x431 master x431 gds x431 padmanual gds

8/11/2019 x431 Master x431 Gds x431 PadMANUAL GDS

1/112

Contenido:

Caractersticas delEquipoCmo actualizar suequipo?Funciones bsicas dediagnosticoFunciones avanzadasAdaptaciones-ajustesbsicos y codificaciones


2/112

www x431 com www dbscar com www hdanielselaguila com

2Tlalnepantla

Cumbres de Acultzingo No. 19-BCol. Pirules, Tlalnepantla, Edo de Mxico

Tel: 53 79 20 10 / 53 79 37 97 Lada sin costo: 01 800 777 39 97e-mail: [email protected] /

[email protected]

EcatepecAv. Mxico No. 227

Col. Tulpetlac, Ecatepec, Edo de MxicoTel: 51 26 31 94 / 51 26 59 67 Lada Sin costo: 01 800 841 65 69

e-mail: [email protected]/[email protected]

Comercializadora de HerramientasDaniels El Aguila SA de CV


3/112


3Tlalnepantla



[email protected]




OBJETIVO

El objetivo que deseamos alcanzar con el manual de informacin,es que todos nuestros clientes de X-431; consigan sacar el mximorendimiento de la inversin realizada en su equipo de diagnosis.

Los distintos temas que veremos a continuacin estn desarrolladosen funcin con relacin a nuestro equipo X-431 GDS.

Como podrn ver a continuacin, su X-431 GDS les permitirrealizar una variedad de funciones muy amplias y de gran interspara resolver los problemas actuales y futuros del taller.


4/112


4Tlalnepantla



[email protected]




1. Prefacio

1.1 Resumen del producto.

X-431 GDS es un producto de diagnstico sofisticado e integrado, con potentes funciones

desarrolladas por el LANZAMIENTO. Cuenta con red de cable, por su parte, tambin compatible conWi-Fi de comunicacin, lo que le permite acceder a Internet, actualizar en lnea, bsqueda deinformacin en cualquier momento y en cualquier lugar, y hace que X-431 GDS diagnosticarproblemas con su vehculo con mayor comodidad. Tiene funciones de diagnstico, osciloscopio deencendido, sensor, multmetro, navegador, prueba de la batera y el servicio funciones tales como laLAN inalmbrica.

Funcin de visualizacin de extender VGA est disponible.

Como resultado, tiene viabilidad fuerte y alta relacin rendimiento-precio, que es un asistente tilpara el diagnstico y mantenimiento de vehculos.

X-431 GDS tambin es aplicable a los vehculos protectores auditivos, dependiendo de si Software dediagnstico HeavyDuty se suministra para su producto o no.

1.2 Caractersticas del producto computadora de control industrial de altorendimiento, se ejecuta rpidamente y de forma estable.

Comunicacin Wi-Fi hace que la actualizacin de software y mucho ms compatible conveniente.

Heredar funciones avanzadas de diagnstico de X-431 Sper escner, casi se puede diagnosticar todoslos vehculos de China, Asia, Europa y Amrica.

La velocidad de la prueba se ha mejorado en gran medida. Informacin de servicio perfecto,incluyendo los documentos de servicio, los casos de servicios etctera.

1.3 Funciones del producto

Diagnstico: cubre una amplia gama de sistemas de control elctricos para cualquier modelo de Asia,Europa y Amrica; hace diagnstico de software y actualizar para el ritmo de los dems productos.

Conexin Wi-Fi: fcil de hacer la actualizacin en lnea, los comentarios, el servicio de bsquedadocumentos y casos en lnea.

Browser: los usuarios pueden visitar los sitios web de servicios guardados en Favoritos.(Introduccin de la direccin web manualmente est temporalmente desactivado) interfaz VGAdisponible para la pantalla externa.Manual LAUNCH X-431 GDS del usuario


5/112


5Tlalnepantla



[email protected]




Interfaz Ethernet para la conexin de red por cable; Extender funciones conectndolo a Scopebox, Sensorbox yBatterybox .

1.4 Especificaciones tcnicas

Sistema operativo: Windows Embedded Standard CPU: CPU de 32 bits Pantalla: pantalla tctil de 7 colores "TFT de alta luminosidad Principal fuente de alimentacin de la unidad: DC14V Temperatura de trabajo: -10 ~ 55 Tipo de vehculo: 12V/24V Construido en el disco duro: 8GB

2. Acerca de X-431GDS

2.1 X-431 GDS Conjunto principal

2.1.1 Composicin

Unidad principal:

Incluye pantalla, el diagnstico, la impresin y todas las funciones estndar de computadora de mano,basado en el sistema operativo Windows, incorporado en gran capacidad de disco duro paramemorizar datos; soportes de comunicacin Wi-Fi.

Scopebox (Opcional) Scopebox Especial y funciones de anlisis de ignicin de los vehculos son suministrados. Sensorbox (Opcional) Sensor del vehculo de prueba analgico y multmetro; son compatibles. Batterybox de (Opcional)

Detecta el estado de la batera del vehculo y proporciona adentro del vehculo y modos de pruebafuera del vehculo.


6/112


6Tlalnepantla



[email protected]




2.1.2 Estructura:

X-431 GDS terminales e indicadores de descripcin

N NOMBRE DESCRIPCION1 MANGO Contener o transportar la unidad principal.2 RANURA SIM No aplica para X-431 GDS.

3 SALIDA DE ESCAPE Para expulsar calefaccin, para asegurar la temperaturanormal de los componentes internos.4 TERMINAL VGA Conecta con proyector o pantalla.5 TERMINAL LAN Conectar a la red de alambre con el cable LAN.6 TERMINAL DE DIAGNOSTICO Conectar cable para probar.

7 PUERTOS USBConexin para dispositivos USB. Mientras conectas lasfunciones de cajas, Scopebox debe estar conectado alpuerto USB azul.

8 INDICAR DE DISCO DURO (VERDE) Indica el diagnstico del estado de comunicacin.9 INDICADOR DE ENCENDIDO (ROJO) Indica el estado de la alimentacin.

10 CONECTOR DE ALIMENTACION Conectar a la alimentacin externa para alimentar ocobrar por unidad principal.

11 CUADRO DE DIAGNOSTICO Modulo de comunicacin entre la unidad principal y elvehculo.12 IMPRESORA Imprima los resultados mostrados.

13 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Para encender el dispositivo y mantenga pulsar paraapagar el dispositivo.

14 PANTALLA TACTIL Pantalla a color, para mostrar la funcin principal;interfaz de entrada, la entrada tctil o manual apoyado.

15 VENTILACION PARA ENTRADA DE AIRELa admisin de aire para asegurar las piezas internasestn con temperatura normal.


7/112


7Tlalnepantla



[email protected]




2. Estructura Scopebox

Tabla 2-2: Terminales Scopebox e indicadores de descripcin

N NOMBRE DESCRIPCION

1 PUERTO USB TIPO B Conecte a la unidad principal con el cable USB, cuandose aplica como dispositivo USB separado.

2 CONECTOR DE ALIMENTACION Conectar a la fuente de alimentacin a travs deladaptador de alimentacin.3 INDICADOR DE COMUNICACIN Parpadea en verde durante la comunicacin de datos.

4 INDICADOR DE OPERACIN (VERDE)Mantiene la iluminacin despus de funcionar elosciloscopio.

5 INDICADOR DE ALIMENTACION(ROJO)Mantiene la iluminacin despus de encender elScopebox .

6SEAL DE CALIBRACION 1K ATERMINALES ( 2 PIEZAS)

Una terminal: 1K seal de onda cuadrada salida, 2VP-PVP-P. El otro terminal: conectar a la tierra.

