultaríayasistencia PólizasdesegurosContratación de suministros TG Contratos
TR Abastos Materialescolar Materialesdeconstrucción Materialesdeelectricidad Materialesdefontanería RopadetrabajoContratos TG Contratación TE Anulacionesdecontratos Contratacióndeconcesiones Contratacióndegestióndeserviciospúblicos Contratacióndeobras Contratacióndeservicios Contratacióndesuministros Contratosdecolaboraciónentreelsectorpúbli-
coyelprivado Contratosdeempleo ConvenioseconómicosContratos administrativos TG ContratosdetrabajoContratos de colaboración entre el sector pú-blico y el privado TG ContratosContratos de empleo TG Contratos TR SeleccióndepersonalContratos de trabajo TG Seleccióndepersonal TE Contratosadministrativos Contratoslaborales ContratostemporalesContratos laborales TG ContratosdetrabajoContratos temporales TG ContratosdetrabajoContribución general sobre la renta USEImpuestosobrelarentadelaspersonasfísicasContribución industrial USEImpuestosobreactividadeseconómicasContribución territorial rústica USEImpuestosobrebienesinmuebles
1�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Contribución territorial urbana USEImpuestosobrebienesinmueblesContribuciones NA Serecogencomotérminosespecíficosaquellas
contribucionesqueenlaactualidadnoexisten,elrestosehanconsideradocomotérminosnoaceptadosdelimpuestocorrespondienteactual
TG Tributos TE Contribucionesespeciales Contribucionesextraordinarias Derramas Encabezamientos RepartimientosContribuciones especiales NA Cuandolarealizacióndeunaobrapúblicamu-
nicipalbeneficiaa lospropietariosdeinmue-blesycontribuyeaaumentarelvalordedichosinmuebles. El Ayuntamiento aporta una partedelcostedelaobra
TG ContribucionesContribuciones extraordinarias NA SerefierealaspropiasdelAntiguoRégimeny
delsigloXIX TG ContribucionesControl de personal TG Personal TE Absentismolaboral Controlesdeasistencia Controlesdepresencia Jornadalaboral Libranzas Licenciasnoretribuidas Licenciasretribuidas VacacionesControl presupuestario TG Presupuestos TE Arqueos Auditorías Balances Déficit Resultas Superávit
Controles de alarmas TG ActividadesdeseguridadyordenpúblicoControles de alcoholemia TG Tráfico TR Alcoholes Alcohólicos AlcoholismoControles de armas TG Actividadesdeseguridadyordenpúblico TR ArmasControles de asistencia NA Serealizamediantediferentessistemas:firmas,
fichas,tarjetasmagnéticas,etc. TG ControldepersonalControles de presencia TG ControldepersonalConvenios colectivos UP Conveniosdepersonal Convenioslaborales TG NegociacióncolectivaConvenios de colaboración TG ActosdegobiernoConvenios de personal USEConvenioscolectivosConvenios económicos TG ContratosConvenios laborales USEConvenioscolectivosConvenios urbanísticos TG GestiónurbanísticaConventos TG Construccionesreligiosas TR Monjas MonjesCooperación al desarrollo TG ParticipaciónciudadanaCoordinadores TG Categoríasprofesionales TR Actividadesculturales Actividadesdetiempolibre Actividadesdeportivas
1�3
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Actividadesextraescolares ActividadesfestivasCopisterías USETiendasdereprografíaCorales USECorosCordelerías TG TiendasCordeles TG VíaspecuariasCordonerías TG TiendasCornisas TG ElementosarquitectónicosCoros UP Corales TG AgrupacionesculturalesCorporación USEAyuntamientoplenoCorrales de comedias USESalasdeteatroCorreccionales USECárcelesCorreccionales de menores USECentrosdemenoresCorredores de fincas USEAgentesinmobiliariosCorregidores NA Alcaldes que libremente nombraba el rey en
algunaspoblacionesimportantesparapresidirelayuntamientoyejercervariasfuncionesgu-bernativas
TG CargosdegobiernoCorreo TG Mediosdecomunicación TR OficinasdecorreosCorreo electrónico NA Sistemadecomunicaciónpersonalporordena-
doratravésderedesinformáticas.SeincluyenChatyMessenger
TG Mediosdecomunicación
Corridas de toros TG Festejostaurinos TR MayoralesCorrupción TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesCorrupción de menores TG Delitosyfaltas TR MenoresCorseterías TG TiendasCortijadas TG OrganizacióndelterritorioCorzos TG AnimalesdecazaCosecha TG Actividadesagrícolas TR Cereales CosechadorasCosechadoras TG Maquinariaagrícola TR CosechaCostanillas TG RedviariaCostas procesales TG ProcesojudicialCotizaciones a la seguridad social NA Las realizadaspor laempresaa laSeguridad
Social TG SalarioCotos de caza NA Sitioacotadoparacazar. TG ExplotacionescinegéticasCotos de pesca TG Explotacionespesqueras TR ActividadesdeportivasCrédito bancario TG Deudapública
1��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Crédito extraordinario TG DeudapúblicaCrédito pendiente TG DeudapúblicaCrematorios UP Incineradorasdecadáveres TG Instalacionessanitarias TR Animalesdegranja ResiduossólidosurbanosCriados TG Profesionesyoficios TR HidalgosCristal TG MaterialesdeconstrucciónCristalerías TG Tiendas TR Cristaleros VidrierasCristaleros TG Profesionesyoficios TR Cristalerías TalleresdecristaleríaCronistas TG HonoresydistincionesCronometradores TG JuecesárbitrosCuadras TG Construccionesganaderas TR Heno PajaCuarteles TG OrganizacióndelterritorioCuarteles militares UP Acuartelamiento TG Construccionesmilitares TR EjércitoCubiertas UP Tejados TG ElementosarquitectónicosCuchillerías NA Serefieretantoalatiendacomoaltaller.
TG Tiendas TR ArmasCuenta de caja TG CuentasCuenta de caudales TG CuentasCuenta de propios y arbitrios TG CuentasCuenta de recaudación TG CuentasCuenta de tesorería TG CuentasCuenta general de presupuesto integrado TG CuentasCuenta general de presupuesto ordinario TG CuentasCuentas UP Cuentasanuales TG Contabilidad TE Cargos Cuentadecaja Cuentadecaudales Cuentadepropiosyarbitrios Cuentaderecaudación Cuentadetesorería Cuentageneraldepresupuestointegrado Cuentageneraldepresupuestoordinario Cuentasbancarias Datas Depósitosdecapital TR Depositarios EconomistasCuentas anuales USECuentasCuentas bancarias UP Cuentascorrientes TG CuentasCuentas corrientes USECuentasbancariasCueros TG Artículostextiles TR Curtidores
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Cuerpo de bomberos TG Cuerposdeextincióndeincendios TR Bomberos Cabosdebomberos Oficialesdebomberos Sargentosdebomberos Suboficialesdebomberos TasadelserviciodeextincióndeincendiosCuerpo de ejército USEEjércitoCuerpo de funcionarios con habilitación de carácter nacional USEFuncionariosconhabilitacióndecarácterna-
cionalCuerpo de la guardia civil TG Cuerposdeseguridad TR Casascuartel SeñalesdetráficoCuerpo de policía autonómica TG CuerposdepolicíaCuerpo de policía foral TG CuerposdepolicíaCuerpo de policía local UP Policíalocal Policíamunicipal TG Cuerposdepolicía TE Patrulladeatestados Patrullarural Patrullaverde Policíadebarrio TR Agentesdepolicíalocal Cabosdepolicíalocal Inspectoresdepolicíalocal Oficialesdepolicíalocal Sancionesgubernativas Sargentosdepolicíalocal Señalesdetráfico Subinspectoresdepolicíalocal Suboficialesdepolicíalocal UniformesCuerpo de policía nacional TG Cuerposdepolicía
Cuerpo de protección civil TG Cuerposdeseguridad TR Agentesdeproteccióncivil Alguaciles Cabosdeproteccióncivil VoluntariadoCuerpos de extinción de incendios TG Cuerposdeseguridad TE Cuerpodebomberos Retenesdeincendios TR MaterialescontraincendiosCuerpos de policía TG Cuerposdeseguridad TE Cuerpodepolicíaautonómica Cuerpodepolicíaforal Cuerpodepolicíalocal CuerpodepolicíanacionalCuerpos de seguridad TG Seguridadpública TE Cuerpodelaguardiacivil Cuerpodeproteccióncivil Cuerposdeextincióndeincendios Cuerposdepolicía Ejército Hermandadesconcejiles Rondas TR Agentesdecuerposdeseguridad Atentados Cabosdecuerposdeseguridad Golpedeestado Inspectoresdecuerposdeseguridad Oficialesdecuerposdeseguridad Sargentosdecuerposdeseguridad Subinspectoresdecuerposdeseguridad Suboficialesdecuerposdeseguridad TerrorismoCuestas TG RedviariaCuevas NA Aúnnosiendounaconstrucciónseconsidera
incluidaenestegenérico TG Construccionesciviles
1�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TR Espeleología Excavacionesarqueológicas PatrimonioarqueológicoCuidadores TG Profesionesyoficios TR InstalacioneseducativasCuranderos UP Saludadores TG ProfesionesyoficiosCuras USESacerdotesCursos de formación TG FormacióndelpersonalCursos de verano TG ActividadesdeapoyoeducativoCurtidores TG Profesionesyoficios TR Cueros CurtiduríasCurtidurías NA Talleresparaelcurtidodepieles UP Tenerías TG Talleres TR Animalesdegranja CurtidoresDanza UP Ballet TG Actividadesartísticas TR Academiasdebaile TeatrosDaños en construcciones TG Obras TE Goteras Grietas Humedades Hundimientos RuinasDaños y perjuicios TG Penas
Datas NA Referidoalosingresosquesehacenodeben
hacersecondineroenunacuenta,ysuapunteenlamisma
TG CuentasDécima del paro obrero NA Décimaderecargosobrelacontribuciónterri-
torialeindustrialparaatenderlosproblemasdeparoellosmunicipios
TG Impuestos TR DesempleoDecomisos UP Incautacionesdeventaambulante TG Consumo TR Impuestosobreaduanas Incautaciones IncautacionesdebienesDecretos TG ActosdegobiernoDéficit UP Alcance TG ControlpresupuestarioDefunciones UP Fallecimientos Muertes TG Estadísticasdelapoblación TR Condolencias DefuncionesdelpersonalDefunciones del personal TG Situacioneslaborales TR Defunciones DifuntosDehesas TG Medionatural TR LeñaDelegados sindicales TG RepresentaciónsindicalDelincuencia TG ActividadesdeseguridadyordenpúblicoDelineantes TG Profesionesyoficios TR Dibujo
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Delitos contra la seguridad del tráfico TG Delitosyfaltas TR Alcoholismo Drogadicción Seguridadpública TráficoDelitos informáticos TG Delitosyfaltas TR ProteccióndedatosDelitos y faltas NA Solamenterecogemosaquellosmáscomunes
queseencuentranenlosfondosdocumentalesde los Archivos Municipales, independiente-mentedequeloseanonoenlaactualidad
TG Justicia TE Abandonodefuncionespúblicas Abandonos Ablaciones Abortos Abusodepoder Abusossexuales Acosos Adulteracióndeproductos Adulterios Agresiones Allanamientodemorada Amancebamientos Amenazas Apropiaciónindebida Asesinatos Asociaciónilícita Atentados Bigamia Calumnias Coacciones Cohechos Corrupción Corrupcióndemenores Delitoscontralaseguridaddeltráfico Delitosinformáticos Desacatos Desórdenespúblicos Encubrimientos Estafas
Eutanasia Extorsiones Falsedades Falsificacióndedocumentos Fraudes Genocidios Golpedeestado Homicidios Hurtos Infidelidadenlacustodiadedocumentos Injurias Lesiones Maltratos Malversaciones Negligencia Parricidios Perjurios Prevaricaciones Profanaciones Propagandailegal Prostitución Racismo Resistenciaalaautoridad Robos Sabotajes Secuestros Tenenciailícitadearmas Tenenciailícitadeestupefacientes Terrorismo Usurpacióndefunciones Violacióndecorrespondencia Violaciones Violenciadegenero TR Calabozos Cárceles SeguridadpúblicaDemandas TG ProcesojudicialDemarcación territorial USEApeosDemoliciones UP Derribos TG Ejecucióndeobras
1�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Demostraciones deportivas USEExhibicionesdeportivasDenominaciones de edificios públicos TG HonoresydistincionesDenominaciones de vías públicas UP Nombresdecalles TG HonoresydistincionesDentistas USEOdontólogosDependientes TG Profesionesyoficios TR Mercados TiendasDeportes USEActividadesdeportivasDeportes aéreos TG Actividadesdeportivas TR AeródromosDeportes de invierno TG Actividadesdeportivas TR NieveDeportistas TG Deporteytiempolibre TE Atletas Competidores Equipos Juecesárbitros Jugadores TR Artículosdedeporte Cazadores Masajistas Pescadores TiendasdedeporteDepositarios TG Profesionesyoficios TR CuentasDepósitos de abastos USEInstalacionesdeabastosDepósitos de agua UP Aljibes TG Instalacionesdeabastos
TR Albercas Estanques Fuentespúblicas RedesdeabastecimientodeaguaDepósitos de cadáveres USETanatoriosDepósitos de capital TG CuentasDepósitos de combustibles TG Instalacionesdeabastos TR Estacionesdeservicio Gasoductos Oleoductos Depósitosdesal UP Alholíes Alfolíes TG Instalacionesdeabastos TR AlmacenesdesalDepósitos de vehículos TG Tráfico TR MediosdetransporteDepuración de aguas TG Proteccióndelmedioambiente TR AguaDepuración de aguas residuales TG Proteccióndelmedioambiente TR AguaDepuración del aire TG ProteccióndelmedioambienteDepuraciones del personal TG Disciplinadepersonal TR Actosdegobierno GuerrasDerramas TG ContribucionesDerribos USEDemolicionesDerrumbamientos UP Desprendimientos Aludes TG Calamidadespúblicas
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
TR Construcciones Hundimientos InfraestructurasDesacatos TG DelitosyfaltasDesafectaciones de bienes TG AdministracióndelpatrimonioDesahucios TG Penas TR OcupacionesilegalesdefincasDesaladoras USEPlantaspotabilizadorasDesalojos TG Penas TR OcupacionesilegalesdefincasDesamortizaciones de bienes TG AdministracióndelpatrimonioDesarrollo urbano USEGestiónurbanísticaDesastres USECalamidadespúblicasDesbordamientos USEInundacionesDescorche TG ActividadesforestalesDesempleados UP Parados TG Beneficiarios TR Agenciasdeempleo AgenciasdetrabajotemporalDesempleo UP Paro Paroobrero TG Asuntossociales TR Agenciasdeempleo Agenciasdetrabajotemporal Agentesdedesarrollolocal Bolsasdetrabajo DécimadelparoobreroDesfiles de carnavales TG Actividadesfestivas
Desfiles de carrozas TG Actividadesfestivas TR CarrozasDesguaces USETalleresdedesguaceDeshollinadores TG Profesionesyoficios TR ChimeneasDesinfección TG Proteccióndelmedioambiente TR ExtincionesdeplagasDesinsectación TG Proteccióndelmedioambiente TR ExtincionesdeplagasDeslindes TG Ordenacióndeterrenos TR DeslindesdebienesDeslindes de bienes TG Administracióndelpatrimonio TR Amojonamiento DeslindesDesmontajes TG EjecucióndeobrasDesmontes de terrenos USEExplanacionesDesórdenes públicos TG Delitosyfaltas TR SeguridadpúblicaDespachos de abogados TG Despachosprofesionales TR AbogadosDespachos de apuestas mutuas USEAdministracionesdeloteríayapuestasdel
estadoDespachos de bebidas USEBodegasDespachos de billetes TG Agencias TR Billetesdetransporte Cine Circo
1�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Festejostaurinos TeatroDespachos de leche USELecheríasDespachos de pan USEPanaderíasDespachos profesionales TG Centrosdeindustriaycomercio TE Asesorías Consultasmédicas Despachosdeabogados Gabinetesdepsicología Gabinetesdepsicopedagogía GestoríasDespidos TG SancionesdisciplinariasDesplazados USERefugiadosDespoblados TG OrganizacióndelterritorioDesprendimientos USEDerrumbamientosDesratización TG Proteccióndelmedioambiente TR EpidemiasDestierros TG Penas TR GuerrasDestilerías TG Fábricas TR LicoresDestinos civiles NA Serefierealpersonalmunicipalprocedentede
losCuerposdeSeguridaddelEstado TG SituacioneslaboralesDetenciones TG ProcesojudicialDeuda financiera TG Deudapública
Deuda pública TG Contabilidad TE Amortizacióndedeuda Créditobancario Créditoextraordinario Créditopendiente Deudafinanciera Hipotecas PréstamosDevociones populares USEFiestasDevolución de aval TG GastosDevolución de fianza TG GastosDevolución de ingresos TG Gastos TE DevolucióndeingresosindebidosDevolución de ingresos indebidos TG DevolucióndeingresosDevoluciones de fincas USEReversionesdebienesDías hábiles USECalendarioslaboralesDibujo TG Actividadesartísticas TR Academiasdedibujoypintura Delineantes EstudiosdedibujoDietas TG ConceptosretributivosDiezmos NA Impuestodeldiezporcientoquesobreelvalor
deciertasmercancíasrecibíaelreyycontribu-ciónquepagabanlosfielesalaIglesia,consis-tenteenladécimapartedesusfrutos
TG Impuestos TR Bienes Consumidores Consumo Productosagropecuarios Productosdeindustriaycomercio
1�1
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Difuntos UP Fallecidos Muertos TG Estadísticasdelapoblación TR Amortajadores Cadáveres Condolencias Defuncionesdelpersonal Funerales Sepultureros TanatoriosDiligencias TG Mediosdetransporte TR CarreterosDinteles TG ElementosarquitectónicosDiplomados universitarios en enfermería USEEnfermerosDiputados del común NA Figuraquesecreaen1766 TG CargosdegobiernoDirectores TG Categoríasprofesionales TE Directoresdelabandademúsica TR InstalacionesdeportivasDirectores de la banda de música TG Directores TR BandasdemúsicaDiscapacidades USEMinusvalíasDiscapacitados USEMinusválidosDisciplina de personal UP Régimendisciplinario TG Personal TE Depuracionesdelpersonal Faltasdelpersonal Sancionesdisciplinarias TR Jurisdiccióncontenciosoadministrativa Jurisdicciónlaboral Procesoscontenciosoadministrativos Procesoslaborales
Disciplina urbanística USEInspecciónurbanísticaDisco bares TG Establecimientosdetiempolibre TR DiscosDiscográficas TG Agencias TR Discos Fonotecas Música MúsicosDiscos TG Bienesmuebles TR Discobares Discográficas Discotecas Estudiosdegrabación Fonotecas Música MúsicosDiscotecas TG Establecimientosdetiempolibre TR DiscosDiscursos TG Actospúblicos TR PregonesDistribución TG ActividadesdeindustriaycomercioDistritos UP Parroquias Collaciones TG Organizacióndelterritorio TR DistritoselectoralesDistritos electorales TG Elecciones TR DistritosDivisión territorial USEOrdenacióndeterrenosDocentes USEProfesores
1�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Doctores USEMédicosDocumentalistas TG Profesionesyoficios TR Casasdelajuventud Casasdelamujer Documentos Internet Prensa Radiodifusión TelevisiónDocumentos TG Bienesmuebles TR Archivos Documentalistas Escribanos Falsificacióndedocumentos Proteccióndedatos Talleresdeestampación Tasaporcopiaycompulsadedocumentos TiendasdereprografíaDominio público USEBienesdedominiopúblicoDonaciones de bienes UP Donativos TG TransmisionesdebienesDonativos USEDonacionesdebienesDrenaje de tierras TG ActividadesagrícolasDrogadicción UP Toxicomanías TG Adicciones TR Centrosdeatenciónadrogodependientes Delitoscontralaseguridaddeltráfico Drogodependientes Educadoresdedrogodependientes TenenciailícitadeestupefacientesDrogas USESustanciaspsicotrópicasDrogodependientes TG Beneficiarios
TR Centrosdedesintoxicación Drogadicción Educadoresdedrogodependientes SustanciaspsicotrópicasDroguerías TG TiendasDUE USEEnfermerosDuelos USECondolenciasEbanistas TG Profesionesyoficios TR EbanisteríasEbanisterías TG Talleres TR EbanistasEconomatos NA Almacenes establecidos por una empresa o
instituciónparavenderentresusmiembrossusproductosaunpreciomásbarato
TG MercadosEconomistas UP Técnicosencienciasempresariales TG Profesionesyoficios TR Asesorías Contabilidad CuentasEdictos TG NormasEdificaciones USEConstruccionesEdificios UP Fincasurbanas Inmuebles TG Construccionesciviles TE Edificioscomerciales Edificiosdeoficinas Edificiosdeviviendas Edificiosindustriales TR Agentescontaminantes Impuestodelicenciafiscal Impuestosobrebienesinmuebles
1�3
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Edificios comerciales TG Edificios TR CentrosdeindustriaycomercioEdificios de apartamentos USEEdificiosdeviviendasEdificios de oficinas TG Edificios TR TiendasdemueblesdeoficinaEdificios de viviendas UP Edificiosdeapartamentos TG Edificios TR Censosdepoblación TiendasdemueblesdelhogarEdificios históricos TG MonumentosEdificios industriales TG Edificios TR CentrosdeindustriaycomercioEdificios municipales UP Instalacionesmunicipales TG Edificiospúblicos TE Ayuntamiento TR Conserjes OrdenanzasEdificios públicos TG Bienesinmuebles TE Edificiosmunicipales TR Centrosasistenciales Centroscívicos Instalacionesculturales Instalacionesdeportivas Instalacioneseducativas InstalacionessanitariasEdificios ruinosos USERuinasEdiles USEConcejalesEditoriales TG Agencias TR Bibliotecas Libros Literatura
Educación compensatoria TG Actividadesdeapoyoeducativo TR JóvenesEducación de adultos TG Nivelesdeeducación TR Hombres MujeresEducación especial TG Actividadesdeapoyoeducativo TR Minusvalías MinusválidosEducación infantil UP Enseñanzainfantil TG Nivelesdeeducación TR NiñosEducación primaria UP Enseñanzaprimaria TG Nivelesdeeducación TR NiñosEducación secundaria UP Enseñanzasecundaria Bachillerato TG Nivelesdeeducación TR JóvenesEducación superior UP Educaciónuniversitaria Enseñanzauniversitaria TG Nivelesdeeducación TR Hombres Jóvenes MujeresEducación universitaria USEEducaciónsuperiorEducación vial TG Actividadesdeapoyoeducativo TR TráficoEducadores de calle NA Serefierealosquerealizanactividadesfunda-
mentalmenteorientadasparaniñosyjóvenes. TG Educadoressociales TR Jóvenes Niños
1��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Educadores de drogodependientes TG Educadoressociales TR Drogadicción DrogodependientesEducadores de minusválidos TG Educadoressociales TR Minusvalías MinusválidosEducadores sociales NA Serecogentantoslatitulacionesuniversitarias
comolasdeformaciónprofesional TG Profesionesyoficios TE Educadoresdecalle Educadoresdedrogodependientes Educadoresdeminusválidos TR Centrosasistenciales Instalacionesculturales InstalacioneseducativasEfluentes NA Líquidosqueprocedendeplantasindustriales. TG Agentescontaminantes TR FábricasEjecución de bienes TG RecaudaciónEjecución de garantías TG RecaudaciónEjecución de obras TG Obras TE Acometidas Acondicionamientos Ajardinamientos Ampliaciones Apuntalamientos Cerramientos Cimentaciones Demoliciones Desmontajes Impermeabilizaciones Instalacionesdeobra Mantenimientodeedificios Mantenimientodesolares Movimientodetierras
Obrasdeapertura Pavimentación Peatonalizaciones Replanteos Sondeosdeterrenos Soterramientos Supresióndebarrerasarquitectónicas TR ConservacióndebienesEjercicio económico USEPresupuestosEjército UP Cuerpodeejército TG Cuerposdeseguridad TR BúnkeresEjidos TG MedionaturalElecciones TG Poblaciónyelecciones TE Campañaselectorales Candidaturas Censoselectorales Colegioselectorales Distritoselectorales Eleccionesautonómicas Eleccioneseuropeas Eleccionesgenerales Eleccionesmunicipales Electores Encuestaselectorales Insaculaciones Juntaselectorales Listaselectorales Mesaselectorales Referendos Seccioneselectorales Sondeoselectorales Votantes Votos TR Eleccionessindicales TécnicosenestadísticaElecciones autonómicas TG Elecciones
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Elecciones europeas TG EleccionesElecciones generales TG EleccionesElecciones municipales TG Elecciones TR Cargosdegobierno ÓrganosdegobiernoElecciones sindicales TG Representaciónsindical TR EleccionesElectores NA Vecinosconderechoavotar. TG EleccionesElectricidad TG Suministros TE Energíahidráulica Energíanuclear Energíasrenovables TR Acometidasdeelectricidad Aerogeneradores Canalizacionesdeelectricidad Capataces Centraleseléctricas Centralesnucleares Centralestérmicas Electricistas Estacionesdetransformacióndeenergía Farolas Huertossolares Parqueseólicos Presas Redesdealumbradopúblico Redesdecanalizacióndeelectricidad Redesdedistribucióndeenergíaeléctrica Saltosdeagua Subestacionestransformadoras Tendidosdeelectricidad TransformadoresElectricistas TG Profesionesyoficios TR Electricidad
Instalacioneseléctricas TalleresdeinstalacioneseléctricasElectrificación USEAlumbradopúblicoElectrodomésticos NA Serecogerántodoslostiposdeaparatoseléc-
tricosqueseutilizanenelhogar TG ArtículosdeelectrónicaElementos arquitectónicos TG Obras TE Arcos Azoteas Balcones Bóvedas Buhardillas Canalones Chimeneas Cimientos Columnas Cornisas Cubiertas Dinteles Escaleras Fachadas Firmes Forjados Galerías Impostas Miradores Muros Pilares Plantasdeedificios Portadas Pórticos Postes Puerta Rampas Suelos Tabiques Techos Terrazas Ventana Vidrieras
1�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Vigas Voladizos ZócalosElevación de plantas USEAmpliaciónElevaciones de aguas TG RedesdeabastecimientodeaguaEmbalses TG Redesdeabastecimientodeagua TR RíosEmbarcaderos TG Centrosdetransporte TR PuertosdeportivosEmbargo de bienes TG RecaudaciónEmblemas TG Protocolo TE Bandas Banderas Bastóndemando Escudos Estandartes Insignias PendóndelaciudadEmbutidos TG ProductosalimentariosEmigración TG Movimientosdepoblación TR Integraciónsocial RacismoEmigrantes TG Estadísticasdelapoblación TR Alberguesdetranseúntes Centrosdeacogida RacismoEmisiones de deuda pública TG OperacionesdecréditoEmisiones de obligaciones TG OperacionesdecréditoEmisiones de valores TG Operacionesdecrédito
Emisoras de radiodifusión TG Establecimientosdeservicios TR RadiodifusiónEmisoras de televisión TG Establecimientosdeservicios TR TelevisiónEmolumentos USESalarioEmpadronamientos UP Avecindamientos TG EstadísticasdelapoblaciónEmpedradores TG ProfesionesyoficiosEmpleadas del hogar TG Profesionesyoficios TR AmasdecasaEmpleados municipales TG Personal TE Personalfuncionario Personallaboral TR Abandonodefuncionespúblicas Abusodepoder Acosos Apropiaciónindebida Coacciones Cohechos Corrupción Extorsiones Falsedades Falsificacióndedocumentos Felicitaciones Infidelidadenlacustodiadedocumentos Malversaciones Negligencia Perjurios Prevaricaciones Usurpacióndefunciones ViolacióndecorrespondenciaEmpresarios TG ProfesionesyoficiosEmpresas mixtas TG Organismosautónomos
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Empresas municipales TG Organismosautónomos TE Empresasmunicipalesdesueloyvivienda EmpresasmunicipalesdetransportesEmpresas municipales de suelo y vivienda TG Empresasmunicipales TR PlaneamientoEmpresas municipales de transportes TG Empresasmunicipales TR ActividadesdetransporteycomunicacionesEmpréstitos USEPréstamosEnajenaciones de bienes USETransmisionesdebienesEncabezamientos NA Ajustedelacuotaquedebenpagarlosvecinos
portodalacontribución. TG ContribucionesEncarcelamientos TG Penas TR CárcelesEncargados TG Profesionesyoficios TE Encargadosdebrigadas Encargadosdecementerio Encargadosdehigieneurbana Encargadosdeinstalacionesdeportivas Encargadosdeobras Encargadosdetallermecánico EncargadosgeneralesEncargados de brigadas TG EncargadosEncargados de cementerio TG Encargados TR Cementerios SanidadmortuoriaEncargados de higiene urbana TG Encargados TR HigienepúblicaEncargados de instalaciones deportivas TG Encargados TR Instalacionesdeportivas
Encargados de obras TG Encargados TR Construcciones ObrasEncargados de servicios generales USEEncargadosgeneralesEncargados de taller mecánico TG Encargados TR TalleresdereparacióndeautomóvilesEncargados generales UP Encargadosdeserviciosgenerales TG EncargadosEncierros TG FestejostaurinosEncinares TG ExplotacionesforestalesEncubrimientos TG DelitosyfaltasEncuestadores UP Entrevistadores TG Profesionesyoficios TR Encuestaselectorales Estadísticasdelapoblación Sondeosdeopinión SondeoselectoralesEncuestas electorales NA Encuestas para conocer la tendencia de voto
previoalaselecciones TG Elecciones TR Encuestadores MediosdecomunicaciónEncurtidos USEVariantesEnergía eólica TG Energíasrenovables TR Aerogeneradores Parqueseólicos RecursoseólicosEnergía hidráulica TG Electricidad TR Recursoshídricos
1�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Energía nuclear TG Electricidad TR CentralesnuclearesEnergía solar TG Energíasrenovables TR HuertossolaresEnergías renovables TG Electricidad TE Energíaeólica Energíasolar TR ProteccióndelmedioambienteEnfermedades TG Sanidadmédica TR Absentismolaboral Bajaslaborales Incompatibilidades Invalidez Medicamentos Minusvalías Pensionesdeenfermedad Plantasmedicinales PrevenciónderiesgoslaboralesEnfermeros UP Practicantes Ayudantestécnicossanitarios Diplomadosuniversitariosenenfermería DUE ATS TG Profesionesyoficios TR Actividadessanitarias Centrosasistenciales Centrosmédicos Instalacionesdeportivas InstalacionessanitariasEnfermos TG Sanidadmédica TR EutanasiaEnfiteusis USECensoenfitéuticoEnfoscado de fachada USEAcondicionamientodefachada
Ensanches TG ZonasurbanasEnseñanza infantil USEEducacióninfantilEnseñanza primaria USEEducaciónprimariaEnseñanza privada TG Educación TR ActosdegobiernoEnseñanza pública UP Instrucciónpública TG Educación TR ActosdegobiernoEnseñanza secundaria USEEducaciónsecundariaEnseñanza universitaria USEEducaciónsuperiorEnterradores TG Profesionesyoficios TR CementeriosEntidades bancarias USEAgenciasbancariasEntidades urbanísticas TG GestiónurbanísticaEntierros USEInhumacionesdecadáveresEntradas a actividades TG Preciospúblicos TR Actividadesdeportivas InstalacionesdeportivasEntradas a espectáculos TG Preciospúblicos TR Actividadesculturales Cines TeatrosEntrenadores de baloncesto USEEntrenadoresdeportivosEntrenadores de balonmano USEEntrenadoresdeportivos
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Entrenadores de fútbol USEEntrenadoresdeportivosEntrenadores de voleibol USEEntrenadoresdeportivosEntrenadores deportivos UP Entrenadoresdebaloncesto Entrenadoresdebalonmano Entrenadoresdefútbol Entrenadoresdevoleibol TG Profesionesyoficios TR Actividadesdeportivas ActividadesextraescolaresEntrevistadores USEEncuestadoresEpidemias UP Peste Pandemias TG Sanidadmédica TR Contaminacióndeaguas DesratizaciónEpizootias TG SanidadveterinariaEquipamiento de construcciones TG Obras TE Casetasdeobras Contenedoresdeescombros Grúasdeobras VallasdeobrasEquipamiento urbano UP Mobiliariourbano TG Obrasyurbanismo TE Alcorques Bancos Bolardos Buzones Cabinasdeteléfonos Carteleraspublicitarias Contenedoresderesiduos Farolas Fuentespúblicas Hidrantes Imbornales
Jardineras Juegosderecreo Marquesinas Papeleras Placasconmemorativas Señalesdetráfico Tapasderegistro TR Parquesmunicipales PintadasEquipos TG DeportistasEquipos de climatización TG Maquinariaindustrial TR ClimatizaciónEquipos de medición TG Artículosdeelectrónica TR PesasymedidasEquipos de sonido e iluminación TG Artículosdeelectrónica TR Actividadesfestivas InstalacionesculturalesEquipos detectores NA SerefierealosequiposdeRX,arcosdetecto-
res,etc.,queseutilizanparalaseguridad TG MaquinariaindustrialEras TG Construccionesagrícolas TR Cereales PajaEriales TG Explotacionesagrícolas TR ImpuestosobreterrenosincultosErmitas TG ConstruccionesreligiosasEscalafones de personal USEPlantillasdepersonalEscaleras TG ElementosarquitectónicosEscándalos públicos USEDesordenespúblicos
160
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Escayola TG MaterialesdeconstrucciónEscolarización TG ActividadesdeapoyoeducativoEscombros TG Agentescontaminantes TR ConstruccionesEscribanos TG Profesionesyoficios TR DocumentosEscribientes USEAuxiliaresadministrativosEscritores TG Profesionesyoficios TR Libros Prensa RevistasEscrituras de cesión USECesionesdebienesEscrituras de permuta USEPermutasdebienesEscrituras de propiedad USETítulosdepropiedadEscrituras de segregación USESegregacionesdebienesEscudos UP Blasones TG EmblemasEscuelas de adultos UP Aulasdeadultos TG Instalacioneseducativas TR MonitoresdeuniversidadpopularEscuelas de equitación USEPicaderosEscuelas de idiomas TG Instalacioneseducativas TR AcademiasdeidiomasEscuelas de música UP Talleresdemúsica TG Instalacioneseducativas
TR Academiasdemúsica Música Músicos ProfesoresdemúsicaEscuelas de pintura UP Talleresdepintura TG Instalacioneseducativas TR Academiasdedibujoypintura PinturaEscuelas infantiles UP Guarderías Jardinesdeinfancia Parvularios Colegiosdepárvulos TG Instalacioneseducativas TR NiñosEscuelas públicas USEColegiospúblicosEscuelas taller UP Casasdeoficios Aulastaller TG Instalacioneseducativas TR Aprendices Jóvenes MonitoresdeescuelatallerEscultores TG Profesionesyoficios TR Escultura EsculturasEscultura TG Actividadesartísticas TR Escultores Esculturas EstudiosdeesculturaEsculturas TG Bienesmuebles TE Imágenesreligiosas TR Concursosdeartesplásticas Escultores Escultura Estudiosdeescultura Fuentesornamentales
161
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Granito Mármol Metales PiedraEsgrima TG ActividadesdeportivasEsparterías TG TalleresEspecias UP Condimentos TG Alimentos TR Fábricasdeembutidos FiambresEspectáculos USEActividadesculturalesEspeleología TG Actividadesdeportivas TR CuevasEspigones TG Construccionesciviles TR Mares RíosEsposas NA Parejademanillasunidasentresíconlasque
seaprisionanlasmuñecasdealguien. TG ArtículosdearmeríaEsquí acuático TG Actividadesdeportivas TR Mares RíosEstablecimientos de hostelería TG Centrosdeindustriaycomercio TE Balnearios Bares Baresdecopas Baresrestaurantes Bocadillerías Cafeterías Campings Casasdecomidas Casasdehuéspedes
Casasrurales Cervecerías Chocolaterías Churrerías Cocederosdemarisco Freidurías Hamburgueserías Heladerías Horchaterías Hospederías Hostales Hoteles Localesdealterne Marisquerías Merenderos Mesones Pensiones Pizzerías Posadas Restaurantes Salonesdeté Sidrerías Tabernas Terrazasdeverano TR ContaminaciónacústicaEstablecimientos de servicios TG Centrosdeindustriaycomercio TE Aparcamientos Centroscomerciales Centrosmultimedia Emisorasderadiodifusión Emisorasdetelevisión Garajes Gimnasios Locutoriostelefónicos Mataderos Peluquerías Saunas TúnelesdelavadoEstablecimientos de tiempo libre TG Centrosdeindustriaycomercio TE Bingos Boleras
162
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Casinos Cines Circos Discobares Discotecas Salasdefiestas Salonesdebaile Salonesdejuegosrecreativos Teatros TR Contaminaciónacústica TiempolibreEstablos TG Construccionesganaderas TR Heno PajaEstacionamientos USEAparcamientosEstaciones TG Centrosdetransporte TE Estacionesdeautobuses Estacionesdeferrocarril Estacionesdefunicular Estacionesdemetro EstacionesdepostasEstaciones base de telefonía móvil UP Antenasdetelefoníamóvil TG Redesdedistribucióndetelefonía TR TelefoníamóvilEstaciones de autobuses TG Estaciones TR TráficoporcarreteraEstaciones de ferrocarril UP Apeaderos TG Estaciones TR TráficoferroviarioEstaciones de funicular TG EstacionesEstaciones de metro TG Estaciones TR Tráficoferroviario
Estaciones de postas UP Postas TG Estaciones TR MaestrosdepostasEstaciones de servicio UP Gasolineras TG Tiendas TR Combustibles Depósitosdecombustibles Mediosdetransporte Transporteycomunicaciones VíasdecomunicaciónEstaciones de transformación de energía TG Centrosdetransformacióndeenergía TR ElectricidadEstaciones depuradoras TG Instalacionesmedioambientales TR AguaEstaciones meteorológicas TG Instalacionesmedioambientales TR Agua Calamidadespúblicas NieveEstaciones repetidoras de televisión TG RedesdedistribucióndetelevisiónEstadios TG InstalacionesdeportivasEstadios de fútbol USECamposdefútbolEstadísticas de la población TG Población TE Almas Amasdecasa Cabezasdefamilia Censosdepoblación Defunciones Difuntos Emigrantes Empadronamientos Estadocivil Estudiantes Extranjeros
163
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Familias Fuegos Hidalgos Hogares Inmigrantes Matrimonios Nacimientos Padronesmunicipalesdehabitantes Pensionistas Trabajadores Transeúntes Vecinos TR Encuestadores ProfesionesyoficiosEstado civil TG EstadísticasdelapoblaciónEstafas TG Delitosyfaltas TR Bienes ContrataciónEstafetas de correos USEOficinasdecorreosEstampas USEGrabadosEstanco de las salinas TG Rentasestancadas TR SalEstanco de los naipes UP Naipes TG RentasestancadasEstanco del papel sellado TG RentasestancadasEstanco del tabaco TG Rentasestancadas TR TabacoEstancos UP Expendiduríasdetabaco TG Tiendas TR Papelsellado Rentasestancadas
Estandartes TG EmblemasEstanques TG Instalacionesmedioambientales TR DepósitosdeaguaEstatutos TG NormasEsteticistas TG ProfesionesyoficiosEstiércol TG Abonos TR AnimalesdelaborEstudiantes TG Estadísticasdelapoblación TR Actividadesdeapoyoeducativo NivelesdeeducaciónEstudios NA Lugaresdetrabajodeartistasoprofesionales
liberales TG Centrosdeindustriaycomercio TE Estudioscinematográficos Estudiosdearquitectura Estudiosdearte Estudiosdedibujo Estudiosdeescultura Estudiosdegrabación Estudiosdeingeniería Estudiosdepintura EstudiosdefotográficosEstudios cinematográficos TG Estudios TR Cine Filmotecas PelículasEstudios de arquitectura TG Estudios TR Arquitectos Construcciones ObrasEstudios de arte NA Seutilizarácuandoserefieraaestudiosdonde
serealizandiferentesactividadesartísticas
16�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TG Estudios TR ActividadesartísticasEstudios de detalle TG GestiónurbanísticaEstudios de dibujo TG Estudios TR DibujoEstudios de escultura TG Estudios TR Escultura EsculturasEstudios de grabación TG Estudios TR Discos Fonotecas MúsicaEstudios de ingeniería TG Estudios TR Construcciones Ingenieros ObrasEstudios de pintura TG Estudios TR Pintura PinturasEstudios fotográficos TG Estudios TR Fotografía FotografíasEstupros USEAbusossexualesEutanasia TG Delitosyfaltas TR EnfermosEvacuatorios USEAseospúblicosExacciones TG Tributos TE ExaccionesurbanísticasExacciones urbanísticas TG Exacciones TR Planeamiento
Excavaciones TG MovimientodetierrasExcavaciones arqueológicas TG Protecciónyrecuperacióndelpatrimonio TR Arqueólogos Cuevas ParquesarqueológicosExcavaciones paleontológicas TG Protecciónyrecuperacióndelpatrimonio TR ParquesarqueológicosExcedencias TG Situacioneslaborales TE Excedenciasobligatorias ExcedenciasvoluntariasExcedencias obligatorias TG ExcedenciasExcedencias voluntarias TG ExcedenciasExcedentes de cupo NA Quintosfueradelcupoparacumplirelservicio
militar TG QuintasExcursiones TG Actividadesdetiempolibre TR ViajesExcusado USEExenciónfiscalExención fiscal UP Exencióntributaria Excusado TG RecaudaciónExención tributaria USEExenciónfiscalExentos NA Quintoslibresdecumplirelserviciomilitar TG QuintasExhibiciones deportivas NA Seincluyenlasrelativasatodaslasactividades
deportivas UP Demostracionesdeportivas TG Competicionesdeportivas
16�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Exhumaciones de cadáveres TG SanidadmortuoriaExpendidurías de tabaco USEEstancosExplanaciones UP Desmontesdeterrenos Allanamientosdeterrenos TG MovimientodetierrasExplotaciones agrícolas UP Latifundios Minifundios TG Agricultura TE Eriales Frutales Huertas Olivares Sembrados Tierrasderegadío Tierrasdesecano Viñas Viveros TR IndustriaagropecuariaExplotaciones cinegéticas TG Caza TE Cazaderos Cotosdecaza TR Actividadesdeportivas IndustriaagropecuariaExplotaciones forestales TG Forestal TE Alamedas Alcornocales Arboledas Bosques Choperas Encinares Hayedos Montescomunales Pinares Retamares Robledales Sotos
TR Árboles Industriaagropecuaria Parques RecursosvegetalesExplotaciones ganaderas UP Granjas TG Ganadería TE Colmenares Granjasavícolas Granjascunículas Vaquerías TR IndustriaagropecuariaExplotaciones mineras USEMinasExplotaciones pesqueras UP Acuicultura TG Pesca TE Almadrabas Cetáreas Cotosdepesca Piscifactorías Plataformasmejilloneras Puertospesqueros TR IndustriaalimentariaExportación TG ActividadesdeindustriaycomercioExposiciones TG Actividadesculturales TR Bienesmuebles Conservadoresdemuseos MuseólogosExpósitos TG Beneficiarios TR NiñosExpropiaciones de bienes UP Expropiacionesforzosas TG Administracióndelpatrimonio TE ExpropiacionesdeterrenosExpropiaciones de terrenos TG Expropiacionesdebienes TR Actuacionesurbanísticas
166
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Expropiaciones forzosas USEExpropiacionesdebienesExtinción de incendios TG ActividadesdeseguridadyordenpúblicoExtinción de obligaciones TG RecaudaciónExtinciones de plagas TG Sanidadveterinaria TR Agricultura Desinfección Desinsectación Forestal PlagasExtorsiones TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesExtracción de áridos USEGraverasExtradiciones TG Penas TR ExtranjerosExtranjeros TG Estadísticasdelapoblación TR Extradiciones Extrañamientos RacismoExtrañamientos TG Penas TR ExtranjerosFábricas UP Manufacturas TG Centrosdeindustriaycomercio TE Almazaras Aserraderos Astilleros Azucareras Bodegas Destilerías Fábricasdealfombras
Fábricasdealuminio Fábricasdeanunciosluminosos Fábricasdeaparatossanitarios Fábricasdearmas Fábricasdeataúdesyurnasfunerarias Fábricasdeatraccionesdeferia Fábricasdeautomóviles Fábricasdeazulejosypavimentos Fábricasdebebidascarbónicas Fábricasdebolsasdepapel Fábricasdecables Fábricasdecalzados Fábricasdecartones Fábricasdecemento Fábricasdecerámicas Fábricasdecerveza Fábricasdechocolates Fábricasdecolchones Fábricasdeconservas Fábricasdecristales Fábricasdecromados Fábricasdedetergentes Fábricasdeelectrodomésticos Fábricasdeembalajes Fábricasdeembutidos Fábricasdeenvasesindustriales Fábricasdeestructurasmetálicas Fábricasdeforja Fábricasdefríoindustrial Fábricasdeharinas Fábricasdehelados Fábricasdehielo Fábricasdeinstrumentosmusicales Fábricasdejuguetes Fábricasdemáquinasrecreativas Fábricasdematerialesdeconstrucción Fábricasdemuebles Fábricasdemuniciones Fábricasdeneumáticos Fábricasdepan Fábricasdepapel Fábricasdepasteleríaindustrial Fábricasdepatatasfritas
16�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Fábricasdeperchas Fábricasdepiedrasartificiales Fábricasdepiensos Fábricasdepiezasdegoma Fábricasdepinturasybarnices Fábricasdeproductosalimenticios Fábricasdeproductoscosméticos Fábricasdeproductosdeelectrónica Fábricasdeproductoslácteos Fábricasdeproductosplásticos Fábricasdeproductosquímicos Fábricasdepuertas Fábricasdequesos Fábricasdesomieres Fábricasdetextiles Fábricasdeturrones Fábricasdeutensiliosparapintar Fundiciones Lagares Licorerías Molinos Pirotecnias Refinerías Tejares Tostaderos TR Contaminacióndelaire Efluentes Malosolores PolígonosindustrialesFábricas de alfombras TG Fábricas TR AlfombrasFábricas de aluminio TG FábricasFábricas de antibióticos USELaboratoriosfarmacéuticosFábricas de anuncios luminosos TG FábricasFábricas de aparatos sanitarios TG FábricasFábricas de armas TG Fábricas
TR Armas ArsenalesFábricas de ataúdes y urnas funerarias TG FábricasFábricas de atracciones de feria TG FábricasFábricas de automóviles TG FábricasFábricas de azulejos y pavimentos TG FábricasFábricas de bebidas carbónicas TG FábricasFábricas de bollería USEFábricasdepasteleríaindustrialFábricas de bolsas de papel TG FábricasFábricas de cables TG FábricasFábricas de calzados TG FábricasFábricas de cartones TG FábricasFábricas de cemento UP Cementeras TG FábricasFábricas de cerámicas TG FábricasFábricas de cerveza TG Fábricas TR CervezaFábricas de chocolates TG FábricasFábricas de colchones TG FábricasFábricas de conservas UP Conserveras TG FábricasFábricas de cristales TG Fábricas
168
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Fábricas de cromados TG FábricasFábricas de detergentes UP Fábricasdelejía TG FábricasFábricas de electrodomésticos TG FábricasFábricas de embalajes TG FábricasFábricas de embutidos TG Fábricas TR EspeciasFábricas de envases industriales TG FábricasFábricas de estructuras metálicas TG FábricasFábricas de forja TG FábricasFábricas de frío industrial TG FábricasFábricas de harinas TG Fábricas TR Cereales HarinaFábricas de helados TG FábricasFábricas de hielo TG Fábricas TR Hielo PozosdenieveFábricas de instrumentos musicales TG FábricasFábricas de juguetes TG FábricasFábricas de lejía USEFábricasdedetergentesFábricas de máquinas recreativas TG FábricasFábricas de materiales de construcción TG Fábricas
Fábricas de muebles TG Fábricas TE Fábricasdemueblesdecocinaybaño Fábricasdemueblesdeoficina TR MobiliarioFábricas de muebles de cocina y baño TG FábricasdemueblesFábricas de muebles de oficina TG FábricasdemueblesFábricas de municiones TG FábricasFábricas de neumáticos TG FábricasFábricas de pan UP Panificadoras Tahonas Hornosdepan TG Fábricas TR Pan PanaderosFábricas de papel UP Papelera TG FábricasFábricas de pastelería industrial UP Fábricasdebollería TG FábricasFábricas de patatas fritas TG FábricasFábricas de perchas TG FábricasFábricas de piedras artificiales TG FábricasFábricas de piensos TG FábricasFábricas de piezas de goma TG FábricasFábricas de pinturas y barnices TG FábricasFábricas de productos alimenticios TG Fábricas
16�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Fábricas de productos cosméticos TG FábricasFábricas de productos de electrónica TG FábricasFábricas de productos lácteos TG Fábricas TR LecheFábricas de productos plásticos TG FábricasFábricas de productos químicos TG FábricasFábricas de puertas TG FábricasFábricasdequesos UP Queserías TG Fábricas TR Leche QuesosFábricas de somieres TG FábricasFábricas de textiles TG Fábricas TR TextilesFábricas de turrones NA Seincluyelafabricacióndemantecados,pol-
vorones,etc. TG FábricasFábricas de utensilios para pintar TG FábricasFachadas TG Elementosarquitectónicos TR PintadasFacultativos de archivos USEArchiverosFacultativos de bibliotecas USEBibliotecariosFallecidos USEDifuntosFallecimientos USEDefunciones
Falsedades NA Serecogenlasfalsificacionesylasusurpacio-
nesdediferentesfunciones TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesFalsificación de documentos TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno Documentos EmpleadosmunicipalesFaltas del personal TG Disciplinadepersonal TE Faltasgraves Faltasleves FaltasmuygravesFaltas graves TG FaltasdelpersonalFaltas leves TG FaltasdelpersonalFaltas muy graves TG FaltasdelpersonalFamilias TG EstadísticasdelapoblaciónFarmacéuticos UP Boticarios TG Profesionesyoficios TR Farmacias InspeccióndeaguasFarmacias UP Boticas TG Tiendas TR Farmacéuticos Médicos SustanciaspsicotrópicasFármacos USEMedicamentos
1�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Farolas TG Equipamientourbano TR Combustibles Contaminaciónlumínica ElectricidadFaroleros TG ProfesionesyoficiosFelicitaciones TG Honoresydistinciones TR EmpleadosmunicipalesFeria TG Actividadesfestivas TR Atraccionesdeferia RecintoferialFerias TG Centrosdeindustriaycomercio TE Feriasdeartesanía Feriasdeganado Feriasdelaflor Feriasdemoda Feriasdemuestras Feriasdeturismo Feriasdelautomóvil Feriasdelcampo Feriasdellibro TR RecintoferialFerias de artesanía TG Ferias TR Artesanía Cerámica CerámicasFerias de ganado TG Ferias TR AnimalesdegranjaFerias de la flor TG FeriasFerias de moda TG FeriasFerias de muestras TG Ferias
Ferias de turismo TG Ferias TR ActividadesdetiempolibreFerias del automóvil TG Ferias TR AutomóvilesFerias del campo TG Ferias TR AgriculturaFerias del libro TG Ferias TR Actividadesculturales Animaciónalalectura Libros LiteraturaFerrerías USEHerreríasFerreterías TG TiendasFerrocarriles TG Víasférreas TR FerroviariosFerroviarios TG Profesionesyoficios TR Ferrocarriles TrenesFertilizantes TG ProductosagropecuariosFestejos taurinos TG Actividadesfestivas TE Becerradas Capeas Corridasdetoros Encierros Festivalestaurinos Novilladas Novilleros Toreros TR Despachosdebilletes Resesbravas
1�1
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Festivales UP Muestras TG Actividadesculturales TE Festivalesdecine Festivalesdedanza Festivalesdemarionetas Festivalesdemúsica FestivalesdeteatroFestivales de cine TG Festivales TR CinesFestivales de danza TG FestivalesFestivales de marionetas TG FestivalesFestivales de músicaTG FestivalesFestivalesdeteatro TG Festivales TR TeatrosFestivales taurinos TG FestejostaurinosFiambrerías USECharcuteríasFiambres TG Productosalimentarios TR EspeciasFianzas TG InstrumentosdecontabilidadFielatos NA Oficinasalaentradadelaspoblacionesenla
cualessepagabanlosderechosdeconsumo TG Instalacionesdeabastos TR FielesFieles NA Se recogen todos los cargosque ejecutan la
funcióndevigilarelcumplimientodelalega-lidadcontrastandopesasymedidas.
UP Almotacenes TG Cargosdegobierno TR Casasdelpeso Fielatos
Pesasymedidas RepesoFiestas UP Devocionespopulares TG Culturayfestejos TE Carnavales Fiestasautonómicas Fiestaslocales Fiestasnacionales Fiestasnavideñas Semanasanta TR TalleresdepirotecniaFiestas autonómicas TG FiestasFiestas de quintos TG Actividadesfestivas TR QuintosFiestas locales UP Fiestaspatronales TG Fiestas TR PatronosdelavillaFiestas nacionales TG Fiestas TR ConstituciónFiestas navideñas TG FiestasFiestas patronales USEFiestaslocalesFiguras festivas NA Personajesalegóricosquedesempeñanunpa-
pelpreponderanteenlasfiestaspopulares TG ActividadesfestivasFilmotecas TG Instalacionesculturales TR Cines Estudioscinematográficos PelículasFincas rústicas USESuelorústicoFincas urbanas USEEdificios
1�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Firmes UP Afirmados TG ElementosarquitectónicosFiscales TG ActoresjudicialesFisioterapeutas TG Profesionesyoficios TR ClínicasderehabilitaciónFlores TG Productosagropecuarios TR InvernaderosFloristerías TG TiendasFogoneros TG Profesionesyoficios TR Barcos TrenesFolletos TG Mediosdecomunicación TR Archivos BibliotecasFonotecas TG Instalacionesculturales TR Discográficas Discos EstudiosdegrabaciónFontanerías NA Serefieretantoalatiendacomoaltaller. TG Tiendas TR Fontaneros InstalacionesdefontaneríaFontaneros TG Profesionesyoficios TR Fontanerías Fuentespúblicas InstalacionesdefontaneríaForestación de terrenos USERepoblaciónforestalForestal TG Agricultura,ganaderíaymontes TE Actividadesforestales
Explotacionesforestales TR Aprovechamientodeleñas Aprovechamientoforestal Aprovechamientoscomunales Extincionesdeplagas Incendios Ingenierosdemontes Ingenierostécnicosdemontes Leña Patrullarural Plagas Productosagropecuarios Proteccióndelmedioambiente SenderismoForjados TG ElementosarquitectónicosFormación del personal TG Relacioneslaborales TE Cursosdeformación PlanesdeformaciónFormación profesional TG Nivelesdeeducación TR JóvenesForos USEPlazasFortalezas UP Fortificaciones TG ConstruccionesmilitaresFortificaciones USEFortalezasFosas sépticas UP Pozosnegros TG Instalacionesmedioambientales TR PocerosFosos TG ConstruccionesmilitaresFotografía TG Actividadesartísticas TR Estudiosfotográficos Fotografías Fotógrafos Tiendasdeartículosfotográficos
1�3
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Fotografías TG Bienesmuebles TE Fotografíasaéreas TR Concursosdeartesplásticas Estudiosfotográficos Fotografía Fotógrafos TalleresdemarcosymoldurasFotografías aéreas TG Fotografías TR CartografíaFotógrafos TG Profesionesyoficios TR Fotografía FotografíasFraguas TG TalleresFraudes TG Delitosyfaltas TR Bienes ContrataciónFreidurías TG Establecimientosdehostelería TR AlimentosFrontenis TG ActividadesdeportivasFrontones TG InstalacionesdeportivasFrutales NA Serecogerántodoslostiposdeárbolesfrutales TG Explotacionesagrícolas TR FrutasFrutas TG Alimentos TR Frutales Fruterías RecolecciónFruterías TG Tiendas TR Frutas Hortalizas
Frutos secos TG Alimentos TR TiendasdefrutossecosFuego USEIncendiosFuegos TG EstadísticasdelapoblaciónFuegos artificiales UP Pólvora TG Actividadesfestivas TR TalleresdepirotecniaFuel TG CarburantesFuentes ornamentales TG Fuentespúblicas TR Esculturas MonumentosFuentes públicas TG Equipamientourbano TE Fuentesornamentales TR Agua Depósitosdeagua FontanerosFueros TG NormasFuncionarios USEFuncionariosdecarreraFuncionarios con habilitación de carácter na-cional UP Cuerpodefuncionariosconhabilitacióndeca-
rácternacional TG PersonalfuncionarioFuncionarios de carrera UP Funcionarios TG PersonalfuncionarioFuncionarios de empleo TG PersonalfuncionarioFuncionarios en prácticas TG PersonalfuncionarioFuncionarios interinos TG Personalfuncionario
1��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Fundaciones municipales TG OrganismosautónomosFundiciones UP Altoshornos TG FábricasFunerales TG Actospúblicos TR Difuntos Sanidadmortuoria TanatoriosFunerales oficiales UP Honrasfúnebres TG ActospúblicosFunerarias TG Agencias TR Impuestosobrepompasfúnebres Sanidadmortuoria TanatoriosFuniculares TG MediosdetransporteFusiones de municipios TG OrganizacióndelterritorioFútbol TG ActividadesdeportivasFútbol sala TG ActividadesdeportivasFutbolines USESalonesdejuegosrecreativosGabinetes de psicología TG Despachosprofesionales TR PsicólogosGabinetes de psicopedagogía TG Despachosprofesionales TR Pedagogos PsicólogosGaleras NA Seusacomocarroparatransportarpersonas,
grande,decuatroruedas,ordinariamenteconcubiertaotoldodelienzofuerte.
TG Mediosdetransporte TR Carreterías
Carreteros Maquinariaagrícola TalleresdecarreteríaGalerías TG ElementosarquitectónicosGalerías comerciales NA Pasajesinterioresconvariosestablecimientos
comerciales UP Galeríasdealimentación TG MercadosGalerías de alimentación USEGaleríascomercialesGalerías de arte TG Tiendas TR Bienesmuebles SalasdeexposicionesGallinas TG Animalesdegranja TR HuevaríasGallineros TG Construccionesganaderas TR HuevaríasGamos TG AnimalesdecazaGanadería TG Agricultura,ganaderíaymontes TE Actividadespecuarias Animalesdegranja Cabañaganadera Construccionesganaderas Explotacionesganaderas Servidumbresdepastos Víaspecuarias TR Aprovechamientodepastos Carnicerías Ganaderos Lecherías Mayorales Mercadoscentralesdecarnes Patrullarural Perros Productosagropecuarios
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Ganaderos TG Profesionesyoficios TR GanaderíaGanado NA Serecogenaquellosanimalesqueseapacien-
tanyandanjuntos TG Cabañaganadera TR Carne Lana Leche MatanzasdomiciliariasGansos TG AnimalesdegranjaGarajes NA Serefierealosgarajesoaparcamientosdepro-
piedadprivada UP Cocheras TG Establecimientosdeservicios TR Aparcamientosregulados RampasGarantía social TG ActividadesdeapoyoeducativoGas TG Combustibles TE Gasbutano Gasnatural Gaspropano TR Acometidasdegas Almacenesdebombonasdegas Canalizacionesdegas Gasoductos RedesdedistribucióndegasGas butano UP Butano TG GasGas natural TG GasGas propano TG GasGases tóxicos TG Agentescontaminantes TR Industriaquímica
Gasoductos TG Redesdedistribuciónyabastecimiento TR Depósitosdecombustibles GasGasoil TG CarburantesGasolina TG CarburantesGasolineras USEEstacionesdeservicioGastos UP Pagos TG Contabilidad TE Aprobacióndegasto Autorizacióncompromisoyreconocimientode
obligacionessobrecréditodisponible Autorizacióncompromisoyreconocimientode
obligacionessobrecréditoretenido Autorizacióndegasto Autorización y compromiso sobre crédito
disponible Autorización y compromiso sobre crédito
retenido Compromisodegasto Devolucióndeaval Devolucióndefianza Devolucióndeingresos Gastosajustificar Gastosconfinanciacionesafectadas Gastoscorrientesyservicios Gastosenbienes Ordendepago Provisióndegasto Reconocimientodeobligación Retencióndecrédito TR Claveros Interventores Mayordomos Tesoreros ViceinterventoresGastos a justificar UP Pagosajustificar TG Gastos
1�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Gastos con financiaciones afectadas TG GastosGastos corrientes y servicios TG GastosGastos de personal USERetribucionesdelpersonalGastos de representación oficial TG Conceptosretributivos TR CargosdegobiernoGastos en bienes TG GastosGatos TG AnimalesdecompañíaGaviones NA Murodepiedrascontrainundaciones TG Construccionesciviles TR InundacionesGeneraciones de crédito TG ModificacionesdecréditoGenocidios TG Delitosyfaltas TR GruposdepoblaciónGeólogos TG Profesionesyoficios TR MedionaturalGerentes TG CategoríasprofesionalesGestión presupuestaria TG Presupuestos TE Activosfinancieros Ajustespresupuestarios Ampliacionesdegasto Anteproyectodepresupuesto Inversiones Modificacionesdecrédito Pasivosfinancieros Pasivospatrimoniales Subvenciones Transferenciasdecapital Valoresindependientesyauxiliaresdelpresu-
puesto
Gestión urbanística UP Desarrollourbano TG Planeamiento TE Accesibilidad Actuacionesurbanísticas Adjudicacionesdesuelo Adjudicacionesdeviviendas Alineacionesurbanísticas Aprovechamientourbanístico Calificacióndelsuelo Conciertosurbanísticos Conveniosurbanísticos Entidadesurbanísticas Estudiosdedetalle Juntasdecompensación Normascomplementarias Normasdeedificación Normassubsidiarias Normastécnicas Normativaurbanística Ordenacionesdevolúmenes Planesespeciales Planesespecialesdereformainterior Planesgeneralesdeordenaciónurbana Planesparciales Planesprovinciales Programasdeactuaciónurbanística Recalificacionesurbanísticas Reservasdesuelo Segregacionesdeparcelas UnidadesdeactuaciónGestores administrativos TG Profesionesyoficios TR GestoríasGestorías TG Despachosprofesionales TR GestoresadministrativosGimnasia artística TG ActividadesdeportivasGimnasia rítmica TG Actividadesdeportivas
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Gimnasia trampolín TG ActividadesdeportivasGimnasios TG Establecimientosdeservicios TR ActividadesdeportivasGinecólogos UP Ginecostetras TG Médicos TR Abortos Centrosdeplanificaciónfamiliar PlanificaciónfamiliarGinecostetras USEGinecólogosGitanos TG Gruposdepoblación TR RacismoGlorietas TG RedviariaGobernantas UP Amasdegobierno TG Profesionesyoficios TR Centrosasistenciales InstalacioneseducativasGolf TG ActividadesdeportivasGolosinas TG Productosalimentarios TR Cabalgatasdereyes CarnavalesGolpe de estado TG Delitosyfaltas TR Cargosdegobierno CuerposdeseguridadGota de leche TG Centrosasistenciales TR Maternidades Mujeres Niños NodrizasGoteras TG Dañosenconstrucciones
Grabado TG Actividadesartísticas TR Grabadores Grabados TalleresdeestampaciónGrabadores TG Profesionesyoficios TR Grabado GrabadosGrabadores de datos TG ProfesionesyoficiosGrabados UP Estampas TG Bienesmuebles TR Grabado Grabadores Talleresdeestampación TiendasdeserigrafíaGradas TG ConstruccionescivilesGraduados sociales TG Profesionesyoficios TR AsuntossocialesGrafitis USEPintadasGrandes ciudades TG OrganizacióndelterritorioGraneros UP Silos TG InstalacionesdeabastosGranito TG Minerales TR EsculturasGranjas USEExplotacionesganaderasGranjas avícolas TG Explotacionesganaderas TR Hueverías PolleríasGranjas cunículas NA Granjaparalacríadeconejos.
1�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TG Explotacionesganaderas TR PolleríasGranjas escuela TG Instalacionesdetiempolibre TR Actividadesagrícolas ActividadespecuariasGratificaciones TG Conceptosretributivos TE Gratificacionesextraordinarias Incentivos Productividad Quebrantodemoneda Trabajosaturnos Trabajosnocturnos Trabajospeligrosos TrabajospenososGratificaciones extraordinarias UP Premiosporserviciosprestados TG GratificacionesGravámenes USEImpuestosGraveras NA Seutilizatantoparalosyacimientosdegrava
(mezcladeguijasyarena),comolosdearena UP Extraccióndeáridos TG MinasGrietas TG DañosenconstruccionesGrúas TG Mediosdetransporte TR RetiradadevehículosenvíapúblicaGrúas de obras UP Grúastorre TG EquipamientodeconstruccionesGrúas torre USEGrúasdeobrasGrupos de danza TG AgrupacionesculturalesGrupos de música NA Serefierealosgruposquerealizanmúsicapo-
pular(rock,folk,pop,etc.)
Grupos de población TG Población TE Ancianos Gitanos Hombres Jóvenes Judíos Militares Moriscos Mujeres Musulmanes Niños Religiosos TR Asesinatos Genocidios Homicidios ParricidiosGrupos de presión automática TG MaquinariaindustrialGrupos de soldadura TG MaquinariaindustrialGrupos de teatro TG AgrupacionesculturalesGrupos electrógenos TG MaquinariaindustrialGrupos escolares USEInstalacioneseducativasGrupos políticos NA SerefiereatodoslosqueformanpartedelGo-
biernomunicipalencadalegislatura TG Órganosdegobierno TR CandidaturasGuanterías UP Talleresdeconfeccióndeguantes TG TalleresGuardamuebles TG AlmacenesGuardas TG Profesionesyoficios TE Guardasdeacequias Guardasdecampo Guardasdefuentes
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Guardasdegalerías Guardasdemontes Guardasjurados GuardasmayoresGuardas de acequias TG Guardas TR Acequias AguaGuardas de campo TG GuardasGuardas de fuentes TG Guardas TR AguaGuardas de galerías TG GuardasGuardas de montes TG Guardas TR LeñaGuardas jurados TG Guardas TR Agricultura CazaGuardas mayores TG GuardasGuarderías USEEscuelasinfantilesGuardias municipales USEAgentesdepolicíalocalGuarnicionarías UP Talabarterías TG Talleres TR GuarnicionerosGuarnicioneros TG Profesionesyoficios TR GuarnicionaríasGuerras UP Conflictosarmados TG Calamidadespúblicas TR Construccionesmilitares Depuracionesdelpersonal Destierros
Hospitalesdecampaña Industriaarmamentista QuintasGuías de calles USECallejerosGuías turísticos TG Profesionesyoficios TR TiempolibreGuías urbanas USECallejerosHabilitados TG Profesionesyoficios TR PensionesHalcones TG AnimalessalvajesHalterofilia TG ActividadesdeportivasHambrunas TG Calamidadespúblicas TR AlimentosHamburgueserías UP Burguers TG Establecimientosdehostelería TR AlimentosHangares TG Construccionesciviles TR Aeródromos Aeropuertos Aviones HelipuertosHarina TG Alimentos TR Fábricasdeharinas Molinos Panaderías PasteleríasHayedos TG ExplotacionesforestalesHeladerías TG Establecimientosdehostelería
180
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Helados TG ProductosalimentariosHelicópteros TG MediosdetransporteHelipuertos TG Centrosdetransporte TR Hangares TráficoaéreoHembras USEMujeresHemerotecas TG Instalacionesculturales TR PrensaHenares TG Construccionesagrícolas TR HenoHeno TG Abastos TR Cuadras Establos Henares Segadores SiegaHerbolarios UP Herboristerías TG TiendasHerboristerías USEHerbolariosHermanamientos de ciudades TG HonoresydistincionesHermandades concejiles TG CuerposdeseguridadHerramientas TG Bienesmuebles TR TalleresHerrerías UP Ferrerías TG Talleres TR HerrerosHerreros TG Profesionesyoficios TR Herrerías
Hidalgos TG Estadísticasdelapoblación TR CriadosHidrantes UP Bocasderiego TG Equipamientourbano TR Agua Bomberos Jardines RiegoHielo TG Abastos TR Fábricasdehielo TiendasdecongeladosHierro TG MetalesHigiene pública UP Salubridadpública Saludpública TG Actividadessanitarias TR Contaminacióndelmedioambiente Encargadosdehigieneurbana Peluquerías SaunasHijos adoptivos TG HonoresydistincionesHijos predilectos TG HonoresydistincionesHipermercados NA Grandes supermercados, localizadosgeneral-
menteenlaperiferiadelasgrandesciudades TG MercadosHípica NA Deportequeconsisteencarrerasdecaballos,
concursodesaltosdeobstáculos,doma,adies-tramiento,etc.
