xix ciclu de teatru costumista asturianu

05 marzu - Vivo dientro de mi- | Compañía: Padre Coll estrenu

XIX Ciclu de Teatru Costumista Asturianu

Nuevu Teatru La Felguera - 20:15 hores

26 febreru - Neñures, vieyures...coses nuestres | Compañía: Carmen López Teatro

22 xineru - Telva y Pinón | Compañía: Compañía Asturiana de Comedias 29 xineru - Rufa | Compañía: G. T. San Félix de Valdesoto05 febreru - Yá somos democráticos | Compañía: Teatro Carbayín

19 febreru - Una noche mui tranquila | Compañía: El hórreo

PROGRAMACIÓN

Organiza: Collabora:

12 febreru - Anciani dòr llugar de rellaciones| Compañía: G. T. Santa Bárbara

12 marzu - Gala entrega de premios 2022

estrenu

Yá somos democráticosYá somos democráticos

Anciani dòr llugar de rellacionesAnciani dòr llugar de rellaciones

Neñures, vieyures...coses nuestresNeñures, vieyures...coses nuestres

SUMARIO

X MUESTRA DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS.................................................4HIVEHORACIO , EL ÚLTIMO ALCALDEFLEEAQUÍ ESTAMOSCAMILA SALDRÁ ESTA NOCHE

EL CINE DE LOS JUEVES.............................................6TRESEL ÚLTIMO DUELOLA CRONICA FRANCESALA HIJAEL AMOR EN SU LUGARVOLVER A EMPEZAR ( HERSELF )TRES PISOS ( VOSE )WEST SIDE STORYCERCA DE TI ( VOSE )BELFAST

CINEMATECA...............................................................12MINES DE FIGAREOLA VIDA ERA ESOJINETES DE LA JUSTICIA

TEATRO PA NEÑES Y NEÑES....................................16CON M MAYÚSCULA

TEATRO SECUNDARIA...............................................16BOJIGANGA

CICLU DE TEATRU COSTUMISTA..............................17TELVA Y PINONRUFAYÁ SOMOS DEMOCRATICOSANCIANI DÒR LLUGAR DE RELLACIONESUNA NOCHE MUI TRANQUILANEÑURES, VIEYURES...COSES NUESTRES VIVO DIENTRO DE MIGALA DE ENTREGA DE PREMIOS

TEATRO .......................................................................21BLACK FRIDAYBOJIGANGASWINGERS

MÚSICA....................................................................... 22ADRIANA LECOUVREUR

EXPOSICIONES...........................................................23TREN PA LLANGRÉULA NECRÓPOLIS DEL OLVIDOCONCURSO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA “LA MINA Y LA MAR”NUEVAS MIRADAS/NEW LOOKSNO A LA POBREZA INFANTIL

NORMAS COVID..........................................................26

SALA OSCURA............................................................27

05 marzu - Vivo dientro de mi- | Compañía: Padre Coll estrenu

XIX Ciclu de Teatru Costumista Asturianu

Nuevu Teatru La Felguera - 20:15 hores

26 febreru - Neñures, vieyures...coses nuestres | Compañía: Carmen López Teatro

22 xineru - Telva y Pinón | Compañía: Compañía Asturiana de Comedias 29 xineru - Rufa | Compañía: G. T. San Félix de Valdesoto05 febreru - Yá somos democráticos | Compañía: Teatro Carbayín

19 febreru - Una noche mui tranquila | Compañía: El hórreo

PROGRAMACIÓN

Organiza: Collabora:

12 febreru - Anciani dòr llugar de rellaciones| Compañía: G. T. Santa Bárbara

12 marzu - Gala entrega de premios 2022

estrenu

Yá somos democráticosYá somos democráticos

Anciani dòr llugar de rellacionesAnciani dòr llugar de rellaciones

Neñures, vieyures...coses nuestresNeñures, vieyures...coses nuestres

EDITA:AYUNTAMIENTO DE LANGREOÁrea de CulturaCOORDINA:Área de Cultura

COLABORA:GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Consejería de Educación, Cultura y Deporte

MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN:PA QUE VEAS diseño y comunicación

DEPÓSITO LEGAL:AS-362/2002PORTADA:THE FRENCH DISPATCH

T. 985 67 8158 / [email protected] / www.langreo.as / Área de Cultura, Educación y Política lingüística - Ayuntamiento de Langreo

* ESTA PROGRAMACIÓN PUEDE ESTAR SUJETA A CAMBIOS

JAVIER AZNAREZ

X Muestra de Cine Social y Derechos Humanos langreocultura.com

4

HIVEKosovo / 2021 / 84 min.Jueves | 13.01.2022 | 20 h. | Nuevo Teatro de La Felguera

Dirección y guion: Blerta BasholliEstreno en Asturies

El marido de Fahrije lleva desaparecido desde la guerra de Kosovo. Además de su dolor, las dificultades económi-cas de su familia la llevan a poner en marcha un negocio agrícola. Pero en la aldea patriarcal y machista donde vive, esta decisión de empoderamiento no se percibe con buenos ojos. Mientras lucha contra estos valores tradicio-nales, se enfrenta a una decisión crucial. Varios premios en los Festivales de Sundance y Valladolid avalan una historia que se sitúa entre lo universal y lo local.

Estreno en Asturies

Colaboran: Les Filanderes

HORACIO, EL ÚLTIMO ALCALDEEspaña/ 2021 / 60 min.Viernes | 14.01.2022 | 19:30 hh. | Cine Felgueroso, Sama

Dirección y guion: María Rodríguez, Mariano Agudo

Horacio Hermoso evoca la figura de su padre, el último alcalde republicano de Sevilla: una persona profunda-mente humanista que desde la política trató de paliar el atraso secular que vivía el país. Tras el golpe de estado de 1936, fue fusilado en las tapias del cementerio de Se-villa y su cuerpo arrojado a una fosa común. Ochenta y cuatro años más tarde se inicia la exhumación de esta fosa y su recuerdo resucita de la mano de su hijo Horacio, el guardián de su memoria. Una pequeña joya que no deja a nadie indiferente.

Encuentro online

X Muestra de Cine Social y Derechos Humanoslangreocultura.com

5

FLEEDinamarca / 2021 / 86 min.Jueves | 20.01.2022 | 20 h. | Nuevo Teatro de La Felguera

Dirección y guion: Jonas Poher Rasmussen

Acompañamos a Amin en la difícil recapitulación de su huida, escapando de un país en el que su orientación homosexual no es reconocida. A punto de casarse con su novio, decide compartir la historia de cómo llegó a Dina-marca, revelando un secreto que lleva ocultando toda su vida. Una de las películas de animación más fascinantes de los últimos años, galardonada en prestigiosos festiva-les como Annecy, Sundance y Sevilla.

Estreno en Asturies

AQUÍ ESTAMOSEspaña / 2021 / 90 minViernes | 21.01.2022 | 19:30 h. | Cine Felgueroso

Dirección y guion: Javier Ríos

La Ruta Canaria se ha convertido en la principal vía de acceso a Europa desde España. Aquí estamos analiza las normativas europeas a través de profesionales de di-ferentes sectores y el testimonio de quienes lo han vivido en primera persona, poniendo el foco en la vulneración de los derechos fundamentales de las personasmigrantes, acentuada en el contexto de la crisis sanitaria de la COVID-19.

Encuentro con Loueila Mint El Mamy, protagonista

Estreno en Asturies

Colabora: Intervalo

CAMILA SALDRÁ ESTA NOCHEArgentina / 2021 / 103 min.Jueves | 27.01.2022 | 20 h. |Nuevo Teatro de La Felguera

Dirección: Inés María BarrionuevoGuión: Andrés Aloi, Inés María Barrionuevo

Camila se ve obligada a mudarse a Buenos Aires cuando su abuela enferma gravemente. Deja atrás a sus amista-des y una escuela secundaria pública liberal por una ins-titución privada tradicional. El temperamento feroz pero prematuro de Camila se pone a prueba. Un viaje por la adolescencia con un firme mensaje feminista.

Colaboran: Les Filanderes

El cine de los Jueves langreocultura.com

6

Comentarios de películas: Avelino Francisco Fernández Suárez: Tres. Pablo Fernández León: El último duelo, La crónica francesa. Ángel Fernández Torre: La hija. Juan Miguel García López: Tres pisos. Alejandro Zapico Rato: West side story, Belfast. Eduardo Parra: El amor en su lugar, Cerca de ti.