7 CH 1 Canal 18 CH 2 Canal 29 CH3 Canal 310 CH4 Canal 411 DISPARO EXTERNO Seal de disparo externo


8/112


8Tlalnepantla



[email protected]




Tabla 2-3: Terminales Sensorbox e indicadores de descripcinN NOMBRE DESCRIPCION

1 INDICADOR DE LA RECEPCION DEDATOSIndicador (verde) para recibir datos de la unidad

principal.

2 INDICADOR DE DATOS DE ENVIOIndicador (verde) para el envo de los datos a la unidad

principal.

3 INDICADOR DE ALIMENTACIONSe mantiene firme, en (rojo). Despus de encender elSensorbox.

4 PUERTO USB TIPO B Conecte a la unidad principal con el cable USB, cuandose aplica como dispositivo USB separado.

5 CONECTOR DE ALIMENTACION Conectar a la fuente de alimentacin a travs deladaptador de alimentacin.6 COM Terminal comn del multmetro.7 VHz Terminal de prueba de multmetro.

4. ESTRUCTURA DE BATTERYBOX

Tabla 2-4: Terminales batterybox e indicadores de descripcin

NO. NOMBRE DESCRIPCION1 CONECTOR DE BATERIA Conectar a la batera a travs del cable; para probar labatera.

2 CONECTOR DE ALIMENTACIONConectar a la fuente de alimentacin a travs del adaptadorde corriente. (sin uso).

3 PUERTO USB TIPO B Conecte a la unidad principal con el cable USB, cuando seaplica como dispositivo USB separado.


9/112


9Tlalnepantla



[email protected]




2.2 X-431 GDS Accesorios Comunes

Accesorios comunes para cada uno de X-431 GDS son los mismos, pero por diferentes destinos, losaccesorios de X-431 GDS (por ejemplo, software de diagnstico, probar conectores) puede variar. Porfavor consulte a la agencia local o visite la lista de paquetes suministra con X-431 GDS juntos.

Tabla 2-5: X-431 GDS accesorios y descripciones comunes.

N- NOMBRE DESCRIPCION IMAGEN

1 Principales prueba decables Conecte el X-431 GDS al DLC del vehculo.

2 Conector de diagnsticoConecte al vehculo de DLC. Varios

conectores de pruebas estn incluido paracada uno X-431 GDS.

3 Encendedor, Cable dealimentacinObtener la fuente de alimentacin delvehculo del encendedor de cigarrillos.

4 Adaptador de corrienteConvertir 100 ~ 240V AC fuente de

alimentacin de 14V. Fuente dealimentacin de CC.

5 Pluma Sirve para hacer clic o escribir en lapantalla.

6 Accesorios Incluidos Manual usuario, Manualservicio, etc.

2.3 Primera operacin2.3.1 EnciendaPulse el botn [Interruptor], de la unidad principal, el sistema comenzar a inicializarse, como semuestra en Figura 2-6.


10/112


10Tlalnepantla



[email protected]




Nota: Mantenga y pulse el botn [Interruptor] de 6 a 8 segundos para apagar la unidad principal, peroesto no es recomendable, por favor haga clic en [Salir del sistema] icono en el men principal paraapagar el dispositivo.

Despus de que el sistema completa la inicializacin, el men principal se muestra como en la Figura2-7 aparecer en la pantalla. Aqu puede seleccionar un cierta funcin y operarlo.

2.3.2 Iconos y elementos de funcin

Hay tres iconos en la parte superior esquina derecha del men principal, como se muestra en la Figura2-8.

1. Indicador de seal: Indica la seal de corriente y su fuerza.2. Indicador de encendido: indica la capacidad / potencia del estado de carga de la energa / la

conexin a la fuente de alimentacin externa.3. Tiempo: muestra la hora local actual.

Varios elementos de la funcin aparecen en el men principal.


11/112


11Tlalnepantla



[email protected]




X-431 GDS: Diagnstico, Browser, osciloscopio, encendido, sensor, multmetro, BatteryTest,Informacin, Buzn, Update, Configuraciones, Ayuda y Salir del sistema, como se muestra en la Figura2-8.

Elementos de funcin y descripciones:

-[Diagnstico]: estado tcnico del vehculo Juez, descubrir problemas localizacin y la causa. -[Navegador]: Visite los sitios web de servicios de documentos guardados en Favoritos.

(Manualmente introducir una direccin del sitio web no est disponible temporalmente.) -[Osciloscopio]: Rpidamente determinar el equipo de a bordo y el circuito problemas, por lo

que la medicin y el ajuste de los equipos de a bordo es mucho ms fcil e intuitivo. -[Encendido]: mostrar y analizar las formas de onda de encendido, ayuda a detectar la

corriente estado y el rendimiento correspondiente de la del motor. -[Sensor]: Diagnosticar / simulacin vehculo ECU problema con el sensor. -[Multmetro]: Medir los parmetros fsicos tales como tensin, resistencia, frecuencia, etc. -[BatteryTest]: La ms avanzada tecnologa de pruebas de conductancia del mundo, se aplica

para que la batera del vehculo y la carga de la prueba del sistema seguro, sea rpida y fcil. -[Informacin]: Obtenga la informacin relevante de las noticias y la actualizacin del software

X-431 a travs de pgina web. -[Buzn]: Introduzca de nuevo el problema del equipo o vehculo con nosotros por correo

electrnico y le daremos una respuesta profesional a tiempo.

-[Actualizacin]: Visita X-431 por la pgina web de Internet, una clave para actualizar elsoftware del vehculo, es necesario terminar el registro antes de la primera operacin.

[Configuracin]: Ajuste las operaciones funcionales pertinentes. [Ayuda]: muestra la informacin de ayuda relevante para los usuarios. [Sistema Exit]: Apagar o reiniciar la unidad principal.

2.3.3 Configuracin del sistema

X-431 GDS proporciona los siguientes elementos de configuracin: cambio de idioma, Wi-Fi.

Configuracin de datos de usuario Import / Export, Fecha / Hora Configuracin, Opciones de energa,Ajuste brillo de la pantalla, calibracin de la pantalla, sistema de limpieza, informacin del sistema,U-disco de actualizacin, prueba de red, varios monitores, configuracin de red, girar Pantalla y X431Settings dominio del sitio web de casa, como se muestra en la Figura 2-9 y la Figura 2-10.


12/112


12Tlalnepantla



[email protected]




1. Cambiar idiomaEsta opcin se utiliza para definir el idioma del sistema. Total de siete idiomas disponible: chinotradicional, Ingls, francs, alemn, italiano, japons,Espaol y portugus, como se muestra en la Figura 2-11.


13/112


13Tlalnepantla



[email protected]




2. Configuracin de Wi-Fi

Esta opcin le permite configurar la red Wi-Fi.Seleccione [Configuracin de Wi-Fi] en [Ajustes del sistema] y haga clic en [Aceptar], el sistema iniciala bsqueda de la red, como se muestra en la figura 2-12.

Tomar un poco de tiempo para buscar en la red, despus de la bsqueda, las redes buscadas serincluida en la pantalla, como se muestra en la Figura 2-13.

Seleccione uno de la lista de la red y haga clic en [Link] en la Figura 2-13, "Conectado" se aparecer enla pantalla, como se muestra en la Figura 2-14, que indica que el dispositivo est conectado a la redcon xito.


14/112


14Tlalnepantla



[email protected]




Nota: Al seleccionar Wi-Fi para acceder a Internet, por favor corrija Wi-Fi correctamente y asegresede que est conectado correctamente, de lo contrario, las siguientes funciones puede ser anormal:Browser, Registro, U-disco de actualizacin, prueba de red, informacin, buzones y actualizacin.

3. Datos del usuario Import / Export

Esta opcin le permite importar la molestia salvado y diagnstico de o exportarlo a otros X-431 GDSpara el anlisis y comparacin.Seleccione [User Data Import / Export] en [Ajustes del sistema], aparece una pantalla muestran como

Aparecer la figura 2-15.

