Seguro de Coches y MotosTu seguro de coche o moto por internet con 50€ de descuento. Tu seguro de

mejor precio

Calcula seguro de cocheCon Acierto.com pagarás hasta 500€ menos.

Encuentra el más barato en sólo 3 min.

» Pincha aquí

Taconazos con GrouponSúbete a un tacón y luce piernas este verano

con descuentos de hasta el 70% en Groupon

» Pincha aquí

Mercado de divisasOpere de manera sencilla y consiga un iPad® 2

de Apple o un Kindle Fire® de Amazon gratis

» Pincha aquí

MAPFRE Seguros de MotoCon MAPFRE, gestiona tus productos

cómodamente Online ¡Obtén presupuesto

personalizado !

» Pincha aquíPublicidad

Palabras relacionadas: busca visibilidad

En busca de la visibilidad

El Museo Etnolóxico de Ribadavia acogió el pasado 20 de octubre una interesante Xornada sobre bibliotecas especializadas, en especial sobre cómo hacer visibles y accesibles al gran público estos centros.

MARIBEL OUTEIRIÑO. OURENSE - 28-10-2010

Esta que debería ser una crónica periodística va a resultar un elogio al trabajo bien hecho, al entusiasmo profesional, al placer por medio del esfuerzo.

El pasado día 20 la Biblioteca del Museo Etnolóxico de Ribadavia reunió a bibliotecarias de toda España (y lo digo en femenino porque de los 40 asistentes sólo siete eran hombres) de lo que se conoce como bibliotecas especializadas. Aunque parece ser que el término no está muy definido, se consideran especializadas las bibliotecas más o menos temáticas tales como las de los museos, organismos oficiales, ministerios, instituciones, colecciones, temas locales, etc. Echando cuentas resulta que casi hay más bibliotecas especializadas (sólo en Cataluña pasan de las 100) que genéricas. Suelen ser no muy grandes, lo que las hace en ocasiones pasar desapercibidas. Precisamente por eso la reunión de Ribadavia trataría sobre todo cómo hacerlas visibles y accesibles al público que muchas veces las desconoce u olvida que existen. El tema era de por sí agradable para los apasionados del libro, pero resulta que las mujeres que hablaron de su trabajo cotidiano, de su esfuerzo diario por hacer visible y necesaria su biblioteca contagiaba a los que estábamos allí. La catalana Maite Cuende, encargada de aunar, organizar y hacer visibles las bibliotecas especializadas de la Generalitat; María Prego, directora de la biblioteca del Museo del Traje de Madrid, y Rosa Chumillas, de la biblioteca del Museo Arqueológico Nacional, las tres dejaron clara una cosa: para conseguir éxito en lo que te propones, sobre todo en el mundo de laadministración, tienes que echarle entusiasmo, inteligencia y conocimiento del medio en el que te desenvuelves. Ellas no esperaron a que nadie les ordenara hacer un trabajo. Lo hicieron, lo expusieron y después pidieron y obtuvieron el reconocimiento del mismo. Y más o menos esa fue la actuación de Elena Roseras, de la biblioteca del jovencísimo MUSAC de León. Ambas dieron una lección magistral del aprovechamiento de las nuevas tecnologías aplicadas a los museos y a sus bibliotecas. EXHIBICIÓN DE PASIÓN Fue un derroche de sabiduría sobre el tema y, sobre todo, una exhibición de pasión por lo que hacen y las ganas que tienen de transmitirlo a los demás, de que todos hagamos uso y abuso de esa delicia que son las bibliotecas especializadas. Las cinco apenas dieron importancia o al menos no sobrevaloraron el factor económico o legislativo en su trabajo, por eso resultó chocante la actitud de los gallegos por boca de la directora general de Bibliotecas de la Xunta (patrocinadora de la jornada) y del director del Museo de Ribadavia. Ambos intervinieron para explicar la situación legislativa del tema en Galicia, con mucha ley y poco reglamento. Más espeluznante fue la pregunta que una biliotecaria gallega hizo a las ponentes: '¿Cuánto cobráis y cuántas horas trabajáis?'... en el más puro estilo funcionarial caduco y castrante. La respuesta a los gallegos fue suave en el tono y dura en el contenido: 'Si hubiéramos esperado por los reglamentos, no habríamos hecho nada , las horas de trabajo son incontables'. Allí quedó marcada la diferencia entreuna sociedad dinámica en la que hasta sus funcionarios son arriesgados y creativos, y la de una sociedad que espera siempre el empujón de mamá administración, llámese ésta Xunta, Diputación o Ayuntamiento. Fue una logradísima Xornada gracias al trabajo de Rosa Lamas, bibliotecaria del Museo Etnolóxico de Ribadavia, todo hay que decirlo.