TG Actividadesdeportivas TR Caballos TiendasdeequitaciónHipódromos TG Instalacionesdeportivas TR Caballos
181
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Hipotecas TG DeudapúblicaHockey sobre hierba TG ActividadesdeportivasHockey sobre patines TG ActividadesdeportivasHogares TG EstadísticasdelapoblaciónHogares de tercera edad USECentrosdeterceraedadHogares del pensionista USECentrosdeterceraedadHojalaterías TG TalleresHombres UP Varones TG Gruposdepoblación TR Amancebamientos Educacióndeadultos Educaciónsuperior Maltratos PeluqueríasdecaballerosHomenajes TG ActospúblicosHomicidios TG Delitosyfaltas TR GruposdepoblaciónHonores y distinciones UP Honoresypreeminencias TG Protocolo TE Agradecimientos Alcaldeshonorarios Condecoraciones Condolencias Cronistas Denominacionesdeedificiospúblicos Denominacionesdevíaspúblicas Felicitaciones Hermanamientosdeciudades Hijosadoptivos Hijospredilectos
Huéspedesdehonor Llavedelaciudad Medalladehonor Medalladelaciudad Patronosdelavilla VisitantesilustresHonores y preeminencias USEHonoresydistincionesHonras fúnebres USEFuneralesoficialesHoras extraordinarias TG ConceptosretributivosHorchaterías TG Establecimientosdehostelería TR BebidasnoalcohólicasHormigón TG MaterialesdeconstrucciónHornos de pan USEFábricasdepanHortalizas UP Verduras TG Alimentos TR Fruterías Hortelanos Huertas Invernaderos VerduleríasHortelanos TG Agricultores TR HortalizasHospederías TG Establecimientosdehostelería TR ConstruccionesreligiosasHospicios TG Centrosasistenciales TR NiñosHospitales UP Sanatorios TG Instalacionessanitarias TE Hospitalesdecampaña Hospitalesmilitares
182
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Hospitales de campaña TG Hospitales TR Calamidadespúblicas GuerrasHospitales militares TG Hospitales TR ConstruccionesmilitaresHostales TG EstablecimientosdehosteleríaHoteles TG Establecimientosdehostelería TE Apartoteles Moteles TR RecepcionistasHuelgas TG Relacioneslaborales TE ComitésdehuelgaHuérfanos TG Beneficiarios TR Niños PensionesdeorfandadHuertas TG Explotacionesagrícolas TR Hortalizas Legumbres VerduleríasHuertos solares UP Plantassolares TG Centrosdetransformacióndeenergía TR Electricidad EnergíasolarHuéspedes de honor TG HonoresydistincionesHuevarías TG Tiendas TR Gallinas GallinerosHuevos TG Alimentos TR Hueverías
Humedades TG DañosenconstruccionesHumos TG Agentescontaminantes TR Chimeneas MediosdetransporteHundimientos TG Dañosenconstrucciones TR DerrumbamientosHurtos TG Delitosyfaltas TR BienesIAE USEImpuestosobreactividadeseconómicasIBI USEImpuestosobrebienesinmueblesICIO USEImpuestosobreconstrucciones,instalacionesy
obrasIdentificación de personas TG ActividadesdeseguridadyordenpúblicoIglesias TG Construccionesreligiosas TR SacerdotesIluminación USEAlumbradopúblicoImágenes religiosas TG EsculturasImanes TG Religiosos TR MezquitasImbornales NA Aberturas practicadas en la calzada, normal-
mentedebajodelbordillodelaacera,paradarsalidaalaguadelluviaoderiego.Generalmen-tesecubrenconunarejilla
TG EquipamientourbanoImpacto ambiental TG Proteccióndelmedioambiente
183
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Impermeabilizaciones TG Ejecucióndeobras TE Impermeabilizacionesdecubiertas Impermeabilizacionesdefachadas Impermeabilizacionesdemedianerías Impermeabilizacionesdesuelos TR ImpermeabilizantesImpermeabilizaciones de cubiertas TG ImpermeabilizacionesImpermeabilizaciones de fachadas TG ImpermeabilizacionesImpermeabilizaciones de medianerías TG ImpermeabilizacionesImpermeabilizaciones de suelos TG ImpermeabilizacionesImpermeabilizantes TG Materialesdeconstrucción TR ImpermeabilizacionesImportación TG ActividadesdeindustriaycomercioImpostas TG Elementosarquitectónicos Imprentas UP Talleresdefotocomposición Talleresdeartesgráficas TG Talleres TR ImpresoresImpresoras TG ArtículosdeelectrónicaImpresores TG Profesionesyoficios TR ImprentasImpuesto de licencia fiscal UP Licenciafiscal TG Impuestos TR Actividadesdeindustriaycomercio Edificios NavesImpuesto de plusvalía USEImpuestosobreelincrementodelvalordelos
terrenos
Impuesto de timbre USEPapelselladoImpuesto sobre actividades económicas UP Impuestosobreradicación Contribuciónindustrial Arbitrioderadicación IAE TG Impuestos TR Actividadesdeindustriaycomercio SueloindustrialImpuesto sobre aduanas TG Impuestos TR Aduanas DecomisosImpuesto sobre bajada de aguas TG Impuestos TR AguaImpuesto sobre bienes inmuebles NA Impuestoquegravatantolariquezaurbanaco-
molarústica UP Amillaramiento Catastrosderústica Catastrosdeurbana Contribuciónterritorialrústica Contribuciónterritorialurbana IBI Impuestosobreriquezarústica Impuestosobreriquezaurbana TG Impuestos TR Bienesinmuebles Edificios Naves Suelorústico Suelourbano ViviendasImpuesto sobre cédulas personales TG Impuestos TR CédulaspersonalesImpuesto sobre circulación de vehículos UP Impuestosobrevehículosdetracciónmecánica Arbitriosobrecirculacióndevehículos IVTM
18�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TG Impuestos TR MediosdetransporteImpuesto sobre construcciones, instalaciones y obras UP ICIO TG Impuestos TR Construcciones Instalacionesdeobra ObrasImpuesto sobre consumos NA Impuestosobrecomestiblesyotrosproductos
introducidosenunapoblaciónparaserconsu-midos
UP Consumos TG Impuestos TR ConsumoImpuesto sobre el incremento del valor de los terrenos UP Impuestodeplusvalía Plusvalía Arbitriosobreincrementodelvalordelosterrenos TG Impuestos TR BienesinmueblesImpuesto sobre el valor añadido UP IVA TG ImpuestosImpuesto sobre espectáculos TG Impuestos TR ActividadesculturalesImpuesto sobre gastos suntuarios TG ImpuestosImpuesto sobre la renta de las personas físi-cas UP Contribucióngeneralsobrelarenta IRPF TG ImpuestosImpuesto sobre pompas fúnebres TG Impuestos TR Funerarias TanatoriosImpuesto sobre publicidad UP Arbitriosobrepublicidad
TG Impuestos TR CarteleraspublicitariasImpuesto sobre radicación USEImpuestosobreactividadeseconómicasImpuesto sobre riqueza rústica USEImpuestosobrebienesinmueblesImpuesto sobre riqueza urbana USEImpuestosobrebienesinmueblesImpuesto sobre solares TG Impuestos TR SolaresImpuesto sobre terrenos incultos TG Impuestos TR ErialesImpuesto sobre vehículos de tracción mecánicaUSE ImpuestosobrecirculacióndevehículosImpuestos NA Dentrodeestegenéricoseincluyentodoslos
Impuestosconsudenominaciónoriginal,co-moocurreconlosArbitrios
UP Serviciosordinarios Gravámenes TG Tributos TE Alcabala Alcabaladelviento Almojarifazgo Alojamientos Anata Décimadelparoobrero Diezmos Impuestodelicenciafiscal Impuestosobreactividadeseconómicas Impuestosobreaduanas Impuestosobrebajadadeaguas Impuestosobrebienesinmuebles Impuestosobrecédulaspersonales Impuestosobrecirculacióndevehículos Impuestosobreconstrucciones,instalacionesy
obras Impuestosobreconsumos Impuestosobreelincrementodelvalordelos
terrenos Impuestosobreelvalorañadido
18�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Impuestosobreespectáculos Impuestosobregastossuntuarios Impuestosobrelarentadelaspersonasfísicas Impuestosobrepompasfúnebres Impuestosobrepublicidad Impuestosobresolares Impuestosobreterrenosincultos Juros Martiniega Mediaanata Monedaforera Montazgo Papelsellado Pechos Pólizas Pontazgo Portazgo Sisas Tasadeequivalencia Terciareal TR Agentesnotificadores InspectoresfiscalesImpugnaciones de acuerdos TG ActosdegobiernoIncautaciones UP Requisas TG Actividadesdeseguridadyordenpúblico TE Incautacionesdearmas Incautacionesdeobjetosrobados Incautacionesdesustanciaspsicotrópicas TR Decomisos IncautacionesdebienesIncautaciones de armas TG Incautaciones TR ArmasIncautaciones de bienes UP Confiscacionesdebienes TG Administracióndelpatrimonio TR Decomisos IncautacionesIncautaciones de objetos robados TG Incautaciones TR Robos
Incautaciones de sustancias psicotrópicas TG Incautaciones TR SustanciaspsicotrópicasIncautaciones de venta ambulante USEDecomisosIncendios UP Fuego TG Calamidadespúblicas TR Construcciones Forestal Infraestructuras RepoblaciónforestalIncentivos TG GratificacionesIncineración de basuras USEIncineraciónderesiduossólidosurbanosIncineración de residuos sólidos urbanos UP Incineracióndebasuras TG ProteccióndelmedioambienteIncineraciones de cadáveres TG SanidadmortuoriaIncineradoras de basuras USEIncineradorasderesiduossólidosurbanosIncineradoras de cadáveres USECrematoriosIncineradoras de residuos sólidos urbanos UP Quemaderosderesiduossólidosurbanos Incineradorasdebasuras TG Centrosdetratamientoderesiduossólidosur-
banosInclusas UP Casasdeexpósitos TG Centrosasistenciales TR Niños NodrizasIncompatibilidades TG Situacioneslaborales TR EnfermedadesIncorporaciones al término municipal UP Agregacionesaltérminomunicipal TG Organizacióndelterritorio
186
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Indemnizaciones TG PenasIndemnizaciones al personal TG ConceptosretributivosIndigentes USEPobresIndultos TG ProcesojudicialIndustria aeronáutica TG Actividadesdeindustriaycomercio TR AvionesIndustria agropecuaria TG Actividadesdeindustriaycomercio TR Explotacionesagrícolas Explotacionescinegéticas Explotacionesforestales ExplotacionesganaderasIndustria alimentaria TG Actividadesdeindustriaycomercio TR Alimentos ExplotacionespesquerasIndustria armamentista NA Seutilizaparalaindustriadearmasdeguerra,
no se utiliza el término Armamentística porreferirseexclusivamentealasarmasynoalaindustria
TG Actividadesdeindustriaycomercio TR Armas GuerrasIndustria automovilística TG Actividadesdeindustriaycomercio TR Autobuses AutomóvilesIndustria farmacéutica TG ActividadesdeindustriaycomercioIndustria manufacturera TG ActividadesdeindustriaycomercioIndustria metalúrgica TG ActividadesdeindustriaycomercioIndustria minera TG Actividadesdeindustriaycomercio TR Carbón
Industria naviera TG Actividadesdeindustriaycomercio TR BarcosIndustria química TG Actividadesdeindustriaycomercio TR Gasestóxicos MalosoloresIndustria textil NA Serefierentantoalaelaboracióndetejidosco-
moalaconfecciónposterior.Infancia USEMenoresInfidelidad en la custodia de documentos TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesInformadores TG Profesionesyoficios TE Informadoresjuveniles TR ActividadesdetiempolibreInformadores juveniles TG Informadores TR JóvenesInformáticos NA Seutilizaráestetérminoparalospuestosque
no tengan titulacióndegradomedioosupe-rior.
TG Profesionesyoficios TR TiendasdeinformáticaInfracciones urbanísticas TG InspecciónurbanísticaInfraestructuras TG Obrasyurbanismo TE Canalizaciones Centrosdetransformacióndeenergía Redesdedistribuciónyabastecimiento Tendidos TR Centrosdetransporte Contratacióndeobras Derrumbamientos
18�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Incendios Instalacionesmedioambientales Inundaciones Movimientossísmicos Tornados VíasdecomunicaciónIngenieros TG Profesionesyoficios TE Ingenierosagrícolas Ingenierosdecaminos Ingenierosdemontes Ingenierosdetelecomunicaciones Ingenieroselectromecánicos Ingenierosindustriales Ingenierosinformáticos TR Estudiosdeingeniería PeritosjudicialesIngenieros agrícolas TG Ingenieros TR AgriculturaIngenieros de caminos TG Ingenieros TR Autopistas Caminos Carreteras Puentes PuertosIngenieros de montes TG Ingenieros TR ForestalIngenieros de telecomunicaciones TG IngenierosIngenieros electromecánicos TG IngenierosIngenieros industriales TG Ingenieros TR ConstruccionesIngenieros informáticos TG IngenierosIngenieros técnicos TG Profesionesyoficios
TE Ingenierostécnicosagrícolas Ingenierostécnicosdemontes Ingenierostécnicosdeobraspúblicas Ingenierostécnicosindustriales Ingenierostécnicosinformáticos IngenierostécnicostopógrafosIngenieros técnicos agrícolas UP Peritosagrícolas TG Ingenierostécnicos TR AgriculturaIngenieros técnicos de montes UP Peritosdemontes TG Ingenierostécnicos TR ForestalIngenieros técnicos de obras públicas UP Peritosdeobraspúblicas Ayudantesdeobraspúblicas TG Ingenierostécnicos TR Autopistas Caminos Carreteras Puentes PuertosIngenieros técnicos industriales UP Peritosindustriales TG Ingenierostécnicos TR ConstruccionesIngenieros técnicos informáticos TG IngenierostécnicosIngenieros técnicos topógrafos UP Agrimensores Topógrafos TG Ingenierostécnicos TR ConstruccionesIngresos TG Contabilidad TE Ingresosnotributarios Recaudación Tributos TR Administracióndelpatrimonio Claveros Interventores
188
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Mayordomos Multas Población Tesoreros ViceinterventoresIngresos extraordinarios TG IngresosnotributariosIngresos indebidos TG RecaudaciónIngresos no tributarios TG Ingresos TE Apuestasdelestado Ingresosextraordinarios Loterías Operacionesdecapital Operacionesdecrédito Operacionesdetesorería Réditos TR AdministracionesdeloteríayapuestasdelestadoInhabilitaciones temporalesTG SancionesdisciplinariasInhumaciones de cadáveres UP Entierros TG SanidadmortuoriaInjurias TG DelitosyfaltasInmigración TG Movimientosdepoblación TR Ablaciones RacismoInmigrantes TG Estadísticasdelapoblación TR RacismoInmobiliarias USEAgenciasinmobiliariasInmuebles USEEdificiosInsaculaciones TG EleccionesInsignias TG Emblemas
Insonorización UP Acondicionamientoacústico TG ProteccióndelmedioambienteInspección de abastos y suministros UP Inspeccióndeferias Inspeccióndeconsumo Inspeccióndeconsumos TG Consumo TE Inspeccióndeaguas Inspeccióndealimentos Inspeccióndemercados Inspecciónveterinaria Repeso TR Agentesdelarondadeabastos Inspeccióndelmedioambiente Inspectoresdeabastos Inspectoresdeconsumo Laboratoriomunicipal MercadosInspección de aguas TG Inspeccióndeabastosysuministros TR Farmacéuticos InspecciónsanitariaInspección de alimentos TG Inspeccióndeabastosysuministros TR Inspecciónsanitaria Mataderos Matanzasdomiciliarias VeterinariosInspección de consumo USEInspeccióndeabastosysuministrosInspección de consumos USEInspeccióndeabastosysuministrosInspección de ferias USEInspeccióndeabastosysuministrosInspección de industrias TG Proteccióndelmedioambiente TR InspecciónsanitariaInspección de mercados TG Inspeccióndeabastosysuministros TR Inspecciónsanitaria Inspectoresdeabastos Inspectoresdeconsumo
18�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Inspección de rentas USEInspecciónfiscalInspección del medio ambiente TG Proteccióndelmedioambiente TR Inspeccióndeabastosysuministros InspecciónsanitariaInspección fiscal UP Inspecciónderentas TG Recaudación TR Agentestributarios InspectoresfiscalesInspección sanitaria TG Sanidadmédica TR Inspeccióndeaguas Inspeccióndealimentos Inspeccióndeindustrias Inspeccióndemercados InspeccióndelmedioambienteInspección urbanística UP Disciplinaurbanística TG Obrasyurbanismo TE Infraccionesurbanísticas Vigilanciadeobras TR Arquitectos Arquitectostécnicos InspectoresdeurbanismoInspección veterinaria TG Inspeccióndeabastosysuministros TR Sanidadveterinaria VeterinariosInspectores TG Profesionesyoficios TE Inspectoresdeabastos Inspectoresdeconsumo Inspectoresdecuerposdeseguridad Inspectoresdemedioambiente Inspectoresdeobras Inspectoresdeurbanismo Inspectoresfiscales InspectoressanitariosInspectores de abastos UP Vigilantesdemercados
TG Inspectores TR Inspeccióndeabastosysuministros InspeccióndemercadosInspectores de consumo TG Inspectores TR Inspeccióndeabastosysuministros InspeccióndemercadosInspectores de cuerpos de seguridad TG Inspectores TE Inspectoresdepolicíalocal TR Calamidadespúblicas CuerposdeseguridadInspectores de medio ambiente TG Inspectores TR ProteccióndelmedioambienteInspectores de obras TG Inspectores TR Construcciones ObrasInspectores de policía local UP Inspectoresdepolicíamunicipal TG Inspectoresdecuerposdeseguridad TR CuerpodepolicíalocalInspectores de policía municipal USEInspectoresdepolicíalocalInspectores de rentas USEInspectoresfiscalesInspectores de tributos USEInspectoresfiscalesInspectores de urbanismo TG Inspectores TR Inspecciónurbanística PlaneamientoInspectores fiscales UP Vigilantesdearbitrios Inspectoresderentas Inspectoresdetributos TG Inspectores TR Impuestos Inspecciónfiscal Rentas Tasas
1�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Inspectores sanitarios TG Inspectores TR Sanidadmédica SanidadveterinariaInstalaciones culturales TG Culturayfestejos TE Archivos Ateneos Auditorios Aulasdecultura Bibliotecas Casasdecultura Casasdelajuventud Casasdelamujer Centroscívicos Filmotecas Fonotecas Hemerotecas Ludotecas Museos Parquesarqueológicos Plazasdetoros Quioscosdemúsica Salasdecine Salasdeexposiciones Salasdeteatro Salaspolivalentes TR Colegioselectorales Construccionesciviles Contratacióndeobras Edificiospúblicos Educadoressociales Equiposdesonidoeiluminación Instalacionesdetiempolibre TaquillerosInstalaciones de abastos UP Depósitosdeabastos TG Abastosysuministros TE Aduanas Alhóndigas Almacenesdelpósito Básculasmunicipales Casasdelpeso
Depósitosdeagua Depósitosdecombustibles Depósitosdesal Fielatos Graneros Mataderosmunicipales Mercadoscentralesdeabastos Pozosdeagua Pozosdenieve Puestosreguladores TR Centrosdeindustriaycomercio Construccionesciviles ContratacióndeobrasInstalaciones de aire acondicionado TG InstalacionesdeobraInstalaciones de antenas TG InstalacionesdeobraInstalaciones de ascensores TG InstalacionesdeobraInstalaciones de buzones TG InstalacionesdeobraInstalaciones de calderas TG InstalacionesdeobraInstalaciones de fontanería TG Instalacionesdeobra TR Almacenesdeaparatossanitarios Fontanerías FontanerosInstalaciones de luminosos TG InstalacionesdeobraInstalaciones de obra TG Ejecucióndeobras TE Instalacionesdeaireacondicionado Instalacionesdeantenas Instalacionesdeascensores Instalacionesdebuzones Instalacionesdecalderas Instalacionesdefontanería Instalacionesdeluminosos Instalacionesdepiscinasprefabricadas Instalacionesdepostes Instalacionesderejas
1�1
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Instalacionesderótulos Instalacionesdetoldos Instalacionesdevallaspublicitarias Instalacionesdeventilación Instalacioneseléctricas TR Impuestosobreconstrucciones,instalacionesy
obras InstaladoresInstalaciones de piscinas prefabricadas TG InstalacionesdeobraInstalaciones de postes TG InstalacionesdeobraInstalaciones de rejas TG InstalacionesdeobraInstalaciones de rótulos TG InstalacionesdeobraInstalaciones de seguridad pública TG Seguridadpública TE Calabozos Cárceles Centrosdemenores Centrosdepolicíalocal Comisarías Parquesdebomberos Sistemasdealarmas TR Construccionesciviles Construccionesmilitares ContratacióndeobrasInstalaciones de tiempo libre TG Tiempolibre TE Albergues Áreasderecreo Campamentos Granjasescuela Parquesdeatracciones Parquesinfantiles Parquestemáticos Parqueszoológicos Recintoferial Refugiosdemontaña TR Actividadesextraescolares Campamentosescolares
Construccionesciviles Contratacióndeobras InstalacionesculturalesInstalaciones de toldos TG InstalacionesdeobraInstalaciones de vallas USEValladosInstalaciones de vallas publicitarias TG InstalacionesdeobraInstalaciones de ventilación TG InstalacionesdeobraInstalaciones deportivas UP Centrosdeportivos Complejosdeportivos TG Deporteytiempolibre TE Camposdefútbol Camposdegolf Camposdetiro Canódromos Circuitosdevelocidad Estadios Frontones Hipódromos Pabellonesdegimnasia Piscinas Pistasdeportivas Polideportivos Puertosdeportivos Rocódromos Salasdeesgrima Velódromos TR Camilleros Construccionesciviles Contratacióndeobras Directores Edificiospúblicos Encargadosdeinstalacionesdeportivas Enfermeros Entradasaactividades Médicos Profesoresdeeducaciónfísica Taquilleros
1�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Instalaciones educativas UP Centrosescolares Gruposescolares Aularios Centrosdeenseñanza TG Educación TE Academiasmilitares Casasdeniños Centrosdeeducaciónespecial Centrosdeformaciónyempleo Colegiosprivados Colegiospúblicos Conservatorios Escuelasdeadultos Escuelasdeidiomas Escuelasdemúsica Escuelasdepintura Escuelasinfantiles Escuelastaller Institutos Seminariosreligiosos Universidadespopulares Universidadesprivadas Universidadespúblicas TR Academias Auxiliaresdecocina Centrosasistenciales Colegioselectorales Conserjes Construccionesciviles Cuidadores Edificiospúblicos Educadoressociales Gobernantas Profesores ReligiososInstalaciones eléctricas TG Instalacionesdeobra TR Electricistas Talleresdeinstalacioneseléctricas TiendasdeelectricidadInstalaciones medioambientales TG Medioambiente
TE Alcantarillado Centrosdeproteccióndeanimales Centrosdetratamientoderesiduossólidosur-
banos Colectores Estacionesdepuradoras Estacionesmeteorológicas Estanques Fosassépticas Jardines Letrinas Pantallasacústicas Parques Plantaspotabilizadoras TR Carrilesbici Infraestructuras VíasverdesInstalaciones municipales USEEdificiosmunicipalesInstalaciones sanitarias TG Sanidad TE Ambulatorios Casasdesocorro Cementerios Centromunicipaldesalud Centrosdedesintoxicación Centrosdeplanificaciónfamiliar Centrosdepromocióndelasalud Centrosdesalud Centrosdesaludmental Centrosgerontológicos Clínicasmunicipales Consultoriosmédicos Crematorios Hospitales Laboratoriomunicipal Leproserías Maternidades Parquedeambulancias Policlínicas Tanatorios TR Áreassanitarias Auxiliaresdeenfermería
1�3
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Camilleros Celadores Centrosasistenciales Construccionesciviles Edificiospúblicos Enfermeros Médicos Residuoshospitalarios RevisionesmédicasInstaladores TG Profesionesyoficios TR InstalacionesdeobraInstitutos TG Instalacioneseducativas TR JóvenesInstitutos de belleza USECentrosdeestéticaInstrucción pública USEEnseñanzapúblicaInstrumentos de contabilidad NA Instrumentos aceptados como unidades de
cuenta,medidasdevalorymediosdepago TG Contabilidad TE Avales Fianzas Moneda ResellodemonedaInstrumentos musicales TG ArtículosdemúsicaInsumisión TG Quintas TR JurisdicciónmilitarInsumisos TG Quintas TR JurisdicciónmilitarIntegración social TG Asuntossociales TR Emigración Monitoresdeescuelataller Monitoresdeuniversidadpopular Racismo
Interbloques TG ZonasurbanasIntereses financieros USERéditosInternados TG Centrosasistenciales TR Jóvenes NiñosInternet TG Mediosdecomunicación TR Centrosmultimedia DocumentalistasInterposiciones TG ProcesojudicialIntérpretes TG Profesionesyoficios TR ProtocoloInterventores TG Profesionesyoficios TR Gastos Ingresos ÓrganosdegobiernoInundaciones UP Riadas Anegaciones Arroyadas Desbordamientos TG Calamidadespúblicas TR Agua Construcciones Gaviones InfraestructurasInvalidez NA Serecogeránlasdiferentesmodalidadesexis-
tentesencadamomento TG Situacioneslaborales TR EnfermedadesInventariado de bienes TG Administracióndelpatrimonio
1��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Invernaderos NA Se utiliza tanto para la construcción agrícola
comoparalaexplotación TG Construccionesagrícolas TR Flores HortalizasInversiones TG GestiónpresupuestariaIRPF USEImpuestosobrelarentadelaspersonasfísicasIVA USEImpuestosobreelvalorañadidoIVTM USEImpuestosobrecirculacióndevehículosJabalíes TG AnimalesdecazaJabonerías NA Serefierentambiénalasfábricasdejabón. TG TiendasJamonerías USECharcuteríasJardineras TG Equipamientourbano TR JardinesJardineros TG Profesionesyoficios TR JardínhistóricoJardines TG Instalacionesmedioambientales TR Ajardinamientos Hidrantes JardinerasJardines de infancia USEEscuelasinfantilesJardines históricos TG BieneshistóricoartísticosJardines públicos USEParquesnaturalesJefes TG Categoríasprofesionales
TE Jefesdedepartamento Jefesdegrupo Jefesdenegociado Jefesdeprotocolo Jefesdesección JefesdeservicioJefes de departamento TG JefesJefes de grupo TG JefesJefes de negociado TG JefesJefes de protocolo UP Maestrosdeceremonias TG Jefes TR ProtocoloJefes de sección TG JefesJefes de servicio TG JefesJornada laboral TG ControldepersonalJornadas USECongresosJornaleros TG AgricultoresJornales USESalarioJóvenes TG Gruposdepoblación TR Animadoresdejuventud Casasdelajuventud Centrosdeacogida Centrosdeformaciónyempleo Educacióncompensatoria Educaciónsecundaria Educaciónsuperior Educadoresdecalle Escuelastaller Formaciónprofesional Informadoresjuveniles
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Institutos Internados Menores ResidenciasdemenoresJoyas USEAlhajasJoyerías TG Tiendas TR Alhajas JoyerosJoyeros TG Profesionesyoficios TR Alhajas Artículosdejoyería Joyerías TalleresdejoyeríaJubilaciones TG Situacioneslaborales TE Jubilacionesforzosas Jubilacionesvoluntarias TR JubiladosJubilaciones anticipadas TG JubilacionesvoluntariasJubilaciones forzosas TG JubilacionesJubilaciones parciales TG JubilacionesvoluntariasJubilaciones voluntarias TG Jubilaciones TE Jubilacionesanticipadas JubilacionesparcialesJubilados TG Beneficiarios TR Ancianos Jubilaciones Pensionesdejubilación PensionistasJudíos TG Gruposdepoblación TR Racismo Sinagogas
Judo TG ActividadesdeportivasJueces TG ActoresjudicialesJueces árbitros TG Deportistas TE Árbitros Cronometradores JuecesdelíneaJueces de línea TG JuecesárbitrosJuegos de mayores TG Juegosderecreo TR TerceraedadJuegos de mesa TG ActividadesdetiempolibreJuegos de recreo NA Todosaquellosqueserealizanalairelibre TG Equipamientourbano TE Juegosdemayores Juegosinfantiles TR TiempolibreJuegos escolares TG Actividadesdeapoyoeducativo TR CompeticionesdeportivasJuegos florales USEConcursosliterariosJuegos infantiles TG Juegosderecreo TR Niños ParquesinfantilesJuegos olímpicos USEOlimpiadasJuegos paralímpicos USEOlimpiadasJugadores TG DeportistasJugueterías TG Tiendas TR Niños
1�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Juguetes USEArtículosdejugueteríaJuicios TG ProcesojudicialJunta de gobierno local TG ÓrganosdegobiernoJunta de portavoces TG ÓrganosdegobiernoJuntas de compensación TG GestiónurbanísticaJuntas de personal TG RepresentaciónsindicalJuntas electorales TG EleccionesJuntas municipales NA Bajoestetérminoseincluyetodoslosórganos
delamismanaturaleza. TG ÓrganosdegobiernoJurados TG ActoresjudicialesJurisdicción civil TG JurisdicciónordinariaJurisdicción contencioso administrativa UP Contenciosoadministrativo TG Jurisdicciónordinaria TR Disciplinadepersonal RelacioneslaboralesJurisdicción eclesiástica TG Jurisdicciónespecial TR Matrimonios Monjas Monjes SacerdotesJurisdicción especial TG Jurisdicciones TE Jurisdiccióneclesiástica JurisdicciónmilitarJurisdicción laboral UP Jurisdicciónsocial TG Jurisdicciónordinaria TR Disciplinadepersonal Relacioneslaborales
Jurisdicción militar TG Jurisdicciónespecial TR Insumisión Insumisos Militares Prófugos SoldadosJurisdicción ordinaria TG Jurisdicciones TE Jurisdiccióncivil Jurisdiccióncontenciosoadministrativa Jurisdicciónlaboral JurisdicciónpenalJurisdicción penal TG JurisdicciónordinariaJurisdicción social USEJurisdicciónlaboralJurisdicciones TG Organizaciónjudicial TE Jurisdicciónespecial Jurisdicciónordinaria TR PoblaciónJuros TG ImpuestosJusticias TG Cargosdegobierno TR OrganizaciónjudicialKarate TG ActividadesdeportivasKickboxing TG ActividadesdeportivasLaboratorio municipal TG Instalacionessanitarias TR Análisisdeaguas Análisisdealimentos Auxiliaresdelaboratorio Inspeccióndeabastosysuministros LaboratoriosLaboratorios TG Centrosdeindustriaycomercio TE Laboratoriosdeanálisisclínicos
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Laboratoriosdecosmética Laboratoriosdeperfumería Laboratoriosdeprótesisdental Laboratoriosfarmacéuticos Laboratoriosfotográficos TR Auxiliaresdelaboratorio Laboratoriomunicipal Químicos SustanciaspsicotrópicasLaboratorios de análisis clínicos TG LaboratoriosLaboratorios de cosmética TG LaboratoriosLaboratorios de perfumería TG LaboratoriosLaboratorios de prótesis dental TG LaboratoriosLaboratorios farmacéuticos UP Fábricasdeantibióticos TG Laboratorios TR VisitadoresmédicosLaboratorios fotográficos TG LaboratoriosLabradores TG AgricultoresLadrillos TG MaterialesdeconstrucciónLagares NA Edificios donde hay recipientes para prensar
uva,aceitunaomanzana. TG Fábricas TR Aceite Sidra VinoLagos TG Medionatural TR Actividadessubacuáticas BarquerosLagunas TG Medionatural TR Agua Barqueros
Lámparas TG MaterialesdeelectricidadLamparerías USETiendasdelámparasLampisterías USETiendasdelámparasLana TG Abastos TR GanadoLatifundios USEExplotacionesagrícolasLavaderos TG Construccionesciviles TR AguaLavado y engrase de vehículos USETalleresdelavadoyengrasedevehículosLavanderías TG Tiendas TR AguaLazaretos USELeproseríasLeche TG Alimentos TR Fábricasdeproductoslácteos Fábricasdequesos Ganado Lecherías Productoslácteos VaqueríasLecherías UP Despachosdeleche TG Tiendas TR Ganadería LecheLechuzas TG AnimalessalvajesLegados de bienes TG TransmisionesdebienesLegumbres TG Alimentos TR Huertas
1�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Lencería TG ArtículostextilesLeña TG Combustibles TR Almacenesdeleñaycarbón Dehesas Forestal Guardasdemontes Madera Poda Recursosvegetales TaladeárbolesLeproserías UP Lazaretos TG InstalacionessanitariasLesiones TG DelitosyfaltasLetrados USEAsesoresjurídicosLetreros luminosos USELuminososLetrinas TG InstalacionesmedioambientalesLevas TG QuintasLibranzas TG ControldepersonalLibrerías TG Tiendas TR Bibliotecas LibrosLibres designaciones TG ProcesosdeselecciónLibros TG Bienesmuebles TR Almacenesdelibros Bibliotecas Concursosliterarios Editoriales Escritores Feriasdellibro
Librerías Literatura Talleresdeencuadernación Talleresdeestampación TiendasdereprografíaLicencia fiscal USEImpuestodelicenciafiscalLicencias no retribuidas UP Permisosnoretribuidos TG ControldepersonalLicencias por asuntos propios UP Asuntospropios TG LicenciasretribuidasLicencias por cambio de domicilio TG LicenciasretribuidasLicencias por enfermedad TG LicenciasretribuidasLicencias por exámenes TG LicenciasretribuidasLicencias por fallecimiento TG LicenciasretribuidasLicencias por formación TG LicenciasretribuidasLicencias por maternidad TG LicenciasretribuidasLicencias por matrimonio TG LicenciasretribuidasLicencias por necesidades del servicio TG LicenciasretribuidasLicencias por paternidad TG LicenciasretribuidasLicencias retribuidas UP Permisos Permisosretribuidos TG Controldepersonal TE Licenciasporasuntospropios Licenciasporcambiodedomicilio Licenciasporenfermedad Licenciasporexámenes Licenciasporfallecimiento Licenciasporformación
1��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Licenciaspormaternidad Licenciaspormatrimonio Licenciaspornecesidadesdelservicio LicenciasporpaternidadLicitación TG Contratación TE Plicas PrecioscontradictoriosLicorerías NA Fábricadelicoresoestablecimientodondese
vendenoconsumen TG Fábricas TR LicoresLicores TG Bebidasalcohólicas TR Destilerías LicoreríasLiebres TG AnimalesdecazaLímites UP Linderos TG OrdenacióndeterrenosLimpiadores UP Peonesdelimpieza TG Profesionesyoficios TR Limpiezadecolegiospúblicos Limpiezadeedificiosmunicipales LimpiezadevíaspúblicasLimpieza de alcantarillado TG ProteccióndelmedioambienteLimpieza de colegios públicos TG Proteccióndelmedioambiente TR LimpiadoresLimpieza de edificios municipales TG Proteccióndelmedioambiente TR Capataces LimpiadoresLimpieza de fachada TG MantenimientodeedificiosLimpieza de vías públicas UP Limpiezaviaria
Cantóndelimpiezaviaria TG Proteccióndelmedioambiente TR LimpiadoresLimpieza viaria USELimpiezadevíaspúblicasLinces TG AnimalessalvajesLinderos USELímitesLíneas de autobuses TG Tráfico TR Autobuses Carrilesbus Transporteescolar Transporteporcarretera TransportepúblicoLíneas de metro TG Tráfico TR Metro Transporteferroviario TransportepúblicoListas electorales TG EleccionesLiteratura TG Actividadesartísticas TR Editoriales Feriasdellibro LibrosLlave de la ciudad UP Llavedelavilla TG HonoresydistincionesLlave de la villa USELlavedelaciudadLobos TG AnimalessalvajesLocales comerciales TG Construccionesciviles TR CentrosdeindustriaycomercioLocales de alterne UP Clubesdealterne Prostíbulos
200
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TG Establecimientosdehostelería TR Casasderecogidas Prostitución ProstitutasLocutorios telefónicos TG Establecimientosdeservicios TR TelefoníaLogopedas TG Profesionesyoficios TR ServiciospsicopedagógicosLonjas USEMercadoscentralesdeabastosLoterías TG IngresosnotributariosLucha TG ActividadesdeportivasLudotecas TG InstalacionesculturalesLugares USEMunicipiosLuminosos UP Anunciosluminosos Letrerosluminosos Rótulosluminosos TG MaterialesdeelectricidadLutos oficiales TG ActospúblicosMaceros TG Profesionesyoficios TR ActospúblicosMadera TG Productosagropecuarios TR Leña TablajerosMaestros USEProfesoresMaestros capataces USECapatacesMaestros de ceremonias USEJefesdeprotocolo
Maestros de obras TG Profesionesyoficios TR Construcciones ObrasMaestros de oficios TG ProfesionesyoficiosMaestros de postas TG Profesionesyoficios TR EstacionesdepostasMagistrados TG ActoresjudicialesMajadas UP Apriscos Rediles TG ConstruccionesganaderasMajuelos USEViñasMalos olores TG Agentescontaminantes TR Chimeneas Fábricas IndustriaquímicaMaltratos UP Vejaciones TG Delitosyfaltas TR Ancianos Centrosdeacogidademenores Centrosdeacogidademujeres Hombres Menores MujeresMalversaciones TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Bienes Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesManantiales TG Medionatural TR Agua
201
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Mancomunidades de municipios TG OrganizacióndelterritorioMancomunidades de servicios TG OrganizacióndelterritorioManicomios USECentrosdesaludmentalManifestaciones UP Protestas TG ActividadesdeseguridadyordenpúblicoMansardas USEBuhardillasManteca TG Alimentos TR MantequeríasMantenimiento de edificios TG Ejecucióndeobras TE LimpiezadefachadaMantenimiento de solares TG EjecucióndeobrasMantequerías TG Tiendas TR Manteca Quesos TocinoManufacturas USEFábricasMaquetas TG BienesmueblesMaquinaria NA Barredoras,Pisones,etc. TG BienesmueblesMaquinaria agrícola TG Productosmanufacturados TE Cosechadoras TR Agricultura Carros Galeras TractoresMaquinaria de construcción TG Productosmanufacturados
Maquinaria industrial TG Productosmanufacturados TE Ascensores Equiposdeclimatización Equiposdetectores Gruposdepresiónautomática Gruposdesoldadura Gruposelectrógenos Máquinasdecoser Máquinasdetricotar Máquinasexpendedoras Máquinasrecreativas MontacargasMáquinas de coser TG MaquinariaindustrialMáquinas de escribir TG ArtículosdeoficinaypapeleríaMáquinas de tricotar TG MaquinariaindustrialMáquinas expendedoras NA Serecogenaquellasqueexpendenalimentos,
bebidas,dinero,tabaco,etc. UP Cajerosautomáticos TG Maquinariaindustrial TR BilletesdetransporteMáquinas recreativas TG MaquinariaindustrialMarcas viales TG SeñalesdetráficoMarcos TG MaterialesdeconstrucciónMaremotos USEMovimientossísmicosMares TG Medionatural TR Actividadessubacuáticas Espigones Esquíacuático Motonáutica Puertosdeportivos Puertosmarítimos Surf
202
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Vela VíasmarítimasMarginados USEBeneficiariosMarinos TG Profesionesyoficios TR BarcosMarisco TG Alimentos TR Cocederosdemarisco Marisqueo MarisqueríasMarismas TG MedionaturalMarisqueo TG Actividadespesqueras TR Cocederosdemarisco MariscoMarisquerías UP Barmarisquería TG Establecimientosdehostelería TR MariscoMármol TG Minerales TR EsculturasMarmolerías UP Talleresdemármoles TG Talleres TR Marmolistas ObrasMarmolistas TG Profesionesyoficios TR Canteras MarmoleríasMarquesinas TG Equipamientourbano TR TransportepúblicoMarqueterías TG Talleres
Martiniega NA ImpuestoquesedebíapagareldíadeSan
Martín TG ImpuestosMasa salarial NA Serefierealtotalderemuneracionesdelperso-
nal,incluidoslosgastossociales TG SalarioMasajistas TG Profesionesyoficios TR Actividadesdeportivas DeportistasMataderos NA Seincluyenaquellosdecarácterprivado TG Establecimientosdeservicios TR Arbitriosobrecarnesfrescas Arbitriosobredegüello Cabañaganadera Carne Inspeccióndealimentos Mataderosmunicipales Matarifes SanidadveterinariaMataderos municipales TG Instalacionesdeabastos TR MataderosMatanzas domiciliarias TG Sanidadveterinaria TR Animalesdegranja Carne Cerdos Ganado Inspeccióndealimentos MatarifesMatarifes TG Profesionesyoficios TR Carne Mataderos MatanzasdomiciliariasMaterial de escritorio USEMaterialdeoficinaypapelería
203
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Material de oficina y papelería NA Serefierea todoelmaterial fungiblesquese
utilizandeformacotidianaenlasoficinas:lapi-ceros,bolígrafos,tijeras,rotuladores,grapado-ras,cuadernos,etc.
UP Materialdeescritorio TG ArtículosdeoficinaypapeleríaMaterial deportivo NA Se incluye el material que se utiliza para la
prácticadeldeporte:pelotas,balones,raquetas,porterías,etc.
TG ArtículosdedeporteMaterial escolar TG Actividadesdeapoyoeducativo TR Bienesnoinventariables Contratacióndesuministros PapeleríasMateriales contra incendios TG Productosmanufacturados TR Bomberos CuerposdeextincióndeincendiosMateriales de construcción TG Productosmanufacturados TE Aparatossanitarios Azulejosypavimentos Cemento Céspedartificial Cristal Escayola Hormigón Impermeabilizantes Ladrillos Marcos Molduras Persianas Pladur Puertas Toldos Ventanas Vidrio TR Arbitriosobrematerialesdeconstrucción Bienesnoinventariables Construcciones
Contenedoresdeescombros Contratacióndesuministros ObrasMateriales de electricidad TG Productosmanufacturados TE Lámparas Luminosos TR Bienesnoinventariables ContratacióndesuministrosMateriales de fontanería TG Productosmanufacturados TR Bienesnoinventariables ContratacióndesuministrosMateriales de reciclado TG Productosmanufacturados TE Chatarra TR Bienesnoinventariables ReciclajeMateriales fungibles USEBienesnoinventariablesMaternidades TG Instalacionessanitarias TR Casasdematernidad Gotadeleche MatronasMatricerías TG TalleresMatrimonios TG Estadísticasdelapoblación TR Adulterios Agenciasmatrimoniales Bigamia JurisdiccióneclesiásticaMatronas UP Parteras Comadronas TG Profesionesyoficios TR Casasdematernidad MaternidadesMayorales TG Profesionesyoficios
20�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TR Corridasdetoros GanaderíaMayordomos TG Profesionesyoficios TR Gastos IngresosMC USEModificacionesdecréditoMecánicos TG Profesionesyoficios TR Mediosdetransporte Talleresdereparacióndemáquinas TalleresdereparacióndemotocicletasMecanógrafos USEAuxiliaresadministrativosMedalla de honor TG HonoresydistincionesMedalla de la ciudad UP Medalladelavilla TG HonoresydistincionesMedalla de la villa USEMedalladelaciudadMedia anata NA Derechoquesepagaal ingresodecualquier
beneficioeclesiástico,pensiónoempleosecu-lar,correspondientealamitaddeloqueprodu-ceenunaño
UP Mediaannata TG ImpuestosMedia annata USEMediaanataMediación familiar TG ProgramasdeayudaMediaciones TG ProcesojudicialMediadores TG ActoresjudicialesMedicamentos UP Fármacos TG Productosquímicos TR Enfermedades
Medición de ruidos TG AnálisismedioambientalesMédicos UP Cirujanos Doctores TG Profesionesyoficios TE Ginecólogos Médicosdeempresa Pediatras TR Centrosmédicos Consultasmédicas Farmacias Instalacionesdeportivas Instalacionessanitarias Peritosjudiciales Sanidadmédica Serviciospsicopedagógicos VisitadoresmédicosMédicos de empresa TG Médicos TR PlanesdeseguridadMedio natural TG Agricultura,ganaderíaymontes TE Arroyos Dehesas Ejidos Lagos Lagunas Manantiales Mares Marismas Montañas Montes Pantanos Pastos Playas Prados Ramblasnaturales Rías Ríos TR Agentescontaminantes Geólogos Parquesnaturales
20�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Proteccióndelmedioambiente Recursosmedioambientales TurismoMedios de comunicación TG Transporteycomunicaciones TE Anunciospublicitarios Correo Correoelectrónico Folletos Internet Prensa Radiodifusión Sondeosdeopinión Telefonía Telegrafía Televisión TR Campañaselectorales Encuestaselectorales Periodistas SondeoselectoralesMedios de transporte UP Carruajes Vehículos TG Transporteycomunicaciones TE Ambulancias Animalesdetransporte Autobuses Automóviles Aviones Barcos Bicicletas Camiones Carros Carrozas Ciclomotores Cochesdecaballos Diligencias Funiculares Galeras Grúas Helicópteros Metro Motocicletas
Taxis Tractores Tranvías Trenes Trolebuses Vagonetas TR Accidentesdecirculación Agenciasdealquilerdevehículos Arbitriosobrecarruajes Bienes Carburantes Conductores Depósitosdevehículos Estacionesdeservicio Humos Impuestosobrecirculacióndevehículos Mecánicos Pasodecarruajes Patrulladeatestados Precintos Productosdeindustriaycomercio Ruido Talleresdelavadoyengrasedevehículos Tasadevadopermanente TráficoMendicidad UP Vagabundeo TG AsuntossocialesMendigos UP Vagabundos TG BeneficiariosMenores UP Infancia TG Beneficiarios TR Abusossexuales Centrosdemenores Corrupcióndemenores Jóvenes Maltratos Niños Violaciones
206
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Mensajerías NA Serefierealasempresasquesededicanalre-
partodemensajería TG AgenciasMercaderes TG Profesionesyoficios TR Mercadillos MercadosMercadillos NA Mercados ambulantes en la calle de carácter
periódico TG Mercados TR Mercaderes OcupacionesdedominiopúblicoMercados NA Sitiosdestinadospermanentemente,oendías
señalados,paravenderycomprartodotipodeproductos
TG Centrosdeindustriaycomercio TE Economatos Galeríascomerciales Hipermercados Mercadillos Supermercados TR Abastos Dependientes Inspeccióndeabastosysuministros Mercaderes MercadoscentralesdeabastosMercados centrales de abastos NA Seaplicaestetérminoalmercadodestinadoa
laventacentralizadadeproductosalpormayor UP Plazasdeabastos Mercadosdeabastos Mercadosdemayoristas Lonjas Casadecontratación TG Instalacionesdeabastos TE Mercadoscentralesdecarnes Mercadoscentralesdefrutasyverduras Mercadoscentralesdepescados TR Mercados
Mercados centrales de carnes TG Mercadoscentralesdeabastos TR Caza GanaderíaMercados centrales de frutas y verduras TG Mercadoscentralesdeabastos TR AgriculturaMercados centrales de pescados TG Mercadoscentralesdeabastos TR PescaMercados de abastos USEMercadoscentralesdeabastosMercados de ganado USEFeriadeganadoMercados de mayoristas USEMercadoscentralesdeabastosMercerías TG TiendasMerenderos UP Barmerendero TG Establecimientosdehostelería TR AlimentosMerindades TG OrganizacióndelterritorioMesas electorales TG EleccionesMesas redondas USEConferenciasMesones UP Barmesón TG Establecimientosdehostelería TR Alimentos Bebidasalcohólicas Bebidasnoalcohólicas RuidoMetales TG Productosdeindustriaycomercio TE Acero Aluminio Bronce Cobre
20�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Hierro Oro Plata Plomo TR EsculturasMetro UP Metropolitano TG Mediosdetransporte TR LíneasdemetroMetropolitano USEMetroMezquitas TG Construccionesreligiosas TR Imanes MusulmanesMiel TG Alimentos TR Apicultura ColmenaresMilicias USEQuintasMilitares TG Gruposdepoblación TR Construccionesmilitares JurisdicciónmilitarMillones NA Servicioquelosreinosteníanconcedidoalrey
sobre el consumo de las seis especies: .ino,vinagre,aceite,carne,jabónyvelasdesebo,elcualserenovabadeseisenseisaños
TG ServiciosextraordinariosMinas NA Serecogenlasmáscomunesennuestropaís. UP Explotacionesmineras TG Centrosdeindustriaycomercio TE Caleras Canteras Graveras Minasdecarbón Minasdecobre Minasdehierro Minasdemercurio
Minasdeoro Minasdeplata Minasdesal Pozospetrolíferos TR Arbitriosobreextracciónyquemadepiedra VagonetasMinas de carbón TG Minas TR CarbónMinas de cobre TG MinasMinas de hierro TG MinasMinas de mercurio TG MinasMinas de oro TG MinasMinas de plata TG MinasMinas de sal UP Salinas TG Minas TR SalMinerales TG Productosdeindustriaycomercio TE Áridos Cal Granito Mármol Petróleo Piedra Piedraspreciosas Pizarra Yeso TR Carbón ConstruccionesMingitorios USEAseospúblicosMinifundios USEExplotacionesagrícolas
208
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Minusvalías UP Discapacidades TG Asuntossociales TR Accesibilidad Accidentesdecirculación Accidenteslaborales Centrosdeeducaciónespecial Educaciónespecial Educadoresdeminusválidos Enfermedades Quioscosdecupones Supresióndebarrerasarquitectónicas TiendasdeortopediaMinusválidos UP Discapacitados TG Beneficiarios TR Accesibilidad Centrosdeeducaciónespecial Educaciónespecial Educadoresdeminusválidos Quioscosdecupones Supresióndebarrerasarquitectónicas Talleresdeortopedia TiendasdeortopediaMiradores TG ElementosarquitectónicosMiradores urbanos TG RedviariaMobiliario TG Bienesmuebles TR Almacenesdemuebles Fábricasdemuebles MueblesMobiliario urbano USEEquipamientourbanoMociones TG Actosdegobierno TE MocionesdecensuraMociones de censura TG MocionesModalidades de contratación TG Contratación
TE Adjudicacióndirecta Conciertodirecto Concurso Concursosubasta Procedimientoabierto Procedimientonegociado Procedimientorestringido Subasta TanteoyretractoModalidades de presupuestos TG Presupuestos TE Presupuestodeinversiones Presupuestoespecial Presupuestoextraordinario PresupuestoordinarioModificaciones de crédito UP MC Modificacionesdepresupuestodecrédito TG Gestiónpresupuestaria TE Ampliacionesdecrédito Generacionesdecrédito Suplementosdecrédito TransferenciasdecréditoModificaciones de presupuesto de crédito USEModificacionesdecréditoMojoneras TG OrdenacióndeterrenosMojones TG OrdenacióndeterrenosMolduras TG MaterialesdeconstrucciónMolinos TG Fábricas TR HarinaMonasterios TG ConstruccionesreligiosasMoneda TG Instrumentosdecontabilidad TE Monedafalsa Papelmoneda TR Cajasdeseguridad
20�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Moneda falsa TG MonedaMoneda forera NA Tributoquedesieteensieteañossepagabaal
reyenreconocimientodelseñoríoreal TG ImpuestosMonitores TG Profesionesyoficios TE Monitoresdeconsumo Monitoresdecultura Monitoresdeescuelataller Monitoresdeuniversidadpopular MonitoresdeportivosMonitores de consumo TG Monitores TR ConsumidoresMonitores de cultura TG Monitores TR ActividadesculturalesMonitores de escuela taller TG Monitores TR Escuelastaller IntegraciónsocialMonitores de juventud USEAnimadoresdejuventudMonitores de la tercera edad USEAnimadoresdelaterceraedadMonitores de tiempo libre USEAnimadoresculturalesMonitores de universidad popular TG Monitores TR Alfabetización Escuelasdeadultos IntegraciónsocialMonitores deportivos TG Monitores TR Actividadesdeportivas ActividadesextraescolaresMonjas TG Religiosos TR Conventos Jurisdiccióneclesiástica
Monjes TG Religiosos TR Conventos JurisdiccióneclesiásticaMontacargas UP Plataformaselevadoras TG MaquinariaindustrialMontañas TG Medionatural TR MontañismoyescaladaMontañismo y escalada UP Alpinismo TG Actividadesdeportivas TR MontañasMontazgo TG ImpuestosMontes TG MedionaturalMontes comunales UP Montesvecinales TG ExplotacionesforestalesMontes vecinales USEMontescomunalesMonumentos UP Templosclásicos TG Bieneshistóricoartísticos TE Edificioshistóricos Puertasconmemorativas TR Acueductos Arquitectura Construcciones FuentesornamentalesMoriscos TG Gruposdepoblación TR RacismoMoteles TG Hoteles TR RecepcionistasMotocicletas UP Motos TG Mediosdetransporte
210
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TR Talleresdereparacióndemotocicletas Talleresdereparacióndeneumáticos TiendasdemotosMotociclismo TG Actividadesdeportivas TR TiendasdemotosMotonáutica TG Actividadesdeportivas TR Mares RíosMotos USEMotocicletasMovimiento de tierras TG Ejecucióndeobras TE Excavaciones ExplanacionesMovimientos de población TG Población TE Cédulaspersonales Emigración Inmigración Pasaportes Repoblación SalvoconductosMovimientos sísmicos UP Seísmos Terremotos Maremotos TG Calamidadespúblicas TR Construcciones InfraestructurasMozos USEPeonesdeoficiosMozos de reemplazo USEQuintosMudanzas TG Agencias TR CamionesMuebles TG Artículosdedecoración TR Mobiliario
Muelles de carga UP Cargaderos TG ConstruccionescivilesMuertes USEDefuncionesMuertos USEDifuntosMuestras USEFestivalesMujeres UP Hembras TG Gruposdepoblación TR Ablaciones Abusossexuales Acosos Amancebamientos Casasdelamujer Casasdematernidad Centrosdeacogida Centrosdeplanificaciónfamiliar Educacióndeadultos Educaciónsuperior Gotadeleche Maltratos Órdenesdealejamiento Peluqueríasdeseñoras Planificaciónfamiliar Violaciones ViolenciadegéneroMulos TG AnimalesdelaborMultas TG Penas TR Ingresos RetiradadelpermisodeconducirMuniciones TG ArtículosdearmeríaMunicipalizaciones TG ActosdegobiernoMunicipios UP Realessitios Villas
211
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Ciudades Lugares TG Organizacióndelterritorio TR OrdenaciónurbanaMunicipios anexionados UP Ayuntamientosanexionados TG OrganizacióndelterritorioMurallas TG Construccionesmilitares TE PuertasdemurallaMuros TG ElementosarquitectónicosMuseo municipal TG MuseosMuseólogos TG Profesionesyoficios TR Exposiciones MuseosMuseos TG Instalacionesculturales TE Museomunicipal TR Antigüedades Bienesmuebles Cajasdeseguridad Conservadoresdemuseos Museólogos PatrimoniohistóricoMúsica TG Actividadesartísticas TE Músicapopular Músicasinfónica Ópera Zarzuela TR Conservatorios Discográficas Discos Escuelasdemúsica Estudiosdegrabación Organistas Profesoresdemúsica Talleresdereparacióndeinstrumentosmusicales Tiendasdeinstrumentosmusicales
Música popular TG MúsicaMúsica sinfónica TG MúsicaMúsicos UP Profesoresdebanda TG Profesionesyoficios TR Academiasdemúsica Bandasdemúsica Discográficas Discos EscuelasdemúsicaMusulmanes TG Gruposdepoblación TR Mezquitas RacismoNacimientos TG Estadísticasdelapoblación TR CasasdematernidadNaipes USEEstancodelosnaipesNatación TG Actividadesdeportivas TR SocorristasNatación saltos TG ActividadesdeportivasNatación sincronizada TG ActividadesdeportivasNaves TG Construccionesciviles TE Navesagrícolas Navescomerciales Navesindustriales TR Agentescontaminantes Impuestodelicenciafiscal ImpuestosobrebienesinmueblesNaves agrícolas TG Naves TR AgriculturaNaves comerciales TG Naves TR Centrosdeindustriaycomercio
212
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Naves industriales TG Naves TR CentrosdeindustriaycomercioNecrópolis USECementeriosNegligencia TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesNegociación colectiva TG Relacioneslaborales TE Acuerdosreguladores Calendarioslaborales Convenioscolectivos RopadetrabajoNichos TG ConstruccionesfunerariasNieve TG Abastos TR Deportesdeinvierno EstacionesmeteorológicasNiños TG Gruposdepoblación TR Abandonos Abusossexuales Acosos Artículosinfantiles Casascuna Casasdematernidad Casasdeniños Centrosdeacogida Educacióninfantil Educaciónprimaria Educadoresdecalle Escuelasinfantiles Expósitos Gotadeleche Hospicios Huérfanos Inclusas
Internados Juegosinfantiles Jugueterías Menores Nodrizas Odontólogos Orfanatos Pediatras Residenciasdemenores VacunacionesNitratos TG AbonosNiveles de educación UP Nivelesdeformación Nivelesdeinstrucción TG Educación TE Alfabetización Educacióndeadultos Educacióninfantil Educaciónprimaria Educaciónsecundaria Educaciónsuperior Formaciónprofesional TR EstudiantesNiveles de formación USENivelesdeeducaciónNiveles de instrucción USENivelesdeeducaciónNodrizas TG Profesionesyoficios TR Gotadeleche Inclusas NiñosNombramientos de cargos TG ActosdegobiernoNombramientos de funcionarios TG Seleccióndepersonal TE Nombramientosdefuncionariosdecarrera Nombramientosdefuncionariosenprácticas NombramientosdefuncionariosinterinosNombramientos de funcionarios de carrera TG Nombramientosdefuncionarios
213
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Nombramientos de funcionarios en prácticas TG NombramientosdefuncionariosNombramientos de funcionarios interinos TG NombramientosdefuncionariosNombramientos de representantes TG ActosdegobiernoNombres de calles USEDenominacionesdevíaspúblicasNómina TG Retribucionesdelpersonal TE Conceptosretributivos RetencionesNorias TG Construccionesagrícolas TR AguaderiegoNormas TG Gobierno TE Anuncios Bandos Cartasdeservicios Cartaspueblas Constitución Edictos Estatutos Fueros Ordenanzasmunicipales Pragmáticas Reglamentos Resoluciones TR PregonerosNormas complementarias TG GestiónurbanísticaNormas de edificación TG GestiónurbanísticaNormas subsidiarias TG GestiónurbanísticaNormas técnicas TG GestiónurbanísticaNormativa urbanística TG Gestiónurbanística
Notificadores TG ProfesionesyoficiosNovilladas TG FestejostaurinosNovilleros TG FestejostaurinosNueva planta USEConstruccionesNúmeros de policía urbana USEAgentesdepolicíalocalO USEReconocimientodeobligaciónObjeción de conciencia UP Prestaciónsocialsustitutoria TG QuintasObjetores de conciencia TG QuintasObjetos perdidos TG Actividadesdeseguridadyordenpúblico TR BienesmostrencosObradores de pastelería USEPasteleríasObras TG Obrasyurbanismo TE Dañosenconstrucciones Ejecucióndeobras Elementosarquitectónicos Equipamientodeconstrucciones Obrasenredviaria TR Albañiles Arquitectura Canteros Capataces Encargadosdeobras Estudiosdearquitectura Estudiosdeingeniería Impuestosobreconstrucciones,instalacionesy
obras Inspectoresdeobras Maestrosdeobras Marmolerías
21�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Materialesdeconstrucción Pintores Soladores Vagonetas VigilantesdeobrasObras de abastecimiento de agua USEAcometidasdeaguaObras de acondicionamiento USEAcondicionamientosObras de ampliación USEAmpliacionesObras de apertura TG Ejecucióndeobras TE Aperturasdecala Aperturasdepozo Aperturasdepuerta Aperturasderegistros Aperturasdeterraza Aperturasdeventana AperturasdezanjaObras en red viaria TG Obras TE Aceras Badenes Calzadas RebajesdebordillosOcio USETiempolibreOcupaciones de dominio público UP Ocupacionesdelavíapública TG Administracióndelpatrimonio TR Mercadillos Puestos Quioscos Tasadeusodedominiopúblico TerrazasdeveranoOcupaciones de la vía pública USEOcupacionesdedominiopúblicoOcupaciones ilegales de fincas TG Actividadesdeseguridadyordenpúblico TR Desahucios Desalojos
Odontólogos UP Dentistas TG Profesionesyoficios TR Clínicasdentales Niños TalleresdeodontologíaOEP USEOfertasdeempleopúblicoOfertas de empleo público UP OEP TG ProcesosdeselecciónOficiales TG Profesionesyoficios TE Oficialesdecuerposdeseguridad Oficialesdeoficios OficialesmayoresOficiales administrativos USEAdministrativosOficiales de bomberos TG Oficialesdecuerposdeseguridad TR CuerpodebomberosOficiales de cuerpos de seguridad TG Oficiales TE Oficialesdebomberos Oficialesdepolicíalocal TR Calamidadespúblicas CuerposdeseguridadOficiales de oficios NA Serecogeránlosdiferentesoficios TG OficialesOficiales de policía local UP Oficialesdepolicíamunicipal TG Oficialesdecuerposdeseguridad TR CuerpodepolicíalocalOficiales de policía municipal USEOficialesdepolicíalocalOficiales mayores TG Oficiales TR ÓrganosdegobiernoOficinas bancarias USEAgenciasbancarias
21�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Oficinas comerciales NA Seutilizaparaincluirlasdiferentesoficinaso
agenciasdemarcascomerciales. TG AgenciasOficinas de correos UP Estafetasdecorreos TG Agencias TR Buzones Carteros Correo TelegrafíaOficios de industria y comercio USEProfesionesyoficiosOleoductos TG Redesdedistribuciónyabastecimiento TR Carburantes DepósitosdecombustiblesOlimpiadas UP Juegosolímpicos Juegosparalímpicos TG CompeticionesdeportivasOlivares TG Explotacionesagrícolas TR AceiteÓpera TG MúsicaOperaciones de capital TG IngresosnotributariosOperaciones de crédito TG Ingresosnotributarios TE Emisionesdedeudapública Emisionesdeobligaciones EmisionesdevaloresOperaciones de tesorería TG IngresosnotributariosOperadores de informática TG ProfesionesyoficiosOperarios USEPeonesdeoficiosOposiciones TG Procesosdeselección
Ópticas TG TiendasOrden de pago UP P TG GastosOrden público USESeguridadpúblicaOrdenación de terrenos UP Divisiónterritorial TG Ordenacióndelterritorio TE Agregacionesdeparcelas Agrupacionesparcelarias Amojonamiento Apeos Compensación Concentraciónparcelaria Deslindes Límites Mojoneras Mojones Parcelaciones Reparcelaciones Sueloindustrial Suelonourbanizable Suelorústico Suelourbanizable Suelourbano UrbanizaciónOrdenación del término municipal USEOrdenacióndelterritorioOrdenación del territorio UP Ordenacióndeltérminomunicipal TG Planeamiento TE Cartografía Ordenacióndeterrenos Ordenaciónurbana TR OrganizacióndelterritorioOrdenación urbana UP Ordenaciones TG Ordenacióndelterritorio TE Redviaria Servidumbres
216
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Zonasindustriales Zonasurbanas TR Arquitectos Municipios Población TráficoOrdenaciones USEOrdenaciónurbanaOrdenaciones de volúmenes TG GestiónurbanísticaOrdenadores TG ArtículosdeelectrónicaOrdenanzas UP Subalternos TG Profesionesyoficios TR Ayuntamiento EdificiosmunicipalesOrdenanzas municipales TG NormasÓrdenes de alejamiento TG Penas TR MujeresOrfanatos TG Centrosasistenciales TR NiñosOrganismos autónomos TG Gobierno TE Empresasmixtas Empresasmunicipales Fundacionesmunicipales PatronatosmunicipalesOrganistas TG Profesionesyoficios TR MúsicaOrganización del territorio TG Gobierno TE Agrupacionesmunicipales Aldeas Alfoz Alquerías Alteracionesdeltérminomunicipal
Áreaunificadadetaxis Áreasmetropolitanas Áreassanitarias Comunidadesdevillaytierra Concejosderealengo Concejosdeseñorío Cortijadas Cuarteles Despoblados Distritos Fusionesdemunicipios Grandesciudades Incorporacionesaltérminomunicipal Mancomunidadesdemunicipios Mancomunidadesdeservicios Merindades Municipios Municipiosanexionados Pedanías Secciones Segregacionesdeltérminomunicipal Sexmos Términosmunicipales Territoriosforales TR Ordenacióndelterritorio PlaneamientoOrganización judicial TG Justicia TE Actoresjudiciales Jurisdicciones Procesojudicial Procesos TR Concejosderealengo Concejosdeseñorío JusticiasÓrganos de gobierno TG Gobierno TE Alcaldepresidente Ayuntamientopleno Comisióndegobiernomunicipal Comisióngestora Comisiónmunicipalpermanente Comisionesespeciales
21�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Comisionesinformativas Consejosdebarrio Consejosdedistrito Grupospolíticos Juntadegobiernolocal Juntadeportavoces Juntasmunicipales TR Ayuntamiento Cargosdeconfianza Eleccionesmunicipales Interventores Oficialesmayores Secretariosgenerales Viceinterventores VicesecretariosgeneralesOro TG Metales TR AlhajasOrquesta sinfónica TG OrquestasOrquestas TG Agrupacionesculturales TE OrquestasinfónicaOsarios TG ConstruccionesfunerariasOsos TG AnimalessalvajesOvejas TG AnimalesdegranjaP USEOrdendepagoPabellones de gimnasia TG InstalacionesdeportivasPabellones de servicios funerarios USETanatoriosPabellones deportivos USEPolideportivosPádel TG ActividadesdeportivasPadrones municipales de habitantes TG Estadísticasdelapoblación
Pagas extraordinarias TG ConceptosretributivosPagos USEGastosPagos a justificar USEGastosajustificarPaja TG Abastos TR Cuadras Eras Establos Pajares SiegaPajarerías USETiendasdemascotasPajares TG Construccionesagrícolas TR PajaPájaros TG AnimalesdecompañíaPalacios TG ConstruccionescivilesPalomares TG ConstruccionesganaderasPalomas TG Animalesdegranja TR TirodepichónPan TG Alimentos TR Fábricasdepan Panaderías PanaderosPanaderías UP Despachosdepan TG Tiendas TR Harina Pan PanaderosPanaderos TG Profesionesyoficios TR Fábricasdepan
218
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Pan PanaderíasPandemias USEEpidemiasPanificadoras USEFábricasdepanPantallas acústicas TG Instalacionesmedioambientales TR TráficoPantanos NA Seutilizapara referirse a las zonasdeaguas
estancadas UP Ciénagas TG Medionatural TR Agua PlagasPanteones TG ConstruccionesfunerariasPaños TG ArtículostextilesPapel TG ArtículosdeoficinaypapeleríaPapel moneda TG MonedaPapel sellado UP Papeltimbrado Impuestodetimbre TG Impuestos TR EstancosPapel timbrado USEPapelselladoPapelera USEFábricasdepapelPapeleras TG Equipamientourbano TR Reciclaje ResiduossólidosurbanosPapelerías TG Tiendas TR Materialescolar
Papeles pintados TG ArtículosdedecoraciónPaqueterías TG AgenciasParadas de autobuses TG Tráfico TR AutobusesParadas de taxis TG Tráfico TR Taxis TaxistasParados USEDesempleadosParafarmacias TG TiendasParcelación rústica TG ParcelacionesParcelación urbana TG ParcelacionesParcelaciones TG Ordenacióndeterrenos TE Parcelaciónrústica Parcelaciónurbana ParcelasParcelas UP Terrenos TG ParcelacionesParcheos de suelos USESoladosParedes USETabiquesParking USEAparcamientosParo USEDesempleoParo obrero USEDesempleoParque de ambulancias TG Instalacionessanitarias TR Ambulancias
21�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Parques TG Instalacionesmedioambientales TE Parquesmunicipales Parquesnaturales TR ExplotacionesforestalesParques arqueológicos TG Instalacionesculturales TR Excavacionesarqueológicas Excavacionespaleontológicas Parquestemáticos PatrimonioarqueológicoParques de atracciones TG InstalacionesdetiempolibreParques de bomberos TG InstalacionesdeseguridadpúblicaParques empresariales TG ZonasindustrialesParques eólicos TG Centrosdetransformacióndeenergía TR Electricidad Energíaeólica RecursoseólicosParques infantiles TG Instalacionesdetiempolibre TR JuegosinfantilesParques municipales TG Parques TR Equipamientourbano ZonasverdesParques naturales UP Jardinespúblicos TG Parques TR MedionaturalParques tecnológicos TG ZonasindustrialesParques temáticos TG Instalacionesdetiempolibre TR ParquesarqueológicosParques zoológicos UP Zoológicos TG Instalacionesdetiempolibre TR Animalessalvajes
Parricidios TG Delitosyfaltas TR GruposdepoblaciónPárrocos USESacerdotesParroquias USEDistritosParteras USEMatronasParticipación ciudadana UP Acciónvecinal TG Gobierno TE Ayudahumanitaria Consejossectoriales Cooperaciónaldesarrollo Solidaridad Suscripcionespopulares TR AgrupacionesculturalesParticipación en tributos supramunicipales NA Participacióndelasentidadeslocalesenlostri-
butosdelEstadoyComunidadesAutónomas TG Tributos TE RecargossobreimpuestosestatalesParvularios USEEscuelasinfantilesPasadizos TG RedviariaPasaportes TG MovimientosdepoblaciónPasarelas USEPasoselevadosPaseos UP Ramblas TG RedviariaPasivos financieros TG GestiónpresupuestariaPasivos patrimoniales TG GestiónpresupuestariaPasos a desnivel USEPasossubterráneos
220
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Pasos a nivel NA Serefierealsitioenqueunferrocarrilsecruza
conotrocaminodelmismonivel TG ConstruccionescivilesPasos de carruajes UP Vadospermanentes TG RedviariaPasos de cebra USEPasospeatonalesPasos elevados UP Pasarelas Pasossuperiores TG ConstruccionescivilesPasos inferiores NA Serefiereaaquellosqueestánpordebajode
otrospasoselevados. TG ConstruccionescivilesPasos peatonales UP Pasosdecebra TG Redviaria TR PeatonesPasos subterráneos UP Pasosadesnivel TG ConstruccionescivilesPasos superiores USEPasoselevadosPastelerías UP Confiterías Obradoresdepastelería TG Tiendas TR Cereales HarinaPasteles TG ProductosalimentariosPastoreo TG Actividadespecuarias TR PastoresPastores TG Profesionesyoficios TR Animalesdegranja Pastoreo
Pastos TG MedionaturalPatinaje TG ActividadesdeportivasPatios TG ConstruccionescivilesPatos TG AnimalesdecazaPatrimonio arqueológico TG Patrimoniohistórico TR Arqueólogos Cuevas ParquesarqueológicosPatrimonio artístico TG PatrimoniohistóricoPatrimonio bibliográfico TG Patrimoniohistórico TR BibliotecasPatrimonio de la humanidad USEPatrimoniomundialPatrimonio documental TG Patrimoniohistórico TR ArchivosPatrimonio etnográfico TG PatrimoniohistóricoPatrimonio histórico TG Categoríaspatrimoniales TE Patrimonioarqueológico Patrimonioartístico Patrimoniobibliográfico Patrimoniodocumental Patrimonioetnográfico TR MuseosPatrimonio mundial UP Patrimoniodelahumanidad TG CategoríaspatrimonialesPatrimonio municipal TG CategoríaspatrimonialesPatrimonio natural TG Categoríaspatrimoniales TR Proteccióndelmedioambiente
221
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Patronatos municipales TG OrganismosautónomosPatronos de la villa NA Seutilizaráconcaráctergenéricoreferidoalos
distintospatronosdecadalocalidad TG Honoresydistinciones TR Fiestaslocales Procesiones RomeríasPatrulla de atestados TG Cuerpodepolicíalocal TR MediosdetransportePatrulla rural TG Cuerpodepolicíalocal TR Agricultura Forestal GanaderíaPatrulla verde TG Cuerpodepolicíalocal TR AgentescontaminantesPavimentación UP Asfaltado TG Ejecucióndeobras TR AzulejosypavimentosPavos TG AnimalesdegranjaPeaje TG Actividadesdetransporteycomunicaciones TR PreciospúblicosPeatonalizaciones TG Ejecucióndeobras TR Cascoshistóricoartísticos ZonaspeatonalesPeatones TG Tráfico TR PasospeatonalesPeces TG AnimalesdecompañíaPechos TG Impuestos
Pedagogos TG Profesionesyoficios TR Gabinetesdepsicopedagogía ServiciospsicopedagógicosPedanías TG OrganizacióndelterritorioPediatras TG Médicos TR NiñosPeleterías TG Tiendas TR Animalesdegranja AnimalessalvajesPelículas TG Bienesmuebles TR Actores Cine Cines Estudioscinematográficos FilmotecasPelota vasca TG ActividadesdeportivasPeluquerías TG Establecimientosdeservicios TE Peluqueríasdecaballeros Peluqueríasdemascotas Peluqueríasdeseñoras TR HigienepúblicaPeluquerías de caballeros UP Barberías TG Peluquerías TR HombresPeluquerías de mascotas TG Peluquerías TR AnimalesdecompañíaPeluquerías de señoras TG Peluquerías TR MujeresPenales USECárcelesPenas TG Justicia
222
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TE Arrestosdomiciliarios Cadenasperpetuas Dañosyperjuicios Desahucios Desalojos Destierros Encarcelamientos Extradiciones Extrañamientos Indemnizaciones Multas Órdenesdealejamiento Penasdecámara PenasdemuertePenas de cámara TG PenasPenas de muerte UP Ajusticiamientos TG Penas TR VerdugosPendón de la ciudad TG EmblemasPensiones NA Se refiere únicamente a los establecimientos
hosteleros TG Establecimientosdehostelería TR HabilitadosPensiones de enfermedad TG Prestacionessociales TR EnfermedadesPensiones de jubilación TG Clasespasivas TR JubiladosPensiones de orfandad TG Clasespasivas TR HuérfanosPensiones de viudedad UP Viudedad TG Clasespasivas TR Viudos
Pensionistas TG Estadísticasdelapoblación TR Jubilados TerceraedadPentatlón TG ActividadesdeportivasPeones de limpieza USELimpiadoresPeones de limpieza viaria USEBarrenderosPeones de oficios NA Serecogeránlosdiferentesoficios UP Mozos Operarios TG ProfesionesyoficiosPerdices TG AnimalesdecazaPerfumerías TG TiendasPérgolas TG ConstruccionescivilesPeriódicos TG PrensaPeriodistas TG Profesionesyoficios TR Mediosdecomunicación PrensaPeritajes de bienes USETasacionesdebienesPeritos agrícolas USEIngenierostécnicosagrícolasPeritos de montes USEIngenierostécnicosdemontesPeritos de obras públicas USEIngenierostécnicosdeobraspúblicasPeritos industriales USEIngenierostécnicosindustrialesPeritos judiciales TG Actoresjudiciales TR Arquitectos
223
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Ingenieros Médicos Psicólogos Psiquiatras TrabajadoressocialesPerjurios TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesPermanente USEComisiónmunicipalpermanentePermisos USELicenciasretribuidasPermisos no retribuidos USELicenciasnoretribuidasPermisos retribuidos USELicenciasretribuidasPermutas de bienes UP Escriturasdepermuta TG TransmisionesdebienesPermutas de puestos de trabajo TG ProcesosdeselecciónPerreras municipales USECentrosdeproteccióndeanimalesPerros TG Animalesdecompañía TR Carrerasdegalgos Caza GanaderíaPersianas TG MaterialesdeconstrucciónPersonal de oficios TG ProfesionesyoficiosPersonal eventual TG PersonallaboralPersonal fijo NA Se incluye tanto el personal fijo como el de
tiempoindefinido TG Personallaboral
Personal funcionario TG Empleadosmunicipales TE Funcionariosconhabilitacióndecarácterna-
cional Funcionariosdecarrera Funcionariosdeempleo Funcionariosenprácticas FuncionariosinterinosPersonal laboral TG Empleadosmunicipales TE Personaleventual Personalfijo PersonaltemporalPersonal temporal TG PersonallaboralPésames USECondolenciasPesas y medidas TG Consumo TR Equiposdemedición FielesPesca TG Agricultura,ganaderíaymontes TE Actividadespesqueras Explotacionespesqueras TR Actividadesdeportivas Mercadoscentralesdepescados Pescaderías Pescado PescadoresPesca de altura TG ActividadespesquerasPesca de bajura TG ActividadespesquerasPesca fluvial TG ActividadespesquerasPescaderías TG Tiendas TR Pesca Pescado
22�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Pescado TG Alimentos TR Pesca Pescaderías TiendasdebacalaoPescadores TG Profesionesyoficios TR Deportistas PescaPeso público USEBásculasmunicipalesPesquisas TG ProcesojudicialPeste USEEpidemiasPetanca TG Actividadesdeportivas TR TerceraedadPetróleo TG Minerales TR CombustiblesPicaderos UP Escuelasdeequitación TG AcademiasPiedra TG Minerales TR Arbitriosobreextracciónyquemadepiedra EsculturasPiedras preciosas TG Minerales TR AlhajasPieles TG Artículostextiles TR Animalesdecaza AnimalesdegranjaPiensos TG ProductosagropecuariosPilares TG ElementosarquitectónicosPilotajes TG Cimentaciones
Pilotos TG Profesionesyoficios TR Aviones BarcosPinares TG ExplotacionesforestalesPintadas UP Grafitis TG Agentescontaminantes TR Equipamientourbano FachadasPintores TG Profesionesyoficios TR Construcciones ObrasPintura TG Actividadesartísticas TR Academiasdedibujoypintura Escuelasdepintura Estudiosdepintura PinturasPinturas TG Bienesmuebles TR Concursosdeartesplásticas Estudiosdepintura Pintura TalleresdemarcosymoldurasPinturas y barnices TG ProductosquímicosPiragüismo TG Actividadesdeportivas TR RíosPirotecnias TG FábricasPiscifactorías TG ExplotacionespesquerasPiscinas TG Instalacionesdeportivas TE Piscinascubiertas TR Socorristas
22�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Piscinas cubiertas TG PiscinasPisos protegidos USECentrosdeacogidaPistas de atletismo TG PistasdeportivasPistas de baloncesto TG PistasdeportivasPistas de balonmano TG PistasdeportivasPistas de esquí TG PistasdeportivasPistas de fútbol sala TG PistasdeportivasPistas de hielo USEPistasdepatinajePistas de pádel TG PistasdeportivasPistas de patinaje UP Pistasdehielo TG PistasdeportivasPistas de tenis TG PistasdeportivasPistas de voleibol TG PistasdeportivasPistas deportivas TG Instalacionesdeportivas TE Pistasdeatletismo Pistasdebaloncesto Pistasdebalonmano Pistasdeesquí Pistasdefutbolsala Pistasdepádel Pistasdepatinaje Pistasdetenis PistasdevoleibolPistolas TG ArtículosdearmeríaPizarra TG Minerales
Pizzerías TG EstablecimientosdehosteleríaPlacas conmemorativas TG Equipamientourbano TR ProtocoloPlacas de tráfico UP Señalesverticalesdecirculación TG SeñalesdetráficoPladur TG MaterialesdeconstrucciónPlagas TG Calamidadespúblicas TR Agricultura Extincionesdeplagas Forestal PantanosPlan de saneamiento integral TG Proteccióndelmedioambiente TR PlaneamientoPlan hidrológico nacional TG PlanesdeproteccióndelmedioambientePlaneamiento TG Obrasyurbanismo TE Gestiónurbanística Ordenacióndelterritorio TR Administracióndelpatrimonio Arquitectos Bieneshistóricoartísticos Empresasmunicipalesdesueloyvivienda Exaccionesurbanísticas Inspectoresdeurbanismo Organizacióndelterritorio Plandesaneamientointegral Planesdeordenacióndeltráfico Proteccióndelmedioambiente Protecciónyrecuperacióndelpatrimonio ZonaspeatonalesPlanes de acción municipal TG ActosdegobiernoPlanes de actuación urgente TG Actosdegobierno
226
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Planes de formación TG FormacióndelpersonalPlanes de ordenación del tráfico TG Tráfico TR PlaneamientoPlanes de pensiones TG PrestacionessocialesPlanes de protección del medio ambiente TG Proteccióndelmedioambiente TE PlanhidrológiconacionalPlanes de seguridad NA Seentiendenrecogidoslosplanesdeemergen-
ciayevacuación TG Actividadesdeseguridadyordenpúblico TR Médicosdeempresa SaludlaboralPlanes de vacaciones TG VacacionesPlanes especiales TG GestiónurbanísticaPlanes especiales de reforma interior TG GestiónurbanísticaPlanes generales de ordenación urbana TG GestiónurbanísticaPlanes parciales TG GestiónurbanísticaPlanes provinciales TG GestiónurbanísticaPlanificación familiar TG Sanidadmédica TR Ginecólogos MujeresPlanimetría TG CartografíaPlantas TG Productosagropecuarios TE Plantasmedicinales TR ViverosPlantas de edificios TG Elementosarquitectónicos
Plantas de reciclaje TG Centrosdetratamientoderesiduossólidosur-
banosPlantas medicinales TG Plantas TR EnfermedadesPlantas potabilizadoras UP Desaladoras TG Instalacionesmedioambientales TR AguaPlantas solares USEHuertossolaresPlantillas de personal UP Escalafonesdepersonal TG Relacioneslaborales TE Amortizacióndepuestosdetrabajo Catálogosdefuncionesdepuestosdetrabajo Consolidacióndeempleotemporal Puestosdetrabajo Relacionesdepuestosdetrabajo ValoracionesdepuestosdetrabajoPlásticos TG ProductosquímicosPlata TG Metales TR AlhajasPlataformas elevadoras USEMontacargasPlataformas mejilloneras TG ExplotacionespesquerasPlaterías NA Tiendasenquesevendenobrasdeplatauoro. TG Tiendas TR AlhajasPlayas TG Medionatural TR Socorristas VoleyplayaPlazas UP Foros TG Redviaria
22�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Plazas de abastos USEMercadoscentralesdeabastosPlazas de toros NA En estas instalaciones se celebran diferentes
manifestaciones culturales y deportivas, ade-másdelaspropiamentetaurinas
TG InstalacionesculturalesPleitos TG ProcesojudicialPleno USEAyuntamientoplenoPlicas NA Seutilizarátantoparalapresentacióncomopa-
ralaaperturadeplicas TG LicitaciónPliego de proposiciones USEPliegosdecondicionesPliegos de cláusulas administrativas TG PliegosdecondicionesPliegos de condiciones UP Pliegodeproposiciones TG Contratación TE Pliegosdecláusulasadministrativas PliegosdeprescripcionestécnicasPliegos de prescripciones técnicas TG PliegosdecondicionesPlomo TG MetalesPlusvalía USEImpuestosobreelincrementodelvalordelos
terrenosPoblación TG Poblaciónyelecciones TE Estadísticasdelapoblación Gruposdepoblación Movimientosdepoblación TR Actividadesculturales Actividadesdetransporteycomunicaciones Actividadesdeportivas Actividadessanitarias Agentesdeigualdad
Agentesencuestadores Beneficiarios Centrosasistenciales Ingresos Jurisdicciones Ordenaciónurbana Seguridadpública Sociólogos Sondeosdeopinión TécnicosenestadísticaPoblados agrícolas TG ZonasurbanasPoblados de absorción TG ZonasurbanasPoblados dirigidos TG ZonasurbanasPoblados mínimos TG ZonasurbanasPobres UP Indigentes TG BeneficiariosPoceros TG Profesionesyoficios TR Alcantarillado FosassépticasPocilgas TG ConstruccionesganaderasPoda TG Actividadesagrícolas TR LeñaPodólogos TG Profesionesyoficios TR Centrosdedía Centrosdeterceraedad Clínicaspodológicas TerceraedadPolicía de barrio TG Cuerpodepolicíalocal TR BarriosPolicía local USECuerpodepolicíalocal
228
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Policía municipal USECuerpodepolicíalocalPoliclínicas TG InstalacionessanitariasPolideportivos UP Camposdedeportes Pabellonesdeportivos TG InstalacionesdeportivasPolígonos industriales TG Zonasindustriales TR Almacenes FábricasPólizas NA Sellossueltosconquesesatisfacenelimpues-
todeltimbreendeterminadosdocumentos TG ImpuestosPólizas de seguros UP Segurosdeincendios Segurosdeaccidentes Segurosdevida TG Contratacióndeservicios TR Agenciasdeseguros PrestacionessocialesPollerías TG Tiendas TR Granjasavícolas GranjascunículasPolo TG Actividadesdeportivas TR CaballosPolución de aguas USEContaminacióndeaguasPolución del aire USEContaminacióndelairePólvora USEFuegosartificialesPompas fúnebres USEServiciosfunerariosPontazgo TG Impuestos
Porches TG ConstruccionescivilesPorras NA Instrumentosoarmasalargadas,usadascomo
maza,especialmenteporalgunoscuerposen-cargadosdeseguridad,vigilancia,tráfico,etc.