El cine de los Jueveslangreocultura.com

7

EL ÚLTIMO DUELORidley Scott. Estados Unidos. 2021 (152 min.) Jueves 10 de febrero. A las 20:00hNuevo Teatro de La FelgueraTítulo original: The Last DuelProducción: 20th Century Studios, Scott Free Productions, Pearl Street Films, TSG Entertainment, Walt Disney Pictures.Guion: Ben Affleck, Matt Damon, Nicole Holofcener (Libro: Eric Jager)Fotografía: Dariusz WolskiMontaje: Claire SimpsonMúsica: Harry Gregson-WilliamsIntérpretes: Matt Damon, Adam Driver, Ben Affleck, Jodie Comer, Marton Csokas, Harriet Walter, Clare Dunne, Zeljko Ivanek, Clive Russell, Michael McElhatton, Nathaniel Parker, Alex Lawther, Ian Pirie, Sam Hazeldine, William Houston.

Ambientada en la Francia del siglo XIV, y basada en hechos reales, la trama profundiza en las circunstancias que rodearon al último duelo a muerte por combate y en las personalidades que intervinieron en la con-frontación: Jean de Carrouges y Jacques Le Gris, dos caballeros que se convirtieron en rivales cuando la mujer de Carrouges, Marguerite, acusó a Le Gris de haberla acosado y violado.Tras más de año de espera llega a las pantallas la última película de Ridley Scott, el realizador británico construye en esta ocasión una obra de aventuras que saca el máximo partido del juego de perspectivas y que sigue las huellas de la mítica Rashomon de Akira Kurosawa. Tres son los personajes principales de esta historia verídica, y tres son los puntos de vista a través de los cuales se cuenta una apasionante his-toria de venganza y traición enmarcada en la brutalidad y opresión a la que estaba sometida la mujer en la Francia del rey Carlos VI. Esta epo-peya histórica se basa en los hechos recogidos en El último duelo: una historia real de crimen, escándalo y juicio por combate en la Francia me-dieval, la aclamada novela de historiador Eric Jager, a partir de la cual los guionistas Matt Damon, Ben Affleck y Nicole Holofcener ahondan en los hechos que rodearon al último duelo judicial oficialmente reconoci-do. El director y los guionistas llevan a cabo un estudio de la cultura de la violación, la sociedad patriarcal y la inoperancia del sistema judicial, ambientada en la Edad Media, pero con claras referencias al presente. También se reflexiona sobre conceptos tan atemporales como la verdad (y sus consecuencias), el honor y la lealtad.

TRESJuanjo Giménez. España. 2021 (104 min)Jueves 3 de febrero. A las 20:00hNuevo Teatro de La FelgueraTitulo Original: TresProducción: Frida Films, Manny Films y M-FilmGuion: Pere Altamira y Juanjo GiménezFotografía: Javi ArrontesMúsica: Domas StrupinskasMontaje: Cistóbal FernándezIntérpretes: Marta Nieto, Miki Esparbé, Francisco Reyes, Luisa Merelas, Cristina Iglesias, Fran Lareu, Julius Cotter y Carmen Méndez

Una montadora de sonido se evade de la realidad aislándose en un apar-tamento con varias personas. Pasa el tiempo experimentando nuevas grabaciones, pero algo no encaja y en su mente empieza a notar una serie de anomalías que pasan por una desincronización en su mente. Este argumento fantástico es narrado en forma de drama a partir de un guion escrito por el director y Pere Altamira, ambos ya habían colaborado en varias ocasiones en el mundo del cortometraje.Juanjo Giménez es un productor, guionista y director catalán, de 58 años, que salta a la fama cuando con su corto Timecode (2016), que gana la Palma de Oro en Cannes, logra una nominación a los Premios Oscar y gana el Goya. Este es su segundo largometraje y fue presentado en la sección oficial del Festival de Sitges. Con él logró dos nominaciones en los Goya y otros reconocimientos en varios eventos cinematográficos.El peso de la cinta lo lleva la actriz Marta Nieto, una veterana de la inter-pretación, que está en alza en los últimos años debido a su participación en grandes series españolas, por este papel gano un premio de interpre-tación en Venecia. El resto del reparto es solvente y aunque no aparecen en muchas películas de cine tiene una amplia carrera en el mundo de la pequeña pantalla, por lo que el espectador encontrará familiares sus rostros.La película tuvo su premiere mundial en el Festival de Venecia, después de ser presentada en otros certámenes se estrenó simultáneamente en cuatro localidades de Galicia, debido a que se rodó en gran parte en tie-rras gallegas, al contar con una productora local denominada Frida Films, y cuenta con varios intérpretes gallegos en su reparto.


8

LA HIJAManuel Martín Cuenca. España. 2021 (122 min.) Jueves 24 de febrero. A las 20:00hNuevo Teatro de La Felguera

Título original: La hijaProducción: La Loma Blanca PC, Mod Producciones, Movistar+, TVE, ICAAGuion: Manuel Martín Cuenca, Alejandro Hernández. Historia: Félix VidalFotografía: Marc Gómez del MoralMontaje: Ángel Hernández ZoidoMúsica: Vetusta MorlaIntérpretes: Javier Gutierrez, Patricia Lopéz Arnaiz, Irene Virgúez, Sofian El Be-naissati, Juan Carlos Villanueva, María Morales.

Irene tiene quince años y vive en un centro para menores infractores. Se acaba de quedar embarazada y está decidida a cambiar de vida gra-cias a Javier, uno de los educadores del centro. Javier le ofrece vivir con él y su mujer Adela en la casa que tienen en un paraje aislado y agreste de la sierra para que pueda llevar a buen término su embarazo. La úni-ca condición a cambio es que acepte entregarles al bebé que lleva en sus entrañas. Este débil pacto puede verse comprometido cuando Irene empiece a sentir como suya esa vida que lleva en su interior.Séptimo largometraje del director Manuel Martin Cuenca, y segunda colaboración con el actor asturiano Javier Gutiérrez. En esta ocasión el director, nos propone una interesantísima reflexión sobre los limites de la paternidad y la deshumanización en que se haya inmersa la sociedad actual. Todo ello rodado de manera clásica, a base de planos fijos y usos del off, en donde se sigue explorando los limites de la moralidad dominante, concepto ya desarrollado en sus anteriores películas como El Autor o Caníbal.Para los amantes de la música española la banda sonora, llena de in-tensos ruidos ambientales, corre a cargo de uno de los grupos más interesantes del panorama musical, Vetusta Morla. En definitiva una inquietante y a ratos zozobrante película, que impacta en su planteamiento, generando una tensión creciente en el espectador. Una cinta a revisar, en un gran año de cine español.

LA CRÓNICA FRANCESA Wes Anderson. Estados Unidos. 2021 (108 min.) Jueves 17 de febrero. A las 20:00hNuevo Teatro de La Felguera

Título original: The French DispatchProducción: American Empirical Pictures, Indian Paintbrush, Studio Babelsberg, Searchlight Pictures.Guion: Wes AndersonFotografía: Robert D. Yeoman Montaje: Andrew WeisblumMúsica: Alexandre DesplatIntérpretes: Bill Murray, Benicio del Toro, Frances McDormand, Jeffrey Wright, Adrien Brody, Timothée Chalamet, Léa Seydoux, Willem Dafoe, Tilda Swinton, Owen Wilson, Christoph Waltz, Rupert Friend, Fisher Stevens, Jason Schwartz-man.En la ciudad francesa de Ennui-Sur-Blasé se encuentra la redacción de la revista The French Dispatch que, dirigida por el editor norteamericano Arthur Howitzer Jr, lleva a cabo un análisis semanal de la política inter-nacional, las artes, y otros sucesos variados.El personal realizador Wes Anderson compone una carta de amor al mundo del periodismo y a la cultura francesa del siglo XX. Con un repar-to espectacular, la cinta está plagada de personajes rebeldes, astutos, hedonistas y, ante todo, soñadores. En el centro de la trama está el editor jefe, interpretado por Bill Murray, que trata de inculcar a su equipo de redactores una forma de expresión personal, culta, rigurosa en las formas y atrevida en los contenidos. La máxima periodística de la revis-ta es: contarlo todo, y hacerlo por escrito, cumpliendo con el compromi-so ético exigido en el mundo de la prensa. La película está compuesta de tres episodios y se estructura como si fuera un número especial de la revista, estando formada por una necrológica, un viaje guiado y tres artículos de fondo. La crónica francesa arranca como un homenaje a los universos de Jac-ques Tati, maestro del humor francés, y Preston Sturges, el genio de la comedia satírica del Hollywood clásico. También hay referencias al realismo poético, al cine francés de posguerra (sobre todo a la filmogra-fía de Jean-Pierre Melville) y al cómic europeo de los años cincuenta y sesenta. La mezcla de comedia, drama y nostalgia conseguida por Wes Anderson, su singularidad estética y el utopismo de su pensamiento sitúan esta película a la altura de obras como Los Tenenbaum o El gran hotel Budapest.