Una de las ponentes en la xornada del Museo Etnolóxico. (Foto: Archivo)

Page 1 of 1LR | Noticia | En busca de la visibilidad

27/07/2012http://www.laregion.es/noticia.php?id=134353

JORNADAS DE BIBLIOTECAS ESPECIALIZADAS EN RIBADAVIA (ORENSE)Dokumentalistas | Animate a comentar

Print PDF

Os invitamos en nombre de la Biblioteca y el Museo Etnológico de Ribadavia (Orense) a apuntar en el calendario la fecha del 20 de octubre de 2010 de las JORNADAS DE BIBLIOTECAS ESPECIALIZADAS.

porque hemos previsto, desde la Biblioteca del Museo Etnolóxico. Ribadavia (Ourense), centro de titularidad estatal y gestión económica de la Consellería de Cultura y Turismo de la Xunta de Galicia, organizar una jornada en la que compartiremos experiencias sobre las bibliotecas especializadas, pues precisamos cada vez más que se nos visibilice y se nos use, con la finalidad de rentabilizar las bibliotecas especializadas

Objetivos:

-conocer experiencias de cooperación y difusión de la información en bibliotecas especializadas del estado español

-crear un espacio y un tiempo de reunión y de debate entre los profesionales de las bibliotecas especializadas.

Título: “VISIBILIDAD, ACCESIBILIDAD Y USABILIDAD DE LAS BIBL IOTECAS ESPECIALIZADAS”

Avance del programa

Sesiones:

Sesión de mañana : Cooperación en bibliotecas especializadas: redes, sistemas, catálogos colectivos.

Ponentes:

-María Prego de Lis (Biblioteca. Museo del Traje) y Rosa Chumillas (Biblioteca. Museo Arqueológico Nacional) participaron en BIMUS (Red de Bibliotecas de Museos)

-Maite Cuende Arenas (Biblioteca Nacional de Catalunya) administradora bibliotecaria del catálogo de las Bibliotecas Especializadas de la Generalitat de Catalunya (BEG)

-Ana Real Duro (Asociación Andaluza de Bibliotecarios) es la coordinadora del Grupo de Bibliotecas Especializadas (GTBE) trabaja en la Biblioteca del Instituto de Estudios Giennenses dependiente de la Diputación de Jaén.

Sesión de tarde: Nuevas tecnologías y gestión de la infornación en las bibliotecas especializadas.

Ponentes:

-Elena Roseras Carcero responsable de Biblioteca-Centro de Documentación de ARTIUM Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo (Vitoria-Gasteiz)

- Araceli Corbo García responsabel de la Biblioteca-Centro de Documentación del MUSAC Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (León)

Al final de cada sesión habrá mesa de debate, y tendremos café y un almuerzo de trabajo, ya se sabe que donde más se participa y se aprende es fuera de la sala de conferencias. Por este motivo las plazas tienen que ser limitadas.

Próximamente enviaremos el folleto, con la hoja de inscripción.

OS ESPERAMOS EN EL MUSEO ETNOLÓXICO. RIBADAVIA (OUR ENSE) El 20 DE OCTUBRE DE 2010

Page 2 of 6JORNADAS DE BIBLIOTECAS ESPECIALIZADAS EN RIBADAVIA (ORENSE) ...

27/07/2012http://www.dokumentalistas.com/cursos/jornadas-de-bibliotecas-especializadas-en-rib...

Compartir en: 0

Para más información:

rosa.lamas@xunta.es

mu.etnoloxico.ribadavia@xunta.es

http://bibliotecamuseoetnoloxico.blogspot.com/

telf.: 988471843

Rosa Lamas Casado

Biblioteca. Museo Etnolóxico. Ribadavia (Ourense)

MUSEO ETNOLÓXICO. RIBADAVIA

Rúa Santiago 10

32400 Ribadavia

Tlf. 988 471843 Fax 988470961

Si te ha gustado este post, puedes suscribirte a nuestro RSS194 lecturas

Tambien te puede interesar...

ABIERTO PLAZO DE PREINSCRIPCIÓN DEL MÁSTER “CIENCIAS DE LA DOCUMENTACIÓN EN EL ENTORNO DIGITAL ” DE LA UNIVERSIDAD DE LA CORUÑA

•

JORNADAS SOBRE EL LIBRO ELECTRÓNICO EN GALICIA•ACTAS DE LAS 18ª JORNADAS DE BIBLIOTECAS INFANTILES, JUVENILES Y ESCOLARES DE LA FGSR

•

DESCUENTOS DEL 30% DE RENFE PARA LOS ASISTENTES A LAS JORNADAS BIBLIOSALUD 2011

•

ABIERTO EL PLAZO DE ENTREGA DE COMUNICACIONES PARA LAS JORNADAS BIBLIOSALUD 2011

•

Leer más de Cursosbiblioteconomia, Galicia, jornadas bibliotecas

Comparte lo que piensas, escribe un comentario.