Haga clic en [Aceptar] en la Figura 2-15, mdulos aparecern en la pantalla para su seleccin, ya que

se muestra en la figura 2-16.


15/112


15Tlalnepantla



[email protected]




Haga clic en la casilla de verificacin para seleccionar los archivos deseados en la Figura 2-17 y hagaclic en [OK] para exportar los datos. Un cuadro de dilogo que se muestra como en la Figura 2-18 seabrir en la pantalla despus de datos se exportan con xito. Haga clic en [OK], el botn [Enter] iconose activar, y haga clic en l para importar los datos de la historia.

Nota: Si "los datos del historial de exportacin fracasaron" aparece en pantalla, haga clic en [Exportar]para exportar los datos de nuevo.

Mtodo para la "importacin" es igual a "Exportar". Seleccione los datos de la historia y haga clic en[Importar] para importar datos.

4. Ajustes de fecha / hora

Esta opcin se utiliza para ajustar la fecha y la hora actuales.

Seleccione [Datos / Configuracin de tiempo] en [Ajustes del sistema] y haga clic en [Aceptar], elsistema entrar en la siguiente pantalla, como se muestra en la Figura 2-19.


16/112


16Tlalnepantla



[email protected]




Haga clic en los botones de la pantalla para ajustar la fecha y la hora, y haga clic en [OK] paraconfirmar.

5. Opcin de energaA travs de ella, se puede tener un conocimiento general de informacin sobre la alimentacin actual.

Seleccione [Opciones de energa] en [Ajustes del sistema] y haga clic en [OK], aparece una pantallasimilar a la Figura 2-20:

6. Ajuste el brillo de la pantallaSe utiliza para ajustar el brillo de la pantalla segn sus preferencias.Seleccione [Ajuste de brillo de la pantalla] en [Ajustes del sistema] y haga clic en [OK], un Aparecerla pantalla se muestra la Figura 2-21.


17/112


17Tlalnepantla



[email protected]




Arrastre el control deslizante con el lpiz para ajustar (0 -100), y haga clic en [Intro] para salir.

7. Calibracin de la pantalla

Esta opcin le permite calibrar la pantalla tctil.Seleccione [Calibracin de la pantalla] en [Ajustes del sistema] y haga clic en [OK], aparece unapantalla similar a la Figura 2-22 as aparecer.

En la Figura 2-22, haga clic adecuadamente el smbolo de la cruz en la pantalla, el smbolo de la cruzcambia a azul con una pista de sonido, entonces una calibracin ha terminado. Despus calibracin detodos los cruces, el sistema volver automticamente a [Ajustes del sistema] interfaz.

8. Limpieza del sistema

Esta opcin le permite liberar espacio en el disco, eliminar modelos innecesarios, versiones,grabaciones y tambin archivos de presin clara y teletexto que era registrada por el osciloscopio y elmodo de encendido, etc.Incluye "Borrar datos de la historia", "software Clear diagnstico - coches", "Borrar software dediagnstico - Autos (Diesel Engine) "y" software Clear diagnstico Heavy Duty (Camiones /


18/112


18Tlalnepantla



[email protected]




Autobuses / Ingeniera Vehculo) Seleccione [Limpieza del sistema] en [Ajustes del sistema] y haga clicen [Aceptar], la interfaz se muestra como la figura 2-23.

Haga clic en [Diagnstico] para entrar en la Figura 2-24.

2. En la figura 2-24, seleccione [diagnstico Claro software-Car] y pulse [Intro].Seleccionar un modelo de coche que desea borrar, como se muestra en la Figura 2-27 y haga click en[Fast Clean].


19/112


19Tlalnepantla



[email protected]




Nota: Para los "Clear diagnstico software del coche (motor diesel)" y "diagnstico claro softwareHeavy Duty (Camiones / Autobuses / Ingeniera Vehculo) ", las operaciones son igual que [Cleardiagnstico software-Car]

9. Informacin del sistema

Esta opcin se utiliza para mostrar la informacin del sistema.

Seleccione [Informacin del sistema] en [Ajustes del sistema] y haga clic en [Aceptar] y, acontinuacin, haga clic en [Actualizacin] de acuerdo a las sugerencias, aparecer la ltimainformacin del sistema en la pantalla, como se muestra en la figura 2-28.

10. Update U-disco

Puede descargar el software necesario desde X431 sitio web en el disco de U, y luego conectarlo a X-431GDS para actualizar.

Pasos para descargar el software con el disco de U:1. Conecte el disco U a un puerto USB del PC.2. Acceso www.x431.com.3. Iniciar sesin en el sitio web. (Por favor registre su X-431 GDS antes de volver a para obtener el

nombre de usuario y contrasea)4. Introduzca el Centro de descarga.5. Descarga el software necesario y guardarlo en el disco U.

Nota: Antes de acceder a X-431 pgina, compruebe la configuracin de la red, por favor o laconexin Wi-Fi.Seleccione [U-Disco Update] en [Ajustes del sistema] y haga clic en [OK], aparece una pantalla como lafigura 2-29 aparecer.


20/112


20Tlalnepantla



[email protected]




Haga clic en [Buscar], el sistema comienza a buscar el software en el disco de U, como se muestra enla figura 2-30.

Marcar un "Check" en la caja antes de que el software que desea actualizar en la figura 2-30 y hagaclic en [Actualizar], el sistema comienza a actualizar. Despus de la actualizacin, "Instalacin"

aparece en la columna "Estado de la instalacin", como se muestra en Figura 2-31.


21/112


21Tlalnepantla



[email protected]




11. Prueba de red

Esta opcin le ayuda a detectar la configuracin de la red y si se puede navegar por la pgina webnormalmente.

Seleccione en [Ajustes del sistema] y haga clic en una pgina de resultados de la prueba [OK] [Pruebade red] aparecer en la pantalla. Figura 2-32 indica que se ha detectado una red con xito.

Nota: Si la red no pudo detectar, comprobar la configuracin de la red o por favor, Conexin Wi-Fi, ydetectar de nuevo.

12. Configuracin de la red

Esta opcin se utiliza para configurar las opciones de red cableada.

Interfaz de configuracin de red cableada se muestra en la Figura 2-33.


22/112


22Tlalnepantla



[email protected]




Operaciones:

Automticamente o manualmente obtener IP incluye:

A. Puede seleccionar "automtica de direcciones del servidor DNS" o "Usar las siguientes DNSdireccin del servidor "para obtener la direccin IP.

B. Es necesario configurar DNS manualmente la direccin IP de entrada.

Sugerencia: Si no hay limitada de la red, por favor, tenga la configuracin por defecto, que significa, ladireccin IP automtica y direccin del servidor DNS automtica debe comprobar. Por lo tanto, si seutiliza DHCP para establecer la direccin IP, no hay otros ajustes sea necesario.

Nota: si utiliza la red cableada pero no Wi-Fi para acceder a Internet, por favor configurar la redcorrectamente, de lo contrario, las siguientes funciones pueden estar anormal: Browser, Register, U-disco de actualizacin, prueba de red, la informacin, Buzn y actualizacin.

13. Multimonitor

Seleccione [Multimonitor] en [Ajustes del sistema] y haga clic en [OK] para entrar.

Nota: Por favor confirme que el cable VGA est conectado al conector VGA de X-431 GDS, seleccione[Modo proyector] y pulse [Intro], proyectando efecto tendr aparecer en mucho tiempo. Puedehacer clic en [Config] para modificar el proyecto de resolucin.

14. Gire la pantalla

Seleccione [Girar pantalla] en [Ajustes del sistema] y haga clic en [OK] para entrar en el de la interfaz,como se muestra en la figura 2-35. Se puede elegir entre "Girar la pantalla a la posicin original "o"Girar la pantalla 180 grados "para ver la visualizar la pantalla fcilmente.