9

Día Internacional de la Mujer

EL AMOR EN SU LUGARRodrigo Cortés. España 2021 (103 min.) Jueves 3 de marzo. A las 20:00hNuevo Teatro de La Felguera

Título original: Love Gets a RoomProducción: Nostromo PicturesGuion: Rodrigo Cortés, David Safier. Obra: Jerzy JurandotFotografía: Rafael GarcíaMontaje: Rodrigo Cortés Música: Víctor ReyesIntérpretes: Clara Rugaard, Ferdia Walsh-Peelo, Mark Ryder, Henry Goodman.

Enero de 1942, 400.000 judíos de toda Polonia llevan más de un año confinados por los nazis en un estrecho gueto en mitad de la ciudad. Fuera del muro, la vida sigue adelante. Dentro, sus habitantes luchan por sobrevivir. Sin embargo, el alto muro de ladrillos no consigue parar la creación de un grupo de actores judíos que, en una helada noche invernal, interpreta una comedia musical en el teatro Fémina. Los es-pectadores ríen y se emocionan ante una historia de amor, olvidando por un momento su difícil situación. Entre bambalinas, los actores se enfrentan a un dilema de vida o muerte ante la posibilidad de llevar a cabo una fuga después de la función.El amor en su lugar, melodrama de emociones clásicas y puesta en escena contemporánea, que recupera una historia no demasiado co-nocida: la pervivencia del teatro en medio del aislamiento, de un cierto soplo de aire en medio del infierno. El encierro de los judíos no evitó que cada noche una compañía representara una comedia musical que ayudara a expurgar, al menos durante un par de horas, las penurias, la sangre, la desolación y la muerte de unos seres humanos al borde de la aniquilación durante la ocupación alemana, en el invierno de 1942.La película está escrita por el propio director Rodrigo Cortés (Buried, Luces rojas), junto al reconocido novelista alemán David Safier y cuenta la historia real de la representación de la obra El amor busca aparta-mento

VOLVER A EMPEZAR (HERSELF)Phyllida Lloyd. Irlanda.2020 (97 min.) Jueves 10 de marzo. A las 20:00hNuevo Teatro de La Felguera

Título original: HerselfProducción: Element PicturesGuion: Malcolm Campbell, Clare DunneFotografía: Tom ComerfordMontaje: Rebecca LloydMúsica: Natalie HoltIntérpretes: Clare Dunne, Harriet Walter, Conleth Hill, Cathy Belton, Ericka Roe, Rebecca O’Mara, Sean Duggan, Charlene Gleeson, Chelsea Gill, Lucy Parker Byrne, Ally Ni Chiarain, Eimear Morrissey, Liz Fitzgibbon

Sandra (Clare Dunne) es una joven madre soltera que un día decide abandonar a su abusivo ex marido y luchar contra el corrupto sistema inmobiliario. Su idea consiste en construir su propia casa, un hogar cá-lido, seguro y feliz donde crezcan sus dos hijas pequeñas. Para ello contará con una serie de amigos dispuestos a apoyarla y ayudarla. En el proceso, además, no sólo reconstruye su vida, sino que también se descubre a ella misma.‘Volver a empezar (Herself)’ es una película hecha orgullosamente por mujeres, por Phyllida Lloyd y Claire Dunne, protagonista, guionista e impulsora del proyecto. Ambas consiguen convertir el periplo de esta mujer acosada por los problemas en una fábula sobre la solidaridad, sobre la necesidad de la empatía en estos tiempos inciertos. Y el resul-tado es duro como la vida misma, pero también respira libertad y coraje, necesidad de compartir y de abrazar. Vendría a ser un Ken Loach destilado por el filtro de la fraternidad. Aparecen las contradicciones y los resquicios legales y judiciales de un supuesto estado de bienestar como Irlanda. Pero también las alegrías puntuales dentro de un devenir dramático y la lucha de una mujer contra un sistema que la arrincona. Sin embargo, son los apartados interpre-tativos y de puesta en escena los que acaban sosteniendo el castillo de la esperanza en ese jardín. El trabajo de Clare Dunne, de las niñas y de cada uno de los secundarios (marido incluido) es formidable. Y la cá-mara de Lloyd, directora de Mamma mia! y La dama de hierro, siempre se posa con espontaneidad en el mejor lugar: un rostro, un cuerpo, una mirada, un movimiento.


10

TRES PISOS (VOSE)Nanni Moretti/ Italia 2021 (119 min.)Jueves 17 de marzo. A las 20:00hNuevo Teatro de La Felguera

Titulo Original (Tre Piani)Producción: Sacher Film Rome, Fandango Produzione, RAI Cinema, Le PacteGuión: Nanni Moretti, Federica Pontremoli, Valia Santella, basada en la Novela de Eshkol NevoFotografía: Michele D´AttanasioMúsica: Franco PiersantiMontaje: Clelio BeneventoIntérpretes: Riccardo Scamarcio, Alba Rohrwacher, Nanni Moretti, Margherita Buy, Alessandro Sperduti, Stefano Dionisi, Adriano Giannini, Denise Tantucci, Anna Bonaiuto, Elena Lietti, Paolo Graziosi, Tommaso Ragno.

Narra la vida de tres familias que viven en un mismo bloque de apartamentos de tres plantas, donde encontramos los problemas que surgen durante una convivencia de 10 años. Una vivienda está ocupada por un matrimonio joven y estos sospechan que su vecino abusa de su propia hija, el otro apartamen-to está ocupado por la madre de dos niños, la cual tiene que hacerse cargo exclusivamente de ellos y llevar todo el peso del hogar por que su marido pasa la mayor parte del tiempo fuera de casa, y el tercer apartamento está ocupado por una pareja de jueces jubilados y el marido busca una motiva-ción para seguir viviendo ya que se ha roto la relación con su hijo.Realizada por el mismo director que rodó dos cintas premiadas en Cannes que nos conmovieron: Querido diario (1993) y La habitación del hijo (2001). En esta película sigue explotando su vena melodramática con gran acier-to, la cual llega a conmover al espectador, con los conflictos habituales de convivencia que surgen en las tres familias, eso sí llevadas al extremo, y las decisiones tomadas que van a tener repercusiones en su vida posterior.Con un comienzo impactante, poco a poco se va relajando el clima de la película, siempre buscando una reconciliación, pero sin desvelar si se va a producir alguna vez. Como es habitual en sus filmes Moretti aparece en el reparto, está acompa-ñado de un buen plantel del actual cine italiano, en concreto destaca Riccar-do Scamarcio, un actor y productor ya consagrado. Al final nos deja una mo-raleja de que como tendríamos que comportarnos en nuestras relaciones en el entorno familiar y comunitario para que la vida nos sea un poco más fácil.

Premios: Primer premio del Festival de Cannes en su Sección Oficial y Primer Premio en el Festival de Sevilla Sección Oficial.