Nombre (requerido)

Email (requerido)

Pagina web

Comentario

Page 3 of 6JORNADAS DE BIBLIOTECAS ESPECIALIZADAS EN RIBADAVIA (ORENSE) ...

27/07/2012http://www.dokumentalistas.com/cursos/jornadas-de-bibliotecas-especializadas-en-rib...

4

Fesabid 2011: una oportunitat

per a les biblioteques de

museus

La biblioteca de museu és un tipus de biblioteca especialitzada definida per la seua relació de dependència amb la institució que li dóna nom. Es tracta d‘una col·lecció de fons documentals especialitzats, organitzats per facilitar l‘adquisició, conservació, comunicació i presentació amb la finalitat d‘estudi, educació i recreació dels testimonis materials que guarda un museu i donar suport a les activitats que li són pròpies. (López de Prado, 2003)

1

Els principals usuaris de les biblioteques de museus són el propi personal del museu (conservadors, dissenyadors, restauradors, tècnics de didàctica, etc.), i els investigadors vinculats al centre museogràfic, bé per relacions de col·laboració creades entre institucions o bé per proximitat geogràfica. En ambdós casos es tracta de persones expertes en la matèria que trata la biblioteca, amb un alt nivell d'exigència informativa pel que fa a la qualitat científica, l'actualitat i la immediatesa de la informació, i que condicionen la col·lecció, el seu tractament documental i els serveis que ofereix el centre. Tanmateix aquestes biblioteques no estan únicament reservades a la investigació, sinó també a la divulgació. En el seu fons bibliogràfic existeixen sobretot publicacions científiques, però també hi han manuals i publicacions divulgatives dirigides a persones no expertes en la matèria. Esta dualitat és cada vegada més una realitat. El problema sorgix quan els usuaris potencials la desconeixen, què ocorre amb els estudiants dels diferents nivells educatius, amb els investigadors sense connexió institucional o amb la resta de ciutadans?, coneixen aquestos grups el que aquestes biblioteques els poden oferir?, saben que existeixen i que poden accedir a elles? i com poden aquests centres apropar-se al gran públic? Les biblioteques de museus tenen un gran problema de visibilitat. Poc sap la societat de l'existència d'aquest tipus de biblioteques i molt menys que s‘hi pot accedir. Els ciutadans reconeixen les biblioteques públiques, les universitàries o les escolars, però un escàs nombre d'ells s'imagina que en els museus hi ha biblioteques. Desconeixen que aquestes posseeixen col·leccions documentals de gran qualitat que

————- 1

LÓPEZ DE PRADO, Rosario. Bibliotecas de museos en España: características específicas y análisis DAFO.

Revista general de información y documentación. 2003, 13, n. 1, p. 5-35.

Yolanda Fons Grau Biblioteca del Museu de Prehistòria de València

Amparo Pons Cortell Biblioteca-Centre de Documentació del Museu

Valencià d'Etnologia

5

són vitals per al funcionament dels museus, però que a la vegada són capaces de satisfer els interessos informatius dels usuaris especialitzats i dels no especialitzats. Per exemple, qui sap que en la Biblioteca del Museu de Prehistòria de València hi ha una secció infantil amb més de 500 volums perquè joves i xiquets es familiaritzen i gaudisquen de l'arqueologia i de la prehistòria? O qui coneix que la Biblioteca-Centre de Documentació del Museu Valencià d'Etnologia té una important col·lecció de material efímer de lliure accés a qualsevol persona externa al museu? De la mateixa manera, les biblioteques de museus també són invisibles per a la resta d‘unitats d‘informació. Si tots els centres bibliotecaris d'una àrea geogràfica conegueren les biblioteques de museus pròximes, els seus fons, els seus serveis i les possibilitats informatives que ofereixen, podrien remetre-hi els usuaris amb necessitats d‘informació no resoltes. A esta limitació s'afig l'aïllament en el seu dia a dia. Existix molt poca connexió i col·laboració entre les biblioteques de museus. Moltes vegades la comunicació és major amb una institució estrangera gràcies al servei d'intercanvi, que amb els museus de la mateixa ciutat. Aquesta situació s'ha d'eliminar per a obtindre els beneficis de la cooperació, fet que ja és una realitat en altres tipologies bibliotecàries. Els professionals d'aquestos centres s'estan adonant de la necessitat d‘incrementar la col·laboració amb la resta de biblioteques de museus siga quina siga la seua especialitat temàtica. Així, s'estan replantejant els seus objectius, les seues iniciatives divulgatives i les seues polítiques cooperatives. Han d‘arribar a tots els ciutadans, millorar la seua imatge i la qualitat dels seus serveis, optimitzar els recursos i justificar inversions.