TG ArtículosdearmeríaPortadas TG ElementosarquitectónicosPortales TG ConstruccionescivilesPortazgo TG ImpuestosPorteros TG Profesionesyoficios TR AyuntamientoPórticos TG ElementosarquitectónicosPosadas TG EstablecimientosdehosteleríaPostas USEEstacionesdepostasPostes TG ElementosarquitectónicosPozos de agua TG Instalacionesdeabastos TR Pozosdeaguaderiego RedesdeabastecimientodeaguaPozos de agua de riego TG Construccionesagrícolas TR Aguaderiego PozosdeaguaPozos de nieve TG Instalacionesdeabastos TR FábricasdehieloPozos negros USEFosassépticasPozos petrolíferos TG Minas TR Combustibles
22�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Practicantes USEEnfermerosPrados TG Medionatural TR PradoscomunalesPrados comunales TG Bienescomunales TR PradosPragmáticas TG NormasPrecintos TG Actividadesdeseguridadyordenpúblico TR MediosdetransportePrecios contradictorios TG LicitaciónPrecios públicos NA Setratadeprestacionespecuniariasquesedan
aunaentidadpúblicaporserviciosoactivida-desquetambiénserealizanporpartedelsectorprivadoycuyasolicitudesvoluntaria.Sereco-genalgunos
TG Tributos TE Aranceles Barcaje Entradasaactividades Entradasaespectáculos TR Billetesdetransporte PeajePrecocinados TG ProductosalimentariosPregoneros TG Profesionesyoficios TR Actosdegobierno NormasPregones TG Actividadesfestivas TR DiscursosPremios culturales USEConcursosculturalesPremios deportivos TG Competicionesdeportivas
Premios escolares TG ActividadesdeapoyoeducativoPremios por servicios prestados USEGratificacionesextraordinariasPrendas deportivas TG ArtículosdedeportePrensa TG Mediosdecomunicación TE Periódicos Revistas Revistasdeinformaciónmunicipal TR Documentalistas Escritores Hemerotecas PeriodistasPresas TG Centrosdetransformacióndeenergía TR Agua ElectricidadPresidios USECárcelesPresos TG Actoresjudiciales TR Calabozos CárcelesPrestación social sustitutoria USEObjecióndeconcienciaPrestaciones sociales TG Personal TE Ayudas Clasespasivas Pensionesdeenfermedad Planesdepensiones TR PólizasdesegurosPrestamistas USEBanquerosPréstamos UP Empréstitos TG DeudapúblicaPresupuesto corriente USEPresupuestoordinario
230
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Presupuesto de gastos USEPresupuestoordinarioPresupuesto de ingresos USEPresupuestoordinarioPresupuesto de inversiones TG ModalidadesdepresupuestosPresupuesto especial TG ModalidadesdepresupuestosPresupuesto extraordinario TG ModalidadesdepresupuestosPresupuesto general USEPresupuestoordinarioPresupuesto ordinario UP Presupuestocorriente Presupuestodegastos Presupuestodeingresos Presupuestogeneral TG ModalidadesdepresupuestosPresupuestos UP Ejercicioeconómico TG Hacienda TE Controlpresupuestario Gestiónpresupuestaria ModalidadesdepresupuestosPrevaricaciones TG Delitosyfaltas TR Alcaldepresidente Cargosdeconfianza Cargosdegobierno EmpleadosmunicipalesPrevención de riesgos laborales TG Saludlaboral TR EnfermedadesPrisiones USECárcelesPrivatizaciones TG Actosdegobierno TR ContratacióndegestióndeserviciospúblicosProbanzas TG Procesojudicial
Procedimiento abierto TG ModalidadesdecontrataciónProcedimiento judicial USEProcesojudicialProcedimiento negociado TG ModalidadesdecontrataciónProcedimiento restringido TG ModalidadesdecontrataciónProcesiones NA Serefierentantoalasdecarácterreligiosoco-
moalasdecaráctercívico TG ActividadesfestivasProceso judicial UP Procedimientojudicial TG Organizaciónjudicial TE Absoluciones Actosdeconciliación Acusaciones Apercibimientos Apremios Causasciviles Causascriminales Concursosdeacreedores Condenas Costasprocesales Demandas Detenciones Indultos Interposiciones Juicios Mediaciones Pesquisas Pleitos Probanzas Quiebras Recursos Requerimientos Sentencias Vistasorales TR AsesoresjurídicosProcesos TG Organizaciónjudicial
231
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
TE Procesosciviles Procesoscontenciosoadministrativos Procesoseclesiásticos Procesoslaborales Procesosmilitares ProcesospenalesProcesos civiles TG ProcesosProcesos contencioso administrativos TG Procesos TR Disciplinadepersonal RelacioneslaboralesProcesos de selección TG Seleccióndepersonal TE Bolsasdetrabajo Concursosdeméritos Concursosoposición Libresdesignaciones Ofertasdeempleopúblico Oposiciones Permutasdepuestosdetrabajo Promocionesinternas Provisionesdepuestosdetrabajo TribunalesdeaccesoProcesos eclesiásticos TG ProcesosProcesos laborales TG Procesos TR Disciplinadepersonal RelacioneslaboralesProcesos militares TG ProcesosProcesos penales TG ProcesosProcuradores TG ActoresjudicialesProductividad TG GratificacionesProductos agropecuarios TG Productosdeindustriaycomercio TE Abonos
Árboles Césped Fertilizantes Flores Madera Piensos Plantas Semillas TR Agricultura Alcabala Alcabaladelviento Almojarifazgo Diezmos Forestal GanaderíaProductos alimentarios TG Productosdeindustriaycomercio TE Comidaspreparadas Congelados Conservas Embutidos Fiambres Golosinas Helados Pasteles Precocinados Productoslácteos Variantes TR Adulteracióndeproductos AlimentosProductos de industria y comercio NA Serecogenaquellosproductosdelosquelos
Ayuntamientossesurtenparaeldesarrollodesusvariadasactividadesyservicios
TG Industriaycomercio TE Metales Minerales Productosagropecuarios Productosalimentarios Productosmanufacturados Productosquímicos TR Abastos Alcabala
232
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Alcabaladelviento Almojarifazgo Bienesmuebles Contratación Diezmos Mediosdetransporte SuministrosProductos lácteos TG Productosalimentarios TR Leche QuesosProductos manufacturados NA Seincluyenlasdiferentesvariedadesdeartícu-
los existentes, desarrollándose aquellos másusuales en los documentos municipales; losnodesarrolladossedescribiránconelgenéricocorrespondiente
TG Productosdeindustriaycomercio TE Antigüedades Aperosdelabranza Artículosdearmería Artículosdeartesanía Artículosdeautomoción Artículosdebisutería Artículosdebricolaje Artículosdecerámica Artículosdedecoración Artículosdedeporte Artículosdeelectrónica Artículosdeferretería Artículosdefilateliaynumismática Artículosdefotografía Artículosdefumador Artículosdeimprenta Artículosdeinformática Artículosdejoyería Artículosdejuguetería Artículosdelimpieza Artículosdemenaje Artículosdemúsica Artículosdeoficinaypapelería Artículosdeóptica Artículosdeortopedia
Artículosdepeluquería Artículosderegalo Artículosderelojería Artículosdeviaje Artículosdezapatería Artículoseróticos Artículosinfantiles Artículossanitarios Artículostextiles Cajasdeseguridad Contenedoresdemercancías Maquinariaagrícola Maquinariadeconstrucción Maquinariaindustrial Materialescontraincendios Materialesdeconstrucción Materialesdeelectricidad Materialesdefontanería MaterialesderecicladoProductos químicos TG Productosdeindustriaycomercio TE Alcoholes Artículosdecosmética Artículosdehigiene Artículosdeperfumería Medicamentos Pinturasybarnices PlásticosProfanaciones TG Delitosyfaltas TR Cadáveres Construccionesfunerarias ConstruccionesreligiosasProfesiones y oficios UP Oficiosdeindustriaycomercio TG Personal TE Abogados Acemileros Actores Administradores Administrativos Agentes Agricultores
233
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Aguadores Ajustadores Albañiles Albarderos Alguaciles Almaceneros Amortajadores Analistasdesistemas Animadores Aprendices Archiveros Arqueólogos Arquitectos Arquitectostécnicos Arrieros Asesoresjurídicos Auxiliares Ayudantes Banqueros Barqueros Barrenderos Bibliotecarios Buhoneros Cabosdecuerposdeseguridad Cacharreros Cajeros Calefactores Caleros Camareros Camilleros Canteros Capataces Carboneros Cargosdeconfianza Carniceros Carpinteros Carreteros Carteros Cazadores Celadores Cerrajeros Chatarreros Claveros
Cocineros Comerciantes Conductores Conserjes Conservadoresdemuseos Constructores Contables Contramaestres Criados Cristaleros Cuidadores Curanderos Curtidores Delineantes Dependientes Depositarios Deshollinadores Documentalistas Ebanistas Economistas Educadoressociales Electricistas Empedradores Empleadasdelhogar Empresarios Encargados Encuestadores Enfermeros Enterradores Entrenadoresdeportivos Escribanos Escritores Escultores Esteticistas Farmacéuticos Faroleros Ferroviarios Fisioterapeutas Fogoneros Fontaneros Fotógrafos Ganaderos Geólogos
23�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Gestoresadministrativos Gobernantas Grabadores Grabadoresdedatos Graduadossociales Guardas Guarnicioneros Guíasturísticos Habilitados Herreros Impresores Informadores Informáticos Ingenieros Ingenierostécnicos Inspectores Instaladores Intérpretes Interventores Jardineros Joyeros Limpiadores Logopedas Maceros Maestrosdeobras Maestrosdeoficios Maestrosdepostas Marinos Marmolistas Masajistas Matarifes Matronas Mayorales Mayordomos Mecánicos Médicos Mercaderes Monitores Museólogos Músicos Nodrizas Notificadores Odontólogos
Oficiales Operadoresdeinformática Ordenanzas Organistas Panaderos Pastores Pedagogos Peonesdeoficios Periodistas Personaldeoficios Pescadores Pilotos Pintores Poceros Podólogos Porteros Pregoneros Profesores Programadoresdeinformática Protésicosdentales Psicólogos Psiquiatras Químicos Recaudadores Recepcionistas Relojeros Restauradores Sargentosdecuerposdeseguridad Sastres Secretariosgenerales Sepultureros Sexólogos Sociólogos Socorristas Soladores Subinspectoresdecuerposdeseguridad Suboficialesdecuerposdeseguridad Taberneros Tablajeros Taquilleros Taxistas Técnicos Tejedores
23�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Telefonistas Terapeutasocupacionales Tesoreros Trabajadoressociales Tractoristas Traductores Trajineros Verdugos Veterinarios Viceinterventores Vicesecretariosgenerales Vigilantes Visitadoresmédicos Zapateros TR Actoresjudiciales Centrosdeindustriaycomercio EstadísticasdelapoblaciónProfesores UP Docentes Maestros TG Profesionesyoficios TE Profesoresdeeducaciónfísica Profesoresdemúsica TR InstalacioneseducativasProfesores de banda USEMúsicosProfesores de deportes USEProfesoresdeeducaciónfísicaProfesores de educación física UP Profesoresdedeportes TG Profesores TR Actividadesdeportivas InstalacionesdeportivasProfesores de música TG Profesores TR Academiasdemúsica Conservatorios Escuelasdemúsica MúsicaPrófugos TG Quintas TR Jurisdicciónmilitar
Programadores de informática TG ProfesionesyoficiosProgramas de actuación urbanística TG GestiónurbanísticaProgramas de ayuda NA Aquellas ayudas que se producen de forma
continuadaeneltiempo TG Asuntossociales TE Ayudaadomicilio Mediaciónfamiliar Proteccióndemenores TeleasistenciaPromociones internas TG ProcesosdeselecciónPropaganda ilegal TG Delitosyfaltas TR SeguridadpúblicaProstíbulos USELocalesdealterneProstitución TG Delitosyfaltas TR Casasderecogidas Localesdealterne ProstitutasProstitutas TG Beneficiarios TR Localesdealterne ProstituciónProtección ciudadana TG Actividadesdeseguridadyordenpúblico TE ConsejolocaldeseguridadciudadanaProtección contra incendios TG ActividadesdeseguridadyordenpúblicoProtección de animales TG ProteccióndelmedioambienteProtección de datos TG Actividadesdeseguridadyordenpúblico TR Delitosinformáticos DocumentosProtección de menores TG Programasdeayuda
236
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Protección del medio ambiente UP Conservacióndelmedioambiente TG Medioambiente TE Aislamientoacústico Aislamientotérmico Análisismedioambientales Climatización Cloracióndeaguas Depuracióndeaguas Depuracióndeaguasresiduales Depuracióndelaire Desinfección Desinsectación Desratización Impactoambiental Incineraciónderesiduossólidosurbanos Insonorización Inspeccióndeindustrias Inspeccióndelmedioambiente Limpiezadealcantarillado Limpiezadecolegiospúblicos Limpiezadeedificiosmunicipales Limpiezadevíaspúblicas Plandesaneamientointegral Planesdeproteccióndelmedioambiente Proteccióndeanimales Reciclaje Recogidadeanimalesmuertos Recogidaderesiduossólidosurbanos Recogidadevertidos Tratamientoderesiduossólidosurbanos Vertidosdeaguas Vertidosdetierras TR Actividadesforestales Agentesdemedioambiente Agricultura Energíasrenovables Forestal Inspectoresdemedioambiente Medionatural Patrimonionatural Planeamiento Técnicosdemedioambiente
Protección y recuperación del patrimonio TG Patrimonio TE Conservacióndebienes Excavacionesarqueológicas Excavacionespaleontológicas Restauracióndebienes TR Antigüedades Construcciones Planeamiento Rehabilitacióndeedificios RestauradoresProtésicos dentales TG Profesionesyoficios TR Clínicasdentales TalleresdeodontologíaProtestas USEManifestacionesProtocolo TG Gobierno TE Actospúblicos Emblemas Honoresydistinciones TR Intérpretes Jefesdeprotocolo Placasconmemorativas Revistasdeinformaciónmunicipal TraductoresProvisión de gasto TG GastosProvisiones de puestos de trabajo TG Procesosdeselección TE PuestosvacantesPsicólogos TG Profesionesyoficios TR Centrosdesaludmental Gabinetesdepsicología Gabinetesdepsicopedagogía Peritosjudiciales ServiciospsicopedagógicosPsiquiatras TG Profesionesyoficios TR Centrosdesaludmental
23�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
PeritosjudicialesPubs USEBaresdecopasPuentes TG Construccionesciviles TR Ingenierosdecaminos IngenierostécnicosdeobraspúblicasPuerta TG Elementosarquitectónicos TR PuertasPuertas TG Materialesdeconstrucción TR PuertaPuertas conmemorativas TG MonumentosPuertas de muralla TG MurallasPuertos TG Centrosdetransporte TE Puertosfluviales Puertosmarítimos Puertossecos TR Aduanas Contenedoresdemercancías Ingenierosdecaminos IngenierostécnicosdeobraspúblicasPuertos deportivos TG Instalacionesdeportivas TR Barcos Embarcaderos Mares Puertosmarítimos RíosPuertos fluviales TG Puertos TR Puertospesqueros Ríos TráficofluvialPuertos marítimos TG Puertos TR Mares
Puertosdeportivos Puertospesqueros TráficomarítimoPuertos pesqueros TG Explotacionespesqueras TR Puertosfluviales PuertosmarítimosPuertos secos TG Puertos TR TráficoporcarreteraPuestos NA Tenderetes, generalmente desmontables, que
seponenenlacalleparavendercosas TG Centrosdeindustriaycomercio TE Atraccionesdeferia Puestosdebebidas Puestosdecastañas Puestosdeflores Puestosdehelados Puestosdemelonesysandias Puestosdeventaambulante Puestosnavideños TR OcupacionesdedominiopúblicoPuestos de bebidas NA Cuandolaactividadserealizaduranteunperio-
dodecarácterestacional TG Puestos TR Bebidasalcohólicas BebidasnoalcohólicasPuestos de castañas NA Cuandolaactividadserealizaduranteunperio-
dodecarácterestacional. TG PuestosPuestos de flores NA Cuandolaactividadserealizaduranteunperio-
dodecarácterestacional TG PuestosPuestos de helados NA Cuandolaactividadserealizaduranteunperio-
dodecarácterestacional TG Puestos
238
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Puestos de melones y sandias NA Cuandolaactividadserealizaduranteunperio-
dodecarácterestacional TG PuestosPuestos de reserva municipal USEPuestosreguladoresPuestos de trabajo TG PlantillasdepersonalPuestos de venta ambulante TG PuestosPuestos navideños NA Cuandolaactividadserealizaduranteunperio-
dodecarácterestacional TG PuestosPuestos reguladores UP Puestosdereservamunicipal TG Instalacionesdeabastos TR CentrosdeindustriaycomercioPuestos vacantes TG ProvisionesdepuestosdetrabajoPunto limpio TG Centros de tratamiento de residuos sólidos
urbanos TR Aceitesindustriales ArtículosdeelectrónicaQuebranto de moneda TG GratificacionesQuemaderos de residuos sólidos urbanos USEIncineradorasderesiduossólidosurbanosQueserías USEFábricasdequesosQuesos TG Alimentos TR Fábricasdequesos Mantequerías ProductoslácteosQuiebras TG ProcesojudicialQuímicos TG Profesionesyoficios TR Laboratorios
Quincalla TG ArtículosderegaloQuincallerías TG TiendasQuinquenios TG AntigüedadQuintas UP Serviciomilitar Milicias TG Poblaciónyelecciones TE Alistamiento Excedentesdecupo Exentos Insumisión Insumisos Levas Objecióndeconciencia Objetoresdeconciencia Prófugos Quintos Reclutas Reemplazos Reservistas Soldados Talla TR GuerrasQuintos UP Mozosdereemplazo TG Quintas TR FiestasdequintosQuioscos NA Construccionespequeñasqueseinstalanenla
calleuotro lugarpúblicoparavenderenellaperiódicos,flores,etc.
TG Centrosdeindustriaycomercio TE Quioscosdebebidas Quioscosdecupones Quioscosdeflores Quioscosdefrutossecos Quioscosdehelados Quioscosdeprensa TR Ocupacionesdedominiopúblico
23�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Quioscos de bebidas NA Cuando la actividad se realiza con carácter
permanente UP Quioscosderefrescos TG Quioscos TR Bebidasalcohólicas BebidasnoalcohólicasQuioscos de cupones NA SerefierealosinstaladosporlaONCE. TG Quioscos TR Minusvalías MinusválidosQuioscos de flores TG QuioscosQuioscos de frutos secos NA Cuandolaactividadserealizaconcarácterper-
manente. TG QuioscosQuioscos de helados NA Cuandolaactividadserealizaconcarácterper-
manente TG QuioscosQuioscos de música TG InstalacionesculturalesQuioscos de periódicos USEQuioscosdeprensaQuioscos de prensa UP Quioscosdeperiódicos TG QuioscosQuioscos de refrescos USEQuioscosdebebidasRabinos TG Religiosos TR SinagogasRacionamiento TG Consumo TR CalamidadespúblicasRacismo UP Xenofobia TG Delitosyfaltas TR Emigración Emigrantes
Extranjeros Gitanos Inmigración Inmigrantes Integraciónsocial Judíos Moriscos MusulmanesRadio USERadiodifusiónRadiodifusión UP Radio TG Mediosdecomunicación TR Documentalistas EmisorasderadiodifusiónRamblas USEPaseosRamblas naturales NA Lechosnaturalesdelasaguaspluvialescuando
caencopiosamente TG MedionaturalRampas TG Elementosarquitectónicos TR Aparcamientos GarajesRaptos USESecuestrosRasantes de nivel USEAlineacionesurbanísticasRC USERetencióndecréditoReadmisiones TG SituacioneslaboralesReales sitios USEMunicipiosRealojados TG Beneficiarios TR CalamidadespúblicasRealojos TG Campañasdeayuda TR Calamidadespúblicas
2�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Rebajes de bordillos TG ObrasenredviariaRebaños TG CabañaganaderaRecalificaciones de terrenos USERecalificacionesurbanísticasRecalificaciones urbanísticas UP Recalificacionesdeterrenos TG GestiónurbanísticaRecambios de vehículos USERepuestosdevehículosRecargos sobre impuestos estatales TG ParticipaciónentributossupramunicipalesRecaudación TG Ingresos TE Apremio Certificacióndedescubierto Compensacióntributaria Ejecucióndebienes Ejecucióndegarantías Embargodebienes Exenciónfiscal Extincióndeobligaciones Ingresosindebidos Inspecciónfiscal TR Agentestributarios Cajeros RecaudadoresRecaudadores TG Profesionesyoficios TR RecaudaciónRecepciones oficiales TG ActospúblicosRecepcionistas TG Profesionesyoficios TR Apartoteles Hoteles MotelesReciclaje TG Proteccióndelmedioambiente TR Contenedoresderesiduos
Materialesdereciclado Papeleras TalleresdedesguaceRecinto ferial TG Instalacionesdetiempolibre TR Atraccionesdeferia Feria FeriasReclutamientos USEReemplazosReclutas TG QuintasRecogida de animales muertos TG ProteccióndelmedioambienteRecogida de basuras USERecogidaderesiduossólidosurbanosRecogida de residuos sólidos urbanos UP Retiradadechatarra Recogidadebasuras TG ProteccióndelmedioambienteRecogida de vertidos TG ProteccióndelmedioambienteRecolección TG Actividadesagrícolas TR FrutasReconocimiento de antigüedad USEAntigüedadReconocimiento de obligación UP O TG GastosReconocimiento de servicios previos TG AntigüedadReconocimientos médicos TG Sanidadmédica TR SaludlaboralRecreativos USESalonesdejuegosrecreativosRecuas NA Grupodecaballeríasquevanjuntas,particular-
mentelasquellevabanlostrajinantes
2�1
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
TG Animalesdetransporte TR Acemileros ArrierosRecursos TG Procesojudicial TE Recursosadministrativos Recursoscontenciosoadministrativos Recursosdeamparo Recursosdeapelación Recursosdecasación Recursosdereposición Recursosderevisión Recursosdesuplicación Recursoseconómicoadministrativos RecursosordinariosRecursos administrativos TG RecursosRecursos contencioso administrativos TG RecursosRecursos de alzada USERecursosdeapelaciónRecursos de amparo TG RecursosRecursos de apelación UP Recursosdealzada TG RecursosRecursos de casación TG RecursosRecursos de reposición TG RecursosRecursos de revisión TG RecursosRecursos de suplicación TG RecursosRecursos económico administrativos TG RecursosRecursos eólicos TG Recursosmedioambientales TR Energíaeólica Parqueseólicos
Recursos hídricos TG Recursosmedioambientales TR Agua EnergíahidráulicaRecursos medioambientales NA Se entienden por recursos medioambientales
loselementosfísicosqueloconforman UP Recursosnaturales TG Medioambiente TE Recursoseólicos Recursoshídricos Recursosvegetales TR Medionatural SuministrosRecursos naturales USERecursosmedioambientalesRecursos ordinarios TG RecursosRecursos vegetales TG Recursosmedioambientales TR Explotacionesforestales LeñaRed de alcantarillado USEAlcantarilladoRed de saneamiento USEAlcantarilladoRed viaria UP Víaspúblicas Víasurbanas TG Ordenaciónurbana TE Avenidas Bulevares Callejas Callejones Calles Carreras Costanillas Cuestas Glorietas Miradoresurbanos Pasadizos Paseos
2�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Pasosdecarruajes Pasospeatonales Plazas Rotondas Sendas Travesías Veredas TR Ayudantesdevíasyobras VíasterrestresRedes de abastecimiento de agua UP Redesdedistribucióndeagua TG Redesdedistribuciónyabastecimiento TE Acueductos Canales Elevacionesdeaguas Embalses Trasvases Viajesdeaguas TR Agua Aguapotable Depósitosdeagua PozosdeaguaRedes de alta tensión aérea TG RedesdedistribucióndeenergíaeléctricaRedes de alta tensión subterránea TG RedesdedistribucióndeenergíaeléctricaRedes de alumbrado público TG Redesdedistribuciónyabastecimiento TE Alumbradopúblico TR ElectricidadRedes de baja tensión aérea TG RedesdedistribucióndeenergíaeléctricaRedes de baja tensión subterránea TG RedesdedistribucióndeenergíaeléctricaRedes de canalización de electricidad TG Redesdedistribuciónyabastecimiento TR ElectricidadRedes de distribución de agua USERedesdeabastecimientodeaguaRedes de distribución de energía eléctrica TG Redesdedistribuciónyabastecimiento
TE Redesdealtatensiónaérea Redesdealtatensiónsubterránea Redesdebajatensiónaérea Redesdebajatensiónsubterránea TR ElectricidadRedes de distribución de gas TG Redesdedistribuciónyabastecimiento TR GasRedes de distribución de telefonía TG Redesdedistribuciónyabastecimiento TE Estacionesbasedetelefoníamóvil TR TelefoníaRedes de distribución de telegrafía TG Redesdedistribuciónyabastecimiento TR TelegrafíaRedes de distribución de televisión TG Redesdedistribuciónyabastecimiento TE Antenasdetelevisión Estacionesrepetidorasdetelevisión TR TelevisiónRedes de distribución y abastecimiento TG Infraestructuras TE Gasoductos Oleoductos Redesdeabastecimientodeagua Redesdealumbradopúblico Redesdecanalizacióndeelectricidad Redesdedistribucióndeenergíaeléctrica Redesdedistribucióndegas Redesdedistribucióndetelefonía Redesdedistribucióndetelegrafía Redesdedistribucióndetelevisión TR SuministrosRediles USEMajadasRéditos UP Interesesfinancieros TG IngresosnotributariosReemplazos UP Reclutamientos TG Quintas
2�3
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Referendos UP Referéndums TG Elecciones TR ActosdegobiernoReferéndums USEReferendosRefinerías TG Fábricas TR CombustiblesReformas USEAcondicionamientosReformas de fachadas USEAcondicionamientodefachadaReformas de locales USEAcondicionamientodelocalReformas de naves USEAcondicionamientodenaveReformas de viviendas USEAcondicionamientodeviviendaReformatorios USECentrosdemenoresRefrescos USEBebidasnoalcohólicasRefrigeración TG ClimatizaciónRefugiados UP Desplazados TG Beneficiarios TR CalamidadespúblicasRefugios TG ConstruccionesmilitaresRefugios de montaña TG InstalacionesdetiempolibreRegidores TG CargosdegobiernoRégimen disciplinario USEDisciplinadepersonalReglamentos TG Normas
Rehabilitaciones de edificios UP Restauracionesdeedificios TG Acondicionamientos TR BienesinmueblesRelaciones de puestos de trabajo UP Clasificacionesdepuestosdetrabajo TG PlantillasdepersonalRelaciones laborales TG Personal TE Comisionesparitarias Formacióndelpersonal Huelgas Negociacióncolectiva Plantillasdepersonal Representaciónsindical Saludlaboral TR Jurisdiccióncontenciosoadministrativa Jurisdicciónlaboral Procesoscontenciosoadministrativos ProcesoslaboralesReligiosos NA Seincluyenlosrepresentantesdelasdiferentes
confesionesreligiosas. TG Gruposdepoblación TE Imanes Monjas Monjes Rabinos Sacerdotes TR Construccionesreligiosas InstalacioneseducativasRelojerías TG Tiendas TR RelojerosRelojeros TG Profesionesyoficios TR Relojerías TalleresderelojeríaRelojes TG ArtículosderelojeríaRemo TG Actividadesdeportivas TR Ríos
2��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Remodelaciones USEAcondicionamientosRemuneraciones USESalarioRentas TG Tributos TE Rentasestancadas Rentasforales Rentasprovinciales TR InspectoresfiscalesRentas estancadas TG Rentas TE Estancodelassalinas Estancodelosnaipes Estancodelpapelsellado Estancodeltabaco TR EstancosRentas forales TG RentasRentas provinciales TG RentasRenuncias TG SituacioneslaboralesReos USEAcusadosReparcelaciones TG OrdenacióndeterrenosRepartimientos NA Contribuciónocargaconquesegravaacada
unodelosquevoluntariamente,porobligación,opornecesidad,laaceptanoconsienten
TG ContribucionesRepeso TG Inspeccióndeabastosysuministros TR FielesReplanteos TG EjecucióndeobrasRepoblación TG MovimientosdepoblaciónRepoblación forestal UP Forestacióndeterrenos
TG Actividadesforestales TR IncendiosRepresentación sindical TG Relacioneslaborales TE Comitésdeempresa Delegadossindicales Eleccionessindicales Juntasdepersonal SeccionessindicalesRepresentaciones populares NA Serecogeránlaspropiasdecadamunicipio TG ActividadesfestivasRepresentantes municipales TG CargosdegobiernoRepuestos de vehículos UP Recambiosdevehículos TG ArtículosdeautomociónRequerimientos TG ProcesojudicialRequisas USEIncautacionesResello de moneda TG InstrumentosdecontabilidadReservas de suelo TG GestiónurbanísticaReservistas TG QuintasReses bravas UP Toros TG Cabañaganadera TR FestejostaurinosResidencias de ancianos USEResidenciasdeterceraedadResidencias de estudiantes TG ActividadesdeapoyoeducativoResidencias de menores TG Centrosasistenciales TR Jóvenes Niños
2��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Residencias de tercera edad UP Asilos Residenciasdeancianos TG Centrosasistenciales TR Ancianos CentrosgerontológicosResiduos hospitalarios TG Residuossólidosurbanos TR InstalacionessanitariasResiduos industriales TG Residuossólidosurbanos TR CentrosdeindustriaycomercioResiduos sólidos urbanos UP Basura TG Agentescontaminantes TE Residuoshospitalarios Residuosindustriales TR Barrenderos Contenedoresderesiduos Crematorios Papeleras TasadebasuraResistencia a la autoridad TG Delitosyfaltas TR SeguridadpúblicaResoluciones TG NormasRestauración de bienes TG Protecciónyrecuperacióndelpatrimonio TR TalleresdeencuadernaciónRestauraciones de edificios USERehabilitacionesdeedificiosRestauradores TG Profesionesyoficios TR ProtecciónyrecuperacióndelpatrimonioRestaurantes UP Salonesdebanquetes TG Establecimientosdehostelería TR Camareros Cocineros Contaminaciónacústica
Restos arqueológicos UP Ruinasarqueológicas TG Bieneshistóricoartísticos TR Construccionesmilitares ConstruccionesreligiosasRestos paleontológicos TG BieneshistóricoartísticosResultas TG ControlpresupuestarioRetales TG ArtículostextilesRetamares TG ExplotacionesforestalesRetención de crédito UP RC TG GastosRetenciones TG Nómina TE Retencionesdedesempleo Retencionesdeformación Retencionesdelaseguridadsocial Retencionesdelimpuestosobrelarentadelas
personasfísicas Retencionesjudiciales RetencionessindicalesRetenciones de desempleo TG RetencionesRetenciones de formación TG RetencionesRetenciones de la seguridad social UP Segurossociales TG RetencionesRetenciones del impuesto sobre la renta de las personas físicas TG RetencionesRetenciones judiciales TG RetencionesRetenciones sindicales TG RetencionesRetenes de incendios TG Cuerposdeextincióndeincendios
2�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Retirada de chatarra USERecogidaderesiduossólidosurbanosRetirada de vehículos en vía pública TG Tráfico TR GrúasRetirada del permiso de conducir TG Tráfico TR MultasRetranqueos USEAlineacionesurbanísticasRetribuciones complementarias USEComplementossalarialesRetribuciones del personal UP Gastosdepersonal TG Personal TE Nómina Salario ViviendasparaempleadosReversiones de bienes UP Devolucionesdefincas TG TransmisionesdebienesRevestimientos USEAcondicionamientosRevisiones médicas TG Saludlaboral TR InstalacionessanitariasRevistas TG Prensa TR EscritoresRevistas de información municipal UP Boletinesdeinformaciónmunicipal TG Prensa TR Actosdegobierno ProtocoloRevocos de fachadas USEAcondicionamientodefachadaRiadas USEInundacionesRías TG Medionatural
Riego TG Actividadesagrícolas TR Aguaderiego HidrantesRifas benéficas TG CampañasdeayudaRifles TG ArtículosdearmeríaRíos TG Medionatural TR Actividadessubacuáticas Barqueros Embalses Espigones Esquíacuático Motonáutica Piragüismo Puertosdeportivos Puertosfluviales Remo Trasvases VíasfluvialesRobledales TG ExplotacionesforestalesRobos TG Delitosyfaltas TR Antigüedades Bienes IncautacionesdeobjetosrobadosRocódromos TG InstalacionesdeportivasRomerías TG Actividadesfestivas TR PatronosdelavillaRondallas TG AgrupacionesculturalesRondas NA Lasqueporlasnochesandabanvigilandouna
poblaciónparaevitardesórdenes. TG Cuerposdeseguridad
2��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Ropa TG Artículostextiles TR RopadetrabajoRopa de trabajo UP Vestuario TG Negociacióncolectiva TE Uniformes TR Contratacióndesuministros Ropa TiendasderopadetrabajoRotondas TG RedviariaRótulos luminosos USELuminososRoturación de tierras TG ActividadesagrícolasRugby TG ActividadesdeportivasRuido TG Agentescontaminantes TR Aeropuertos Bares Baresdecopas Baresrestaurantes Cafeterías Cervecerías Mediosdetransporte Mesones Tabernas Terrazasdeverano VíasdecomunicaciónRuinas UP Edificiosruinosos TG DañosenconstruccionesRuinas arqueológicas USERestosarqueológicosSabotajes TG Delitosyfaltas TR SeguridadpúblicaSacerdotes UP Párrocos
Clérigos Curas TG Religiosos TR Catedrales Iglesias JurisdiccióneclesiásticaSacramentales USECementeriosSal TG Alimentos TR Estancodelassalinas MinasdesalSalario UP Sueldos Emolumentos Jornales Remuneraciones TG Retribucionesdelpersonal TE Cotizacionesalaseguridadsocial Masasalarial Tablassalariales TR SubsidiosSalario base TG ConceptosretributivosSalas de cine TG Instalacionesculturales TR CinesSalas de conciertos USEAuditoriosSalas de esgrima TG InstalacionesdeportivasSalas de espectáculos USESalasdefiestasSalas de exposiciones TG Instalacionesculturales TR GaleríasdearteSalas de fiestas UP Salasdeespectáculos TG EstablecimientosdetiempolibreSalas de internet USECentrosmultimedia
2�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Salas de teatro UP Corralesdecomedias TG Instalacionesculturales TR TeatrosSalas polivalentes TG InstalacionesculturalesSalazones TG AlimentosSalchicherías TG Tiendas TR CarneSalidas de humos USEChimeneasSalinas USEMinasdesalSalones de baile TG EstablecimientosdetiempolibreSalones de banquetes USERestaurantesSalones de belleza USECentrosdeestéticaSalones de juegos recreativos UP Recreativos Futbolines Billares TG EstablecimientosdetiempolibreSalones de té UP Teterías TG Establecimientosdehostelería TR BebidasnoalcohólicasSaltos de agua TG Centrosdetransformacióndeenergía TR Agua ElectricidadSalubridad pública USEHigienepúblicaSalud escolar TG Actividadesdeapoyoeducativo TR Sanidadmédica
Salud laboral TG Relacioneslaborales TE Accidenteslaborales Prevenciónderiesgoslaborales Revisionesmédicas TR Planesdeseguridad Reconocimientosmédicos SanidadmédicaSalud pública USEHigienepúblicaSaludadores USECuranderosSalvamento y socorrismo TG Actividadesdeportivas TR SocorristasSalvoconductos TG MovimientosdepoblaciónSanatorios USEHospitalesSanciones disciplinarias TG Disciplinadepersonal TE Despidos Inhabilitacionestemporales Separacionesdelservicio SuspensionesdeempleoysueldoSanciones gubernativas TG Actosdegobierno TR CuerpodepolicíalocalSanciones municipales TG Actosdegobierno TR AgentesnotificadoresSaneamiento USEAlcantarilladoSaneamientos USEAparatossanitariosSanidad médica TG Actividadessanitarias TE Adicciones Asistenciamédica Enfermedades Enfermos
2��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Epidemias Inspecciónsanitaria Planificaciónfamiliar Reconocimientosmédicos Sustanciaspsicotrópicas TR Ambulancias Inspectoressanitarios Médicos Saludescolar Saludlaboral Talleresdeodontología Talleresdeóptica TalleresdeortopediaSanidad mortuoria TG Actividadessanitarias TE Cadáveres Exhumacionesdecadáveres Incineracionesdecadáveres Inhumacionesdecadáveres Serviciosfunerarios Trasladosdecadáveres TR Construccionesfunerarias Encargadosdecementerio Funerales Funerarias SepulturerosSanidad privada TG Sanidad TR ActosdegobiernoSanidad pública TG Sanidad TR ActosdegobiernoSanidad veterinaria TG Actividadessanitarias TE Animalesdecompañía Epizootias Extincionesdeplagas Matanzasdomiciliarias TR Animalesdelabor Animalesdetransporte Animalessalvajes Inspecciónveterinaria Inspectoressanitarios
Mataderos VeterinariosSargentos de bomberos TG Sargentosdecuerposdeseguridad TR CuerpodebomberosSargentos de cuerpos de seguridad TG Profesionesyoficios TE Sargentosdebomberos Sargentosdepolicíalocal TR Calamidadespúblicas CuerposdeseguridadSargentos de policía local UP Sargentosdepolicíamunicipal TG Sargentosdecuerposdeseguridad TR CuerpodepolicíalocalSargentos de policía municipal USESargentosdepolicíalocalSastrerías NA Serefieretantoalatiendacomoaltaller TG TiendasSastres TG Profesionesyoficios TR Camisas Camiserías Trajes VestidosSaunas TG Establecimientosdeservicios TR HigienepúblicaSecciones TG Organizacióndelterritorio TR SeccioneselectoralesSecciones electorales TG Elecciones TR SeccionesSecciones sindicales TG RepresentaciónsindicalSecretarios generales UP Secretariosmunicipales TG Profesionesyoficios TR Órganosdegobierno
2�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Secretarios municipales USESecretariosgeneralesSecuestros UP Raptos TG Delitosyfaltas TR SeguridadpúblicaSegadores TG Agricultores TR Cereales HenoSegregaciones de bienes UP Escriturasdesegregación TG AdministracióndelpatrimonioSegregaciones de parcelas TG GestiónurbanísticaSegregaciones del término municipal TG OrganizacióndelterritorioSeguridad ciudadana USESeguridadpúblicaSeguridad pública UP Ordenpúblico Seguridadciudadana TG Seguridadyprotecciónciudadana TE Actividadesdeseguridadyordenpúblico Cuerposdeseguridad Instalacionesdeseguridadpública TR Actividadesdeportivas Actividadesfestivas Agenciasdeseguridadprivada Agresiones Allanamientodemorada Armerías Asociaciónilícita Delitoscontralaseguridaddeltráfico Delitosyfaltas Desórdenespúblicos Población Propagandailegal Resistenciaalaautoridad Sabotajes Secuestros Tenenciailícitadearmas
Seguros de accidentes USEPólizasdesegurosSeguros de incendios USEPólizasdesegurosSeguros de vida USEPólizasdesegurosSeguros sociales USERetencionesdelaseguridadsocialSeísmos USEMovimientossísmicosSelección de personal UP Contratacióndepersonal TG Personal TE Contratosdetrabajo Nombramientosdefuncionarios Procesosdeselección TR ContratosdeempleoSemáforos TG SeñalesdetráficoSemana santa TG FiestasSembrados TG Explotacionesagrícolas TR Cereales SemillasSemillas TG Productosagropecuarios TR Sembrados ViverosSeminarios religiosos TG Instalacioneseducativas TR ConstruccionesreligiosasSendas TG Redviaria TR SenderismoSenderismo TG Actividadesdetiempolibre TR Forestal SendasSentencias TG Procesojudicial
2�1
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Señales de tráfico UP Señalizaciónvial Señalesviales TG Equipamientourbano TE Marcasviales Placasdetráfico Semáforos TR Cuerpodelaguardiacivil Cuerpodepolicíalocal TráficoSeñales verticales de circulación USEPlacasdetráficoSeñales viales USESeñalesdetráficoSeñalización vial USESeñalesdetráficoSeparaciones del servicio TG SancionesdisciplinariasSepulturas TG ConstruccionesfunerariasSepultureros TG Profesionesyoficios TR Cementerios Difuntos SanidadmortuoriaSequías TG Calamidadespúblicas TR Agricultura AguaSerenos USEVigilantesnocturnosSerrerías TG TalleresServicio de taxis USETaxisServicio militar USEQuintasServicios extraordinarios NA Eltérminoseentiendedesdeelpuntodevista
tributario TG Tributos
TE Cientos MillonesServicios funerarios UP Pompasfúnebres TG SanidadmortuoriaServicios ordinarios USEImpuestosServicios psicopedagógicos TG Actividadesdeapoyoeducativo TR Logopedas Médicos Pedagogos Psicólogos SexólogosServidumbre de aguas TG Servidumbres TR AguaServidumbre de luces UP Servidumbredenoalzar TG ServidumbresServidumbre de medianería TG ServidumbresServidumbre de no alzar USEServidumbredelucesServidumbre de paso TG ServidumbresServidumbre de uso público TG ServidumbresServidumbre de vistas TG ServidumbresServidumbres TG Ordenaciónurbana TE Servidumbredeaguas Servidumbredeluces Servidumbredemedianería Servidumbredepaso Servidumbredeusopúblico Servidumbredevistas TR ServidumbresdepastosServidumbres de pastos TG Ganadería TR Servidumbres
2�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Setas NA Serefiereatodosloshongoscomestibles TG AlimentosSexmeros TG CargosdegobiernoSexmos TG OrganizacióndelterritorioSexólogos TG Profesionesyoficios TR ServiciospsicopedagógicosSexshop USETiendasdeartículoseróticosSidra TG Bebidasalcohólicas TR Lagares SidreríasSidrerías TG Establecimientosdehostelería TR SidraSiega TG Actividadesagrícolas TR Cereales Heno PajaSiembra TG ActividadesagrícolasSilos USEGranerosSilvicultura TG ActividadesforestalesSinagogas TG Construccionesreligiosas TR Judíos RabinosSíndicos personeros del común NA Figuraquesecreaen1766 TG CargosdegobiernoSisas NA Impuesto que se cobraba sobre géneros co-
mestibles,menguandolasmedidas TG Impuestos
Sistemas de alarmas NA Mecanismos que, por diversos procedimien-
tos,tienenporfunciónavisardealgo TG InstalacionesdeseguridadpúblicaSituaciones laborales TG Personal TE Altaslaborales Bajaslaborales Ceseslaborales Comisionesdeservicio Comisionesespecialesdelpersonal Compatibilidades Defuncionesdelpersonal Destinosciviles Excedencias Incompatibilidades Invalidez Jubilaciones Readmisiones RenunciasSociólogos TG Profesionesyoficios TR PoblaciónSocorristas TG Profesionesyoficios TR Natación Piscinas Playas SalvamentoysocorrismoSoftbol TG ActividadesdeportivasSoladores TG Profesionesyoficios TR Construcciones ObrasSolados UP Parcheosdesuelos TG Acondicionamientos TR AzulejosypavimentosSolares TG Zonasurbanas TR Impuestosobresolares
2�3
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Soldados TG Quintas TR Alojamientos JurisdicciónmilitarSolidaridad TG ParticipaciónciudadanaSombrererías TG TalleresSondeos de opinión TG Mediosdecomunicación TR Encuestadores PoblaciónSondeos de terrenos TG EjecucióndeobrasSondeos electorales NA Sondeoparaconocerlatendenciadevotoduranteel
desarrollodelaselecciones TG Elecciones TR Encuestadores MediosdecomunicaciónSoterramientos TG EjecucióndeobrasSotos TG ExplotacionesforestalesSquash TG ActividadesdeportivasSubalternos USEOrdenanzasSubarriendo de bienes TG ArrendamientosdebienesSubasta TG ModalidadesdecontrataciónSubastas de bienes TG TransmisionesdebienesSubestaciones transformadoras TG Centrosdetransformacióndeenergía TR ElectricidadSubinspectores de cuerpos de seguridad TG Profesionesyoficios TE Subinspectoresdepolicíalocal
TR Calamidadespúblicas CuerposdeseguridadSubinspectores de policía local UP Subinspectoresdepolicíamunicipal TG Subinspectoresdecuerposdeseguridad TR CuerpodepolicíalocalSubinspectores de policía municipal USESubinspectoresdepolicíalocalSubmarinismo USEActividadessubacuáticasSuboficiales de bomberos TG Suboficialesdecuerposdeseguridad TR CuerpodebomberosSuboficiales de cuerpos de seguridad TG Profesionesyoficios TE Suboficialesdebomberos Suboficialesdepolicíalocal TR Calamidadespúblicas CuerposdeseguridadSuboficiales de policía local UP Suboficialesdepolicíamunicipal TG Suboficialesdecuerposdeseguridad TR CuerpodepolicíalocalSuboficiales de policía municipal USESuboficialesdepolicíalocalSubsidios TG Campañasdeayuda TR SalarioSubvenciones TG GestiónpresupuestariaSucursales bancarias USEAgenciasbancariasSueldos USESalarioSuelo industrial TG Ordenacióndeterrenos TR ImpuestosobreactividadeseconómicasSuelo no urbanizable TG Ordenacióndeterrenos
2��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Suelo rústico UP Fincasrústicas TG Ordenacióndeterrenos TR ImpuestosobrebienesinmueblesSuelo urbanizable TG OrdenacióndeterrenosSuelo urbano TG Ordenacióndeterrenos TR ImpuestosobrebienesinmueblesSuelos TG ElementosarquitectónicosSufragios USEVotosSuministros UP Abastecimiento TG Abastosysuministros TE Agua Combustibles Electricidad TR Agentescontaminantes Aperturasderegistros Canalizaciones Centrosdetransformacióndeenergía Productosdeindustriaycomercio Recursosmedioambientales RedesdedistribuciónyabastecimientoSuperávit TG ControlpresupuestarioSupermercados NA Establecimientos comerciales de venta al por
menorenlosqueseexpendentodogénerodeartículos alimenticios, bebidas, productos delimpieza,etc.,yenelqueelclientesesirveasímismoypagaalasalida
UP Autoserviciosdealimentación TG MercadosSuplementos de crédito TG ModificacionesdecréditoSupresión de barreras arquitectónicas TG Ejecucióndeobras TR Ancianos Minusvalías
Minusválidos TerceraedadSurf TG Actividadesdeportivas TR MaresSuscripciones populares TG ParticipaciónciudadanaSuspensiones de acuerdos TG ActosdegobiernoSuspensiones de empleo y sueldo TG SancionesdisciplinariasSustancias psicotrópicas UP Drogas TG Sanidadmédica TR Drogodependientes Farmacias Incautacionesdesustanciaspsicotrópicas LaboratoriosTabaco TG Artículosdefumador TR Estancodeltabaco TabaquismoTabaquismo TG Adicciones TR TabacoTabernas UP Cantinas TG Establecimientosdehostelería TR Bebidasalcohólicas Bebidasnoalcohólicas Ruido TabernerosTaberneros TG Profesionesyoficios TR TabernasTabiques UP Paredes TG ElementosarquitectónicosTablajeros TG Profesionesyoficios TR Madera
2��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Tablas salariales TG SalarioTAE USETécnicosdeadministraciónespecialTaekwondo TG ActividadesdeportivasTAG USETécnicosdeadministracióngeneralTahonas USEFábricasdepanTala de árboles TG Actividadesforestales TR LeñaTalabarterías USEGuarnicionaríasTalla TG QuintasTalleres NA Enalgunasocasioneslostérminosrecogidos
enestegenéricoserefierentantoalafabrica-ción,manipuladoyventadelosdiferentespro-ductos
TG Centrosdeindustriaycomercio TE Alfarerías Caldererías Carpinterías Carreterías Cererías Cerrajerías Cesterías Chapisterías Curtidurías Ebanisterías Esparterías Fraguas Guanterías Guarnicionarías Herrerías Hojalaterías Imprentas Marmolerías Marqueterías
Matricerías Serrerías Sombrererías Talleresdeartesaníaydecoración Talleresdecarretería Talleresdecerámica Talleresdeconfección Talleresdecostura Talleresdecristalería Talleresdedesguace Talleresdeencuadernación Talleresdeestampación Talleresdeforja Talleresdegalvanizado Talleresdeinstalacioneseléctricas Talleresdejoyería Talleresdelavadoyengrasedevehículos Talleresdemarcosymolduras Talleresdemarroquinería Talleresdeodontología Talleresdeóptica Talleresdeorfebrería Talleresdeortopedia Talleresdepeletería Talleresdepirotecnia Talleresdeplanchado Talleresderelojería Talleresdereparacióndeautomóviles Talleresdereparacióndebicicletas Talleresdereparacióndecalzado Talleresdereparacióndeelectrodomésticos Talleresdereparacióndeinstrumentosmusicales Talleresdereparacióndemáquinas Talleresdereparacióndemotocicletas Talleresdereparacióndeneumáticos Talleresdesoldadura Talleresdetaxidermia Tapicerías TR HerramientasTalleres culturales TG Actividadesculturales TE Animaciónalalectura Bailesdesalón
2�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Talleres de arreglos de ropa USETalleresdecosturaTalleres de artes gráficas USEImprentasTalleres de artesanía y decoración TG Talleres TR ArtesaníaTalleres de carretería TG Talleres TR Carros Cochesdecaballos GalerasTalleres de cerámica UP Alfares TG Talleres TR CerámicasTalleres de cerrajería USECerrajeríasTalleres de cestería USECesteríasTalleres de chapa y pintura USETalleresdereparacióndeautomóvilesTalleres de confección NA Seincluyentantolastareasdecortecomode
confeccióndelasprendas TG TalleresTalleres de confección de guantes USEGuanteríasTalleres de costura NA Serefierealostalleresquerealizanarreglosy
transformacióndeprendas UP Talleresdearreglosderopa TG TalleresTalleres de cristalería UP Talleresdemanipulacióndelvidrio TG Talleres TR CristalerosTalleres de cuadros USETalleresdemarcosymoldurasTalleres de desguace UP Desguaces
TG Talleres TR Capturasyprecintadosdevehículos Reciclaje VehículosabandonadosTalleres de electricidad del automóvil USETalleresdereparacióndeautomóvilesTalleres de encuadernación TG Talleres TR Artesgráficasmunicipales Libros RestauracióndebienesTalleres de estampación TG Talleres TR Artesaplicadas Documentos Grabado Grabados LibrosTalleres de forja TG TalleresTalleres de fotocomposición USEImprentasTalleres de galvanizado TG TalleresTalleres de instalaciones eléctricas TG Talleres TR Electricistas InstalacioneseléctricasTalleres de joyería TG Talleres TR Alhajas JoyerosTalleres de lavado y engrase de vehículos UP Lavadoyengrasedevehículos TG Talleres TR MediosdetransporteTalleres de manipulación del vidrio USETalleresdecristaleríaTalleres de marcos y molduras UP Talleresdecuadros TG Talleres TR Artesaplicadas
2��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Fotografías PinturasTalleres de mármoles USEMarmoleríasTalleres de marroquinería TG TalleresTalleres de mecánica del automóvil USETalleresdereparacióndeautomóvilesTalleres de música USEEscuelasdemúsicaTalleres de odontología TG Talleres TR Odontólogos Protésicosdentales SanidadmédicaTalleres de óptica TG Talleres TR SanidadmédicaTalleres de orfebrería TG Talleres TR AlhajasTalleres de ortopedia TG Talleres TR Minusválidos SanidadmédicaTalleres de peletería TG Talleres TR Animalesdegranja AnimalessalvajesTalleres de pintura USEEscuelasdepinturaTalleres de pirotecnia TG Talleres TR Fiestas FuegosartificialesTalleres de planchado TG TalleresTalleres de relojería TG Talleres TR Relojeros
Talleres de reparación de automóviles UP Talleresdechapaypintura Talleresdeelectricidaddelautomóvil Talleresdemecánicadelautomóvil TG Talleres TR Automóviles EncargadosdetallermecánicoTalleres de reparación de bicicletas TG Talleres TR BicicletasTalleres de reparación de calzado TG Talleres TR ZapaterosTalleres de reparación de electrodomésticos TG TalleresTalleres de reparación de instrumentos musi-cales TG Talleres TR MúsicaTalleres de reparación de máquinas TG Talleres TR MecánicosTalleres de reparación de motocicletas TG Talleres TR Mecánicos MotocicletasTalleres de reparación de neumáticos UP Talleresdevulcanizados TG Talleres TR Autobuses Automóviles MotocicletasTalleres de soldadura TG TalleresTalleres de tapizado USETapiceríasTalleres de taxidermia TG Talleres TR Animalesdegranja Animalessalvajes
2�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Talleres de vulcanizados USETalleresdereparacióndeneumáticosTalleres ocupacionales USECentrosdeformaciónyempleoTanatorios UP Pabellonesdeserviciosfunerarios Depósitosdecadáveres TG Instalacionessanitarias TR Construccionesfunerarias Difuntos Funerales Funerarias ImpuestosobrepompasfúnebresTanteo y retracto TG ModalidadesdecontrataciónTapas de registro TG Equipamientourbano TR AlcantarilladoTapias USECerramientosdefincasTapicerías UP Talleresdetapizado TG Talleres TR Bienesmuebles TapicesTapices TG Textiles TR TapiceríasTaquígrafos USEAuxiliaresadministrativosTaquilleros TG Profesionesyoficios TR Instalacionesculturales InstalacionesdeportivasTarifas USETasasTasa de alcantarillado TG Tasas TR AlcantarilladoTasa de basura TG Tasas
TR ResiduossólidosurbanosTasa de equivalencia NA Modalidad de liquidar el Impuesto sobre el
incrementodelvalordelosterrenoseninmue-blesbonificados
TG ImpuestosTasa de uso de dominio público TG Tasas TR Bienesdedominiopúblico OcupacionesdedominiopúblicoTasa de vado permanente TG Tasas TR Mediosdetransporte PasodecarruajesTasa del servicio de extinción de incendios TG Tasas TR CuerpodebomberosTasa por copia y compulsa de documentos TG Tasas TR DocumentosTasaciones de bienes UP Peritajesdebienes Valoracionesdebienes TG AdministracióndelpatrimonioTasas NA Tributosquepagamosporqueutilizamospa-
ranuestrobeneficioprivadounbienpúblico,porquelaadministraciónnosdaunserviciooporqueserealicenactividadesenrégimendederechopúblico.Serecogenalgunastasas
UP Tarifas TG Tributos TE Tasadealcantarillado Tasadebasura Tasadeusodedominiopúblico Tasadevadopermanente Tasadelserviciodeextincióndeincendios Tasaporcopiaycompulsadedocumentos TR InspectoresfiscalesTaxis UP Autotaxis Serviciodetaxis
2��
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
TG Mediosdetransporte TR Áreaunificadadetaxis Paradasdetaxis TaxistasTaxistas TG Profesionesyoficios TR Paradasdetaxis TaxisTeatro TG Actividadesartísticas TE Títeres TR Despachosdebilletes TeatrosTeatros TG Establecimientosdetiempolibre TR Danza Entradasaespectáculos Festivalesdeteatro Salasdeteatro TeatroTechos TG ElementosarquitectónicosTécnicos TG Profesionesyoficios TE Técnicosdeadministraciónespecial Técnicosdeadministracióngeneral Técnicosdemedioambiente Técnicosdeorganizaciónymétodos Técnicosdeprevenciónderiesgoslaborales Técnicosderelacioneslaborales Técnicosenestadística Técnicosennutrición TécnicosenturismoTécnicos de administración especial UP TAE TG TécnicosTécnicos de administración general UP TAG TG TécnicosTécnicos de archivos USEArchiveros
Técnicos de consumo USETécnicosennutriciónTécnicos de medio ambiente TG Técnicos TR ProteccióndelmedioambienteTécnicos de organización y métodos TG TécnicosTécnicos de prevención de riesgos laborales TG Técnicos TR ActividadessanitariasTécnicos de relaciones laborales TG TécnicosTécnicos en ciencias empresariales USEEconomistasTécnicos en estadística TG Técnicos TR Elecciones PoblaciónTécnicos en nutrición UP Técnicosdeconsumo TG Técnicos TR Alimentos ConsumoTécnicos en turismo TG Técnicos TR TiempolibreTejados USECubiertasTejares NA Sitiosdondesefabricantejas,ladrillosyadobes TG FábricasTejedores TG Profesionesyoficios TR TejidosTejidos UP Telas TG Artículostextiles TR TejedoresTelas USETejidos
260
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Teleasistencia TG Programasdeayuda TR TelefoníaTelefonía UP Teléfonos TG Mediosdecomunicación TE Telefoníafija Telefoníamóvil TR Acometidasdetelefonía Cabinasdeteléfonos Canalizacionesdefibraóptica Canalizacionesdetelefonía Locutoriostelefónicos Redesdedistribucióndetelefonía Teleasistencia Telefonistas Tendidosdefibraóptica TiendasdetelefoníaTelefonía fija TG Telefonía TR CentralestelefónicasTelefonía móvil TG Telefonía TR EstacionesbasedetelefoníamóvilTelefonistas TG Profesionesyoficios TR TelefoníaTeléfonos USETelefoníaTelegrafía TG Mediosdecomunicación TR Oficinasdecorreos RedesdedistribucióndetelegrafíaTelevisión TG Mediosdecomunicación TR Canalizacionesdefibraóptica Documentalistas Emisorasdetelevisión Redesdedistribucióndetelevisión TendidosdefibraópticaTemplos USEConstruccionesreligiosas
Templos clásicos USEMonumentosTenderos USEComerciantesTendidos NA Serefierealainstalacióndeloscableadosde
losdistintossuministros TG Infraestructuras TE Tendidosdeelectricidad Tendidosdefibraóptica TendidosdetelefoníaTendidos de electricidad TG Tendidos TR ElectricidadTendidos de fibra óptica TG Tendidos TR Telefonía TelevisiónTendidos de telefonía TG TendidosTenencia ilícita de armas TG Delitosyfaltas TR SeguridadpúblicaTenencia ilícita de estupefacientes TG Delitosyfaltas TR DrogadicciónTenerías USECurtiduríasTenientes de alcalde TG CargosdegobiernoTenientes de corregidor TG CargosdegobiernoTenientes de merino TG CargosdegobiernoTenientes prestameros TG CargosdegobiernoTenis TG ActividadesdeportivasTenis de mesa TG Actividadesdeportivas
261
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Terapeutas ocupacionales TG Profesionesyoficios TR CentrosocupacionalesTercera edad TG Beneficiarios TR Accesibilidad Ancianos Animadoresdelaterceraedad Centrosgerontológicos Juegosdemayores Pensionistas Petanca Podólogos SupresióndebarrerasarquitectónicasTercia real TG ImpuestosTerminales de transporte USECentrosdetransporteTérminos municipales TG OrganizacióndelterritorioTerrazas TG ElementosarquitectónicosTerrazas de verano UP Veladores TG Establecimientosdehostelería TR Contaminaciónacústica Ocupacionesdedominiopúblico RuidoTerremotos USEMovimientossísmicosTerrenos USEParcelasTerritorios forales TG OrganizacióndelterritorioTerrorismo TG Delitosyfaltas TR Cargosdegobierno CuerposdeseguridadTesoreros TG Profesionesyoficios TR Gastos Ingresos
Testigos TG ActoresjudicialesTeterías USESalonesdetéTextiles TG Bienesmuebles TE Alfombras Tapices TR FábricasdetextilesTiempo libre UP Ocio TG Deporteytiempolibre TE Actividadesdetiempolibre Instalacionesdetiempolibre TR Agenciasdeviajes Establecimientosdetiempolibre Guíasturísticos Juegosderecreo TécnicosenturismoTiendas NA Solamenteseutilizaráestetérminoenelcaso
denoespecificarseelproductoquesecomer-cializa
TG Centrosdeindustriaycomercio TE Almonedas Armerías Asadores Bazares Cacharrerías Camiserías Carbonerías Carnicerías Casquerías Chamarilerías Charcuterías Colchonerías Cordelerías Cordonerías Corseterías Cristalerías Cuchillerías Droguerías Estacionesdeservicio
262
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Estancos Farmacias Ferreterías Floristerías Fontanerías Fruterías Galeríasdearte Herbolarios Huevarías Jabonerías Joyerías Jugueterías Lavanderías Lecherías Librerías Mantequerías Mercerías Ópticas Panaderías Papelerías Parafarmacias Pastelerías Peleterías Perfumerías Pescaderías Platerías Pollerías Quincallerías Relojerías Salchicherías Sastrerías Tiendasdeaccesoriosparaautomóviles Tiendasdealfombras Tiendasdeantigüedades Tiendasdeaparatossanitarios Tiendasdeartículosdepeluquería Tiendasdeartículosdesegundamano Tiendasdeartículoseróticos Tiendasdeartículosfotográficos Tiendasdeartículosinfantiles Tiendasdeautomóviles Tiendasdebacalao Tiendasdebicicletas
Tiendasdebricolaje Tiendasdecafé Tiendasdecomestibles Tiendasdecomplementos Tiendasdeconfección Tiendasdecongelados Tiendasdecortinas Tiendasdedecoración Tiendasdedeporte Tiendasdediscos Tiendasdedisfraces Tiendasdeelectricidad Tiendasdeelectrodomésticos Tiendasdeelectrónica Tiendasdeequitación Tiendasdefilateliaynumismática Tiendasdefrutossecos Tiendasdeinformática Tiendasdeinstrumentosmusicales Tiendasdejuegoselectrónicos Tiendasdelámparas Tiendasdelanas Tiendasdemáquinasdecoserydetricotar Tiendasdemáquinasdeescribir Tiendasdemascotas Tiendasdemenaje Tiendasdemodelismo Tiendasdemotos Tiendasdemuebles Tiendasdeortopedia Tiendasdepinturasygrabados Tiendasdeprecocinados Tiendasdeprensa Tiendasdeproductosdemadera Tiendasdeproductosecológicos Tiendasdereprografía Tiendasderopadecamaymesa Tiendasderopadesegundamano Tiendasderopadetrabajo Tiendasdeserigrafía Tiendasdetelasytejidos Tiendasdetelefonía Tiendasdetoldosypersianas