WEST SIDE STORYSteven Spielberg. USA. 2021 (156 min.)Jueves 24 de marzo. A las 20:00hNuevo Teatro de La FelgueraTítulo original: West Side StoryProducción: Amblin Entertainment y TSG EntertainmentGuion: Tony Kushner, basado en la obra de teatro homónima de Arthur LaurentsFotografía: Janusz KaminskiMontaje: Michael Kahn y Sarah BrosharMúsica: Leonard Bernstein (original) y David Newman (adaptación)Intérpretes: Ansel Elgort, Rachel Zegler, Ariana DeBose, David Álvarez, Brian D’Arcy James, Corey Stoll, Rita Moreno

En la década de 1950, el West Side de Nueva York es un barrio peligroso por ser escenario de enfrentamientos constantes entre dos bandas de de-lincuentes juveniles: los Jets, formada por americanos, hijos de emigran-tes europeos, y los Sharks, de origen puertorriqueño. La rivalidad existente aumenta cuando Tony, cofundador y líder espiritual de la primera, y María, hermana del líder de la segunda, se enamoran.Adaptación del exitoso musical de Broadway y de la película dirigida por Robert Wise y Jerome Robbins en 1961. Para la ocasión, Spielberg y el guionista Tony Kushner, trataron de parecerse más a la primera, respetando las escenas dramáticas y la música de Leonard Bernstein (con arreglos de David Newman) ofreciendo novedades en cuanto a diálogos, con un lengua-je más actual, y coreografía, a cargo del afamado Justin Beck.Para darle mayor realismo, seleccionaron a actores latinos para los papeles de la pandilla de los Sharks y no como en la primera versión, que eran ma-yormente blancos con la cara maquillada. A este respecto, la actriz que in-terpreta a María, es una chica de 17 años que fue escogida de entre 30.000 aspirantes. Y como anécdota, también trabaja Rita Moreno en un rol secun-dario, quien hace 60 años encarnó el papel de Anita.A falta de conocerse las de los Oscar, obtuvo cuatro nominaciones a los Globos de Oro en el apartado de comedia o musical, para la mejor película, dirección y actriz principal y de reparto (Rachel Zegler y Ariana DeBose, respectivamente).Aunque es una producción impecable en cuanto a puesta en escena y nú-meros musicales, y aún sabiendo la pasión de Spielberg por el cine clásico ¿de verdad era necesario hacer una nueva versión de un film tan icónico?


11

BELFASTKenneth Branagh.Reino Unido .Irlanda del Norte 2021(97 min.) Jueves 7 de abril. A las 20:00hNuevo Teatro de La FelgueraTítulo original: BelfastProducción: TKBC, Northern Ireland ScreenGuion: Kenneth BranaghFotografía: Haris ZambarloukosMontaje: Úna Ní DhonghaileMúsica: Van MorrisonIntérpretes: Jude Hill, Caitríona Balfe, Jamie Dornan, Judy Dench, Ciarán Hinds, Colin Morgan, Lewis McAskie

A finales de la década de los sesenta del siglo pasado, Belfast (Irlanda del Norte) era una ciudad con problemas de convivencia y revueltas ca-llejeras. En medio de ese ambiente cargado de violencia sectaria y lucha obrera, se cría el joven Buddy. Sus ambiciones pasan por huir de todo lo que le rodea cuando sea mayor, pero mientras tanto, tiene el apoyo de sus padres y abuelos, que le construyen una alegre atmósfera familiar.Drama sentimental, rodado en blanco y negro, que narra, a los ojos de un niño, su crecimiento personal desde la infancia y los cambios que se pro-ducen en él como consecuencia de los acontecimientos que se desarro-llan en un momento crucial en la vida de su ciudad y que formarán parte de su personalidad. Como dice un eslogan publicitario de la película, todo el mundo tiene una historia que contar, pero lo que la hace diferente de otras, no es donde acaba, sino donde empieza.A pesar de la carga dramática de la trama, Kenneth Branagh, esta vez solo en su faceta de director, logra crear momentos y situaciones cómicas cargados de un humor sutil a la vez que emotivos, especialmente aque-llos en los que el niño es su principal protagonista, papel interpretado por un debutante Jude Hill. Mención especial también para el resto del reparto, que está espléndido en sus caracterizaciones.Siete nominaciones a los Globos de Oro, en el apartado de drama, para la mejor película, dirección, actores de reparto (Jamie Dornan y Ciarán Hinds) actriz de reparto (Caitríona Balfe) guion y canción original (Down to the joy de Van Morrison) Y aún faltan las nominaciones a los Oscar.

CERCA DE TI (VOSE)Uberto Pasolini. Reino Unido 2020 (96 min.)Jueves 31 de marzo. A las 20:00hNuevo Teatro de La Felguera

Título original: Nowhere SpecialProducción: Picomedia, Digital Cube, Rai Cinema_Guion: Uberto PasoliniFotografía: Marius PanduruMontaje: Masahiro Hiracubo, Saska Simpson Música: Andrew Simon McAllisterIntérpretes: James Norton, Daniel Lamont, Eileen O’Higgins, Chris Corrigan, Va-lene Kane, Louise Mathews, Keith McErlean, Eddie Mohan, Rhoda Ofori-Attah

John, un limpiador de ventanas de 34 años, dedica su vida a criar a su hijo Michael, un niño de cuatro años a quien su madre abandonó justo después de nacer. Ambos llevan una vida simple, elaborada a través de rituales diarios, en una relación de amor sin fisuras. Por desgracia, a John sólo le quedan unos cuantos meses de vida. Dado que no tiene familia, decide invertir los días que le quedan en buscar una nueva fa-milia que adopte a Michael con el fin de salvar a su hijo de descubrir la terrible realidad de la vida.La película nos habla de muchísimas cosas: de la paternidad (o ma-ternidad), de lo que puede suponer padecer una enfermedad tan cruel como el cáncer, de las dificultades laborales a las que muchos tienen que enfrentarse cada día, o de la tristeza que debe suponer no poder ver a tu hijo crecer porque no estarás en este mundo.Esta premisa no hace que el largometraje se convierta en un melo-drama. Todo lo contrario, aun siendo una película dura entorno a una horrible situación, refleja una gran naturalidad y luminosidad.Cerca de ti (Nowhere special) es una película escrita y dirigida por Uber-to Pasolini. El director y productor italiano, ganador del BAFTA a Mejor Película por The Full Monty (1997)

La película fue la ganadora del Premio del Público en la edición de 2020 del Festival de Valladolid (SEMINCI).

Cinemateca langreocultura.com

12

MINES DE FIGAREO. MEMORIA D´UNA LLUCHA (1978-1980)Alberto Vázquez/ España. 2020 (100 min.) Lunes 7 de febrero, a las 19:30 h.Cine Felgueroso

DOCUMENTAL

A Primeros meses de 1978. Minas de Figareo había sido una de las empresas carboníferas más rentables. La fa-milia dueña de la mina lleva años explotando sus capas de forma irracional, sin invertir los beneficios en moderni-zar las instalaciones y los métodos de extracción.

Llega la amenaza de cierre. Los trabajadores defienden que Minas de Figareo tendrá futuro si la política empre-sarial cambia y se aleja de la rapiña. Comienza una lucha de dos años hasta que la mina es nacionalizada en 1980.Este documental, con una duración de 100 minutos, reco-ge las diferentes acciones que llevaron a cabo los traba-jadores en defensa de los puestos de trabajo, incluyendo aquel sonado episodio en que cuatro miembros de las Comisiones Obreras retuvieron al patrón en lo alto del castillete durante 10 horas.

Cinematecalangreocultura.com

13

LA VIDA ERA ESODavid Martín de los Santos. España 2020.109 min.Lunes 21 de febrero, a las 19:30 h.Cine Felgueroso

Dos mujeres españolas de distintas generaciones coinci-den en la habitación de un hospital en Bélgica. María (Pe-tra Martínez) vive allí desde hace décadas tras emigrar en su juventud, y Verónica (Anna Castillo) es una joven recién llegada en busca de las oportunidades que nunca encontró en España.Entre ellas se forja una peculiar amistad que llevará a María a emprender un viaje de vuelta al sur de España con una insólita misión. Lo que comienza como un viaje en busca de las raíces de Verónica, se convertirá en una oportunidad para cuestionarse ciertos principios en los que basó su vida.LA VIDA ERA ESO habla de la oportunidad que es la vida en cualquiera de sus capítulos. Pensar que deja de serlo en la tercera edad es una limitación de nuestro contexto cultural

Productor: María Barroso; José Carlos Conde; Rosa García Merino; David Martín de los Santos; Damián París.Guion: David Martín de los Santos.Reparto: Ramón Barea; Anna Castillo; Maarten Dannenberg; María Isabel Díaz; Pilar Gómez; Petra Martínez; Christophe Miraval; Daniel Morilla; Alina Nastase; Florin Piersic Jr.; Victoria Sáez; Annick Weerts.Fotografía: Santiago Racaj.Montaje: Miguel Doblado; Lucia Palicio.Dirección Artística: Javier Chavarría.Música: Estrella Morente; Fernando Vacas.Sonido: Patrick Ghislain; Eva Valiño.