Tota esta problemàtica va ser tractada en les últimes Jornades Fesabid. El 25 de maig de 2011 es va celebrar un fòrum sectorial dins d‘aquest context dedicat a les biblioteques de museu, on alguns professionals van proposar pautes per a solucionar aquesta falta de visibilitat en els seus dos vessants: la ciutadania i la resta de biblioteques.

El germen d'aquest fòrum va estar en una jornada sobre biblioteques especialitzades, organitzada per la Biblioteca del Museu Etnolóxico de Ribadavia-Ourense, amb el títol ―Visibilitat, accessibilitat i usabilitat de les biblioteques especialitzades‖, que va tindre lloc el passat 20 d'octubre del 2010.

Nº 10 Juliol - Agost 2011 F

oto

: is

suu M

usa

s

6

El fòrum sectorial en Fesabid es va denominar de forma molt semblant però es va restringir amb el següent títol: Les biblioteques especialitzades de museus: bones pràctiques per a fomentar la seua visibilitat. Va ser una vesprada molt intensa en la qual es va aconseguir reunir a professionals de biblioteques de museu per a fomentar la col·laboració, l'intercanvi d'idees i d‘experiències. La trobada, pretenia propiciar el desenvolupament de programes de cooperació amb l‘objectiu de participar d'una xarxa de biblioteques de museus i d'un catàleg col·lectiu comú. Així mateix, s'intentava, a través d'aquest fòrum, promoure actuacions per augmentar la visibilitat i l'accessibilitat d'aquestes biblioteques amb la resta d'organismes i de la societat en general. Les comunicacions del fòrum van seguir tres línies temàtiques: 1- Visibilitat i accessibilitat de les biblioteques de museus. Ana Real i Pilar Poveda (Instituto de Estudios Giennenses) van fer un estudi sobre la situació de visibilitat i accessibilitat web en biblioteques de museu, arribant a unes conclusions un tant preocupants per al sector. Per exemple, un 52 % de les biblioteques de museu tenen una breu descripció en la web del museu del qual depenen o ni tan sols són mencionades en ella, quasi ninguna d‘elles participa en xarxes socials ni gestionen ferramentes de la web 2.0. Les ponents van parlar dels beneficis de la web 2.0 per incrementar la visibilitat i arribar als usuaris potencials. http://issuu.com/musas_bibliotecas_de_museos/docs/foro_museos_fesabid_ana_real_y_pilar_poveda 2 - Estratègies de cooperació i difusió: cap a un nou model de treball en comú. María Prego (Museo del Traje, CIPE) i Rosa Chumillas (Museo Arqueológico Nacional) van presentar la xarxa de Biblioteques de museus BIMUS en la qual participen biblioteques de museus de gestió estatal i que els permet compartir i optimitzar recursos. També van destacar el seu catàleg col·lectiu al qual s‘incorporaran en breu els fons de les biblioteques del Museo del Prado i del Museo Reina Sofía.

Així mateix van explicar els projectes que actualment té en marxa el Ministeri de Cultura a través de la Subdirecció General de Museus estatals on destaquen l'organització de les I Jornades de Biblioteques de Museus, que tindran lloc a finals d'any i la preparació del directori actualitzat de Biblioteques de Museus Espanyols. http://issuu.com/musas_bibliotecas_de_museos/docs/propuesta_bimus

Nº 10 Juliol - Agost 2011

Foto: issuu Musas

7

3 - Visibilitat i participació dels usuaris: Biblioteques de museus 2.0. Sota aquest tema es van presentar tres comunicacions:

a- La visibilitat de les biblioteques de museus a través de les xarxes socials: propostes de treball cooperatiu. Elena Roseras (ARTIUM) presentava la Biblioteca - Centre de Documentació Artium en la qual s'han promogut algunes accions per a impulsar la col·laboració entre biblioteques de museu: club de lectura, bookcrossing, fòrums... Així mateix destacava l'ús de determinades ferramentes que la web 2.0 proporciona per a poder interrelacionar amb els usuaris i incrementar la col·laboració i la visibilitat : facebook, issuu, slideshare, delicious, etc. http://issuu.com/musas_bibliotecas_de_museos/docs/artium_fesabid_2011 b- Treballant en comunitat: models de blocs per a biblioteques de museu, perfil i grups de treball en xarxes socials. Va ser Araceli Corbo (MUSAC) l'encarregada d'explicar les possibilitats que proporcionen les ferramentes de la web 2.0 per a acostar-se als usuaris i fer-se visibles http://issuu.com/musas_bibliotecas_de_museos/docs/musas_araceli_corbo c- Biblioteques Especialitzades de Zamora: una experiència de cooperació 2.0 i Construint espais per a la cooperació: llista de distribució de biblioteques de museus.