263
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Tiendasdevariantes Tintorerías Verdulerías Videoclubes Vidrierías Zapaterías TR Comerciantes DependientesTiendas de accesorios para automóviles TG Tiendas TR AutomóvilesTiendas de alfombras TG Tiendas TR AlfombrasTiendas de antigüedades TG Tiendas TR BienesmueblesTiendas de aparatos sanitarios TG TiendasTiendas de artículos de peluquería TG TiendasTiendas de artículos de segunda mano TG TiendasTiendas de artículos eróticos UP Sexshop TG TiendasTiendas de artículos fotográficos TG Tiendas TR FotografíaTiendas de artículos infantiles NA Seincluyemobiliario,ropayutensiliosespecí-
ficosparabebésyniños. TG TiendasTiendas de automóviles UP Concesionariosdeautomóviles TG Tiendas TR AutomóvilesTiendas de bacalao TG Tiendas TR Pescado
Tiendas de bicicletas TG Tiendas TR Bicicletas CiclismoTiendas de bisutería USETiendasdecomplementosTiendas de bolsos USETiendasdecomplementosTiendas de bricolaje TG TiendasTiendas de café TG Tiendas TR CaféTiendas de coloniales USETiendasdecomestiblesTiendas de comestibles NA Serefierealastiendastradicionalesdealimen-
taciónnoespecializadas UP Abacerías Tiendasdecoloniales Tiendasdeultramarinos TG Tiendas TR AlimentosTiendas de complementos NA Se recogerán losdiferentes tiposdecomple-
mentos:bolsos,bisutería,etc. UP Tiendasdebolsos Tiendasdebisutería TG TiendasTiendas de confección UP Boutiques TG TiendasTiendas de congelados TG Tiendas TR HieloTiendas de cortinas TG TiendasTiendas de decoración UP Tiendasdepapelespintados TG Tiendas
26�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Tiendas de deporte TG Tiendas TR DeportistasTiendas de discos NA Serefierealaventadetodotipodeformatosde
reproduccionesmusicales TG TiendasTiendas de disfraces TG Tiendas TR CarnavalesTiendas de electricidad TG Tiendas TR InstalacioneseléctricasTiendas de electrodomésticos TG TiendasTiendas de electrónica TG TiendasTiendas de equitación TG Tiendas TR Caballos HípicaTiendas de filatelia y numismática TG Tiendas TR ColeccionismoTiendas de frutos secos TG Tiendas TR FrutossecosTiendas de informática TG Tiendas TR InformáticosTiendas de instrumentos musicales TG Tiendas TR MúsicaTiendas de juegos electrónicos TG TiendasTiendas de lámparas UP Lampisterías Lamparerías TG TiendasTiendas de lanas TG Tiendas
Tiendas de máquinas de coser y de tricotar TG TiendasTiendas de máquinas de escribir TG TiendasTiendas de mascotas UP Pajarerías TG Tiendas TR AnimalesdecompañíaTiendas de menaje TG TiendasTiendas de modelismo NA Seincluyenfigurasaescala,maquetas,casas
demuñecas,etc. TG TiendasTiendas de motos TG TiendasTR Motocicletas MotociclismoTiendas de muebles TG Tiendas TE Tiendasdemueblesdecocinaybaño Tiendasdemueblesdeoficina Tiendasdemueblesdelhogar TR BienesmueblesTiendas de muebles de cocina y baño TG TiendasdemueblesTiendas de muebles de oficina TG Tiendasdemuebles TR EdificiosdeoficinasTiendas de muebles del hogar TG Tiendasdemuebles TR EdificiosdeviviendasTiendas de ortopedia TG Tiendas TR Minusvalías MinusválidosTiendas de papeles pintados USETiendasdedecoraciónTiendas de pinturas y grabados TG Tiendas TR Bienesmuebles
26�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Tiendas de precocinados TG TiendasTiendas de prensa TG TiendasTiendas de productos de madera NA Seincluyenlaspuertas,ventas,parqués,arma-
rios,etc. TG TiendasTiendas de productos ecológicos TG Tiendas TR MedioambienteTiendas de reprografía UP Copisterías TG Tiendas TR Documentos LibrosTiendas de retales USETiendasdetelasytejidosTiendas de ropa de cama y mesa TG TiendasTiendas de ropa de segunda mano TG TiendasTiendas de ropa de trabajo TG Tiendas TR RopadetrabajoTiendas de serigrafía TG Tiendas TR Artesgráficasmunicipales GrabadosTiendas de telas y tejidos UP Tiendasderetales TG TiendasTiendas de telefonía TG Tiendas TR TelefoníaTiendas de todo a 100 USEBazaresTiendas de toldos y persianas TG Tiendas
Tiendas de ultramarinos USETiendasdecomestiblesTiendas de variantes TG Tiendas TR AlimentosTierras de regadío TG Explotacionesagrícolas TR AguaderiegoTierras de secano TG ExplotacionesagrícolasTinadas TG ConstruccionesganaderasTintorerías TG TiendasTiras de cuerdas USEAlineacionesurbanísticasTiro al plato TG ActividadesdeportivasTiro con arco TG ActividadesdeportivasTiro de pichón TG Actividadesdeportivas TR PalomasTiro olímpico TG ActividadesdeportivasTíteres TG TeatroTítulos de propiedad UP Escriturasdepropiedad TG AdministracióndelpatrimonioTocino TG Alimentos TR Carnicerías Charcuterías MantequeríasToldos TG Materiales de construcciónTopógrafos USEIngenierostécnicostopógrafos
266
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Toreros TG FestejostaurinosTornados TG Calamidadespúblicas TR Construcciones InfraestructurasTorneos NA Competicionesdebreveduración TG CompeticionesdeportivasToros USEResesbravasTorres TG ConstruccionescivilesTostaderos TG Fábricas TR Café CerealesToxicomanías USEDrogadicciónTrabajadores TG Estadísticasdelapoblación TR CentrosdeindustriaycomercioTrabajadores sociales UP Asistentessociales TG Profesionesyoficios TR Asuntossociales PeritosjudicialesTrabajos a turnos TG GratificacionesTrabajos nocturnos TG GratificacionesTrabajos peligrosos TG GratificacionesTrabajos penosos TG GratificacionesTractores TG Mediosdetransporte TR Maquinariaagrícola Tractoristas
Tractoristas TG Profesionesyoficios TR TractoresTraductores TG Profesionesyoficios TR ProtocoloTráfico UP Circulaciónvial TGSeguridadyprotecciónciudadana TE Accidentesdecirculación Aparcamientosregulados Aparcamientosvigilados Atestados Capturasyprecintadosdevehículos Controlesdealcoholemia Depósitosdevehículos Líneasdeautobuses Líneasdemetro Paradasdeautobuses Paradasdetaxis Peatones Planesdeordenacióndeltráfico Retiradadevehículosenvíapública Retiradadelpermisodeconducir Tráficoaéreo Tráficoferroviario Tráficofluvial Tráficomarítimo Tráficoporcarretera Vehículosabandonados Zonaspeatonales TR BadenesBolardos Centrosdetransporte Delitoscontralaseguridaddeltráfico Educaciónvial Mediosdetransporte Ordenaciónurbana Pantallasacústicas Pasodecarruajes Señalesdetráfico VíasdecomunicaciónTráfico aéreo TG Tráfico
26�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
TR Aeródromos Aeropuertos Helipuertos Transporteaéreo Transportepúblico VíasaéreasTráfico ferroviario TG Tráfico TR Estacionesdeferrocarril Estacionesdemetro Transporteferroviario Transportepúblico VíasférreasTráfico fluvial TG Tráfico TR Puertosfluviales TransportefluvialTráfico marítimo TG Tráfico TR Puertosmarítimos Transportemarítimo VíasmarítimasTráfico por carretera TG Tráfico TR Estacionesdeautobuses Puertossecos Transporteporcarretera VíasterrestresTrajes TG Artículostextiles TR SastresTrajineros TG ProfesionesyoficiosTranseúntes TG Estadísticasdelapoblación TR AlberguesdetranseúntesTransferencias de capital TG GestiónpresupuestariaTransferencias de crédito TG Modificacionesdecrédito
Transformaciones de locales USEAcondicionamientodelocalTransformadores TG Centrosdetransformacióndeenergía TR ElectricidadTransmisiones de bienes UP Enajenacionesdebienes TG Administracióndelpatrimonio TE Donacionesdebienes Legadosdebienes Permutasdebienes Reversionesdebienes Subastasdebienes VentasdebienesTransporte aéreo TG Actividadesdetransporteycomunicaciones TR Tráficoaéreo TransportedemercancíasTransporte de mercancías NA Seincluyetodotiposdemercancías,incluidas
lapeligrosas TG Actividadesdeindustriaycomercio TR Transporteaéreo Transporteferroviario Transportefluvial Transportemarítimo TransporteporcarreteraTransporte escolar TG Actividadesdeapoyoeducativo TR Líneasdeautobuses TransportepúblicoTransporte ferroviario TG Actividadesdetransporteycomunicaciones TR Líneasdemetro Tráficoferroviario TransportedemercancíasTransporte fluvial TG Actividadesdetransporteycomunicaciones TR Tráficofluvial TransportedemercancíasTransporte marítimo TG Actividadesdetransporteycomunicaciones
268
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TR Tráficomarítimo TransportedemercancíasTransporte por carretera TG Actividadesdetransporteycomunicaciones TR Líneasdeautobuses Tráficoporcarretera TransportedemercancíasTransporte público TG Actividadesdetransporteycomunicaciones TR Líneasdeautobuses Líneasdemetro Marquesinas Tráficoaéreo Tráficoferroviario TransporteescolarTranvías TG MediosdetransporteTraperos USEChatarrerosTrashumancia TG ActividadespecuariasTraslados de cadáveres TG SanidadmortuoriaTrasvases TG Redesdeabastecimientodeagua TR RíosTratamiento de basuras USETratamientoderesiduossólidosurbanosTratamiento de residuos sólidos urbanos UP Tratamientodebasuras TG ProteccióndelmedioambienteTravesías TG RedviariaTrenes UP Trenesdecercanías TG Mediosdetransporte TR Ferroviarios FogonerosTrenes de cercanías USETrenes
Triatlón TG ActividadesdeportivasTribunales TG ActoresjudicialesTribunales de acceso TG ProcesosdeselecciónTribunales populares TG ActoresjudicialesTributos TG Ingresos TE Arbitrios Censos Contribuciones Exacciones Impuestos Participaciónentributossupramunicipales Preciospúblicos Rentas Serviciosextraordinarios TasasTrienios TG AntigüedadTrofeos deportivos TG Artículosdedeporte TR CompeticionesdeportivasTrolebuses TG MediosdetransporteTúneles TG ConstruccionescivilesTúneles de lavado TG Establecimientosdeservicios TR AutomóvilesTurismo TG Actividadesdetiempolibre TE Turismorural Turismourbano TR MedionaturalTurismo rural UP Agroturismo TG Turismo TR Campings Casasrurales
26�
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Turismo urbano TG TurismoUnidades de actuación TG GestiónurbanísticaUniformes TG Ropadetrabajo TR CuerpodepolicíalocalUniversidades populares TG InstalacioneseducativasUniversidades privadas TG InstalacioneseducativasUniversidades públicas TG InstalacioneseducativasUrbanización NA Se refierea lasobrasdeurbanizaciónde los
terrenos TG OrdenacióndeterrenosUrbanizaciones TG ZonasurbanasUrinarios USEAseospúblicosUsurpación de funciones TG Delitosyfaltas TR EmpleadosmunicipalesUtensilios domésticos NA Sonaquellosquenofuncionanconelectricidad
(estufadecarbón,cocinadeleña,etc.) TG ArtículosdemenajeVacaciones TG Controldepersonal TE Planesdevacaciones TR ActividadesdetiempolibreVacas TG AnimalesdegranjaVaciados de tierras USEMovimientosdetierrasVacunaciones UP Campañasdevacunación TG Actividadessanitarias TR Animalesdegranja
Cabañaganadera NiñosVados permanentes USEPasosdecarruajesVagabundeo USEMendicidadVagabundos USEMendigosVagonetas TG Mediosdetransporte TR Minas ObrasVallados UP Instalacionesdevallas Alambradas TG CerramientosVallas USECerramientosdefincasVallas de obras TG EquipamientodeconstruccionesValoraciones de bienes USETasacionesdebienesValoraciones de puestos de trabajo TG PlantillasdepersonalValores independientes y auxiliares del pre-supuesto UP VIAP TG GestiónpresupuestariaVaquerías TG Explotacionesganaderas TR LecheVariantes UP Encurtidos TG ProductosalimentariosVarones USEHombresVecinos TG EstadísticasdelapoblaciónVehículos USEMediosdetransporte
2�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Vehículos abandonados UP Abandonodevehículos TG Tráfico TR Bienesmostrencos TalleresdedesguaceVejaciones USEMaltratosVela TG Actividadesdeportivas TR MaresVeladores USETerrazasdeveranoVelódromos TG InstalacionesdeportivasVendimia TG ActividadesagrícolasVendimiadores TG Agricultores TR ViñasVenta al por mayor USEComerciomayoristaVentana TG Elementosarquitectónicos TR VentanasVentanas TG Materialesdeconstrucción TR VentanaVentas de bienes TG TransmisionesdebienesVerbenas TG ActividadesfestivasVerdugos TG Profesionesyoficios TR PenasdemuerteVerdulerías TG Tiendas TR Hortalizas HuertasVerduras USEHortalizas
Veredas TG RedviariaVerjas USECerramientosdefincasVertederos UP Centrosderecogidaderesiduossólidosurba-
nos TG Centrosdetratamientoderesiduossólidosur-
banosVertidos de aguas TG Proteccióndelmedioambiente TR AguaVertidos de tierras TG ProteccióndelmedioambienteVestidos TG Artículostextiles TR SastresVestuario USERopadetrabajoVeterinarios UP Albéitares TG Profesionesyoficios TR Clínicasveterinarias Inspeccióndealimentos Inspecciónveterinaria SanidadveterinariaViaductos TG ConstruccionescivilesViajes TG Actividadesdetransporteycomunicaciones TR Agenciasdeviajes ExcursionesViajes de aguas TG Redesdeabastecimientodeagua TR AcequiasVIAP USEValoresindependientesyauxiliaresdelpresu-
puestoVías aéreas TG Víasdecomunicación TR Tráficoaéreo
2�1
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Vías de comunicación TG Transporteycomunicaciones TE Víasaéreas Víasférreas Víasfluviales Víasmarítimas Víasterrestres TR Ayudantesdevíasyobras Carreteros Estacionesdeservicio Infraestructuras Ruido Tráfico VíaspecuariasVías férreas TG Víasdecomunicación TE Ferrocarriles TR TráficoferroviarioVías fluviales TG Víasdecomunicación TR RíosVías marítimas TG Víasdecomunicación TR Mares TráficomarítimoVías pecuarias TG Ganadería TE Cañadas Cañadasreales Cordeles TR Caminosreales VíasdecomunicaciónVías públicas USERedviariaVías terrestres TG Víasdecomunicación TE Autopistas Autovías Caminos Carreteras Carrilesbici Carrilesbus
Víasverdes TR Callejeros Redviaria TráficoporcarreteraVías urbanas USERedviariaVías verdes TG Víasterrestres TR InstalacionesmedioambientalesViceinterventores TG Profesionesyoficios TR Gastos Ingresos ÓrganosdegobiernoVicesecretarios generales TG Profesionesyoficios TR ÓrganosdegobiernoVideoclubes TG Tiendas TR CineVideojuegos TG ArtículosdeelectrónicaVídeos TG ArtículosdeelectrónicaVidrieras TG Elementosarquitectónicos TR Bienesmuebles CristaleríasVidrierías TG TiendasVidrio TG Materialesdeconstrucción TR ContenedoresderesiduosViejos USEAncianosVigas TG ElementosarquitectónicosVigilancia de obras TG Inspecciónurbanística TR Vigilantesdeobras
2�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Vigilantes TG Profesionesyoficios TE Vigilantesdeaguas Vigilantesdeevacuatorios Vigilantesdeobras Vigilantesjurados Vigilantesnocturnos TR AgenciasdeseguridadprivadaVigilantes de aguas TG Vigilantes TR Agua AguaderiegoVigilantes de arbitrios USEInspectoresfiscalesVigilantes de evacuatorios TG VigilantesVigilantes de mercados USEInspectoresdeabastosVigilantes de obras TG Vigilantes TR Obras VigilanciadeobrasVigilantes jurados TG VigilantesVigilantes nocturnos UP Serenos TG VigilantesVillas USEMunicipiosVinagre TG Alimentos TR Bodegas ViñasVino TG Bebidasalcohólicas TR Bodegas Lagares ViñasViñas UP Majuelos TG Explotacionesagrícolas
TR Vendimiadores Vinagre VinoViolación de correspondencia TG Delitosyfaltas TR EmpleadosmunicipalesViolaciones TG Delitosyfaltas TR Centrosdeacogidademenores Centrosdeacogidademujeres Menores MujeresViolencia de género TG Delitosyfaltas TR Centrosdeacogidademujeres MujeresVisitadores médicos TG Profesionesyoficios TR Ambulatorios Clínicas Laboratoriosfarmacéuticos MédicosVisitantes ilustres TG HonoresydistincionesVistas orales TG ProcesojudicialViudedad USEPensionesdeviudedadViudos TG Beneficiarios TR PensionesdeviudedadViveros TG Explotacionesagrícolas TR Plantas SemillasViviendas TG Construccionesciviles TE Viviendasprotegidas Viviendasrurales Viviendasunifamiliares TR Allanamientodemorada
2�3
LISTADO ALfA-SISTEMáTICO
Censosdepoblación ImpuestosobrebienesinmueblesViviendas a precio tasado USEViviendasprotegidasViviendas adosadas USEViviendasunifamiliaresViviendas baratas USEViviendasprotegidasViviendas de protección oficial USEViviendasprotegidasViviendas para empleados UP Casadelmédico Casadelconserje Casadelmaestro TG Retribucionesdelpersonal TR Bienesinmuebles ConstruccionescivilesViviendas protegidas UP Viviendasapreciotasado Viviendasbaratas Viviendasdeprotecciónoficial Viviendassociales TG ViviendasViviendas rurales TG Viviendas TR CasasruralesViviendas sociales USEViviendasprotegidasViviendas unifamiliares UP Viviendasadosadas Adosados Chalets TG ViviendasVoladizos TG ElementosarquitectónicosVoleibol UP Balonvolea TG ActividadesdeportivasVoley playa TG Actividadesdeportivas TR Playas
Voluntariado TG Asuntossociales TR CuerpodeproteccióncivilVotantes NA Electoresquehanejercidosuderechoavotar TG EleccionesVotos UP Sufragios TG EleccionesWaterpolo TG Actividadesdeportivas TR AguaXenofobia USERacismoYeso TG MineralesZanjas USEAperturasdezanjaZapaterías UP Alpargaterías TG Tiendas TR ZapaterosZapateros TG Profesionesyoficios TR Calzadodeportivo Talleresdereparacióndecalzado ZapateríasZarzuela TG MúsicaZócalos TG ElementosarquitectónicosZona azul USEAparcamientosreguladosZonas comunes TG ZonasurbanasZonas industriales TG Ordenaciónurbana TE Parquesempresariales Parquestecnológicos Polígonosindustriales TR Agentescontaminantes Centrosdeindustriaycomercio
2��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Zonas peatonales TG Tráfico TR Cascoshistóricoartísticos Cascosurbanos Peatonalizaciones PlaneamientoZonas residenciales TG ZonasurbanasZonas urbanas TG Ordenaciónurbana TE Arrabales Barrios Cascosurbanos Colonias Ensanches Interbloques Pobladosagrícolas Pobladosdeabsorción Pobladosdirigidos Pobladosmínimos Solares Urbanizaciones Zonascomunes Zonasresidenciales ZonasverdesZonas verdes TG Zonasurbanas TR ParquesmunicipalesZoológicos USEParqueszoológicosZorros TG Animalessalvajes
2��
ÍNDICE PERMUTADO
A(USE:Autorizacióndegasto)Abacerías(USE:Tiendasdecomestibles)
Vehículos abandonadosAbandonodefuncionespúblicasAbandonodevehículos(USE:Vehículosabandonados)Abandonos
Redesdedistribucióny abastecimientoAbastecimiento(USE:Suministros)
Redesde abastecimientodeaguaObrasde abastecimientodeagua(USE:Acometidasdeagua)
AbastosAgentesdelarondade abastos
Inspectoresde abastosInstalacionesde abastos
Mercadoscentralesde abastosDepósitosde abastos(USE:Instalacionesdeabastos)Mercadosde abastos(USE:Mercadoscentralesdeabastos)
Plazasde abastos(USE:Mercadoscentralesdeabastos)Inspecciónde abastosysuministros
AbejasProcedimiento abierto
Concejo abierto(USE:Ayuntamientopleno)AblacionesAbogados
Despachosde abogadosAbogadosdefensoresAbonosAbonosdetransporteAbortosAbrevaderosAbsentismoescolarAbsentismolaboralAbsoluciones
Pobladosde absorciónAbusodepoderAbusossexualesAcademiasAcademiasdebaileAcademiasdeballet(USE:Academiasdebaile)Academiasdeconducir(USE:Autoescuelas)Academiasdecorteyconfección
2�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Academiasdedanza(USE:Academiasdebaile)AcademiasdedibujoypinturaAcademiasdeestéticaAcademiasdeidiomasAcademiasdeinformáticaAcademiasdemecanografíaytaquigrafíaAcademiasdemúsicaAcademiasdepeluqueríaAcademiasmilitaresAccesibilidad
Acondicionamientode accesoTribunalesde acceso
Tiendasde accesoriosparaautomóvilesSegurosde accidentes(USE:Pólizasdeseguros)
AccidentesdecirculaciónAccidenteslaborales
Planesde acciónmunicipalAcciónvecinal(USE:Participaciónciudadana)AceiteAceitesindustrialesAcemilerosAcequias
Guardasde acequiasAcerasAceroAcerocortenAceroinoxidable
Centrosde acogidaCentrosde acogidaarefugiadosCentrosde acogidademenoresCentrosde acogidademujeres
AcometidasAcometidasdeaguaAcometidasdealcantarilladoAcometidasdedesagüe(USE:Acometidasdealcantarillado)AcometidasdeelectricidadAcometidasdegasAcometidasdetelefonía
Instalacionesdeaire acondicionadoObrasde acondicionamiento(USE:Acondicionamientos)
Acondicionamientoacústico(USE:Insonorización)
2��
ÍNDICE PERMUTADO
Academiasdedanza(USE:Academiasdebaile)AcademiasdedibujoypinturaAcademiasdeestéticaAcademiasdeidiomasAcademiasdeinformáticaAcademiasdemecanografíaytaquigrafíaAcademiasdemúsicaAcademiasdepeluqueríaAcademiasmilitaresAccesibilidad
Acondicionamientode accesoTribunalesde acceso
Tiendasde accesoriosparaautomóvilesSegurosde accidentes(USE:Pólizasdeseguros)
AccidentesdecirculaciónAccidenteslaborales
Planesde acciónmunicipalAcciónvecinal(USE:Participaciónciudadana)AceiteAceitesindustrialesAcemilerosAcequias
Guardasde acequiasAcerasAceroAcerocortenAceroinoxidable
Centrosde acogidaCentrosde acogidaarefugiadosCentrosde acogidademenoresCentrosde acogidademujeres
AcometidasAcometidasdeaguaAcometidasdealcantarilladoAcometidasdedesagüe(USE:Acometidasdealcantarillado)AcometidasdeelectricidadAcometidasdegasAcometidasdetelefonía
Instalacionesdeaire acondicionadoObrasde acondicionamiento(USE:Acondicionamientos)
Acondicionamientoacústico(USE:Insonorización)
AcondicionamientodeaccesoAcondicionamientodeaparcamientoAcondicionamientodeáticoAcondicionamientodebajosdeedificioAcondicionamientodecubiertasAcondicionamientodeedificioAcondicionamientodeentreplantaAcondicionamientodefachadaAcondicionamientodeforjadoAcondicionamientodelocalAcondicionamientodenaveAcondicionamientodepatioAcondicionamientodesótanoAcondicionamientodeviviendaAcondicionamientodevoladizosAcondicionamientosAcosos
Concursosde acreedoresAcristalamientos
Entradasa actividadesActividadesagrícolasActividadesartísticasActividadescinegéticasActividadescomerciales(USE:Centrosdeindustriaycomercio)ActividadesculturalesActividadesdeapoyoeducativoActividadesdeindustriaycomercioActividadesdeseguridadyordenpúblicoActividadesdetiempolibreActividadesdetransporteycomunicacionesActividadesdeportivas
Impuestosobre actividadeseconómicasActividadesextraescolaresActividadesfestivasActividadesfinancieras(USE:Centrosdeindustriaycomercio)ActividadesforestalesActividadesindustriales(USE:Centrosdeindustriaycomercio)ActividadespecuariasActividadespesquerasActividadessanitariasActividadessocioculturales(USE:Actividadesculturales)
280
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
ActividadessubacuáticasActivosfinancierosActoresActoresjudicialesActosdeconciliaciónActosdegobiernoActospúblicos
Unidadesde actuaciónProgramasde actuaciónurbanística
Planesde actuaciónurgenteActuacionesurbanísticasAcuartelamiento(USE:Cuartelesmilitares)
Esquí acuáticoAcueductos
Impugnacionesde acuerdosSuspensionesde acuerdos
AcuerdosintermunicipalesAcuerdosmunicipalesAcuerdosreguladoresAcuicultura(USE:Explotacionespesqueras)AcusacionesAcusados
Contaminación acústicaPantallas acústicas
Aislamiento acústicoAcondicionamiento acústico(USE:Insonorización)
AD1(USE:Autorizaciónycompromisosobrecréditodisponible)AD2(USE:Autorizaciónycompromisosobrecréditoretenido)Adaptaciones(USE:Acondicionamientos)Adecentamientos(USE:Acondicionamientos)Adecuaciones(USE:Acondicionamientos)AdiccionesAdjudicacióndirectaAdjudicacionesdebienesAdjudicacionesdesueloAdjudicacionesdeviviendasAdjuntosAdjuntosajefedesecciónAdjuntosajefedeservicio
Agenciasde administracióndefincasAdministracióndelpatrimonio
Técnicosde administraciónespecialTécnicosde administracióngeneral
Auxiliaresde administracióngeneral(USE:Auxiliaresadministrativos)AdministracionesdeloteríayapuestasdelestadoAdministradores
Jurisdiccióncontencioso administrativaPliegosdecláusulas administrativas
Contencioso administrativo(USE:Jurisdiccióncontenciosoadministrativa)Administrativos
Auxiliares administrativosContratos administrativosGestores administrativos
Procesoscontencioso administrativosRecursos administrativos
Recursoscontencioso administrativosRecursoseconómico administrativos
Oficiales administrativos(USE:Administrativos)ADO1(USE:Autorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditodisponible)ADO2(USE:Autorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditoretenido)
Hijos adoptivosViviendas adosadas(USE:Viviendasunifamiliares)
Adosados(USE:Viviendasunifamiliares)AdquisicionesdebienesAdscripcionesdebienesAduanas
Impuestosobre aduanasAdulteracióndeproductosAdulterios
Educaciónde adultosEscuelasde adultos
Aulasde adultos(USE:Escuelasdeadultos)Redesdealtatensión aéreaRedesdebajatensión aérea
Fotografías aéreasVías aéreas
Tráfico aéreoTransporte aéreo
Deportes aéreosAeródromosAerogeneradoresAeromodelismo
281
ÍNDICE PERMUTADO
Técnicosde administraciónespecialTécnicosde administracióngeneral
Auxiliaresde administracióngeneral(USE:Auxiliaresadministrativos)AdministracionesdeloteríayapuestasdelestadoAdministradores
Jurisdiccióncontencioso administrativaPliegosdecláusulas administrativas
Contencioso administrativo(USE:Jurisdiccióncontenciosoadministrativa)Administrativos
Auxiliares administrativosContratos administrativosGestores administrativos
Procesoscontencioso administrativosRecursos administrativos
Recursoscontencioso administrativosRecursoseconómico administrativos
Oficiales administrativos(USE:Administrativos)ADO1(USE:Autorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditodisponible)ADO2(USE:Autorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditoretenido)
Hijos adoptivosViviendas adosadas(USE:Viviendasunifamiliares)
Adosados(USE:Viviendasunifamiliares)AdquisicionesdebienesAdscripcionesdebienesAduanas
Impuestosobre aduanasAdulteracióndeproductosAdulterios
Educaciónde adultosEscuelasde adultos
Aulasde adultos(USE:Escuelasdeadultos)Redesdealtatensión aérea
Redesdebajatensión aéreaFotografías aéreas
Vías aéreasTráfico aéreo
Transporte aéreoDeportes aéreos
AeródromosAerogeneradoresAeromodelismo
282
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Industria aeronáuticaAeropuertos
Gastosconfinanciaciones afectadasAfirmados(USE:Firmes)AgenciasAgenciasbancariasAgenciasdeadministracióndefincasAgenciasdealquilerdevehículosAgenciasdeapuestasAgenciasdedetectivesAgenciasdeempleoAgenciasdeimportaciónyexportaciónAgenciasdepublicidadAgenciasdeseguridadprivadaAgenciasdesegurosAgenciasdetrabajotemporalAgenciasdetransportesAgenciasdeviajesAgenciasdelINEM(USE:Agenciasdeempleo)AgenciasinmobiliariasAgenciasmatrimonialesAgentesAgentescensalesAgentescomercialesAgentescontaminantesAgentesdecuerposdeseguridadAgentesdedesarrollolocalAgentesdeigualdadAgentesdelarondadeabastosAgentesdemedioambienteAgentesdepolicíalocalAgentesdepolicíamunicipal(USE:Agentesdepolicíalocal)AgentesdeproteccióncivilAgentesejecutivosAgentesencuestadoresAgentesinmobiliariosAgentesjudicialesAgentesnotificadoresAgentesrecaudadores(USE:Agentestributarios)AgentessocialesAgentestributarios
AgradecimientosAgregacionesaltérminomunicipal(USE:Incorporacionesaltérminomunicipal)AgregacionesdebienesAgregacionesdeparcelasAgresiones
Almacenesdemaquinaria agrícolaMaquinaria agrícolaActividades agrícolas
Construcciones agrícolasExplotaciones agrícolas
Ingenieros agrícolasIngenierostécnicos agrícolas
Naves agrícolasPoblados agrícolas
Peritos agrícolas(USE:Ingenierostécnicosagrícolas)AgricultoresAgriculturaAgrimensores(USE:Ingenierostécnicostipógrafos)
Industria agropecuariaAlmacenesdeproductos agropecuarios
Productos agropecuariosAgroturismo(USE:Turismorural)AgrupacionesculturalesAgrupacionesmunicipalesAgrupacionesparcelariasAgua
Acometidasde aguaCanalizacionesde agua
Depósitosde aguaPozosde agua
Redesdeabastecimientode aguaSaltosde agua
Obrasdeabastecimientode agua(USE:Acometidasdeagua)Redesdedistribuciónde agua(USE:Redesdeabastecimientodeagua)
AguaderiegoPozosde aguaderiego
AguapotableAguadores
Análisisde aguasAprovechamientode aguas
Cloraciónde aguas
283
ÍNDICE PERMUTADO
Industria aeronáuticaAeropuertos
Gastosconfinanciaciones afectadasAfirmados(USE:Firmes)AgenciasAgenciasbancariasAgenciasdeadministracióndefincasAgenciasdealquilerdevehículosAgenciasdeapuestasAgenciasdedetectivesAgenciasdeempleoAgenciasdeimportaciónyexportaciónAgenciasdepublicidadAgenciasdeseguridadprivadaAgenciasdesegurosAgenciasdetrabajotemporalAgenciasdetransportesAgenciasdeviajesAgenciasdelINEM(USE:Agenciasdeempleo)AgenciasinmobiliariasAgenciasmatrimonialesAgentesAgentescensalesAgentescomercialesAgentescontaminantesAgentesdecuerposdeseguridadAgentesdedesarrollolocalAgentesdeigualdadAgentesdelarondadeabastosAgentesdemedioambienteAgentesdepolicíalocalAgentesdepolicíamunicipal(USE:Agentesdepolicíalocal)AgentesdeproteccióncivilAgentesejecutivosAgentesencuestadoresAgentesinmobiliariosAgentesjudicialesAgentesnotificadoresAgentesrecaudadores(USE:Agentestributarios)AgentessocialesAgentestributarios
AgradecimientosAgregacionesaltérminomunicipal(USE:Incorporacionesaltérminomunicipal)AgregacionesdebienesAgregacionesdeparcelasAgresiones
Almacenesdemaquinaria agrícolaMaquinaria agrícolaActividades agrícolas
Construcciones agrícolasExplotaciones agrícolas
Ingenieros agrícolasIngenierostécnicos agrícolas
Naves agrícolasPoblados agrícolas
Peritos agrícolas(USE:Ingenierostécnicosagrícolas)AgricultoresAgriculturaAgrimensores(USE:Ingenierostécnicostipógrafos)
Industria agropecuariaAlmacenesdeproductos agropecuarios
Productos agropecuariosAgroturismo(USE:Turismorural)AgrupacionesculturalesAgrupacionesmunicipalesAgrupacionesparcelariasAgua
Acometidasde aguaCanalizacionesde agua
Depósitosde aguaPozosde agua
Redesdeabastecimientode aguaSaltosde agua
Obrasdeabastecimientode agua(USE:Acometidasdeagua)Redesdedistribuciónde agua(USE:Redesdeabastecimientodeagua)
AguaderiegoPozosde aguaderiego
AguapotableAguadores
Análisisde aguasAprovechamientode aguas
Cloraciónde aguas
28�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Contaminaciónde aguasDepuraciónde aguasElevacionesde aguas
Impuestosobrebajadade aguasInspecciónde aguas
Servidumbrede aguasVertidosde aguas
Viajesde aguasVigilantesde aguasPoluciónde aguas(USE:Contaminacióndeaguas)
AguasresidualesDepuraciónde aguasresiduales
ÁguilasContaminacióndel aire
Depuracióndel airePolucióndel aire(USE:Contaminacióndelaire)
Instalacionesde aireacondicionadoAislamientoacústicoAislamientotérmicoAjardinamientosAjedrezAjustadoresAjustespresupuestariosAjusticiamientos(USE:Penasdemuerte)Alambradas(USE:Vallados)AlamedasAlarifes(USE:Arquitectos)
Controlesde alarmasSistemasde alarmas
Albañales(USE:Alcantarillado)AlbañilesAlbarderosAlbéitares(USE:Veterinarios)AlbercasAlberguesAlberguesdetranseúntesAlcabalaAlcabaladelviento
Tenientesde alcaldeAlcaldepresidenteAlcaldesdebarrio(USE:Alcaldesdedistrito)
28�
ÍNDICE PERMUTADO
Contaminaciónde aguasDepuraciónde aguasElevacionesde aguas
Impuestosobrebajadade aguasInspecciónde aguas
Servidumbrede aguasVertidosde aguas
Viajesde aguasVigilantesde aguasPoluciónde aguas(USE:Contaminacióndeaguas)
AguasresidualesDepuraciónde aguasresiduales
ÁguilasContaminacióndel aire
Depuracióndel airePolucióndel aire(USE:Contaminacióndelaire)
Instalacionesde aireacondicionadoAislamientoacústicoAislamientotérmicoAjardinamientosAjedrezAjustadoresAjustespresupuestariosAjusticiamientos(USE:Penasdemuerte)Alambradas(USE:Vallados)AlamedasAlarifes(USE:Arquitectos)
Controlesde alarmasSistemasde alarmas
Albañales(USE:Alcantarillado)AlbañilesAlbarderosAlbéitares(USE:Veterinarios)AlbercasAlberguesAlberguesdetranseúntesAlcabalaAlcabaladelviento
Tenientesde alcaldeAlcaldepresidenteAlcaldesdebarrio(USE:Alcaldesdedistrito)
Alcaldesdecuartel(USE:Alcaldesdedistrito)AlcaldesdedistritoAlcaldesdefueroAlcaldeshonorariosAlcaldesmayoresAlcaldesordinariosAlcaldespedáneosAlcance(USE:Déficit)Alcantarillado
Acometidasde alcantarilladoLimpiezade alcantarillado
Tasade alcantarilladoRedde alcantarillado(USE:Alcantarillado)
AlcázaresControlesde alcoholemia
AlcoholesBebidas alcohólicas
Bebidasno alcohólicasAlcohólicosAlcoholismoAlcornocalesAlcorquesAldeas
Órdenesde alejamientoAlfabetizaciónAlfareríasAlfares(USE:Talleresdecerámica)Alfolíes(USE:Depósitosdesal)Alfombras
Fábricasde alfombrasTiendasde alfombras
AlfozAlguacilesAlhajasAlholíes(USE:Depósitosdesal)AlhóndigasAlicatados
Almacenesde alimentaciónGaleríasde alimentación(USE:Galeríascomerciales)
Autoserviciosde alimentación(USE:Supermercados)Industria alimentaria
286
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Productos alimentariosFábricasdeproductos alimenticios
Almacenesdeproductos alimenticios(USE:Almacenesdealimentación)Alimentos
Análisisde alimentosInspecciónde alimentos
Alineacionesdecalles(USE:Alineacionesurbanísticas)Alineacionesoficiales(USE:Alineacionesurbanísticas)AlineacionesurbanísticasAlistamientoAliviaderos(USE:Alcantarillado)Aljibes(USE:Depósitosdeagua)AllanamientodemoradaAllanamientosdeterrenos(USE:Explanaciones)AlmacenerosAlmacenesAlmacenesdealimentaciónAlmacenesdealuminioAlmacenesdeaparatossanitariosAlmacenesdebateríasindustrialesAlmacenesdebebidasAlmacenesdebombonasdegasAlmacenesdebombonasdeoxigenoAlmacenesdecalzadoAlmacenesdecartónAlmacenesdecerrajeríaAlmacenesdecesteríaAlmacenesdechatarra(USE:Cacharrerías)AlmacenesdecolchonesAlmacenesdecoloniales(USE:Almacenesdealimentación)AlmacenesdeconfecciónAlmacenesdeconfiteríayheladosAlmacenesdeconservasAlmacenesdeelectrodomésticosAlmacenesdeelectrónicaAlmacenesdeembutidosyfiambresAlmacenesdeescayola(USE:Almacenesdematerialdeconstrucción)AlmacenesdeestanteríasmetálicasAlmacenesdeherramientasAlmacenesdehuevos,avesycazaAlmacenesdeinstrumentosmusicales
AlmacenesdeleñaycarbónAlmacenesdelibrosAlmacenesdemaderaAlmacenesdemaquinariaAlmacenesdemaquinariaagrícolaAlmacenesdemaquinariadeconstrucciónAlmacenesdemaquinariadesoldaduraAlmacenesdemarroquineríaAlmacenesdematerialdeconstrucciónAlmacenesdematerialdefontaneríaAlmacenesdematerialdeoficinaAlmacenesdematerialeléctricoAlmacenesdematerialelectrónicoAlmacenesdematerialmedicoAlmacenesdemenajeAlmacenesdemueblesAlmacenesdeortopediaAlmacenesdepapelAlmacenesdepasteleríaindustrialAlmacenesdepiensosAlmacenesdepinturasAlmacenesdeproductosagropecuariosAlmacenesdeproductosalimenticios(USE:Almacenesdealimentación)AlmacenesdeproductosasfálticosAlmacenesdeproductosdedrogueríaAlmacenesdeproductosdeperfumeríaAlmacenesdeproductosdelhogar(USE:Almacenesdemenaje)AlmacenesdeproductosfarmacéuticosAlmacenesdeproductosfitosanitariosAlmacenesdeproductosquímicosAlmacenesdeproductossiderometalúrgicosAlmacenesderepuestosAlmacenesdesalAlmacenesdeultramarinos(USE:Almacenesdealimentación)AlmacenesdevehículosAlmacenesdelpósitoAlmacenesfrigoríficosAlmadrabasAlmasAlmazarasAlmojarifazgo
28�
ÍNDICE PERMUTADO
Productos alimentariosFábricasdeproductos alimenticios
Almacenesdeproductos alimenticios(USE:Almacenesdealimentación)Alimentos
Análisisde alimentosInspecciónde alimentos
Alineacionesdecalles(USE:Alineacionesurbanísticas)Alineacionesoficiales(USE:Alineacionesurbanísticas)AlineacionesurbanísticasAlistamientoAliviaderos(USE:Alcantarillado)Aljibes(USE:Depósitosdeagua)AllanamientodemoradaAllanamientosdeterrenos(USE:Explanaciones)AlmacenerosAlmacenesAlmacenesdealimentaciónAlmacenesdealuminioAlmacenesdeaparatossanitariosAlmacenesdebateríasindustrialesAlmacenesdebebidasAlmacenesdebombonasdegasAlmacenesdebombonasdeoxigenoAlmacenesdecalzadoAlmacenesdecartónAlmacenesdecerrajeríaAlmacenesdecesteríaAlmacenesdechatarra(USE:Cacharrerías)AlmacenesdecolchonesAlmacenesdecoloniales(USE:Almacenesdealimentación)AlmacenesdeconfecciónAlmacenesdeconfiteríayheladosAlmacenesdeconservasAlmacenesdeelectrodomésticosAlmacenesdeelectrónicaAlmacenesdeembutidosyfiambresAlmacenesdeescayola(USE:Almacenesdematerialdeconstrucción)AlmacenesdeestanteríasmetálicasAlmacenesdeherramientasAlmacenesdehuevos,avesycazaAlmacenesdeinstrumentosmusicales
AlmacenesdeleñaycarbónAlmacenesdelibrosAlmacenesdemaderaAlmacenesdemaquinariaAlmacenesdemaquinariaagrícolaAlmacenesdemaquinariadeconstrucciónAlmacenesdemaquinariadesoldaduraAlmacenesdemarroquineríaAlmacenesdematerialdeconstrucciónAlmacenesdematerialdefontaneríaAlmacenesdematerialdeoficinaAlmacenesdematerialeléctricoAlmacenesdematerialelectrónicoAlmacenesdematerialmedicoAlmacenesdemenajeAlmacenesdemueblesAlmacenesdeortopediaAlmacenesdepapelAlmacenesdepasteleríaindustrialAlmacenesdepiensosAlmacenesdepinturasAlmacenesdeproductosagropecuariosAlmacenesdeproductosalimenticios(USE:Almacenesdealimentación)AlmacenesdeproductosasfálticosAlmacenesdeproductosdedrogueríaAlmacenesdeproductosdeperfumeríaAlmacenesdeproductosdelhogar(USE:Almacenesdemenaje)AlmacenesdeproductosfarmacéuticosAlmacenesdeproductosfitosanitariosAlmacenesdeproductosquímicosAlmacenesdeproductossiderometalúrgicosAlmacenesderepuestosAlmacenesdesalAlmacenesdeultramarinos(USE:Almacenesdealimentación)AlmacenesdevehículosAlmacenesdelpósitoAlmacenesfrigoríficosAlmadrabasAlmasAlmazarasAlmojarifazgo
288
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
AlmonedasAlmotacenes(USE:Fieles)AlojamientosAlpargaterías(USE:Zapaterías)Alpinismo(USE:Montañismoyescalada)Alquerías
Agenciasde alquilerdevehículosAlquileresdebienes(USE:Arrendamientosdebienes)
Redesde altatensiónaéreaRedesde altatensiónsubterránea
AltaslaboralesAlteracionesdeltérminomunicipal
Localesde alterneClubesde alterne(USE:Localesdealterne)
Altoshornos(USE:Fundiciones)Pescade altura
Aludes(USE:Derrumbamientos)Alumbradopúblico
Redesde alumbradopúblicoAlumbradoviario(USE:Alumbradopúblico)Aluminio
Almacenesde aluminioFábricasde aluminio
AluminioanodizadoRecursosde alzada(USE:Recursosdeapelación)
Servidumbredeno alzar(USE:Servidumbredeluces)AmancebamientosAmasdecasaAmasdegobierno(USE:Gobernantas)
Impacto ambientalAgentesdemedio ambiente
Contaminacióndelmedio ambienteInspeccióndelmedio ambienteInspectoresdemedio ambiente
Planesdeproteccióndelmedio ambienteProteccióndelmedio ambiente
Técnicosdemedio ambienteConservacióndelmedio ambiente(USE:Proteccióndelmedioambiente)
AmbulanciasParquede ambulancias
Puestosdeventa ambulante
28�
ÍNDICE PERMUTADO
AlmonedasAlmotacenes(USE:Fieles)AlojamientosAlpargaterías(USE:Zapaterías)Alpinismo(USE:Montañismoyescalada)Alquerías
Agenciasde alquilerdevehículosAlquileresdebienes(USE:Arrendamientosdebienes)
Redesde altatensiónaéreaRedesde altatensiónsubterránea
AltaslaboralesAlteracionesdeltérminomunicipal
Localesde alterneClubesde alterne(USE:Localesdealterne)
Altoshornos(USE:Fundiciones)Pescade altura
Aludes(USE:Derrumbamientos)Alumbradopúblico
Redesde alumbradopúblicoAlumbradoviario(USE:Alumbradopúblico)Aluminio
Almacenesde aluminioFábricasde aluminio
AluminioanodizadoRecursosde alzada(USE:Recursosdeapelación)
Servidumbredeno alzar(USE:Servidumbredeluces)AmancebamientosAmasdecasaAmasdegobierno(USE:Gobernantas)
Impacto ambientalAgentesdemedio ambiente
Contaminacióndelmedio ambienteInspeccióndelmedio ambienteInspectoresdemedio ambiente
Planesdeproteccióndelmedio ambienteProteccióndelmedio ambiente
Técnicosdemedio ambienteConservacióndelmedio ambiente(USE:Proteccióndelmedioambiente)
AmbulanciasParquede ambulancias
Puestosdeventa ambulante
Incautacionesdeventa ambulante(USE:Decomisos)AmbulatoriosAmenazasAmillaramiento(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)AmojonamientoAmortajadoresAmortizacióndedeudaAmortizacióndepuestosdetrabajo
Recursosde amparoObrasde ampliación(USE:Ampliaciones)
AmpliacionesAmpliacionesdecréditoAmpliacionesdegastoAmpliacionesdeobra(USE:Ampliaciones)
Laboratoriosde análisisclínicosAnálisisdeaguasAnálisisdealimentosAnálisisdeefluentesAnálisisdehumosAnálisisderesiduosAnálisisdevertidosAnálisismedioambientalesAnalistasdesistemasAnata
Media anataAncianos
Centrosde ancianos(USE:Centrosdeterceraedad)Residenciasde ancianos(USE:Residenciasdeterceraedad)
Anegaciones(USE:Inundaciones)Municipios anexionados
Ayuntamientos anexionados(USE:Municipiosanexionados)AnimaciónalalecturaAnimacióncultural(USE:Actividadesculturales)AnimadoresAnimadoresculturalesAnimadoresdecalle(USE:Animadoresculturales)AnimadoresdejuventudAnimadoresdelaterceraedadAnimadoressocioculturales(USE:Animadores)
Centrosdeprotecciónde animalesProtecciónde animales
2�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Centrosderecogidade animales(USE:Centrosdeproteccióndeanimales)AnimalesdecazaAnimalesdecompañíaAnimalesdegranjaAnimalesdelaborAnimalesdetiro(USE:Animalesdetransporte)AnimalesdetransporteAnimalesdomésticos(USE:Animalesdecompañía)
Recogidade animalesmuertosAnimalessalvajesAniversariosAnnata(USE:Anata)
Media annata(USE:Mediaanata)Aluminio anodizado
Instalacionesde antenasAntenasdetelefoníamóvil(USE:Estacionesbasedetelefoníamóvil)AntenasdetelevisiónAnteproyectodepresupuesto
Fábricasde antibióticos(USE:Laboratoriosfarmacéuticos)Jubilaciones anticipadas
AnticiposAntigüedad
Reconocimientode antigüedad(USE:Antigüedad)Antigüedades
Tiendasde antigüedadesCascos antiguos(USE:Cascoshistóricoartísticos)
Cuentas anuales(USE:Cuentas)Anulacionesdecontratos
Carteles anunciadoresAnuncios
Fábricasde anunciosluminososAnunciosluminosos(USE:Luminosos)Anunciospublicitarios
Impuestosobreelvalor añadidoAparatossanitarios
Almacenesde aparatossanitariosFábricasde aparatossanitariosTiendasde aparatossanitarios
Acondicionamientode aparcamientoAparcamientosAparcamientosregulados
AparcamientosvigiladosAparejadores(USE:Arquitectostécnicos)
Edificiosde apartamentos(USE:Edificiosdeviviendas)ApartotelesApeaderos(USE:Estacionesdeferrocarril)
Recursosde apelaciónApeosApercibimientosAperosdelabranza
Obrasde aperturaAperturasdecalaAperturasdepozoAperturasdepuertaAperturasderegistrosAperturasdeterrazaAperturasdeventanaAperturasdezanjaApicultura
Actividadesde apoyoeducativoApremioApremiosAprendicesApriscos(USE:Majadas)AprobacióndegastoApropiaciónindebidaAprovechamientodeaguasAprovechamientodeleñasAprovechamientodepastosAprovechamientoforestalAprovechamientourbanísticoAprovechamientoscomunalesAprovechamientosdebienes
Agenciasde apuestasCasasde apuestas(USE:Agenciasdeapuestas)
ApuestasdelestadoAdministracionesdeloteríay apuestasdelestado
Despachosde apuestasmutuas(USE:Administracionesdeloteríayapuestasdelestado)ApuntalamientosArancelesArbitrioderadicación(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)Arbitriosobrebebidasespirituosasyespumosas
2�1
ÍNDICE PERMUTADO
Centrosderecogidade animales(USE:Centrosdeproteccióndeanimales)AnimalesdecazaAnimalesdecompañíaAnimalesdegranjaAnimalesdelaborAnimalesdetiro(USE:Animalesdetransporte)AnimalesdetransporteAnimalesdomésticos(USE:Animalesdecompañía)
Recogidade animalesmuertosAnimalessalvajesAniversariosAnnata(USE:Anata)
Media annata(USE:Mediaanata)Aluminio anodizado
Instalacionesde antenasAntenasdetelefoníamóvil(USE:Estacionesbasedetelefoníamóvil)AntenasdetelevisiónAnteproyectodepresupuesto
Fábricasde antibióticos(USE:Laboratoriosfarmacéuticos)Jubilaciones anticipadas
AnticiposAntigüedad
Reconocimientode antigüedad(USE:Antigüedad)Antigüedades
Tiendasde antigüedadesCascos antiguos(USE:Cascoshistóricoartísticos)
Cuentas anuales(USE:Cuentas)Anulacionesdecontratos
Carteles anunciadoresAnuncios
Fábricasde anunciosluminososAnunciosluminosos(USE:Luminosos)Anunciospublicitarios
Impuestosobreelvalor añadidoAparatossanitarios
Almacenesde aparatossanitariosFábricasde aparatossanitariosTiendasde aparatossanitarios
Acondicionamientode aparcamientoAparcamientosAparcamientosregulados
AparcamientosvigiladosAparejadores(USE:Arquitectostécnicos)
Edificiosde apartamentos(USE:Edificiosdeviviendas)ApartotelesApeaderos(USE:Estacionesdeferrocarril)
Recursosde apelaciónApeosApercibimientosAperosdelabranza
Obrasde aperturaAperturasdecalaAperturasdepozoAperturasdepuertaAperturasderegistrosAperturasdeterrazaAperturasdeventanaAperturasdezanjaApicultura
Actividadesde apoyoeducativoApremioApremiosAprendicesApriscos(USE:Majadas)AprobacióndegastoApropiaciónindebidaAprovechamientodeaguasAprovechamientodeleñasAprovechamientodepastosAprovechamientoforestalAprovechamientourbanísticoAprovechamientoscomunalesAprovechamientosdebienes
Agenciasde apuestasCasasde apuestas(USE:Agenciasdeapuestas)
ApuestasdelestadoAdministracionesdeloteríay apuestasdelestado
Despachosde apuestasmutuas(USE:Administracionesdeloteríayapuestasdelestado)ApuntalamientosArancelesArbitrioderadicación(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)Arbitriosobrebebidasespirituosasyespumosas
2�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
ArbitriosobrecarnesfrescasArbitriosobrecarruajesArbitriosobrecirculacióndevehículos(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)ArbitriosobredegüelloArbitriosobreextracciónyquemadepiedraArbitriosobreincrementodelvalordelosterrenos(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)ArbitriosobreinquilinatosArbitriosobrematerialesdeconstrucciónArbitriosobrepesasymedidasArbitriosobrepublicidad(USE:Impuestosobrepublicidad)Arbitrios
Cuentadepropiosy arbitriosVigilantesde arbitrios(USE:Inspectoresfiscales)
ÁrbitrosJueces árbitros
ArboledasÁrboles
Talade árbolesArchiverosArchivos
Auxiliaresde archivosAyudantesde archivos
Facultativosde archivos(USE:Archiveros)Técnicosde archivos(USE:Archiveros)
Tirocon arcoArcosÁreaunificadadetaxisÁreasderecreoÁreasmetropolitanasÁreassanitariasÁridos
Extracciónde áridos(USE:Graveras)Conflictos armados(USE:Guerras)
Industria armamentistaArmas
Controlesde armasFábricasde armas
Incautacionesde armasTenenciailícitade armas
Artículosde armería
2�3
ÍNDICE PERMUTADO
ArmeríasExcavaciones arqueológicas
Ruinas arqueológicas(USE:Restosarqueológicos)Patrimonio arqueológico
Parques arqueológicosRestos arqueológicos
ArqueólogosArqueosArquetas(USE:Alcantarillado)
Supresióndebarreras arquitectónicasElementos arquitectónicos
ArquitectosArquitectostécnicosArquitectura
Estudiosde arquitecturaArrabales
Talleresde arreglosderopa(USE:Talleresdecostura)ArrendamientodeinmueblesArrendamientodelocales(USE:Arrendamientodeinmuebles)Arrendamientodeterrenos(USE:Arrendamientodeinmuebles)ArrendamientosdebienesArrestosdomiciliariosArriendosdebienes(USE:Arrendamientosdebienes)ArrierosArroyadas(USE:Inundaciones)ArroyosArsenales
Estudiosde arteGaleríasde arteTalleresde artesgráficas(USE:Imprentas)
Concursosde artesplásticasArtesanía
Artículosde artesaníaFeriasde artesanía
Talleresde artesaníaydecoraciónArtículosdearmeríaArtículosdeartesaníaArtículosdeautomociónArtículosdebisuteríaArtículosdebricolajeArtículosdecerámica
2��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
ArtículosdecosméticaArtículosdedecoraciónArtículosdedeporteArtículosdeelectrónicaArtículosdeferreteríaArtículosdefilateliaynumismáticaArtículosdefotografíaArtículosdefumadorArtículosdehigieneArtículosdeimprentaArtículosdeinformáticaArtículosdejoyeríaArtículosdejugueteríaArtículosdelimpiezaArtículosdemenajeArtículosdemúsicaArtículosdeoficinaypapeleríaArtículosdeópticaArtículosdeortopediaArtículosdepeluquería
Tiendasde artículosdepeluqueríaArtículosdeperfumeríaArtículosderegaloArtículosderelojería
Tiendasde artículosdesegundamanoArtículosdeviajeArtículosdezapateríaArtículosdelhogar(USE:Artículosdemenaje)Artículoseróticos
Tiendasde artículoseróticosTiendasde artículosfotográficos
ArtículosinfantilesTiendasde artículosinfantiles
ArtículossanitariosArtículostextiles
Césped artificialFábricasdepiedras artificiales
Fuegos artificialesGimnasia artística
Actividades artísticasPatrimonio artístico
2��
ÍNDICE PERMUTADO
ArtículosdecosméticaArtículosdedecoraciónArtículosdedeporteArtículosdeelectrónicaArtículosdeferreteríaArtículosdefilateliaynumismáticaArtículosdefotografíaArtículosdefumadorArtículosdehigieneArtículosdeimprentaArtículosdeinformáticaArtículosdejoyeríaArtículosdejugueteríaArtículosdelimpiezaArtículosdemenajeArtículosdemúsicaArtículosdeoficinaypapeleríaArtículosdeópticaArtículosdeortopediaArtículosdepeluquería
Tiendasde artículosdepeluqueríaArtículosdeperfumeríaArtículosderegaloArtículosderelojería
Tiendasde artículosdesegundamanoArtículosdeviajeArtículosdezapateríaArtículosdelhogar(USE:Artículosdemenaje)Artículoseróticos
Tiendasde artículoseróticosTiendasde artículosfotográficos
ArtículosinfantilesTiendasde artículosinfantiles
ArtículossanitariosArtículostextiles
Césped artificialFábricasdepiedras artificiales
Fuegos artificialesGimnasia artística
Actividades artísticasPatrimonio artístico
Bieneshistórico artísticosCascoshistórico artísticos
Conjuntoshistórico artísticosAsadoresAscensores
Instalacionesde ascensoresAseospúblicosAserraderosAsesinatosAsesoresjurídicosAsesoríasAsesoríascontablesAsesoríasempresarialesAsesoríasfiscalesAsesoríasjurídicasAsesoríaslaboralesAsfaltado(USE:Pavimentación)
Almacenesdeproductos asfálticosAsilos(USE:Residenciasdeterceraedad)
Contratacióndeconsultaríay asistenciaControlesde asistencia
AsistenciamédicaCentros asistenciales
Comedores asistenciales(USE:Comedoressociales)Asistentessociales(USE:Trabajadoressociales)Asnos(USE:Burros)AsociaciónilícitaAstilleros
Licenciaspor asuntospropiosAsuntospropios(USE:Licenciasporasuntospropios)AsuntossocialesAtalayasAtarjeas(USE:Alcantarillado)
Fábricasde ataúdesyurnasfunerariasCentrosde atenciónadrogodependientes
AteneosAtentadosAtestados
Patrullade atestadosAcondicionamientode ático
Atletas
2�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
AtletismoPistasde atletismo
Contaminación atmosférica(USE:Contaminacióndelaire)Parquesde atracciones
AtraccionesdeferiaFábricasde atraccionesdeferia
AtropellosATS(USE:Enfermeros)AuditoríasAuditoriosAularios(USE:Instalacioneseducativas)Aulasdeadultos(USE:Escuelasdeadultos)AulasdeculturaAulastaller(USE:Escuelastaller)Autobuses
Estacionesde autobusesLíneasde autobuses
Paradasde autobusesAutoescuelas
Gruposdepresión automáticaCajeros automáticos(USE:Máquinasexpendedoras)
Artículosde automociónFeriasdel automóvil
Talleresdeelectricidaddel automóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)Talleresdemecánicadel automóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)
AutomóvilesFábricasde automóviles
Talleresdereparaciónde automóvilesTiendasde automóviles
Tiendasdeaccesoriospara automóvilesConcesionariosde automóviles(USE:Tiendasdeautomóviles)
AutomovilismoIndustria automovilística
Cuerpodepolicía autonómicaElecciones autonómicas
Fiestas autonómicasOrganismos autónomos
AutopistasResistenciaala autoridad
AutorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditodisponibleAutorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditoretenido
AutorizacióndegastoAutorizaciónycompromisosobrecréditodisponibleAutorizaciónycompromisosobrecréditoretenidoAutos(USE:Automóviles)Autoserviciosdealimentación(USE:Supermercados)Autotaxis(USE:Taxis)AutovíasAuxiliaresAuxiliaresadministrativosAuxiliaresdeadministracióngeneral(USE:Auxiliaresadministrativos)AuxiliaresdearchivosAuxiliaresdebibliotecasAuxiliaresdeclínica(USE:Auxiliaresdeenfermería)AuxiliaresdecocinaAuxiliaresdeenfermeríaAuxiliaresdeinspección(USE:Agentestributarios)Auxiliaresdelaboratorio
Valoresindependientesy auxiliaresdelpresupuestoAuxiliaresmecanógrafos(USE:Auxiliaresadministrativos)Auxiliaressanitarios(USE:Auxiliaresdeenfermería)Auxiliosocial
Devoluciónde avalAvalbancarioAvalesAvecindamientos(USE:Empadronamientos)Avenidas
Almacenesdehuevos, avesycazaAvestruces
Granjas avícolasAviones
Campañasde ayudaProgramasde ayuda
AyudaadomicilioAyudahumanitariaAyudantesAyudantesdearchivosAyudantesdebibliotecasAyudantesdeobraspúblicas(USE:Ingenierostécnicosdeobraspúblicas)AyudantesdeoficiosAyudantesdetopografíaAyudantesdevíasyobras
2��
ÍNDICE PERMUTADO
AtletismoPistasde atletismo
Contaminación atmosférica(USE:Contaminacióndelaire)Parquesde atracciones
AtraccionesdeferiaFábricasde atraccionesdeferia
AtropellosATS(USE:Enfermeros)AuditoríasAuditoriosAularios(USE:Instalacioneseducativas)Aulasdeadultos(USE:Escuelasdeadultos)AulasdeculturaAulastaller(USE:Escuelastaller)Autobuses
Estacionesde autobusesLíneasde autobuses
Paradasde autobusesAutoescuelas
Gruposdepresión automáticaCajeros automáticos(USE:Máquinasexpendedoras)
Artículosde automociónFeriasdel automóvil
Talleresdeelectricidaddel automóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)Talleresdemecánicadel automóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)
AutomóvilesFábricasde automóviles
Talleresdereparaciónde automóvilesTiendasde automóviles
Tiendasdeaccesoriospara automóvilesConcesionariosde automóviles(USE:Tiendasdeautomóviles)
AutomovilismoIndustria automovilística
Cuerpodepolicía autonómicaElecciones autonómicas
Fiestas autonómicasOrganismos autónomos
AutopistasResistenciaala autoridad
AutorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditodisponibleAutorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditoretenido
AutorizacióndegastoAutorizaciónycompromisosobrecréditodisponibleAutorizaciónycompromisosobrecréditoretenidoAutos(USE:Automóviles)Autoserviciosdealimentación(USE:Supermercados)Autotaxis(USE:Taxis)AutovíasAuxiliaresAuxiliaresadministrativosAuxiliaresdeadministracióngeneral(USE:Auxiliaresadministrativos)AuxiliaresdearchivosAuxiliaresdebibliotecasAuxiliaresdeclínica(USE:Auxiliaresdeenfermería)AuxiliaresdecocinaAuxiliaresdeenfermeríaAuxiliaresdeinspección(USE:Agentestributarios)Auxiliaresdelaboratorio
Valoresindependientesy auxiliaresdelpresupuestoAuxiliaresmecanógrafos(USE:Auxiliaresadministrativos)Auxiliaressanitarios(USE:Auxiliaresdeenfermería)Auxiliosocial
Devoluciónde avalAvalbancarioAvalesAvecindamientos(USE:Empadronamientos)Avenidas
Almacenesdehuevos, avesycazaAvestruces
Granjas avícolasAviones
Campañasde ayudaProgramasde ayuda
AyudaadomicilioAyudahumanitariaAyudantesAyudantesdearchivosAyudantesdebibliotecasAyudantesdeobraspúblicas(USE:Ingenierostécnicosdeobraspúblicas)AyudantesdeoficiosAyudantesdetopografíaAyudantesdevíasyobras
2�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Ayudantestécnicossanitarios(USE:Enfermeros)AyudasAyuntamiento
Constitucióndel ayuntamientoCasasdel ayuntamiento(USE:Ayuntamiento)
AyuntamientoplenoAyuntamientosanexionados(USE:Municipiosanexionados)AzoteasAzúcarAzucareras
Zona azul(USE:Aparcamientosregulados)Azulejosypavimentos
Fábricasde azulejosypavimentosTiendasde bacalao
Bachillerato(USE:Educaciónsecundaria)BadenesBádminton
Academiasde baileSalonesde baile
BailesBailesdesalón
Redesde bajatensiónaéreaRedesde bajatensiónsubterránea
Impuestosobre bajadadeaguasBajaslaborales
Acondicionamientode bajosdeedificioPescade bajura
BalancesBalconesBaldosas(USE:Azulejosypavimentos)
Academiasde ballet(USE:Academiasdebaile)Ballet(USE:Danza)BalneariosBaloncesto
Pistasde baloncestoEntrenadoresde baloncesto(USE:Entrenadoresdeportivos)
BalonmanoPistasde balonmano
Entrenadoresde balonmano(USE:Entrenadoresdeportivos)Balonvolea(USE:Voleibol)
Agencias bancarias
2��
ÍNDICE PERMUTADO
Ayudantestécnicossanitarios(USE:Enfermeros)AyudasAyuntamiento
Constitucióndel ayuntamientoCasasdel ayuntamiento(USE:Ayuntamiento)
AyuntamientoplenoAyuntamientosanexionados(USE:Municipiosanexionados)AzoteasAzúcarAzucareras
Zona azul(USE:Aparcamientosregulados)Azulejosypavimentos
Fábricasde azulejosypavimentosTiendasde bacalao
Bachillerato(USE:Educaciónsecundaria)BadenesBádminton
Academiasde baileSalonesde baile
BailesBailesdesalón
Redesde bajatensiónaéreaRedesde bajatensiónsubterránea
Impuestosobre bajadadeaguasBajaslaborales
Acondicionamientode bajosdeedificioPescade bajura
BalancesBalconesBaldosas(USE:Azulejosypavimentos)
Academiasde ballet(USE:Academiasdebaile)Ballet(USE:Danza)BalneariosBaloncesto
Pistasde baloncestoEntrenadoresde baloncesto(USE:Entrenadoresdeportivos)
BalonmanoPistasde balonmano
Entrenadoresde balonmano(USE:Entrenadoresdeportivos)Balonvolea(USE:Voleibol)
Agencias bancarias
Cuentas bancariasEntidades bancarias(USE:Agenciasbancarias)
Oficinas bancarias(USE:Agenciasbancarias)Sucursales bancarias(USE:Agenciasbancarias)
Aval bancarioCrédito bancario
BancosProfesoresde banda(USE:Músicos)
Directoresdela bandademúsicaBandasBandasdemúsicaBanderasBandosBanqueros
Salonesde banquetes(USE:Restaurantes)Fábricasdemueblesdecocinay bañoTiendasdemueblesdecocinay baño
Casasde baños(USE:Bañospúblicos)BañospúblicosBarmarisquería(USE:Marisquerías)Barmerendero(USE:Merenderos)Barmesón(USE:Mesones)