23/112


23Tlalnepantla



[email protected]




Nota: calibrar la pantalla cada vez que se gira la pantalla (consulte "2.3.3> 7. Calibracin de lapantalla" para obtener ms informacin) 15. X431 Settings dominio del sitio web.

El sistema dispone de dos nombres de dominio de opcin de los usuarios para.

Seleccione [X431 Settings dominio del sitio web] en [Ajustes del sistema] y haga clic en [OK], lainterfaz se muestra como la figura 2-36.

Nota: La pgina por defecto es Hong Kong SAR.


24/112


24Tlalnepantla



[email protected]




3. Cmo diagnosticar

3.1 Preparacin y conexiones

3.1.1 Preparacin

1. Condiciones de ensayo normales

Encienda la alimentacin del vehculo. Rango de voltaje de la batera del vehculo debe ser 11-14V y voltaje de trabajo de X-431 GDS

es 12V. Acelerador debe cerrarse en su posicin de cierre. El encendido y la velocidad de ralent debe estar dentro del rango especificado, el agua y

temperatura del aceite de la transmisin estn dentro del rango de funcionamiento normal(agua temperatura es 90 a 110 y la temperatura del aceite de la transmisin es 50-80 ).

2. Seleccione conectores de prueba

Seleccione los conectores correspondientes mientras que X-431 GDS est probando vehculos queestn equipados con conector de diagnstico universal OBD II 16 PIN.

3.1.2 X-431 GDS conexiones

X-431 GDS pasos de conexin son los siguientes:

Conecte un terminal del cable de prueba a la terminal principal de diagnstico de X-431 GDS. Conecte el otro terminal del cable de la prueba principal de DLC del vehculo.

3.2 Iniciar el diagnsticoX-431 GDS pueden probar una gran cantidad de series, modelos y sistemas que pueden aumentarcontinuamente da a da. Por favor, consulte la seccin "Update" en el principal interfaz del menpara ms detalles de X-431 GDS y descargar la ltima programas de diagnstico para disfrutarplenamente de sus funciones de diagnstico de gran alcance.

3.2.1 Cmo iniciar el programa de diagnstico

Asegrese de que todas las conexiones se han realizado correctamente (Para la conexin detallada,consulte 3.1.2), de encendido para entrar en el men principal y, a continuacin, haga clic en"Diagnstico":

1. Aunque slo sea por mini-coche, la interfaz se mostrar como la siguiente figura 3-1.


25/112


25Tlalnepantla



[email protected]




Descripcin Botones:[Sistema]: Para mostrar el escritorio, ver la versin actual nmero y salir de la programa.[Ayuda]: Para ver informacin de ayuda para la operacin actual.[Archivo]: Para ver los "modelos usados recientemente" y "registros histricos" de conduccin.[Re Pg.]: Para visualizar la pgina anterior.[AvPg]: Para visualizar la pgina siguiente.

2. Si no hay motor Diesel o vehculos pesados, adems de mini-coche, el despus de seis posiblesinterfaces mostradas como figura ~ aparecer 3-1a.


26/112


26Tlalnepantla



[email protected]




Haga clic en la opcin correspondiente y la interfaz entrar Figura 3-1.

En la Figura 3-1, seleccione "DEMO" y la pantalla mostrar el men de seleccin para DEMOdiagnstico versin del programa, como se muestra en la Figura 3-2.


27/112


28/112


28Tlalnepantla



[email protected]




Descripcin de Botones:

[Sistema]: Para mostrar las funciones de escritorio, ver la versin actual nmero y salida el programa.[Ayuda]: Para ver informacin de ayuda para las operaciones actuales.[Archivo]: Para ver los "modelos usados recientemente" y "registros histricos" de conduccin.

[Re Pg.]: Para ver la pgina anterior.[AvPg.]: Para ver la pgina siguiente.[Restablecer]: Para verifica la SMARTBOX nuevo.[Volver]: Para volver a la interfaz anterior.Haga clic en [Engine] de la Figura 3-3 (Si hay ms de una pgina de men del sistema, haga clic en[Siguiente pg.] para ver.), el mensaje del sistema "de comunicacin se inicializa " aparecer en lapantalla, como se muestra en la Figura 3-4.

Nota: El mtodo de prueba es similar para los diferentes sistemas, ah tome [Engine] para un

ejemplo.

Despus de la comunicacin, la interfaz se saltar al men de funciones de [Diagnstico], como semuestra en la Figura 3-5:


29/112


29Tlalnepantla



[email protected]




En la Figura 3-5, hay cuatro funciones de [motor]: "Leer cdigo de problema", "Clear cdigo deproblema "," Leer flujo de datos "y" Funcin Especial. 3.3.1 Leer cdigo de problema. Haga clic en [Leer cdigo de problema] en la Figura 3-5, X-431 GDS inicia la ejecucin de este funcin.Despus de las pruebas, los resultados aparecern en la pantalla, como se muestra en la Figura 3-6.

Descripcin de Botones:[Sistema]: Para mostrar el escritorio, ver la versin actual y salir del programa.[Archivo]: Para ver los registros de conduccin "histricas" y "Imprimir" DTC actuales.[Buscar]: Para buscar los detalles correspondientes del cdigo de avera por Google a travs deInternet.[Volver]: Para volver a la interfaz anterior.Si el sistema de prueba no tiene DTC, aparecer un mensaje en la pantalla, lo que indica que no hayDTC en el sistema.

3.3.2 Borrar cdigo de problemaHaga clic en [Borrar cdigos de problemas] como se muestra en la Figura 3-7, todos los cdigos deproblemas existentes se borrar.Si los cdigos de problemas se eliminan con xito, aparecer un mensaje de aviso en la pantalla, comose muestra en la Figura 3-8. Si todos los cdigos se han borrado o no hay cdigos de problemas, "Nohay DTC" aparecer en la pantalla.


30/112


30Tlalnepantla



[email protected]




3.3.3 Leer flujo de datos

Haga clic en [Read flujo de datos], como se muestra en la Figura 3-9, se puede leer el funcionamientoparmetros.

Como muestra la figura 3-10, el flujo de datos seleccionados se muestra en azul.


31/112


32/112


32Tlalnepantla



[email protected]




En la Figura 3-13, haga clic en [Parcela-2], [Parcela-3], [Parcela-4] etc., cuatro formas de onda de flujode datos seleccionado que se muestra en colores diferentes aparecer en la pantalla, que le ayuda aver con facilidad, como se muestra en la Figura 3-14.

3.3.4 Funcin especial

Esta funcin se aplica para detectar si los parmetros del sistema son normales o no.


33/112


33Tlalnepantla



[email protected]




Haga clic en [Funcin especial] en el men de funciones, la pantalla se mostrar como figura 3-15.

Nota: Acabamos de tener [# 1 inyector] como ejemplo para mostrar cmo se establece la especialfuncin.

Para detectar si [# 1 inyector] funciona normalmente o no, haga clic en [1 # inyectores].

Despus de la deteccin, el resultado aparecer en la pantalla, como se muestra en la figura 3-17.

Nota: Si [1 inyector #] funciona anormalmente, el sistema dejar de indicar, que la parte tienealgunos problemas.

3.3.5 gestin de registros de conduccin

Ver las corrientes y formas de onda de datos registrados y guardados (Para "Record", haga clic en[Avanzada] -> [Grabar] en la interfaz de ejecucin de flujos de datos).

Haga clic en [Archivo] -> botn [Historia] en el men "Seleccionar fabricante", como se muestra enFigura 3-18.


34/112


34Tlalnepantla



[email protected]




El sistema cambia a la figura 3-19, la informacin de flujo de datos lista para diferentes vehculos yregistros en diferentes tiempos.

Seleccione el que desea ver y haga clic en [Abrir] en la Figura 3-19, registrada corriente de datosaparecer en la pantalla, similar a la figura 3-20.


35/112


35Tlalnepantla



[email protected]




Seleccione el flujo de datos que desee y haga clic en [Aceptar] y luego la dinmica registrada.Aparecer la informacin de flujo de datos, como se muestra en la Figura 3-21.