JINETES DE LA JUSTICIAAnders Thomas Jensen/ Dinamarca. 2020 (116 min.) Lunes 7 de marzo, a las 19:30 h.Cine Felgueroso

Título original: Retfærdighedens ryttereProducción: Zentropa Productions, Film I Väst, Zentropa International Sweden. Guion: Anders Thomas Jensen, Nikolaj ArcelFotografía: Kasper TuxenMúsica: Jeppe KaasIntérpretes: Mads Mikkelsen, Nikolaj Lie Kaas, Gustav Lindh, Roland Møller, Nicolas Bro, Andrea Heick Gadeberg, Lars Brygmann, Albert Rudbeck Lindhardt, Morten Suurballe, Jakob Ulrik Lohmann, Rikke Louise Andersson, Jesper Groth, Gustav Dyekjær Giese

El militar Markus debe regresar a casa con su hija adolescen-te, Mathilde, cuando su esposa muere en un trágico accidente de tren. Todo parece ser a causa de la mala suerte, hasta que Otto, experto en matemáticas y también pasajero de tren si-niestrado, aparece con sus dos excéntricos colegas, Lennart y Emmenthaler. Otto está convencido de que alguien está detrás de todo estoExcelente e indescriptible obra del danés Anders Thomas Jen-sen que mueve su relato entre el thriller brutal, el drama fami-liar, la comedia muy negra y sutil y un toque filosófico sobre la casualidad y el algoritmo matemático. La construcción de los personajes es espléndida, con media docena de ellos que sal-tan entre esa variedad de géneros como atletas, y el desarrollo y las situaciones tienen la virtud de un juego y la seriedad de un compuesto muy completo sobre las causas y los efectos que rodean al ser humano.

LUN

ES

MA

RT

ES

MIE

RC

OL

ES

JU

EV

ES

VIE

RN

ES

SA

BA

DO

DO

MIN

GO

12

34

56

78

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

/ 31

25

26

27

28

29

EN

ER

O

FEB

RE

RO

LUN

ES

MA

RT

ES

MIE

RC

OL

ES

JU

EV

ES

VIE

RN

ES

SA

BA

DO

DO

MIN

GO

12

34

56

78

91

01

11

21

3

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

/31

MA

RZ

OLU

NE

SM

AR

TE

SM

IER

CO

LE

SJ

UE

VE

SV

IER

NE

SS

AB

AD

OD

OM

ING

O

12

34

56

78

91

01

11

21

3

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

30

HIVE

A las

20:00

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

HORA

CIO, E

L ÚLT

IMO A

LCAL

DEA l

as 19

:30 h

. / Cin

e Felg

ueros

o

FLEE

A las

20:00

h. /

Nuev

o Tea

tro de

La Fe

lguera

AQUI

ESTA

MOS

A las

19:30

h. /

Cine F

elgue

roso

TRES

A las

20:00

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

CAMI

LA SA

LDRÁ

ESTA

NOCH

EA l

as 20

:00 h

. / Nu

evo T

eatro

de La

Felgu

era

LA CR

ÓNICA

FRAN

CESA

A las

20:00

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

LA HI

JAA l

as 20

:00 h.

/ Nue

vo Te

atro d

e La F

elgue

ra

EL AM

OR EN

SU LU

GAR

A las

20:00

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

VOLV

ER A

EMPE

ZAR

A las

20:00

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

EL ÚL

TIMO

DUEL

OA l

as 20

:00 h.

/ Nue

vo Te

atro d

e La F

elgue

ra

TRES

PISO

S ( VO

SE )

A las

20:00

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

WEST

SIDE

STOR

YA l

as 20

:00 h.

/ Nue

vo Te

atro d

e La F

elgue

ra

CERC

A DE T

Í ( VO

SE )

A las

20:00

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

BELF

AST

A las

20:00

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

7 A

BR

IL

MINE

S DE F

IGAR

E0A l

as 19

:30 h.

/ Cine

Felgu

eroso

LA VI

DA ER

A ESO

A las

19:30

h. / C

ine Fe

lguero

so

JINET

ES DE

LA JU

STICI

AA l

as 19

:30 h.

/ Cine

Felgu

eroso

ADRIA

NA LE

COUV

REUR

A las

19:00

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

TELV

A Y PI

NÓN

A las

20:15

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

RUFA

A las

20:15

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

YÁ SO

MOS D

EMOC

RÁTIC

OSA l

as 20

:15 h.

/ Nue

vo Te

atro d

e La F

elgue

ra

GAL

A ENT

REGA

DE PR

EMIO

S DE

L XIX

CICLU

DE TE

ATRU

CO

STUM

ISTA 2

022

A las

20:15

h. /N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

ANCIA

NI D`

OR LL

UGAR

DE

RELL

ACIO

NES

A las

20:15

h. /N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

UNA N

OCHE

MUI

TRAN

QUILA

A las

20:15

h. / N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

NEÑU

RES,

VIEYU

RES..

.COSE

S NU

ESTR

ESA l

as 20

:15 h.

/Nue

vo Te

atro d

e La F

elgue

ra

VIVO

DIENT

RO DE

MI

A las

20:15

h. /N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

BLAC

K FRID

AYA l

as 20

:15 h.

/Nue

vo Te

atro d

e La F

elgue

ra

BOJIG

ANGA

A las

12:00

h. /N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

A las

20:15

h. /N

uevo

Teatr

o de L

a Felg

uera

2 A

BR

ILSW

INGER

SA l

as 20

:15 h.

/Nue

vo Te

atro d

e La F

elgue

ra

CONC

URSO

INTE

RNAC

IONA

L DE

FOTO

GRAF

ÍA “L

A MINA

Y LA

MAR

”De

l 1 al

28 fe

brero

Casa

de Cu

ltura

Escu

elas D

orado

NUEV

AS M

IRADA

S/NEW

LOOK

Sde

l 4 al

25 de

marz

oPin

acote

ca Ed

uardo

Úrcu

lo

NO A

LA PO

BREZ

A Y EX

PLOT

ACIÓ

N INF

ANTIL

Del 2

1 al 3

1 de m

arzo

Casa

de Cu

ltura

Escu

elas D

orado

LA M

UERT

E CAN

SADA

A las

19:00

h.Cin

e Felg

ueros

o

M, EL

VAMP

IRO DE

DÜSS

ELDO

RF.

A las

19:00

h.Cin

e Felg

ueros

o

EL TE

STAM

ENTO

DEL D

R. MA

BUSE

A las

19:00

h.Cin

e Felg

ueros

o

FURIA

A las

19:00

h. / C

ine Fe

lguero

so

SÓLO

SE VI

VE UN

A VEZ

.A l

as 19

:00 h.

Cine F

elgue

roso

LOS V

ERDU

GOS T

AMBIE

N MU

EREN

A las

19:00

h.Cin

e Felg

ueros

o

EL M

INIST

ERIO

DEL M

IEDO

A las

19:00

h.Cin

e Felg

ueros

o

ENCU

BRIDO

RA.

A las

19:00

h.Cin

e Felg

ueros

o

LOS S

OBOR

NADO

S. A l

as 19

:00 h.

/ Cine

Felgu

eroso

LOS C

ONTR

ABAN

DISTA

S DE

MOON

FLEE

TA l

as 19

:00 h.

/Cine

Felgu

eroso

AL M

ORIR

LA NO

CHE

A las

19:00

h. /C

ine Fe

lguero

so

PASA

PORT

E PAR

A PIM

LICA l

as 19

:00 h.

/Cine

Felgu

eroso

TREN

PA LL

ANGR

ÉUDe

l 15 a

vientu

2021

al 31

xineru

2022

Centr

u de R

eferen

cia de

la Ll

ingua

y la

Cultu

ra As

tu- ria

na Ca

sa lo

s Albe

rti, Ci

añu

LA NE

CRÓP

OLIS

DEL O

LVIDO

Del 2

0 xine

ru al

14 fe

breru

Centr

u de R

eferen

cia de

la Ll

ingua

y la

Cultu

ra As

tu- ria

na Ca

sa lo

s Albe

rti, Ci

añu

NUEV

AS M

IRADA

SDe

l 4 al

25 de

Marz

oPin

acote

ca Ed

uardo

Úrcu

lo

CON M

MAY

ÚSCU

LAA l

as 10

:30 h.