Casas baratasViviendas baratas(USE:Viviendasprotegidas)
BarbechoBarberías(USE:Peluqueríasdecaballeros)BarcajeBarcosBares
Disco baresBaresdecopasBaresrestaurantes
Fábricasdepinturasy barnicesPinturasy barnices
BarquerosBarrenderos
Supresiónde barrerasarquitectónicasBarriadas(USE:Barrios)
Consejosde barrioPolicíade barrio
Alcaldesde barrio(USE:Alcaldesdedistrito)
300
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
BarriosBásculasmunicipales
Salario baseEstaciones basedetelefoníamóvil
BastóndemandoTasade basura
Basura(USE:Residuossólidosurbanos)Incineraciónde basuras(USE:Incineraciónderesiduossólidosurbanos)
Incineradorasde basuras(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)Recogidade basuras(USE:Recogidaderesiduossólidosurbanos)
Tratamientode basuras(USE:Tratamientoderesiduossólidosurbanos)Almacenesde bateríasindustriales
BazaresAlmacenesde bebidas
Puestosde bebidasQuioscosde bebidas
Despachosde bebidas(USE:Bodegas)Bebidasalcohólicas
Fábricasde bebidascarbónicasArbitriosobre bebidasespirituosasyespumosas
BebidasnoalcohólicasBecasdecomedorBecasdeeducacióninfantilBecasdeestudiosBecasdeguardería(USE:Becasdeeducacióninfantil)BecasdeinternadoBecasdematerialBecasdetransporteBecasescolaresBecerradasBéisbol
Institutosde belleza(USE:Centrosdeestética)Salonesde belleza(USE:Centrosdeestética)
Rifas benéficasCasasde beneficencia
BeneficiariosPatrimonio bibliográfico
BibliotecariosBibliotecas
Auxiliaresde bibliotecasAyudantesde bibliotecas
301
ÍNDICE PERMUTADO
BarriosBásculasmunicipales
Salario baseEstaciones basedetelefoníamóvil
BastóndemandoTasade basura
Basura(USE:Residuossólidosurbanos)Incineraciónde basuras(USE:Incineraciónderesiduossólidosurbanos)
Incineradorasde basuras(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)Recogidade basuras(USE:Recogidaderesiduossólidosurbanos)
Tratamientode basuras(USE:Tratamientoderesiduossólidosurbanos)Almacenesde bateríasindustriales
BazaresAlmacenesde bebidas
Puestosde bebidasQuioscosde bebidas
Despachosde bebidas(USE:Bodegas)Bebidasalcohólicas
Fábricasde bebidascarbónicasArbitriosobre bebidasespirituosasyespumosas
BebidasnoalcohólicasBecasdecomedorBecasdeeducacióninfantilBecasdeestudiosBecasdeguardería(USE:Becasdeeducacióninfantil)BecasdeinternadoBecasdematerialBecasdetransporteBecasescolaresBecerradasBéisbol
Institutosde belleza(USE:Centrosdeestética)Salonesde belleza(USE:Centrosdeestética)
Rifas benéficasCasasde beneficencia
BeneficiariosPatrimonio bibliográfico
BibliotecariosBibliotecas
Auxiliaresde bibliotecasAyudantesde bibliotecas
Facultativosde bibliotecas(USE:Bibliotecarios)Bibliotecasmunicipales
Carriles biciBicicletas
Talleresdereparaciónde bicicletasTiendasde bicicletas
BienesAdjudicacionesde bienesAdquisicionesde bienesAdscripcionesde bienesAgregacionesde bienes
Aprovechamientosde bienesArrendamientosde bienes
Cesionesde bienesConcesionesde bienes
Conservaciónde bienesDesafectacionesde bienes
Desamortizacionesde bienesDeslindesde bienes
Donacionesde bienesEjecuciónde bienesEmbargode bienes
Expropiacionesde bienesGastosen bienes
Incautacionesde bienesInventariadode bienes
Legadosde bienesPermutasde bienes
Restauraciónde bienesReversionesde bienes
Segregacionesde bienesSubarriendode bienes
Subastasde bienesTasacionesde bienes
Transmisionesde bienesVentasde bienes
Alquileresde bienes(USE:Arrendamientosdebienes)Arriendosde bienes(USE:Arrendamientosdebienes)
Confiscacionesde bienes(USE:Incautacionesdebienes)Peritajesde bienes(USE:Tasacionesdebienes)
Valoracionesde bienes(USE:Tasacionesdebienes)
302
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Enajenacionesde bienes(USE:Transmisionesdebienes)BienescomunalesBienesdedominiopúblicoBienesdeinterésculturalBienesdepropiosBienesdeserviciopúblico(USE:Bienesdeusopúblico)BienesdeusopúblicoBieneshistóricoartísticosBienesinmuebles
Impuestosobre bienesinmueblesBienesmostrencosBienesmueblesBienesnoinventariablesBienesraíces(USE:Bienesinmuebles)BienessemovientesBieniosBigamiaBillarBillares(USE:Salonesdejuegosrecreativos)
Despachosde billetesBilletesdetransporteBingos
Artículosde bisuteríaTiendasde bisutería(USE:Tiendasdecomplementos)
Blasones(USE:Escudos)BocadilleríasBocasderiego(USE:Hidrantes)Bocaterías(USE:Bocadillerías)BodegasBolardosBolerasBoletinesdeinformaciónmunicipal(USE:Revistasdeinformaciónmunicipal)
Fábricasde bollería(USE:Fábricasdepasteleríaindustrial)BolosBolsasdeestudios
Fábricasde bolsasdepapelBolsasdetrabajo
Tiendasde bolsos(USE:Tiendasdecomplementos)Bomberos
Cabosde bomberosCuerpode bomberos
303
ÍNDICE PERMUTADO
Enajenacionesde bienes(USE:Transmisionesdebienes)BienescomunalesBienesdedominiopúblicoBienesdeinterésculturalBienesdepropiosBienesdeserviciopúblico(USE:Bienesdeusopúblico)BienesdeusopúblicoBieneshistóricoartísticosBienesinmuebles
Impuestosobre bienesinmueblesBienesmostrencosBienesmueblesBienesnoinventariablesBienesraíces(USE:Bienesinmuebles)BienessemovientesBieniosBigamiaBillarBillares(USE:Salonesdejuegosrecreativos)
Despachosde billetesBilletesdetransporteBingos
Artículosde bisuteríaTiendasde bisutería(USE:Tiendasdecomplementos)
Blasones(USE:Escudos)BocadilleríasBocasderiego(USE:Hidrantes)Bocaterías(USE:Bocadillerías)BodegasBolardosBolerasBoletinesdeinformaciónmunicipal(USE:Revistasdeinformaciónmunicipal)
Fábricasde bollería(USE:Fábricasdepasteleríaindustrial)BolosBolsasdeestudios
Fábricasde bolsasdepapelBolsasdetrabajo
Tiendasde bolsos(USE:Tiendasdecomplementos)Bomberos
Cabosde bomberosCuerpode bomberos
Oficialesde bomberosParquesde bomberos
Sargentosde bomberosSuboficialesde bomberosAlmacenesde bombonasdegasAlmacenesde bombonasdeoxigeno
Bonobus(USE:Abonosdetransporte)Bonometro(USE:Abonosdetransporte)Bordados
Rebajesde bordillosBordillos(USE:Aceras)BosquesBoticarios(USE:Farmacéuticos)Boticas(USE:Farmacias)Boutiques(USE:Tiendasdeconfección)BóvedasBoxeo
Reses bravasArtículosde bricolajeTiendasde bricolaje
Encargadosde brigadasBronceBueyesBuhardillasBuhonerosBuitresBulevaresBúnkeresBurguers(USE:Hamburgueserías)Burros
Carriles busBono bus(USE:Abonosdetransporte)
Gas butanoButano(USE:Gasbutano)Buzones
Instalacionesde buzonesCabalgatasdereyesCaballerías(USE:Animalesdelabor)
Peluqueríasde caballerosCaballos
Cochesde caballos
30�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
CabañaganaderaCabañasCabezasdefamiliaCabinasdeteléfonos
Fábricasde cablesCabosdebomberosCabosdecuerposdeseguridadCabosdepolicíalocalCabosdepolicíamunicipal(USE:Cabosdepolicíalocal)CabosdeproteccióncivilCabrasCacerasCacharreríasCacharrerosCadáveres
Exhumacionesde cadáveresIncineracionesde cadáveresInhumacionesde cadáveres
Trasladosde cadáveresIncineradorasde cadáveres(USE:Crematorios)
Depósitosde cadáveres(USE:Tanatorios)CadenasperpetuasCafé
Tiendasde caféCafeterías
Cuentade cajaCajasdeseguridadCajasfuertes(USE:Cajasdeseguridad)CajerosCajerosautomáticos(USE:Máquinasexpendedoras)Cal
Aperturasde calaCalabozosCalamidadespúblicasCalas(USE:Aperturasdecalas)
Instalacionesde calderasCaldereríasCalefacciónCalefactoresCalendarioslaboralesCaleras
30�
ÍNDICE PERMUTADO
CabañaganaderaCabañasCabezasdefamiliaCabinasdeteléfonos
Fábricasde cablesCabosdebomberosCabosdecuerposdeseguridadCabosdepolicíalocalCabosdepolicíamunicipal(USE:Cabosdepolicíalocal)CabosdeproteccióncivilCabrasCacerasCacharreríasCacharrerosCadáveres
Exhumacionesde cadáveresIncineracionesde cadáveresInhumacionesde cadáveres
Trasladosde cadáveresIncineradorasde cadáveres(USE:Crematorios)
Depósitosde cadáveres(USE:Tanatorios)CadenasperpetuasCafé
Tiendasde caféCafeterías
Cuentade cajaCajasdeseguridadCajasfuertes(USE:Cajasdeseguridad)CajerosCajerosautomáticos(USE:Máquinasexpendedoras)Cal
Aperturasde calaCalabozosCalamidadespúblicasCalas(USE:Aperturasdecalas)
Instalacionesde calderasCaldereríasCalefacciónCalefactoresCalendarioslaboralesCaleras
CalerosCalicatas(USE:Aperturasdecalas)Calificacióndelsuelo
Educadoresde calleAnimadoresde calle(USE:Animadoresculturales)
CallejasCallejerosCallejonesCalles
Alineacionesde calles(USE:Alineacionesurbanísticas)Guíasde calles(USE:Callejeros)
Nombresde calles(USE:Denominacionesdevíaspúblicas)CalumniasCalzadas
Almacenesde calzadoTalleresdereparaciónde calzado
CalzadodeportivoFábricasde calzados
Calzados(USE:Artículosdezapatería)Tiendasderopade camaymesa
Penasde cámaraCamareros
Licenciaspor cambiodedomicilioCamillerosCaminos
Ingenierosde caminosCaminosrealesCaminosruralesCaminosvecinalesCamionesCamisasCamiseríasCampamentosCampamentosescolares
Hospitalesde campañaCampañasculturales(USE:Actividadesculturales)CampañasdeayudaCampañasdeeducaciónCampañasdevacunación(USE:Vacunaciones)CampañaselectoralesCampeonatos
306
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
CampingsFeriasdel campo
Guardasde campoCamposdedeportes(USE:Polideportivos)CamposdefútbolCamposdegolfCamposdetiroCamposantos(USE:Cementerios)Canales
Redesde canalizacióndeelectricidadCanalizacionesCanalizacionesdeaguaCanalizacionesdeelectricidadCanalizacionesdefibraópticaCanalizacionesdegasCanalizacionesdetelefoníaCanalonesCandidaturasCanódromosCanterasCanterosCantinas(USE:Tabernas)Cantóndelimpiezaviaria(USE:Limpiezadevíaspúblicas)CañadasCañadasrealesCapataces
Maestros capataces(USE:Capataces)CapeasCapillas
Depósitosde capitalOperacionesde capital
Transferenciasde capitalCapturasyprecintadosdevehículos
Funcionariosconhabilitaciónde carácternacionalCuerpodefuncionariosconhabilitaciónde carácternacional(USE:Funcionariosconhabilitacióndecarácternacional)
CarbónAlmacenesdeleñay carbón
Minasde carbónCarboneríasCarboneros
Fábricasdebebidas carbónicas
30�
ÍNDICE PERMUTADO
CampingsFeriasdel campo
Guardasde campoCamposdedeportes(USE:Polideportivos)CamposdefútbolCamposdegolfCamposdetiroCamposantos(USE:Cementerios)Canales
Redesde canalizacióndeelectricidadCanalizacionesCanalizacionesdeaguaCanalizacionesdeelectricidadCanalizacionesdefibraópticaCanalizacionesdegasCanalizacionesdetelefoníaCanalonesCandidaturasCanódromosCanterasCanterosCantinas(USE:Tabernas)Cantóndelimpiezaviaria(USE:Limpiezadevíaspúblicas)CañadasCañadasrealesCapataces
Maestros capataces(USE:Capataces)CapeasCapillas
Depósitosde capitalOperacionesde capital
Transferenciasde capitalCapturasyprecintadosdevehículos
Funcionariosconhabilitaciónde carácternacionalCuerpodefuncionariosconhabilitaciónde carácternacional(USE:Funcionariosconhabilitacióndecarácternacional)
CarbónAlmacenesdeleñay carbón
Minasde carbónCarboneríasCarboneros
Fábricasdebebidas carbónicas
CarburantesCárceles
Muellesde cargaCargaderos(USE:Muellesdecarga)Cargos
Nombramientosde cargosCargosdeconfianzaCargosdegobiernoCarnavales
Desfilesde carnavalesCarne
Mercadoscentralesde carnesArbitriosobre carnesfrescas
CarniceríasCarnicerosCarpinteríasCarpinteríasdemaderaCarpinteríasmetálicasCarpinteros
Funcionariosde carreraNombramientosdefuncionariosde carrera
CarrerasCarrerasdegalgosCarrerasdeportivasCarreraspopulares
Tráficopor carreteraTransportepor carretera
CarreterasTalleresde carretería
CarreteríasCarreterosCarrilesbiciCarrilesbusCarrosCarrozas
Desfilesde carrozasArbitriosobre carruajes
Pasosde carruajesCarruajes(USE:Mediosdetransporte)CartasdeserviciosCartaspueblas
308
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
CarteleraspublicitariasCartelesanunciadoresCarterosCartografía
Almacenesde cartónFábricasde cartones
Amasde casaCasadecontratación(USE:Mercadoscentralesdeabastos)Casadelconserje(USE:Viviendasparaempleados)Casadelmaestro(USE:Viviendasparaempleados)Casadelmédico(USE:Viviendasparaempleados)
Recursosde casaciónCasasbaratasCasasconsistoriales(USE:Ayuntamiento)CasascuartelCasascunaCasasdeapuestas(USE:Agenciasdeapuestas)Casasdebaños(USE:Bañospúblicos)CasasdebeneficenciaCasasdecomidasCasasdeculturaCasasdedementes(USE:Centrosdesaludmental)Casasdeexpósitos(USE:Inclusas)CasasdehuéspedesCasasdelajuventudCasasdelamujerCasasdematernidadCasasdemisericordia(USE:Casasdebeneficencia)CasasdeniñosCasasdeoficios(USE:Escuelastaller)CasasderecogidasCasasdesocorroCasasdesubastasCasasdelayuntamiento(USE:Ayuntamiento)CasasdelpesoCasasdelpobre(USE:Casasdebeneficencia)CasasruralesCascosantiguos(USE:Cascoshistóricoartísticos)CascoshistóricoartísticosCascosurbanosCasetasdeobras
30�
ÍNDICE PERMUTADO
CarteleraspublicitariasCartelesanunciadoresCarterosCartografía
Almacenesde cartónFábricasde cartones
Amasde casaCasadecontratación(USE:Mercadoscentralesdeabastos)Casadelconserje(USE:Viviendasparaempleados)Casadelmaestro(USE:Viviendasparaempleados)Casadelmédico(USE:Viviendasparaempleados)
Recursosde casaciónCasasbaratasCasasconsistoriales(USE:Ayuntamiento)CasascuartelCasascunaCasasdeapuestas(USE:Agenciasdeapuestas)Casasdebaños(USE:Bañospúblicos)CasasdebeneficenciaCasasdecomidasCasasdeculturaCasasdedementes(USE:Centrosdesaludmental)Casasdeexpósitos(USE:Inclusas)CasasdehuéspedesCasasdelajuventudCasasdelamujerCasasdematernidadCasasdemisericordia(USE:Casasdebeneficencia)CasasdeniñosCasasdeoficios(USE:Escuelastaller)CasasderecogidasCasasdesocorroCasasdesubastasCasasdelayuntamiento(USE:Ayuntamiento)CasasdelpesoCasasdelpobre(USE:Casasdebeneficencia)CasasruralesCascosantiguos(USE:Cascoshistóricoartísticos)CascoshistóricoartísticosCascosurbanosCasetasdeobras
CasinosCasquerías
Puestosde castañasCastillosCatálogosdefuncionesdepuestosdetrabajoCatástrofes(USE:Calamidadespúblicas)Catastrosderústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Catastrosdeurbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)CatedralesCategoríaspatrimonialesCategoríasprofesionales
Cuentade caudalesCausascivilesCausascriminalesCaza
Almacenesdehuevos,avesy cazaAnimalesde caza
Cotosde cazaCazamayorCazamenorCazaderosCazadores
Pasosde cebra(USE:Pasospeatonales)Cédulaspersonales
Impuestosobre cédulaspersonalesCeladoresCementeras(USE:Fábricasdecemento)
Encargadosde cementerioCementeriosCemento
Fábricasde cementoAgentes censales
CensoalquitarCensoenfitéuticoCensoperpetuoCensosCensosdepoblaciónCensoselectorales
Mocionesde censuraMercados centralesdeabastosMercados centralesdecarnes
310
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Mercados centralesdefrutasyverdurasMercados centralesdepescados
CentraleseléctricasCentralesnuclearesCentralestelefónicasCentralestérmicasCentromunicipaldesaludCentrosasistencialesCentroscívicosCentroscomercialesCentrosculturales(USE:Casasdecultura)CentrosdeacogidaCentrosdeacogidaarefugiadosCentrosdeacogidademenoresCentrosdeacogidademujeresCentrosdeancianos(USE:Centrosdeterceraedad)CentrosdeatenciónadrogodependientesCentrosdedesintoxicaciónCentrosdedíaCentrosdeeducaciónespecialCentrosdeenseñanza(USE:Instalacioneseducativas)CentrosdeestéticaCentrosdeformaciónyempleoCentrosdeindustriaycomercioCentrosdemenoresCentrosdeplanificaciónfamiliarCentrosdepolicíalocalCentrosdepromocióndelasaludCentrosdeproteccióndeanimalesCentrosderecogidadeanimales(USE:Centrosdeproteccióndeanimales)Centrosderecogidaderesiduossólidosurbanos(USE:Vertederos)CentrosdesaludCentrosdesaludmentalCentrosdeterceraedadCentrosdetransformacióndeenergíaCentrosdetransporteCentrosdetratamientoderesiduossólidosurbanosCentrosdeportivos(USE:Instalacionesdeportivas)Centrosescolares(USE:Instalacioneseducativas)CentrosgerontológicosCentrosmédicos
311
ÍNDICE PERMUTADO
Mercados centralesdefrutasyverdurasMercados centralesdepescados
CentraleseléctricasCentralesnuclearesCentralestelefónicasCentralestérmicasCentromunicipaldesaludCentrosasistencialesCentroscívicosCentroscomercialesCentrosculturales(USE:Casasdecultura)CentrosdeacogidaCentrosdeacogidaarefugiadosCentrosdeacogidademenoresCentrosdeacogidademujeresCentrosdeancianos(USE:Centrosdeterceraedad)CentrosdeatenciónadrogodependientesCentrosdedesintoxicaciónCentrosdedíaCentrosdeeducaciónespecialCentrosdeenseñanza(USE:Instalacioneseducativas)CentrosdeestéticaCentrosdeformaciónyempleoCentrosdeindustriaycomercioCentrosdemenoresCentrosdeplanificaciónfamiliarCentrosdepolicíalocalCentrosdepromocióndelasaludCentrosdeproteccióndeanimalesCentrosderecogidadeanimales(USE:Centrosdeproteccióndeanimales)Centrosderecogidaderesiduossólidosurbanos(USE:Vertederos)CentrosdesaludCentrosdesaludmentalCentrosdeterceraedadCentrosdetransformacióndeenergíaCentrosdetransporteCentrosdetratamientoderesiduossólidosurbanosCentrosdeportivos(USE:Instalacionesdeportivas)Centrosescolares(USE:Instalacioneseducativas)CentrosgerontológicosCentrosmédicos
CentrosmultimediaCentrosmunicipalesdeurgencias(USE:Casasdesocorro)CentrosocupacionalesCentrossocioculturales(USE:Centroscívicos)CeraCerámica
Artículosde cerámicaTalleresde cerámica
Concursosde cerámica(USE:Concursosdeartesplásticas)Cerámicas
Fábricasde cerámicasTrenesde cercanías(USE:Trenes)
CerdosCereales
Maestrosde ceremonias(USE:Jefesdeprotocolo)Cererías
Almacenesde cerrajeríaTalleresde cerrajería(USE:Cerrajerías)
CerrajeríasCerrajerosCerramientosCerramientosdeedificiosCerramientosdefincasCerramientosdejardinesCerramientosdeparcelasCerramientosdeterrazasCertámenesculturales(USE:Concursosculturales)CertificacióndedescubiertoCerveceríasCerveza
Fábricasde cervezaCeseslaborales
Escriturasde cesión(USE:Cesionesdebienes)CesióndeusoCesióngratuitaCesiónobligatoriaCesionesdebienesCéspedCéspedartificial
Almacenesde cesteríaTalleresde cestería(USE:Cesterías)
312
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
CesteríasCetáreasCetreríaChabolasChalets(USE:Viviendasunifamiliares)ChamarileríasChantajes(USE:Coacciones)
Talleresde chapaypintura(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)ChapisteríasCharcuteríasChatarra
Almacenesde chatarra(USE:Cacharrerías)Retiradade chatarra(USE:Recogidaderesiduossólidosurbanos)
ChatarreríasChatarrerosChimeneasChocolateChocolaterías
Fábricasde chocolatesChóferes(USE:Conductores)ChoperasChurreríasCibercafés(USE:Centrosmultimedia)CiclismoCiclomotoresCiénagas(USE:Pantanos)
Técnicosen cienciasempresariales(USE:Economistas)CientosCiervosCimentacionesCimientosCine
Festivalesde cineSalasde cine
Actividades cinegéticasExplotaciones cinegéticas
Estudios cinematográficosCinesCircoCircosCircuitosdevelocidad
Accidentesde circulaciónSeñalesverticalesde circulación(USE:Placasdetráfico)
Impuestosobre circulacióndevehículosArbitriosobre circulacióndevehículos(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)
Circulaciónvial(USE:Tráfico)Cirujanos(USE:Médicos)
Llavedela ciudadMedalladela ciudadPendóndela ciudad
Consejolocaldeseguridad ciudadanaParticipación ciudadana
Protección ciudadanaSeguridad ciudadana(USE:Seguridadpública)
Grandes ciudadesHermanamientosde ciudades
Ciudades(USE:Municipios)Centros cívicos
Agentesdeprotección civilCabosdeprotección civilCuerpodelaguardia civilCuerpodeprotección civil
Estado civilJurisdicción civil
Causas civilesConstrucciones civiles
Destinos civilesProcesos civiles
ClasespasivasTemplos clásicos(USE:Monumentos)
Clasificacionesdepuestosdetrabajo(USE:Relacionesdepuestosdetrabajo)Pliegosde cláusulasadministrativas
ClaverosClérigos(USE:Sacerdotes)Climatización
Equiposde climatizaciónAuxiliaresde clínica(USE:Auxiliaresdeenfermería)
ClínicasClínicasdedietéticaynutriciónClínicasderehabilitaciónClínicasdetatuajesClínicasdentales
313
ÍNDICE PERMUTADO
CesteríasCetáreasCetreríaChabolasChalets(USE:Viviendasunifamiliares)ChamarileríasChantajes(USE:Coacciones)
Talleresde chapaypintura(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)ChapisteríasCharcuteríasChatarra
Almacenesde chatarra(USE:Cacharrerías)Retiradade chatarra(USE:Recogidaderesiduossólidosurbanos)
ChatarreríasChatarrerosChimeneasChocolateChocolaterías
Fábricasde chocolatesChóferes(USE:Conductores)ChoperasChurreríasCibercafés(USE:Centrosmultimedia)CiclismoCiclomotoresCiénagas(USE:Pantanos)
Técnicosen cienciasempresariales(USE:Economistas)CientosCiervosCimentacionesCimientosCine
Festivalesde cineSalasde cine
Actividades cinegéticasExplotaciones cinegéticas
Estudios cinematográficosCinesCircoCircosCircuitosdevelocidad
Accidentesde circulaciónSeñalesverticalesde circulación(USE:Placasdetráfico)
Impuestosobre circulacióndevehículosArbitriosobre circulacióndevehículos(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)
Circulaciónvial(USE:Tráfico)Cirujanos(USE:Médicos)
Llavedela ciudadMedalladela ciudadPendóndela ciudad
Consejolocaldeseguridad ciudadanaParticipación ciudadana
Protección ciudadanaSeguridad ciudadana(USE:Seguridadpública)
Grandes ciudadesHermanamientosde ciudades
Ciudades(USE:Municipios)Centros cívicos
Agentesdeprotección civilCabosdeprotección civilCuerpodelaguardia civil
Cuerpodeprotección civilEstado civil
Jurisdicción civilCausas civiles
Construcciones civilesDestinos civilesProcesos civiles
ClasespasivasTemplos clásicos(USE:Monumentos)
Clasificacionesdepuestosdetrabajo(USE:Relacionesdepuestosdetrabajo)Pliegosde cláusulasadministrativas
ClaverosClérigos(USE:Sacerdotes)Climatización
Equiposde climatizaciónAuxiliaresde clínica(USE:Auxiliaresdeenfermería)
ClínicasClínicasdedietéticaynutriciónClínicasderehabilitaciónClínicasdetatuajesClínicasdentales
31�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
ClínicasmunicipalesClínicaspodológicasClínicasveterinarias
Laboratoriosdeanálisis clínicosCloacas(USE:Alcantarillado)CloracióndeaguasClubesdealterne(USE:Localesdealterne)CoaccionesCobertizosCobre
Minasde cobreCocederosdemariscoCocheras(USE:Garajes)Coches(USE:Automóviles)Cochesdecaballos
Auxiliaresde cocinaFábricasdemueblesde cocinaybañoTiendasdemueblesde cocinaybaño
CocinerosCodornicesCohechos
Conveniosde colaboraciónContratosde colaboraciónentreelsectorpúblicoyelprivado
ColchoneríasAlmacenesde colchones
Fábricasde colchonesColeccionismo
Negociación colectivaConvenios colectivos
ColectoresColegiosconcertados(USE:Colegiosprivados)Colegiosdepárvulos(USE:Escuelasinfantiles)ColegioselectoralesColegiosprivadosColegiospúblicos
Limpiezade colegiospúblicosCollaciones(USE:Distritos)ColmenaresColmenas(USE:Colmenares)ColombiculturaColombofilia
31�
ÍNDICE PERMUTADO
ClínicasmunicipalesClínicaspodológicasClínicasveterinarias
Laboratoriosdeanálisis clínicosCloacas(USE:Alcantarillado)CloracióndeaguasClubesdealterne(USE:Localesdealterne)CoaccionesCobertizosCobre
Minasde cobreCocederosdemariscoCocheras(USE:Garajes)Coches(USE:Automóviles)Cochesdecaballos
Auxiliaresde cocinaFábricasdemueblesde cocinaybañoTiendasdemueblesde cocinaybaño
CocinerosCodornicesCohechos
Conveniosde colaboraciónContratosde colaboraciónentreelsectorpúblicoyelprivado
ColchoneríasAlmacenesde colchones
Fábricasde colchonesColeccionismo
Negociación colectivaConvenios colectivos
ColectoresColegiosconcertados(USE:Colegiosprivados)Colegiosdepárvulos(USE:Escuelasinfantiles)ColegioselectoralesColegiosprivadosColegiospúblicos
Limpiezade colegiospúblicosCollaciones(USE:Distritos)ColmenaresColmenas(USE:Colmenares)ColombiculturaColombofilia
Almacenesde coloniales(USE:Almacenesdealimentación)Tiendasde coloniales(USE:Tiendasdecomestibles)
ColoniasColoniasdeveranoColoniasescolares(USE:Campamentosescolares)ColumbariosColumnasComadronas(USE:Matronas)Combustibles
Depósitosde combustiblesComediantes(USE:Actores)
Corralesde comedias(USE:Salasdeteatro)Becasde comedor
Comedoresasistenciales(USE:Comedoressociales)ComedoresescolaresComedoressociales
Agentes comercialesCentros comerciales
Edificios comercialesGalerías comercialesLocales comerciales
Naves comercialesOficinas comerciales
Actividades comerciales(USE:Centrosdeindustriaycomercio)Comerciantes
Actividadesdeindustriay comercioCentrosdeindustriay comercio
Productosdeindustriay comercioOficiosdeindustriay comercio(USE:Profesionesyoficios)
ComerciomayoristaComerciominorista
Tiendasde comestiblesCasasde comidas
Comidasprecocinadas(USE:Comidaspreparadas)ComidaspreparadasComisaríasComisióndegobiernomunicipalComisióndeseguimiento(USE:Comisionesparitarias)ComisióngestoraComisiónmunicipalpermanenteComisiónnegociadora(USE:Comisionesparitarias)
316
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
ComisionesdeservicioComisionesespecialesComisionesespecialesdelpersonalComisionesinformativasComisionesparitariasComitésdeempresaComitésdehuelga
Animalesde compañíaCompatibilidadesCompensación
Juntasde compensaciónCompensacióntributaria
Educación compensatoriaCompeticionesdeportivasCompetidoresComplejosdeportivos(USE:Instalacionesdeportivas)
Normas complementariasRetribuciones complementarias(USE:Complementossalariales)
ComplementodededicaciónexclusivaComplementodedestinoComplementoespecíficoComplementofamiliarComplementopersonaltransitorio
Tiendasde complementosComplementossalarialesCompraventaCompromisodegasto
Autorizacióny compromisosobrecréditodisponibleAutorizacióny compromisosobrecréditoretenido
Autorización compromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditodisponibleAutorización compromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditoretenido
Tasaporcopiay compulsadedocumentosDiputadosdel común
Síndicospersonerosdel comúnAprovechamientos comunales
Bienes comunalesMontes comunalesPrados comunalesZonas comunes
Mediosde comunicaciónVíasde comunicación
31�
ÍNDICE PERMUTADO
ComisionesdeservicioComisionesespecialesComisionesespecialesdelpersonalComisionesinformativasComisionesparitariasComitésdeempresaComitésdehuelga
Animalesde compañíaCompatibilidadesCompensación
Juntasde compensaciónCompensacióntributaria
Educación compensatoriaCompeticionesdeportivasCompetidoresComplejosdeportivos(USE:Instalacionesdeportivas)
Normas complementariasRetribuciones complementarias(USE:Complementossalariales)
ComplementodededicaciónexclusivaComplementodedestinoComplementoespecíficoComplementofamiliarComplementopersonaltransitorio
Tiendasde complementosComplementossalarialesCompraventaCompromisodegasto
Autorizacióny compromisosobrecréditodisponibleAutorizacióny compromisosobrecréditoretenido
Autorización compromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditodisponibleAutorización compromisoyreconocimientodeobligacionessobrecréditoretenido
Tasaporcopiay compulsadedocumentosDiputadosdel común
Síndicospersonerosdel comúnAprovechamientos comunales
Bienes comunalesMontes comunalesPrados comunalesZonas comunes
Mediosde comunicaciónVíasde comunicación
Actividadesdetransportey comunicacionesComunidadesdevillaytierraConcejales
Hermandades concejilesConcejo(USE:Ayuntamientopleno)Concejoabierto(USE:Ayuntamientopleno)ConcejosderealengoConcejosdeseñoríoConcentraciónparcelariaConceptosretributivos
Colegios concertados(USE:Colegiosprivados)Concesionariosdeautomóviles(USE:Tiendasdeautomóviles)
Contrataciónde concesionesConcesionesdebienes
Objeciónde concienciaObjetoresde conciencia
ConciertodirectoConciertos
Salasde conciertos(USE:Auditorios)Conciertosurbanísticos
Actosde conciliaciónConcursoConcursosubastaConcursosculturalesConcursosdeacreedoresConcursosdeartesplásticasConcursosdecerámica(USE:Concursosdeartesplásticas)Concursosdecuentos(USE:Concursosliterarios)Concursosdeescultura(USE:Concursosdeartesplásticas)Concursosdefotografía(USE:Concursosdeartesplásticas)Concursosdeganado(USE:Feriadeganado)ConcursosdeméritosConcursosdenovela(USE:Concursosliterarios)Concursosdepintura(USE:Concursosdeartesplásticas)Concursosdepoesía(USE:Concursosliterarios)ConcursosliterariosConcursosoposiciónCondecoracionesCondenas
Pliegosde condicionesCondimentos(USE:Especias)
318
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
CondolenciasCondominios
Retiradadelpermisode conducirAcademiasde conducir(USE:Autoescuelas)
ConductoresConejosConejosdegranja
Academiasdecortey confecciónAlmacenesde confección
Talleresde confecciónTiendasde confecciónTalleresde confeccióndeguantes(USE:Guanterías)
ConferenciasCargosde confianza
Confiscacionesdebienes(USE:Incautacionesdebienes)Almacenesde confiteríayhelados
Confiterías(USE:Pastelerías)Conflictosarmados(USE:Guerras)Congelados
Tiendasde congeladosCongresosConjuntoshistóricoartísticosConmemoraciones
Placas conmemorativasPuertas conmemorativas
ConsejolocaldeseguridadciudadanaConsejosdebarrioConsejosdedistritoConsejosescolaresConsejossectoriales
Casadel conserje(USE:Viviendasparaempleados)ConserjesConservacióndebienesConservacióndelmedioambiente(USE:Proteccióndelmedioambiente)ConservadoresdemuseosConservas
Almacenesde conservasFábricasde conservas
ConservatoriosConserveras(USE:Fábricasdeconservas)
Casas consistoriales(USE:Ayuntamiento)
31�
ÍNDICE PERMUTADO
CondolenciasCondominios
Retiradadelpermisode conducirAcademiasde conducir(USE:Autoescuelas)
ConductoresConejosConejosdegranja
Academiasdecortey confecciónAlmacenesde confección
Talleresde confecciónTiendasde confecciónTalleresde confeccióndeguantes(USE:Guanterías)
ConferenciasCargosde confianza
Confiscacionesdebienes(USE:Incautacionesdebienes)Almacenesde confiteríayhelados
Confiterías(USE:Pastelerías)Conflictosarmados(USE:Guerras)Congelados
Tiendasde congeladosCongresosConjuntoshistóricoartísticosConmemoraciones
Placas conmemorativasPuertas conmemorativas
ConsejolocaldeseguridadciudadanaConsejosdebarrioConsejosdedistritoConsejosescolaresConsejossectoriales
Casadel conserje(USE:Viviendasparaempleados)ConserjesConservacióndebienesConservacióndelmedioambiente(USE:Proteccióndelmedioambiente)ConservadoresdemuseosConservas
Almacenesde conservasFábricasde conservas
ConservatoriosConserveras(USE:Fábricasdeconservas)
Casas consistoriales(USE:Ayuntamiento)
ConsolidacióndeempleotemporalConstituciónConstitucióndelayuntamiento
Almacenesdemaquinariade construcciónAlmacenesdematerialde construcción
Arbitriosobrematerialesde construcciónFábricasdematerialesde construcción
Maquinariade construcciónMaterialesde construcción
ConstruccionesDañosen construcciones
Equipamientode construccionesConstruccionesagrícolasConstruccionescivilesConstruccionesfunerariasConstruccionesganaderasConstruccionesmilitaresConstruccionesreligiosas
Impuestosobre construcciones,instalacionesyobrasConstructores
Contrataciónde consultaríayasistenciaConsultasmédicasConsultoriosmédicosConsumidoresConsumo
Inspectoresde consumoMonitoresde consumoInspecciónde consumo(USE:Inspeccióndeabastosysuministros)
Técnicosde consumo(USE:Técnicosennutrición)Impuestosobre consumos
Consumos(USE:Impuestosobreconsumos)Inspecciónde consumos(USE:Inspeccióndeabastosysuministros)
ContabilidadInstrumentosde contabilidad
ContablesAsesorías contables
Contadores(USE:Contables)ContaminaciónacústicaContaminaciónatmosférica(USE:Contaminacióndelaire)ContaminacióndeaguasContaminacióndeefluentes(USE:Contaminacióndevertidos)
320
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Contaminaciónderesiduos(USE:Contaminacióndevertidos)ContaminacióndevertidosContaminacióndelaireContaminacióndelmedioambienteContaminaciónlumínica
Agentes contaminantesJurisdicción contenciosoadministrativa
Contenciosoadministrativo(USE:Jurisdiccióncontenciosoadministrativa)Procesos contenciosoadministrativosRecursos contenciosoadministrativos
ContenedoresdeescombrosContenedoresdemercancíasContenedoresderesiduos
Materiales contraincendiosProtección contraincendios
Delitos contralaseguridaddeltráficoPrecios contradictorios
ContramaestresContratación
Modalidadesde contrataciónCasade contratación(USE:Mercadoscentralesdeabastos)
ContratacióndeconcesionesContratacióndeconsultaríayasistenciaContratacióndegestióndeserviciospúblicosContratacióndeobrasContratacióndepersonal(USE:Seleccióndepersonal)ContratacióndeserviciosContratacióndesuministrosContratos
Anulacionesde contratosContratosadministrativosContratosdecolaboraciónentreelsectorpúblicoyelprivadoContratosdeempleoContratosdetrabajoContratoslaboralesContratostemporalesContribucióngeneralsobrelarenta(USE:Impuestosobrelarentadelaspersonasfísicas)Contribuciónindustrial(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)Contribuciónterritorialrústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Contribuciónterritorialurbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Contribuciones
ContribucionesespecialesContribucionesextraordinariasControldepersonalControlpresupuestarioControlesdealarmasControlesdealcoholemiaControlesdearmasControlesdeasistenciaControlesdepresenciaConvenioscolectivosConveniosdecolaboraciónConveniosdepersonal(USE:Convenioscolectivos)ConvenioseconómicosConvenioslaborales(USE:Convenioscolectivos)ConveniosurbanísticosConventosCooperaciónaldesarrolloCoordinadores
Baresde copasTasapor copiaycompulsadedocumentos
Copisterías(USE:Tiendasdereprografía)Corales(USE:Coros)CordeleríasCordelesCordoneríasCornisasCorosCorporación(USE:Ayuntamientopleno)Corralesdecomedias(USE:Salasdeteatro)Correccionales(USE:Cárceles)Correccionalesdemenores(USE:Centrosdemenores)Corredoresdefincas(USE:Agentesinmobiliarios)
Tenientesde corregidorCorregidoresCorreoCorreoelectrónico
Oficinasde correosEstafetasde correos(USE:Oficinasdecorreos)Violaciónde correspondencia
CorridasdetorosPresupuesto corriente(USE:Presupuestoordinario)
321
ÍNDICE PERMUTADO
ContribucionesespecialesContribucionesextraordinariasControldepersonalControlpresupuestarioControlesdealarmasControlesdealcoholemiaControlesdearmasControlesdeasistenciaControlesdepresenciaConvenioscolectivosConveniosdecolaboraciónConveniosdepersonal(USE:Convenioscolectivos)ConvenioseconómicosConvenioslaborales(USE:Convenioscolectivos)ConveniosurbanísticosConventosCooperaciónaldesarrolloCoordinadores
Baresde copasTasapor copiaycompulsadedocumentos
Copisterías(USE:Tiendasdereprografía)Corales(USE:Coros)CordeleríasCordelesCordoneríasCornisasCorosCorporación(USE:Ayuntamientopleno)Corralesdecomedias(USE:Salasdeteatro)Correccionales(USE:Cárceles)Correccionalesdemenores(USE:Centrosdemenores)Corredoresdefincas(USE:Agentesinmobiliarios)
Tenientesde corregidorCorregidoresCorreoCorreoelectrónico
Oficinasde correosEstafetasde correos(USE:Oficinasdecorreos)Violaciónde correspondencia
CorridasdetorosPresupuesto corriente(USE:Presupuestoordinario)
322
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Cuentas corrientes(USE:Cuentasbancarias)Gastos corrientesyservicios
CorrupciónCorrupcióndemenoresCorseterías
Academiasde corteyconfecciónAcero corten
CortijadasTiendasde cortinas
CorzosCosechaCosechadoras
Máquinasde coserTiendasdemáquinasde coserydetricotar
Artículosde cosméticaLaboratoriosde cosmética
Fábricasdeproductos cosméticosCostanillasCostasprocesales
Talleresde costuraCotizacionesalaseguridadsocialCotosdecazaCotosdepesca
Ampliacionesde créditoGeneracionesde crédito
Modificacionesde créditoOperacionesde crédito
Retenciónde créditoSuplementosde crédito
Transferenciasde créditoModificacionesdepresupuestode crédito(USE:Modificacionesdecrédito)
CréditobancarioAutorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobre créditodisponible
Autorizaciónycompromisosobre créditodisponibleCréditoextraordinarioCréditopendiente
Autorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobre créditoretenidoAutorizaciónycompromisosobre créditoretenido
CrematoriosCriados
Causas criminales
323
ÍNDICE PERMUTADO
Cuentas corrientes(USE:Cuentasbancarias)Gastos corrientesyservicios
CorrupciónCorrupcióndemenoresCorseterías
Academiasde corteyconfecciónAcero corten
CortijadasTiendasde cortinas
CorzosCosechaCosechadoras
Máquinasde coserTiendasdemáquinasde coserydetricotar
Artículosde cosméticaLaboratoriosde cosmética
Fábricasdeproductos cosméticosCostanillasCostasprocesales
Talleresde costuraCotizacionesalaseguridadsocialCotosdecazaCotosdepesca
Ampliacionesde créditoGeneracionesde crédito
Modificacionesde créditoOperacionesde crédito
Retenciónde créditoSuplementosde crédito
Transferenciasde créditoModificacionesdepresupuestode crédito(USE:Modificacionesdecrédito)
CréditobancarioAutorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobre créditodisponible
Autorizaciónycompromisosobre créditodisponibleCréditoextraordinarioCréditopendiente
Autorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobre créditoretenidoAutorizaciónycompromisosobre créditoretenido
CrematoriosCriados
Causas criminales
CristalTalleresde cristalería
CristaleríasCristaleros
Fábricasde cristalesFábricasde cromados
CronistasCronometradoresCuadras
Talleresde cuadros(USE:Talleresdemarcosymolduras)Casas cuartel
Alcaldesde cuartel(USE:Alcaldesdedistrito)CuartelesCuartelesmilitaresCubiertas
Acondicionamientode cubiertasImpermeabilizacionesde cubiertas
Piscinas cubiertasCuchilleríasCuentadecajaCuentadecaudalesCuentadepropiosyarbitriosCuentaderecaudaciónCuentadetesoreríaCuentageneraldepresupuestointegradoCuentageneraldepresupuestoordinarioCuentasCuentasanuales(USE:Cuentas)CuentasbancariasCuentascorrientes(USE:Cuentasbancarias)
Concursosde cuentos(USE:Concursosliterarios)Tirasde cuerdas(USE:Alineacionesurbanísticas)
CuerosCuerpodebomberosCuerpodeejército(USE:Ejército)Cuerpodefuncionariosconhabilitacióndecarácternacional(USE:Funcionariosconhabilitacióndecarácternacional)CuerpodelaguardiacivilCuerpodepolicíaautonómicaCuerpodepolicíaforalCuerpodepolicíalocal
32�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
CuerpodepolicíanacionalCuerpodeproteccióncivilCuerposdeextincióndeincendiosCuerposdepolicíaCuerposdeseguridad
Agentesde cuerposdeseguridadCabosde cuerposdeseguridad
Inspectoresde cuerposdeseguridadOficialesde cuerposdeseguridad
Sargentosde cuerposdeseguridadSubinspectoresde cuerposdeseguridad
Suboficialesde cuerposdeseguridadCuestasCuevasCuidadores
Aulasde culturaCasasde cultura
Monitoresde culturaBienesdeinterés cultural
Animación cultural(USE:Actividadesculturales)Actividades culturales
Agrupaciones culturalesAnimadores culturalesConcursos culturales
Instalaciones culturalesTalleres culturales
Campañas culturales(USE:Actividadesculturales)Centros culturales(USE:Casasdecultura)
Certámenes culturales(USE:Concursosculturales)Premios culturales(USE:Concursosculturales)
Casas cunaGranjas cunículas
Excedentesde cupoQuioscosde cupones
CuranderosCuras(USE:Sacerdotes)CursosdeformaciónCursosdeveranoCurtidoresCurtidurías
Infidelidadenla custodiadedocumentos
32�
ÍNDICE PERMUTADO
CuerpodepolicíanacionalCuerpodeproteccióncivilCuerposdeextincióndeincendiosCuerposdepolicíaCuerposdeseguridad
Agentesde cuerposdeseguridadCabosde cuerposdeseguridad
Inspectoresde cuerposdeseguridadOficialesde cuerposdeseguridad
Sargentosde cuerposdeseguridadSubinspectoresde cuerposdeseguridad
Suboficialesde cuerposdeseguridadCuestasCuevasCuidadores
Aulasde culturaCasasde cultura
Monitoresde culturaBienesdeinterés cultural
Animación cultural(USE:Actividadesculturales)Actividades culturales
Agrupaciones culturalesAnimadores culturalesConcursos culturales
Instalaciones culturalesTalleres culturales
Campañas culturales(USE:Actividadesculturales)Centros culturales(USE:Casasdecultura)
Certámenes culturales(USE:Concursosculturales)Premios culturales(USE:Concursosculturales)
Casas cunaGranjas cunículas
Excedentesde cupoQuioscosde cupones
CuranderosCuras(USE:Sacerdotes)CursosdeformaciónCursosdeveranoCurtidoresCurtidurías
Infidelidadenla custodiadedocumentos
DanzaFestivalesde danza
Gruposde danzaAcademiasde danza(USE:Academiasdebaile)
DañosenconstruccionesDañosyperjuiciosDatas
Grabadoresde datosProtecciónde datos
DécimadelparoobreroDecomisos
Artículosde decoraciónTalleresdeartesaníay decoración
Tiendasde decoraciónDecretos
Complementode dedicaciónexclusivaAbogados defensores
DéficitDefuncionesDefuncionesdelpersonal
Arbitriosobre degüelloDehesasDelegadossindicalesDelincuenciaDelineantesDelitoscontralaseguridaddeltráficoDelitosinformáticosDelitosyfaltasDemandasDemarcaciónterritorial(USE:Apeos)
Casasde dementes(USE:Centrosdesaludmental)DemolicionesDemostracionesdeportivas(USE:Exhibicionesdeportivas)DenominacionesdeedificiospúblicosDenominacionesdevíaspúblicas
Laboratoriosdeprótesis dentalClínicas dentales
Protésicos dentalesDentistas(USE:Odontólogos)
Jefesde departamentoDependientes
326
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Artículosde deporteTiendasde deporte
Deportes(USE:Actividadesdeportivas)Camposde deportes(USE:Polideportivos)
Profesoresde deportes(USE:Profesoresdeeducaciónfísica)DeportesaéreosDeportesdeinviernoDeportistas
Actividades deportivasCarreras deportivas
Competiciones deportivasEncargadosdeinstalaciones deportivas
Exhibiciones deportivasInstalaciones deportivas
Pistas deportivasPrendas deportivas
Demostraciones deportivas(USE:Exhibicionesdeportivas)Calzado deportivoMaterial deportivo
Entrenadores deportivosMonitores deportivos
Premios deportivosPuertos deportivosTrofeos deportivosCentros deportivos(USE:Instalacionesdeportivas)
Complejos deportivos(USE:Instalacionesdeportivas)Pabellones deportivos(USE:Polideportivos)
DepositariosDepósitosdeabastos(USE:Instalacionesdeabastos)DepósitosdeaguaDepósitosdecadáveres(USE:Tanatorios)DepósitosdecapitalDepósitosdecombustiblesDepósitosdesalDepósitosdevehículosDepuracióndeaguasDepuracióndeaguasresidualesDepuracióndelaireDepuracionesdelpersonal
Estaciones depuradorasDerramas
Derribos(USE:Demoliciones)DerrumbamientosDesacatosDesafectacionesdebienes
Acometidasde desagüe(USE:Acometidasdealcantarillado)DesahuciosDesaladoras(USE:Plantaspotabilizadoras)DesalojosDesamortizacionesdebienes
Cooperaciónal desarrolloAgentesde desarrollolocal
Desarrollourbano(USE:Gestiónurbanística)Desastres(USE:Calamidadespúblicas)Desbordamientos(USE:Inundaciones)Descorche
Certificaciónde descubiertoDesempleadosDesempleo
Retencionesde desempleoDesfilesdecarnavalesDesfilesdecarrozas
Talleresde desguaceDesguaces(USE:Talleresdedesguace)Deshollinadores
Libres designacionesDesinfecciónDesinsectación
Centrosde desintoxicaciónDeslindesDeslindesdebienesDesmontajesDesmontesdeterrenos(USE:Explanaciones)
Pasosa desnivel(USE:Pasossubterráneos)DesórdenespúblicosDespachosdeabogadosDespachosdeapuestasmutuas(USE:Administracionesdeloteríayapuestasdelestado)Despachosdebebidas(USE:Bodegas)DespachosdebilletesDespachosdeleche(USE:Lecherías)Despachosdepan(USE:Panaderías)Despachosprofesionales
32�
ÍNDICE PERMUTADO
Artículosde deporteTiendasde deporte
Deportes(USE:Actividadesdeportivas)Camposde deportes(USE:Polideportivos)
Profesoresde deportes(USE:Profesoresdeeducaciónfísica)DeportesaéreosDeportesdeinviernoDeportistas
Actividades deportivasCarreras deportivas
Competiciones deportivasEncargadosdeinstalaciones deportivas
Exhibiciones deportivasInstalaciones deportivas
Pistas deportivasPrendas deportivas
Demostraciones deportivas(USE:Exhibicionesdeportivas)Calzado deportivoMaterial deportivo
Entrenadores deportivosMonitores deportivos
Premios deportivosPuertos deportivosTrofeos deportivosCentros deportivos(USE:Instalacionesdeportivas)
Complejos deportivos(USE:Instalacionesdeportivas)Pabellones deportivos(USE:Polideportivos)
DepositariosDepósitosdeabastos(USE:Instalacionesdeabastos)DepósitosdeaguaDepósitosdecadáveres(USE:Tanatorios)DepósitosdecapitalDepósitosdecombustiblesDepósitosdesalDepósitosdevehículosDepuracióndeaguasDepuracióndeaguasresidualesDepuracióndelaireDepuracionesdelpersonal
Estaciones depuradorasDerramas
Derribos(USE:Demoliciones)DerrumbamientosDesacatosDesafectacionesdebienes
Acometidasde desagüe(USE:Acometidasdealcantarillado)DesahuciosDesaladoras(USE:Plantaspotabilizadoras)DesalojosDesamortizacionesdebienes
Cooperaciónal desarrolloAgentesde desarrollolocal
Desarrollourbano(USE:Gestiónurbanística)Desastres(USE:Calamidadespúblicas)Desbordamientos(USE:Inundaciones)Descorche
Certificaciónde descubiertoDesempleadosDesempleo
Retencionesde desempleoDesfilesdecarnavalesDesfilesdecarrozas
Talleresde desguaceDesguaces(USE:Talleresdedesguace)Deshollinadores
Libres designacionesDesinfecciónDesinsectación
Centrosde desintoxicaciónDeslindesDeslindesdebienesDesmontajesDesmontesdeterrenos(USE:Explanaciones)
Pasosa desnivel(USE:Pasossubterráneos)DesórdenespúblicosDespachosdeabogadosDespachosdeapuestasmutuas(USE:Administracionesdeloteríayapuestasdelestado)Despachosdebebidas(USE:Bodegas)DespachosdebilletesDespachosdeleche(USE:Lecherías)Despachosdepan(USE:Panaderías)Despachosprofesionales
328
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
DespidosDesplazados(USE:Refugiados)DespobladosDesprendimientos(USE:Derrumbamientos)DesratizaciónDestierrosDestilerías
Complementode destinoDestinosciviles
Estudiosde detalleAgenciasde detectives
Equipos detectoresDetenciones
Fábricasde detergentesAmortizaciónde deuda
DeudafinancieraDeudapública
Emisionesde deudapúblicaDevocionespopulares(USE:Fiestas)DevolucióndeavalDevolucióndefianzaDevolucióndeingresosDevolucióndeingresosindebidosDevolucionesdefincas(USE:Reversionesdebienes)
Centrosde díaDíashábiles(USE:Calendarioslaborales)Dibujo
Estudiosde dibujoAcademiasde dibujoypintura
DietasClínicasde dietéticaynutrición
DiezmosDifuntosDiligenciasDintelesDiplomadosuniversitariosenenfermería(USE:Enfermeros)Diputadosdelcomún
Adjudicación directaConcierto directo
DirectoresDirectoresdelabandademúsica
32�
ÍNDICE PERMUTADO
DespidosDesplazados(USE:Refugiados)DespobladosDesprendimientos(USE:Derrumbamientos)DesratizaciónDestierrosDestilerías
Complementode destinoDestinosciviles
Estudiosde detalleAgenciasde detectives
Equipos detectoresDetenciones
Fábricasde detergentesAmortizaciónde deuda
DeudafinancieraDeudapública
Emisionesde deudapúblicaDevocionespopulares(USE:Fiestas)DevolucióndeavalDevolucióndefianzaDevolucióndeingresosDevolucióndeingresosindebidosDevolucionesdefincas(USE:Reversionesdebienes)
Centrosde díaDíashábiles(USE:Calendarioslaborales)Dibujo
Estudiosde dibujoAcademiasde dibujoypintura
DietasClínicasde dietéticaynutrición
DiezmosDifuntosDiligenciasDintelesDiplomadosuniversitariosenenfermería(USE:Enfermeros)Diputadosdelcomún
Adjudicación directaConcierto directo
DirectoresDirectoresdelabandademúsica
Poblados dirigidosDiscapacidades(USE:Minusvalías)Discapacitados(USE:Minusválidos)DisciplinadepersonalDisciplinaurbanística(USE:Inspecciónurbanística)
Sanciones disciplinariasRégimen disciplinario(USE:Disciplinadepersonal)
DiscobaresDiscográficasDiscos
Tiendasde discosDiscotecasDiscursos
Tiendasde disfracesAutorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecrédito disponible
Autorizaciónycompromisosobrecrédito disponibleHonoresy distinciones
DistribuciónRedesde distribucióndeagua(USE:Redesdeabastecimientodeagua)Redesde distribucióndeenergíaeléctricaRedesde distribucióndegasRedesde distribucióndetelefoníaRedesde distribucióndetelegrafíaRedesde distribucióndetelevisiónRedesde distribuciónyabastecimiento
Alcaldesde distritoConsejosde distrito
DistritosDistritoselectoralesDivisiónterritorial(USE:Ordenacióndeterrenos)Docentes(USE:Profesores)Doctores(USE:Médicos)
Patrimonio documentalDocumentalistasDocumentos
Falsificaciónde documentosInfidelidadenlacustodiade documentos
Tasaporcopiaycompulsade documentosUtensilios domésticosAnimales domésticos(USE:Animalesdecompañía)Matanzas domiciliarias
330
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Arrestos domiciliariosAyudaa domicilio
Licenciasporcambiode domicilioBienesde dominiopúblico
Ocupacionesde dominiopúblicoTasadeusode dominiopúblico
Dominiopúblico(USE:Bienesdedominiopúblico)DonacionesdebienesDonativos(USE:Donacionesdebienes)DrenajedetierrasDrogadicciónDrogas(USE:Sustanciaspsicotrópicas)Drogodependientes
Centrosdeatencióna drogodependientesEducadoresde drogodependientes
Almacenesdeproductosde drogueríaDrogueríasDUE(USE:Enfermeros)Duelos(USE:Condolencias)EbanistasEbanisterías
Jurisdicción eclesiásticaProcesos eclesiásticos
Tiendasdeproductos ecológicosEconomatos
Impuestosobreactividades económicasEjercicio económico(USE:Presupuestos)
Recursos económicoadministrativosConvenios económicos
EconomistasAnimadoresdelatercera edad
Centrosdetercera edadResidenciasdetercera edad
Tercera edadMonitoresdelatercera edad(USE:Animadoresdelaterceraedad)
Hogaresdetercera edad(USE:Centrosdeterceraedad)Edictos
Normasde edificaciónEdificaciones(USE:Construcciones)
Acondicionamientode edificioAcondicionamientodebajosde edificio
331
ÍNDICE PERMUTADO
Arrestos domiciliariosAyudaa domicilio
Licenciasporcambiode domicilioBienesde dominiopúblico
Ocupacionesde dominiopúblicoTasadeusode dominiopúblico
Dominiopúblico(USE:Bienesdedominiopúblico)DonacionesdebienesDonativos(USE:Donacionesdebienes)DrenajedetierrasDrogadicciónDrogas(USE:Sustanciaspsicotrópicas)Drogodependientes
Centrosdeatencióna drogodependientesEducadoresde drogodependientes
Almacenesdeproductosde drogueríaDrogueríasDUE(USE:Enfermeros)Duelos(USE:Condolencias)EbanistasEbanisterías
Jurisdicción eclesiásticaProcesos eclesiásticos
Tiendasdeproductos ecológicosEconomatos
Impuestosobreactividades económicasEjercicio económico(USE:Presupuestos)
Recursos económicoadministrativosConvenios económicos
EconomistasAnimadoresdelatercera edad
Centrosdetercera edadResidenciasdetercera edad
Tercera edadMonitoresdelatercera edad(USE:Animadoresdelaterceraedad)
Hogaresdetercera edad(USE:Centrosdeterceraedad)Edictos
Normasde edificaciónEdificaciones(USE:Construcciones)
Acondicionamientode edificioAcondicionamientodebajosde edificio
EdificiosCerramientosde edificios
Mantenimientode edificiosPlantasde edificios
Rehabilitacionesde edificiosRestauracionesde edificios(USE:Rehabilitacionesdeedificios)
EdificioscomercialesEdificiosdeapartamentos(USE:Edificiosdeviviendas)EdificiosdeoficinasEdificiosdeviviendasEdificioshistóricosEdificiosindustrialesEdificiosmunicipales
Limpiezade edificiosmunicipalesEdificiospúblicos
Denominacionesde edificiospúblicosEdificiosruinosos(USE:Ruinas)Ediles(USE:Concejales)Editoriales
Campañasde educaciónNivelesde educación
EducacióncompensatoriaEducacióndeadultosEducaciónespecial
Centrosde educaciónespecialProfesoresde educaciónfísica
EducacióninfantilBecasde educacióninfantil
EducaciónprimariaEducaciónsecundariaEducaciónsuperiorEducaciónuniversitaria(USE:Educaciónsuperior)EducaciónvialEducadoresdecalleEducadoresdedrogodependientesEducadoresdeminusválidosEducadoressociales
Instalaciones educativasActividadesdeapoyo educativo
EfluentesAnálisisde efluentes
332
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Contaminaciónde efluentes(USE:Contaminacióndevertidos)EjecucióndebienesEjecucióndegarantíasEjecucióndeobras
Agentes ejecutivosEjercicioeconómico(USE:Presupuestos)Ejército
Cuerpode ejército(USE:Ejército)EjidosEleccionesEleccionesautonómicasEleccioneseuropeasEleccionesgeneralesEleccionesmunicipalesEleccionessindicales
Campañas electoralesCensos electorales
Colegios electoralesDistritos electorales
Encuestas electoralesJuntas electoralesListas electorales
Mesas electoralesSecciones electoralesSondeos electorales
ElectoresRedesdedistribucióndeenergía eléctrica
Centrales eléctricasInstalaciones eléctricas
Talleresdeinstalaciones eléctricasElectricidad
Acometidasde electricidadCanalizacionesde electricidad
Materialesde electricidadRedesdecanalizaciónde electricidad
Tendidosde electricidadTiendasde electricidadTalleresde electricidaddelautomóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)
ElectricistasAlmacenesdematerial eléctrico
Electrificación(USE:Alumbradopúblico)
333
ÍNDICE PERMUTADO
Contaminaciónde efluentes(USE:Contaminacióndevertidos)EjecucióndebienesEjecucióndegarantíasEjecucióndeobras
Agentes ejecutivosEjercicioeconómico(USE:Presupuestos)Ejército
Cuerpode ejército(USE:Ejército)EjidosEleccionesEleccionesautonómicasEleccioneseuropeasEleccionesgeneralesEleccionesmunicipalesEleccionessindicales
Campañas electoralesCensos electorales
Colegios electoralesDistritos electorales
Encuestas electoralesJuntas electoralesListas electorales
Mesas electoralesSecciones electoralesSondeos electorales
ElectoresRedesdedistribucióndeenergía eléctrica
Centrales eléctricasInstalaciones eléctricas
Talleresdeinstalaciones eléctricasElectricidad
Acometidasde electricidadCanalizacionesde electricidad
Materialesde electricidadRedesdecanalizaciónde electricidad
Tendidosde electricidadTiendasde electricidadTalleresde electricidaddelautomóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)
ElectricistasAlmacenesdematerial eléctrico
Electrificación(USE:Alumbradopúblico)
ElectrodomésticosAlmacenesde electrodomésticos
Fábricasde electrodomésticosTalleresdereparaciónde electrodomésticos
Tiendasde electrodomésticosGrupos electrógenos
Ingenieros electromecánicosAlmacenesde electrónica
Artículosde electrónicaFábricasdeproductosde electrónica
Tiendasde electrónicaAlmacenesdematerial electrónico
Correo electrónicoTiendasdejuegos electrónicos
ElementosarquitectónicosElevacióndeplantas(USE:Ampliación)Elevacionesdeaguas
Plataformas elevadoras(USE:Montacargas)Pasos elevados
Fábricasde embalajesEmbalsesEmbarcaderosEmbargodebienesEmblemasEmbutidos
Fábricasde embutidosAlmacenesde embutidosyfiambres
EmigraciónEmigrantesEmisionesdedeudapúblicaEmisionesdeobligacionesEmisionesdevaloresEmisorasderadiodifusiónEmisorasdetelevisiónEmolumentos(USE:Salario)EmpadronamientosEmpedradoresEmpleadasdelhogar
Viviendaspara empleadosEmpleadosmunicipales
Agenciasde empleo
33�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Centrosdeformacióny empleoContratosde empleo
Funcionariosde empleoOfertasde empleopúblico
Consolidaciónde empleotemporalSuspensionesde empleoysueldo
Comitésde empresaMédicosde empresa
Asesorías empresarialesParques empresariales
Técnicosenciencias empresariales(USE:Economistas)EmpresariosEmpresasmixtasEmpresasmunicipalesEmpresasmunicipalesdesueloyviviendaEmpresasmunicipalesdetransportesEmpréstitos(USE:Préstamos)Enajenacionesdebienes(USE:Transmisionesdebienes)EncabezamientosEncarcelamientosEncargadosEncargadosdebrigadasEncargadosdecementerioEncargadosdehigieneurbanaEncargadosdeinstalacionesdeportivasEncargadosdeobrasEncargadosdeserviciosgenerales(USE:Encargadosgenerales)EncargadosdetallermecánicoEncargadosgeneralesEncierrosEncinares
Talleresde encuadernaciónEncubrimientosEncuestadores
Agentes encuestadoresEncuestaselectoralesEncurtidos(USE:Variantes)
Centrosdetransformaciónde energíaEstacionesdetransformaciónde energía
Redesdedistribuciónde energíaeléctricaEnergíaeólica
EnergíahidráulicaEnergíanuclearEnergíasolarEnergíasrenovables
Licenciaspor enfermedadPensionesde enfermedad
EnfermedadesAuxiliaresde enfermería
Diplomadosuniversitariosen enfermería(USE:Enfermeros)EnfermerosEnfermosEnfiteusis(USE:Censoenfitéutico)
Censo enfitéuticoEnfoscadodefachada(USE:Acondicionamientodefachada)
Talleresdelavadoy engrasedevehículosLavadoy engrasedevehículos(USE:Talleresdelavadoyengrasedevehículos)
EnsanchesCentrosde enseñanza(USE:Instalacioneseducativas)
Enseñanzainfantil(USE:Educacióninfantil)Enseñanzaprimaria(USE:Educaciónprimaria)EnseñanzaprivadaEnseñanzapúblicaEnseñanzasecundaria(USE:Educaciónsecundaria)Enseñanzauniversitaria(USE:Educaciónsuperior)EnterradoresEntidadesbancarias(USE:Agenciasbancarias)EntidadesurbanísticasEntierros(USE:Inhumacionesdecadáveres)EntradasaactividadesEntradasaespectáculosEntrenadoresdebaloncesto(USE:Entrenadoresdeportivos)Entrenadoresdebalonmano(USE:Entrenadoresdeportivos)Entrenadoresdefútbol(USE:Entrenadoresdeportivos)Entrenadoresdevoleibol(USE:Entrenadoresdeportivos)Entrenadoresdeportivos
Acondicionamientode entreplantaEntrevistadores(USE:Encuestadores)
Fábricasde envasesindustrialesEnergía eólica
Parques eólicosRecursos eólicos
33�
ÍNDICE PERMUTADO
Centrosdeformacióny empleoContratosde empleo
Funcionariosde empleoOfertasde empleopúblico
Consolidaciónde empleotemporalSuspensionesde empleoysueldo
Comitésde empresaMédicosde empresa
Asesorías empresarialesParques empresariales
