w# cjrea aahbur{herna neqal6a 3a nepr{oaa.[oxog ha akiii4r fnqaeu cuemoeodumejt 3a o,4r.rropcxoro...

4
#:r':;:;#, euuaucoe omqem 3a zoduuama npuKnrcqsat4a ua it ,{erceuepu 2007. dFFD'CA Orqer 3a roxonrrre 3a uepuo4a, npuxrlorlBau Ha 3l AeKeMBpu2OO7 roAI4Ha B xuqndu neea Be,r. llpnxo4lr or npo4ax6u Ce6ecrofinocr ua npo4ax6rare Bpyrna ne.{ar6a Apyru oneparrIBHLI npnxoAll Pa:xoAn sa npo4aN6n A4rr.rranuctparl{BHl{ p €l3xoAlr Apyru oneparuBHll p€t3xoAl4 Ile.ra.n6a or orreparl{Bua gefi nocr Hernlr (punanconn pa3xoAlr le.ra,'r6a npeAn AaHbrIH Pasxor[ 3a Aar{bull Ile.raJba cJrea AaHbur{ Herna neqal6a 3a nepr{oAa .[oxog Ha aKIII4r fnqaeu cuemoeodumeJt 3a o,4r.rropcxoro lzn6rpr Ma Vnpaeumen KIIMf Brnrapux OO J 4 5 6 fopaH fopa I,Isntnuumenuu Kpac nnp XaAxH.[Hree odumop 31 4ercemnpu 2007 1? 1)5 (8,030) 5,695 226 (e8e) (3,231) (47) 1,654 (101) 1,553 (l5e) 1,394 r,394 4.28 31 4exemnpn 2006 12,359 (8,094) 4,264 147 (875) (2,954) (78) 504 (37) 467 (48) 419 1.29 6erexru, ao 35. 4t9 l6 KoucolraAupaHlurr orller 3a AoxoAIlTe cJIeABa Aa ce pa3rJlexAa 3a€ qpeAcraBJurBarql{ Hepa3AeIffial.ac2-q KoHcoJrl{,{upanlr.r QunancoB orqer 4pel fu/, *-il,{ AHre,r Kores // ft'-, Ileffi(a Truroea ... ...{J ""'-"y' C NO{CHUTEJIHITTE " ( Coeraa w# yr. ,,@plmo$ Haucen" 37,1142, rp. CoQnx

Upload: nguyenduong

Post on 13-Jun-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

#:r':;:;#, euuaucoe omqem 3a zoduuama npuKnrcqsat4a ua it ,{erceuepu 2007. dFFD'CA

Orqer 3a roxonrrre

3a uepuo4a, npuxrlorlBau Ha 3l AeKeMBpu2OO7 roAI4Ha

B xuqndu neea Be,r.

llpnxo4lr or npo4ax6uCe6ecrofinocr ua npo4ax6rare

Bpyrna ne.{ar6a

Apyru oneparrIBHLI npnxoAll

Pa:xoAn sa npo4aN6n

A4rr.rranuctparl{BHl{ p €l3xoAlr

Apyru oneparuBHll p€t3xoAl4

Ile.ra.n6a or orreparl{Bua gefi nocr

Hernlr (punanconn pa3xoAlr

le.ra,'r6a npeAn AaHbrIH

Pasxor[ 3a Aar{bull

Ile.raJba cJrea AaHbur{

Herna neqal6a 3a nepr{oAa

.[oxog Ha aKIII4r

fnqaeu cuemoeodumeJt

3a o,4r.rropcxoro

lzn6rpr Ma

Vnpaeumen

KIIMf Brnrapux OO

J

4

5

6

fopaH fopaI,Isntnuumenuu

Kpac nnp XaAxH.[Hree

odumop

31 4ercemnpu2007

1? 1)5

(8,030)

5,695

226

(e8e)(3,231)

(47)

1,654

(101)

1,553

(l5e)1,394

r,394

4.28

31 4exemnpn2006

12,359(8,094)

4,264

147

(875)(2,954)

(78)

504

(37)

467

(48)

419

1.29

6erexru,ao 35.

4t9

l6

KoucolraAupaHlurr orller 3a AoxoAIlTe cJIeABa Aa ce pa3rJlexAa 3a€

qpeAcraBJurBarql{ Hepa3AeIffial.ac2-q KoHcoJrl{,{upanlr.r QunancoB orqer 4pelfu/, *-il,{AHre,r Kores // ft'-, Ileffi(a Truroea ... ...{J""'-"y'

C NO{CHUTEJIHITTE

" ( Coeraaw#yr. ,,@plmo$ Haucen" 37,1142, rp. CoQnx

i--

A.