3.4 Diagrama de flujo para entrar en el programa de diagnstico

4. Plataforma de diagnstico para trabajo pesado.

Plataforma para trabajo pesado incluido en X-431 GDS est diseada para trabajo pesado incluidos losvehculos diesel y de diagnstico del automvil de gasolina. Los usuarios pueden seleccionar Funcinde servicio pesado dependiendo de la configuracin del producto.

Tiene las siguientes caractersticas:

No es necesario cambiar el nivel de tensin al probar los carros 24V. Apoye todo el software de prueba X-431 actual.


36/112


36Tlalnepantla



[email protected]




Rpida actualizacin a travs de la Internet para mantenerse actualizado con el ltimovehculo modelos.

Diseo estndar internacional, aplicable a todos los zcalos de diagnstico. Incluyendo todo el sistema de control electrnico. Transmisin de datos nica para garantizar la actualizacin en el tiempo.

Para ms detalle el diagnstico y las operaciones de servicio pesado, consulte

"Manual para trabajo pesado Automobile Diagnostic del usuario de plataforma".

Nota: La funcin de servicio pesado se puede activar si el producto pesado configuracin se compr.

5. NavegadorBrowser est disponible en X-431 GDS, que le ayuda a ver y obtener informacin.

Documentos de servicio del sitio web de terceros, guardan en Favoritos.

Haga clic en [Navegador] en el men principal para entrar en explorador, como se muestra en la

Figura 4-1.

Haga clic en [Favoritos] y seleccione [Ver], la lista de sitio web aparecer en la pantalla, como semuestra en la Figura 4-2 y la Figura 4-3.


37/112


37Tlalnepantla



[email protected]




Elige un sitio Web que desee se muestra como en la Figura 4-4 y haga clic en [Abrir link] para navegarel contenido de la pgina web.

Notas:1. Antes Browser operativo, asegrese de que la configuracin de la red o Wi-Fi se ha conectado

correctamente.3. Slo el sitio web que aparece en Favoritos se puede ver

6. Informacin

Esta opcin le permite obtener las novedades y descarga de software informacin sobre eldispositivo.

6.1 Noticias

Haga clic en [Informacin] en el men principal, el sistema inicia la comprobacin de la red, como semuestra en la Figura 6-1.


38/112


38Tlalnepantla



[email protected]




Despus de red de acceso correctamente, la interfaz [Noticias] aparecer en la pantalla, como semuestra en la Figura 6-2.


[Sistema]: Para mostrar el escritorio, ver la versin actual o salir del programa. [Ayuda]: Para ver la informacin de ayuda de la operacin actual.[Info]: Para cambiar a la interfaz "Software Descargas informacin".[RePg]: Para ver la pgina anterior.[AvPg]: Para ver la pgina siguiente.[Ver]: para ver los detalles.

[Reintentar]: Para volver a intentar la operacin actual.Seleccione un ciertas noticias en la Figura 6-2 y haga clic en [Ver], la informacin detallada seaparecer en la pantalla, como se muestra en la Figura 6-3.


39/112


39Tlalnepantla



[email protected]





[RePg]: Para ver la pgina anterior.

[AvPg]: Para ver la pgina siguiente.[Volver]: Para volver a la interfaz anterior.[NextItem]: Para ver el siguiente artculo.

Si leer tiempo de espera, aparecer un mensaje de aviso en la pantalla, como se muestra en Figura6-4.

En este caso, compruebe la configuracin de red y haga clic en por favor "Reintentar".


40/112


40Tlalnepantla



[email protected]




6.2 Informacin Descarga del Software

Haga clic en [Informacin] en la Figura 6-2, el sistema cambiar a informacin de descarga desoftware de la interfaz, como se muestra en la Figura 6-5.


[Sistema]: Para mostrar el escritorio, ver la versin o salir del programa. [Ayuda]: Para ver la informacin de ayuda de la operacin actual.[Noticias]: Para cambiar a la interfaz "News".[RePg]: Para ver la pgina anterior.[AvPg]: Para ver la pgina siguiente.[Ver]: para ver los detalles.[Reintentar]: Para volver a intentar la misma operacin.

En la Figura 6-5, seleccione uno de los programas de software y haga clic en [Ver], el sistema entraren el contenido de la pgina, como se muestra en la Figura 6-6.


41/112


41Tlalnepantla



[email protected]




7. Buzn

X-431 GDS tiene una funcin de buzn de correo, por lo que puede enviar correo electrnico anosotros una vez te encuentras con cualquier pregunta o problema sin resolver, y le daremosrespuesta profesional a tiempo.

7.1 Leer correo

Haga clic en [Buzn] en el men principal, el sistema inicia la comprobacin de la red, como semuestra en la Figura 7-1.

Despus de acceder a la red, el sistema mostrar la Figura 7-2.

En la interfaz de buzn, hay cuatro elementos: el correo no ledo, leer el correo, el correo enviado yPapelera. Seleccione uno (por ejemplo, leer el mensaje), y haga clic en [Ver] para ver los detalles.


42/112


42Tlalnepantla



[email protected]




7.2 El correo nuevoHaga clic en [NewMail] en la Figura 7-3, se muestra la interfaz de escritura de correo en la pantalla,como se muestra en la Figura 7-4.

Escriba el ttulo y el contenido de la aguja de forma manual, como se muestra en la Figura 7-5.


43/112


43Tlalnepantla



[email protected]





[Guardar]: Para guardar un correo que no est terminado o ser tarde. [Enviar]: para enviar el correo.[Volver]: Para volver a la interfaz anterior.

Cuando se termina un nuevo correo, haga clic en [Enviar]. Si el correo se enva correctamente,aparecer un cuadro de dilogo como se muestra en la Figura 7-6.

Si el correo no puede enviar, aparecer un mensaje de aviso en la pantalla, como se muestra en laFigura 7-7.Haga clic en [Aceptar] en la Figura 7-7 para enviar el correo nuevo, o haga clic en [Cancelar] paracancelar la el envo.

Nota: Revise la configuracin de la red o de la conexin Wi-Fi antes de favor utiliza la funcin debuzn.


44/112


44Tlalnepantla



[email protected]




8. Actualizar

X-431 GDS ofrece servicio de actualizacin de software rpida y fcil, por el cual se puede disfrutar detodos los servicios de actualizacin incluidos descargar y actualizar el software.

Nota: Introduzca el centro de actualizaciones, software vehculo que se puede actualizar sonpredeterminado para comprobar, puede hacer clic en [Actualizar] para realizar la actualizacin de unasola tecla. Usted puede Tambin haga clic en [Seleccionar] para seleccionar todo o cancelar todos.

8.1 Registro

Para utilizar este dispositivo, usted tiene que experimentar un registro del producto. Despus entraren los mdulos de funcin, una pgina de registro aparecer automticamente y una vez queregistrarse es completa, esta pgina no aparecer ms.

Nota: Antes de registrarse, compruebe la configuracin de red o Wi-Fi, por favor conexin.

Haga clic en [Actualizar] en el men principal, los trminos de servicio de actualizacin se mostrar enla pantalla, como se muestra en la Figura 8-1.

Lea los "Trminos de Servicio de X431 Sitio Web" y haga clic en [Acepto] para pasar a el siguientepaso, como se muestra en la Figura 8-2. Algunos datos de registro son requeridos para llenar (con elpuntero o la entrada manual).

Llene la informacin del producto.


