welcome to sacred heart church ! - bienvenidos a la ...€¦ · otros, para que siempre estemos...
TRANSCRIPT
XXVIII SUNDAY IN ORDINARY TIME/XXVIII DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO OCTOBER/OCTUBRE 11, 2020
2410 Fifth St. - Tillamook, OR 97141
Phone: 503-842-6647
Email: [email protected]
Fax 503-842-3897
PARISH WEBSITE/SITIO DE RED
www.tillamooksacredheart.org
Like us on Facebook!
CHECK WEBSITE FOR OUR BULLETINS
Office Hours / Horas de Oficina Tuesday-Friday - Martes-Viernes
9:00 am–4:00 pm
CLOSED MONDAY/CERRADO LOS LUNES
PARISH STAFF / PERSONAL DE LA PAROQUIA
Father Maro, Pastor 503-382-9409
Anna M. Orta 503-842-6647 Secretary/Hispanic Associate [email protected]
CONFESSIONS/CONFECIONES
Saturdays/Sabado de 1:00 - 2:30 pm
Mass Schedule BY RESERVATIONS ONLY
SOLO POR RESERVACION
8:00 am - Tuesday/Martes - Friday/Viernes
6:30 pm - Saturday/Sabado - Vigil Mass
8:30 am - Sunday/Domingo 12:30 pm - Sunday/Domingo - Spanish
Due to the COVID-19, our office remains closed to the public. Anna will be in the office from 9-4. You can call if you have a need. If you come to the office, go to the back door and ring the door bell and Anna will come out.
****************
Debido a la coronavirus, nuestra oficina continua ce-rrada al publico. Anna esta en la oficina de 9-4. Pue-de llamar si tiene alguna necesidad. Si desea algo, valla por la puerta del estacionamiento y suene el tim-bre y Anna abrirá la puerta.
Dear Parishioners,
A few years ago, I received an article from a friend entitled "If I were the Devil...". It was written by Fr. Robert Spirtzer, S.J. Ph.D. It reminded me of the Screwtape Letters by C.S. Lewis. But since the Screwtape Letters is a book and cannot be easily shared here, I would like to share this article with you. It will probably take two to three editions of the bulletin to have the whole article printed out because of the limited space so please read and enjoy. This is the first part:
On April 3, 1965 ABC radio commentator Paul Harvey's weekly broadcast began, "If I were the Devil... I mean, if I were the Prince of Darkness, I would of course, want to engulf the whole earth in darkness." Harvey then went on to provide a step-by-step account of the deconstruction of western civilization, each step beginning with, "If I were the Devil". Over the years, until his death in 2009, he updated the talk, and multiple versions of it are available online. In honor of his memory I'll stick with his opening line but take a more Spitzerian approach to describing what I consider to be "the Devil's perfect plot." So let us proceed.
If I were the Devil I'd deconstruct all the pillars of western civili-zation and the very first thing that I would do is to convince peo-ple that there is no God. I'd seduce leading academics from places like Oxford, Stanford, Harvard and other prestigious universities with promises of wealth and respect for being heroic dismantlers of superstition and myth. They and thousands of disciple atheists (bloggers, talk show hosts, etc.) would intellectually bully the masses into submission.
Next I would deconstruct happiness, by telling the world that hap-piness is the feeling you get when you get what you want, regard-less of what "it" is. If your heart is set on wealth, or fame, or even sexual gratification, then you must obey the commands of your heart or else suffer the tragic consequences.
In the next few editions of the bulletin I will share more of the ar-ticle. But for now, I believe there is a lot here to reflect on for the week. Let us all pray for one another, that we may always be pro-tected from the Devil's snares.
In Christ, Fr. Maro.
Welcome to Sacred Heart Church ! - ¡Bienvenidos a la Iglesia Sagrado Corazón!
We are a community of believers centered on the Eucharist, the Word of God and Catholic tradition. Together, we give witness to our faith through the Sacraments, good works of service and prayer.
*************************************** Somos una comunidad de creyentes centrados en la Eucaristía, la Palabra de Dios y la tradición católica. Juntos damos testimonio de nuestra fe a través del Sacramentos, buenas obras de servicio y oración.