/ Nue

vo Te

atro d

e La F

elgue

ra

Teatro pa neños y neñes langreocultura.com

16

CON M MAYÚSCULAKAMANTE TEATROMartes 8 de marzo. A las 10:30 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Texto: Inspirada en el cuento de Adela Turín Arturo y ClementinaReparto: Ici Díaz y Bárbara RodríguezDramaturgia: Luisa Aguilar y Luis VigilAsesora figurinismo: Manuela CasoEspacio escénico e Iluminación: Luis VigilComposición musical y espacio sonoro: Verónica R. GalánProducción y Ayte dirección: Marta VicenteDirección: Luis Vigil

Premios Oh! 2021 a mejor espectáculo para la infancia, a me-jor composición musical, mejor iluminación y mejor vestuario o caracterización.

Asturies Cultura en Rede. Artes Escéniques

Con M mayúscula cuenta la historia de dos tortugas que viven felices en una charca, se enamoran y deciden compartir su vida. Pero mientras Clementina es inquieta y valora la cultura y el arte, Arturo cercena cualquier atisbo de su compañera y se ríe de su “ingenuidad” al querer desarrollar distintas actividades ar-tísticas. Un relato en clave de humor que nos habla de libertad, igualdad, amor posesivo, incomunicación, anulación y... som-breros. Inspirada en el texto de Adela Turín “Arturo y Clementina

Autor: Sergio GayolIntérpretes: Bárbara Rodríguez, Alejandro Hidalgo, Ángela Tomé, Lidia Méndez, Paula del EstalEspacio escénico: Sergio Gayol, Alejandro HidalgoVestuario: Azucena RicoComposición músical: Eduardo Espina, Tres Fan BallDiseño de iluminación: Eduardo EspinaAyudante de dirección: Itziar DíazDirección: Sergio Gayol


Una compañía del siglo XXI trata de mantener viva esa llama del teatro que parece no importar a nadie más. Es desde esta realidad, de dónde surge la idea de volver a los clásicos del siglo de oro español, con la intención de tender un puente de unión entre el público de antaño y el actual, de recuperar el mensaje esencial que conecta a los seres hu-manos más allá de toda época y lugar, y al mismo tiempo ser capaz de actualizarlo y comunicarlo con donaire y frescura. Para ello se adentrará en la biblioteca Nacional y se embarcarán en un viaje quijotesco en el que transitarán por los textos de mayor renombre de nuestra época dorada. Subidos en un carromato, recorrerán España representando el entremés de Cervantes “El retablo de las maravillas” sobre un tablado improvisado a la manera del siglo XVI. Será el público el que asuma el papel de El pueblo participando de la historia de una forma activa.En medio de esta especie de regresión fantasiosa que viven los perso-najes, no faltarán golpes de realismo que los hagan aterrizar de golpe a la realidad presente. Aunque sin poder retenerles por mucho tiempo.Se alternarán las dos épocas, las dos realidades, el verso y la prosa, el lenguaje elevado y el popular, el drama, la comedia, la solemnidad y el juego formando un cuadro variopinto que no dejará a nadie indiferente.

BOJIGANGATEATRO DEL CUERVOViernes 25 de marzo. A las 12:00 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Teatro Secundaria

17

TELVA Y PINÓNCOMPAÑÍA ASTURIANA DE COMEDIASSábadu 22 xineru a les 20:15 horesNuevu Teatru de La Felguera

Autor: Sergio BuelgaRepartu: Mar Buelga, Sergio Buelga, Rocío Quintana, Belén SánchezDirección: Sergio Buelga

La Compañía Asturiana de Comedias vuelve a sacar de les viñetes a los dos personaxes que salieren del llápiz dÁlfonso Iglesias y que meyor representen la socarrone-ría asturiana: Telva y Pinón.Telva, la muyer sensata que ve constantemente les fron-teres del so mundu, la so familia, que gruñe con escesiva frecuencia, pero tien un corazón dóru y que cree que-y tien tomada la midida al so home cuando en realidá ye precisamente tolo contrario. Pinón, la mezcla dínxenuidá y retranca del campesín asturianu que trabaya porque nun-y queda más remediu y que nun-y importa que la muyer lleve los pantalones porque la so propia costiella aveza a ponelos diariamente, en sentíu figuráu, claro.Nesta versión, Sergio Buelga-y da un xiru de 180 graos al llibretu orixinal, hasta nel títulu, pa que sádaute a les for-mes y al llinguaxe del públicu actual pero calteniendo la personalidá de los personaxes y el tremendu humorismu col qu’Alfonso dibuxó esta comedia, pa que los nuevos espeutadores puean esfrutar de la mesma manera que lo ficieron esos que, fai casi setenta años, pudieron ve-los encarnaos sobre les tables polos míticos José Manuel Rodríguez y Aurora Sánchez.

RUFAGRUPU DE TEATRU SAN FÉLIX DE VALDESOTO Sábadu 29 de xineru a les 20:15 horesNuevu Teatru de La Felguera

Autor: Pepín GarcíaRepartu: Cristina Palacio, Nacho Fernández, Pepín García, Elena Villa, Marina García, Álex Cueto, Alba FernándezDirección: Pepín García, Nacho Fernández

Un vividor, una meticona y una familia vense envueltos y enguedeyaos pola enfermedá mental de Rufa, con unos secretos qu’acaben nun final sorprendente. ¿Pue una de-cisión camudar la mente dúna persona?Una obra autobiográfica, la vida de cualquier persona. Una obra con momentos cómicos, tierna, entrañable, pero sobre too real. Un guiñu a la demencia o Alzhei-mer, escrita y contada dende la vivencia de Pepín. Con tol respetu y la humildá posibles, un homenaxe a tantes histories anónimes que, por desgracia, sufrieron esta en-fermedá y como tal, les histories tán pa ser contaes.

Ciclu de Teatru Costumistalangreocultura.com

Ciclu de Teatru costumista langreocultura.com

18

YÁ SOMOS DEMOCRÁTICOSTEATRU CARBAYÍNSábadu 5 de febreru a les 20:15 horesNuevu Teatru de La Felguera

Autor: José Ramón OlivaRepartu: Nacho Fernández, Inés González, José Ramón Oliva, María VillaDirección: José Ramón Oliva

Nes primeres eleiciones democrátiques p’alcalde, Blas, de profesión vividor, decide presentase como candidatu d’un nuevu partidu de la so creación. Pa ello va contar cola “inestimable” ayuda del so collaciu de chigre, Xuacu, mozu de poques lluces y de la nueva dueña del bar del pueblu, Toña, muyer cultivada y conocedora del mundiu y de la política americana. Ente los tres van dir preparando el partíu, la campaña, los mítines... Y too ello nun bar con serios problemes d’identidá y de clientela. Comedia en clave política, col sellu inconfundible de Teatru Carbayín.

ANCIANI D`OR LLUGAR DE RELLACIONESTEATRU SANTA BÁRBARASábadu 12 de febreru a les 20:15 horesNuevu Teatru de La Felguera

Autor: Carmen CampoRepartu: Susana Blanco, Sara Palacio, Diana Suárez, Carmen Campo, Luis BarreraDirección: Carmen Campo

Historia d’un grupu muyeres que reinventen un negociu dempués de que la so xefa antigua-yos dexara’l local. Agora fáenlo con un espaciu pal alcuentru ya impulsu de les rellaciones sociales. Una iniciativa p’atraer a homes y muyeres con edá avanzada y, sobre too, bien adineraos. La cuestión ye que siempre hai a quien-y gusta l’enriedu p’ameyorar el rendimientu económicu a costa de los de-más.

Ciclu de Teatru Costumistalangreocultura.com

19

UNA NOCHE MUI TRANQUILATEATRU EL HÓRREOSábadu 19 de febreru a les 20:15 horesNuevo Teatru de La Felguera

Autor: Jean de LetrazRepartu: Josefina Lombán, Joaquín Fernández, Chusa Juarros, Juanjo A. Tresguerres, Sergio Korobov, María GudínDirección: Chusa Juarros

Germán y Julia, matrimoniu con una vida bastante abu-rrida, deciden contratar a un mayordomu. Con él lleguen pa la casa les sorpreses, non solo pol so comportamientu estrañu sinón porque, amás, vien acompañáu por Alfon-so Valverde, un escritor en busca d’esperiencies que nun dulda en quedar na casa. Les llegaes d’una amante anti-gua de Germán y de la novia del mayordomu faen que la noche seya de too menos tranquila.Con munchu esfuerzu y astucia van intentar resolver esti llíu del que van salir, seguramente, escaldaos.