45/112


45Tlalnepantla



[email protected]




De forma predeterminada, producto SN es creado por el sistema. Durante la compra de esteproducto, se le ofrecer una dotacin, en el que se encuentra la clave de registro secreto). Puedeobtener el cdigo de distribuidor al distribuidor. Completar el llenado informacin de la Figura 8-2 yhaga clic en [Siguiente paso], un nuevo cuadro de dilogo aparece, luego introducir la informacin deusuario detallado (elementos con "*" son obligatorios, confirme contrasea debe ser la misma que lacontrasea de inicio de sesin, e-mail debe ser eficaz y el mismo como confirma el email, nosotros leenviaremos la informacin secreta a este email despus registrarse con xito.). Haga clic en[Registrar], un mensaje del sistema que indica que se haya registrado con xito aparecer en lapantalla, y usted puede entrar en compras o centro de descargas.

Nota: Ponerse en contacto con los distribuidores locales, si usted no puede registrarse.

8.2 UpdateDurante la actualizacin, el sistema comprobar la configuracin de red, realice ID informacin de laversin ms reciente de verificacin y acceso, como se muestra en la Figura 8-3.


46/112


46Tlalnepantla



[email protected]




Lista de actualizaciones de software aparece en la pantalla, como se muestra en la Figura 8-4.

En la Figura 8-4,Ver actual: Versin actual No.

Update Ver: La versin ms baja que puede ser instalado en ese momento.Top versin: la versin tope de gama actual.

Haga clic en [Historia] para seleccionar uno o varios de software deseada, como se muestra en lafigura 8-5.


47/112


47Tlalnepantla



[email protected]





[Sistema]: Para mostrar el escritorio, ver la versin actual o salir del programa. [Ayuda]: Para ver la informacin de ayuda de la operacin de la pgina actual.[Actualizacin]: Para ejecutar la operacin de actualizacin de software.

[Historia]: Para seleccionar la versin que se puede descargar o el vehculo correspondiente.En la Figura 8-5, puede seleccionar varias piezas de software y actualizarlos junto a los vehculoscorrespondientes, a continuacin, haga clic en [Actualizar]. Aqu, tomamos "BENZ" como ejemplopara explicar la actualizacin con una sola tecla. Seleccione "BENZ" y haga clic en [Actualizar] en laFigura 8-5, el software ser descargado e instalado de forma automtica, como se muestra en laFigura 8-6 y la figura 8-7.

La figura 8-6 muestra el progreso de la descarga. Cuando aparece "100%", se indica que el software seha descargado por completo.


48/112


48Tlalnepantla



[email protected]




Figura 8-7 muestra el estado de la instalacin. Si "Instalacin xito" aparece, se indica que lainstalacin se ha completado.

Si la configuracin de red no es correcta, descargar software fallar y [Reintentar] se activa.

En este caso, compruebe la red y descargarlo por favor de nuevo, como se muestra en la Figura 8-8.


[Sistema]: Para mostrar el escritorio, ver la versin actual o salir del programa.[Ayuda]: Para ver la informacin de ayuda de la operacin de la pgina actual.[Stop]: Para detener la descarga o la instalacin.[Reintentar]: Para ejecutar la misma operacin.

[Volver]: Para volver a la interfaz anterior.

9. Funciones opcionales breves para X-431 GDS

9.1 Osciloscopio

X-431 GDS tiene una funcin opcional del osciloscopio, que puede hacer el auto tcnico de reparacin juzgado rpidamente los fallos en los equipos electrnicos del automvil y el cableado. Si se utiliza unosciloscopio ordinario para probar los equipos electrnicos, el mayor problema es cmo establecer elosciloscopio (ajustar la pantalla parmetros del osciloscopio para hacer la forma de onda sea msclara), mientras que el uso del osciloscopio automotriz puede realizar el ajuste en las pruebas de

automocin equipos electrnicos convertirse sencilla e intuitiva (a travs de ajuste automticofuncin), slo a travs de hacer clic en "Ajuste automtico", la forma de onda puede ser directamenteobserva sin ninguna configuracin y ajuste. Para alguna electrnica de equipos del automvil, la tasade cambio de la seal es muy rpido, cuyo ciclo alcanz un milsima, adems, muchas seales de falloson intermitentes e inestable, que hace que los equipos comunes, como decodificador, multmetro,


49/112


49Tlalnepantla



[email protected]




etc., difcil de capturar dicha seal de fallo y afecta el diagnstico de fallos y problemas, y el velocidadde barrido osciloscopio es mucho mayor que la frecuencia de la seal de tales vehculos,generalmente 5-10 veces de la seal medida. El osciloscopio automotriz no slo puede capturarrpidamente la seal de circuito, pero tambin pueden lentamente mostrar la forma de onda deobservacin y anlisis. Tambin puede registrar y almacenar lo probado de forma de onda de seal

que se puede observar la reproduccin de la seal de rpido, tener una gran comodidad a anlisis defallas. Cualquier seal de alta velocidad (por ejemplo: boquilla de inyeccin, seal de fallointermitente) o la seal de baja velocidad (por ejemplo, el Cambio de posicin del acelerador y laseal del sensor de oxgeno) se pueden observar a travs del osciloscopio automotriz en una forma deonda apropiada.

Sabemos que la seal electrnica se puede comparar y juzgado a travs de pruebas cinco parmetrosndices. Los cinco parmetros son los ndices de la amplitud (la tensin mxima de la seal), lafrecuencia (el tiempo de ciclo de la seal), la forma (La aparicin de la seal), el ancho de pulso (elciclo de trabajo o el intervalo de tiempo de seal), y la matriz (la caracterstica de repeticin de laseal), que puede ser prueba, muestra por el osciloscopio automotriz. A travs de la forma de onda

anlisis puede detectar an ms la falla del circuito de sensores, actuadores, circuitos, y unidades decontrol electrnico, etc.

Para ms detalles y especificaciones, consulte X431 GDS.

Manual de Scopebox usuario.

9.2 Encendido

El sistema de encendido es el sistema que tiene mayor impacto en la actuacin de motor de gasolina,ya que los datos estadsticos muestran que casi la mitad de los fracasos son causados por una malaobra de instalacin elctrica. Y las pruebas de rendimiento del motor a menudo parten del sistemade encendido. Hoy en da sistema de encendido incluye distribuidor y sin distribuidor. Sin distribuidorincluye ignicin independiente y simultnea de encendido.

1. Sistema de encendido Distribuidor: incluye convencionalmente disyuntor (Comnmente conocidocomo el platino) y el sistema de ignicin controlada por contacto imn, infrarrojos o una sala desistema de encendido Breakless componentes.

2. Sistema de encendido directo: sensor del cigeal enviar la seal de sincronizacin del encendido yla seal de identificacin del cilindro para el cilindro especfico enviar la seal en el tiempoespecificado especfica, cada cilindro tiene su encendido independiente bobina.

3. Sistema de ignicin simultnea: dos cilindros comparten una bobina de encendido, cuando dospistones de los cilindros alcanzan el punto muerto superior, al mismo tiempo (uno es de compresin,la otra es la de escape), dos bujas de encendido se encienden en el mismo tiempo, en este momento,la ignicin para la ex cilindro con mezcla de gas de baja temperatura de alta presin, el encendido es


50/112


50Tlalnepantla



[email protected]




vlido, mientras que para este ltimo con el gas de escape de baja presin y alta temperatura, laignicin no es vlido.

X-431 GDS pueden probar y analizar la seal primaria / secundaria procedentes de diversos sistemasde encendido del motor.

Para ms detalles y especificaciones, consulte X431 GDS Scopebox Manual del usuario.

9.3 Sensor

Sensores de vehculos son los dispositivos de entrada de seal para sistemas de control elctrico, quepuede transformar todos los tipos de parmetros de funcionamiento, tales como velocidad delvehculo, temperatura del refrigerante, RPM del motor, el flujo de aire, la apertura del acelerador,etc., La seal electrnica de la computadora del vehculo que pueden optimizar el motor en marchapor estado de los parmetros mencionados anteriormente para mantener el motor de trabajo en unsituacin privilegiada. Como los sensores se pueden separar en muchos tipos, cuando se solucionarun fallo relacionado-sensor, deber centrarse no slo en el propio sensor, sino tambin todo elcircuito de problemas y la variedad de parmetros del sensor mientras estas corriendo. Funcin"prueba de simulacin del sensor" se ha desarrollado especialmente para el diagnstico y simularfallos del sensor del vehculo, incluyendo la "simulacin de tensin DC", "Fijo simulacin de frecuencia"," simulacin de onda predefinidos "y" Hand-drawing simulacin de forma de onda ", que puedeayudar al cliente a diagnosticar y simular el sensores del vehculo de forma rpida y cmoda.

