Resiliencia en el reciclaje & Mercados volátiles

World Bank GroupWashington, DC

5 de Abril, 2016

Thomas Outerbridge, Gerente general

Sims Gestión de metales – Reciclaje Municipal

Sims - Gestión de metales

El Reciclador público de metales y materiales Electrónicos

más grande del mundo

• Principales divisiones comerciales:• Sims Gestión de Metales – metales ferrosos & no-ferrosos metals

• Sims Soluciones de Reciclaje – residuos electrónicos

• Sims Reciclaje Municipal – reciclaje domiciliario/con sistemas de

recolección en calle

• ~5.600 empleados

• Operaciones de reciclaje de metales en tres continentes

• Operaciones de reciclaje de materiales electrónicos en

cuatro continentes

• Programa de reciclaje con recolección en calle más grande

de los Estados Unidos – Ciudad de Nueva York

• ~230 instalaciones alrededor del mundo

• 11 instalaciones de exportación en aguas profundas y

apartaderos múltiples en vías ferreas

• +200 tipos de metales, plásticos, vidrio y papel

• +10 Millones de toneladas/año

Ubicación de instalaciones de reciclaje en

Norteamérica

Presencia en operación y comercialización

alrededor del mundo

Sección de Reciclaje Municipal

• Materiales para hogares & Instituciones.

• Contratos con gobiernos locales (municipales, departamentales,

autoridades de residuos sólidos, contratos de corto o largo plazo).

• Impulsores de la contratación: implementación de políticas,

mandatos u objetivos, necesidad de diversificación de la gestión

mediante rellenos sanitarios, motivos económicos.

• Tasa por el servicio, ajuste por el valor de los materiales, los costos

de procesamiento, y la distribución de riesgos.

• Cada contrato es único en su duración, tonelaje, composición,

marco económico y riesgos del mercado.

Sims Reciclaje Municipal - Resumen

• Comenzó en 2002 cuando el Intendente Bloomberg canceló el sistema de reciclaje con

recolección en calle en NYC bedido a que las tasas de procesamiento eran más altas que los

costos de exportación de los residuos.

• Sims ganó contratos de corto plazo para restaurar el programa de reciclaje con recolección en

calle.

• Luego, Sims ganó un contrato de 20 años con la ciudad (con posibilidad de extender la

operación por otros 10 años).

– 100% de los Metales/Vidrios/Plasticos = 22.000 Toneladas/mes

– Aprox. 40% del papel = 12.000 Toneladas/mes

• Actualmente 195 empleados; 5 instalaciones

– Brooklyn MRF (Material Recovery Facility, Instalación para la recuperación de materiales)

– Bronx y Queens instalaciones de trasbordo (camiones roll off)

– Claremont MRF y Planta de Vidrios

• NJ Programa municipal de reciclaje con recolección en calle

– Contratos de corto plazo con municipio y privados

– Aprox. 2.500 toneladas/mes; población servida estimada 800.000

• Chicago

– Contrato para recolectar/procesar/comercializar que termina en Julio 2018

– 86.885 hogares

• Procesamiento de residuos mezclados

– Procesador seleccionado para la ciudad de Escambi (en negociación de contrato)

– Hartford, Región CT (Licitador en el actual RFP)

Sims NYC Infraestructura de transferencia

mediante barcazas

Terminal de Claremont, Ciudad de Jersey

La instalación de reciclaje más grande

del mundo

• +100 acres

• Más de 1 Millón de toneladas de metal por año

• Capacidad de tratamiento de 120.000

toneladas/año provenientes de los reciclables

de hogares en NYC y NJ

• Planta de vidrio para todo el vidrio reciclado en

NYC

• Uno de los principales generadores de empleo

de la ciudad de Jersey

• Más de 1 milla de vías de carga

• 2.600 pies de mamparo

• Aguas profundas para la carga de buques de

carga

Sunset Park MRF (Planta mecanizada para la

separación de residuos)

• Leasing (arrendamiento) y contrato de reciclaje de largo plazo con la Ciudad de NYC

• Espacio de 11-Acres propiedad de la Ciudad Equipada con acceso para camiones,embarcaciones y trenes

• Costos de desarrollo compartidos entre la Ciudad y Sims (Ciudad U$D61.5 Millones; Sims U$D57.5 Millones)

• Capacidad de procesar aprox. 20.000 toneladas/mes del Programa de Reciclaje municipal

Sunset Park MRF Sistema de separación

65 Toneladas/Hora - Sistema de separación de reciclables

NYC Materiales reciclables depositados en la calle

Producción de Materias Primas

Precio de los Plásticos (precio de materiales secundarios)

Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

FY15 17.5 17.75 17 17.25 17 16 15.25 13.5 12.63 12.5 12.25 12.5

FY16 13 13.75 12 9.5 8.5 8 7.75 8

0

5

10

15

20

PET - Centavos/libra

Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

FY15 30 27.5 30.25 31 28.5 27.25 24.75 18.75 23 29.5 28 25

FY16 24.5 19.5 15 18 21.5 24.5 21.5 16.75

0

20

40

Plástico Color - Centavos/libra

Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

FY15 51.25 53.5 55 55 44.5 43 32 24.75 25.5 30.5 31 32.75

FY16 36 36.75 24.5 26 27 28.75 28.75 26.5

0102030405060

Plástico Natural - Centavos/libra

Precios de los Metales – (Precio de materiales

secundarios)

Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Column Labels

FY 15 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 81.00 74.57 70.33 65.88 57.92

FY 16 57.00 56.17 54.50 54.50 55.36 54.75 56.20 58.00 58.71

0.0010.0020.0030.0040.0050.0060.0070.0080.0090.00

Latas de aluminio - Centavos/libra

Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

FY 15 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00

FY 16 130.00 130.00 130.00 63.33 42.50 42.50 42.50 42.50 42.50

0.00

20.00

40.00

60.00

80.00

100.00

120.00

140.00

Línea blanca - Dólares/tonelada

Precios del Papel

Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

FY 15 0.05175 0.05125 0.04925 0.04675 0.04675 0.04625 0.04425 0.04125 0.04125 0.04275 0.04475 0.05025

FY 16 0.05025 0.04925 0.05075 0.05075 0.04725 0.04325 0.03775 0.03725 0.04025

0

0.01

0.02

0.03

0.04

0.05

0.06

Papel mezcla - Centavos/libra

Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

FY 15 100.00 95.00 92.50 92.50 87.50 87.50 87.50 77.50 77.50 77.50 77.50 77.50

FY 16 87.50 87.50 87.50 87.50 87.50 82.50 82.50 82.50 82.50

0.00

20.00

40.00

60.00

80.00

100.00

120.00

Cartón viejo corrugado - Dólares/tonelada

Vidrio

• Valor relativamente bajo pero estable

• Sims Reciclaje Municipal gestiona 8.000-10.000 toneladaspor mes

• El Vidrio transparente tiene un mercado consistente para la fabricación de contenedores de líquidos

• Algunos vidrios coloreados también van a los contenedores

• La mayoría de los vidrios de colores encuentran mercadosalternativos:

– Fibra de Vidrio

– Sustituto de agregadosVidrio transparente para la producción

de botellas

Separación óptica y magnética, por pantallas, trituradoras y

corrientes de Foucault-3/8” Composición del vidrio reciclado

Gracias!!!