OO

\O;r--n';c]\v

^. 00 \o

;r=v)

:o\v

I g.oa5

' a

s,E

o-$:3

v-qU\A\F

I

IE

t--

c.)san

Eq F

=S

e R e

4 c

: -

oOv

It<o

gtr

Nogaa?O

A^6

=qh

o+E6

oOa F

--O

-6^O

F

qFot

F6I

Ii

--LL|-

Rs

'k :\

s\-.-:.

o-6Z*F=r^

'ii

\-

FIFcn

scd\Jf\

dFgs|

^<>:=>

ilx=cgc)(ioQ

so

! o

Fe

Fb

6 5F

o

cs b

I R

P

,q F

\oo=

F

H

,=,

E

O

I 6-e il

E 3

S

3-ec

o o:

=

-\9 c€ 1,

3 A

=

tr n

il S

o

.. E

tr :i

oi=

a=

,9 E

=.1

ls d1;

.39 ;39

==

= is

Egs

EE

H T

€F T

F: =

i I!?

Fli(+

O

==

E

fa-..{=

9:E-

=sF

-:lsT

ElF

S

- -:=

3:8- q*E

=fF

9:8- qrg

?E g 5 =

x = 0 P

: I .i 9 =

r x IR

cdrici;-=-ajr=

sE-

g -

il c I = i-8,!

I im

il c E =

T-

r >

E =

* or f

-E

o, E >

E

s 5 o: fI

fsLi:".ssE€f

o=6=

-.€c

..cdo,\o=if

9Eg

Egl9E

es

i*=F

==

r $E€E

EE

g=i=

$ gccFE

fi

ttl

z.FL

\:i..:6*r!!I

->̂:t

i F

-.

XO

=*

Ar

:>lcg^v

i F

-itrc:

u'!

oiE:F

j':

=o

:+=

:(,s<s5a

=i

3i,_::xa:-=

l9U:::'!

<

_! a

rv:

Y

\rcn

3FOoC)

F()-(-) :

6.):

e:'l

=

T.i..-.

v'-.-

".2 .

6 r-.--1 : ;

cEl

'*': i

9 '-tr:

i- j^

ri-

s--irO

-

:-.-i--"t,/o'ic.,.9su6oJr-o.r)--m

U:=

d

{ \a)

c0A

OS

orrx!e-

so:F

rd

Y':'.1

ie

C)

r{ .

v =

\ \.

-!v(.r

;lE

:?9d

:z6xtr:

:

Y:6

I? H

.69rF

V

+t*,i

s=<

t

:R\./ x

--

"Meduxa"Ar\ dMtr#SC^*4KoucoltudupauQunaucoeomuem3azoduuamanpuglnu6au4aua3l/!exeuepu2007.ry

CqeroeoAeH 6a,raHc

xru 31 AeKeMBpr4 200'7 rog.ulrra

B xunndu neea

ArrrlsuI4uorr.r, MarrrrlHr,r, cboprbx(eHr4rr u o6opyAraue

Hernlarepna,ruu gurorpaftHl4 aKrIiBrI

Axrrmu [o orcpoqeHu ralat]\1l

O6ura cyMa Ha AT,JrrorpafiHlrre aKTHBIT

Mareplra,r nrl 3arracv

Tlprorcrclr 14 Apyfu B3eMaHITJI

Axrtaeu AbpxaHr{ :a npoAaN6a

flapruun cpe.ucrBa

O6ua cyMa Ha Kparl(orpaftHll aKTI{Brl

O6uro aKTI{BIr

Kanura,r n pe3epBu

AxuuoHepeu KarII4rzt!-I

Pe:epeu

Harpynana ne.{an6a

O6ura cyMa Ha KaTILITaJI It pe3epBlr

3arulNenus uo 6aHrosl4 saeN,{I,I

flaclrsu no orcpoqeHrr AaH:buH

3anlrNeunq rro JrI43IlHfoBIr aofoBoplr

O6e:ruereHu-tr npu rreHcrloHlrpaHe

Apyru 3aA:bnx(eHns

Bcu.uco Abrf ocpottHu 3aAbrr(eHuq

3a.ur,rNeg[q no 6anxosu :aeun3aalrxentz-fi rro Jrr43HHfoBIr AofoBoplrO6e:rrlereruls npr4 fleHcrroHr.rpaHe

Trproncxu 14 apyfu 3aabJrxeHrnr

O6ura cyMa Ha KparKocpoqHrre 3aAbrxeHr,rq

06uro 3anb!-rxeHuq

O6uro Kaur{TaJr rr [acrrBr{

fnaeeu crremoeodumen /

3a oauropcxoro np..up"4'ra;i','

f r.r,r6rpr MaxKol . ;! ::

vnpaqumen :