En aquest cas Beatriz García Villarino (Museo de Zamora) i Emilio Ruiz Trueba (Museo Etnográfico de Castilla y León) van explicar la seua iniciativa de cooperació de distintes biblioteques especialitza-des de Zamora. Aquest projecte va sorgir per la decidida actitud dels seus bibliotecaris amb la finalitat d‘eliminar la invisibilitat de les esmentades biblioteques i propiciar una major col·laboració entre elles. També, i com a colofó, van parlar de Musas, un projecte emergent amb l‘objectiu principal que les biblioteques de museus unisquen esforços en tots els àmbits. De moment es tracta d'una llista de distribució allotjada en RedIris en la qual tots els professio-nals poden compartir notícies, experiències, inquietuds, proposar

intercanvis, activitats..., en fi, un fòrum de comunicació directa amb la resta de col·legues de biblioteques de museus. http://issuu.com/musas_bibliotecas_de_museos/docs/musza_muset El fòrum en Fesabid ha iniciat un camí cap a la cooperació de totes les biblioteques de

museu espanyoles i el seu èxit depén de la implicació de les institucions i de la participació

activa dels bibliotecaris.

Nº 10 Juliol - Agost 2011

SÍMILE Butlletí del COBDCV

Juliol-Agost 2011

BOLETÍNDE LA

ASOCIACIÓNANDALUZA DE

BIBLIOTECARIOS

Editorial

El Boletín de la AAB : nuevos retos

El Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios crece y se desarro-

lla gracias al apoyo de sus asociados, al interés de los autores que colaboran

en sus páginas y que deciden y eligen publicar sus trabajos en este foro y,

sobre todo, crece y se desarrolla gracias al reconocimiento que día a día nos

llega por parte de muchos de sus lectores –profesionales, estudiantes, docen-

tes e investigadores– que encuentran estudios, bibliografía y experiencias de

su interés para formarse y estar al día. A todos ellos nuestro máximo agrade-

cimiento.

Con este nuevo boletín y tras acordarse en la última Asamblea General

de 28 de mayo de 2011 en Málaga, damos un nuevo paso a este desarrollo:

la publicación se editará únicamente en formato digital, desapareciendo la

edición en papel. En esta Asamblea General, y tras distintas opiniones, los

asociados llegamos a la conclusión por mayoría, de que aunque con mucha

añoranza y nostalgia, dejaremos de hojear el boletín, pasando a dedicar los

costes de la edición en papel, a temas de formación, jornadas, etc. que reper-

cutirán muy positivamente en los socios.

Conseguimos con esta edición digital, mejoras en la calidad de la edición,

ya que desde ahora las presentaciones, gráficos, ilustraciones, podrán reali-

zarse con más calidad, algo que no se hacía hasta ahora por cuestiones de

costes. El tema del espacio de igual forma será menos rígido, aunque por

supuesto, se cumplirán las normas editoriales. Sin duda más ventajas, más

proyección.

En esta ocasión, el boletín se vuelca con los profesionales y las bibliote-

cas de los centros museísticos, se vuelca con las Bibliotecas de Museos. Mi

agradecimiento a mis colegas da la Directiva de la AAB y a la línea editorial

del boletín, por no dudar ni un instante ante la idea de dar visibilidad a estas

bibliotecas y a prestar este foro a las comunicaciones presentadas en la última

edición de FESABID 2011, concretamente en el Foro Sectorial “Las bibliote-

cas especializadas de museos: buenas prácticas para fomentar la visibilidad”,

así como las comunicaciones incluidas en las I Xornadas sobre bibliotecas

especializadas “Visibilidade, accesibilidade e usabilidade das bibliotecas es-

BOLETÍNDE LA

ASOCIACIÓNANDALUZA DE

BIBLIOTECARIOS

pecializadas”, unas Jornadas que sin duda fueron un éxito y en las que la

AAB aportó su experiencia y enfoque dentro del asociacionismo y la postura

que las asociaciones profesionales deben adoptar ante los cambios de la pro-

fesión, cambios en la Administración Pública; en definitiva la sensibilidad y

apoyo que deben tomar ante las diferentes adversidades que en numerosas

situaciones nos vemos inmersos en nuestra profesión.