NEÑURES, VIEYURES...COSES NUESTRESCARMEN LÓPÈZ TEATROSábadu 26 de febreru a les 20:15 horesNuevu Teatru de La FelgueraESTRENU

Autora: Carmen López Glez.Dirección: Carmen López GonzálezDecoraos: Colectivu Carmen López Teatro.Montaxe musical: Colectivu Carmen López TeatroVestuariu: Colectivu Carmen López TeatroRepartu: Carmina, Basilisa, Enriqueta:Carmen López…Ángel, Baldo-mero...Quillo Coto Suárez….Mamá, Vero... Verónica Amieva….Colás: José Capel….Elena: Helena Menéndez.

“Y nel mundu, en conclusiónToos suañen lo que sonAnque nengunu lo entiende,”Yá lo dixo Calderón

Suaña’l neñu en xorrecerpa ser mozu y esnalarpa facer y desfacersin tener que preguntar,nin tener qu’obedecer...

El vieyu... suaña al revés,enllenu de señardá:Sabe que nun va volverlo que, tres muncho buscar,pudo haber sio...y nun fue

Porque... nel tren de la vidaNel que toos viaxamosel “destín” y “la salida”,la inocencia y la cordura,la niñez y la vieyura,van dir siempre de la mano.

La Autora.

Ciclu de Teatro Costumista langreocultura.com

20

VIVO DIENTRO DE MITEATRU PADRE COLLSábadu 5 de marzu a les 20:15 horesNuevu Teatru de La Felguera ESTRENUAutor: Fernando Valle Campal Repartu: Miguel Ángel Peinado, Carlos Casielles, Juan José Navarre-te, Isabel Garrido, Mini Martínez, Elisa Menéndez Ramón, Quillo Coto, Elisabeth Escudero, Geli FernándezDirección: Juan José Navarrete

Son los años sesenta y Fausto tien una vida casi perfecta. Tien una familia de manual, bona posición social y económica, ye cultu y edu-cáu, pero... la so condición sexual caltiense zarrada nel “armariu”. Too esto ponse en peligru cuando na so casa entra un vendedor de seguros falsu y el so cómpliz que van intentar timar a la familia. Tou un cúmulu dénriedos y situaciones burlesques al estilu de les obres de Fernando Valle Campal.LÁgrupación Artístico-Cultural “Padre Coll” presenta un montaxe teatral del autor Fernando Valle Campal, miembru del nuesu grupu de teatru.Como ye vezu nos sos testos, la nuesa sociedá vese reflexada dende un puntu de vista de comedia ensin escaecer los temes que nos arro-dien, munches vegaes nada prestosos.Los asistentes a esti espectáculu basculen dún sentimientu a otru, sienten un nuedu nel estómagu o ríen colos personaxes quápaecen y pueden llegar a llorar de risa o de murnia.

GALA ENTREGA DE PREMIOS DEL XIX CICLU DE TEATRU COSTUMISTA 2022

Nuevu Teatru de la Felguera. Sábadu, 12 de marzu. A les 20:15h

ENTRADA LLIBRE

Teatrolangreocultura.com

21

BLACK FRIDAYPIQUERO PRODUCCIONES TEATRALESSábado 19 de marzo. A las 20:15 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Texto: Rosa EspinaIntérpretes: Álvaro Celemín, María Piquero, Pedro FernándezDramaturgia: Rosa EspinaDiseño de iluminación: Eduardo Espina Sonido: Roberto LorenzoDirección: María Piquero

En esta comedia de tintes absurdos, en un contexto que bien podría ser la actual pandemia, tres personajes, entrando en la treintena, coinciden en el salón de un piso de periferia el viernes posterior a Acción de Gracias. La historia, donde nada ocurre por casualidad va evidenciando la muestra de sus limitaciones y frustraciones en debate con sus propios sueños. En una bús-queda de respuestas ante una realidad que, sin quererlo, com-parten, cada uno de ellos va desnudando su yo más sincero, aprovechando la ocasión para cuestionar y hacer una crítica mordaz de muchos de los estereotipos y planteamientos socia-les del sistema actual con sus luces y sombras. Crítica ácida y divertida sobre la situación actual, en una socie-dad que a pesar de las circunstancias ironiza y se adapta a las circunstancias.

Autor: Sergio GayolIntérpretes: Bárbara Rodríguez, Alejandro Hidalgo, Ángela Tomé, Lidia Méndez, Paula del EstalEspacio escénico: Sergio Gayol, Alejandro HidalgoVestuario: Azucena RicoComposición músical: Eduardo Espina, Tres Fan BallDiseño de iluminación: Eduardo EspinaAyudante de dirección: Itziar DíazDirección: Sergio Gayol


Una compañía del siglo XXI trata de mantener viva esa llama del teatro que parece no importar a nadie más. Es desde esta realidad, de dónde surge la idea de volver a los clásicos del siglo de oro español, con la intención de tender un puente de unión entre el público de antaño y el actual, de recuperar el mensaje esencial que conecta a los seres hu-manos más allá de toda época y lugar, y al mismo tiempo ser capaz de actualizarlo y comunicarlo con donaire y frescura. Para ello se adentrará en la biblioteca Nacional y se embarcarán en un viaje quijotesco en el que transitarán por los textos de mayor renombre de nuestra época dorada. Subidos en un carromato, recorrerán España representando el entremés de Cervantes “El retablo de las maravillas” sobre un tablado improvisado a la manera del siglo XVI. Será el público el que asuma el papel de El pueblo participando de la historia de una forma activa.En medio de esta especie de regresión fantasiosa que viven los perso-najes, no faltarán golpes de realismo que los hagan aterrizar de golpe a la realidad presente. Aunque sin poder retenerles por mucho tiempo.Se alternarán las dos épocas, las dos realidades, el verso y la prosa, el lenguaje elevado y el popular, el drama, la comedia, la solemnidad y el juego formando un cuadro variopinto que no dejará a nadie indiferente.

BOJIGANGATEATRO DEL CUERVOViernes 25 de marzo. A las 20:15 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Teatro langreocultura.com

22

SWINGERSEL JALEO PRODUCCIONESSábado 2 de abril. A las 20:15 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Autor: Tirso CaleroAdaptación: Laura IglesiaReparto: Félix Corcuera, Carlos Dávila, Pedro Durán, Arantxa F. Ra-mos, y Nerea VázquezVestuario: Azucena RicoEscenografía: Nuria TrabancoProducción: Luis AlijaDirección: Laura Iglesia


Dos parejas, una tradicional y otra liberal. Paco representa al ciudadano medio por excelencia. Ni muy rico, ni muy pobre, ni muy guapo, ni muy feo… Y su esposa Carmen, una sufrida ama de casa, que secretamente anhela una vida que no tiene. La pareja tiene una vida tremendamente rutinaria. Emilio el jefe de Paco, exitoso hombre de negocios con gran encanto personal, está casado en segundas nupcias con Verónica, aspirante a ac-triz, alocada y liberada. Ellos son “swingers” y les proponen un intercambio de parejas a Paco y Carmen. Una comedia atre-vida, divertida y actual, en la que los personajes se quitan la ropa y los prejuicios, para demostrar que en el amor todo puede compartirse… ¿O no? “Swingers” presenta una forma una forma NO muy conven-cional de pareja y de relaciones sentimentales desde la más absoluta comedia.

ADRIANA LECOUVREURFrancesco CileaDomingo 30 de enero. A las 19:00 h..Nuevo Teatro La Felguera

Se trata de un título poco representado en Oviedo: Adriana Le-couvreur de Francesco Cilea. Dos mujeres, la actriz Adriana Lecouvreur y la princesa de Bouillon se disputan el amor de Maurizio de Sajonia, mariscal del ejército francés. Diversos mal-entendidos provocan un enfrentamiento entre las dos mujeres que se disputan el amor de Maurizio. La intriga termina con la muerte de la actriz de la Comédie Française.Ermonela Jaho, que debuta este año en la Ópera de Viena, dará vida a Adriana. Nancy Fabiola Herrera será su rival amorosa, la Princesa de Bouillon, y Alejandro Roy será Maurizio de Sajonia. El maestro Daniele Callegari estará en el podio del Campoamor y Rosetta Cucchi dirige escénicamente esta coproducción entre la Ópera de Oviedo, el Teatro Comunale di Bologna y Sydney Opera House.