Para ms detalles y especificaciones, consulte X431 GDS Sensorbox Manual del usuario.

9.4 Multmetro

X-431 GDS proporciona una funcin opcional de "Multmetro", mediante el cual, se puede realizar

voltaje, resistencia o test de frecuencia.Para ms detalles y especificaciones, consulte X431 GDS SensorboxManual del usuario.

9.5 BatteryTest

X-431 GDS proporciona una funcin opcional de "BatteryTest", que adopta la tecnologa de pruebasde conductancia ms avanzada en el mundo, detecta el estado de la batera del vehculo y ofrecemodos de prueba en el vehculo y salir del vehculo.

En las pruebas del vehculo puede completar el sistema y las pruebas del sistema de encendido decarga.Varias normas y habituales bateras son soportados, incluyendo CCA, DIN, IEC, EN, JIS, SAE y GB, etcPara ms detalles y especificaciones, consulte X431 GDS Batterybox de usuario de manual.


51/112


51Tlalnepantla



[email protected]




10. FQA

X431 GDS es un producto de alta tecnologa. Con el desarrollo de automvil moderno la industria,cada vez ms las nuevas tecnologas ser adoptado y puede haber preguntas durante la operacin,incluyendo el software, hardware, operacin y algo relacionado con los vehculos. Lea el manual del

usuario para obtener la respuesta siempre que usted tenga cualquier pregunta, o pngase encontacto con nuestro centro de servicio al cliente para ayudar. A continuacin, enumeramos algunasde las preguntas ms frecuentes y respuestas relacionadas con el uso de la X431 GDS.

Acerca de Hardware

Q: Por qu la pantalla LCD tctil responde muy lentamente en el fro?R: Se debe a que la temperatura ambiente est cerca del lmite inferior deTemperatura de funcionamiento (10-55 ). En esta situacin, es necesario para calentar la mquinadurante 30 minutos antes de la prueba.

Q: Slo hay luz de fondo y sin carcter en la pantalla. Qu debe hacer?A: Compruebe que el monitor est bien conectado. Apague la mquina, desenchufe el conector dealimentacin y vuelva a enchufarlo. Encienda la mquina despus de que haya sido conectado a lafuente durante 1 segundo.

Q: Por qu no hay respuesta o una respuesta incorrecta al hacer clic en la pantalla tctil con lapluma?A: Por favor, calibrar la pantalla de nuevo. Consulte la seccin "2.3.3 7. Calibracin de la pantalla "para ms detalles.Acerca de Operaciones.

Q: Detiener el sistema, mientras que la lectura de flujo de datos.A: Conector se afloje, apague el dispositivo y conectar as a probar de nuevo.

Q: E-mail envo ha fallado.A: Compruebe la configuracin de red.

Q: Falla en el funcionamiento de correo, mientras que los problemas de retroalimentacin.A: El producto no se ha registrado, por favor registrarse y operar de nuevo.

Q: Descarga del Software fall.A: Compruebe la configuracin de red.Q: Pantalla en blanco despus de operar durante un perodo.

A: Cuando no est conectado a ninguna fuente de alimentacin externa, el poder de la batera tubosde escape, conecte la fuente de alimentacin externa.Sobre Vehculos

Q: parpadea en la pantalla inicial en el momento de encendido del motor.


52/112


52Tlalnepantla



[email protected]




R: Es el resultado de la interferencia electromagntica y esto es fenmenos normales.Q: Detectando interrumpido durante la prueba.R: Es el resultado de la interferencia electromagntica o conexin floja.

Q: No hay respuesta durante la comunicacin con la ECU del vehculo.

R: Asegrese de que el voltaje de la batera del vehculo est dentro del rango especificado, elacelerador est en la posicin cerrada, y todos los consumidores elctricos estn desactivados, y latemperatura del agua est en el rango especificado.

Q: Algunos sistemas no pueden ser diagnosticadosA: La toma de diagnstico para el sistema en algn vehculo temprana puede ser separada. Consulteel manual de instrucciones del vehculo.

Q: No corresponde Descripcin de los cdigos de problemas .R: Por lo general, circuito normal "secuela", buscar el problema ms aproxima codificar y analizar.

A. Composicin de X431:Partes que componen el X431 y Cables.

B. Seleccin del sistema a diagnosticar:Funciones de los botones de la pantalla.Carga del programa y seleccin del sistema.

C. Funcionalidades bsicas:Lectura y Borrado de cdigos de avera, lectura de componentes, prueba en carretera y prueba deactuadores

D. Funcionalidades avanzadas:

Ajustes Bsicos, Adaptaciones y Codificaciones.E. Actualizacin del X431Ingreso en la Web, descarga, tarjeta CF, ejemplo practico.

SELECCIN DEL SISTEMA A DIAGNOSTICAREncender el X431 y activar el programa de diagnosis.

Para encender el X431, primero se lo debe conectar a al vehculo (conector de diagnosis), cuando elequipo finaliza su puesta en marcha, se debe presionar el botn (Hot Key) que se encuentra arriba delbotn de encendido.

Seleccionar la marca.

En la pantalla del X431 aparecen todas las marcas que se pueden diagnosticar representadas por lossmbolos de cada una de ellas. Se deben utilizar los botones Pagina Arriba y Pagina Abajo que


53/112


53Tlalnepantla



[email protected]




aparecen en la pantalla tctil. Para escogerla, simplemente se la debe tocar con el lpiz Seleccionar laversin del programa ms nuevo, una vez seleccionada la marca, se debe descargar el programa, paraello, con el lpiz se debe tocar la versin de software ms nueva que se muestra en la pantalla, porejemplo BMW marcndola con el lpiz V25.05, cuando se selecciona el fondo se pone en negro y acontinuacin presionar el botn INTRO que se encuentra en la parte inferior de la pantalla.

Una vez descargado el programa, seleccionar el modelo.

La seleccin del Modelo depende de cada marca, por ejemplo, M. Benz y BMW la seleccin se realizapor la carrocera, Opel por ao, Renault por modelo, grupo VAG y Nissan no requiere elegir unmodelo, directamente se acceden a los sistemas, etc.

El men que ofrece el X431 siempre es muy intuitivo de manera tal; que el usuario pueda acceder sinproblemas a los sistemas a diagnosticar.

Finalmente, ya seleccionado el modelo, podemos acceder a los sistemas que deseamos diagnosticar,seleccionando con el lpiz en la pantalla.

FUNCIONALIDADES BASICAS

Las Funciones Bsicas que se pueden realizar con el X431 son 4, Lectura (Read) de DTC, Borrado(Erase / Clear) de DTC, Componentes (Data Stream) y Prueba de Actuadores (Test).

NOTA: DTC = Data Trouble Code, esto significa Cdigo de Avera Lectura (Read) de DTC: Esta funcines la que permite leer los DTC guardados en la memoria de la UCE. La informacin se muestra en trescolumnas, la primera es el cdigo, por ejemplo P1234, DF034, la segunda columna es la descripcindel cdigo, por ejemplo lmite de sobre presin no alcanzado, y la tercer columna nos indica si estapresente o si fue memorizado.