Técnicosenciencias empresariales(USE:Economistas)EmpresariosEmpresasmixtasEmpresasmunicipalesEmpresasmunicipalesdesueloyviviendaEmpresasmunicipalesdetransportesEmpréstitos(USE:Préstamos)Enajenacionesdebienes(USE:Transmisionesdebienes)EncabezamientosEncarcelamientosEncargadosEncargadosdebrigadasEncargadosdecementerioEncargadosdehigieneurbanaEncargadosdeinstalacionesdeportivasEncargadosdeobrasEncargadosdeserviciosgenerales(USE:Encargadosgenerales)EncargadosdetallermecánicoEncargadosgeneralesEncierrosEncinares
Talleresde encuadernaciónEncubrimientosEncuestadores
Agentes encuestadoresEncuestaselectoralesEncurtidos(USE:Variantes)
Centrosdetransformaciónde energíaEstacionesdetransformaciónde energía
Redesdedistribuciónde energíaeléctricaEnergíaeólica
EnergíahidráulicaEnergíanuclearEnergíasolarEnergíasrenovables
Licenciaspor enfermedadPensionesde enfermedad
EnfermedadesAuxiliaresde enfermería
Diplomadosuniversitariosen enfermería(USE:Enfermeros)EnfermerosEnfermosEnfiteusis(USE:Censoenfitéutico)
Censo enfitéuticoEnfoscadodefachada(USE:Acondicionamientodefachada)
Talleresdelavadoy engrasedevehículosLavadoy engrasedevehículos(USE:Talleresdelavadoyengrasedevehículos)
EnsanchesCentrosde enseñanza(USE:Instalacioneseducativas)
Enseñanzainfantil(USE:Educacióninfantil)Enseñanzaprimaria(USE:Educaciónprimaria)EnseñanzaprivadaEnseñanzapúblicaEnseñanzasecundaria(USE:Educaciónsecundaria)Enseñanzauniversitaria(USE:Educaciónsuperior)EnterradoresEntidadesbancarias(USE:Agenciasbancarias)EntidadesurbanísticasEntierros(USE:Inhumacionesdecadáveres)EntradasaactividadesEntradasaespectáculosEntrenadoresdebaloncesto(USE:Entrenadoresdeportivos)Entrenadoresdebalonmano(USE:Entrenadoresdeportivos)Entrenadoresdefútbol(USE:Entrenadoresdeportivos)Entrenadoresdevoleibol(USE:Entrenadoresdeportivos)Entrenadoresdeportivos
Acondicionamientode entreplantaEntrevistadores(USE:Encuestadores)
Fábricasde envasesindustrialesEnergía eólica
Parques eólicosRecursos eólicos
336
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
EpidemiasEpizootiasEquipamientodeconstruccionesEquipamientourbanoEquiposEquiposdeclimatizaciónEquiposdemediciónEquiposdesonidoeiluminaciónEquiposdetectores
Tiendasde equitaciónEscuelasde equitación(USE:Picaderos)
Tasade equivalenciaErasErialesErmitas
Artículos eróticosTiendasdeartículos eróticos
Montañismoy escaladaEscalafonesdepersonal(USE:Plantillasdepersonal)EscalerasEscándalospúblicos(USE:Desordenespúblicos)Escayola
Almacenesde escayola(USE:Almacenesdematerialdeconstrucción)Absentismo escolar
Material escolarSalud escolar
Transporte escolarBecas escolares
Campamentos escolaresComedores escolares
Consejos escolaresJuegos escolares
Premios escolaresColonias escolares(USE:Campamentosescolares)Centros escolares(USE:Instalacioneseducativas)Grupos escolares(USE:Instalacioneseducativas)
EscolarizaciónEscombros
Contenedoresde escombrosEscribanosEscribientes(USE:Auxiliaresadministrativos)
33�
ÍNDICE PERMUTADO
EpidemiasEpizootiasEquipamientodeconstruccionesEquipamientourbanoEquiposEquiposdeclimatizaciónEquiposdemediciónEquiposdesonidoeiluminaciónEquiposdetectores
Tiendasde equitaciónEscuelasde equitación(USE:Picaderos)
Tasade equivalenciaErasErialesErmitas
Artículos eróticosTiendasdeartículos eróticos
Montañismoy escaladaEscalafonesdepersonal(USE:Plantillasdepersonal)EscalerasEscándalospúblicos(USE:Desordenespúblicos)Escayola
Almacenesde escayola(USE:Almacenesdematerialdeconstrucción)Absentismo escolar
Material escolarSalud escolar
Transporte escolarBecas escolares
Campamentos escolaresComedores escolares
Consejos escolaresJuegos escolares
Premios escolaresColonias escolares(USE:Campamentosescolares)Centros escolares(USE:Instalacioneseducativas)Grupos escolares(USE:Instalacioneseducativas)
EscolarizaciónEscombros
Contenedoresde escombrosEscribanosEscribientes(USE:Auxiliaresadministrativos)
Máquinasde escribirTiendasdemáquinasde escribir
EscritoresMaterialde escritorio(USE:Materialdeoficinaypapelería)
Escriturasdecesión(USE:Cesionesdebienes)Escriturasdepermuta(USE:Permutasdebienes)Escriturasdepropiedad(USE:Títulosdepropiedad)Escriturasdesegregación(USE:Segregacionesdebienes)Escudos
Granjas escuelaMonitoresde escuelataller
EscuelasdeadultosEscuelasdeequitación(USE:Picaderos)EscuelasdeidiomasEscuelasdemúsicaEscuelasdepinturaEscuelasinfantilesEscuelaspúblicas(USE:Colegiospúblicos)EscuelastallerEscultoresEscultura
Estudiosde esculturaConcursosde escultura(USE:Concursosdeartesplásticas)
EsculturasEsgrima
Salasde esgrimaEsparterías
Centrosdeeducación especialEducación especial
Jurisdicción especialPresupuesto especial
Técnicosdeadministración especialComisiones especiales
Contribuciones especialesPlanes especialesPlanes especialesdereformainterior
Comisiones especialesdelpersonalEspecias
Complemento específicoEntradasa espectáculos
Impuestosobre espectáculos
338
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Espectáculos(USE:Actividadesculturales)Salasde espectáculos(USE:Salasdefiestas)
EspeleologíaEspigones
Arbitriosobrebebidas espirituosasyespumosasEsposas
Arbitriosobrebebidasespirituosasy espumosasPistasde esquí
EsquíacuáticoEstablecimientosdehosteleríaEstablecimientosdeserviciosEstablecimientosdetiempolibreEstablosEstacionamientos(USE:Aparcamientos)EstacionesEstacionesbasedetelefoníamóvilEstacionesdeautobusesEstacionesdeferrocarrilEstacionesdefunicularEstacionesdemetroEstacionesdepostasEstacionesdeservicioEstacionesdetransformacióndeenergíaEstacionesdepuradorasEstacionesmeteorológicasEstacionesrepetidorasdetelevisiónEstadiosEstadiosdefútbol(USE:Camposdefútbol)
Técnicosen estadísticaEstadísticasdelapoblación
Administracionesdeloteríayapuestasdel estadoApuestasdel estado
Golpede estadoEstadocivilEstafasEstafetasdecorreos(USE:Oficinasdecorreos)
Talleresde estampaciónEstampas(USE:Grabados)
Rentas estancadasEstancodelassalinasEstancodelosnaipes
33�
ÍNDICE PERMUTADO
Espectáculos(USE:Actividadesculturales)Salasde espectáculos(USE:Salasdefiestas)
EspeleologíaEspigones
Arbitriosobrebebidas espirituosasyespumosasEsposas
Arbitriosobrebebidasespirituosasy espumosasPistasde esquí
EsquíacuáticoEstablecimientosdehosteleríaEstablecimientosdeserviciosEstablecimientosdetiempolibreEstablosEstacionamientos(USE:Aparcamientos)EstacionesEstacionesbasedetelefoníamóvilEstacionesdeautobusesEstacionesdeferrocarrilEstacionesdefunicularEstacionesdemetroEstacionesdepostasEstacionesdeservicioEstacionesdetransformacióndeenergíaEstacionesdepuradorasEstacionesmeteorológicasEstacionesrepetidorasdetelevisiónEstadiosEstadiosdefútbol(USE:Camposdefútbol)
Técnicosen estadísticaEstadísticasdelapoblación
Administracionesdeloteríayapuestasdel estadoApuestasdel estado
Golpede estadoEstadocivilEstafasEstafetasdecorreos(USE:Oficinasdecorreos)
Talleresde estampaciónEstampas(USE:Grabados)
Rentas estancadasEstancodelassalinasEstancodelosnaipes
EstancodelpapelselladoEstancodeltabacoEstancosEstandartesEstanques
Almacenesde estanteríasmetálicasRecargossobreimpuestos estatales
EstatutosAcademiasde estética
Centrosde estéticaEsteticistasEstiércol
Fábricasde estructurasmetálicasEstudiantes
Residenciasde estudiantesEstudios
Becasde estudiosBolsasde estudios
EstudioscinematográficosEstudiosdearquitecturaEstudiosdearteEstudiosdedetalleEstudiosdedibujoEstudiosdeesculturaEstudiosdegrabaciónEstudiosdeingenieríaEstudiosdepinturaEstudiosfotográficos
Tenenciailícitade estupefacientesEstupros(USE:Abusossexuales)
Patrimonio etnográficoElecciones europeas
EutanasiaVigilantesde evacuatorios
Evacuatorios(USE:Aseospúblicos)Personal eventual
ExaccionesExaccionesurbanísticas
Licenciaspor exámenesExcavacionesExcavacionesarqueológicas
3�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
ExcavacionespaleontológicasExcedenciasExcedenciasobligatoriasExcedenciasvoluntariasExcedentesdecupo
Complementodededicación exclusivaExcursionesExcusado(USE:Exenciónfiscal)ExenciónfiscalExencióntributaria(USE:Exenciónfiscal)ExentosExhibicionesdeportivasExhumacionesdecadáveres
Máquinas expendedorasExpendiduríasdetabaco(USE:Estancos)ExplanacionesExplotacionesagrícolasExplotacionescinegéticasExplotacionesforestalesExplotacionesganaderasExplotacionesmineras(USE:Minas)ExplotacionespesquerasExportación
Agenciasdeimportacióny exportaciónExposiciones
Salasde exposicionesExpósitos
Casasde expósitos(USE:Inclusas)ExpropiacionesdebienesExpropiacionesdeterrenosExpropiacionesforzosas(USE:Expropiacionesdebienes)Extincióndeincendios
Cuerposde extincióndeincendiosTasadelserviciode extincióndeincendios
ExtincióndeobligacionesExtincionesdeplagasExtorsionesExtraccióndeáridos(USE:Graveras)
Arbitriosobre extracciónyquemadepiedraExtradiciones
Actividades extraescolares
3�1
ÍNDICE PERMUTADO
ExcavacionespaleontológicasExcedenciasExcedenciasobligatoriasExcedenciasvoluntariasExcedentesdecupo
Complementodededicación exclusivaExcursionesExcusado(USE:Exenciónfiscal)ExenciónfiscalExencióntributaria(USE:Exenciónfiscal)ExentosExhibicionesdeportivasExhumacionesdecadáveres
Máquinas expendedorasExpendiduríasdetabaco(USE:Estancos)ExplanacionesExplotacionesagrícolasExplotacionescinegéticasExplotacionesforestalesExplotacionesganaderasExplotacionesmineras(USE:Minas)ExplotacionespesquerasExportación
Agenciasdeimportacióny exportaciónExposiciones
Salasde exposicionesExpósitos
Casasde expósitos(USE:Inclusas)ExpropiacionesdebienesExpropiacionesdeterrenosExpropiacionesforzosas(USE:Expropiacionesdebienes)Extincióndeincendios
Cuerposde extincióndeincendiosTasadelserviciode extincióndeincendios
ExtincióndeobligacionesExtincionesdeplagasExtorsionesExtraccióndeáridos(USE:Graveras)
Arbitriosobre extracciónyquemadepiedraExtradiciones
Actividades extraescolares
ExtranjerosExtrañamientos
Contribuciones extraordinariasGratificaciones extraordinarias
Horas extraordinariasPagas extraordinarias
Crédito extraordinarioPresupuesto extraordinario
Ingresos extraordinariosServicios extraordinarios
FábricasFábricasdealfombrasFábricasdealuminioFábricasdeantibióticos(USE:Laboratoriosfarmacéuticos)FábricasdeanunciosluminososFábricasdeaparatossanitariosFábricasdearmasFábricasdeataúdesyurnasfunerariasFábricasdeatraccionesdeferiaFábricasdeautomóvilesFábricasdeazulejosypavimentosFábricasdebebidascarbónicasFábricasdebollería(USE:Fábricasdepasteleríaindustrial)FábricasdebolsasdepapelFábricasdecablesFábricasdecalzadosFábricasdecartonesFábricasdecementoFábricasdecerámicasFábricasdecervezaFábricasdechocolatesFábricasdecolchonesFábricasdeconservasFábricasdecristalesFábricasdecromadosFábricasdedetergentesFábricasdeelectrodomésticosFábricasdeembalajesFábricasdeembutidosFábricasdeenvasesindustrialesFábricasdeestructurasmetálicas
3�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
FábricasdeforjaFábricasdefríoindustrialFábricasdeharinasFábricasdeheladosFábricasdehieloFábricasdeinstrumentosmusicalesFábricasdejuguetesFábricasdelejía(USE:Fábricasdedetergentes)FábricasdemáquinasrecreativasFábricasdematerialesdeconstrucciónFábricasdemueblesFábricasdemueblesdecocinaybañoFábricasdemueblesdeoficinaFábricasdemunicionesFábricasdeneumáticosFábricasdepanFábricasdepapelFábricasdepasteleríaindustrialFábricasdepatatasfritasFábricasdeperchasFábricasdepiedrasartificialesFábricasdepiensosFábricasdepiezasdegomaFábricasdepinturasybarnicesFábricasdeproductosalimenticiosFábricasdeproductoscosméticosFábricasdeproductosdeelectrónicaFábricasdeproductoslácteosFábricasdeproductosplásticosFábricasdeproductosquímicosFábricasdepuertasFábricasdequesosFábricasdesomieresFábricasdetextilesFábricasdeturronesFábricasdeutensiliosparapintar
Acondicionamientode fachadaLimpiezade fachada
Enfoscadode fachada(USE:Acondicionamientodefachada)Fachadas
Impermeabilizacionesde fachadas
3�3
ÍNDICE PERMUTADO
FábricasdeforjaFábricasdefríoindustrialFábricasdeharinasFábricasdeheladosFábricasdehieloFábricasdeinstrumentosmusicalesFábricasdejuguetesFábricasdelejía(USE:Fábricasdedetergentes)FábricasdemáquinasrecreativasFábricasdematerialesdeconstrucciónFábricasdemueblesFábricasdemueblesdecocinaybañoFábricasdemueblesdeoficinaFábricasdemunicionesFábricasdeneumáticosFábricasdepanFábricasdepapelFábricasdepasteleríaindustrialFábricasdepatatasfritasFábricasdeperchasFábricasdepiedrasartificialesFábricasdepiensosFábricasdepiezasdegomaFábricasdepinturasybarnicesFábricasdeproductosalimenticiosFábricasdeproductoscosméticosFábricasdeproductosdeelectrónicaFábricasdeproductoslácteosFábricasdeproductosplásticosFábricasdeproductosquímicosFábricasdepuertasFábricasdequesosFábricasdesomieresFábricasdetextilesFábricasdeturronesFábricasdeutensiliosparapintar
Acondicionamientode fachadaLimpiezade fachada
Enfoscadode fachada(USE:Acondicionamientodefachada)Fachadas
Impermeabilizacionesde fachadas
Reformasde fachadas(USE:Acondicionamientodefachada)Revocosde fachadas(USE:Acondicionamientodefachada)
Facultativosdearchivos(USE:Archiveros)Facultativosdebibliotecas(USE:Bibliotecarios)Fallecidos(USE:Difuntos)
Licenciaspor fallecimientoFallecimientos(USE:Defunciones)
Moneda falsaFalsedadesFalsificacióndedocumentos
Delitosy faltasFaltasdelpersonalFaltasgravesFaltaslevesFaltasmuygraves
Cabezasde familiaCentrosdeplanificación familiar
Complemento familiarMediación familiar
Planificación familiarFamilias
Industria farmacéuticaFarmacéuticos
Almacenesdeproductos farmacéuticosLaboratorios farmacéuticos
FarmaciasFármacos(USE:Medicamentos)FarolasFarolerosFelicitacionesFeria
Atraccionesde feriaFábricasdeatraccionesde feria
Recinto ferialFerias
Inspecciónde ferias(USE:Inspeccióndeabastosysuministros)FeriasdeartesaníaFeriasdeganadoFeriasdelaflorFeriasdemodaFeriasdemuestras
3��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
FeriasdeturismoFeriasdelautomóvilFeriasdelcampoFeriasdellibro
Vías férreasFerrerías(USE:Herrerías)
Artículosde ferreteríaFerreterías
Estacionesde ferrocarrilFerrocarriles
Tráfico ferroviarioTransporte ferroviario
FerroviariosFertilizantesFestejostaurinosFestivalesFestivalesdecineFestivalesdedanzaFestivalesdemarionetasFestivalesdemúsicaFestivalesdeteatroFestivalestaurinos
Actividades festivasFiguras festivas
Fiambrerías(USE:Charcuterías)Fiambres
Almacenesdeembutidosy fiambresDevoluciónde fianza
FianzasCanalizacionesde fibraóptica
Tendidosde fibraópticaFielatosFielesFiestas
Salasde fiestasFiestasautonómicasFiestasdequintosFiestaslocalesFiestasnacionalesFiestasnavideñasFiestaspatronales(USE:Fiestaslocales)
3��
ÍNDICE PERMUTADO
FeriasdeturismoFeriasdelautomóvilFeriasdelcampoFeriasdellibro
Vías férreasFerrerías(USE:Herrerías)
Artículosde ferreteríaFerreterías
Estacionesde ferrocarrilFerrocarriles
Tráfico ferroviarioTransporte ferroviario
FerroviariosFertilizantesFestejostaurinosFestivalesFestivalesdecineFestivalesdedanzaFestivalesdemarionetasFestivalesdemúsicaFestivalesdeteatroFestivalestaurinos
Actividades festivasFiguras festivas
Fiambrerías(USE:Charcuterías)Fiambres
Almacenesdeembutidosy fiambresDevoluciónde fianza
FianzasCanalizacionesde fibraóptica
Tendidosde fibraópticaFielatosFielesFiestas
Salasde fiestasFiestasautonómicasFiestasdequintosFiestaslocalesFiestasnacionalesFiestasnavideñasFiestaspatronales(USE:Fiestaslocales)
FigurasfestivasTelefonía fijaPersonal fijo
Artículosde filateliaynumismáticaTiendasde filateliaynumismática
FilmotecasGastoscon financiacionesafectadas
Deuda financieraActividades financieras(USE:Centrosdeindustriaycomercio)
Activos financierosPasivos financieros
Intereses financieros(USE:Réditos)Agenciasdeadministraciónde fincas
Cerramientosde fincasOcupacionesilegalesde fincas
Corredoresde fincas(USE:Agentesinmobiliarios)Devolucionesde fincas(USE:Reversionesdebienes)
Fincasrústicas(USE:Suelorústico)Fincasurbanas(USE:Edificios)Firmes
Exención fiscalImpuestodelicencia fiscal
Inspección fiscalLicencia fiscal(USE:Impuestodelicenciafiscal)
FiscalesAsesorías fiscales
Inspectores fiscalesProfesoresdeeducación física
Impuestosobrelarentadelaspersonas físicasRetencionesdelimpuestosobrelarentadelaspersonas físicas
FisioterapeutasAlmacenesdeproductos fitosanitarios
Feriasdela florJuegos florales(USE:Concursosliterarios)
FloresPuestosde flores
Quioscosde floresFloristerías
Pesca fluvialTráfico fluvial
Transporte fluvial
3�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Puertos fluvialesVías fluviales
FogonerosFolletosFonotecas
Almacenesdematerialde fontaneríaInstalacionesde fontanería
Materialesde fontaneríaFontaneríasFontaneros
Cuerpodepolicía foralRentas forales
Territorios foralesMoneda forera
Forestacióndeterrenos(USE:Repoblaciónforestal)Forestal
Aprovechamiento forestalRepoblación forestalActividades forestales
Explotaciones forestalesFábricasde forjaTalleresde forja
Acondicionamientode forjadoForjados
Cursosde formaciónLicenciaspor formación
Planesde formaciónRetencionesde formación
Nivelesde formación(USE:Nivelesdeeducación)FormacióndelpersonalFormaciónprofesional
Centrosde formaciónyempleoForos(USE:Plazas)FortalezasFortificaciones(USE:Fortalezas)
Jubilaciones forzosasExpropiaciones forzosas(USE:Expropiacionesdebienes)
FosassépticasFosos
Talleresde fotocomposición(USE:Imprentas)Fotografía
3��
ÍNDICE PERMUTADO
Puertos fluvialesVías fluviales
FogonerosFolletosFonotecas
Almacenesdematerialde fontaneríaInstalacionesde fontanería
Materialesde fontaneríaFontaneríasFontaneros
Cuerpodepolicía foralRentas forales
Territorios foralesMoneda forera
Forestacióndeterrenos(USE:Repoblaciónforestal)Forestal
Aprovechamiento forestalRepoblación forestalActividades forestales
Explotaciones forestalesFábricasde forjaTalleresde forja
Acondicionamientode forjadoForjados
Cursosde formaciónLicenciaspor formación
Planesde formaciónRetencionesde formación
Nivelesde formación(USE:Nivelesdeeducación)FormacióndelpersonalFormaciónprofesional
Centrosde formaciónyempleoForos(USE:Plazas)FortalezasFortificaciones(USE:Fortalezas)
Jubilaciones forzosasExpropiaciones forzosas(USE:Expropiacionesdebienes)
FosassépticasFosos
Talleresde fotocomposición(USE:Imprentas)Fotografía
Artículosde fotografíaConcursosde fotografía(USE:Concursosdeartesplásticas)
FotografíasFotografíasaéreas
Estudios fotográficosLaboratorios fotográficos
Tiendasdeartículos fotográficosFotógrafosFraguasFraudesFreidurías
Arbitriosobrecarnes frescasAlmacenes frigoríficosFábricasde fríoindustrial
Fábricasdepatatas fritasFrontenisFrontonesFrutalesFrutas
Mercadoscentralesde frutasyverdurasFruteríasFrutossecos
Quioscosde frutossecosTiendasde frutossecos
Fuego(USE:Incendios)FuegosFuegosartificialesFuel
Guardasde fuentesFuentesornamentalesFuentespúblicas
Alcaldesde fueroFueros
Cajas fuertes(USE:Cajasdeseguridad)Artículosde fumador
Personal funcionarioNombramientosde funcionarios
Funcionarios(USE:Funcionariosdecarrera)Funcionariosconhabilitacióndecarácternacional
Cuerpode funcionariosconhabilitacióndecarácternacional(USE:Funcionariosconhabilitacióndecarácternacional)
3�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
FuncionariosdecarreraNombramientosde funcionariosdecarrera
FuncionariosdeempleoFuncionariosenprácticas
Nombramientosde funcionariosenprácticasFuncionariosinterinos
Nombramientosde funcionariosinterinosUsurpaciónde funciones
Catálogosde funcionesdepuestosdetrabajoAbandonode funcionespúblicas
FundacionesmunicipalesFundiciones
Impuestosobrepompas fúnebresHonras fúnebres(USE:Funeralesoficiales)
Pompas fúnebres(USE:Serviciosfunerarios)FuneralesFuneralesoficialesFunerarias
Construcciones funerariasFábricasdeataúdesyurnas funerarias
Servicios funerariosPabellonesdeservicios funerarios(USE:Tanatorios)
Materiales fungibles(USE:Bienesnoinventariables)Estacionesde funicular
FunicularesFusionesdemunicipiosFútbol
Camposde fútbolEstadiosde fútbol(USE:Camposdefútbol)
Entrenadoresde fútbol(USE:Entrenadoresdeportivos)Pistasde futbolsala
FútbolsalaFutbolines(USE:Salonesdejuegosrecreativos)GabinetesdepsicologíaGabinetesdepsicopedagogíaGalerasGalerías
Guardasde galeríasGaleríascomercialesGaleríasdealimentación(USE:Galeríascomerciales)Galeríasdearte
3��
ÍNDICE PERMUTADO
FuncionariosdecarreraNombramientosde funcionariosdecarrera
FuncionariosdeempleoFuncionariosenprácticas
Nombramientosde funcionariosenprácticasFuncionariosinterinos
Nombramientosde funcionariosinterinosUsurpaciónde funciones
Catálogosde funcionesdepuestosdetrabajoAbandonode funcionespúblicas
FundacionesmunicipalesFundiciones
Impuestosobrepompas fúnebresHonras fúnebres(USE:Funeralesoficiales)
Pompas fúnebres(USE:Serviciosfunerarios)FuneralesFuneralesoficialesFunerarias
Construcciones funerariasFábricasdeataúdesyurnas funerarias
Servicios funerariosPabellonesdeservicios funerarios(USE:Tanatorios)
Materiales fungibles(USE:Bienesnoinventariables)Estacionesde funicular
FunicularesFusionesdemunicipiosFútbol
Camposde fútbolEstadiosde fútbol(USE:Camposdefútbol)
Entrenadoresde fútbol(USE:Entrenadoresdeportivos)Pistasde futbolsala
FútbolsalaFutbolines(USE:Salonesdejuegosrecreativos)GabinetesdepsicologíaGabinetesdepsicopedagogíaGalerasGalerías
Guardasde galeríasGaleríascomercialesGaleríasdealimentación(USE:Galeríascomerciales)Galeríasdearte
Carrerasde galgosGallinasGallineros
Talleresde galvanizadoGamos
Cabaña ganaderaConstrucciones ganaderas
Explotaciones ganaderasGanaderíaGanaderosGanado
Feriasde ganadoConcursosde ganado(USE:Feriadeganado)Mercadosde ganado(USE:Feriadeganado)
GansosGarajesGarantíasocial
Ejecuciónde garantíasGas
Acometidasde gasAlmacenesdebombonasde gas
Canalizacionesde gasRedesdedistribuciónde gas
GasbutanoGasnaturalGaspropanoGasestóxicosGasoductosGasoilGasolinaGasolineras(USE:Estacionesdeservicio)
Ampliacionesde gastoAprobaciónde gasto
Autorizaciónde gastoCompromisode gasto
Provisiónde gastoGastos
Presupuestode gastos(USE:Presupuestoordinario)GastosajustificarGastosconfinanciacionesafectadasGastoscorrientesyservicios
3�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Gastosdepersonal(USE:Retribucionesdelpersonal)GastosderepresentaciónoficialGastosenbienes
Impuestosobre gastossuntuariosGatosGavionesGeneracionesdecrédito
Técnicosdeadministración generalAuxiliaresdeadministración general(USE:Auxiliaresadministrativos)
Presupuesto general(USE:Presupuestoordinario)Cuenta generaldepresupuestointegradoCuenta generaldepresupuestoordinario
Contribución generalsobrelarenta(USE:Impuestosobrelarentadelaspersonasfísicas)Elecciones generales
Encargados generalesSecretarios generales
Vicesecretarios generalesEncargadosdeservicios generales(USE:Encargadosgenerales)
Planes generalesdeordenaciónurbanaViolenciade género
GenocidiosGeólogosGerentes
Centros gerontológicosContrataciónde gestióndeserviciospúblicos
GestiónpresupuestariaGestiónurbanística
Comisión gestoraGestoresadministrativosGestorías
Pabellonesde gimnasiaGimnasiaartísticaGimnasiarítmicaGimnasiatrampolínGimnasiosGinecólogosGinecostetras(USE:Ginecólogos)GitanosGlorietasGobernantas
Actosde gobierno
3�1
ÍNDICE PERMUTADO
Gastosdepersonal(USE:Retribucionesdelpersonal)GastosderepresentaciónoficialGastosenbienes
Impuestosobre gastossuntuariosGatosGavionesGeneracionesdecrédito
Técnicosdeadministración generalAuxiliaresdeadministración general(USE:Auxiliaresadministrativos)
Presupuesto general(USE:Presupuestoordinario)Cuenta generaldepresupuestointegradoCuenta generaldepresupuestoordinario
Contribución generalsobrelarenta(USE:Impuestosobrelarentadelaspersonasfísicas)Elecciones generales
Encargados generalesSecretarios generales
Vicesecretarios generalesEncargadosdeservicios generales(USE:Encargadosgenerales)
Planes generalesdeordenaciónurbanaViolenciade género
GenocidiosGeólogosGerentes
Centros gerontológicosContrataciónde gestióndeserviciospúblicos
GestiónpresupuestariaGestiónurbanística
Comisión gestoraGestoresadministrativosGestorías
Pabellonesde gimnasiaGimnasiaartísticaGimnasiarítmicaGimnasiatrampolínGimnasiosGinecólogosGinecostetras(USE:Ginecólogos)GitanosGlorietasGobernantas
Actosde gobierno
Cargosde gobiernoÓrganosde gobierno
Amasde gobierno(USE:Gobernantas)Juntade gobiernolocal
Comisiónde gobiernomunicipalGolf
Camposde golfGolosinasGolpedeestado
Fábricasdepiezasde gomaGotadelecheGoteras
Estudiosde grabaciónGrabadoGrabadoresGrabadoresdedatosGrabados
Tiendasdepinturasy grabadosGradasGraduadossociales
Talleresdeartes gráficas(USE:Imprentas)Grafitis(USE:Pintadas)GrandesciudadesGranerosGranito
Animalesde granjaConejosde granja
Granjas(USE:Explotacionesganaderas)GranjasavícolasGranjascunículasGranjasescuelaGratificacionesGratificacionesextraordinarias
Cesión gratuitaGravámenes(USE:Impuestos)Graveras
Faltas gravesFaltasmuy graves
GrietasGrúasGrúasdeobras
3�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Grúastorre(USE:Grúasdeobras)Jefesde grupo
GruposdedanzaGruposdemúsicaGruposdepoblaciónGruposdepresiónautomáticaGruposdesoldaduraGruposdeteatroGruposelectrógenosGruposescolares(USE:Instalacioneseducativas)GrupospolíticosGuanterías
Talleresdeconfecciónde guantes(USE:Guanterías)GuardamueblesGuardasGuardasdeacequiasGuardasdecampoGuardasdefuentesGuardasdegaleríasGuardasdemontesGuardasjuradosGuardasmayores
Becasde guardería(USE:Becasdeeducacióninfantil)Guarderías(USE:Escuelasinfantiles)
Cuerpodela guardiacivilGuardiasmunicipales(USE:Agentesdepolicíalocal)GuarnicionaríasGuarnicioneros
Sanciones gubernativasGuerrasGuíasdecalles(USE:Callejeros)GuíasturísticosGuíasurbanas(USE:Callejeros)
Días hábiles(USE:Calendarioslaborales)Funcionarioscon habilitacióndecarácternacional
Cuerpodefuncionarioscon habilitacióndecarácternacional(USE:Funcionariosconhabilitacióndecarácternacional)Habilitados
Padronesmunicipalesde habitantesHalconesHalterofiliaHambrunas
3�3
ÍNDICE PERMUTADO
HamburgueseríasHangaresHarina
Fábricasde harinasHayedosHeladeríasHelados
Almacenesdeconfiteríay heladosFábricasde heladosPuestosde helados
Quioscosde heladosHelicópterosHelipuertosHembras(USE:Mujeres)HemerotecasHenaresHenoHerbolariosHerboristerías(USE:Herbolarios)HermanamientosdeciudadesHermandadesconcejilesHerramientas
Almacenesde herramientasHerreríasHerrerosHidalgosHidrantes
Energía hidráulicaRecursos hídricos
Plan hidrológiconacionalHielo
Fábricasde hieloPistasde hielo(USE:Pistasdepatinaje)
Hockeysobre hierbaHierro
Minasde hierroArtículosde higiene
HigienepúblicaEncargadosde higieneurbana
HijosadoptivosHijospredilectos
3��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
HipermercadosHípicaHipódromosHipotecas
Patrimonio históricoBienes históricoartísticos
Cascos históricoartísticosConjuntos históricoartísticos
Edificios históricosJardines históricos
HockeysobrehierbaHockeysobrepatines
Empleadasdel hogarTiendasdemueblesdel hogar
Almacenesdeproductosdel hogar(USE:Almacenesdemenaje)Artículosdel hogar(USE:Artículosdemenaje)
HogaresHogaresdeterceraedad(USE:Centrosdeterceraedad)Hogaresdelpensionista(USE:Centrosdeterceraedad)HojalateríasHombresHomenajesHomicidios
Huéspedesde honorMedallade honor
Alcaldes honorariosHonoresydistincionesHonoresypreeminencias(USE:Honoresydistinciones)Honrasfúnebres(USE:Funeralesoficiales)HorasextraordinariasHorchateríasHormigón
Altos hornos(USE:Fundiciones)Hornosdepan(USE:Fábricasdepan)HortalizasHortelanosHospederíasHospicios
Residuos hospitalariosHospitalesHospitalesdecampaña
3��
ÍNDICE PERMUTADO
HipermercadosHípicaHipódromosHipotecas
Patrimonio históricoBienes históricoartísticos
Cascos históricoartísticosConjuntos históricoartísticos
Edificios históricosJardines históricos
HockeysobrehierbaHockeysobrepatines
Empleadasdel hogarTiendasdemueblesdel hogar
Almacenesdeproductosdel hogar(USE:Almacenesdemenaje)Artículosdel hogar(USE:Artículosdemenaje)
HogaresHogaresdeterceraedad(USE:Centrosdeterceraedad)Hogaresdelpensionista(USE:Centrosdeterceraedad)HojalateríasHombresHomenajesHomicidios
Huéspedesde honorMedallade honor
Alcaldes honorariosHonoresydistincionesHonoresypreeminencias(USE:Honoresydistinciones)Honrasfúnebres(USE:Funeralesoficiales)HorasextraordinariasHorchateríasHormigón
Altos hornos(USE:Fundiciones)Hornosdepan(USE:Fábricasdepan)HortalizasHortelanosHospederíasHospicios
Residuos hospitalariosHospitalesHospitalesdecampaña
HospitalesmilitaresHostales
Establecimientosde hosteleríaHoteles
Comitésde huelgaHuelgasHuérfanosHuertasHuertossolares
Casasde huéspedesHuéspedesdehonorHuevaríasHuevos
Almacenesde huevos,avesycazaPatrimoniodela humanidad(USE:Patrimoniomundial)
Ayuda humanitariaHumedadesHumos
Análisisde humosSalidasde humos(USE:Chimeneas)
HundimientosHurtosIAE(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)IBI(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)ICIO(USE:Impuestosobreconstrucciones,instalacionesyobras)Identificacióndepersonas
Academiasde idiomasEscuelasde idiomas
IglesiasAgentesde igualdad
Propaganda ilegalOcupaciones ilegalesdefincas
Asociación ilícitaTenencia ilícitadearmasTenencia ilícitadeestupefacientes
Equiposdesonidoe iluminaciónIluminación(USE:Alumbradopúblico)
Visitantes ilustresImágenesreligiosasImanesImbornales
3�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
ImpactoambientalImpermeabilizacionesImpermeabilizacionesdecubiertasImpermeabilizacionesdefachadasImpermeabilizacionesdemedianeríasImpermeabilizacionesdesuelosImpermeabilizantesImportación
Agenciasde importaciónyexportaciónImpostas
Artículosde imprentaImprentasImpresorasImpresoresImpuestodelicenciafiscalImpuestodeplusvalía(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)Impuestodetimbre(USE:Papelsellado)ImpuestosobreactividadeseconómicasImpuestosobreaduanasImpuestosobrebajadadeaguasImpuestosobrebienesinmueblesImpuestosobrecédulaspersonalesImpuestosobrecirculacióndevehículosImpuestosobreconstrucciones,instalacionesyobrasImpuestosobreconsumosImpuestosobreelincrementodelvalordelosterrenosImpuestosobreelvalorañadidoImpuestosobreespectáculosImpuestosobregastossuntuariosImpuestosobrelarentadelaspersonasfísicas
Retencionesdel impuestosobrelarentadelaspersonasfísicasImpuestosobrepompasfúnebresImpuestosobrepublicidadImpuestosobreradicación(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)Impuestosobreriquezarústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Impuestosobreriquezaurbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)ImpuestosobresolaresImpuestosobreterrenosincultosImpuestosobrevehículosdetracciónmecánica(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)Impuestos
Recargossobre impuestosestatales
ImpugnacionesdeacuerdosIncautacionesIncautacionesdearmasIncautacionesdebienesIncautacionesdeobjetosrobadosIncautacionesdesustanciaspsicotrópicasIncautacionesdeventaambulante(USE:Decomisos)Incendios
Cuerposdeextinciónde incendiosExtinciónde incendios
Materialescontra incendiosProteccióncontra incendios
Retenesde incendiosTasadelserviciodeextinciónde incendios
Segurosde incendios(USE:Pólizasdeseguros)IncentivosIncineracióndebasuras(USE:Incineraciónderesiduossólidosurbanos)IncineraciónderesiduossólidosurbanosIncineracionesdecadáveresIncineradorasdebasuras(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)Incineradorasdecadáveres(USE:Crematorios)IncineradorasderesiduossólidosurbanosInclusasIncompatibilidadesIncorporacionesaltérminomunicipal
Impuestosobreel incrementodelvalordelosterrenosArbitriosobre incrementodelvalordelosterrenos(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)
Impuestosobreterrenos incultosApropiación indebida
Devolucióndeingresos indebidosIngresos indebidos
IndemnizacionesIndemnizacionesalpersonal
Valores independientesyauxiliaresdelpresupuestoIndigentes(USE:Pobres)IndultosIndustriaaeronáuticaIndustriaagropecuariaIndustriaalimentariaIndustriaarmamentistaIndustriaautomovilística
3��
ÍNDICE PERMUTADO
ImpactoambientalImpermeabilizacionesImpermeabilizacionesdecubiertasImpermeabilizacionesdefachadasImpermeabilizacionesdemedianeríasImpermeabilizacionesdesuelosImpermeabilizantesImportación
Agenciasde importaciónyexportaciónImpostas
Artículosde imprentaImprentasImpresorasImpresoresImpuestodelicenciafiscalImpuestodeplusvalía(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)Impuestodetimbre(USE:Papelsellado)ImpuestosobreactividadeseconómicasImpuestosobreaduanasImpuestosobrebajadadeaguasImpuestosobrebienesinmueblesImpuestosobrecédulaspersonalesImpuestosobrecirculacióndevehículosImpuestosobreconstrucciones,instalacionesyobrasImpuestosobreconsumosImpuestosobreelincrementodelvalordelosterrenosImpuestosobreelvalorañadidoImpuestosobreespectáculosImpuestosobregastossuntuariosImpuestosobrelarentadelaspersonasfísicas
Retencionesdel impuestosobrelarentadelaspersonasfísicasImpuestosobrepompasfúnebresImpuestosobrepublicidadImpuestosobreradicación(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)Impuestosobreriquezarústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Impuestosobreriquezaurbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)ImpuestosobresolaresImpuestosobreterrenosincultosImpuestosobrevehículosdetracciónmecánica(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)Impuestos
Recargossobre impuestosestatales
ImpugnacionesdeacuerdosIncautacionesIncautacionesdearmasIncautacionesdebienesIncautacionesdeobjetosrobadosIncautacionesdesustanciaspsicotrópicasIncautacionesdeventaambulante(USE:Decomisos)Incendios
Cuerposdeextinciónde incendiosExtinciónde incendios
Materialescontra incendiosProteccióncontra incendios
Retenesde incendiosTasadelserviciodeextinciónde incendios
Segurosde incendios(USE:Pólizasdeseguros)IncentivosIncineracióndebasuras(USE:Incineraciónderesiduossólidosurbanos)IncineraciónderesiduossólidosurbanosIncineracionesdecadáveresIncineradorasdebasuras(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)Incineradorasdecadáveres(USE:Crematorios)IncineradorasderesiduossólidosurbanosInclusasIncompatibilidadesIncorporacionesaltérminomunicipal
Impuestosobreel incrementodelvalordelosterrenosArbitriosobre incrementodelvalordelosterrenos(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)
Impuestosobreterrenos incultosApropiación indebida
Devolucióndeingresos indebidosIngresos indebidos
IndemnizacionesIndemnizacionesalpersonal
Valores independientesyauxiliaresdelpresupuestoIndigentes(USE:Pobres)IndultosIndustriaaeronáuticaIndustriaagropecuariaIndustriaalimentariaIndustriaarmamentistaIndustriaautomovilística
3�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
IndustriafarmacéuticaIndustriamanufactureraIndustriametalúrgicaIndustriamineraIndustrianavieraIndustriaquímicaIndustriatextil
Actividadesde industriaycomercioCentrosde industriaycomercio
Productosde industriaycomercioOficiosde industriaycomercio(USE:Profesionesyoficios)
Almacenesdepastelería industrialFábricasdefrío industrial
Fábricasdepastelería industrialMaquinaria industrial
Suelo industrialContribución industrial(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)
Aceites industrialesAlmacenesdebaterías industriales
Edificios industrialesFábricasdeenvases industriales
Ingenieros industrialesIngenierostécnicos industriales
Naves industrialesPolígonos industrialesResiduos industriales
Zonas industrialesActividades industriales(USE:Centrosdeindustriaycomercio)
Peritos industriales(USE:Ingenierostécnicosindustriales)Inspecciónde industriasAgenciasdel INEM(USE:Agenciasdeempleo)Jardinesde infancia(USE:Escuelasinfantiles)
Infancia(USE:Menores)Becasdeeducación infantil
Educación infantilEnseñanza infantil(USE:Educacióninfantil)
Artículos infantilesEscuelas infantiles
Juegos infantilesParques infantiles
Tiendasdeartículos infantiles
3��
ÍNDICE PERMUTADO
IndustriafarmacéuticaIndustriamanufactureraIndustriametalúrgicaIndustriamineraIndustrianavieraIndustriaquímicaIndustriatextil
Actividadesde industriaycomercioCentrosde industriaycomercio
Productosde industriaycomercioOficiosde industriaycomercio(USE:Profesionesyoficios)
Almacenesdepastelería industrialFábricasdefrío industrial
Fábricasdepastelería industrialMaquinaria industrial
Suelo industrialContribución industrial(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)
Aceites industrialesAlmacenesdebaterías industriales
Edificios industrialesFábricasdeenvases industriales
Ingenieros industrialesIngenierostécnicos industriales
Naves industrialesPolígonos industrialesResiduos industriales
Zonas industrialesActividades industriales(USE:Centrosdeindustriaycomercio)
Peritos industriales(USE:Ingenierostécnicosindustriales)Inspecciónde industriasAgenciasdel INEM(USE:Agenciasdeempleo)Jardinesde infancia(USE:Escuelasinfantiles)
Infancia(USE:Menores)Becasdeeducación infantil
Educación infantilEnseñanza infantil(USE:Educacióninfantil)
Artículos infantilesEscuelas infantiles
Juegos infantilesParques infantiles
Tiendasdeartículos infantiles
Pasos inferioresInfidelidadenlacustodiadedocumentos
Revistasde informaciónmunicipalBoletinesde informaciónmunicipal(USE:Revistasdeinformaciónmunicipal)
InformadoresInformadoresjuveniles
Academiasde informáticaArtículosde informática
Operadoresde informáticaProgramadoresde informática
Tiendasde informáticaInformáticos
Delitos informáticosIngenieros informáticos
Ingenierostécnicos informáticosComisiones informativas
InfraccionesurbanísticasInfraestructuras
Estudiosde ingenieríaIngenierosIngenierosagrícolasIngenierosdecaminosIngenierosdemontesIngenierosdetelecomunicacionesIngenieroselectromecánicosIngenierosindustrialesIngenierosinformáticosIngenierostécnicosIngenierostécnicosagrícolasIngenierostécnicosdemontesIngenierostécnicosdeobraspúblicasIngenierostécnicosindustrialesIngenierostécnicosinformáticosIngenierostécnicostopógrafosIngresos
Devoluciónde ingresosPresupuestode ingresos(USE:Presupuestoordinario)
IngresosextraordinariosIngresosindebidos
Devoluciónde ingresosindebidosIngresosnotributarios
360
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
InhabilitacionestemporalesInhumacionesdecadáveresInjuriasInmigraciónInmigrantes
Agencias inmobiliariasInmobiliarias(USE:Agenciasinmobiliarias)
Agentes inmobiliariosArrendamientode inmuebles
Bienes inmueblesImpuestosobrebienes inmuebles
Inmuebles(USE:Edificios)Acero inoxidable
Arbitriosobre inquilinatosInsaculacionesInsigniasInsonorización
Auxiliaresde inspección(USE:Agentestributarios)InspeccióndeabastosysuministrosInspeccióndeaguasInspeccióndealimentosInspeccióndeconsumo(USE:Inspeccióndeabastosysuministros)Inspeccióndeconsumos(USE:Inspeccióndeabastosysuministros)Inspeccióndeferias(USE:Inspeccióndeabastosysuministros)InspeccióndeindustriasInspeccióndemercadosInspecciónderentas(USE:Inspecciónfiscal)InspeccióndelmedioambienteInspecciónfiscalInspecciónsanitariaInspecciónurbanísticaInspecciónveterinariaInspectoresInspectoresdeabastosInspectoresdeconsumoInspectoresdecuerposdeseguridadInspectoresdemedioambienteInspectoresdeobrasInspectoresdepolicíalocalInspectoresdepolicíamunicipal(USE:Inspectoresdepolicíalocal)Inspectoresderentas(USE:Inspectoresfiscales)
361
ÍNDICE PERMUTADO
InhabilitacionestemporalesInhumacionesdecadáveresInjuriasInmigraciónInmigrantes
Agencias inmobiliariasInmobiliarias(USE:Agenciasinmobiliarias)
Agentes inmobiliariosArrendamientode inmuebles
Bienes inmueblesImpuestosobrebienes inmuebles
Inmuebles(USE:Edificios)Acero inoxidable
Arbitriosobre inquilinatosInsaculacionesInsigniasInsonorización
Auxiliaresde inspección(USE:Agentestributarios)InspeccióndeabastosysuministrosInspeccióndeaguasInspeccióndealimentosInspeccióndeconsumo(USE:Inspeccióndeabastosysuministros)Inspeccióndeconsumos(USE:Inspeccióndeabastosysuministros)Inspeccióndeferias(USE:Inspeccióndeabastosysuministros)InspeccióndeindustriasInspeccióndemercadosInspecciónderentas(USE:Inspecciónfiscal)InspeccióndelmedioambienteInspecciónfiscalInspecciónsanitariaInspecciónurbanísticaInspecciónveterinariaInspectoresInspectoresdeabastosInspectoresdeconsumoInspectoresdecuerposdeseguridadInspectoresdemedioambienteInspectoresdeobrasInspectoresdepolicíalocalInspectoresdepolicíamunicipal(USE:Inspectoresdepolicíalocal)Inspectoresderentas(USE:Inspectoresfiscales)
Inspectoresdetributos(USE:Inspectoresfiscales)InspectoresdeurbanismoInspectoresfiscalesInspectoressanitariosInstalacionesculturalesInstalacionesdeabastosInstalacionesdeaireacondicionadoInstalacionesdeantenasInstalacionesdeascensoresInstalacionesdebuzonesInstalacionesdecalderasInstalacionesdefontaneríaInstalacionesdeluminososInstalacionesdeobraInstalacionesdepiscinasprefabricadasInstalacionesdepostesInstalacionesderejasInstalacionesderótulosInstalacionesdeseguridadpúblicaInstalacionesdetiempolibreInstalacionesdetoldosInstalacionesdevallas(USE:Vallados)InstalacionesdevallaspublicitariasInstalacionesdeventilaciónInstalacionesdeportivas
Encargadosde instalacionesdeportivasInstalacioneseducativasInstalacioneseléctricas
Talleresde instalacioneseléctricasInstalacionesmedioambientalesInstalacionesmunicipales(USE:Edificiosmunicipales)Instalacionessanitarias
Impuestosobreconstrucciones, instalacionesyobrasInstaladoresInstitutosInstitutosdebelleza(USE:Centrosdeestética)
Nivelesde instrucción(USE:Nivelesdeeducación)Instrucciónpública(USE:Enseñanzapública)InstrumentosdecontabilidadInstrumentosmusicales
Almacenesde instrumentosmusicales
362
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Fábricasde instrumentosmusicalesTalleresdereparaciónde instrumentosmusicales
Tiendasde instrumentosmusicalesInsumisiónInsumisosIntegraciónsocial
Cuentageneraldepresupuesto integradoPlandesaneamiento integral
InterbloquesBienesde interéscultural
Interesesfinancieros(USE:Réditos)Funcionarios interinos
Nombramientosdefuncionarios interinosPlanesespecialesdereforma interior
Acuerdos intermunicipalesBecasde internado
InternadosPromociones internas
InternetSalasde internet(USE:Centrosmultimedia)
InterposicionesIntérpretesInterventoresInundacionesInvalidez
Bienesno inventariablesInventariadodebienesInvernaderosInversiones
Presupuestode inversionesDeportesde invierno
IRPF(USE:Impuestosobrelarentadelaspersonasfísicas)IVA(USE:Impuestosobreelvalorañadido)IVTM(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)JabalíesJaboneríasJamonerías(USE:Charcuterías)JardinerasJardinerosJardines
Cerramientosde jardines
363
ÍNDICE PERMUTADO
Fábricasde instrumentosmusicalesTalleresdereparaciónde instrumentosmusicales
Tiendasde instrumentosmusicalesInsumisiónInsumisosIntegraciónsocial
Cuentageneraldepresupuesto integradoPlandesaneamiento integral
InterbloquesBienesde interéscultural
Interesesfinancieros(USE:Réditos)Funcionarios interinos
Nombramientosdefuncionarios interinosPlanesespecialesdereforma interior
Acuerdos intermunicipalesBecasde internado
InternadosPromociones internas
InternetSalasde internet(USE:Centrosmultimedia)
InterposicionesIntérpretesInterventoresInundacionesInvalidez
Bienesno inventariablesInventariadodebienesInvernaderosInversiones
Presupuestode inversionesDeportesde invierno
IRPF(USE:Impuestosobrelarentadelaspersonasfísicas)IVA(USE:Impuestosobreelvalorañadido)IVTM(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)JabalíesJaboneríasJamonerías(USE:Charcuterías)JardinerasJardinerosJardines
Cerramientosde jardines
Jardinesdeinfancia(USE:Escuelasinfantiles)JardineshistóricosJardinespúblicos(USE:Parquesnaturales)
Adjuntosa jefedesecciónAdjuntosa jefedeservicio
JefesJefesdedepartamentoJefesdegrupoJefesdenegociadoJefesdeprotocoloJefesdesecciónJefesdeservicioJornadalaboralJornadas(USE:Congresos)JornalerosJornales(USE:Salario)JóvenesJoyas(USE:Alhajas)
Artículosde joyeríaTalleresde joyería
JoyeríasJoyeros
Pensionesde jubilaciónJubilacionesJubilacionesanticipadasJubilacionesforzosasJubilacionesparcialesJubilacionesvoluntariasJubilados
Organización judicialProceso judicial
Procedimiento judicial(USE:Procesojudicial)Actores judicialesAgentes judicialesPeritos judiciales
Retenciones judicialesJudíosJudoJuecesJuecesárbitrosJuecesdelínea
36�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
JuegosdemayoresJuegosdemesaJuegosderecreo
Tiendasde juegoselectrónicosJuegosescolaresJuegosflorales(USE:Concursosliterarios)JuegosinfantilesJuegosolímpicos(USE:Olimpiadas)Juegosparalímpicos(USE:Olimpiadas)
Salonesde juegosrecreativosJugadores
Artículosde jugueteríaJugueterías
Fábricasde juguetesJuguetes(USE:Artículosdejuguetería)JuiciosJuntadegobiernolocalJuntadeportavocesJuntasdecompensaciónJuntasdepersonalJuntaselectoralesJuntasmunicipalesJurados
Guardas juradosVigilantes juradosAsesorías jurídicasAsesores jurídicos
JurisdiccióncivilJurisdiccióncontenciosoadministrativaJurisdiccióneclesiásticaJurisdicciónespecialJurisdicciónlaboralJurisdicciónmilitarJurisdicciónordinariaJurisdicciónpenalJurisdicciónsocial(USE:Jurisdicciónlaboral)JurisdiccionesJurosJusticias
Gastosa justificarPagosa justificar(USE:Gastosajustificar)
36�
ÍNDICE PERMUTADO
JuegosdemayoresJuegosdemesaJuegosderecreo
Tiendasde juegoselectrónicosJuegosescolaresJuegosflorales(USE:Concursosliterarios)JuegosinfantilesJuegosolímpicos(USE:Olimpiadas)Juegosparalímpicos(USE:Olimpiadas)
Salonesde juegosrecreativosJugadores
Artículosde jugueteríaJugueterías
Fábricasde juguetesJuguetes(USE:Artículosdejuguetería)JuiciosJuntadegobiernolocalJuntadeportavocesJuntasdecompensaciónJuntasdepersonalJuntaselectoralesJuntasmunicipalesJurados
Guardas juradosVigilantes juradosAsesorías jurídicasAsesores jurídicos
JurisdiccióncivilJurisdiccióncontenciosoadministrativaJurisdiccióneclesiásticaJurisdicciónespecialJurisdicciónlaboralJurisdicciónmilitarJurisdicciónordinariaJurisdicciónpenalJurisdicciónsocial(USE:Jurisdicciónlaboral)JurisdiccionesJurosJusticias
Gastosa justificarPagosa justificar(USE:Gastosajustificar)
Informadores juvenilesAnimadoresde juventud
Casasdela juventudMonitoresde juventud(USE:Animadoresdejuventud)
KarateKickboxing
Animalesde laborAbsentismo laboral
Jornada laboralJurisdicción laboral
Personal laboralSalud laboral
Accidentes laboralesAltas laborales
Asesorías laboralesBajas laborales
Calendarios laboralesCeses laborales
Contratos laboralesPrevenciónderiesgos laborales
Procesos laboralesRelaciones laborales
Situaciones laboralesTécnicosdeprevenciónderiesgos laborales
Técnicosderelaciones laboralesConvenios laborales(USE:Convenioscolectivos)
Auxiliaresde laboratorioLaboratoriomunicipalLaboratoriosLaboratoriosdeanálisisclínicosLaboratoriosdecosméticaLaboratoriosdeperfumeríaLaboratoriosdeprótesisdentalLaboratoriosfarmacéuticosLaboratoriosfotográficosLabradores
Aperosde labranzaFábricasdeproductos lácteos
Productos lácteosLadrillosLagares
366
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
LagosLagunasLámparas
Tiendasde lámparasLamparerías(USE:Tiendasdelámparas)Lampisterías(USE:Tiendasdelámparas)Lana
Tiendasde lanasLatifundios(USE:Explotacionesagrícolas)Lavaderos
Túnelesde lavadoTalleresde lavadoyengrasedevehículos
Lavadoyengrasedevehículos(USE:Talleresdelavadoyengrasedevehículos)LavanderíasLazaretos(USE:Leproserías)Leche
Gotade lecheDespachosde leche(USE:Lecherías)
LecheríasLechuzas
Animaciónala lecturaLegadosdebienesLegumbres
Fábricasde lejía(USE:Fábricasdedetergentes)LenceríaLeña
Almacenesde leñaycarbónAprovechamientode leñas
LeproseríasLesionesLetrados(USE:Asesoresjurídicos)Letrerosluminosos(USE:Luminosos)LetrinasLevas
Faltas levesLibranzas
Actividadesdetiempo libreEstablecimientosdetiempo libre
Instalacionesdetiempo libreTiempo libre
Monitoresdetiempo libre(USE:Animadoresculturales)
36�
ÍNDICE PERMUTADO
LagosLagunasLámparas
Tiendasde lámparasLamparerías(USE:Tiendasdelámparas)Lampisterías(USE:Tiendasdelámparas)Lana
Tiendasde lanasLatifundios(USE:Explotacionesagrícolas)Lavaderos
Túnelesde lavadoTalleresde lavadoyengrasedevehículos
Lavadoyengrasedevehículos(USE:Talleresdelavadoyengrasedevehículos)LavanderíasLazaretos(USE:Leproserías)Leche
Gotade lecheDespachosde leche(USE:Lecherías)
LecheríasLechuzas
Animaciónala lecturaLegadosdebienesLegumbres
Fábricasde lejía(USE:Fábricasdedetergentes)LenceríaLeña
Almacenesde leñaycarbónAprovechamientode leñas
LeproseríasLesionesLetrados(USE:Asesoresjurídicos)Letrerosluminosos(USE:Luminosos)LetrinasLevas
Faltas levesLibranzas
Actividadesdetiempo libreEstablecimientosdetiempo libre
Instalacionesdetiempo libreTiempo libre
Monitoresdetiempo libre(USE:Animadoresculturales)
LibreríasLibresdesignaciones
Feriasdel libroLibros
Almacenesde librosImpuestode licenciafiscal
Licenciafiscal(USE:Impuestodelicenciafiscal)LicenciasnoretribuidasLicenciasporasuntospropiosLicenciasporcambiodedomicilioLicenciasporenfermedadLicenciasporexámenesLicenciasporfallecimientoLicenciasporformaciónLicenciaspormaternidadLicenciaspormatrimonioLicenciaspornecesidadesdelservicioLicenciasporpaternidadLicenciasretribuidasLicitaciónLicoreríasLicoresLiebresLímitesLimpiadores
Artículosde limpiezaPeonesde limpieza(USE:Limpiadores)
LimpiezadealcantarilladoLimpiezadecolegiospúblicosLimpiezadeedificiosmunicipalesLimpiezadefachadaLimpiezadevíaspúblicas
Peonesde limpiezaviaria(USE:Barrenderos)Limpiezaviaria(USE:Limpiezadevíaspúblicas)
Cantónde limpiezaviaria(USE:Limpiezadevíaspúblicas)Punto limpio
LincesLinderos(USE:Límites)
Juecesde líneaLíneasdeautobusesLíneasdemetro
368
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
ListaselectoralesConcursos literarios
LiteraturaLlavedelaciudadLlavedelavilla(USE:Llavedelaciudad)Lobos
Acondicionamientode localAgentesdedesarrollo local
Agentesdepolicía localCabosdepolicía local
Centrosdepolicía localCuerpodepolicía local
Inspectoresdepolicía localJuntadegobierno local
Oficialesdepolicía localSargentosdepolicía local
Subinspectoresdepolicía localSuboficialesdepolicía local
Policía local(USE:Cuerpodepolicíalocal)Consejo localdeseguridadciudadana
Fiestas localesReformasde locales(USE:Acondicionamientodelocal)
Transformacionesde locales(USE:Acondicionamientodelocal)Arrendamientode locales(USE:Arrendamientodeinmuebles)
LocalescomercialesLocalesdealterneLocutoriostelefónicosLogopedasLonjas(USE:Mercadoscentralesdeabastos)
Administracionesde loteríayapuestasdelestadoLoterías
Servidumbrede lucesLuchaLudotecasLugares(USE:Municipios)
Contaminación lumínicaLuminosos
Fábricasdeanuncios luminososInstalacionesde luminosos
Anuncios luminosos(USE:Luminosos)Letreros luminosos(USE:Luminosos)
36�
ÍNDICE PERMUTADO
ListaselectoralesConcursos literarios
LiteraturaLlavedelaciudadLlavedelavilla(USE:Llavedelaciudad)Lobos
Acondicionamientode localAgentesdedesarrollo local
Agentesdepolicía localCabosdepolicía local
Centrosdepolicía localCuerpodepolicía local
Inspectoresdepolicía localJuntadegobierno local
Oficialesdepolicía localSargentosdepolicía local
Subinspectoresdepolicía localSuboficialesdepolicía local
Policía local(USE:Cuerpodepolicíalocal)Consejo localdeseguridadciudadana
Fiestas localesReformasde locales(USE:Acondicionamientodelocal)
Transformacionesde locales(USE:Acondicionamientodelocal)Arrendamientode locales(USE:Arrendamientodeinmuebles)
LocalescomercialesLocalesdealterneLocutoriostelefónicosLogopedasLonjas(USE:Mercadoscentralesdeabastos)
Administracionesde loteríayapuestasdelestadoLoterías
Servidumbrede lucesLuchaLudotecasLugares(USE:Municipios)
Contaminación lumínicaLuminosos
Fábricasdeanuncios luminososInstalacionesde luminosos
Anuncios luminosos(USE:Luminosos)Letreros luminosos(USE:Luminosos)
Rótulos luminosos(USE:Luminosos)LutosoficialesMacerosMadera
Almacenesde maderaCarpinteríasde madera
Tiendasdeproductosde maderaCasadel maestro(USE:Viviendasparaempleados)
Maestros(USE:Profesores)Maestroscapataces(USE:Capataces)Maestrosdeceremonias(USE:Jefesdeprotocolo)MaestrosdeobrasMaestrosdeoficiosMaestrosdepostasMagistradosMajadasMajuelos(USE:Viñas)MalosoloresMaltratosMalversacionesManantialesMancomunidadesdemunicipiosMancomunidadesdeservicios
Bastónde mandoManicomios(USE:Centrosdesaludmental)Manifestaciones
Talleresde manipulacióndelvidrio(USE:Talleresdecristalería)Tiendasdeartículosdesegunda mano
Tiendasderopadesegunda manoMansardas(USE:Buhardillas)MantecaMantenimientodeedificiosMantenimientodesolaresMantequerías
Productos manufacturadosManufacturas(USE:Fábricas)
Industria manufactureraMaquetasMaquinaria
Almacenesde maquinariaMaquinariaagrícola
3�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Almacenesde maquinariaagrícolaMaquinariadeconstrucción
Almacenesde maquinariadeconstrucciónAlmacenesde maquinariadesoldadura
MaquinariaindustrialTalleresdereparaciónde máquinas
MáquinasdecoserTiendasde máquinasdecoserydetricotar
MáquinasdeescribirTiendasde máquinasdeescribir
MáquinasdetricotarMáquinasexpendedorasMáquinasrecreativas
Fábricasde máquinasrecreativasMarcasvialesMarcos
Talleresde marcosymoldurasMaremotos(USE:Movimientossísmicos)MaresMarginados(USE:Beneficiarios)Marinos
Festivalesde marionetasMarisco
Cocederosde mariscoMarismasMarisqueo
Bar marisquería(USE:Marisquerías)Marisquerías
Vías marítimasTráfico marítimo
Transporte marítimoPuertos marítimos
MármolMarmolerías
Talleresde mármoles(USE:Marmolerías)MarmolistasMarquesinasMarqueterías
Almacenesde marroquineríaTalleresde marroquinería
Martiniega
3�1
ÍNDICE PERMUTADO
Almacenesde maquinariaagrícolaMaquinariadeconstrucción
Almacenesde maquinariadeconstrucciónAlmacenesde maquinariadesoldadura
MaquinariaindustrialTalleresdereparaciónde máquinas
MáquinasdecoserTiendasde máquinasdecoserydetricotar
MáquinasdeescribirTiendasde máquinasdeescribir
MáquinasdetricotarMáquinasexpendedorasMáquinasrecreativas
Fábricasde máquinasrecreativasMarcasvialesMarcos
Talleresde marcosymoldurasMaremotos(USE:Movimientossísmicos)MaresMarginados(USE:Beneficiarios)Marinos
Festivalesde marionetasMarisco
Cocederosde mariscoMarismasMarisqueo
Bar marisquería(USE:Marisquerías)Marisquerías
Vías marítimasTráfico marítimo
Transporte marítimoPuertos marítimos
MármolMarmolerías
Talleresde mármoles(USE:Marmolerías)MarmolistasMarquesinasMarqueterías
Almacenesde marroquineríaTalleresde marroquinería
Martiniega
MasasalarialMasajistas
Peluqueríasde mascotasTiendasde mascotas
MataderosMataderosmunicipalesMatanzasdomiciliariasMatarifes
Becasde materialAlmacenesde materialdeconstrucción
Materialdeescritorio(USE:Materialdeoficinaypapelería)Almacenesde materialdefontaneríaAlmacenesde materialdeoficina
MaterialdeoficinaypapeleríaMaterialdeportivo
Almacenesde materialeléctricoAlmacenesde materialelectrónico
MaterialescolarAlmacenesde materialmedico
MaterialescontraincendiosMaterialesdeconstrucción
Arbitriosobre materialesdeconstrucciónFábricasde materialesdeconstrucción
MaterialesdeelectricidadMaterialesdefontaneríaMaterialesderecicladoMaterialesfungibles(USE:Bienesnoinventariables)
Casasde maternidadLicenciaspor maternidad
MaternidadesMatricerías
Agencias matrimonialesLicenciaspor matrimonio
MatrimoniosMatronas
Caza mayorVentaalpor mayor(USE:Comerciomayorista)
MayoralesMayordomos
Alcaldes mayoresGuardas mayores
3�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Juegosde mayoresOficiales mayores
Comercio mayoristaMercadosde mayoristas(USE:Mercadoscentralesdeabastos)
MC(USE:Modificacionesdecrédito)Impuestosobrevehículosdetracción mecánica(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)
Talleresde mecánicadelautomóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)Encargadosdetaller mecánico
MecánicosAcademiasde mecanografíaytaquigrafía
Mecanógrafos(USE:Auxiliaresadministrativos)Auxiliares mecanógrafos(USE:Auxiliaresadministrativos)
MedalladehonorMedalladelaciudadMedalladelavilla(USE:Medalladelaciudad)MediaanataMediaannata(USE:Mediaanata)MediaciónfamiliarMediacionesMediadores
Servidumbrede medianeríaImpermeabilizacionesde medianerías
Asistencia médicaSanidad médica
MedicamentosConsultas médicas
Revisiones médicasPlantas medicinales
Equiposde mediciónMediciónderuidos
Almacenesdematerial medicoCasadel médico(USE:Viviendasparaempleados)
MédicosCentros médicos
Consultorios médicosReconocimientos médicos