Esta colaboración con el Museo Etnolóxico de Rivadabia y por tanto con

la Xunta de Galicia, así como con los distintos colegas participantes de otras

muchas administraciones de toda España, es fruto de las relaciones institu-

cionales y asociativas que la AAB lleva a cabo, con el fin de nutrirnos con tan

valiosas experiencias.

Terminar este editorial con mi más sincero agradecimiento a Rosa Lamas,

ideóloga de este encuentro y responsable de la biblioteca del Museo Etno-

lóxico de Rivadabia por su gran profesionalidad y su entusiasmo, así como

al director del Museo, por su acogida. A Elena Roseras y Araceli Corbo, por

mostrarnos el gran trabajo que están realizando en sus centros, Artium y

Musac, fruto de su apuesta por las nuevas tecnologías y nuevas formas de co-

municarnos. A María Prego y Rosa Chumillas, por mostrarnos su gran trabajo

desde el Ministerio de Cultura y la Red Bimus. A Maite Cuende, por exponer-

nos su trabajo en la Generalitat de Cataluña, pionera en realizar bibliografía

sobre bibliotecas especializadas, con la cual hemos enfrentado nuestro retos.

A Emilio Ruiz y Beatriz García por su apuesta con las bibliotecas especializa-

das en Zamora, una experiencia personal y no institucional.

BOLETÍNDE LA

ASOCIACIÓNANDALUZA DE

BIBLIOTECARIOS

Introducción a este número

Trabajando por la visibilidad

a través de la cooperación

La cooperación entre profesionales con vinculación a instituciones, aso-

ciaciones y administraciones diversas, aunque con un objetivo común: vi-

sibilizar nuestros centros de trabajo, llevó a que la Asociación Andaluza de

Bibliotecarios publique en su Boletín las actas de las Jornada de Bibliotecas

Especializadas: “Visibilidad, accesibilidad y usabilidad de las bibliotecas es-

pecializadas” organizada por el Museo Etnolóxico. Ribadavia-Ourense, ins-

titución dependiente de la Consellería de Cultura e Turismo de la Xunta de

Galicia, y las exposiciones del Foro Sectorial de Bibliotecas Especializadas

de Museos: “Las bibliotecas especializadas de museos: buenas prácticas para

fomentar su visibilidad” presentado dentro de las XII Jornadas Españolas

de Documentación FESABID 2011, celebradas en Málaga, organizado por

distintas instituciones del Estado Español, gestado a raíz del encuentro de

profesionales de las bibliotecas de museos en la Jornada de Bibliotecas Espe-

cializadas de Ribadavia.

Cuando a inicios de 2010 Xosé Carlos Sierra Rodríguez, director del Mu-

seo Etnolóxico. Ribadavia-Ourense, centro de titularidad estatal y gestión de

la Xunta de Galicia, me propuso que organizara un curso, una jornada, o un

seminario de bibliotecas especializadas de museos, para incluir dentro de la

programación anual del museo, no me sorprendió porque hacía varios años

que lo venía sugiriendo, pues la puesta en valor de las bibliotecas de museos

y la difusión de sus fondos, como servicio básico dentro del museo, es una

labor que viene desarrollando desde que es director del Museo Etnolóxico.

Ribadavia-Ourense, consciente además de la escasez de este tipo de reunio-

nes en todo el Estado Español, muy especialmente en Galicia.

Era el momento de pensar en organizar una jornada para dar visibilidad

a las bibliotecas especializadas, en la cual el tema escogido fue: la visibilidad

de las bibliotecas especializadas, con dos objetivos claros:

BOLETÍNDE LA

ASOCIACIÓNANDALUZA DE

BIBLIOTECARIOS

Trabajando por la visibilidad a través de la cooperación 9

1. Encuentro de profesionales de bibliotecas especializadas para analizar

el estado de la cuestión, y buscar las posibles causas de la falta de visi-

bilidad.

2. Establecer lazos de cooperación entre profesionales para optimizar es-

fuerzos a favor de la visibilidad.

Esto y un presupuesto ajustado, hizo que la Dirección Xeral de Patrimonio

de la Consellería de Cultura e Turismo de la Xunta de Galicia, de la que de-

pende el Servizo de Museos, aprobase dentro de la programación del Museo

Etnolóxico esta Jornada de Bibliotecas Especializadas.