XXVIII SUNDAY IN ORDINARY TIME/XXVIII DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO OCTOBER/OCTUBRE 11, 2020
Volunteer Ministry Coordinators
Coordinadores Voluntarios
Eucharistic Ministers / Ministros de Eucaristía
Pat Kehr 503-842-2249
Eucharistic Adoration / Adoración Eucarística
(vacant)
Facility Maintenance / Mantenimiento de Edificios
Hank Gollon 503-842-2354
Home-bound / Confiado en Casa
(Vacant)
Music / Música
Kathy Ellis (5:30)
Barbara Seaholm (9:30) 503-842-2918
Israel Pozos (noon) 503-812-5591
***********************************************
Committee Chair / Presidente de Comité
Pastoral Advisory / Asesor Pastoral (VACANT)
Finance Advisory / Asesor de Financias
Business Manager/Gerente de Negocios
Judy Gollon 503-812-3080
Liturgy Committee / Comité de Liturgia
Suzanne Weber 503-842-5612
Cemetery Committee / Comité del Cementerio
Bob Willhite 503-842-2021
Catholic daughters / Hijas Católicas
Joan Yost 503-842-5419
Luncheon Committee / Comité de Almuerzos
Elaine Durrer 503-801-4542
Knights of Columbus / Caballeros de Colon
Bob Willhite 503-842-2021
St Joseph's Catholic Church (Mission Parish)
34560 Parkway Dr
PO Box 9 Cloverdale, OR 97112
Phone; 503-392-3685
Confession: Saturday 3:30 pm
Mass Time: Saturday Vigil 4:30 pm Sunday 10:30 am
IT'S SOCKTOBER AGAIN!
Last fall Court Sacred Heart CDA held a collection drive for socks. The response from our parishioners was outstand-
ing! Many organizations and schools benefited from our drive. This year, given the economic downturn, we feel that having another sock drive will help those less fortunate.
Starting the weekend of October 3-November 1, Catholic Daughters will be collecting NEW socks in the vestibule of the church. Feel free to donate any sizes (baby-adult), colors, and styles. There is a laundry basket in the back of the church where you may put your dona-tions. Thank you again for your generosity.
********************************
¡ES SOCKTUBER OTRA VEZ!
El otoño pasado, Corte Sagrado Corazón realizó una campaña de co-lección de calcetines. ¡La respuesta de nuestros feligreses fue excelen-te! Muchas organizaciones y escuelas se beneficiaron de nuestro impul-so. Este año, dada la recesión económica, creemos que tener otra colec-ta de calcetines ayudará a los menos afortunados.
A partir del fin de semana del 3 de octubre al 1 de noviembre, las Hijas Católicas colectará calcetines NUEVOS en el vestíbulo de la iglesia. Siéntase libre de donar cualquier tamaño (bebé-adulto), color y estilo. Hay una canasta de ropa en la parte trasera de la iglesia donde puede poner sus donaciones. Gracias otra vez por tu generosidad.
.
Lord Jesus, grant me the grace to dress
in Feast garments to enter the heavenly feast
Señor Jesús, concédeme la gracia de vestirme con traje de fiesta para entrar a
la fiesta Celestial.
XXVIII SUNDAY IN ORDINARY TIME/XXVIII DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO OCTOBER/OCTUBRE 11, 2020
Activities/ Actividades
Time/ Hora
Monday/ Lunes Oct. 12
K of C - Caballeros de Colon 6:30 pm
Tuesday/Martes Oct. 13
Morning Prayer 7:45 am
English Mass - by reservation only 8:00 am †- Robert Francis
Rosary 8:30 am Fulks
Wednesday/Miércoles Oct. 14
Morning Prayer 7:45 am
English Mass - by reservation only 8:00 am † - Karen Derungs
Rosary 8:30 am Thursday/Jueves Oct. 15
Morning Prayer 7:45 am
English Mass - by reservation only Rosary
8:00 am
8:30 am
†- Ed Werner Jr.