KnMf Errraplr-r OO!ylr. ,,Opuruoif Hancen'? 37,

Ee,'r. 31

9

10

1',7

11,509

1,206

90

11,970

i,1 15

214

4erceunpra 2007 31 geKeN{npn 2006

12,805 ll?aa

lt12

IJ

t4

3,848

3,6991,616

441

2,946{ t\{}

655

875

15

15

9,604

22,409

7.626

___4221

326

7,507

326

7,470

11,179 t0^782

18,975 I 8,61 5

18

1-t

188a1al

1,t69

J+J 415

l5157

1,700 587

18

21

t9

471

+J

36

11

aaJJ

1,690 t.1731.734 1,723a ta

^1414 2,310

20,925

Koucollr.4rpaHaxr cqeroBoaen 6ule;,:'c c,'re.uBa Ia ce pa3rnex{Aa 3aeAHo c nof,cnlrreJlHlrre 6erexxu,

1"" "r] "1 P.bitlcmpupauodumopj.

...^ " ,.jitrror,!ffi 1"

"Medurca" Af #lffiffi#SfflrtKoucottudupau rpuuaucoe omqem 3a eoduuama npuluoqsal4a ua 3l fiexe.uepu 2007. trXf*

Orqer 3a flapuqHrdq rrororc

3a nepaoAa, [pr4K,-rrolrBarrl na 31 AexeMepu2}}7 roAr4Ha

B xwmdu reea

flapuunlr rrorouu or ocHoBHa AeftHocrIlaplrvulr [ocrbr].rreHrrr or KJrr4eHTr4

fllauanrs Ha .4ocraBqr4ur4

llorry.qeHrz cpeAcrBa cBbp3aHrr c rpyAoBr,r [paBoorHorrreHr4rr

fltauasvs cBbp3aHr4 c rpy,rloBrr npaBoorHorxegr4-rr

BrgcraHoseH [[C w eAHoKparHr{ AaHbur4

flrares [[C u eAHoKparHrr .rtaHbur.t

Apyrn nocrbrr;reHru or ocHoBHara Aefiuocr

Apyru nnarrlaHrur or ocHoBHara AefiHocr

fharenu AaH:bur4 nlpxy neval6ara

Hemeu napuqeH nomoK om ocHosHa deilnocm

{

Ee,r. 3l AereMspn2007 rotusa

15,636(10,663)

9

(2,776)105

(4s4)46

(130)

(se)

3l AexeMepr2006 roauHa

14,570

(9,748)74

(2,635)IJJ

(42e)

51

(11e)

(4)

IIHsecruuuonna lefi uocrflocrrurenra.ql(r,tawauun) cBbp3aHr{ c

cbop:b)r(eHr,nr u o6opyaraHe

1,893

( 1,700) (6s6)

________l1r9E ____*___fqloHemen nspuqeH nomoK om uHrecmuquoHHa deiluocm

(DllHaucosa aefiuocrIlocrun,reH[tr or KpeAr4rr4

fllaulanrs rro Kpear4Tr4

flocftntreuus or eML{TI{paHe Ha rreHHlr KHI4xa

flraulanrlq no Quuaucou{,4oroBopr4fllarenlr /lr{Br4AeHTr4

fharuaHuq cBr,p3aur.r c KlpcoBr4 pa3nrixr{

Apyrn nrauraurur

Hemeu napuqeH nomot om Quuaucoss dertHocm

Heruo HaMaJreHHe Ha [apr4r{Hlrre cpe,rlcrBa

Ilaprvnu cpeAcrBa B Hairar'roro Ha nepr4ona

flapuunu cpeAcrBa B Kpaq Ha rrepr{oAa

I{MOTI{, MAII]I4HI'I,

1,360

(7s21_

(4e)(e66)

( 13)

(28)

1 5?q

(2,306)

3

(50)(844)

(7)( 26)

t4

__________g18) ________{LZ9r)

(434) (464)

875 l,339441 875

Koncolu4upaHlrJlT orqer 3a naptlrlHl4l noroK cJ]e.4Ba ra ce pa3fne]r{Aa 3aeAHo c norcnrrreJluure 6elexxra,qpe.rlcraBJr{Baulr4 Hepa3AeJrHa qacr or KoHcoJrr{.uL4pauvr (punaucor orr{er npeAcraBeH Ha crpaHrrqu or 5 ,uo 35.

Konco;ua4upanr.rxr $nHancoB orrrer e oao6pen or Vnpanr.meJreH cbBer na 15 @enpyapra 2008 ro.ur4Ha.

Anre,r Kores llenxa Turuxonar)lt''