Desde el comienzo tenía clara la estructura de la jornada y el perfil de los

profesionales cuya participación interesaba. Esas profesionales fueron exac-

tamente las que vinieron a pesar de sus compromisos y su volumen de tra-

bajo. Agradezco, desde aquí, su interés, profesionalidad y amabilidad desde

el primer al último contacto, y lo fácil que se lo pusieron a la organizadora de

aquellas jornadas.

En el podcast: “xornada bibliotecas especializadas” del canal: “Museo et-

noloxico ribadavia” de IVOOX se pueden escuchar y también descargar los

audios de las ponencias presentadas y de las intervenciones de las personas

asistentes a las dos mesas de debate, además en el Newsletter de marzo de

2011 de la Sección de Bibliotecas Gubernamentales de la IFLA está accesi-

ble en línea un informe a modo de resumen y conclusiones de lo que fue la

Jornada de Bibliotecas Especializadas en Ribadavia.

Producto de las buenas relaciones profesionales y personales, y las ganas

de trabajar gestadas en la jornada de Ribadavia, y abierto el plazo para pre-

sentar proyectos para las jornadas de FESABID 2011, Maite Cuende, desde

Barcelona y por correo electrónico, con su ánimo personal, nos invita a orga-

nizar un foro sectorial, debido a que muchas de las profesionales participan-

tes en la jornada de Ribadavia, estamos vinculadas a los museos, surgió la

idea de realizar un encuentro de bibliotecas especializadas de museos.

El trabajo cooperativo para preparar el Foro Sectorial –el título escogido,

los objetivos, el programa, las comunicaciones, los participantes– fue deba-

tido vía internet, en el blog: “proyectobiblioteca”. El programa definitivo del

Foro Sectorial: “Las bibliotecas especializadas de museos: buenas prácticas

para fomentar su visibilidad” se puede consultar en la página de FESABID

BOLETÍNDE LA

ASOCIACIÓNANDALUZA DE

BIBLIOTECARIOS

Trabajando por la visibilidad a través de la cooperación 10

2011. Lo relevante de este foro fue la colaboración y el intercambio de ideas

entre profesionales con vinculaciones administrativas diferentes, trabajando

para promover acciones que desarrollen la visibilidad y la accesibilidad de

las bibliotecas de museos dentro y fuera de la institución de la que depen-

den.

La visibilidad y la colaboración, objetivos principales del foro sectorial

quedan materializadas en el proyecto colaborativo: MUSAS Bibliotecas de

Museos , que abarca la difusión de las bibliotecas de museos en internet: con

la lista de distribución MUSAS dentro del servidor de RedIris y en las redes

sociales: facebook , issuu, slideshare, flickr.

El proyecto está naciendo, por eso para fortalecerlo y llenarlo de conteni-

do, es necesario el esfuerzo, el voluntarismo y siempre la colaboración.

La cooperación encadenada, surgida de estos dos encuentros de profe-

sionales, queda plasmada en una nueva colaboración con la Asociación An-

daluza de Bibliotecarios incluida en este número del Boletín de la AAB. Mu-

chas gracias a tod@s l@s soci@s que apoyaron la iniciativa, presentada por

Ana Real, coordinadora del Grupo de Trabajo de Bibliotecas Especializadas

(GTBE) de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios, de dedicar un número

a las bibliotecas especializadas incluyendo las actas de la Jornada de Biblio-

tecas Especializadas de Ribadavia y las participaciones del Foro Sectorial de

Bibliotecas Especializadas de Museos de FESABID 2011.

La publicación de estos trabajos, en una revista con el reconocimiento

profesional del Boletín de la AAB, supone un gran apoyo para la labor incan-

sable de muchas profesionales empeñadas en hacer visibles las bibliotecas

especializadas. Como dijeron Ana Real y Pilar Poveda en su intervención en

el Foro Sectorial de bibliotecas especializadas de museos: “no llega con hacer

las cosas bien, tenemos que caminar para hacerlas notar”, y un medio exce-

lente para ello es este primer número digital del Boletín de la AAB dedicado

a las bibliotecas especializadas.

Felicitaciones a quienes participaron activamente para que tanto la jor-

nada como el foro sectorial fueran un éxito: Maite Cuende, María Prego,

Rosa Chumillas, Elena Roseras, Araceli Corbo, Remedios Pedreira, Carmen

Bouzas, Antonia Soto, Emilio Ruiz, Beatriz García, Pilar Poveda, Sofía Díaz

y a todas/os las/os asistentes que con sus intervenciones ayudaron a reflexio-

nar.

BOLETÍNDE LA

ASOCIACIÓNANDALUZA DE

BIBLIOTECARIOS

Trabajando por la visibilidad a través de la cooperación 11

Personalmente quería agradecer a Ana Real su trabajo constante en hacer

visibles las bibliotecas especializadas y ser el puente para que el trabajo de

profesionales de bibliotecas especializadas de toda España sea difundido en

una publicación de reconocido prestigio profesional.