Friday/Viernes Oct. 16
Morning Prayer 7:45 am
English Mass - by reservation only 8:00 am †-Howard Steinbach
Adoration 8:30 am
Chaplet of Divine Mercy 3:00 pm
And Repose
Saturday/Sábado Oct. 17
Confessions 1-2:30 pm
Rosary 6:00 pm
Vigil Mass - by reservation only 6:30 pm †- Barbara Hoffard
Sunday/Domingo Oct. 18
Rosary 8:00 am
English Mass - by reservation only 8:30 am †- Irene Lipscomb
Faith Formation/Catecismo 10:00am
Rosary (Spanish) 11:00am
Spanish Mass- by reservation only 12:30pm †-Pedro Garcia
PAC - Council Pastoral 6:00 pm
Estimados feligreses,
Hace unos años, recibí un artículo de un amigo titulado "Si yo fuera el diablo ...". Fue escrito por el P. Robert Spirtzer, S.J. Doctor. Me recordó a las cartas Screwtape de C.S. Lewis. Pero dado que Screwtape Letters es un libro y no se puede compartir fácilmente aquí, me gustaría compartir este artículo con ustedes. Probablemente se necesitarán dos o tres edicio-nes del boletín para que se imprima el artículo completo debi-do al espacio limitado, así que lea y disfrute. Ésta es la prime-ra parte: El 3 de abril de 1965 comenzó la transmisión semanal del comentarista de radio de ABC Paul Harvey: "Si yo fuera el diablo ... quiero decir, si fuera el Príncipe de las Tinieblas, por supuesto, querría envolver toda la tierra en la oscuridad". Har-vey luego pasó a proporcionar un relato paso a paso de la de-construcción de la civilización occidental, cada paso comen-zando con "Si yo fuera el diablo". A lo largo de los años, has-ta su muerte en 2009, actualizó la charla y hay varias versio-nes disponibles en línea. En honor a su memoria, me quedaré con su línea de apertura, pero adoptaré un enfoque más spitze-riano para describir lo que considero "la trama perfecta del diablo". Así que continuemos. Si yo fuera el diablo, deconstruiría todos los pilares de la civilización occidental y lo primero que haría es convencer a la gente de que Dios no existe. Seduciría a destacados acadé-micos de lugares como Oxford, Stanford, Harvard y otras uni-versidades prestigiosas con promesas de riqueza y respeto por ser heroicos desmantelados de la superstición y el mito. Ellos y miles de discípulos ateos (blogueros, presentadores de pro-gramas de entrevistas, etc.) intimidarían intelectualmente a las masas para que se sometieran. A continuación, deconstruiría la felicidad diciéndole al mundo que la felicidad es el sentimiento que se obtiene cuan-do se obtiene lo que se desea, independientemente de lo que sea "eso". Si su corazón está puesto en la riqueza, la fama o incluso la gratificación sexual, entonces debe obedecer las órdenes de su corazón o de lo contrario sufrir las trágicas con-secuencias. En las próximas ediciones del boletín compartiré más del artículo. Pero por ahora, creo que hay mucho aquí para refle-xionar durante la semana. Oremos todos los unos por los otros, para que siempre estemos protegidos de las trampas del diablo.
En Cristo, Padre Maro
HAPPY BIRTHDAY
October 12 - 18, 2020
OUR LADY OF FATIMA ROSARY
This year is the 103rd anniversary of the Miracle of the Sun: Our Lady per-formed a Miracle witnessed by 70,000
people in Fatima, including atheists. Communists, and Anti-Catholics who were converted.
Prey for an urgent conversion for America! Rosary: Tuesday, October 13, at 12:00 noon.
Sacred Heart Church
~ Finally My Immaculate Heart will Triumph~
Our Lady of Fatima 1917
XXVIII SUNDAY IN ORDINARY TIME/XXVIII DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO OCTOBER/OCTUBRE 11, 2020
TONY VELTRI INSURANCE SERVICES
Auto * Home * Business * Farm
Phone: 503.842.4407
Fax: 503.842.4409
1700 4th St., Tillamook, OR 97141
Berkshire Hathaway
Northwest Real Estate
Parishioner:
Pam Zielinski
503-880-8034
Edward Jones
MAKING SENSE OF INVESTING
2015 10TH Street Ste.B Tillamook, OR 97141 Bus: 503.842.3695 Fax: 888.694.9471 TF 800.858.4216 HM503.842.7017
Brett Hurliman, AAMS*
Financial Advisor
Wills * Trusts * Probate * Estate Planning
Corporations * Business * Real Estate
Domestic Relations * Guardianships
Land use * Civil Litigation * Personal Injury
Lois A. Albright
Christopher M. Kittell
Michael B. Kittell
www.albrightkittell.com
2308 3rd St. Tillamook ——— 503.842.6633
JENCK FARMS
Hay and Silage Hauling
745 Third Street Tillamook, OR 97141
503-842-7348
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT
Jesus is here! He is present in the Blessed Sacrament on the Altar
every Friday from 9:00:00 am to 3:00 pm. “Won’t you come and spend some time with Jesus?”
****************************
ADORACION DEL SANTISIMO SACRAMENTO
Jesús esta aquí! El esta presente en el Santísimo Sacramento en el Altar todos los Viernes de las 9:00:00 am a las 3:00 pm. ¿“No puedes
pasar un tiempo con Jesús?”
Averill Landscaping Materials
Bark Dust (Fir & Hemlock) Compost * Red Rock
Decorative Rock
6955 Kilchis River Road * 503.801.1214
Waud’s Funeral Home
1414 3rd Street Tillamook, OR 97141
Michael T. Waud * Louisa Waud Thomas A. Waud * Betty Waud 503-842-7557
Full Color Paint, LLC Fernando Rojas PO. Box..666 Tillamook, OR, 97141 Phone:503-801-0757 [email protected]
Interior/Exterior painting, drywall repair, Pressure Washer.
Bonded-Insured CCB#208834