Visitadores médicosMédicosdeempresa
Arbitriosobrepesasy medidasPesasy medidas
Agentesde medioambiente
3�3
ÍNDICE PERMUTADO
Juegosde mayoresOficiales mayores
Comercio mayoristaMercadosde mayoristas(USE:Mercadoscentralesdeabastos)
MC(USE:Modificacionesdecrédito)Impuestosobrevehículosdetracción mecánica(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)
Talleresde mecánicadelautomóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)Encargadosdetaller mecánico
MecánicosAcademiasde mecanografíaytaquigrafía
Mecanógrafos(USE:Auxiliaresadministrativos)Auxiliares mecanógrafos(USE:Auxiliaresadministrativos)
MedalladehonorMedalladelaciudadMedalladelavilla(USE:Medalladelaciudad)MediaanataMediaannata(USE:Mediaanata)MediaciónfamiliarMediacionesMediadores
Servidumbrede medianeríaImpermeabilizacionesde medianerías
Asistencia médicaSanidad médica
MedicamentosConsultas médicas
Revisiones médicasPlantas medicinales
Equiposde mediciónMediciónderuidos
Almacenesdematerial medicoCasadel médico(USE:Viviendasparaempleados)
MédicosCentros médicos
Consultorios médicosReconocimientos médicos
Visitadores médicosMédicosdeempresa
Arbitriosobrepesasy medidasPesasy medidas
Agentesde medioambiente
Contaminacióndel medioambienteInspeccióndel medioambienteInspectoresde medioambiente
Planesdeproteccióndel medioambienteProteccióndel medioambiente
Técnicosde medioambienteConservacióndel medioambiente(USE:Proteccióndelmedioambiente)
MedionaturalAnálisis medioambientales
Instalaciones medioambientalesRecursos medioambientales
MediosdecomunicaciónMediosdetransporte
Plataformas mejillonerasPuestosde melonesysandias
Almacenesde menajeArtículosde menajeTiendasde menaje
MendicidadMendigos
Caza menorMenores
Centrosde menoresCentrosdeacogidade menores
Corrupciónde menoresProtecciónde menores
Residenciasde menoresCorreccionalesde menores(USE:Centrosdemenores)
MensajeríasCentrosdesalud mental
MercaderesMercadillosMercados
Inspecciónde mercadosVigilantesde mercados(USE:Inspectoresdeabastos)
MercadoscentralesdeabastosMercadoscentralesdecarnesMercadoscentralesdefrutasyverdurasMercadoscentralesdepescadosMercadosdeabastos(USE:Mercadoscentralesdeabastos)Mercadosdeganado(USE:Feriadeganado)
3��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Mercadosdemayoristas(USE:Mercadoscentralesdeabastos)Contenedoresde mercancías
Transportede mercancíasMercerías
Minasde mercurioBar merendero(USE:Merenderos)
MerenderosMerindades
Tenientesde merinoConcursosde méritos
Juegosde mesaTenisde mesa
Tiendasderopadecamay mesaMesaselectoralesMesasredondas(USE:Conferencias)
Bar mesón(USE:Mesones)MesonesMetales
Almacenesdeestanterías metálicasCarpinterías metálicas
Fábricasdeestructuras metálicasIndustria metalúrgica
Estaciones meteorológicasTécnicosdeorganizacióny métodos
MetroEstacionesde metro
Líneasde metroBono metro(USE:Abonosdetransporte)Áreas metropolitanas
Metropolitano(USE:Metro)MezquitasMielMilicias(USE:Quintas)
Jurisdicción militarServicio militar(USE:Quintas)
MilitaresAcademias militares
Construcciones militaresCuarteles militares
Hospitales militaresProcesos militares
MillonesMinasMinasdecarbónMinasdecobreMinasdehierroMinasdemercurioMinasdeoroMinasdeplataMinasdesal
Industria mineraMinerales
Explotaciones mineras(USE:Minas)Mingitorios(USE:Aseospúblicos)Minifundios(USE:Explotacionesagrícolas)
Poblados mínimosComercio minorista
MinusvalíasMinusválidos
Educadoresde minusválidosMiradoresMiradoresurbanos
Casasde misericordia(USE:Casasdebeneficencia)Empresas mixtas
MobiliarioMobiliariourbano(USE:Equipamientourbano)MocionesMocionesdecensura
Feriasde modaModalidadesdecontrataciónModalidadesdepresupuestos
Tiendasde modelismoModificacionesdecréditoModificacionesdepresupuestodecrédito(USE:Modificacionesdecrédito)MojonerasMojonesMolduras
Talleresdemarcosy moldurasMolinosMonasteriosMoneda
Papel moneda
3��
ÍNDICE PERMUTADO
Mercadosdemayoristas(USE:Mercadoscentralesdeabastos)Contenedoresde mercancías
Transportede mercancíasMercerías
Minasde mercurioBar merendero(USE:Merenderos)
MerenderosMerindades
Tenientesde merinoConcursosde méritos
Juegosde mesaTenisde mesa
Tiendasderopadecamay mesaMesaselectoralesMesasredondas(USE:Conferencias)
Bar mesón(USE:Mesones)MesonesMetales
Almacenesdeestanterías metálicasCarpinterías metálicas
Fábricasdeestructuras metálicasIndustria metalúrgica
Estaciones meteorológicasTécnicosdeorganizacióny métodos
MetroEstacionesde metro
Líneasde metroBono metro(USE:Abonosdetransporte)Áreas metropolitanas
Metropolitano(USE:Metro)MezquitasMielMilicias(USE:Quintas)
Jurisdicción militarServicio militar(USE:Quintas)
MilitaresAcademias militares
Construcciones militaresCuarteles militares
Hospitales militaresProcesos militares
MillonesMinasMinasdecarbónMinasdecobreMinasdehierroMinasdemercurioMinasdeoroMinasdeplataMinasdesal
Industria mineraMinerales
Explotaciones mineras(USE:Minas)Mingitorios(USE:Aseospúblicos)Minifundios(USE:Explotacionesagrícolas)
Poblados mínimosComercio minorista
MinusvalíasMinusválidos
Educadoresde minusválidosMiradoresMiradoresurbanos
Casasde misericordia(USE:Casasdebeneficencia)Empresas mixtas
MobiliarioMobiliariourbano(USE:Equipamientourbano)MocionesMocionesdecensura
Feriasde modaModalidadesdecontrataciónModalidadesdepresupuestos
Tiendasde modelismoModificacionesdecréditoModificacionesdepresupuestodecrédito(USE:Modificacionesdecrédito)MojonerasMojonesMolduras
Talleresdemarcosy moldurasMolinosMonasteriosMoneda
Papel moneda
3�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Quebrantode monedaResellode moneda
MonedafalsaMonedaforeraMonitoresMonitoresdeconsumoMonitoresdeculturaMonitoresdeescuelatallerMonitoresdejuventud(USE:Animadoresdejuventud)Monitoresdelaterceraedad(USE:Animadoresdelaterceraedad)Monitoresdetiempolibre(USE:Animadoresculturales)MonitoresdeuniversidadpopularMonitoresdeportivosMonjasMonjesMontacargas
Refugiosde montañaMontañasMontañismoyescaladaMontazgoMontes
Guardasde montesIngenierosde montes
Ingenierostécnicosde montesPeritosde montes(USE:Ingenierostécnicosdemontes)
MontescomunalesMontesvecinales(USE:Montescomunales)Monumentos
Allanamientode moradaMoriscos
Sanidad mortuoriaBienes mostrencos
MotelesMotocicletas
Talleresdereparaciónde motocicletasMotociclismoMotonáutica
Tiendasde motosMotos(USE:Motocicletas)
Estacionesbasedetelefonía móvilTelefonía móvil
3��
ÍNDICE PERMUTADO
Quebrantode monedaResellode moneda
MonedafalsaMonedaforeraMonitoresMonitoresdeconsumoMonitoresdeculturaMonitoresdeescuelatallerMonitoresdejuventud(USE:Animadoresdejuventud)Monitoresdelaterceraedad(USE:Animadoresdelaterceraedad)Monitoresdetiempolibre(USE:Animadoresculturales)MonitoresdeuniversidadpopularMonitoresdeportivosMonjasMonjesMontacargas
Refugiosde montañaMontañasMontañismoyescaladaMontazgoMontes
Guardasde montesIngenierosde montes
Ingenierostécnicosde montesPeritosde montes(USE:Ingenierostécnicosdemontes)
MontescomunalesMontesvecinales(USE:Montescomunales)Monumentos
Allanamientode moradaMoriscos
Sanidad mortuoriaBienes mostrencos
MotelesMotocicletas
Talleresdereparaciónde motocicletasMotociclismoMotonáutica
Tiendasde motosMotos(USE:Motocicletas)
Estacionesbasedetelefonía móvilTelefonía móvil
Antenasdetelefonía móvil(USE:Estacionesbasedetelefoníamóvil)MovimientodetierrasMovimientosdepoblaciónMovimientossísmicosMozos(USE:Peonesdeoficios)Mozosdereemplazo(USE:Quintos)MudanzasMuebles
Almacenesde mueblesBienes muebles
Fábricasde mueblesTiendasde mueblesFábricasde mueblesdecocinaybañoTiendasde mueblesdecocinaybañoFábricasde mueblesdeoficinaTiendasde mueblesdeoficinaTiendasde mueblesdelhogar
MuellesdecargaPenasde muerte
Muertes(USE:Defunciones)Recogidadeanimales muertos
Muertos(USE:Difuntos)Feriasde muestras
Muestras(USE:Festivales)Casasdela mujer
MujeresCentrosdeacogidade mujeres
MulosMultas
Centros multimediaPatrimonio mundial
MunicionesFábricasde municiones
Alteracionesdeltérmino municipalComisióndegobierno municipal
Incorporacionesaltérmino municipalLaboratorio municipal
Museo municipalPatrimonio municipal
Planesdeacción municipalRevistasdeinformación municipal
3�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Segregacionesdeltérmino municipalAgentesdepolicía municipal(USE:Agentesdepolicíalocal)
Cabosdepolicía municipal(USE:Cabosdepolicíalocal)Policía municipal(USE:Cuerpodepolicíalocal)
Agregacionesaltérmino municipal(USE:Incorporacionesaltérminomunicipal)Inspectoresdepolicía municipal(USE:Inspectoresdepolicíalocal)
Oficialesdepolicía municipal(USE:Oficialesdepolicíalocal)Ordenacióndeltérmino municipal(USE:Ordenacióndelterritorio)
Puestosdereserva municipal(USE:Puestosreguladores)Boletinesdeinformación municipal(USE:Revistasdeinformaciónmunicipal)
Sargentosdepolicía municipal(USE:Sargentosdepolicíalocal)Subinspectoresdepolicía municipal(USE:Subinspectoresdepolicíalocal)
Suboficialesdepolicía municipal(USE:Suboficialesdepolicíalocal)Centro municipaldesalud
Comisión municipalpermanenteAcuerdos municipales
Agrupaciones municipalesBásculas municipales
Bibliotecas municipalesClínicas municipalesEdificios municipales
Elecciones municipalesEmpleados municipalesEmpresas municipales
Fundaciones municipalesJuntas municipales
Limpiezadeedificios municipalesMataderos municipales
Ordenanzas municipalesParques municipales
Patronatos municipalesRepresentantes municipales
Sanciones municipalesTérminos municipalesGuardias municipales(USE:Agentesdepolicíalocal)Perreras municipales(USE:Centrosdeproteccióndeanimales)
Instalaciones municipales(USE:Edificiosmunicipales)Secretarios municipales(USE:Secretariosgenerales)
Padrones municipalesdehabitantesEmpresas municipalesdesueloyviviendaEmpresas municipalesdetransportes
3��
ÍNDICE PERMUTADO
Segregacionesdeltérmino municipalAgentesdepolicía municipal(USE:Agentesdepolicíalocal)
Cabosdepolicía municipal(USE:Cabosdepolicíalocal)Policía municipal(USE:Cuerpodepolicíalocal)
Agregacionesaltérmino municipal(USE:Incorporacionesaltérminomunicipal)Inspectoresdepolicía municipal(USE:Inspectoresdepolicíalocal)
Oficialesdepolicía municipal(USE:Oficialesdepolicíalocal)Ordenacióndeltérmino municipal(USE:Ordenacióndelterritorio)
Puestosdereserva municipal(USE:Puestosreguladores)Boletinesdeinformación municipal(USE:Revistasdeinformaciónmunicipal)
Sargentosdepolicía municipal(USE:Sargentosdepolicíalocal)Subinspectoresdepolicía municipal(USE:Subinspectoresdepolicíalocal)
Suboficialesdepolicía municipal(USE:Suboficialesdepolicíalocal)Centro municipaldesalud
Comisión municipalpermanenteAcuerdos municipales
Agrupaciones municipalesBásculas municipales
Bibliotecas municipalesClínicas municipalesEdificios municipales
Elecciones municipalesEmpleados municipalesEmpresas municipales
Fundaciones municipalesJuntas municipales
Limpiezadeedificios municipalesMataderos municipales
Ordenanzas municipalesParques municipales
Patronatos municipalesRepresentantes municipales
Sanciones municipalesTérminos municipalesGuardias municipales(USE:Agentesdepolicíalocal)Perreras municipales(USE:Centrosdeproteccióndeanimales)
Instalaciones municipales(USE:Edificiosmunicipales)Secretarios municipales(USE:Secretariosgenerales)
Padrones municipalesdehabitantesEmpresas municipalesdesueloyviviendaEmpresas municipalesdetransportes
Centros municipalesdeurgencias(USE:Casasdesocorro)MunicipalizacionesMunicipios
Fusionesde municipiosMancomunidadesde municipios
MunicipiosanexionadosPuertasde muralla
MurallasMurosMuseomunicipalMuseólogosMuseos
Conservadoresde museosMúsica
Academiasde músicaArtículosde músicaBandasde música
Directoresdelabandade músicaEscuelasde música
Festivalesde músicaGruposde música
Profesoresde músicaQuioscosde música
Talleresde música(USE:Escuelasdemúsica)MúsicapopularMúsicasinfónica
Almacenesdeinstrumentos musicalesFábricasdeinstrumentos musicales
Instrumentos musicalesTalleresdereparacióndeinstrumentos musicales
Tiendasdeinstrumentos musicalesMúsicosMusulmanes
Despachosdeapuestas mutuas(USE:Administracionesdeloteríayapuestasdelestado)Faltas muygraves
NacimientosCuerpodepolicía nacional
Funcionariosconhabilitacióndecarácter nacionalPlanhidrológico nacional
Cuerpodefuncionariosconhabilitacióndecarácter nacional(USE:Funcionariosconhabilitacióndecarácternacional)Fiestas nacionales
380
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Estancodelos naipesNaipes(USE:Estancodelosnaipes)NataciónNataciónsaltosNataciónsincronizada
Gas naturalMedio natural
Patrimonio naturalParques naturalesRamblas naturalesRecursos naturales(USE:Recursosmedioambientales)
Acondicionamientode naveNaves
Reformasde naves(USE:Acondicionamientodenave)NavesagrícolasNavescomercialesNavesindustriales
Fiestas navideñasPuestos navideñosIndustria naviera
Licenciaspor necesidadesdelservicioNecrópolis(USE:Cementerios)NegligenciaNegociacióncolectiva
Jefesde negociadoProcedimiento negociado
Comisión negociadora(USE:Comisionesparitarias)Pozos negros(USE:Fosassépticas)
Fábricasde neumáticosTalleresdereparaciónde neumáticos
NichosNieve
Pozosde nieveNiños
Casasde niñosNitratos
Pasosa nivelRasantesde nivel(USE:Alineacionesurbanísticas)
NivelesdeeducaciónNivelesdeformación(USE:Nivelesdeeducación)Nivelesdeinstrucción(USE:Nivelesdeeducación)
381
ÍNDICE PERMUTADO
Estancodelos naipesNaipes(USE:Estancodelosnaipes)NataciónNataciónsaltosNataciónsincronizada
Gas naturalMedio natural
Patrimonio naturalParques naturalesRamblas naturalesRecursos naturales(USE:Recursosmedioambientales)
Acondicionamientode naveNaves
Reformasde naves(USE:Acondicionamientodenave)NavesagrícolasNavescomercialesNavesindustriales
Fiestas navideñasPuestos navideñosIndustria naviera
Licenciaspor necesidadesdelservicioNecrópolis(USE:Cementerios)NegligenciaNegociacióncolectiva
Jefesde negociadoProcedimiento negociado
Comisión negociadora(USE:Comisionesparitarias)Pozos negros(USE:Fosassépticas)
Fábricasde neumáticosTalleresdereparaciónde neumáticos
NichosNieve
Pozosde nieveNiños
Casasde niñosNitratos
Pasosa nivelRasantesde nivel(USE:Alineacionesurbanísticas)
NivelesdeeducaciónNivelesdeformación(USE:Nivelesdeeducación)Nivelesdeinstrucción(USE:Nivelesdeeducación)
Trabajos nocturnosVigilantes nocturnos
NodrizasNombramientosdecargosNombramientosdefuncionariosNombramientosdefuncionariosdecarreraNombramientosdefuncionariosenprácticasNombramientosdefuncionariosinterinosNombramientosderepresentantesNombresdecalles(USE:Denominacionesdevíaspúblicas)NóminaNoriasNormasNormascomplementariasNormasdeedificaciónNormassubsidiariasNormastécnicasNormativaurbanísticaNotificadores
Agentes notificadoresConcursosde novela(USE:Concursosliterarios)
NovilladasNovilleros
Energía nuclearCentrales nucleares
Nuevaplanta(USE:Construcciones)Númerosdepolicíaurbana(USE:Agentesdepolicíalocal)
Artículosdefilateliay numismáticaTiendasdefilateliay numismática
Clínicasdedietéticay nutriciónTécnicosen nutrición
O(USE:Reconocimientodeobligación)ObjecióndeconcienciaObjetoresdeconcienciaObjetosperdidos
Incautacionesde objetosrobadosReconocimientode obligación
Emisionesde obligacionesExtinciónde obligaciones
Autorizacióncompromisoyreconocimientode obligacionessobrecréditodisponibleAutorizacióncompromisoyreconocimientode obligacionessobrecréditoretenido
382
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Cesión obligatoriaExcedencias obligatorias
Instalacionesde obraAmpliacionesde obra(USE:Ampliaciones)
Obradoresdepastelería(USE:Pastelerías)Obras
Ayudantesdevíasy obrasCasetasde obras
Contrataciónde obrasEjecuciónde obras
Encargadosde obrasGrúasde obras
Impuestosobreconstrucciones,instalacionesy obrasInspectoresde obras
Maestrosde obrasVallasde obras
Vigilanciade obrasVigilantesde obras
Obrasdeabastecimientodeagua(USE:Acometidasdeagua)Obrasdeacondicionamiento(USE:Acondicionamientos)Obrasdeampliación(USE:Ampliaciones)ObrasdeaperturaObrasenredviaria
Ingenierostécnicosde obraspúblicasAyudantesde obraspúblicas(USE:Ingenierostécnicosdeobraspúblicas)
Peritosde obraspúblicas(USE:Ingenierostécnicosdeobraspúblicas)Décimadelparo obrero
Paro obrero(USE:Desempleo)Ocio(USE:Tiempolibre)
Centros ocupacionalesTerapeutas ocupacionales
Talleres ocupacionales(USE:Centrosdeformaciónyempleo)OcupacionesdedominiopúblicoOcupacionesdelavíapública(USE:Ocupacionesdedominiopúblico)Ocupacionesilegalesdefincas
Talleresde odontologíaOdontólogosOEP(USE:Ofertasdeempleopúblico)Ofertasdeempleopúblico
Gastosderepresentación oficialViviendasdeprotección oficial(USE:Viviendasprotegidas)
383
ÍNDICE PERMUTADO
Cesión obligatoriaExcedencias obligatorias
Instalacionesde obraAmpliacionesde obra(USE:Ampliaciones)
Obradoresdepastelería(USE:Pastelerías)Obras
Ayudantesdevíasy obrasCasetasde obras
Contrataciónde obrasEjecuciónde obras
Encargadosde obrasGrúasde obras
Impuestosobreconstrucciones,instalacionesy obrasInspectoresde obras
Maestrosde obrasVallasde obras
Vigilanciade obrasVigilantesde obras
Obrasdeabastecimientodeagua(USE:Acometidasdeagua)Obrasdeacondicionamiento(USE:Acondicionamientos)Obrasdeampliación(USE:Ampliaciones)ObrasdeaperturaObrasenredviaria
Ingenierostécnicosde obraspúblicasAyudantesde obraspúblicas(USE:Ingenierostécnicosdeobraspúblicas)
Peritosde obraspúblicas(USE:Ingenierostécnicosdeobraspúblicas)Décimadelparo obrero
Paro obrero(USE:Desempleo)Ocio(USE:Tiempolibre)
Centros ocupacionalesTerapeutas ocupacionales
Talleres ocupacionales(USE:Centrosdeformaciónyempleo)OcupacionesdedominiopúblicoOcupacionesdelavíapública(USE:Ocupacionesdedominiopúblico)Ocupacionesilegalesdefincas
Talleresde odontologíaOdontólogosOEP(USE:Ofertasdeempleopúblico)Ofertasdeempleopúblico
Gastosderepresentación oficialViviendasdeprotección oficial(USE:Viviendasprotegidas)
OficialesFunerales oficiales
Lutos oficialesRecepciones oficialesAlineaciones oficiales(USE:Alineacionesurbanísticas)
Oficialesadministrativos(USE:Administrativos)OficialesdebomberosOficialesdecuerposdeseguridadOficialesdeoficiosOficialesdepolicíalocalOficialesdepolicíamunicipal(USE:Oficialesdepolicíalocal)Oficialesmayores
Almacenesdematerialde oficinaFábricasdemueblesde oficinaTiendasdemueblesde oficina
Artículosde oficinaypapeleríaMaterialde oficinaypapeleríaEdificiosde oficinas
Oficinasbancarias(USE:Agenciasbancarias)OficinascomercialesOficinasdecorreos
Ayudantesde oficiosMaestrosde oficiosOficialesde oficiosPeonesde oficios
Personalde oficiosProfesionesy oficios
Casasde oficios(USE:Escuelastaller)Oficiosdeindustriaycomercio(USE:Profesionesyoficios)OleoductosOlimpiadas
Tiro olímpicoJuegos olímpicos(USE:Olimpiadas)
OlivaresMalos olores
ÓperaOperacionesdecapitalOperacionesdecréditoOperacionesdetesoreríaOperadoresdeinformáticaOperarios(USE:Peonesdeoficios)
38�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Sondeosde opiniónConcursos oposición
OposicionesArtículosde óptica
Canalizacionesdefibra ópticaTalleresde óptica
Tendidosdefibra ópticaÓpticas
Vistas oralesOrdendepago
Actividadesdeseguridady ordenpúblicoOrdenpúblico(USE:Seguridadpública)OrdenacióndeterrenosOrdenacióndeltérminomunicipal(USE:Ordenacióndelterritorio)Ordenacióndelterritorio
Planesde ordenacióndeltráficoOrdenaciónurbana
Planesgeneralesde ordenaciónurbanaOrdenaciones(USE:Ordenaciónurbana)OrdenacionesdevolúmenesOrdenadoresOrdenanzasOrdenanzasmunicipalesÓrdenesdealejamiento
Jurisdicción ordinariaCuentageneraldepresupuesto ordinario
Presupuesto ordinarioAlcaldes ordinarios
Recursos ordinariosServicios ordinarios(USE:Impuestos)
OrfanatosPensionesde orfandad
Talleresde orfebreríaOrganismosautónomosOrganistasOrganizacióndelterritorioOrganizaciónjudicial
Técnicosde organizaciónymétodosÓrganosdegobierno
Fuentes ornamentalesOro
38�
ÍNDICE PERMUTADO
Sondeosde opiniónConcursos oposición
OposicionesArtículosde óptica
Canalizacionesdefibra ópticaTalleresde óptica
Tendidosdefibra ópticaÓpticas
Vistas oralesOrdendepago
Actividadesdeseguridady ordenpúblicoOrdenpúblico(USE:Seguridadpública)OrdenacióndeterrenosOrdenacióndeltérminomunicipal(USE:Ordenacióndelterritorio)Ordenacióndelterritorio
Planesde ordenacióndeltráficoOrdenaciónurbana
Planesgeneralesde ordenaciónurbanaOrdenaciones(USE:Ordenaciónurbana)OrdenacionesdevolúmenesOrdenadoresOrdenanzasOrdenanzasmunicipalesÓrdenesdealejamiento
Jurisdicción ordinariaCuentageneraldepresupuesto ordinario
Presupuesto ordinarioAlcaldes ordinarios
Recursos ordinariosServicios ordinarios(USE:Impuestos)
OrfanatosPensionesde orfandad
Talleresde orfebreríaOrganismosautónomosOrganistasOrganizacióndelterritorioOrganizaciónjudicial
Técnicosde organizaciónymétodosÓrganosdegobierno
Fuentes ornamentalesOro
Minasde oroOrquestasinfónicaOrquestas
Almacenesde ortopediaArtículosde ortopediaTalleresde ortopediaTiendasde ortopedia
OsariosOsosOvejas
Almacenesdebombonasde oxigenoP(USE:Ordendepago)PabellonesdegimnasiaPabellonesdeserviciosfunerarios(USE:Tanatorios)Pabellonesdeportivos(USE:Polideportivos)Pádel
Pistasde pádelPadronesmunicipalesdehabitantesPagasextraordinarias
Ordende pagoPagos(USE:Gastos)Pagosajustificar(USE:Gastosajustificar)PajaPajarerías(USE:Tiendasdemascotas)PajaresPájarosPalacios
Excavaciones paleontológicasRestos paleontológicos
PalomaresPalomasPan
Fábricasde panHornosde pan(USE:Fábricasdepan)
Despachosde pan(USE:Panaderías)PanaderíasPanaderosPandemias(USE:Epidemias)Panificadoras(USE:Fábricasdepan)PantallasacústicasPantanos
386
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
PanteonesPañosPapel
Almacenesde papelFábricasde papel
Fábricasdebolsasde papelPapelmonedaPapelsellado
Estancodel papelselladoPapeltimbrado(USE:Papelsellado)Papelera(USE:Fábricasdepapel)Papeleras
Artículosdeoficinay papeleríaMaterialdeoficinay papelería
PapeleríasPapelespintados
Tiendasde papelespintados(USE:Tiendasdedecoración)PaqueteríasParadasdeautobusesParadasdetaxisParados(USE:Desempleados)Parafarmacias
Juegos paralímpicos(USE:Olimpiadas)ParcelaciónrústicaParcelaciónurbanaParcelaciones
Concentración parcelariaAgrupaciones parcelarias
ParcelasAgregacionesde parcelasCerramientosde parcelas
Segregacionesde parcelasParcheosdesuelos(USE:Solados)
Jubilaciones parcialesPlanes parciales
Paredes(USE:Tabiques)Comisiones paritarias
Parking(USE:Aparcamientos)Paro(USE:Desempleo)
Décimadel paroobreroParoobrero(USE:Desempleo)
38�
ÍNDICE PERMUTADO
PanteonesPañosPapel
Almacenesde papelFábricasde papel
Fábricasdebolsasde papelPapelmonedaPapelsellado
Estancodel papelselladoPapeltimbrado(USE:Papelsellado)Papelera(USE:Fábricasdepapel)Papeleras
Artículosdeoficinay papeleríaMaterialdeoficinay papelería
PapeleríasPapelespintados
Tiendasde papelespintados(USE:Tiendasdedecoración)PaqueteríasParadasdeautobusesParadasdetaxisParados(USE:Desempleados)Parafarmacias
Juegos paralímpicos(USE:Olimpiadas)ParcelaciónrústicaParcelaciónurbanaParcelaciones
Concentración parcelariaAgrupaciones parcelarias
ParcelasAgregacionesde parcelasCerramientosde parcelas
Segregacionesde parcelasParcheosdesuelos(USE:Solados)
Jubilaciones parcialesPlanes parciales
Paredes(USE:Tabiques)Comisiones paritarias
Parking(USE:Aparcamientos)Paro(USE:Desempleo)
Décimadel paroobreroParoobrero(USE:Desempleo)
ParquedeambulanciasParquesParquesarqueológicosParquesdeatraccionesParquesdebomberosParquesempresarialesParqueseólicosParquesinfantilesParquesmunicipalesParquesnaturalesParquestecnológicosParquestemáticosParqueszoológicosParricidiosPárrocos(USE:Sacerdotes)Parroquias(USE:Distritos)Parteras(USE:Matronas)ParticipaciónciudadanaParticipaciónentributossupramunicipalesParvularios(USE:Escuelasinfantiles)
Colegiosde párvulos(USE:Escuelasinfantiles)PasadizosPasaportesPasarelas(USE:Pasoselevados)Paseos
Clases pasivasPasivosfinancierosPasivospatrimoniales
Servidumbrede pasoPasosadesnivel(USE:Pasossubterráneos)PasosanivelPasosdecarruajesPasosdecebra(USE:Pasospeatonales)PasoselevadosPasosinferioresPasospeatonalesPasossubterráneosPasossuperiores(USE:Pasoselevados)
Obradoresde pastelería(USE:Pastelerías)Almacenesde pasteleríaindustrial
Fábricasde pasteleríaindustrial
388
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
PasteleríasPastelesPastoreoPastoresPastos
Aprovechamientode pastosServidumbresde pastos
Fábricasde patatasfritasLicenciaspor paternidad
PatinajePistasde patinaje
Hockeysobre patinesAcondicionamientode patio
PatiosPatos
Categorías patrimonialesPasivos patrimoniales
Administracióndel patrimonioProtecciónyrecuperacióndel patrimonio
PatrimonioarqueológicoPatrimonioartísticoPatrimoniobibliográficoPatrimoniodelahumanidad(USE:Patrimoniomundial)PatrimoniodocumentalPatrimonioetnográficoPatrimoniohistóricoPatrimoniomundialPatrimoniomunicipalPatrimonionatural
Fiestas patronales(USE:Fiestaslocales)PatronatosmunicipalesPatronosdelavillaPatrulladeatestadosPatrullaruralPatrullaverdePavimentación
Azulejosy pavimentosFábricasdeazulejosy pavimentos
PavosPeaje
Pasos peatonales
38�
ÍNDICE PERMUTADO
PasteleríasPastelesPastoreoPastoresPastos
Aprovechamientode pastosServidumbresde pastos
Fábricasde patatasfritasLicenciaspor paternidad
PatinajePistasde patinaje
Hockeysobre patinesAcondicionamientode patio
PatiosPatos
Categorías patrimonialesPasivos patrimoniales
Administracióndel patrimonioProtecciónyrecuperacióndel patrimonio
PatrimonioarqueológicoPatrimonioartísticoPatrimoniobibliográficoPatrimoniodelahumanidad(USE:Patrimoniomundial)PatrimoniodocumentalPatrimonioetnográficoPatrimoniohistóricoPatrimoniomundialPatrimoniomunicipalPatrimonionatural
Fiestas patronales(USE:Fiestaslocales)PatronatosmunicipalesPatronosdelavillaPatrulladeatestadosPatrullaruralPatrullaverdePavimentación
Azulejosy pavimentosFábricasdeazulejosy pavimentos
PavosPeaje
Pasos peatonales
Zonas peatonalesPeatonalizacionesPeatonesPecesPechos
Actividades pecuariasVías pecuarias
PedagogosAlcaldes pedáneos
PedaníasPediatras
Talleresde peleteríaPeleteríasPelículas
Trabajos peligrososPelotavasca
Academiasde peluqueríaArtículosde peluquería
Tiendasdeartículosde peluqueríaPeluqueríasPeluqueríasdecaballerosPeluqueríasdemascotasPeluqueríasdeseñoras
Jurisdicción penalProcesos penales
Penales(USE:Cárceles)PenasPenasdecámaraPenasdemuerte
Crédito pendientePendóndelaciudad
Trabajos penososPensiones
Planesde pensionesPensionesdeenfermedadPensionesdejubilaciónPensionesdeorfandadPensionesdeviudedad
Hogaresdel pensionista(USE:Centrosdeterceraedad)PensionistasPentatlón
3�0
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Peonesdelimpieza(USE:Limpiadores)Peonesdelimpiezaviaria(USE:Barrenderos)Peonesdeoficios
Fábricasde perchasPerdices
Objetos perdidosAlmacenesdeproductosde perfumería
Artículosde perfumeríaLaboratoriosde perfumería
PerfumeríasPérgolasPeriódicos
Quioscosde periódicos(USE:Quioscosdeprensa)PeriodistasPeritajesdebienes(USE:Tasacionesdebienes)Peritosagrícolas(USE:Ingenierostécnicosagrícolas)Peritosdemontes(USE:Ingenierostécnicosdemontes)Peritosdeobraspúblicas(USE:Ingenierostécnicosdeobraspúblicas)Peritosindustriales(USE:Ingenierostécnicosindustriales)Peritosjudiciales
Dañosy perjuiciosPerjurios
Comisiónmunicipal permanenteTasadevado permanente
Permanente(USE:Comisiónmunicipalpermanente)Vados permanentes(USE:Pasosdecarruajes)
Retiradadel permisodeconducirPermisos(USE:Licenciasretribuidas)Permisosnoretribuidos(USE:Licenciasnoretribuidas)Permisosretribuidos(USE:Licenciasretribuidas)
Escriturasde permuta(USE:Permutasdebienes)PermutasdebienesPermutasdepuestosdetrabajo
Cadenas perpetuasCenso perpetuo
Perrerasmunicipales(USE:Centrosdeproteccióndeanimales)PerrosPersianas
Tiendasdetoldosy persianasComisionesespecialesdel personal
Controlde personal
3�1
ÍNDICE PERMUTADO
Peonesdelimpieza(USE:Limpiadores)Peonesdelimpiezaviaria(USE:Barrenderos)Peonesdeoficios
Fábricasde perchasPerdices
Objetos perdidosAlmacenesdeproductosde perfumería
Artículosde perfumeríaLaboratoriosde perfumería
PerfumeríasPérgolasPeriódicos
Quioscosde periódicos(USE:Quioscosdeprensa)PeriodistasPeritajesdebienes(USE:Tasacionesdebienes)Peritosagrícolas(USE:Ingenierostécnicosagrícolas)Peritosdemontes(USE:Ingenierostécnicosdemontes)Peritosdeobraspúblicas(USE:Ingenierostécnicosdeobraspúblicas)Peritosindustriales(USE:Ingenierostécnicosindustriales)Peritosjudiciales
Dañosy perjuiciosPerjurios
Comisiónmunicipal permanenteTasadevado permanente
Permanente(USE:Comisiónmunicipalpermanente)Vados permanentes(USE:Pasosdecarruajes)
Retiradadel permisodeconducirPermisos(USE:Licenciasretribuidas)Permisosnoretribuidos(USE:Licenciasnoretribuidas)Permisosretribuidos(USE:Licenciasretribuidas)
Escriturasde permuta(USE:Permutasdebienes)PermutasdebienesPermutasdepuestosdetrabajo
Cadenas perpetuasCenso perpetuo
Perrerasmunicipales(USE:Centrosdeproteccióndeanimales)PerrosPersianas
Tiendasdetoldosy persianasComisionesespecialesdel personal
Controlde personal
Defuncionesdel personalDepuracionesdel personal
Disciplinade personalFaltasdel personal
Formacióndel personalIndemnizacionesal personal
Juntasde personalPlantillasde personal
Retribucionesdel personalSelecciónde personal
Conveniosde personal(USE:Convenioscolectivos)Escalafonesde personal(USE:Plantillasdepersonal)
Gastosde personal(USE:Retribucionesdelpersonal)Contrataciónde personal(USE:Seleccióndepersonal)
PersonaldeoficiosPersonaleventualPersonalfijoPersonalfuncionarioPersonallaboralPersonaltemporal
Complemento personaltransitorioCédulas personales
Impuestosobrecédulas personalesIdentificaciónde personas
Impuestosobrelarentadelas personasfísicasRetencionesdelimpuestosobrelarentadelas personasfísicas
Síndicos personerosdelcomúnPésames(USE:Condolencias)Pesasymedidas
Arbitriosobre pesasymedidasPesca
Cotosde pescaPescadealturaPescadebajuraPescafluvialPescaderíasPescadoPescadores
Mercadoscentralesde pescadosCasasdel peso
Pesopúblico(USE:Básculasmunicipales)
3�2
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Actividades pesquerasExplotaciones pesqueras
Puertos pesquerosPesquisasPeste(USE:Epidemias)PetancaPetróleo
Pozos petrolíferosPicaderos
Tirode pichónPiedra
Arbitriosobreextracciónyquemade piedraFábricasde piedrasartificiales
PiedraspreciosasPielesPiensos
Almacenesde piensosFábricasde piensosFábricasde piezasdegoma
PilaresPilotajesPilotosPinaresPintadas
Papeles pintadosTiendasdepapeles pintados(USE:Tiendasdedecoración)
Fábricasdeutensiliospara pintarPintoresPintura
Academiasdedibujoy pinturaEscuelasde pinturaEstudiosde pintura
Concursosde pintura(USE:Concursosdeartesplásticas)Talleresde pintura(USE:Escuelasdepintura)
Talleresdechapay pintura(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)Pinturas
Almacenesde pinturasPinturasybarnices
Fábricasde pinturasybarnicesTiendasde pinturasygrabados
Piragüismo
3�3
ÍNDICE PERMUTADO
Actividades pesquerasExplotaciones pesqueras
Puertos pesquerosPesquisasPeste(USE:Epidemias)PetancaPetróleo
Pozos petrolíferosPicaderos
Tirode pichónPiedra
Arbitriosobreextracciónyquemade piedraFábricasde piedrasartificiales
PiedraspreciosasPielesPiensos
Almacenesde piensosFábricasde piensosFábricasde piezasdegoma
PilaresPilotajesPilotosPinaresPintadas
Papeles pintadosTiendasdepapeles pintados(USE:Tiendasdedecoración)
Fábricasdeutensiliospara pintarPintoresPintura
Academiasdedibujoy pinturaEscuelasde pinturaEstudiosde pintura
Concursosde pintura(USE:Concursosdeartesplásticas)Talleresde pintura(USE:Escuelasdepintura)
Talleresdechapay pintura(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)Pinturas
Almacenesde pinturasPinturasybarnices
Fábricasde pinturasybarnicesTiendasde pinturasygrabados
Piragüismo
Talleresde pirotecniaPirotecniasPiscifactoríasPiscinasPiscinascubiertas
Instalacionesde piscinasprefabricadasPisosprotegidos(USE:Centrosdeacogida)PistasdeatletismoPistasdebaloncestoPistasdebalonmanoPistasdeesquíPistasdefutbolsalaPistasdehielo(USE:Pistasdepatinaje)PistasdepádelPistasdepatinajePistasdetenisPistasdevoleibolPistasdeportivasPistolasPizarraPizzeríasPlacasconmemorativasPlacasdetráficoPladurPlagas
Extincionesde plagasPlandesaneamientointegralPlanhidrológiconacional
Talleresde planchadoPlaneamientoPlanesdeacciónmunicipalPlanesdeactuaciónurgentePlanesdeformaciónPlanesdeordenacióndeltráficoPlanesdepensionesPlanesdeproteccióndelmedioambientePlanesdeseguridadPlanesdevacacionesPlanesespecialesPlanesespecialesdereformainteriorPlanesgeneralesdeordenaciónurbana
3��
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
PlanesparcialesPlanesprovincialesPlanificaciónfamiliar
Centrosde planificaciónfamiliarPlanimetría
Nueva planta(USE:Construcciones)Plantas
Elevaciónde plantas(USE:Ampliación)PlantasdeedificiosPlantasdereciclajePlantasmedicinalesPlantaspotabilizadorasPlantassolares(USE:Huertossolares)Plantillasdepersonal
Concursosdeartes plásticasPlásticos
Fábricasdeproductos plásticosPlata
Minasde plataPlataformaselevadoras(USE:Montacargas)PlataformasmejillonerasPlaterías
Tiroal platoVoley playa
PlayasPlazasPlazasdeabastos(USE:Mercadoscentralesdeabastos)PlazasdetorosPleitos
Ayuntamiento plenoPleno(USE:Ayuntamientopleno)PlicasPliegodeproposiciones(USE:Pliegosdecondiciones)PliegosdecláusulasadministrativasPliegosdecondicionesPliegosdeprescripcionestécnicasPlomoPlusvalía(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)
Impuestode plusvalía(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)Población
Censosde población
Estadísticasdela poblaciónGruposde población
Movimientosde poblaciónPobladosagrícolasPobladosdeabsorciónPobladosdirigidosPobladosmínimos
Casasdel pobre(USE:Casasdebeneficencia)PobresPocerosPocilgasPoda
Abusode poderClínicas podológicas
PodólogosConcursosde poesía(USE:Concursosliterarios)
Cuerposde policíaCuerpode policíaautonómica
PolicíadebarrioCuerpode policíaforalAgentesde policíalocal
Cabosde policíalocalCentrosde policíalocalCuerpode policíalocal
Inspectoresde policíalocalOficialesde policíalocal
Sargentosde policíalocalSubinspectoresde policíalocal
Suboficialesde policíalocalPolicíalocal(USE:Cuerpodepolicíalocal)
Agentesde policíamunicipal(USE:Agentesdepolicíalocal)Cabosde policíamunicipal(USE:Cabosdepolicíalocal)
Policíamunicipal(USE:Cuerpodepolicíalocal)Inspectoresde policíamunicipal(USE:Inspectoresdepolicíalocal)
Oficialesde policíamunicipal(USE:Oficialesdepolicíalocal)Sargentosde policíamunicipal(USE:Sargentosdepolicíalocal)
Subinspectoresde policíamunicipal(USE:Subinspectoresdepolicíalocal)Suboficialesde policíamunicipal(USE:Suboficialesdepolicíalocal)
Cuerpode policíanacionalNúmerosde policíaurbana(USE:Agentesdepolicíalocal)
Policlínicas
3��
ÍNDICE PERMUTADO
PlanesparcialesPlanesprovincialesPlanificaciónfamiliar
Centrosde planificaciónfamiliarPlanimetría
Nueva planta(USE:Construcciones)Plantas
Elevaciónde plantas(USE:Ampliación)PlantasdeedificiosPlantasdereciclajePlantasmedicinalesPlantaspotabilizadorasPlantassolares(USE:Huertossolares)Plantillasdepersonal
Concursosdeartes plásticasPlásticos
Fábricasdeproductos plásticosPlata
Minasde plataPlataformaselevadoras(USE:Montacargas)PlataformasmejillonerasPlaterías
Tiroal platoVoley playa
PlayasPlazasPlazasdeabastos(USE:Mercadoscentralesdeabastos)PlazasdetorosPleitos
Ayuntamiento plenoPleno(USE:Ayuntamientopleno)PlicasPliegodeproposiciones(USE:Pliegosdecondiciones)PliegosdecláusulasadministrativasPliegosdecondicionesPliegosdeprescripcionestécnicasPlomoPlusvalía(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)
Impuestode plusvalía(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)Población
Censosde población
Estadísticasdela poblaciónGruposde población
Movimientosde poblaciónPobladosagrícolasPobladosdeabsorciónPobladosdirigidosPobladosmínimos
Casasdel pobre(USE:Casasdebeneficencia)PobresPocerosPocilgasPoda
Abusode poderClínicas podológicas
PodólogosConcursosde poesía(USE:Concursosliterarios)
Cuerposde policíaCuerpode policíaautonómica
PolicíadebarrioCuerpode policíaforalAgentesde policíalocal
Cabosde policíalocalCentrosde policíalocalCuerpode policíalocal
Inspectoresde policíalocalOficialesde policíalocal
Sargentosde policíalocalSubinspectoresde policíalocal
Suboficialesde policíalocalPolicíalocal(USE:Cuerpodepolicíalocal)
Agentesde policíamunicipal(USE:Agentesdepolicíalocal)Cabosde policíamunicipal(USE:Cabosdepolicíalocal)
Policíamunicipal(USE:Cuerpodepolicíalocal)Inspectoresde policíamunicipal(USE:Inspectoresdepolicíalocal)
Oficialesde policíamunicipal(USE:Oficialesdepolicíalocal)Sargentosde policíamunicipal(USE:Sargentosdepolicíalocal)
Subinspectoresde policíamunicipal(USE:Subinspectoresdepolicíalocal)Suboficialesde policíamunicipal(USE:Suboficialesdepolicíalocal)
Cuerpode policíanacionalNúmerosde policíaurbana(USE:Agentesdepolicíalocal)
Policlínicas
3�6
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
PolideportivosPolígonosindustriales
Grupos políticosSalas polivalentes
PólizasPólizasdesegurosPolleríasPoloPolucióndeaguas(USE:Contaminacióndeaguas)Polucióndelaire(USE:Contaminacióndelaire)Pólvora(USE:Fuegosartificiales)
Impuestosobre pompasfúnebresPompasfúnebres(USE:Serviciosfunerarios)Pontazgo
Monitoresdeuniversidad popularMúsica popular
Carreras popularesRepresentaciones populares
Suscripciones popularesTribunales populares
Universidades popularesDevociones populares(USE:Fiestas)
PorchesPorrasPortadasPortales
Juntade portavocesPortazgoPorterosPórticosPosadas
Almacenesdel pósitoEstacionesde postasMaestrosde postas
Postas(USE:Estacionesdepostas)Postes
Instalacionesde postesPlantas potabilizadoras
Agua potableAperturasde pozo
Pozosdeagua
PozosdeaguaderiegoPozosdenievePozosnegros(USE:Fosassépticas)PozospetrolíferosPracticantes(USE:Enfermeros)
Funcionariosen prácticasNombramientosdefuncionariosen prácticas
PradosPradoscomunalesPragmáticas
Capturasy precintadosdevehículosPrecintos
Viviendasa preciotasado(USE:Viviendasprotegidas)PrecioscontradictoriosPreciospúblicos
Piedras preciosasComidas precocinadas(USE:Comidaspreparadas)
PrecocinadosTiendasde precocinados
Hijos predilectosHonoresy preeminencias(USE:Honoresydistinciones)
Instalacionesdepiscinas prefabricadasPregonerosPregonesPremiosculturales(USE:Concursosculturales)PremiosdeportivosPremiosescolaresPremiosporserviciosprestados(USE:Gratificacionesextraordinarias)PrendasdeportivasPrensa
Quioscosde prensaTiendasde prensa
Comidas preparadasPresas
Pliegosde prescripcionestécnicasControlesde presencia
Alcalde presidentePresidios(USE:Cárceles)
Gruposde presiónautomáticaPresosPrestaciónsocialsustitutoria(USE:Objecióndeconciencia)
3��
ÍNDICE PERMUTADO
PolideportivosPolígonosindustriales
Grupos políticosSalas polivalentes
PólizasPólizasdesegurosPolleríasPoloPolucióndeaguas(USE:Contaminacióndeaguas)Polucióndelaire(USE:Contaminacióndelaire)Pólvora(USE:Fuegosartificiales)
Impuestosobre pompasfúnebresPompasfúnebres(USE:Serviciosfunerarios)Pontazgo
Monitoresdeuniversidad popularMúsica popular
Carreras popularesRepresentaciones populares
Suscripciones popularesTribunales populares
Universidades popularesDevociones populares(USE:Fiestas)
PorchesPorrasPortadasPortales
Juntade portavocesPortazgoPorterosPórticosPosadas
Almacenesdel pósitoEstacionesde postasMaestrosde postas
Postas(USE:Estacionesdepostas)Postes
Instalacionesde postesPlantas potabilizadoras
Agua potableAperturasde pozo
Pozosdeagua
PozosdeaguaderiegoPozosdenievePozosnegros(USE:Fosassépticas)PozospetrolíferosPracticantes(USE:Enfermeros)
Funcionariosen prácticasNombramientosdefuncionariosen prácticas
PradosPradoscomunalesPragmáticas
Capturasy precintadosdevehículosPrecintos
Viviendasa preciotasado(USE:Viviendasprotegidas)PrecioscontradictoriosPreciospúblicos
Piedras preciosasComidas precocinadas(USE:Comidaspreparadas)
PrecocinadosTiendasde precocinados
Hijos predilectosHonoresy preeminencias(USE:Honoresydistinciones)
Instalacionesdepiscinas prefabricadasPregonerosPregonesPremiosculturales(USE:Concursosculturales)PremiosdeportivosPremiosescolaresPremiosporserviciosprestados(USE:Gratificacionesextraordinarias)PrendasdeportivasPrensa
Quioscosde prensaTiendasde prensa
Comidas preparadasPresas
Pliegosde prescripcionestécnicasControlesde presencia
Alcalde presidentePresidios(USE:Cárceles)
Gruposde presiónautomáticaPresosPrestaciónsocialsustitutoria(USE:Objecióndeconciencia)
3�8
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
PrestacionessocialesPremiosporservicios prestados(USE:Gratificacionesextraordinarias)
Tenientes prestamerosPrestamistas(USE:Banqueros)Préstamos
Gestión presupuestariaControl presupuestarioAjustes presupuestarios
Anteproyectode presupuestoValoresindependientesyauxiliaresdel presupuesto
Presupuestocorriente(USE:Presupuestoordinario)Modificacionesde presupuestodecrédito(USE:Modificacionesdecrédito)
Presupuestodegastos(USE:Presupuestoordinario)Presupuestodeingresos(USE:Presupuestoordinario)PresupuestodeinversionesPresupuestoespecialPresupuestoextraordinarioPresupuestogeneral(USE:Presupuestoordinario)
Cuentageneralde presupuestointegradoPresupuestoordinario
Cuentageneralde presupuestoordinarioPresupuestos
Modalidadesde presupuestosPrevaricacionesPrevenciónderiesgoslaborales
Técnicosde prevenciónderiesgoslaboralesReconocimientodeservicios previos
Educación primariaEnseñanza primaria(USE:Educaciónprimaria)
Prisiones(USE:Cárceles)Agenciasdeseguridad privada
Enseñanza privadaSanidad privada
Universidades privadasContratosdecolaboraciónentreelsectorpúblicoyel privado
Colegios privadosPrivatizacionesProbanzasProcedimientoabiertoProcedimientojudicial(USE:Procesojudicial)Procedimientonegociado
3��
ÍNDICE PERMUTADO
PrestacionessocialesPremiosporservicios prestados(USE:Gratificacionesextraordinarias)
Tenientes prestamerosPrestamistas(USE:Banqueros)Préstamos
Gestión presupuestariaControl presupuestarioAjustes presupuestarios
Anteproyectode presupuestoValoresindependientesyauxiliaresdel presupuesto
Presupuestocorriente(USE:Presupuestoordinario)Modificacionesde presupuestodecrédito(USE:Modificacionesdecrédito)
Presupuestodegastos(USE:Presupuestoordinario)Presupuestodeingresos(USE:Presupuestoordinario)PresupuestodeinversionesPresupuestoespecialPresupuestoextraordinarioPresupuestogeneral(USE:Presupuestoordinario)
Cuentageneralde presupuestointegradoPresupuestoordinario
Cuentageneralde presupuestoordinarioPresupuestos
Modalidadesde presupuestosPrevaricacionesPrevenciónderiesgoslaborales
Técnicosde prevenciónderiesgoslaboralesReconocimientodeservicios previos
Educación primariaEnseñanza primaria(USE:Educaciónprimaria)
Prisiones(USE:Cárceles)Agenciasdeseguridad privada
Enseñanza privadaSanidad privada
Universidades privadasContratosdecolaboraciónentreelsectorpúblicoyel privado
Colegios privadosPrivatizacionesProbanzasProcedimientoabiertoProcedimientojudicial(USE:Procesojudicial)Procedimientonegociado
ProcedimientorestringidoCostas procesales
ProcesionesProcesojudicialProcesosProcesoscivilesProcesoscontenciosoadministrativosProcesosdeselecciónProcesoseclesiásticosProcesoslaboralesProcesosmilitaresProcesospenalesProcuradoresProductividad
Adulteraciónde productosProductosagropecuarios
Almacenesde productosagropecuariosProductosalimentarios
Fábricasde productosalimenticiosAlmacenesde productosalimenticios(USE:Almacenesdealimentación)Almacenesde productosasfálticos
Fábricasde productoscosméticosAlmacenesde productosdedroguería
Fábricasde productosdeelectrónicaProductosdeindustriaycomercio
Tiendasde productosdemaderaAlmacenesde productosdeperfumeríaAlmacenesde productosdelhogar(USE:Almacenesdemenaje)
Tiendasde productosecológicosAlmacenesde productosfarmacéuticosAlmacenesde productosfitosanitarios
ProductoslácteosFábricasde productoslácteos
ProductosmanufacturadosFábricasde productosplásticos
ProductosquímicosAlmacenesde productosquímicos
Fábricasde productosquímicosAlmacenesde productossiderometalúrgicos
ProfanacionesFormación profesional
�00
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Categorías profesionalesDespachos profesionales
ProfesionesyoficiosProfesoresProfesoresdebanda(USE:Músicos)Profesoresdedeportes(USE:Profesoresdeeducaciónfísica)ProfesoresdeeducaciónfísicaProfesoresdemúsicaPrófugosProgramadoresdeinformáticaProgramasdeactuaciónurbanísticaProgramasdeayuda
Centrosde promocióndelasaludPromocionesinternasPropagandailegal
Gas propanoTítulosde propiedad
Escriturasde propiedad(USE:Títulosdepropiedad)Bienesde propios
Licenciasporasuntos propiosAsuntos propios(USE:Licenciasporasuntospropios)
Cuentade propiosyarbitriosPliegode proposiciones(USE:Pliegosdecondiciones)
Prostíbulos(USE:Localesdealterne)ProstituciónProstitutasProtecciónciudadana
Agentesde proteccióncivilCabosde proteccióncivil
Cuerpode proteccióncivilProteccióncontraincendiosProteccióndeanimales
Centrosde proteccióndeanimalesProteccióndedatosProteccióndemenoresProteccióndelmedioambiente
Planesde proteccióndelmedioambienteViviendasde protecciónoficial(USE:Viviendasprotegidas)
ProtecciónyrecuperacióndelpatrimonioViviendas protegidas
Pisos protegidos(USE:Centrosdeacogida)
�01
ÍNDICE PERMUTADO
Categorías profesionalesDespachos profesionales
ProfesionesyoficiosProfesoresProfesoresdebanda(USE:Músicos)Profesoresdedeportes(USE:Profesoresdeeducaciónfísica)ProfesoresdeeducaciónfísicaProfesoresdemúsicaPrófugosProgramadoresdeinformáticaProgramasdeactuaciónurbanísticaProgramasdeayuda
Centrosde promocióndelasaludPromocionesinternasPropagandailegal
Gas propanoTítulosde propiedad
Escriturasde propiedad(USE:Títulosdepropiedad)Bienesde propios
Licenciasporasuntos propiosAsuntos propios(USE:Licenciasporasuntospropios)
Cuentade propiosyarbitriosPliegode proposiciones(USE:Pliegosdecondiciones)
Prostíbulos(USE:Localesdealterne)ProstituciónProstitutasProtecciónciudadana
Agentesde proteccióncivilCabosde proteccióncivil
Cuerpode proteccióncivilProteccióncontraincendiosProteccióndeanimales
Centrosde proteccióndeanimalesProteccióndedatosProteccióndemenoresProteccióndelmedioambiente
Planesde proteccióndelmedioambienteViviendasde protecciónoficial(USE:Viviendasprotegidas)
ProtecciónyrecuperacióndelpatrimonioViviendas protegidas
Pisos protegidos(USE:Centrosdeacogida)
ProtésicosdentalesLaboratoriosde prótesisdental
Protestas(USE:Manifestaciones)Protocolo
Jefesde protocoloPlanes provincialesRentas provinciales
ProvisióndegastoProvisionesdepuestosdetrabajo
Gabinetesde psicologíaPsicólogos
Gabinetesde psicopedagogíaServicios psicopedagógicos
Incautacionesdesustancias psicotrópicasSustancias psicotrópicas
PsiquiatrasDeuda pública
Emisionesdedeuda públicaEnseñanza pública
Higiene públicaInstalacionesdeseguridad pública
Retiradadevehículosenvía públicaSanidad pública
Seguridad públicaInstrucción pública(USE:Enseñanzapública)Salubridad pública(USE:Higienepública)
Salud pública(USE:Higienepública)Ocupacionesdelavía pública(USE:Ocupacionesdedominiopúblico)
Abandonodefunciones públicasCalamidades públicas
Denominacionesdevías públicasFuentes públicas
Ingenierostécnicosdeobras públicasLimpiezadevías públicas
Universidades públicasEscuelas públicas(USE:Colegiospúblicos)
Ayudantesdeobras públicas(USE:Ingenierostécnicosdeobraspúblicas)Peritosdeobras públicas(USE:Ingenierostécnicosdeobraspúblicas)
Vías públicas(USE:Redviaria)Agenciasde publicidad
Impuestosobre publicidad
�02
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Arbitriosobre publicidad(USE:Impuestosobrepublicidad)Carteleras publicitarias
Instalacionesdevallas publicitariasAnuncios publicitarios
Actividadesdeseguridadyorden públicoAlumbrado público
Bienesdedominio públicoBienesdeuso público
Ocupacionesdedominio públicoOfertasdeempleo público
Redesdealumbrado públicoServidumbredeuso público
Tasadeusodedominio públicoTransporte público
Peso público(USE:Básculasmunicipales)Dominio público(USE:Bienesdedominiopúblico)
Bienesdeservicio público(USE:Bienesdeusopúblico)Orden público(USE:Seguridadpública)
Contratosdecolaboraciónentreelsector públicoyelprivadoActos públicosAseos públicosBaños públicos
Colegios públicosContratacióndegestióndeservicios públicos
Denominacionesdeedificios públicosDesórdenes públicos
Edificios públicosLimpiezadecolegios públicos
Precios públicosEscándalos públicos(USE:Desordenespúblicos)
Jardines públicos(USE:Parquesnaturales)Pubs(USE:Baresdecopas)
Cartas pueblasPuentesPuerta
Aperturasde puertaPuertas
Fábricasde puertasPuertasconmemorativasPuertasdemurallaPuertos
PuertosdeportivosPuertosfluvialesPuertosmarítimosPuertospesquerosPuertossecosPuestosPuestosdebebidasPuestosdecastañasPuestosdefloresPuestosdeheladosPuestosdemelonesysandiasPuestosdereservamunicipal(USE:Puestosreguladores)Puestosdetrabajo
Amortizaciónde puestosdetrabajoCatálogosdefuncionesde puestosdetrabajo
Permutasde puestosdetrabajoProvisionesde puestosdetrabajoRelacionesde puestosdetrabajo
Valoracionesde puestosdetrabajoClasificacionesde puestosdetrabajo(USE:Relacionesdepuestosdetrabajo)
PuestosdeventaambulantePuestosnavideñosPuestosreguladoresPuestosvacantesPuntolimpioQuebrantodemoneda
Arbitriosobreextraccióny quemadepiedraQuemaderosderesiduossólidosurbanos(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)Queserías(USE:Fábricasdequesos)Quesos
Fábricasde quesosQuiebras
Industria químicaQuímicos
Almacenesdeproductos químicosFábricasdeproductos químicos
Productos químicosQuincallaQuincalleríasQuinqueniosQuintas
�03
ÍNDICE PERMUTADO
Arbitriosobre publicidad(USE:Impuestosobrepublicidad)Carteleras publicitarias
Instalacionesdevallas publicitariasAnuncios publicitarios
Actividadesdeseguridadyorden públicoAlumbrado público
Bienesdedominio públicoBienesdeuso público
Ocupacionesdedominio públicoOfertasdeempleo público
Redesdealumbrado públicoServidumbredeuso público
Tasadeusodedominio públicoTransporte público
Peso público(USE:Básculasmunicipales)Dominio público(USE:Bienesdedominiopúblico)
Bienesdeservicio público(USE:Bienesdeusopúblico)Orden público(USE:Seguridadpública)
Contratosdecolaboraciónentreelsector públicoyelprivadoActos públicosAseos públicosBaños públicos
Colegios públicosContratacióndegestióndeservicios públicos
Denominacionesdeedificios públicosDesórdenes públicos
Edificios públicosLimpiezadecolegios públicos
Precios públicosEscándalos públicos(USE:Desordenespúblicos)
Jardines públicos(USE:Parquesnaturales)Pubs(USE:Baresdecopas)
Cartas pueblasPuentesPuerta
Aperturasde puertaPuertas
Fábricasde puertasPuertasconmemorativasPuertasdemurallaPuertos
PuertosdeportivosPuertosfluvialesPuertosmarítimosPuertospesquerosPuertossecosPuestosPuestosdebebidasPuestosdecastañasPuestosdefloresPuestosdeheladosPuestosdemelonesysandiasPuestosdereservamunicipal(USE:Puestosreguladores)Puestosdetrabajo
Amortizaciónde puestosdetrabajoCatálogosdefuncionesde puestosdetrabajo
Permutasde puestosdetrabajoProvisionesde puestosdetrabajoRelacionesde puestosdetrabajo
Valoracionesde puestosdetrabajoClasificacionesde puestosdetrabajo(USE:Relacionesdepuestosdetrabajo)
PuestosdeventaambulantePuestosnavideñosPuestosreguladoresPuestosvacantesPuntolimpioQuebrantodemoneda
Arbitriosobreextraccióny quemadepiedraQuemaderosderesiduossólidosurbanos(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)Queserías(USE:Fábricasdequesos)Quesos
Fábricasde quesosQuiebras
Industria químicaQuímicos
Almacenesdeproductos químicosFábricasdeproductos químicos
Productos químicosQuincallaQuincalleríasQuinqueniosQuintas
�0�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
QuintosFiestasde quintos
QuioscosQuioscosdebebidasQuioscosdecuponesQuioscosdefloresQuioscosdefrutossecosQuioscosdeheladosQuioscosdemúsicaQuioscosdeperiódicos(USE:Quioscosdeprensa)QuioscosdeprensaQuioscosderefrescos(USE:Quioscosdebebidas)
Censoal quitarRabinosRacionamientoRacismo
Arbitriode radicación(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)Impuestosobre radicación(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)
Radio(USE:Radiodifusión)Radiodifusión
Emisorasde radiodifusiónBienes raíces(USE:Bienesinmuebles)
Ramblas(USE:Paseos)RamblasnaturalesRampasRaptos(USE:Secuestros)Rasantesdenivel(USE:Alineacionesurbanísticas)RC(USE:Retencióndecrédito)Readmisiones
Tercia realConcejosde realengo
Caminos realesCañadas reales
Realessitios(USE:Municipios)RealojadosRealojosRebajesdebordillosRebañosRecalificacionesdeterrenos(USE:Recalificacionesurbanísticas)RecalificacionesurbanísticasRecambiosdevehículos(USE:Repuestosdevehículos)
�0�
ÍNDICE PERMUTADO
QuintosFiestasde quintos
QuioscosQuioscosdebebidasQuioscosdecuponesQuioscosdefloresQuioscosdefrutossecosQuioscosdeheladosQuioscosdemúsicaQuioscosdeperiódicos(USE:Quioscosdeprensa)QuioscosdeprensaQuioscosderefrescos(USE:Quioscosdebebidas)
Censoal quitarRabinosRacionamientoRacismo
Arbitriode radicación(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)Impuestosobre radicación(USE:Impuestosobreactividadeseconómicas)
Radio(USE:Radiodifusión)Radiodifusión
Emisorasde radiodifusiónBienes raíces(USE:Bienesinmuebles)
Ramblas(USE:Paseos)RamblasnaturalesRampasRaptos(USE:Secuestros)Rasantesdenivel(USE:Alineacionesurbanísticas)RC(USE:Retencióndecrédito)Readmisiones
Tercia realConcejosde realengo
Caminos realesCañadas reales
Realessitios(USE:Municipios)RealojadosRealojosRebajesdebordillosRebañosRecalificacionesdeterrenos(USE:Recalificacionesurbanísticas)RecalificacionesurbanísticasRecambiosdevehículos(USE:Repuestosdevehículos)
RecargossobreimpuestosestatalesRecaudación
Cuentade recaudaciónRecaudadores
Agentes recaudadores(USE:Agentestributarios)RecepcionesoficialesRecepcionistas
Materialesde recicladoReciclaje
Plantasde reciclajeRecintoferialReclutamientos(USE:Reemplazos)Reclutas
Centrosde recogidadeanimales(USE:Centrosdeproteccióndeanimales)RecogidadeanimalesmuertosRecogidadebasuras(USE:Recogidaderesiduossólidosurbanos)Recogidaderesiduossólidosurbanos
Centrosde recogidaderesiduossólidosurbanos(USE:Vertederos)Recogidadevertidos
Casasde recogidasRecolecciónReconocimientodeantigüedad(USE:Antigüedad)Reconocimientodeobligación
Autorizacióncompromisoy reconocimientodeobligacionessobrecréditodisponibleAutorizacióncompromisoy reconocimientodeobligacionessobrecréditoretenido
ReconocimientodeserviciospreviosReconocimientosmédicos
Fábricasdemáquinas recreativasMáquinas recreativas
Salonesdejuegos recreativosRecreativos(USE:Salonesdejuegosrecreativos)
Áreasde recreoJuegosde recreo
RecuasProteccióny recuperacióndelpatrimonio
RecursosRecursosadministrativosRecursoscontenciosoadministrativosRecursosdealzada(USE:Recursosdeapelación)RecursosdeamparoRecursosdeapelación
�06
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
RecursosdecasaciónRecursosdereposiciónRecursosderevisiónRecursosdesuplicaciónRecursoseconómicoadministrativosRecursoseólicosRecursoshídricosRecursosmedioambientalesRecursosnaturales(USE:Recursosmedioambientales)RecursosordinariosRecursosvegetalesReddealcantarillado(USE:Alcantarillado)Reddesaneamiento(USE:Alcantarillado)Redviaria
Obrasen redviariaRedesdeabastecimientodeaguaRedesdealtatensiónaéreaRedesdealtatensiónsubterráneaRedesdealumbradopúblicoRedesdebajatensiónaéreaRedesdebajatensiónsubterráneaRedesdecanalizacióndeelectricidadRedesdedistribucióndeagua(USE:Redesdeabastecimientodeagua)RedesdedistribucióndeenergíaeléctricaRedesdedistribucióndegasRedesdedistribucióndetelefoníaRedesdedistribucióndetelegrafíaRedesdedistribucióndetelevisiónRedesdedistribuciónyabastecimientoRediles(USE:Majadas)Réditos
Mesas redondas(USE:Conferencias)Mozosde reemplazo(USE:Quintos)
ReemplazosReferendosReferéndums(USE:Referendos)Refinerías
Planesespecialesde reformainteriorReformas(USE:Acondicionamientos)Reformasdefachadas(USE:Acondicionamientodefachada)Reformasdelocales(USE:Acondicionamientodelocal)
�0�
ÍNDICE PERMUTADO