Gracias a mis compañeros/as del Museo Etnolóxico.Ribadavia-Ourense

por apoyar y valorar el trabajo de la biblioteca del museo, en especial al di-

rector Xosé Carlos Sierra Rodríguez, pues sin su iniciativa y confianza nada

de esto sería posible.

ROSA LAMAS CASADO

Biblioteca. Museo Etnolóxico. Ribadavia-Ourense

BOLETÍNDE LA

ASOCIACIÓNANDALUZA DE

BIBLIOTECARIOS

Preámbulo

Los profesionales de los museos y de otras instituciones afines estamos

de enhorabuena. Se edita y difunde un número del Boletín de la Asociación

Andaluza de Bibliotecarios (AAB), que presta una atención particular a las

bibliotecas especializadas y, entre ellas, a las constituidas en el seno de los

museos. Mayor satisfacción cabe aún si consideramos que las bibliotecas y

sus fondos bibliográficos ejercen en los museos un papel esencial para nutrir

de información y nuevos conocimientos a los profesionales que en ellos de-

sempeñan su tarea específica. Reiterada y manida es la definición del museo

como una entidad que acopia, conserva, restaura, documenta, investiga y

difunde un patrimonio y los conocimientos y valores que dicho patrimonio

contiene. Pero se olvida en muchas ocasiones que sin un fondo bibliográfico

cualificado, bien seleccionado y profesionalmente atendido no son viables las

funciones descritas.

La biblioteca es el pulmón de un museo merecedor de tal título, máxime

cuando pretendemos integrar a estas instituciones en la sociedad del conoci-

miento. La biblioteca regenera el aire intelectual de un museo, le proporciona

herramientas informativas y críticas y le permite el enlace y la conexión con

el saber que circula (en papel o en la red) por los densos y numerosos mate-

riales éditos que hoy se producen.

Pero si la biblioteca es el bien –conocimiento y patrimonio bibliográfico al

tiempo– la bibliotecaria o el bibliotecario son los agentes indispensables para

dotar de contenido la gran complejidad en la que se sumergen actualmente

las publicaciones periódicas y seriadas, el libro o cualquier otro formato que

nos trasmita la imagen, el texto o la idea. El experto bibliotecario representa

con su gestión y su trabajo parte de la intertextualidad en la que se mueve la

difusión del conocimiento y sería una insensatez que los otros profesionales

del museo infravalorásemos la tarea continua y eficaz de nuestros compañe-

ros y compañeras bibliotecarios/as.

La publicación que se presenta es fedataria de lo que decimos y prueba

la pertinencia de apoyar los encuentros y colaboraciones profesionales del

personal experto en bibliotecas que desarrolla su actividad en bibliotecas es-

pecializadas.

Para mi es una satisfacción que este número del Boletín de la Asociación

Andaluza de Bibliotecarios incluya en su seno los trabajos, ponencias y deba-

BOLETÍNDE LA

ASOCIACIÓNANDALUZA DE

BIBLIOTECARIOS

Preámbulo 13

tes de la Jornada de Bibliotecas especializadas promovida por nuestro museo

y que con tanto entusiasmo como acierto pilotó nuestra compañera Rosa

Lamas Casado. Ella llevó a Ribadavia a un plantel muy brillante de bibliote-

carias y atrajo a un número muy significativo de profesionales de Galicia y del

conjunto del Estado español que le dieron la necesaria dimensión coral a un

encuentro profesional de estas características. Me sumo al reconocimiento y

mención expresa que hace de muchas de ellas, agradeciendo su gran trabajo.

El resto de los miembros del equipo del Museo Etnolóxico sólo apoyamos

el esfuerzo de Rosa Lamas y nos beneficiamos del fruto de aquella Jornada

como nos beneficiaremos ahora de su difusión –de bibliotecas se trata!!– édi-ta. También agradecemos el interés de FESABID por el formato dado al Foro sectorial de 2011, al Grupo de Trabajo de Bibliotecas Especializadas (GTBE) y a la Asociación Andaluza de Bibliotecarios por la decisión de incluir los resultados de la Jornada sobre Visiblidad, accesibilidad y usabilidad de las Bibliotecas especializadas, celebrada en octubre de 2010 en Ribadavia, den-tro de los programas aprobados para el Museo Etnolóxico por la Consellería de Cultura e Turismo.

XOSÉ C. SIERRA RODRÍGUEZ

Dirección. Museo Etnolóxico. Ribadavia-Ourense

COLABORACIONES