Borrado (Erase / Clear) de DTC: Como lo menciona esta funcin permite borrar los cdigos de averamemorizados en la UCE, si al borrar los cdigos continan memorizados esto significa que sonpermanentes. Al borrar el cdigo de avera el testigo de mal funcionamiento (MIL) del sistema queestemos diagnosticando se apagara.Componentes (Data Stream): Dicha funcin permite verificar los distintos valores que nos brinda laUCE, p.e. RPM, temperaturas, caudales, etc. Esta funcin se utiliza para verificar los valores del sensory/o actuador que nos indica cuando se lee un cdigo de avera, o bien cuando no hay cdigos deavera memorizados, poder diagnosticar la avera analizando los valores de los distintos componentesdel sistema a diagnosticar.

Prueba de actuadores (Test): Lo que realizaremos mediante esta funcin es la comprobacin de lasconexiones elctricas entre el actuador y la UCE, pues al selecciona un actuador cualquiera lo queestamos realizando es enviar una orden a la UCE para que accione el actuador escogido, p.e. unventilador.


54/112


54Tlalnepantla



[email protected]




FUNCIONALIDADES BASICAS

Una de las funciones bsicas que ofrece tambin el X431 es la de poder realizar pruebas en carreteraSAVE, el procedimiento para utilizar es las siguientes:

Una vez seleccionado el sistema iremos a componentes (parmetros de la UCE). A continuacin escogeremos los valores que deseamos verificar. Luego presionaremos el botn SAVE (guardar). La pantalla del X431 mostrara las siguientes tres alternativas:

SAVE (guardar)Display (mostrar)Clear (borrar)

Seleccionaremos SAVE. Finalizada la prueba en carretera del vehculo presionaremos el botn STOP. El X431 nos mostrara en pantalla nuevamente las tres opciones, escogeremos DISPLAY. Aparecer en pantalla: Marca, Fecha y hora, la seleccionaremos y luego DISPLAY. En pantalla veremos los valores escogidos y dos bo Por ultimo para borrarlo, presionaremos ATRS y DELETE (borrar).

OBS: Para realizar esta funcin se depende del espacio disponible en la tarjeta CF.

A. Composicin de X431Partes que componen el X431 y Cables.

B. Seleccin del sistema a diagnosticarFunciones de los botones de la pantalla.Carga del programa y seleccin del sistema.

C. Funcionalidades bsicasLectura y Borrado de cdigos de avera, lectura de componentes, prueba en carretera y prueba deactuadores.

D. Funcionalidades avanzadasAjustes Bsicos, Adaptaciones y Codificaciones.

E. Actualizacin del X431Ingreso en la Web, descarga, tarjeta CF, ejemplo prctico.

FUNCIONALIDADES AVANZADASCon el equipo de diagnosis multimarca X431, se pueden realizar distintos tipos de funcionesavanzadas en una variedad de marcas, dicha funciones son las siguientes:

AJUSTES BASICOS


55/112


55Tlalnepantla



[email protected]




ADAPTACIONES CODIFICACIONES AUMENTO DE POTENCIA PUESTA A CERO DE SERVICIOS

A continuacin mencionaremos el significado de cada una de ellas y una variedad de ejemplos paradistintas marcas.

FUNCIONES AVANZADAS GRUPO VW

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

La funcin de ajustes bsicos se emplea cuando se coloca una pieza nueva al vehculo, por ejemplouna mariposa motorizada, inyectores, etc.

A continuacin veremos algunos ejemplos, como se pueden realizar algunos ajustes bsicoshabituales en Volkswagen, Renault y Opel.

SISTEMA INMOVILIZADOR

VOLKS-WAGEN, AUDI, SEATEl Auto se entrega con dos llaves codificadas y una tarjeta que contiene el cdigo secreto llamado PINCode.

En la tarjeta figura el Cdigo de seguridad (PIN Code) de 4 o 7 dgitos.


56/112


56Tlalnepantla



[email protected]




Para la programacin de llaves es necesario el scanner LAUNCH X-431 y el cdigo de seguridad. Nohay llave mster ni procedimiento manual.

NOTA: El bloqueo se realiza aproximadamente 2 segundos despus de dar arranque. Tiempodurante el cual la puesta en marcha del motor es posible pero parndose automticamente una vez

transcurrido ese breve espacio de tiempo quedando imposibilitada la circulacin del vehculo.AUTODIAGNOSTICO CON SCANNER LAUNCH X-431

El sistema de diagnstico del mdulo inmovilizador detecta y memoriza las averas relacionadas confallas de la llave en la funcin 02 LEER ERRORES

El proceso para la memorizacin del cdigo de las llaves en el modulo inmovilizador se realizamediante la funcin 10 (ADAPTACION). Esta operacin es necesario siempre que se deban realizarcopias de nuevas llaves.

En la funcin 10 solo es ejecutable tras realizar la funcin 11 (PROCEDIMIENTO DE ACCESO) para cual es necesario poseer el nmero secreto.

En la funcin 02 (LEER ERRORES) se puede leer las averas como por ejemplo bobina lectora

Se debe acceder al mdulo Inmovilizador, si esta independiente se busca en el men del scanner laopcin Inmovilizador.

Si est en el panel, se debe ingresar al panel de instrumentos. Si el inmovilizador est activado, en elPCM se leer el cdigo " Unidad bloqueada , cdigos P1570 o 17978.

FUNCIONES DEL LAUNCH X-431 PARA EL SISTEMA INMOVILIZADOR.

01_ Informacin de la UCE

02_ Leer errores

05_ Borrar errores

08_ Bloques de medicin

03_ Test de actuadores

10_ Adaptacin

04_ Ajustes bsicos

11_ Procedimiento de acceso.


57/112


57Tlalnepantla



[email protected]




NOTA: Antes de realizar un diagnstico es necesario conocer si la unidad a diagnosticar cuenta conmodulo inmovilizador o el inmovilizador forma parte del tablero.

Desde el men de seleccin existe la direccin 17 para autos que en el tablero se encuentra integradoel sistema inmovilizador:

1) A4 (Jetta, Golf, beetle, Bora)

2) Audi

3) SeatDesde el men de seleccin se encuentra la direccin 25 para modelos que cuentan con moduloinmovilizador:

1) Pointer

2) Derby

3) Sharan

4) Van

5) Euro van

6) Etc.

FUNCION INFORMACION DE LA UCE.

Al seleccionar esta funcin, se visualizan en la pantalla del LAUNCH X-431, la versin del mdulo delsistema inmovilizador. La clave del mdulo inmovilizador nos permite solicitar a VOLKSWAGEN en elcaso de que el cliente no disponga del nmero secreto.

FUNCION LEER ERRORES.

Esta funcion nos permite visualizar las distintas averias almacenadas en la memoria permanente delmodulo inmovilizador.

La memoria de averias del modulo inmovilizador, esta limitada en el numero de averias a memorizar,pudiendo almacenar un maximo de cuatro averias.

FUNCION BORRAR ERRORES.

Si se elecciona esta funcion, queda automaticamenmte borrada la memoria de averias. Por ser unamemoria de averias permanente es imprescindible su borrado al terminar el proceso de diagnostico,si no se visualizarian en futuros diagnosticos, con lo que se inducira a errores.NOTA: Las averias esporadicas se borran automaticamente al desconectar el encendido.


58/112


58Tlalnepantla



[email protected]




FUNCION TEST DE ACTUADORES.

En esta funcion se puede realizar una prueba a los actuadores del tablero de instrumentos de la

marca AUDI, SEAT VW, tanto para vehiculos con inmovilizador en el tablero (A4), y para los que tienenmodulo inmovilizador que se localiza a un costado de la torreta del amortiguador a partir del ao2000 en adelante.

Las pruebas que se pueden realizar son: Velocimetro

Tacometro

Nivel de combustible

Indicador de temperatura

Testigos luminosos

Odometro

Buzzer

FUNCION BLOQUES DE MEDICION

Con esta funcion podemos verificar el estado en que se en

x431 master x431 gds x431 padmanual gds

Documents