RecursosdecasaciónRecursosdereposiciónRecursosderevisiónRecursosdesuplicaciónRecursoseconómicoadministrativosRecursoseólicosRecursoshídricosRecursosmedioambientalesRecursosnaturales(USE:Recursosmedioambientales)RecursosordinariosRecursosvegetalesReddealcantarillado(USE:Alcantarillado)Reddesaneamiento(USE:Alcantarillado)Redviaria
Obrasen redviariaRedesdeabastecimientodeaguaRedesdealtatensiónaéreaRedesdealtatensiónsubterráneaRedesdealumbradopúblicoRedesdebajatensiónaéreaRedesdebajatensiónsubterráneaRedesdecanalizacióndeelectricidadRedesdedistribucióndeagua(USE:Redesdeabastecimientodeagua)RedesdedistribucióndeenergíaeléctricaRedesdedistribucióndegasRedesdedistribucióndetelefoníaRedesdedistribucióndetelegrafíaRedesdedistribucióndetelevisiónRedesdedistribuciónyabastecimientoRediles(USE:Majadas)Réditos
Mesas redondas(USE:Conferencias)Mozosde reemplazo(USE:Quintos)
ReemplazosReferendosReferéndums(USE:Referendos)Refinerías
Planesespecialesde reformainteriorReformas(USE:Acondicionamientos)Reformasdefachadas(USE:Acondicionamientodefachada)Reformasdelocales(USE:Acondicionamientodelocal)
Reformasdenaves(USE:Acondicionamientodenave)Reformasdeviviendas(USE:Acondicionamientodevivienda)Reformatorios(USE:Centrosdemenores)Refrescos(USE:Bebidasnoalcohólicas)
Quioscosde refrescos(USE:Quioscosdebebidas)RefrigeraciónRefugiados
Centrosdeacogidaa refugiadosRefugiosRefugiosdemontaña
Tierrasde regadíoArtículosde regalo
RegidoresRégimendisciplinario(USE:Disciplinadepersonal)
Tapasde registroAperturasde registros
ReglamentosAcuerdos reguladores
Puestos reguladoresAparcamientos regulados
Clínicasde rehabilitaciónRehabilitacionesdeedificios
Instalacionesde rejasRelacionesdepuestosdetrabajoRelacioneslaborales
Técnicosde relacioneslaboralesConstrucciones religiosas
Imágenes religiosasReligiosos
Seminarios religiososArtículosde relojeríaTalleresde relojería
RelojeríasRelojerosRelojesRemoRemodelaciones(USE:Acondicionamientos)Remuneraciones(USE:Salario)
Energías renovablesContribucióngeneralsobrela renta(USE:Impuestosobrelarentadelaspersonasfísicas)
Impuestosobrela rentadelaspersonasfísicas
�08
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Retencionesdelimpuestosobrela rentadelaspersonasfísicasRentas
Inspecciónde rentas(USE:Inspecciónfiscal)Inspectoresde rentas(USE:Inspectoresfiscales)
RentasestancadasRentasforalesRentasprovincialesRenunciasReos(USE:Acusados)
Talleresde reparacióndeautomóvilesTalleresde reparacióndebicicletasTalleresde reparacióndecalzadoTalleresde reparacióndeelectrodomésticosTalleresde reparacióndeinstrumentosmusicalesTalleresde reparacióndemáquinasTalleresde reparacióndemotocicletasTalleresde reparacióndeneumáticos
ReparcelacionesRepartimientosRepeso
Estaciones repetidorasdetelevisiónReplanteosRepoblaciónRepoblaciónforestal
Recursosde reposiciónGastosde representaciónoficial
RepresentaciónsindicalRepresentacionespopulares
Nombramientosde representantesRepresentantesmunicipales
Tiendasde reprografíaAlmacenesde repuestos
RepuestosdevehículosRequerimientosRequisas(USE:Incautaciones)Resellodemoneda
Puestosde reservamunicipal(USE:Puestosreguladores)ReservasdesueloReservistasResesbravas
Zonas residenciales
Residenciasdeancianos(USE:Residenciasdeterceraedad)ResidenciasdeestudiantesResidenciasdemenoresResidenciasdeterceraedad
Aguas residualesDepuracióndeaguas residuales
Análisisde residuosContenedoresde residuos
Contaminaciónde residuos(USE:Contaminacióndevertidos)ResiduoshospitalariosResiduosindustrialesResiduossólidosurbanos
Centrosdetratamientode residuossólidosurbanosIncineraciónde residuossólidosurbanos
Incineradorasde residuossólidosurbanosRecogidade residuossólidosurbanos
Tratamientode residuossólidosurbanosQuemaderosde residuossólidosurbanos(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)
Centrosderecogidade residuossólidosurbanos(USE:Vertederos)ResistenciaalaautoridadResolucionesRestauracióndebienesRestauracionesdeedificios(USE:Rehabilitacionesdeedificios)RestauradoresRestaurantes
Bares restaurantesRestosarqueológicosRestospaleontológicos
Procedimiento restringidoResultasRetales
Tiendasde retales(USE:Tiendasdetelasytejidos)RetamaresRetencióndecréditoRetencionesRetencionesdedesempleoRetencionesdeformaciónRetencionesdelaseguridadsocialRetencionesdelimpuestosobrelarentadelaspersonasfísicasRetencionesjudicialesRetencionessindicales
�0�
ÍNDICE PERMUTADO
Retencionesdelimpuestosobrela rentadelaspersonasfísicasRentas
Inspecciónde rentas(USE:Inspecciónfiscal)Inspectoresde rentas(USE:Inspectoresfiscales)
RentasestancadasRentasforalesRentasprovincialesRenunciasReos(USE:Acusados)
Talleresde reparacióndeautomóvilesTalleresde reparacióndebicicletasTalleresde reparacióndecalzadoTalleresde reparacióndeelectrodomésticosTalleresde reparacióndeinstrumentosmusicalesTalleresde reparacióndemáquinasTalleresde reparacióndemotocicletasTalleresde reparacióndeneumáticos
ReparcelacionesRepartimientosRepeso
Estaciones repetidorasdetelevisiónReplanteosRepoblaciónRepoblaciónforestal
Recursosde reposiciónGastosde representaciónoficial
RepresentaciónsindicalRepresentacionespopulares
Nombramientosde representantesRepresentantesmunicipales
Tiendasde reprografíaAlmacenesde repuestos
RepuestosdevehículosRequerimientosRequisas(USE:Incautaciones)Resellodemoneda
Puestosde reservamunicipal(USE:Puestosreguladores)ReservasdesueloReservistasResesbravas
Zonas residenciales
Residenciasdeancianos(USE:Residenciasdeterceraedad)ResidenciasdeestudiantesResidenciasdemenoresResidenciasdeterceraedad
Aguas residualesDepuracióndeaguas residuales
Análisisde residuosContenedoresde residuos
Contaminaciónde residuos(USE:Contaminacióndevertidos)ResiduoshospitalariosResiduosindustrialesResiduossólidosurbanos
Centrosdetratamientode residuossólidosurbanosIncineraciónde residuossólidosurbanos
Incineradorasde residuossólidosurbanosRecogidade residuossólidosurbanos
Tratamientode residuossólidosurbanosQuemaderosde residuossólidosurbanos(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)
Centrosderecogidade residuossólidosurbanos(USE:Vertederos)ResistenciaalaautoridadResolucionesRestauracióndebienesRestauracionesdeedificios(USE:Rehabilitacionesdeedificios)RestauradoresRestaurantes
Bares restaurantesRestosarqueológicosRestospaleontológicos
Procedimiento restringidoResultasRetales
Tiendasde retales(USE:Tiendasdetelasytejidos)RetamaresRetencióndecréditoRetencionesRetencionesdedesempleoRetencionesdeformaciónRetencionesdelaseguridadsocialRetencionesdelimpuestosobrelarentadelaspersonasfísicasRetencionesjudicialesRetencionessindicales
�10
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
RetenesdeincendiosAutorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecrédito retenido
Autorizaciónycompromisosobrecrédito retenidoRetiradadechatarra(USE:Recogidaderesiduossólidosurbanos)RetiradadevehículosenvíapúblicaRetiradadelpermisodeconducir
Tanteoy retractoRetranqueos(USE:Alineacionesurbanísticas)Retribucionescomplementarias(USE:Complementossalariales)Retribucionesdelpersonal
Licencias retribuidasLicenciasno retribuidasPermisosno retribuidos(USE:Licenciasnoretribuidas)
Permisos retribuidos(USE:Licenciasretribuidas)Conceptos retributivos
ReversionesdebienesRevestimientos(USE:Acondicionamientos)
Recursosde revisiónRevisionesmédicasRevistasRevistasdeinformaciónmunicipalRevocosdefachadas(USE:Acondicionamientodefachada)
Cabalgatasde reyesRiadas(USE:Inundaciones)RíasRiego
Aguade riegoPozosdeaguade riego
Bocasde riego(USE:Hidrantes)Prevenciónde riesgoslaborales
Técnicosdeprevenciónde riesgoslaboralesRifasbenéficasRiflesRíos
Impuestosobre riquezarústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Impuestosobre riquezaurbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)
Gimnasia rítmicaIncautacionesdeobjetos robados
RobledalesRobosRocódromos
�11
ÍNDICE PERMUTADO
RetenesdeincendiosAutorizacióncompromisoyreconocimientodeobligacionessobrecrédito retenido
Autorizaciónycompromisosobrecrédito retenidoRetiradadechatarra(USE:Recogidaderesiduossólidosurbanos)RetiradadevehículosenvíapúblicaRetiradadelpermisodeconducir
Tanteoy retractoRetranqueos(USE:Alineacionesurbanísticas)Retribucionescomplementarias(USE:Complementossalariales)Retribucionesdelpersonal
Licencias retribuidasLicenciasno retribuidasPermisosno retribuidos(USE:Licenciasnoretribuidas)
Permisos retribuidos(USE:Licenciasretribuidas)Conceptos retributivos
ReversionesdebienesRevestimientos(USE:Acondicionamientos)
Recursosde revisiónRevisionesmédicasRevistasRevistasdeinformaciónmunicipalRevocosdefachadas(USE:Acondicionamientodefachada)
Cabalgatasde reyesRiadas(USE:Inundaciones)RíasRiego
Aguade riegoPozosdeaguade riego
Bocasde riego(USE:Hidrantes)Prevenciónde riesgoslaborales
Técnicosdeprevenciónde riesgoslaboralesRifasbenéficasRiflesRíos
Impuestosobre riquezarústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Impuestosobre riquezaurbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)
Gimnasia rítmicaIncautacionesdeobjetos robados
RobledalesRobosRocódromos
RomeríasAgentesdela rondadeabastos
RondallasRondasRopa
Talleresdearreglosde ropa(USE:Talleresdecostura)Tiendasde ropadecamaymesaTiendasde ropadesegundamano
RopadetrabajoTiendasde ropadetrabajo
RotondasInstalacionesde rótulos
Rótulosluminosos(USE:Luminosos)RoturacióndetierrasRugbyRuido
Mediciónde ruidosRuinasRuinasarqueológicas(USE:Restosarqueológicos)
Edificios ruinosos(USE:Ruinas)Patrulla ruralTurismo rural
Caminos ruralesCasas rurales
Viviendas ruralesParcelación rústica
Catastrosde rústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Contribuciónterritorial rústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)
Impuestosobreriqueza rústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Fincas rústicas(USE:Suelorústico)Suelo rústico
SabotajesSacerdotesSacramentales(USE:Cementerios)Sal
Almacenesde salDepósitosde sal
Minasde salFútbol sala
Pistasdefutbol salaMasa salarial
�12
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Complementos salarialesTablas salariales
SalarioSalariobaseSalasdecineSalasdeconciertos(USE:Auditorios)SalasdeesgrimaSalasdeespectáculos(USE:Salasdefiestas)SalasdeexposicionesSalasdefiestasSalasdeinternet(USE:Centrosmultimedia)SalasdeteatroSalaspolivalentesSalazonesSalchicheríasSalidasdehumos(USE:Chimeneas)
Estancodelas salinasSalinas(USE:Minasdesal)
Bailesde salónSalonesdebaileSalonesdebanquetes(USE:Restaurantes)Salonesdebelleza(USE:Centrosdeestética)SalonesdejuegosrecreativosSalonesdeté
Natación saltosSaltosdeaguaSalubridadpública(USE:Higienepública)
Centromunicipalde saludCentrosde salud
Centrosdepromocióndela saludSaludescolarSaludlaboral
Centrosde saludmentalSaludpública(USE:Higienepública)Saludadores(USE:Curanderos)
Animales salvajesSalvamentoysocorrismoSalvoconductosSanatorios(USE:Hospitales)SancionesdisciplinariasSancionesgubernativas
�13
ÍNDICE PERMUTADO
Complementos salarialesTablas salariales
SalarioSalariobaseSalasdecineSalasdeconciertos(USE:Auditorios)SalasdeesgrimaSalasdeespectáculos(USE:Salasdefiestas)SalasdeexposicionesSalasdefiestasSalasdeinternet(USE:Centrosmultimedia)SalasdeteatroSalaspolivalentesSalazonesSalchicheríasSalidasdehumos(USE:Chimeneas)
Estancodelas salinasSalinas(USE:Minasdesal)
Bailesde salónSalonesdebaileSalonesdebanquetes(USE:Restaurantes)Salonesdebelleza(USE:Centrosdeestética)SalonesdejuegosrecreativosSalonesdeté
Natación saltosSaltosdeaguaSalubridadpública(USE:Higienepública)
Centromunicipalde saludCentrosde salud
Centrosdepromocióndela saludSaludescolarSaludlaboral
Centrosde saludmentalSaludpública(USE:Higienepública)Saludadores(USE:Curanderos)
Animales salvajesSalvamentoysocorrismoSalvoconductosSanatorios(USE:Hospitales)SancionesdisciplinariasSancionesgubernativas
SancionesmunicipalesPuestosdemelonesy sandias
Saneamiento(USE:Alcantarillado)Redde saneamiento(USE:Alcantarillado)Plande saneamientointegral
Saneamientos(USE:Aparatossanitarios)SanidadmédicaSanidadmortuoriaSanidadprivadaSanidadpúblicaSanidadveterinaria
Inspección sanitariaActividades sanitarias
Áreas sanitariasInstalaciones sanitarias
Almacenesdeaparatos sanitariosAparatos sanitariosArtículos sanitarios
Fábricasdeaparatos sanitariosInspectores sanitarios
Tiendasdeaparatos sanitariosAuxiliares sanitarios(USE:Auxiliaresdeenfermería)
Ayudantestécnicos sanitarios(USE:Enfermeros)Semana santa
SargentosdebomberosSargentosdecuerposdeseguridadSargentosdepolicíalocalSargentosdepolicíamunicipal(USE:Sargentosdepolicíalocal)SastreríasSastresSaunas
Tierrasde secanoAdjuntosajefede sección
Jefesde secciónSeccionesSeccioneselectoralesSeccionessindicales
Frutos secosPuertos secos
Quioscosdefrutos secosTiendasdefrutos secos
�1�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
SecretariosgeneralesSecretariosmunicipales(USE:Secretariosgenerales)
Contratosdecolaboraciónentreel sectorpúblicoyelprivadoConsejos sectoriales
SecuestrosEducación secundariaEnseñanza secundaria(USE:Educaciónsecundaria)
SegadoresEscriturasde segregación(USE:Segregacionesdebienes)
SegregacionesdebienesSegregacionesdeparcelasSegregacionesdeltérminomunicipal
Comisiónde seguimiento(USE:Comisionesparitarias)Tiendasdeartículosde segundamano
Tiendasderopade segundamanoAgentesdecuerposde seguridad
Cabosdecuerposde seguridadCajasde seguridad
Cuerposde seguridadInspectoresdecuerposde seguridad
Oficialesdecuerposde seguridadPlanesde seguridad
Sargentosdecuerposde seguridadSubinspectoresdecuerposde seguridad
Suboficialesdecuerposde seguridadConsejolocalde seguridadciudadana
Seguridadciudadana(USE:Seguridadpública)Delitoscontrala seguridaddeltráfico
Agenciasde seguridadprivadaSeguridadpública
Instalacionesde seguridadpúblicaCotizacionesala seguridadsocial
Retencionesdela seguridadsocialActividadesde seguridadyordenpúblico
Agenciasde segurosPólizasde seguros
Segurosdeaccidentes(USE:Pólizasdeseguros)Segurosdeincendios(USE:Pólizasdeseguros)Segurosdevida(USE:Pólizasdeseguros)Segurossociales(USE:Retencionesdelaseguridadsocial)Seísmos(USE:Movimientossísmicos)
�1�
ÍNDICE PERMUTADO
SecretariosgeneralesSecretariosmunicipales(USE:Secretariosgenerales)
Contratosdecolaboraciónentreel sectorpúblicoyelprivadoConsejos sectoriales
SecuestrosEducación secundariaEnseñanza secundaria(USE:Educaciónsecundaria)
SegadoresEscriturasde segregación(USE:Segregacionesdebienes)
SegregacionesdebienesSegregacionesdeparcelasSegregacionesdeltérminomunicipal
Comisiónde seguimiento(USE:Comisionesparitarias)Tiendasdeartículosde segundamano
Tiendasderopade segundamanoAgentesdecuerposde seguridad
Cabosdecuerposde seguridadCajasde seguridad
Cuerposde seguridadInspectoresdecuerposde seguridad
Oficialesdecuerposde seguridadPlanesde seguridad
Sargentosdecuerposde seguridadSubinspectoresdecuerposde seguridad
Suboficialesdecuerposde seguridadConsejolocalde seguridadciudadana
Seguridadciudadana(USE:Seguridadpública)Delitoscontrala seguridaddeltráfico
Agenciasde seguridadprivadaSeguridadpública
Instalacionesde seguridadpúblicaCotizacionesala seguridadsocialRetencionesdela seguridadsocial
Actividadesde seguridadyordenpúblicoAgenciasde seguros
Pólizasde segurosSegurosdeaccidentes(USE:Pólizasdeseguros)Segurosdeincendios(USE:Pólizasdeseguros)Segurosdevida(USE:Pólizasdeseguros)Segurossociales(USE:Retencionesdelaseguridadsocial)Seísmos(USE:Movimientossísmicos)
Procesosde selecciónSeleccióndepersonal
Estancodelpapel selladoPapel sellado
SemáforosSemanasantaSembradosSemillasSeminariosreligiosos
Bienes semovientesSendasSenderismoSentenciasSeñalesdetráficoSeñalesverticalesdecirculación(USE:Placasdetráfico)Señalesviales(USE:Señalesdetráfico)Señalizaciónvial(USE:Señalesdetráfico)
Peluqueríasde señorasConcejosde señorío
SeparacionesdelservicioFosas sépticas
SepulturasSepulturerosSequíasSerenos(USE:Vigilantesnocturnos)
Tiendasde serigrafíaSerrerías
Adjuntosajefede servicioComisionesde servicio
Estacionesde servicioJefesde servicio
Licenciaspornecesidadesdel servicioSeparacionesdel servicio
Tasadel serviciodeextincióndeincendiosServiciodetaxis(USE:Taxis)Serviciomilitar(USE:Quintas)
Bienesde serviciopúblico(USE:Bienesdeusopúblico)Cartasde servicios
Contrataciónde serviciosEstablecimientosde serviciosGastoscorrientesy servicios
�16
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Mancomunidadesde serviciosServiciosextraordinariosServiciosfunerarios
Pabellonesde serviciosfunerarios(USE:Tanatorios)Encargadosde serviciosgenerales(USE:Encargadosgenerales)
Serviciosordinarios(USE:Impuestos)Premiospor serviciosprestados(USE:Gratificacionesextraordinarias)
Reconocimientode serviciospreviosServiciospsicopedagógicos
Contratacióndegestiónde serviciospúblicosServidumbredeaguasServidumbredelucesServidumbredemedianeríaServidumbredenoalzar(USE:Servidumbredeluces)ServidumbredepasoServidumbredeusopúblicoServidumbredevistasServidumbresServidumbresdepastosSetasSexmerosSexmosSexólogosSexshop(USE:Tiendasdeartículoseróticos)
Abusos sexualesAlmacenesdeproductos siderometalúrgicos
SidraSidreríasSiegaSiembraSilos(USE:Graneros)SilviculturaSinagogas
Natación sincronizadaRepresentación sindical
Delegados sindicalesElecciones sindicales
Retenciones sindicalesSecciones sindicales
SíndicospersonerosdelcomúnMúsica sinfónica
�1�
ÍNDICE PERMUTADO
Mancomunidadesde serviciosServiciosextraordinariosServiciosfunerarios
Pabellonesde serviciosfunerarios(USE:Tanatorios)Encargadosde serviciosgenerales(USE:Encargadosgenerales)
Serviciosordinarios(USE:Impuestos)Premiospor serviciosprestados(USE:Gratificacionesextraordinarias)
Reconocimientode serviciospreviosServiciospsicopedagógicos
Contratacióndegestiónde serviciospúblicosServidumbredeaguasServidumbredelucesServidumbredemedianeríaServidumbredenoalzar(USE:Servidumbredeluces)ServidumbredepasoServidumbredeusopúblicoServidumbredevistasServidumbresServidumbresdepastosSetasSexmerosSexmosSexólogosSexshop(USE:Tiendasdeartículoseróticos)
Abusos sexualesAlmacenesdeproductos siderometalúrgicos
SidraSidreríasSiegaSiembraSilos(USE:Graneros)SilviculturaSinagogas
Natación sincronizadaRepresentación sindical
Delegados sindicalesElecciones sindicales
Retenciones sindicalesSecciones sindicales
SíndicospersonerosdelcomúnMúsica sinfónica
Orquesta sinfónicaSisas
Movimientos sísmicosAnalistasde sistemas
SistemasdealarmasReales sitios(USE:Municipios)
SituacioneslaboralesAuxilio social
Cotizacionesalaseguridad socialGarantía social
Integración socialRetencionesdelaseguridad social
Jurisdicción social(USE:Jurisdicciónlaboral)Prestación socialsustitutoria(USE:Objecióndeconciencia)
Agentes socialesAsuntos sociales
Comedores socialesEducadores socialesGraduados sociales
Prestaciones socialesTrabajadores sociales
Seguros sociales(USE:Retencionesdelaseguridadsocial)Asistentes sociales(USE:Trabajadoressociales)Viviendas sociales(USE:Viviendasprotegidas)
Actividades socioculturales(USE:Actividadesculturales)Animadores socioculturales(USE:Animadores)
Centros socioculturales(USE:Centroscívicos)Sociólogos
Salvamentoy socorrismoSocorristas
Casasde socorroSoftbolSoladoresSolados
Energía solarSolares
Huertos solaresImpuestosobre solares
Mantenimientode solaresPlantas solares(USE:Huertossolares)
Soldados
�18
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Almacenesdemaquinariade soldaduraGruposde soldaduraTalleresde soldadura
SolidaridadCentrosdetratamientoderesiduos sólidosurbanos
Incineraciónderesiduos sólidosurbanosIncineradorasderesiduos sólidosurbanos
Recogidaderesiduos sólidosurbanosResiduos sólidosurbanos
Tratamientoderesiduos sólidosurbanosQuemaderosderesiduos sólidosurbanos(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)
Centrosderecogidaderesiduos sólidosurbanos(USE:Vertederos)Sombrererías
Fábricasde somieresSondeosdeopiniónSondeosdeterrenosSondeoselectorales
Equiposde sonidoeiluminaciónAcondicionamientode sótano
SoterramientosSotosSquash
Actividades subacuáticasSubalternos(USE:Ordenanzas)SubarriendodebienesSubasta
Concurso subastaCasasde subastas
SubastasdebienesSubestacionestransformadorasSubinspectoresdecuerposdeseguridadSubinspectoresdepolicíalocalSubinspectoresdepolicíamunicipal(USE:Subinspectoresdepolicíalocal)Submarinismo(USE:Actividadessubacuáticas)SuboficialesdebomberosSuboficialesdecuerposdeseguridadSuboficialesdepolicíalocalSuboficialesdepolicíamunicipal(USE:Suboficialesdepolicíalocal)
Normas subsidiariasSubsidios
Redesdealtatensión subterránea
Redesdebajatensión subterráneaPasos subterráneos
SubvencionesSucursalesbancarias(USE:Agenciasbancarias)
Suspensionesdeempleoy sueldoSueldos(USE:Salario)
Adjudicacionesde sueloCalificacióndel suelo
Reservasde sueloSueloindustrialSuelonourbanizableSuelorústicoSuelourbanizableSuelourbano
Empresasmunicipalesde sueloyviviendaSuelos
Impermeabilizacionesde suelosParcheosde suelos(USE:Solados)
Sufragios(USE:Votos)Suministros
Contrataciónde suministrosInspeccióndeabastosy suministrosImpuestosobregastos suntuarios
SuperávitEducación superior
Pasos superiores(USE:Pasoselevados)SupermercadosSuplementosdecrédito
Recursosde suplicaciónParticipaciónentributos supramunicipales
SupresióndebarrerasarquitectónicasSurfSuscripcionespopularesSuspensionesdeacuerdosSuspensionesdeempleoysueldoSustanciaspsicotrópicas
Incautacionesde sustanciaspsicotrópicasPrestaciónsocial sustitutoria(USE:Objecióndeconciencia)
TabacoEstancodel tabaco
Expendiduríasde tabaco(USE:Estancos)
�1�
ÍNDICE PERMUTADO
Almacenesdemaquinariade soldaduraGruposde soldaduraTalleresde soldadura
SolidaridadCentrosdetratamientoderesiduos sólidosurbanos
Incineraciónderesiduos sólidosurbanosIncineradorasderesiduos sólidosurbanos
Recogidaderesiduos sólidosurbanosResiduos sólidosurbanos
Tratamientoderesiduos sólidosurbanosQuemaderosderesiduos sólidosurbanos(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)
Centrosderecogidaderesiduos sólidosurbanos(USE:Vertederos)Sombrererías
Fábricasde somieresSondeosdeopiniónSondeosdeterrenosSondeoselectorales
Equiposde sonidoeiluminaciónAcondicionamientode sótano
SoterramientosSotosSquash
Actividades subacuáticasSubalternos(USE:Ordenanzas)SubarriendodebienesSubasta
Concurso subastaCasasde subastas
SubastasdebienesSubestacionestransformadorasSubinspectoresdecuerposdeseguridadSubinspectoresdepolicíalocalSubinspectoresdepolicíamunicipal(USE:Subinspectoresdepolicíalocal)Submarinismo(USE:Actividadessubacuáticas)SuboficialesdebomberosSuboficialesdecuerposdeseguridadSuboficialesdepolicíalocalSuboficialesdepolicíamunicipal(USE:Suboficialesdepolicíalocal)
Normas subsidiariasSubsidios
Redesdealtatensión subterránea
Redesdebajatensión subterráneaPasos subterráneos
SubvencionesSucursalesbancarias(USE:Agenciasbancarias)
Suspensionesdeempleoy sueldoSueldos(USE:Salario)
Adjudicacionesde sueloCalificacióndel suelo
Reservasde sueloSueloindustrialSuelonourbanizableSuelorústicoSuelourbanizableSuelourbano
Empresasmunicipalesde sueloyviviendaSuelos
Impermeabilizacionesde suelosParcheosde suelos(USE:Solados)
Sufragios(USE:Votos)Suministros
Contrataciónde suministrosInspeccióndeabastosy suministrosImpuestosobregastos suntuarios
SuperávitEducación superior
Pasos superiores(USE:Pasoselevados)SupermercadosSuplementosdecrédito
Recursosde suplicaciónParticipaciónentributos supramunicipales
SupresióndebarrerasarquitectónicasSurfSuscripcionespopularesSuspensionesdeacuerdosSuspensionesdeempleoysueldoSustanciaspsicotrópicas
Incautacionesde sustanciaspsicotrópicasPrestaciónsocial sustitutoria(USE:Objecióndeconciencia)
TabacoEstancodel tabaco
Expendiduríasde tabaco(USE:Estancos)
�20
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TabaquismoTabernasTabernerosTabiquesTablajerosTablassalarialesTAE(USE:Técnicosdeadministraciónespecial)TaekwondoTAG(USE:Técnicosdeadministracióngeneral)Tahonas(USE:Fábricasdepan)TaladeárbolesTalabarterías(USE:Guarnicionarías)Talla
Escuelas tallerMonitoresdeescuela taller
Aulas taller(USE:Escuelastaller)Encargadosde tallermecánico
TalleresTalleresculturalesTalleresdearreglosderopa(USE:Talleresdecostura)Talleresdeartesgráficas(USE:Imprentas)TalleresdeartesaníaydecoraciónTalleresdecarreteríaTalleresdecerámicaTalleresdecerrajería(USE:Cerrajerías)Talleresdecestería(USE:Cesterías)Talleresdechapaypintura(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)TalleresdeconfecciónTalleresdeconfeccióndeguantes(USE:Guanterías)TalleresdecosturaTalleresdecristaleríaTalleresdecuadros(USE:Talleresdemarcosymolduras)TalleresdedesguaceTalleresdeelectricidaddelautomóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)TalleresdeencuadernaciónTalleresdeestampaciónTalleresdeforjaTalleresdefotocomposición(USE:Imprentas)TalleresdegalvanizadoTalleresdeinstalacioneseléctricasTalleresdejoyería
TalleresdelavadoyengrasedevehículosTalleresdemanipulacióndelvidrio(USE:Talleresdecristalería)TalleresdemarcosymoldurasTalleresdemármoles(USE:Marmolerías)TalleresdemarroquineríaTalleresdemecánicadelautomóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)Talleresdemúsica(USE:Escuelasdemúsica)TalleresdeodontologíaTalleresdeópticaTalleresdeorfebreríaTalleresdeortopediaTalleresdepeleteríaTalleresdepintura(USE:Escuelasdepintura)TalleresdepirotecniaTalleresdeplanchadoTalleresderelojeríaTalleresdereparacióndeautomóvilesTalleresdereparacióndebicicletasTalleresdereparacióndecalzadoTalleresdereparacióndeelectrodomésticosTalleresdereparacióndeinstrumentosmusicalesTalleresdereparacióndemáquinasTalleresdereparacióndemotocicletasTalleresdereparacióndeneumáticosTalleresdesoldaduraTalleresdetapizado(USE:Tapicerías)TalleresdetaxidermiaTalleresdevulcanizados(USE:Talleresdereparacióndeneumáticos)Talleresocupacionales(USE:Centrosdeformaciónyempleo)TanatoriosTanteoyretractoTapasderegistroTapias(USE:Cerramientosdefincas)TapiceríasTapices
Talleresde tapizado(USE:Tapicerías)Academiasdemecanografíay taquigrafía
Taquígrafos(USE:Auxiliaresadministrativos)TaquillerosTarifas(USE:Tasas)Tasadealcantarillado
�21
ÍNDICE PERMUTADO
TabaquismoTabernasTabernerosTabiquesTablajerosTablassalarialesTAE(USE:Técnicosdeadministraciónespecial)TaekwondoTAG(USE:Técnicosdeadministracióngeneral)Tahonas(USE:Fábricasdepan)TaladeárbolesTalabarterías(USE:Guarnicionarías)Talla
Escuelas tallerMonitoresdeescuela taller
Aulas taller(USE:Escuelastaller)Encargadosde tallermecánico
TalleresTalleresculturalesTalleresdearreglosderopa(USE:Talleresdecostura)Talleresdeartesgráficas(USE:Imprentas)TalleresdeartesaníaydecoraciónTalleresdecarreteríaTalleresdecerámicaTalleresdecerrajería(USE:Cerrajerías)Talleresdecestería(USE:Cesterías)Talleresdechapaypintura(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)TalleresdeconfecciónTalleresdeconfeccióndeguantes(USE:Guanterías)TalleresdecosturaTalleresdecristaleríaTalleresdecuadros(USE:Talleresdemarcosymolduras)TalleresdedesguaceTalleresdeelectricidaddelautomóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)TalleresdeencuadernaciónTalleresdeestampaciónTalleresdeforjaTalleresdefotocomposición(USE:Imprentas)TalleresdegalvanizadoTalleresdeinstalacioneseléctricasTalleresdejoyería
TalleresdelavadoyengrasedevehículosTalleresdemanipulacióndelvidrio(USE:Talleresdecristalería)TalleresdemarcosymoldurasTalleresdemármoles(USE:Marmolerías)TalleresdemarroquineríaTalleresdemecánicadelautomóvil(USE:Talleresdereparacióndeautomóviles)Talleresdemúsica(USE:Escuelasdemúsica)TalleresdeodontologíaTalleresdeópticaTalleresdeorfebreríaTalleresdeortopediaTalleresdepeleteríaTalleresdepintura(USE:Escuelasdepintura)TalleresdepirotecniaTalleresdeplanchadoTalleresderelojeríaTalleresdereparacióndeautomóvilesTalleresdereparacióndebicicletasTalleresdereparacióndecalzadoTalleresdereparacióndeelectrodomésticosTalleresdereparacióndeinstrumentosmusicalesTalleresdereparacióndemáquinasTalleresdereparacióndemotocicletasTalleresdereparacióndeneumáticosTalleresdesoldaduraTalleresdetapizado(USE:Tapicerías)TalleresdetaxidermiaTalleresdevulcanizados(USE:Talleresdereparacióndeneumáticos)Talleresocupacionales(USE:Centrosdeformaciónyempleo)TanatoriosTanteoyretractoTapasderegistroTapias(USE:Cerramientosdefincas)TapiceríasTapices
Talleresde tapizado(USE:Tapicerías)Academiasdemecanografíay taquigrafía
Taquígrafos(USE:Auxiliaresadministrativos)TaquillerosTarifas(USE:Tasas)Tasadealcantarillado
�22
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TasadebasuraTasadeequivalenciaTasadeusodedominiopúblicoTasadevadopermanenteTasadelserviciodeextincióndeincendiosTasaporcopiaycompulsadedocumentosTasacionesdebienes
Viviendasaprecio tasado(USE:Viviendasprotegidas)Tasas
Clínicasde tatuajesFestejos taurinos
Festivales taurinosTalleresde taxidermia
TaxisÁreaunificadade taxis
Paradasde taxisServiciode taxis(USE:Taxis)
TaxistasSalonesde té
TeatroFestivalesde teatro
Gruposde teatroSalasde teatro
TeatrosTechos
Normas técnicasPliegosdeprescripciones técnicas
TécnicosArquitectos técnicosIngenieros técnicosIngenieros técnicosagrícolas
TécnicosdeadministraciónespecialTécnicosdeadministracióngeneralTécnicosdearchivos(USE:Archiveros)Técnicosdeconsumo(USE:Técnicosennutrición)Técnicosdemedioambiente
Ingenieros técnicosdemontesIngenieros técnicosdeobraspúblicas
TécnicosdeorganizaciónymétodosTécnicosdeprevenciónderiesgoslaboralesTécnicosderelacioneslaborales
�23
ÍNDICE PERMUTADO
TasadebasuraTasadeequivalenciaTasadeusodedominiopúblicoTasadevadopermanenteTasadelserviciodeextincióndeincendiosTasaporcopiaycompulsadedocumentosTasacionesdebienes
Viviendasaprecio tasado(USE:Viviendasprotegidas)Tasas
Clínicasde tatuajesFestejos taurinos
Festivales taurinosTalleresde taxidermia
TaxisÁreaunificadade taxis
Paradasde taxisServiciode taxis(USE:Taxis)
TaxistasSalonesde té
TeatroFestivalesde teatro
Gruposde teatroSalasde teatro
TeatrosTechos
Normas técnicasPliegosdeprescripciones técnicas
TécnicosArquitectos técnicosIngenieros técnicosIngenieros técnicosagrícolas
TécnicosdeadministraciónespecialTécnicosdeadministracióngeneralTécnicosdearchivos(USE:Archiveros)Técnicosdeconsumo(USE:Técnicosennutrición)Técnicosdemedioambiente
Ingenieros técnicosdemontesIngenieros técnicosdeobraspúblicas
TécnicosdeorganizaciónymétodosTécnicosdeprevenciónderiesgoslaboralesTécnicosderelacioneslaborales
Técnicosencienciasempresariales(USE:Economistas)TécnicosenestadísticaTécnicosennutriciónTécnicosenturismo
Ingenieros técnicosindustrialesIngenieros técnicosinformáticosAyudantes técnicossanitarios(USE:Enfermeros)Ingenieros técnicostopógrafos
Parques tecnológicosTejados(USE:Cubiertas)TejaresTejedoresTejidos
Tiendasdetelasy tejidosTelas(USE:Tejidos)
Tiendasde telasytejidosTeleasistencia
Ingenierosde telecomunicacionesTelefonía
Acometidasde telefoníaCanalizacionesde telefonía
Redesdedistribuciónde telefoníaTendidosde telefoníaTiendasde telefonía
TelefoníafijaTelefoníamóvil
Estacionesbasede telefoníamóvilAntenasde telefoníamóvil(USE:Estacionesbasedetelefoníamóvil)
Centrales telefónicasLocutorios telefónicos
TelefonistasCabinasde teléfonos
Teléfonos(USE:Telefonía)Telegrafía
Redesdedistribuciónde telegrafíaTelevisión
Antenasde televisiónEmisorasde televisión
Estacionesrepetidorasde televisiónRedesdedistribuciónde televisión
Parques temáticos
�2�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Templos(USE:Construccionesreligiosas)Templosclásicos(USE:Monumentos)
Agenciasdetrabajo temporalConsolidacióndeempleo temporal
Personal temporalContratos temporales
Inhabilitaciones temporalesTenderos(USE:Comerciantes)TendidosTendidosdeelectricidadTendidosdefibraópticaTendidosdetelefoníaTenenciailícitadearmasTenenciailícitadeestupefacientesTenerías(USE:Curtidurías)TenientesdealcaldeTenientesdecorregidorTenientesdemerinoTenientesprestamerosTenis
Pistasde tenisTenisdemesa
Redesdealta tensiónaéreaRedesdebaja tensiónaéreaRedesdealta tensiónsubterránea
Redesdebaja tensiónsubterráneaTerapeutasocupacionalesTerceraedad
Animadoresdela terceraedadCentrosde terceraedad
Residenciasde terceraedadMonitoresdela terceraedad(USE:Animadoresdelaterceraedad)
Hogaresde terceraedad(USE:Centrosdeterceraedad)Terciareal
Centrales térmicasAislamiento térmico
Terminalesdetransporte(USE:Centrosdetransporte)Alteracionesdel términomunicipal
Incorporacionesal términomunicipalSegregacionesdel términomunicipal
Agregacionesal términomunicipal(USE:Incorporacionesaltérminomunicipal)Ordenacióndel términomunicipal(USE:Ordenacióndelterritorio)
TérminosmunicipalesAperturasde terraza
TerrazasCerramientosde terrazas
TerrazasdeveranoTerremotos(USE:Movimientossísmicos)
Expropiacionesde terrenosImpuestosobreelincrementodelvalordelos terrenos
Ordenaciónde terrenosSondeosde terrenos
Arrendamientode terrenos(USE:Arrendamientodeinmuebles)Allanamientosde terrenos(USE:Explanaciones)
Desmontesde terrenos(USE:Explanaciones)Arbitriosobreincrementodelvalordelos terrenos(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)
Terrenos(USE:Parcelas)Recalificacionesde terrenos(USE:Recalificacionesurbanísticas)
Forestaciónde terrenos(USE:Repoblaciónforestal)Impuestosobre terrenosincultos
Vías terrestresDemarcación territorial(USE:Apeos)
División territorial(USE:Ordenacióndeterrenos)Contribución territorialrústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Contribución territorialurbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)
Ordenacióndel territorioOrganizacióndel territorio
TerritoriosforalesTerrorismo
Cuentade tesoreríaOperacionesde tesorería
TesorerosTestigosTeterías(USE:Salonesdeté)
Industria textilTextiles
Artículos textilesFábricasde textiles
TiempolibreActividadesde tiempolibre
Establecimientosde tiempolibreInstalacionesde tiempolibre
Monitoresde tiempolibre(USE:Animadoresculturales)
�2�
ÍNDICE PERMUTADO
Templos(USE:Construccionesreligiosas)Templosclásicos(USE:Monumentos)
Agenciasdetrabajo temporalConsolidacióndeempleo temporal
Personal temporalContratos temporales
Inhabilitaciones temporalesTenderos(USE:Comerciantes)TendidosTendidosdeelectricidadTendidosdefibraópticaTendidosdetelefoníaTenenciailícitadearmasTenenciailícitadeestupefacientesTenerías(USE:Curtidurías)TenientesdealcaldeTenientesdecorregidorTenientesdemerinoTenientesprestamerosTenis
Pistasde tenisTenisdemesa
Redesdealta tensiónaéreaRedesdebaja tensiónaéreaRedesdealta tensiónsubterránea
Redesdebaja tensiónsubterráneaTerapeutasocupacionalesTerceraedad
Animadoresdela terceraedadCentrosde terceraedad
Residenciasde terceraedadMonitoresdela terceraedad(USE:Animadoresdelaterceraedad)
Hogaresde terceraedad(USE:Centrosdeterceraedad)Terciareal
Centrales térmicasAislamiento térmico
Terminalesdetransporte(USE:Centrosdetransporte)Alteracionesdel términomunicipal
Incorporacionesal términomunicipalSegregacionesdel términomunicipal
Agregacionesal términomunicipal(USE:Incorporacionesaltérminomunicipal)Ordenacióndel términomunicipal(USE:Ordenacióndelterritorio)
TérminosmunicipalesAperturasde terraza
TerrazasCerramientosde terrazas
TerrazasdeveranoTerremotos(USE:Movimientossísmicos)
Expropiacionesde terrenosImpuestosobreelincrementodelvalordelos terrenos
Ordenaciónde terrenosSondeosde terrenos
Arrendamientode terrenos(USE:Arrendamientodeinmuebles)Allanamientosde terrenos(USE:Explanaciones)
Desmontesde terrenos(USE:Explanaciones)Arbitriosobreincrementodelvalordelos terrenos(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)
Terrenos(USE:Parcelas)Recalificacionesde terrenos(USE:Recalificacionesurbanísticas)
Forestaciónde terrenos(USE:Repoblaciónforestal)Impuestosobre terrenosincultos
Vías terrestresDemarcación territorial(USE:Apeos)
División territorial(USE:Ordenacióndeterrenos)Contribución territorialrústica(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Contribución territorialurbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)
Ordenacióndel territorioOrganizacióndel territorio
TerritoriosforalesTerrorismo
Cuentade tesoreríaOperacionesde tesorería
TesorerosTestigosTeterías(USE:Salonesdeté)
Industria textilTextiles
Artículos textilesFábricasde textiles
TiempolibreActividadesde tiempolibre
Establecimientosde tiempolibreInstalacionesde tiempolibre
Monitoresde tiempolibre(USE:Animadoresculturales)
�26
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TiendasTiendasdeaccesoriosparaautomóvilesTiendasdealfombrasTiendasdeantigüedadesTiendasdeaparatossanitariosTiendasdeartículosdepeluqueríaTiendasdeartículosdesegundamanoTiendasdeartículoseróticosTiendasdeartículosfotográficosTiendasdeartículosinfantilesTiendasdeautomóvilesTiendasdebacalaoTiendasdebicicletasTiendasdebisutería(USE:Tiendasdecomplementos)Tiendasdebolsos(USE:Tiendasdecomplementos)TiendasdebricolajeTiendasdecaféTiendasdecoloniales(USE:Tiendasdecomestibles)TiendasdecomestiblesTiendasdecomplementosTiendasdeconfecciónTiendasdecongeladosTiendasdecortinasTiendasdedecoraciónTiendasdedeporteTiendasdediscosTiendasdedisfracesTiendasdeelectricidadTiendasdeelectrodomésticosTiendasdeelectrónicaTiendasdeequitaciónTiendasdefilateliaynumismáticaTiendasdefrutossecosTiendasdeinformáticaTiendasdeinstrumentosmusicalesTiendasdejuegoselectrónicosTiendasdelámparasTiendasdelanasTiendasdemáquinasdecoserydetricotarTiendasdemáquinasdeescribirTiendasdemascotas
�2�
ÍNDICE PERMUTADO
TiendasTiendasdeaccesoriosparaautomóvilesTiendasdealfombrasTiendasdeantigüedadesTiendasdeaparatossanitariosTiendasdeartículosdepeluqueríaTiendasdeartículosdesegundamanoTiendasdeartículoseróticosTiendasdeartículosfotográficosTiendasdeartículosinfantilesTiendasdeautomóvilesTiendasdebacalaoTiendasdebicicletasTiendasdebisutería(USE:Tiendasdecomplementos)Tiendasdebolsos(USE:Tiendasdecomplementos)TiendasdebricolajeTiendasdecaféTiendasdecoloniales(USE:Tiendasdecomestibles)TiendasdecomestiblesTiendasdecomplementosTiendasdeconfecciónTiendasdecongeladosTiendasdecortinasTiendasdedecoraciónTiendasdedeporteTiendasdediscosTiendasdedisfracesTiendasdeelectricidadTiendasdeelectrodomésticosTiendasdeelectrónicaTiendasdeequitaciónTiendasdefilateliaynumismáticaTiendasdefrutossecosTiendasdeinformáticaTiendasdeinstrumentosmusicalesTiendasdejuegoselectrónicosTiendasdelámparasTiendasdelanasTiendasdemáquinasdecoserydetricotarTiendasdemáquinasdeescribirTiendasdemascotas
TiendasdemenajeTiendasdemodelismoTiendasdemotosTiendasdemueblesTiendasdemueblesdecocinaybañoTiendasdemueblesdeoficinaTiendasdemueblesdelhogarTiendasdeortopediaTiendasdepapelespintados(USE:Tiendasdedecoración)TiendasdepinturasygrabadosTiendasdeprecocinadosTiendasdeprensaTiendasdeproductosdemaderaTiendasdeproductosecológicosTiendasdereprografíaTiendasderetales(USE:Tiendasdetelasytejidos)TiendasderopadecamaymesaTiendasderopadesegundamanoTiendasderopadetrabajoTiendasdeserigrafíaTiendasdetelasytejidosTiendasdetelefoníaTiendasdetodoa100(USE:Bazares)TiendasdetoldosypersianasTiendasdeultramarinos(USE:Tiendasdecomestibles)Tiendasdevariantes
Comunidadesdevillay tierraDrenajede tierras
Movimientode tierrasRoturaciónde tierras
Vertidosde tierrasVaciadosde tierras(USE:Movimientosdetierras)
TierrasderegadíoTierrasdesecano
Papel timbrado(USE:Papelsellado)Impuestode timbre(USE:Papelsellado)
TinadasTintoreríasTirasdecuerdas(USE:Alineacionesurbanísticas)
Camposde tiroAnimalesde tiro(USE:Animalesdetransporte)
�28
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TiroalplatoTiroconarcoTirodepichónTiroolímpicoTíteresTítulosdepropiedadTocino
Tiendasde todoa100(USE:Bazares)Toldos
Instalacionesde toldosTiendasde toldosypersianas
Ayudantesde topografíaIngenierostécnicos topógrafos
Topógrafos(USE:Ingenierostécnicostopógrafos)TorerosTornadosTorneos
Corridasde torosPlazasde toros
Toros(USE:Resesbravas)Grúas torre(USE:Grúasdeobras)
TorresTostaderosToxicomanías(USE:Drogadicción)
Gases tóxicosTrabajadoresTrabajadoressociales
Amortizacióndepuestosde trabajoBolsasde trabajo
Catálogosdefuncionesdepuestosde trabajoContratosde trabajo
Permutasdepuestosde trabajoProvisionesdepuestosde trabajo
Puestosde trabajoRelacionesdepuestosde trabajo
Ropade trabajoTiendasderopade trabajo
Valoracionesdepuestosde trabajoClasificacionesdepuestosde trabajo(USE:Relacionesdepuestosdetrabajo)
Agenciasde trabajotemporalTrabajosaturnos
�2�
ÍNDICE PERMUTADO
TiroalplatoTiroconarcoTirodepichónTiroolímpicoTíteresTítulosdepropiedadTocino
Tiendasde todoa100(USE:Bazares)Toldos
Instalacionesde toldosTiendasde toldosypersianas
Ayudantesde topografíaIngenierostécnicos topógrafos
Topógrafos(USE:Ingenierostécnicostopógrafos)TorerosTornadosTorneos
Corridasde torosPlazasde toros
Toros(USE:Resesbravas)Grúas torre(USE:Grúasdeobras)
TorresTostaderosToxicomanías(USE:Drogadicción)
Gases tóxicosTrabajadoresTrabajadoressociales
Amortizacióndepuestosde trabajoBolsasde trabajo
Catálogosdefuncionesdepuestosde trabajoContratosde trabajo
Permutasdepuestosde trabajoProvisionesdepuestosde trabajo
Puestosde trabajoRelacionesdepuestosde trabajo
Ropade trabajoTiendasderopade trabajo
Valoracionesdepuestosde trabajoClasificacionesdepuestosde trabajo(USE:Relacionesdepuestosdetrabajo)
Agenciasde trabajotemporalTrabajosaturnos
TrabajosnocturnosTrabajospeligrososTrabajospenosos
Impuestosobrevehículosde tracciónmecánica(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)TractoresTractoristasTraductoresTráfico
Delitoscontralaseguridaddel tráficoPlacasde tráfico
Planesdeordenacióndel tráficoSeñalesde tráfico
TráficoaéreoTráficoferroviarioTráficofluvialTráficomarítimoTráficoporcarreteraTrajesTrajineros
Gimnasia trampolínTranseúntes
Alberguesde transeúntesTransferenciasdecapitalTransferenciasdecrédito
Centrosde transformacióndeenergíaEstacionesde transformacióndeenergía
Transformacionesdelocales(USE:Acondicionamientodelocal)Subestaciones transformadoras
TransformadoresComplementopersonal transitorio
TransmisionesdebienesAbonosde transporte
Animalesde transporteBecasde transporte
Billetesde transporteCentrosde transporteMediosde transporte
Terminalesde transporte(USE:Centrosdetransporte)TransporteaéreoTransportedemercancíasTransporteescolar
�30
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
TransporteferroviarioTransportefluvialTransportemarítimoTransporteporcarreteraTransportepúblico
Actividadesde transporteycomunicacionesAgenciasde transportes
Empresasmunicipalesde transportesTranvíasTraperos(USE:Chatarreros)TrashumanciaTrasladosdecadáveresTrasvasesTratamientodebasuras(USE:Tratamientoderesiduossólidosurbanos)Tratamientoderesiduossólidosurbanos
Centrosde tratamientoderesiduossólidosurbanosTravesíasTrenesTrenesdecercanías(USE:Trenes)TriatlónTribunalesTribunalesdeaccesoTribunalespopulares
Compensación tributariaExención tributaria(USE:Exenciónfiscal)Agentes tributarios
Ingresosno tributariosTributos
Inspectoresde tributos(USE:Inspectoresfiscales)Participaciónen tributossupramunicipales
Máquinasde tricotarTiendasdemáquinasdecoseryde tricotar
TrieniosTrofeosdeportivosTrolebusesTúnelesTúnelesdelavadoTurismo
Feriasde turismoTécnicosen turismo
Turismorural
�31
ÍNDICE PERMUTADO
TransporteferroviarioTransportefluvialTransportemarítimoTransporteporcarreteraTransportepúblico
Actividadesde transporteycomunicacionesAgenciasde transportes
Empresasmunicipalesde transportesTranvíasTraperos(USE:Chatarreros)TrashumanciaTrasladosdecadáveresTrasvasesTratamientodebasuras(USE:Tratamientoderesiduossólidosurbanos)Tratamientoderesiduossólidosurbanos
Centrosde tratamientoderesiduossólidosurbanosTravesíasTrenesTrenesdecercanías(USE:Trenes)TriatlónTribunalesTribunalesdeaccesoTribunalespopulares
Compensación tributariaExención tributaria(USE:Exenciónfiscal)Agentes tributarios
Ingresosno tributariosTributos
Inspectoresde tributos(USE:Inspectoresfiscales)Participaciónen tributossupramunicipales
Máquinasde tricotarTiendasdemáquinasdecoseryde tricotar
TrieniosTrofeosdeportivosTrolebusesTúnelesTúnelesdelavadoTurismo
Feriasde turismoTécnicosen turismo
Turismorural
TurismourbanoGuías turísticos
Trabajosa turnosFábricasde turrones
Almacenesde ultramarinos(USE:Almacenesdealimentación)Tiendasde ultramarinos(USE:Tiendasdecomestibles)
UnidadesdeactuaciónViviendas unifamiliares
Área unificadadetaxisUniformes
Monitoresde universidadpopularUniversidadespopularesUniversidadesprivadasUniversidadespúblicas
Educación universitaria(USE:Educaciónsuperior)Enseñanza universitaria(USE:Educaciónsuperior)
Diplomados universitariosenenfermería(USE:Enfermeros)Encargadosdehigiene urbana
Ordenación urbanaParcelación urbana
Planesgeneralesdeordenación urbanaNúmerosdepolicía urbana(USE:Agentesdepolicíalocal)
Catastrosde urbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Contribuciónterritorial urbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)
Impuestosobreriqueza urbana(USE:Impuestosobrebienesinmuebles)Zonas urbanasGuías urbanas(USE:Callejeros)
Fincas urbanas(USE:Edificios)Vías urbanas(USE:Redviaria)
Inspectoresde urbanismoGestión urbanística
Inspección urbanísticaNormativa urbanística
Programasdeactuación urbanísticaDisciplina urbanística(USE:Inspecciónurbanística)
Actuaciones urbanísticasAlineaciones urbanísticas
Entidades urbanísticasExacciones urbanísticas
Infracciones urbanísticasRecalificaciones urbanísticas
�32
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Aprovechamiento urbanísticoConciertos urbanísticosConvenios urbanísticos
Suelo urbanizableSuelono urbanizable
UrbanizaciónUrbanizaciones
Equipamiento urbanoSuelo urbano
Turismo urbanoMobiliario urbano(USE:Equipamientourbano)Desarrollo urbano(USE:Gestiónurbanística)
Cascos urbanosCentrosdetratamientoderesiduossólidos urbanos
Incineraciónderesiduossólidos urbanosIncineradorasderesiduossólidos urbanos
Miradores urbanosRecogidaderesiduossólidos urbanos
Residuossólidos urbanosTratamientoderesiduossólidos urbanos
Quemaderosderesiduossólidos urbanos(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)Centrosderecogidaderesiduossólidos urbanos(USE:Vertederos)
Centrosmunicipalesde urgencias(USE:Casasdesocorro)Planesdeactuación urgente
Urinarios(USE:Aseospúblicos)Fábricasdeataúdesy urnasfunerarias
Cesiónde usoTasade usodedominiopúblico
Bienesde usopúblicoServidumbrede usopúblico
UsurpacióndefuncionesUtensiliosdomésticos
Fábricasde utensiliosparapintarVacaciones
Planesde vacacionesPuestos vacantes
VacasVaciadosdetierras(USE:Movimientosdetierras)
Campañasde vacunación(USE:Vacunaciones)Vacunaciones
Tasade vadopermanenteVadospermanentes(USE:Pasosdecarruajes)
Vagabundeo(USE:Mendicidad)Vagabundos(USE:Mendigos)VagonetasValladosVallas(USE:Cerramientosdefincas)
Instalacionesde vallas(USE:Vallados)Vallasdeobras
Instalacionesde vallaspublicitariasImpuestosobreel valorañadido
Impuestosobreelincrementodel valordelosterrenosArbitriosobreincrementodel valordelosterrenos(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)
Valoracionesdebienes(USE:Tasacionesdebienes)Valoracionesdepuestosdetrabajo
Emisionesde valoresValoresindependientesyauxiliaresdelpresupuestoVaqueríasVariantes
Tiendasde variantesVarones(USE:Hombres)
Pelota vascaAcción vecinal(USE:Participaciónciudadana)
Caminos vecinalesMontes vecinales(USE:Montescomunales)
VecinosRecursos vegetales
Agenciasdealquilerde vehículosAlmacenesde vehículos
Capturasyprecintadosde vehículosDepósitosde vehículos
Impuestosobrecirculaciónde vehículosRepuestosde vehículos
Talleresdelavadoyengrasede vehículosArbitriosobrecirculaciónde vehículos(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)
Vehículos(USE:Mediosdetransporte)Recambiosde vehículos(USE:Repuestosdevehículos)
Lavadoyengrasede vehículos(USE:Talleresdelavadoyengrasedevehículos)Abandonode vehículos(USE:Vehículosabandonados)
VehículosabandonadosImpuestosobre vehículosdetracciónmecánica(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)
Retiradade vehículosenvíapúblicaVejaciones(USE:Maltratos)Vela
�33
ÍNDICE PERMUTADO
Aprovechamiento urbanísticoConciertos urbanísticosConvenios urbanísticos
Suelo urbanizableSuelono urbanizable
UrbanizaciónUrbanizaciones
Equipamiento urbanoSuelo urbano
Turismo urbanoMobiliario urbano(USE:Equipamientourbano)Desarrollo urbano(USE:Gestiónurbanística)
Cascos urbanosCentrosdetratamientoderesiduossólidos urbanos
Incineraciónderesiduossólidos urbanosIncineradorasderesiduossólidos urbanos
Miradores urbanosRecogidaderesiduossólidos urbanos
Residuossólidos urbanosTratamientoderesiduossólidos urbanos
Quemaderosderesiduossólidos urbanos(USE:Incineradorasderesiduossólidosurbanos)Centrosderecogidaderesiduossólidos urbanos(USE:Vertederos)
Centrosmunicipalesde urgencias(USE:Casasdesocorro)Planesdeactuación urgente
Urinarios(USE:Aseospúblicos)Fábricasdeataúdesy urnasfunerarias
Cesiónde usoTasade usodedominiopúblico
Bienesde usopúblicoServidumbrede usopúblico
UsurpacióndefuncionesUtensiliosdomésticos
Fábricasde utensiliosparapintarVacaciones
Planesde vacacionesPuestos vacantes
VacasVaciadosdetierras(USE:Movimientosdetierras)
Campañasde vacunación(USE:Vacunaciones)Vacunaciones
Tasade vadopermanenteVadospermanentes(USE:Pasosdecarruajes)
Vagabundeo(USE:Mendicidad)Vagabundos(USE:Mendigos)VagonetasValladosVallas(USE:Cerramientosdefincas)
Instalacionesde vallas(USE:Vallados)Vallasdeobras
Instalacionesde vallaspublicitariasImpuestosobreel valorañadido
Impuestosobreelincrementodel valordelosterrenosArbitriosobreincrementodel valordelosterrenos(USE:Impuestosobreelincrementodelvalordelosterrenos)
Valoracionesdebienes(USE:Tasacionesdebienes)Valoracionesdepuestosdetrabajo
Emisionesde valoresValoresindependientesyauxiliaresdelpresupuestoVaqueríasVariantes
Tiendasde variantesVarones(USE:Hombres)
Pelota vascaAcción vecinal(USE:Participaciónciudadana)
Caminos vecinalesMontes vecinales(USE:Montescomunales)
VecinosRecursos vegetales
Agenciasdealquilerde vehículosAlmacenesde vehículos
Capturasyprecintadosde vehículosDepósitosde vehículos
Impuestosobrecirculaciónde vehículosRepuestosde vehículos
Talleresdelavadoyengrasede vehículosArbitriosobrecirculaciónde vehículos(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)
Vehículos(USE:Mediosdetransporte)Recambiosde vehículos(USE:Repuestosdevehículos)
Lavadoyengrasede vehículos(USE:Talleresdelavadoyengrasedevehículos)Abandonode vehículos(USE:Vehículosabandonados)
VehículosabandonadosImpuestosobre vehículosdetracciónmecánica(USE:Impuestosobrecirculacióndevehículos)
Retiradade vehículosenvíapúblicaVejaciones(USE:Maltratos)Vela
�3�
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Veladores(USE:Terrazasdeverano)Circuitosde velocidad
VelódromosVendimiaVendimiadoresVentaalpormayor(USE:Comerciomayorista)
Puestosde ventaambulanteIncautacionesde ventaambulante(USE:Decomisos)
VentanaAperturasde ventana
VentanasVentasdebienes
Instalacionesde ventilaciónColoniasde verano
Cursosde veranoTerrazasde verano
VerbenasPatrulla verde
Vías verdesZonas verdes
VerdugosVerdulerías
Mercadoscentralesdefrutasy verdurasVerduras(USE:Hortalizas)VeredasVerjas(USE:Cerramientosdefincas)Vertederos
Señales verticalesdecirculación(USE:Placasdetráfico)Análisisde vertidos
Contaminaciónde vertidosRecogidade vertidos
VertidosdeaguasVertidosdetierrasVestidosVestuario(USE:Ropadetrabajo)
Inspección veterinariaSanidad veterinariaClínicas veterinarias
VeterinariosRetiradadevehículosen víapública
Ocupacionesdela víapública(USE:Ocupacionesdedominiopúblico)Viaductos
�3�
ÍNDICE PERMUTADO
Veladores(USE:Terrazasdeverano)Circuitosde velocidad
VelódromosVendimiaVendimiadoresVentaalpormayor(USE:Comerciomayorista)
Puestosde ventaambulanteIncautacionesde ventaambulante(USE:Decomisos)
VentanaAperturasde ventana
VentanasVentasdebienes
Instalacionesde ventilaciónColoniasde verano
Cursosde veranoTerrazasde verano
VerbenasPatrulla verde
Vías verdesZonas verdes
VerdugosVerdulerías
Mercadoscentralesdefrutasy verdurasVerduras(USE:Hortalizas)VeredasVerjas(USE:Cerramientosdefincas)Vertederos
Señales verticalesdecirculación(USE:Placasdetráfico)Análisisde vertidos
Contaminaciónde vertidosRecogidade vertidos
VertidosdeaguasVertidosdetierrasVestidosVestuario(USE:Ropadetrabajo)
Inspección veterinariaSanidad veterinariaClínicas veterinarias
VeterinariosRetiradadevehículosen víapública
Ocupacionesdela víapública(USE:Ocupacionesdedominiopúblico)Viaductos
Artículosde viajeViajes
Agenciasde viajesViajesdeaguas
Educación vialSeñalización vial(USE:Señalesdetráfico)Circulación vial(USE:Tráfico)
Marcas vialesSeñales viales(USE:Señalesdetráfico)
VIAP(USE:Valoresindependientesyauxiliaresdelpresupuesto)Obrasenred viaria
Red viariaPeonesdelimpieza viaria(USE:Barrenderos)Cantóndelimpieza viaria(USE:Limpiezadevíaspúblicas)
Limpieza viaria(USE:Limpiezadevíaspúblicas)Alumbrado viario(USE:Alumbradopúblico)
VíasaéreasVíasdecomunicaciónVíasférreasVíasfluvialesVíasmarítimasVíaspecuarias
Denominacionesde víaspúblicasLimpiezade víaspúblicas
Víaspúblicas(USE:Redviaria)VíasterrestresVíasurbanas(USE:Redviaria)Víasverdes
Ayudantesde víasyobrasViceinterventoresVicesecretariosgenerales
Segurosde vida(USE:Pólizasdeseguros)VideoclubesVideojuegosVídeosVidrierasVidrieríasVidrio
Talleresdemanipulacióndel vidrio(USE:Talleresdecristalería)Viejos(USE:Ancianos)
Alcabaladel vientoVigas
�36
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
Aparcamientos vigiladosVigilanciadeobrasVigilantesVigilantesdeaguasVigilantesdearbitrios(USE:Inspectoresfiscales)VigilantesdeevacuatoriosVigilantesdemercados(USE:Inspectoresdeabastos)VigilantesdeobrasVigilantesjuradosVigilantesnocturnos
Patronosdela villaLlavedela villa(USE:Llavedelaciudad)
Medalladela villa(USE:Medalladelaciudad)Comunidadesde villaytierra
Villas(USE:Municipios)VinagreVinoViñasViolacióndecorrespondenciaViolacionesViolenciadegeneroVisitadoresmédicosVisitantesilustres
Servidumbrede vistasVistasorales
Pensionesde viudedadViudedad(USE:Pensionesdeviudedad)ViudosViveros
Acondicionamientode viviendaEmpresasmunicipalesdesueloy vivienda
ViviendasAdjudicacionesde viviendas
Edificiosde viviendasReformasde viviendas(USE:Acondicionamientodevivienda)
Viviendasapreciotasado(USE:Viviendasprotegidas)Viviendasadosadas(USE:Viviendasunifamiliares)Viviendasbaratas(USE:Viviendasprotegidas)Viviendasdeprotecciónoficial(USE:Viviendasprotegidas)ViviendasparaempleadosViviendasprotegidasViviendasrurales
�3�
ÍNDICE PERMUTADO
Aparcamientos vigiladosVigilanciadeobrasVigilantesVigilantesdeaguasVigilantesdearbitrios(USE:Inspectoresfiscales)VigilantesdeevacuatoriosVigilantesdemercados(USE:Inspectoresdeabastos)VigilantesdeobrasVigilantesjuradosVigilantesnocturnos
Patronosdela villaLlavedela villa(USE:Llavedelaciudad)
Medalladela villa(USE:Medalladelaciudad)Comunidadesde villaytierra
Villas(USE:Municipios)VinagreVinoViñasViolacióndecorrespondenciaViolacionesViolenciadegeneroVisitadoresmédicosVisitantesilustres
Servidumbrede vistasVistasorales
Pensionesde viudedadViudedad(USE:Pensionesdeviudedad)ViudosViveros
Acondicionamientode viviendaEmpresasmunicipalesdesueloy vivienda
ViviendasAdjudicacionesde viviendas
Edificiosde viviendasReformasde viviendas(USE:Acondicionamientodevivienda)
Viviendasapreciotasado(USE:Viviendasprotegidas)Viviendasadosadas(USE:Viviendasunifamiliares)Viviendasbaratas(USE:Viviendasprotegidas)Viviendasdeprotecciónoficial(USE:Viviendasprotegidas)ViviendasparaempleadosViviendasprotegidasViviendasrurales
Viviendassociales(USE:Viviendasprotegidas)ViviendasunifamiliaresVoladizos
Acondicionamientode voladizosVoleibol
Pistasde voleibolEntrenadoresde voleibol(USE:Entrenadoresdeportivos)
VoleyplayaOrdenacionesde volúmenes
VoluntariadoExcedencias voluntariasJubilaciones voluntarias
VotantesVotos
Talleresde vulcanizados(USE:Talleresdereparacióndeneumáticos)WaterpoloXenofobia(USE:Racismo)Yeso
Aperturasde zanjaZanjas(USE:Aperturasdezanja)
Artículosde zapateríaZapateríasZapaterosZarzuelaZócalosZonaazul(USE:Aparcamientosregulados)ZonascomunesZonasindustrialesZonaspeatonalesZonasresidencialesZonasurbanasZonasverdes
Parques zoológicosZoológicos(USE:Parqueszoológicos)Zorros