Libreto de Arturo ColauttiÓpera en cuatro actosEstrenada en el Teatro Lírico de Milán, el 6 de noviembre de 1902Coproducción de la Ópera de Oviedo, Teatro Comunale di Bologna y Sydney Opera House

RETRANSMISIÓN DE ÓPERA EN DIRECTO DESDE EL TEATRO CAMPOAMOR

Música

Exposicioneslangreocultura.com

23

TREN PA LLANGRÉUXuguetes ferroviarios españoles, 1930 - 1980Del 15 avientu 2021 al 31 xineru 2022Centru de Referencia de la Llingua y la Cultura Asturiana Casa los Alberti, Ciañu

Tren pa Llangréu ye una esposición dedicada a los meyo-res xuguetes ferroviarios españoles producíos dempués de la Guerra Civil. La muestra, organizada pol Ayunta-mientu de Llangréu, tiene un envís doble: d’un llau, bus-ca conmemorar el 175 aniversariu de la fundación de la Compañía del Ferrocarril de Langreo; y d’otru, ufierta la oportunidá de contemplar un compendiu estraordinariu de trenes, tranvíes y otros materiales ferroviarios de xu-guete que van causar entusiasmu a los y les amantes del tren, van avivar la memoria de les persones de edá y van escitar la curiosidá del públicu infantil y xuvenil.Los materiales de la exposición proceden del gabinete de juegos y juguetes de Gabino Busto Hevia y de la colec-ción asturiana Quiroga-Monte.

LA NECRÓPOLIS DEL OLVIDODe Jesús Valle CorbachoDel 20 xineru al 14 febreruCentru de Referencia de la Llingua y la Cultura Astu-riana Casa los Alberti, Ciañu Del 20 xineru al 14 febreru

El conxuntu fotografíes tituláu “La Necrópolis del olvido” compónse de 36 obres en blancu y negru cola temáti-ca del deterioru ocasionáu pol pasu’l tiempu nes figures relixoses que tán nes llábanes de los cementerios. Les fotografíes, les más d’elles, ficiéronse al traviés de la téc-nica del blancu y negru tradicional. La utilización d’esti métodu ye un arte mui valoráu. Tresmite, pente l’usu de solombres, muncha emotividá a la imaxe en cuestión. Crea la sensación d’antigüedá y, a la vez, un toque sutil de nostalxa.Se trató de fotografiar estes figures buscando un puntu vista, y unos encuadres, que faen rescamplar la so gua-pura, los detalles y el fondu significáu relixosu y cultural coles sos característiques principales d’armonía, equili-briu y serenidá. La frialdá d’estes estatuines de piedra, metal, plásticu o de mármol, trata l’autor de convertila al traviés de les fotografíes en dalgo guapo de contemplar y sin drama.

24

CONCURSO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA “LA MINA Y LA MAR”Del 1 al 28 febreroCasa de Cultura Escuelas Dorado

En 1998 nació este concurso como una actividad más de los Encuen-tros de la Mina y La Mar entre los Concejos de Carreño y Langreo. La Sociedad de Festejos y Cultura “San Pedro” de La Felguera es la res-ponsable de llevar a cabo la organización. Este año 2021 se celebró el XXIV CONCURSO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA “LA MINA Y LA MAR”. De las fotografías recibidas se han seleccionado 142, pasando a la final, tras una primera evaluación, 35 fotografías.Las cinco fotografías premiadas este año fueron: PRIMER PREMIO a la fotografía titulada “MINERO ARTESANAL”, cuyo autor es D. ANTONIO ARAGÓN RENUNCIO de Nicaragua. SEGUNDO PREMIO a la fotogra-fía “LA VENDEDORA”, cuyo autor es D. Santi Vilabrich de Manresa (Ca-taluña). TERCER PREMIO a la fotografía “UN MAR DE AMIGOS”, cuyo autor es D. JOSÉ LUIS MÉNDEZ FERNÁNDEZ de Santa Cruz de Tene-rife. TROFEO A LA MEJOR COMPOSICIÓN REALIDADA EN EL PRIN-CIPADO DE ASTURIAS (donado por el Ayuntamiento de Carreño) a la fotografía “FAROLA ENMARCADA”, cuyo autor es D. PABLO BAENA BAENA de Gijón. TROFEO A LA MEJOR FOTOGRAFÍA DE TEMA MI-NERO (donado por el Ayuntamiento de Langreo) a la fotografía “MINA”, cuyo autor es D. JAVIER ARCENILLAS de Alcobendas (Madrid).Las 35 fotografías finalistas, incluidas las 5 premiadas, forman parte de una exposición por el Principado de Asturias que empieza su itinerancia en la Sala de exposiciones de la casa la Cultura de Sama del 1 al 28 de febrero.

NUEVAS MIRADAS/NEW LOOKSCentros Exposiciones FIAPdel 4 al 25 de marzoPinacoteca Eduardo Úrculo. Langreo

Un recorrido por diversas imágenes cuyos autores son jóvenes de distintos países:España, Turquía, Argentina, Andorra

Que nos muestran su obra y su forma de mirar desde la pers-pectiva de su juventud, abracando múltiples visiones de la natu-raleza, el paisaje, de viajes, la fotografía de calle…Miradas atrevidas o clásicas, que sin duda agradarán al es-pectador viendo como los jóvenes expresan su forma de ver el mundo y la fotografía.Es su primera exposición pública y abracan un abanico que va de los 8 a los 18 años, distintas culturas, países e incluso idio-mas tanto lingüísticos como fotográficos.Ellos son:Alex Rispal de Andorra, Franco Valiente de Argentina,Lucía Metrone de Argentina, Dilara Káratas de TurquíaÁngel García de España , Andrés Domínguez de España , Ale-jandro Corral de España , Alicia M. Morillas de España Iván Villarejo de España

Exposiciones langreocultura.com

NO A LA POBREZA Y EXPLOTACIÓN INFANTILDel 21 al 31 de marzo

Casa de Cultura Escuelas DoradoExposición de carteles contra la pobreza y explotación infantil, de la Asociación Paz y Solidaridad

Exposicioneslangreocultura.comExposicioneslangreocultura.com

25

11 de eneroLA MUERTE CANSADA. Fritz Lang. 1921

15 de febrero LOS VERDUGOS TAMBIEN MUEREN. Fritz Lang. 1943

8 de febrero SÓLO SE VIVE UNA VEZ. Fritz Lang. 1937

1 de febrero FURIA. Fritz Lang. 1936

25 de enero EL TESTAMENTO DEL DR. MABUSE. Fritz Lang. 1933

18 de eneroM, EL VAMPIRO DE DÜSSELDORF. Fritz Lang. 1931

22 de FEBREROEL MINISTERIO DEL MIEDO. Fritz Lang. 1944

1 de marzoENCUBRIDORA. Fritz Lang. 1952

8 de marzoLOS SOBORNADOS. Fritz Lang. 1953

15 de marzoLOS CONTRABANDISTAS DE MOONFLEET. F. Lang. 1955

22 de marzoAL MORIR LA NOCHE. Ealing. 1945

29 de marzoPASAPORTE PARA PIMLICO. Ealing. 1949

5 de abrilWHISKY A GO-GO. Ealing. 1949

12 de abrilOCHO SENTENCIAS DE MUERTE. Ealing. 1949

19 de abrilEL HOMBRE DEL TRAJE BLANCO. Ealing. 1951

26 de abrilORO EN BARRAS. Ealing. 1951

3 de mayoLOS APUROS DE UN PEQUEÑO TREN. Ealing. 1953

10 de mayoEL QUINTETO DE LA MUERTE. Ealing. 1955

17 de mayoPROPIEDAD CONDENADA. S. Pollack. 1966

24 de mayoDANZAD, DANZAD MALDITOS. S. Pollack. 1969

7 de junioLOS TRES DÍAS DEL CÓNDOR. S. Pollack. 1975

14 de junioYAKUZA. S. Pollack. 1975

21 de junioEL JINETE ELÉCTRICO. S. Pollack. 1979

28 de junioMEMORIAS DE ÁFRICA. S. Pollack. 1985

S A L A O S C U R A

31 de mayoLAS AVENTURAS DE JEREMIAH JHONSON. Pollack. 1972

Enero-Junio 2022

xix ciclu de teatru costumista asturianu

Documents